# sent_id = train-s1 # text = unde et philosophus dicit felicitatem esse operationem perfectam. # reference = ittb-scg-s4203 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 ccomp _ _ 8 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2 # text = perfectio autem operationis dependet ex quatuor. # reference = ittb-scg-s4204 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 quatuor quattuor NUM G1|gen3|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3 # text = primo, ex suo genere: ut scilicet sit manens in ipso operante. # reference = ittb-scg-s4205 1 primo primus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 operante operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4 # text = dico autem operationem in ipso manentem per quam non fit aliud praeter ipsam operationem: sicut uidere et audire. # reference = ittb-scg-s4206 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 manentem maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nsubj:pass _ _ 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 audire audio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5 # text = huiusmodi enim sunt perfectiones eorum quorum sunt operationes, et possunt esse ultimum: quia non ordinantur ad aliquod factum quod sit finis. # reference = ittb-scg-s4207 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6 # text = operatio uero uel actio ex qua sequitur aliquid actum praeter ipsam, est perfectio operati, non operantis, et comparatur ad ipsum sicut ad finem. # reference = ittb-scg-s4208 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 9 actum ago VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 15 operati operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl:arg _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7 # text = et ideo talis operatio intellectualis naturae non est beatitudo siue felicitas. # reference = ittb-scg-s4209 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8 # text = secundo, ex principio operationis: ut sit altissimae potentiae. # reference = ittb-scg-s4210 1 secundo secundus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 altissimae altus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9 # text = unde secundum operationem sensus non est in nobis felicitas, sed secundum operationem intellectus et per habitum perfecti. # reference = ittb-scg-s4211 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 18 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10 # text = tertio, ex operationis obiecto. # reference = ittb-scg-s4212 1 tertio tertius NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11 # text = et propter hoc in nobis ultima felicitas est in intelligendo altissimum intelligibile. # reference = ittb-scg-s4213 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 altissimum altus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12 # text = quarto, ex forma operationis: ut scilicet perfecte, faciliter, firmiter et delectabiliter operetur. # reference = ittb-scg-s4214 1 quarto quartus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 9 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 faciliter faciliter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 firmiter firmiter ADV B1|grn1|casG _ 9 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ _ 16 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13 # text = talis autem est dei operatio: cum sit intelligens; et suus intellectus altissima uirtutum sit, nec indiget habitu perficiente, quia in seipso perfectus est, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s4215 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 suus suus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 altissima altus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 15 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 21 perficiente perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ _ 26 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 supra supra ADV S4 _ 31 advmod _ _ 31 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14 # text = ipse autem seipsum intelligit, qui est summum intelligibilium; perfecte, absque omni difficultate, et delectabiliter. # reference = ittb-scg-s4216 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 absque absque ADP S4|comH _ 15 case _ _ 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 difficultate difficultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 11 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15 # text = est igitur beatus. # reference = ittb-scg-s4217 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4218 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17 # text = per beatitudinem desiderium omne quietatur: quia, ea habita, non restat aliud desiderandum; cum sit ultimus finis. # reference = ittb-scg-s4219 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 5 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj:pass _ _ 10 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 nsubj _ _ 15 desiderandum desidero VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 16 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18 # text = oportet igitur eum esse beatum qui perfectus est quantum ad omnia quae desiderare potest: # reference = ittb-scg-s4220 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 beatum beatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 desiderare desidero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19 # text = unde boetius dicit quod beatitudo est status omnium bonorum congregatione perfectus. # reference = ittb-scg-s4221 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 ccomp _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 congregatione congregatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 perfectus perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20 # text = sed talis est diuina perfectio quod omnem perfectionem in quadam simplicitate comprehendit, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4222 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 simplicitate simplicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21 # text = ipse igitur est uere beatus. # reference = ittb-scg-s4223 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22 # text = item. # reference = ittb-scg-s4224 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s23 # text = quandiu alicui deest aliquid quo indigeat, nondum beatus est: quia eius desiderium nondum est quietatum. # reference = ittb-scg-s4225 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 3 deest desum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 6 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quietatum quieto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s24 # text = quicumque igitur sibi sufficiens est, nullo indigens, ille beatus est. # reference = ittb-scg-s4226 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl:arg _ _ 4 sufficiens sufficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 8 indigens indigeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 11 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s25 # text = ostensum est autem supra quod deus non indiget aliis: cum a nullo exteriori sua perfectio dependeat; nec alia uult propter se sicut propter finem quasi eis indigeat, sed solum quia hoc est conueniens suae bonitati. # reference = ittb-scg-s4227 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 obl:arg _ _ 14 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 15 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 obj _ _ 21 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ _ 27 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 29 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 32 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 36 advmod _ _ 33 quia quia SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 det _ _ 38 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s26 # text = est igitur ipse beatus. # reference = ittb-scg-s4228 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s27 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4229 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s28 # text = ostensum est supra quod deus non potest uelle aliquod impossibile. # reference = ittb-scg-s4230 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s29 # text = impossibile est autem ei aliquid aduenire quod nondum habeat: cum ipse nullo modo sit in potentia, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4231 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s30 # text = igitur nihil potest uelle se habere quod non habeat. # reference = ittb-scg-s4232 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ _ 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s31 # text = quicquid igitur uult, habet. # reference = ittb-scg-s4233 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s32 # text = nec aliquid male uult, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4234 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 3 male malus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 supra supra ADV S4 _ 8 advmod _ _ 8 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s33 # text = est igitur beatus: secundum quod a quibusdam beatus esse perhibetur qui quicquid uult et nihil male uult. # reference = ittb-scg-s4235 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 9 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 perhibetur perhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 18 obj _ _ 17 male malus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s34 # text = eius etiam beatitudinem sacra scriptura protestatur, i tim. ult.: # reference = ittb-scg-s4236 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 protestatur protestor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 i i NUM G5|vgr1 _ 6 obl _ _ 9 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 nmod _ _ 10 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s35 # text = quem ostendet suis temporibus beatus et potens. # reference = ittb-scg-s4237 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 ostendet ostendo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 temporibus tempus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl _ _ 5 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s36 # text = quod deus sit sua beatitudo. # reference = ittb-scg-s4238 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s37 # text = ex his autem apparet quod deus sit sua beatitudo. # reference = ittb-scg-s4239 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s38 # text = beatitudo enim eius est intellectualis operatio ipsius, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4240 1 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s39 # text = supra autem ostendimus quod ipsum dei intelligere sit sua substantia. # reference = ittb-scg-s4241 1 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s40 # text = ipse igitur est sua beatitudo. # reference = ittb-scg-s4242 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s41 # text = item. # reference = ittb-scg-s4243 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s42 # text = beatitudo, cum sit ultimus finis, est id quod quilibet natus habere, uel habens, principaliter uult. # reference = ittb-scg-s4244 1 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 11 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 12 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s43 # text = ostensum est autem supra quod deus principaliter uult suam essentiam. # reference = ittb-scg-s4245 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s44 # text = sua igitur essentia est eius beatitudo. # reference = ittb-scg-s4246 1 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s45 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4247 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s46 # text = unusquisque in beatitudinem suam ordinat quicquid uult: # reference = ittb-scg-s4248 1 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s47 # text = ipsa enim est quae propter aliud non desideratur, et ad quam terminatur motus desiderii unum propter aliud desiderantis, ne sit infinitus. # reference = ittb-scg-s4249 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:outer _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 desiderii desiderium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 obj _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl _ _ 19 desiderantis desidero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ne ne SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 infinitus infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s48 # text = cum igitur deus omnia alia uelit propter suam bonitatem, quae est sua essentia, oportet quod ipse, sicut est sua essentia et sua bonitas, ita sit sua beatitudo. # reference = ittb-scg-s4250 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obj _ _ 6 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 18 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 advcl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 28 ita ita ADV O4 _ 31 advmod _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 csubj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s49 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4251 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s50 # text = duo summa bona esse est impossibile: # reference = ittb-scg-s4252 1 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 csubj _ _ 2 summa summus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 3 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s51 # text = si enim aliquid uni deesset quod alterum haberet, neutrum summum et perfectum esset. # reference = ittb-scg-s4253 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 4 uni unus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 deesset desum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nsubj _ _ 8 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 11 nsubj _ _ 11 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s52 # text = deus autem ostensus est supra summum bonum esse. # reference = ittb-scg-s4254 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensus ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s53 # text = beatitudo etiam summum bonum ostendetur esse ex hoc quod est ultimus finis. # reference = ittb-scg-s4255 1 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 xcomp _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s54 # text = ergo beatitudo et deus sunt idem. # reference = ittb-scg-s4256 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s55 # text = est igitur deus sua beatitudo. # reference = ittb-scg-s4257 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s56 # text = quod beatitudo diuina perfecta et singularis est excedens omnem aliam beatitudinem. # reference = ittb-scg-s4258 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 singularis singularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 excedens excedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 10 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s57 # text = ulterius autem ex praemissis considerari potest beatitudinis diuinae excellentia. # reference = ittb-scg-s4259 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 excellentia excellentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s58 # text = quanto enim aliquid propinquius est beatitudini, tanto perfectius beatum est. # reference = ittb-scg-s4260 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 beatitudini beatitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 10 advmod _ _ 10 beatum beatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s59 # text = unde, etsi aliquis propter spem beatitudinis obtinendae beatus dicatur, nullo modo sua beatitudo comparatur eius beatitudini qui eam iam actu consecutus est. # reference = ittb-scg-s4261 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 7 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 obtinendae obtineo VERB K2|modO|grp1|casB|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 9 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 beatitudini beatitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obj _ _ 21 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 23 advmod:emph _ _ 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 23 consecutus consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s60 # text = propinquissimum autem est beatitudini quod est ipsa beatitudo. # reference = ittb-scg-s4262 1 propinquissimum propinquus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 beatitudini beatitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s61 # text = quod de deo ostensum est. # reference = ittb-scg-s4263 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s62 # text = ipse igitur est singulariter perfecte beatus. # reference = ittb-scg-s4264 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s63 # text = item. # reference = ittb-scg-s4265 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s64 # text = cum delectatio ex amore causetur, ut ostensum est, ubi est maior amor, et maior delectatio in consecutione amati. # reference = ittb-scg-s4266 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 ubi ubi SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ _ 14 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 18 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 consecutione consecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 21 amati amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s65 # text = sed unumquodque, ceteris paribus, plus se amat quam aliud: cuius signum est quod, quanto aliquid est alicui propinquius, magis naturaliter amatur. # reference = ittb-scg-s4267 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 9 obl _ _ 5 paribus par ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 quanto quanto ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nmod _ _ 22 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 csubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s66 # text = plus igitur delectatur deus in sua beatitudine, quae est ipsemet, quam alii beati in beatitudine quae non est quod ipsi sunt. # reference = ittb-scg-s4268 1 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 delectatur delecto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 advcl:cmp _ _ 15 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 ccomp:relcl _ _ 22 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s67 # text = magis igitur desiderium quiescit, et perfectior est beatitudo. # reference = ittb-scg-s4269 1 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s68 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4270 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s69 # text = quod per essentiam est, potius est eo quod per participationem dicitur sicut natura ignis perfectius inuenitur in ipso igne quam in rebus ignitis. # reference = ittb-scg-s4271 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 potius potior ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 17 advmod _ _ 17 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 advcl:cmp _ _ 24 ignitis ignio VERB M2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s70 # text = deus autem per essentiam suam beatus est. # reference = ittb-scg-s4272 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s71 # text = quod nulli alii competere potest: # reference = ittb-scg-s4273 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 4 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s72 # text = nihil enim aliud praeter ipsum potest esse summum bonum, ut ex praedictis patere potest; # reference = ittb-scg-s4274 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 patere pateo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s73 # text = et sic oportet ut quicumque alius ab ipso beatus est, participatione beatus dicatur. # reference = ittb-scg-s4275 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 5 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ _ 9 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 csubj:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s74 # text = diuina igitur beatitudo omnem aliam beatitudinem excedit. # reference = ittb-scg-s4276 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s75 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4277 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s76 # text = beatitudo in perfecta operatione intellectus consistit, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4278 1 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s77 # text = nulla autem alia intellectualis operatio eius operationi comparari potest. # reference = ittb-scg-s4279 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 comparari comparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s78 # text = quod patet non solum ex hoc quod est operatio subsistens: sed quia una operatione deus seipsum ita perfecte intelligit sicut est, et omnia alia, quae sunt et quae non sunt, bona et mala. # reference = ittb-scg-s4280 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl _ _ 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 26 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 amod _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 mala malus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s79 # text = in aliis autem intelligentibus intelligere ipsum non est subsistens, sed actus subsistentis. # reference = ittb-scg-s4281 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 intelligentibus intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 13 subsistentis subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s80 # text = nec ipsum deum, qui est summum intelligibile, aliquis ita perfecte potest intelligere sicut perfecte est: cum nullius esse perfectum sit sicut esse diuinum, nec alicuius operatio possit esse perfectior quam sua substantia. # reference = ittb-scg-s4282 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 11 advcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 21 nmod _ _ 21 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 22 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 advcl _ _ 26 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 nec nec CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 nmod _ _ 30 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 perfectior perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 xcomp _ _ 34 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 36 mark _ _ 35 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ _ 36 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s81 # text = nec est aliquis alius intellectus qui omnia etiam quae deus facere potest, cognoscat: quia sic diuinam potentiam comprehenderet. # reference = ittb-scg-s4283 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obj _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 18 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 20 comprehenderet comprehendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s82 # text = illa etiam quae intellectus alius cognoscit, non omnia una et eadem operatione cognoscit. # reference = ittb-scg-s4284 1 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 13 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s83 # text = incomparabiliter igitur deus supra omnia beatus est. # reference = ittb-scg-s4285 1 incomparabiliter incomparabiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 supra supra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl _ _ 6 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s84 # text = item. # reference = ittb-scg-s4286 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s85 # text = quanto aliquid magis est unitum, tanto eius uirtus et bonitas perfectior est. # reference = ittb-scg-s4287 1 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 perfectior perfectus ADJ A1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s86 # text = operatio autem successiua secundum diuersas partes temporis diuiditur. # reference = ittb-scg-s4288 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 successiua successiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 7 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s87 # text = nullo igitur modo eius perfectio potest comparari perfectioni operationis quae est absque successione tota simul: et praecipue si non in momento transeat, sed in aeternum maneat. # reference = ittb-scg-s4289 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 comparari comparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 absque absque ADP S4|comH _ 13 case _ _ 13 successione successio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 14 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 advcl:pred _ _ 15 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 conj _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 22 momento momentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 23 transeat transeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 28 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s88 # text = diuinum autem intelligere est absque successione totum simul aeternaliter existens: nostrum autem intelligere successionem habet, inquantum adiungitur ei per accidens continuum et tempus. # reference = ittb-scg-s4290 1 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 successione successio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 xcomp _ _ 8 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 aeternaliter aeternaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 13 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 successionem successio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 19 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 23 continuum continuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s89 # text = diuina igitur beatitudo in infinitum excedit humanam: sicut duratio aeternitatis excedit nunc temporis fluens. # reference = ittb-scg-s4291 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 duratio duratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 14 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 fluens fluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s90 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4292 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s91 # text = fatigatio, et occupationes uariae quibus necesse est contemplationem nostram in hac uita interpolari, in qua consistit praecipue humana felicitas, si qua est praesentis uitae; errores, dubitationes, et casus uarii quibus subiacet praesens uita; ostendunt omnino incomparabilem esse humanam felicitatem, praecipue huius uitae, diuinae beatitudini. # reference = ittb-scg-s4293 1 fatigatio fatigatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 occupationes occupatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 5 uariae uarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 5 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 10 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 interpolari interpolo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 18 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 20 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 qua qui PRON F1|grn1|casA|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 praesentis praesens ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 errores error NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 dubitationes dubitatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 casus casus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 conj _ _ 35 uarii uarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 amod _ _ 36 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obl:arg _ _ 37 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 praesens praesens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ _ 39 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 41 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 omnino omnino ADV O4 _ 43 advmod:emph _ _ 43 incomparabilem incomparabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 ccomp _ _ 44 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 45 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 amod _ _ 46 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 48 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 49 advmod _ _ 49 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 50 det _ _ 50 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 nmod _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 52 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 amod _ _ 53 beatitudini beatitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 54 . . PUNCT Punc _ 41 punct _ _ # sent_id = train-s92 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4294 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s93 # text = perfectio diuinae beatitudinis considerari potest ex hoc quod omnes beatitudines complectitur secundum perfectissimum modum. # reference = ittb-scg-s4295 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 beatitudines beatitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 11 complectitur complector VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s94 # text = de contemplatiua quidem felicitate, habet perfectissimam sui et aliorum perpetuam considerationem. # reference = ittb-scg-s4296 1 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 2 contemplatiua contemplatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectissimam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 8 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 conj _ _ 11 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 considerationem consideratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s95 # text = de actiua uero, non uitae unius hominis, aut domus aut ciuitatis aut regni, sed totius uniuersi gubernationem. # reference = ittb-scg-s4297 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 7 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 11 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 13 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 6 conj _ _ 20 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s96 # text = falsa etiam felicitas et terrena non habet nisi quandam umbram illius perfectissimae felicitatis. # reference = ittb-scg-s4298 1 falsa falsus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 terrena terrenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 umbram umbra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 perfectissimae perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 felicitatis felicitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s97 # text = consistit enim in quinque, secundum boetium: scilicet in uoluptate, diuitiis, potestate, dignitate et fama. # reference = ittb-scg-s4299 1 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quinque quinque NUM G1|gen3 NumForm=Word|NumType=Card 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 boetium boetius PROPN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uoluptate uoluptas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 19 fama fama NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s98 # text = habet autem deus excellentissimam delectationem de se, et uniuersale gaudium de omnibus bonis, absque contrarii admixtione. # reference = ittb-scg-s4300 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 excellentissimam excello VERB L2|modD|tem1|grp3|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 gaudium gaudium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 12 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 absque absque ADP S4|comH _ 18 case _ _ 17 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 admixtione admixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s99 # text = pro diuitiis uero habet omnimodam sufficientiam in seipso omnium bonorum, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4301 1 pro pro ADP S4 _ 2 case _ _ 2 diuitiis diuitiae NOUN B1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnimodam omnimodus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sufficientiam sufficientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s100 # text = pro potestate habet infinitam uirtutem. # reference = ittb-scg-s4302 1 pro pro ADP S4 _ 2 case _ _ 2 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 infinitam infinitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s101 # text = pro dignitate habet omnium entium primatum et regimen. # reference = ittb-scg-s4303 1 pro pro ADP S4 _ 2 case _ _ 2 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 primatum primatus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 regimen regimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s102 # text = pro fama habet admirationem omnis intellectus ipsum utcumque cognoscentis. # reference = ittb-scg-s4304 1 pro pro ADP S4 _ 2 case _ _ 2 fama fama NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 admirationem admiratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 8 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 cognoscentis cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s103 # text = ipsi igitur qui singulariter beatus est, honor sit et gloria in saecula saeculorum. # reference = ittb-scg-s4305 1 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 14 saeculorum saeculum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s104 # text = amen. # reference = ittb-scg-s4306 1 amen amen ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s105 # text = continuatio sequentium ad praecedentia. # reference = ittb-scg-s4307 1 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 sequentium sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praecedentia praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s106 # text = meditatus sum in omnibus operibus tuis, et in factis manuum tuarum meditabar. # reference = ittb-scg-s4308 1 meditatus meditor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 6 tuis tuus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 tuarum tuus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 meditabar meditor VERB J3|modJ|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s107 # text = psalm. 142-5. # reference = ittb-scg-s4309 1 psalm. psalmus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 0 root _ _ 2 142-5 142-5 NUM G5 _ 1 nummod _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s108 # text = rei cuiuslibet perfecta cognitio haberi non potest nisi eius operatio cognoscatur. # reference = ittb-scg-s4310 1 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 det _ _ 3 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s109 # text = ex modo enim operationis et specie mensura et qualitas uirtutis pensatur, uirtus uero naturam rei monstrat: # reference = ittb-scg-s4311 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 conj _ _ 7 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 pensatur penso VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 monstrat monstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s110 # text = secundum hoc enim unumquodque natum est operari quod actu talem naturam sortitur. # reference = ittb-scg-s4312 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 5 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 10 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s111 # text = est autem duplex rei operatio, ut philosophus tradit, in ix metaphysicae: # reference = ittb-scg-s4313 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ix ix NUM G5 _ 9 obl _ _ 13 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s112 # text = una quidem quae in ipso operante manet et est ipsius operantis perfectio, ut sentire, intelligere et uelle; # reference = ittb-scg-s4314 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 operante operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s113 # text = alia uero quae in exteriorem rem transit, quae est perfectio facti quod per ipsam constituitur, ut calefacere, secare et aedificare. # reference = ittb-scg-s4315 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 12 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 16 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 calefacere calefacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 secare seco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 aedificare aedifico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s114 # text = utraque autem dictarum operationum competit deo: # reference = ittb-scg-s4316 1 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 dictarum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s115 # text = prima quidem in eo quod intelligit, uult, gaudet et amat; # reference = ittb-scg-s4317 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 gaudet gaudeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s116 # text = alia uero in eo quod res in esse producit, et eas conseruat et regit. # reference = ittb-scg-s4318 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl:arg _ _ 9 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 13 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 regit rego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s117 # text = quia uero prima operatio perfectio operantis est, secunda uero perfectio facti; agens autem naturaliter prius est facto et causa ipsius: oportet quod prima dictarum operationum sit ratio secundae et eam praecedat naturaliter, sicut causa effectum. # reference = ittb-scg-s4319 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 6 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 orphan _ _ 11 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 orphan _ _ 12 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 16 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl:arg _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 24 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 30 nsubj _ _ 27 dictarum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nmod _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 csubj _ _ 31 secundae secundus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 30 nmod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obj _ _ 34 praecedat praecedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 38 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 advcl _ _ 39 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 orphan _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s118 # text = quod quidem in rebus humanis manifeste apparet: # reference = ittb-scg-s4320 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 5 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s119 # text = consideratio enim et uoluntas artificis principium est et ratio aedificationis. # reference = ittb-scg-s4321 1 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 aedificationis aedificatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s120 # text = prima igitur dictarum operationum, tanquam simplex operantis perfectio, operationis uindicat sibi nomen, uel etiam actionis: # reference = ittb-scg-s4322 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 dictarum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 8 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 12 uindicat uindico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 14 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s121 # text = secunda uero, eo quod sit perfectio facti, factionis nomen assumit; # reference = ittb-scg-s4323 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl _ _ 8 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 assumit assumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s122 # text = unde manufacta dicuntur quae per actionem huiusmodi ab artifice in esse procedunt. # reference = ittb-scg-s4324 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 manufacta manufactus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 xcomp _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl:arg _ _ 12 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s123 # text = de prima quidem dei operatione in praecedenti libro iam diximus, ubi est actum de cognitione et uoluntate diuina. # reference = ittb-scg-s4325 1 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 praecedenti praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ Disambiguation=uolumen 9 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 10 advmod:emph _ _ 10 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ubi ubi SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actum ago VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s124 # text = unde, ad completam diuinae ueritatis considerationem, restat nunc de secunda operatione tractare, per quam scilicet res producuntur et gubernantur a deo. # reference = ittb-scg-s4326 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 4 completam completus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 considerationem consideratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 11 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 12 secunda secundus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 tractare tracto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 19 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 20 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s125 # text = quem quidem ordinem ex praemissis uerbis sumere possumus. # reference = ittb-scg-s4327 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 sumere sumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s126 # text = praemittit namque primae operationis meditationem, cum dicit, meditatus sum in omnibus operibus tuis: ut operatio ad diuinum intelligere et uelle referatur. # reference = ittb-scg-s4328 1 praemittit praemitto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 namque nam PART O4|comQ _ 1 discourse _ _ 3 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 meditationem meditatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 meditatus meditor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 15 tuis tuus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 18 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 mark _ _ 20 diuinum diuinus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s127 # text = subiungit uero de factionis meditatione, cum dicit, et in factis manuum tuarum meditabar: ut per facta manuum ipsius intelligamus caelum et terram, et omnia quae procedunt in esse a deo sicut ab artifice manufacta procedunt. # reference = ittb-scg-s4329 1 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 4 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 meditatione meditatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 tuarum tuus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 meditabar meditor VERB J3|modJ|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ _ 22 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 conj _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 30 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 30 obl:arg _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 35 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 36 ab ab ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 38 manufacta manufactus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 nsubj _ _ 39 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s128 # text = quod consideratio creaturarum utilis est ad fidei instructionem. # reference = ittb-scg-s4330 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 utilis utilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s129 # text = huiusmodi quidem diuinorum factorum meditatio ad fidem humanam instruendam de deo necessaria est. # reference = ittb-scg-s4331 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 diuinorum diuinus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 factorum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 meditatio meditatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 instruendam instruo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s130 # text = primo quidem, quia ex factorum meditatione diuinam sapientiam utcumque possumus admirari et considerare. # reference = ittb-scg-s4332 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 factorum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 meditatione meditatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 10 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 11 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 admirari admiror VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s131 # text = ea enim quae arte fiunt, ipsius artis sunt repraesentatiua, utpote ad similitudinem artis facta. # reference = ittb-scg-s4333 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 repraesentatiua repraesentatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 utpote utpote ADV O4 _ 16 advmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s132 # text = deus autem sua sapientia res in esse produxit: # reference = ittb-scg-s4334 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl:arg _ _ 8 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s133 # text = propter quod in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s4335 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s134 # text = omnia in sapientia fecisti. # reference = ittb-scg-s4336 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 4 fecisti facio VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s135 # text = unde ex factorum consideratione diuinam sapientiam colligere possumus, sicut in rebus factis per quandam communicationem suae similitudinis sparsam. # reference = ittb-scg-s4337 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 factorum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 consideratione consideratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 colligere colligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 10 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 obl _ _ 13 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 communicationem communicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 sparsam spargo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s136 # text = dicitur enim eccli. 1-10: # reference = ittb-scg-s4338 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-10 1-10 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s137 # text = effudit illam, scilicet sapientiam, super omnia opera sua. # reference = ittb-scg-s4339 1 effudit effundo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 5 cc _ _ 5 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 10 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s138 # text = unde, cum psalmus diceret, mirabilis facta est scientia tua ex me: confortata est, et non potero ad eam: et adiungeret diuinae illuminationis auxilium cum dicit. # reference = ittb-scg-s4340 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 psalmus psalmus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 diceret dico VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 mirabilis mirabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 11 tua tuus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 confortata conforto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potero possum VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 adiungeret adiungo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 illuminationis illuminatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s139 # text = nox illuminatio mea etc.; # reference = ittb-scg-s4341 1 nox nox NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 illuminatio illuminatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 1 conj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s140 # text = ex consideratione diuinorum operum se adiutum ad diuinam sapientiam cognoscendam confitetur, dicens: # reference = ittb-scg-s4342 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 consideratione consideratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 3 diuinorum diuinus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nsubj:pass _ _ 6 adiutum adiuuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 cognoscendam cognosco VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 11 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s141 # text = mirabilia opera tua, et anima mea cognoscet nimis. # reference = ittb-scg-s4343 1 mirabilia mirabilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 2 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ _ 3 tua tuus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 cognoscet cognosco VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 nimis nimis ADV O4 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s142 # text = secundo, haec consideratio in admirationem altissimae dei uirtutis ducit: et per consequens in cordibus hominum reuerentiam dei parit. # reference = ittb-scg-s4344 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 admirationem admiratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 altissimae altus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 ducit duco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 cordibus cor NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl _ _ 17 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 reuerentiam reuerentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 parit pario VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s143 # text = oportet enim quod uirtus facientis eminentior rebus factis intelligatur. # reference = ittb-scg-s4345 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 facientis facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 eminentior emineo VERB K2|modD|tem1|grp2|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 8 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s144 # text = et ideo dicitur sap. 13-4: # reference = ittb-scg-s4346 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 13-4 13-4 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s145 # text = si uirtutem et opera eorum, scilicet caeli et stellarum et elementorum mundi, mirati sunt, scilicet philosophi, intelligant quoniam qui fecit haec, fortior est illis. # reference = ittb-scg-s4347 1 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ _ 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 8 cc _ _ 8 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 10 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ _ 13 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 15 mirati miror VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 19 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 intelligant intellego VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 27 fortior fortis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 ccomp _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s146 # text = et rom. 1-20 dicitur: # reference = ittb-scg-s4348 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 1-20 1-20 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s147 # text = inuisibilia dei per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur: sempiterna quoque uirtus eius et diuinitas. # reference = ittb-scg-s4349 1 inuisibilia inuisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 conspiciuntur conspicio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sempiterna sempiternus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 12 quoque quoque PART O4|comH Form=Emp 13 discourse _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s148 # text = ex hac autem admiratione dei timor procedit et reuerentia. # reference = ittb-scg-s4350 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 admiratione admiratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 timor timor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 reuerentia reuerentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s149 # text = unde dicitur ierem. 10-6 magnum est nomen tuum in fortitudine. # reference = ittb-scg-s4351 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 obl _ _ 4 10-6 10-6 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 magnum magnus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj:pass _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 tuum tuus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 fortitudine fortitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s150 # text = quis non timebit te, o rex gentium? # reference = ittb-scg-s4352 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 timebit timeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 o o PART O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 rex rex NOUN C1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 vocative _ _ 8 gentium gens NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s151 # text = tertio, haec consideratio animas hominum in amorem diuinae bonitatis accendit. # reference = ittb-scg-s4353 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 accendit accendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s152 # text = quicquid enim bonitatis et perfectionis in diuersis creaturis particulariter distributum est, totum in ipso uniuersaliter est adunatum, sicut in fonte totius bonitatis, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4354 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 9 particulariter particulariter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 distributum distribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 xcomp _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 16 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 adunatum aduno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 fonte fons NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ _ 23 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 29 amod _ _ 29 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ Disambiguation=uolumen 30 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s153 # text = si igitur creaturarum bonitas, pulchritudo et suauitas sic animos hominum allicit, ipsius dei fontana bonitas, riuulis bonitatum in singulis creaturis repertis diligenter comparata, animas hominum inflammatas totaliter ad se trahet. # reference = ittb-scg-s4355 1 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 34 discourse _ _ 3 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 suauitas suauitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 10 animos animus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 allicit allicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 16 fontana fontanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 riuulis riuulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 20 bonitatum bonitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 singulis singulus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 23 amod _ _ 23 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 24 repertis reperio VERB M2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 26 advmod _ _ 26 comparata comparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 obj _ _ 29 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nmod _ _ 30 inflammatas inflammo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obl:arg _ _ 34 trahet traho VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 35 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s154 # text = unde in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s4356 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s155 # text = delectasti me, domine, in factura tua, et in operibus manuum tuarum exsultabo. # reference = ittb-scg-s4357 1 delectasti delecto VERB J3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 factura factura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 8 tua tuus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 13 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 tuarum tuus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 exsultabo exsulto VERB J3|modA|tem3|gen4|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s156 # text = et alibi de filiis hominum dicitur: # reference = ittb-scg-s4358 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 alibi alibi ADV O4 AdvType=Loc|Compound=Yes 6 advmod:lmod _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 filiis filius NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s157 # text = inebriabuntur ab ubertate domus tuae, quasi totius creaturae, et sicut torrente uoluptatis tuae potabis eos: quoniam apud te est fons uitae. # reference = ittb-scg-s4359 1 inebriabuntur inebrio VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 ubertate ubertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 4 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 tuae tuus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 torrente torreo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 uoluptatis uoluptas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 tuae tuus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 potabis poto VERB J3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 apud apud ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 16 advcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 fons fons NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 24 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s158 # text = et sap. 13-1, dicitur contra quosdam: # reference = ittb-scg-s4360 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 13-1 13-1 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 contra contra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s159 # text = ex his quae uidentur bona, scilicet creaturis, quae sunt bona per quandam participationem, non potuerunt intelligere eum qui est, scilicet uere bonus, immo ipsa bonitas, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s4361 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 8 cc _ _ 8 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 acl:relcl _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potuerunt possum VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 26 cc _ _ 25 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 advmod _ _ 26 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj:expl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 immo immo ADV O4|vgr1 _ 30 orphan _ _ 29 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 35 obl _ _ 35 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s160 # text = quarto, haec consideratio homines in quadam similitudine diuinae perfectionis constituit. # reference = ittb-scg-s4362 1 quarto quarto ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s161 # text = ostensum est enim in primo libro quod deus, cognoscendo seipsum, in se omnia alia intuetur. # reference = ittb-scg-s4363 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 obj _ _ 17 intuetur intueor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s162 # text = cum igitur christiana fides hominem de deo principaliter instruit, et per lumen diuinae reuelationis eum creaturarum cognitorem facit, fit in homine quaedam diuinae sapientiae similitudo. # reference = ittb-scg-s4364 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 christiana christianus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 4 amod _ _ 4 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 instruit instruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 14 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 reuelationis reuelatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 17 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 cognitorem cognitor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 21 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 25 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s163 # text = hinc est quod dicitur 2 cor. 3-18: # reference = ittb-scg-s4365 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 2 2 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 3-18 3-18 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s164 # text = nos uero omnes, reuelata facie gloriam domini speculantes, in eandem imaginem transformamur. # reference = ittb-scg-s4366 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 reuelata reuelo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 speculantes speculor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 transformamur transformo VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s165 # text = sic igitur patet quod consideratio creaturarum pertinet ad instructionem fidei christianae. # reference = ittb-scg-s4367 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 christianae christianus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s166 # text = et ideo dicitur eccli. 42-15: # reference = ittb-scg-s4368 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 42-15 42-15 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s167 # text = memor ero operum domini, et quae uidi annuntiabo: # reference = ittb-scg-s4369 1 memor memor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 ero sum AUX N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 uidi uideo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 annuntiabo adnuntio VERB J3|modA|tem3|gen4|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s168 # text = in sermonibus domini opera eius. # reference = ittb-scg-s4370 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sermonibus sermo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ _ 3 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s169 # text = quod cognoscere naturam creaturarum ualet ad destruendum errores qui sunt circa deum. # reference = ittb-scg-s4371 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 ualet ualeo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 destruendum destruo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s170 # text = est etiam necessaria creaturarum consideratio non solum ad ueritatis instructionem, sed etiam ad errores excludendos. # reference = ittb-scg-s4372 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 16 excludendos excludo VERB L2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s171 # text = errores namque qui circa creaturam sunt, interdum a fidei ueritate abducunt, secundum quod uerae dei cognitioni repugnant. # reference = ittb-scg-s4373 1 errores error NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 12 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 interdum interdum ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 abducunt abduco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 16 uerae uerus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 cognitioni cognitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s172 # text = hoc autem multipliciter contingit. # reference = ittb-scg-s4374 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s173 # text = primo quidem, ex hoc quod creaturarum naturam ignorantes in hoc peruertuntur quandoque quod id quod non potest nisi ab alio esse, primam causam et deum constituunt, nihil ultra creaturas quae uidentur aestimantes: sicut fuerunt illi qui corpus quodcumque deum aestimauerunt; de quibus dicitur sap. 13-2: # reference = ittb-scg-s4375 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 ignorantes ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 peruertuntur peruerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 12 advmod:tmod _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 advcl _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 24 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 xcomp _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ _ 28 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 35 obj _ _ 31 ultra ultra ADP S4 _ 32 case _ _ 32 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 nmod _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj:pass _ _ 34 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 aestimantes aestimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 38 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 38 nsubj _ _ 40 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 44 nsubj _ _ 41 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obj _ _ 42 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 det _ _ 43 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 xcomp _ _ 44 aestimauerunt aestimo VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 45 ; ; PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 de de ADP S4 _ 47 case _ _ 47 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 48 obl:arg _ _ 48 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 48 obl _ _ 50 13-2 13-2 NUM G5 _ 49 nummod _ SpaceAfter=No 51 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s174 # text = qui aut ignem, aut spiritum, aut citatum aerem, aut gyrum stellarum, aut nimiam aquam, aut solem et lunam, deos putauerunt. # reference = ittb-scg-s4376 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 2 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 9 citatum cito VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 13 gyrum gyrus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 14 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 17 nimiam nimius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 solem sol NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 lunam luna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 25 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 xcomp _ _ 26 putauerunt puto VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s175 # text = secundo, ex hoc quod id quod dei solius est creaturis aliquibus adscribunt. # reference = ittb-scg-s4377 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 9 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 12 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 13 adscribunt ascribo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s176 # text = quod etiam ex errore circa creaturas contingit. # reference = ittb-scg-s4378 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s177 # text = quod enim natura rei alicuius non patitur, ei non attribuitur nisi quia eius natura ignoratur: sicut si homini attribueretur habere tres pedes. # reference = ittb-scg-s4379 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 ignoratur ignoro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 attribueretur attribuo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 24 nummod _ _ 24 pedes pes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s178 # text = quod autem solius dei est natura creaturae non patitur: sicut quod solius hominis est non patitur alterius rei natura. # reference = ittb-scg-s4380 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 csubj:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s179 # text = ex hoc ergo quod natura creaturae ignoratur, praedictus error contingit. # reference = ittb-scg-s4381 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ignoratur ignoro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s180 # text = et contra hunc errorem dicitur sap. 14-21: # reference = ittb-scg-s4382 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 7 14-21 14-21 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s181 # text = incommunicabile nomen lignis et lapidibus imposuerunt. # reference = ittb-scg-s4383 1 incommunicabile incommunicabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 3 lignis lignum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 lapidibus lapis NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 6 imposuerunt impono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s182 # text = in hunc errorem labuntur qui rerum creationem, uel futurorum cognitionem, uel miraculorum operationem, aliis causis quam deo adscribunt. # reference = ittb-scg-s4384 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 labuntur labor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 10 futurorum futurus ADJ A1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 miraculorum miraculum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 21 adscribunt ascribo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s183 # text = tertio uero, ex hoc quod diuinae uirtuti in creaturas operanti aliquid detrahitur per hoc quod creaturae natura ignoratur. # reference = ittb-scg-s4385 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 11 operanti operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 13 detrahitur detraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 ignoratur ignoro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s184 # text = sicut patet in his qui duo rerum principia constituunt; et qui res non ex diuina uoluntate, sed ex necessitate naturae a deo procedere asserunt; et illi etiam qui res, uel omnes uel quasdam, diuinae prouidentiae subtrahunt; aut eam posse praeter solitum cursum operari negant. # reference = ittb-scg-s4386 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 asserunt assero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 conj _ _ 30 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 31 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 32 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 41 obj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 mark _ _ 35 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 det _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 37 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 35 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 39 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ _ 40 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 41 subtrahunt subtraho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ; ; PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 43 aut aut CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 44 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 45 nsubj _ _ 45 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 50 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 48 case _ _ 47 solitum soleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 48 cursum cursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 49 obl _ _ 49 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 45 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 50 negant nego VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s185 # text = haec enim omnia diuinae derogant potestati. # reference = ittb-scg-s4387 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 5 derogant derogo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potestati potestas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s186 # text = contra quos dicitur iob 22-17: # reference = ittb-scg-s4388 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl _ OrigLang=hbo 5 22-17 22-17 NUM G5 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s187 # text = quasi nihil possit facere omnipotens, aestimabant eum; # reference = ittb-scg-s4389 1 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obj _ _ 3 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnipotens omnipotens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 aestimabant aestimo VERB J3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s188 # text = et sap. 12-17: # reference = ittb-scg-s4390 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 3 12-17 12-17 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s189 # text = uirtutem ostendis tu, qui non crederis esse in uirtute consummatus. # reference = ittb-scg-s4391 1 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 2 ostendis ostendo VERB L3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 crederis credo VERB L3|modJ|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 consummatus consummo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s190 # text = quarto. # reference = ittb-scg-s4392 1 quarto quarto ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s191 # text = homo, qui per fidem in deum ducitur sicut in ultimum finem, ex hoc quod ignorat naturas rerum, et per consequens gradum sui ordinis in uniuerso, aliquibus creaturis se putat esse subiectum quibus superior est: # reference = ittb-scg-s4393 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 ducitur duco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 ignorat ignoro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obj _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 25 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 30 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 31 det _ _ 31 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 obl:arg _ _ 32 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 nsubj _ _ 33 putat puto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obl _ _ 37 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s192 # text = ut patet in illis qui uoluntates hominum astris supponunt, contra quos dicitur ierem. 10-2, a signis caeli nolite metuere, quae gentes timent; et in illis qui angelos creatores animarum existimant; et animas hominum esse mortales; et si qua similia hominum derogant dignitati. # reference = ittb-scg-s4394 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 astris astrum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 supponunt suppono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 13 obl _ _ 15 10-2 10-2 NUM G5 _ 14 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 19 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 21 metuere metuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obj _ _ 24 gentes gens NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nsubj _ _ 25 timent timeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 conj _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 31 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obj _ _ 32 creatores creator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 xcomp _ _ 33 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nmod _ _ 34 existimant existimo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 conj _ _ 38 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 nmod _ _ 39 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 40 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 mortales mortalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 xcomp _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 43 si si SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 44 qua qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 45 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 44 amod _ _ 46 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 48 nmod _ _ 47 derogant derogo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 dignitati dignitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl:arg _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s193 # text = sic ergo patet falsam esse quorundam sententiam qui dicebant nihil interesse ad fidei ueritatem quid de creaturis quisque sentiret, dummodo circa deum recte sentiatur, ut augustinus narrat in libro de origine animae: # reference = ittb-scg-s4395 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 falsam falsus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nmod _ _ 7 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 nihil nihil ADV G1|casG|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 advmod _ _ 11 interesse intersum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 19 obj _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 18 quisque quisque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 sentiret sentio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 circa circa ADP S4 _ 23 case _ _ 23 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 24 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 sentiatur sentio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ Disambiguation=uolumen 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s194 # text = nam error circa creaturas redundat in falsam de deo sententiam, et hominum mentes a deo abducit, in quem fides dirigere nititur, dum ipsas quibusdam aliis causis supponit. # reference = ittb-scg-s4396 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 redundat redundo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 7 falsam falsus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 13 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 mentes mens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 abducit abduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 21 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 dirigere dirigo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 dum dum SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 30 obj _ _ 27 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 29 det _ _ 28 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 29 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 30 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s195 # text = et ideo illis qui circa creaturas errant poenas sicut infidelibus scriptura comminatur, dicens in psalmo: # reference = ittb-scg-s4397 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 errant erro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 infidelibus infidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 11 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 comminatur comminor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s196 # text = quoniam non intellexerunt opera domini et in opera manuum eius, destrues illos et non aedificabis eos; # reference = ittb-scg-s4398 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 intellexerunt intellego VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 9 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 destrues destruo VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 aedificabis aedifico VERB J3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s197 # text = et sap. 2-21 haec cogitauerunt et errauerunt, et subiungit, 22 non iudicauerunt honorem animarum sanctarum. # reference = ittb-scg-s4399 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 advcl _ _ 3 2-21 2-21 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 cogitauerunt cogito VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 errauerunt erro VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 22 22 NUM G5 _ 10 obl _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 iudicauerunt iudico VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 sanctarum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s198 # text = quod aliter considerat de creaturis philosophus et theologus. # reference = ittb-scg-s4400 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 3 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 6 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 theologus theologus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s199 # text = manifestum est autem ex praedictis quod considerationem circa creaturas habet doctrina fidei christianae inquantum in eis resultat quaedam dei similitudo, et inquantum error in ipsis inducit in diuinorum errorem. # reference = ittb-scg-s4401 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 considerationem consideratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 9 case _ _ 9 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 christianae christianus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 12 amod _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 24 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 nmod _ _ 27 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ _ 30 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s200 # text = et sic alia ratione subiiciuntur praedictae doctrinae, et philosophiae humanae. # reference = ittb-scg-s4402 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 subiiciuntur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 doctrinae doctrina NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 philosophiae philosophia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s201 # text = nam philosophia humana eas considerat secundum quod huiusmodi sunt: # reference = ittb-scg-s4403 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 philosophia philosophia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 5 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 advcl:relcl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s202 # text = unde et secundum diuersa rerum genera diuersae partes philosophiae inueniuntur. # reference = ittb-scg-s4404 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 4 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 7 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 philosophiae philosophia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s203 # text = fides autem christiana eas considerat, non inquantum huiusmodi, utpote ignem inquantum ignis est, sed inquantum diuinam altitudinem repraesentat, et in ipsum deum quoquo modo ordinatur. # reference = ittb-scg-s4405 1 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 christiana christianus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 1 amod _ _ 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 5 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 utpote utpote SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 12 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 19 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 altitudinem altitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 27 quoquo quisquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 det _ _ 28 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 29 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s204 # text = ut enim eccli. 42 dicitur: # reference = ittb-scg-s4406 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 4 42 42 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s205 # text = gloria domini plenum est opus eius. # reference = ittb-scg-s4407 1 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 plenum plenus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s206 # text = nonne dominus fecit enarrare sanctos omnia mirabilia sua? # reference = ittb-scg-s4408 1 nonne nonne ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 enarrare enarro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 sanctos sanctus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 mirabilia mirabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obj _ _ 8 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s207 # text = et propter hoc etiam alia circa creaturas et philosophus et fidelis considerat. # reference = ittb-scg-s4409 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obj _ _ 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s208 # text = philosophus namque considerat illa quae eis secundum naturam propriam conueniunt: sicut igni ferri sursum. # reference = ittb-scg-s4410 1 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 3 discourse _ _ 3 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ _ 14 ferri fero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 sursum sursum ADV O4 _ 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s209 # text = fidelis autem ea solum considerat circa creaturas quae eis conueniunt secundum quod sunt ad deum relata: utpote, quod sunt a deo creata, quod sunt deo subiecta, et huiusmodi. # reference = ittb-scg-s4411 1 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 5 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 relata refero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 utpote utpote SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 24 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 24 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s210 # text = unde non est ad imperfectionem doctrinae fidei imputandum si multas rerum proprietates praetermittat: ut caeli figuram, et motus qualitatem. # reference = ittb-scg-s4412 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 imperfectionem imperfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 doctrinae doctrina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 imputandum imputo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 9 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 13 praetermittat praetermitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s211 # text = sic enim nec naturalis circa lineam illas passiones considerat quas geometra: sed solum ea quae accidunt sibi inquantum est terminus corporis naturalis. # reference = ittb-scg-s4413 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 lineam linea NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 9 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 orphan _ _ 11 geometra geometer ADJ A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 conj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl:arg _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 22 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s212 # text = si qua uero circa creaturas communiter a philosopho et fideli considerantur, per alia et alia principia traduntur. # reference = ittb-scg-s4414 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 6 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 philosopho philosophus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 fideli fidelis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 11 considerantur considero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ _ 18 traduntur trado VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s213 # text = nam philosophus argumentum assumit ex propriis rerum causis: fidelis autem ex causa prima; ut puta, quia sic diuinitus est traditum; uel quia hoc in gloriam dei cedit; uel quia dei potestas est infinita. # reference = ittb-scg-s4415 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 4 assumit assumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 fidelis fidelis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ _ 14 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 17 puta puta ADV J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 16 fixed _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 21 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 advmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 traditum trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 mark _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 30 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 cedit cedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 34 quia quia SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 35 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s214 # text = unde et ipsa maxima sapientia dici debet, utpote super altissimam causam considerans: # reference = ittb-scg-s4416 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 4 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 utpote utpote ADV O4 _ 13 advmod _ _ 10 super super ADP S4 _ 12 case _ _ 11 altissimam altus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 considerans considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s215 # text = secundum illud deut. 4-6: # reference = ittb-scg-s4417 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 4-6 4-6 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s216 # text = haec est sapientia uestra et intellectus coram populis. # reference = ittb-scg-s4418 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 uestra uester DET A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 7 coram coram ADP S4 _ 8 case _ _ 8 populis populus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s217 # text = et propter hoc sibi, quasi principali, philosophia humana deseruit. # reference = ittb-scg-s4419 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 7 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:pred _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 philosophia philosophia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s218 # text = et ideo interdum ex principiis philosophiae humanae, sapientia diuina procedit. # reference = ittb-scg-s4420 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 3 interdum interdum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 6 philosophiae philosophia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s219 # text = nam et apud philosophos prima philosophia utitur omnium scientiarum documentis ad suum propositum ostendendum. # reference = ittb-scg-s4421 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 philosophos philosophus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 philosophia philosophia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 documentis documentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s220 # text = exinde etiam est quod non eodem ordine utraque doctrina procedit. # reference = ittb-scg-s4422 1 exinde exinde ADV O4 _ 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s221 # text = nam in doctrina philosophiae, quae creaturas secundum se considerat et ex eis, in dei cognitionem perducit, prima est consideratio de creaturis et ultima de deo. # reference = ittb-scg-s4423 1 nam nam PART O4 _ 20 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 4 philosophiae philosophia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 perducit perduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 20 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 orphan _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s222 # text = in doctrina uero fidei, quae creaturas non nisi in ordine ad deum considerat, primo est consideratio dei et postmodum creaturarum. # reference = ittb-scg-s4424 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 discourse _ _ 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 postmodum postmodum ADV O4 _ 22 orphan _ _ 22 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s223 # text = et sic est perfectior: utpote dei cognitioni similior, qui seipsum cognoscens alia intuetur. # reference = ittb-scg-s4425 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectior perfectus ADJ A1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 utpote utpote SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 cognitioni cognitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 similior similis NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 obj _ _ 15 intuetur intueor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s224 # text = unde, secundum hunc ordinem, post ea quae de deo in se in primo libro sunt dicta, de his quae ab ipso sunt restat prosequendum. # reference = ittb-scg-s4426 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 26 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 12 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 15 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ Disambiguation=uolumen 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 obl:arg _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl:arg _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 prosequendum prosequor VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s225 # text = ordo dicendorum. # reference = ittb-scg-s4427 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 dicendorum dico VERB N2|modO|grp1|casK|gen3 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s226 # text = erit autem hic prosecutionis ordo, ut primo agamus de productione rerum in esse; secundo, de earum distinctione; tertio uero de ipsarum rerum productarum et distinctarum natura, quantum ad fidei pertinet ueritatem. # reference = ittb-scg-s4428 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 prosecutionis prosecutio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 9 agamus ago VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 9 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 19 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 tertio tertio ADV B1|grn1|casG _ 9 conj _ _ 23 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 conj _ _ 24 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 25 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 det _ _ 26 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 30 nmod _ _ 27 productarum produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 distinctarum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 quantum quantum ADV O4 _ 36 advmod:emph _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 34 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 36 nmod _ _ 35 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s227 # text = quod deo competit ut sit aliis principium essendi. # reference = ittb-scg-s4429 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 obl:arg _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s228 # text = supponentes igitur quae in superioribus ostensa sunt, ostendamus nunc quod competit deo ut sit aliis essendi principium et causa. # reference = ittb-scg-s4430 1 supponentes suppono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 ostendamus ostendo VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 obl:arg _ _ 17 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ TraditionalMood=Gerundium 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s229 # text = ostensum est enim supra, per demonstrationem aristotelis, esse aliquam primam causam efficientem, quam deum dicimus. # reference = ittb-scg-s4431 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 14 efficientem efficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s230 # text = efficiens autem causa suos effectus ad esse conducit. # reference = ittb-scg-s4432 1 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl:arg _ _ 8 conducit conduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s231 # text = deus igitur aliis essendi causa existit. # reference = ittb-scg-s4433 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 4 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s232 # text = item. # reference = ittb-scg-s4434 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s233 # text = ostensum est in primo libro, per rationem eiusdem, esse aliquod primum mouens immobile, quod deum dicimus. # reference = ittb-scg-s4435 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 13 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 14 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s234 # text = primum autem mouens in quolibet ordine motuum est causa omnium motuum qui sunt illius ordinis. # reference = ittb-scg-s4436 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s235 # text = cum igitur multa ex motibus caeli producantur in esse, in quorum ordine deum esse primum mouens ostensum est, oportet quod deus sit multis rebus causa essendi. # reference = ittb-scg-s4437 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 6 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 producantur produco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 multis multus DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 26 det _ _ 26 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 obl _ _ 27 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 csubj _ _ 28 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 29 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s236 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4438 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s237 # text = quod per se alicui conuenit, uniuersaliter ei inesse necesse est: sicut homini rationale, et igni sursum moueri. # reference = ittb-scg-s4439 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 15 rationale rationalis NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 19 sursum sursum ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s238 # text = agere autem aliquem effectum per se conuenit enti in actu: # reference = ittb-scg-s4440 1 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 enti ens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s239 # text = nam unumquodque agens secundum hoc agit quod in actu est. # reference = ittb-scg-s4441 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s240 # text = omne igitur ens actu natum est agere aliquid actu existens. # reference = ittb-scg-s4442 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s241 # text = sed deus est ens actu, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4443 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s242 # text = igitur sibi competit agere aliquid ens actu, cui sit causa essendi. # reference = ittb-scg-s4444 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl:arg _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s243 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4445 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s244 # text = signum perfectionis in rebus inferioribus est quod possunt sibi similia facere: ut patet per philosophum, in iu meteororum. # reference = ittb-scg-s4446 1 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ _ 10 similia similis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obj _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 iu iu NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 20 meteororum meteorus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Plur|Proper=Yes 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s245 # text = deus autem est maxime perfectus, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4447 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s246 # text = ipsi igitur competit facere aliquid sibi simile ens in actu, ut sic sit causa essendi. # reference = ittb-scg-s4448 1 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 16 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s247 # text = item. # reference = ittb-scg-s4449 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s248 # text = ostensum est in primo libro quod deus uult suum esse aliis communicare per modum similitudinis. # reference = ittb-scg-s4450 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 12 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s249 # text = de perfectione autem uoluntatis est quod sit actionis et motus principium: ut patet in iii de anima. # reference = ittb-scg-s4451 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 iii iii NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s250 # text = cum igitur diuina uoluntas sit perfecta, non deerit ei uirtus communicandi esse suum alicui per modum similitudinis. # reference = ittb-scg-s4452 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 deerit desum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 communicandi communico VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ _ 14 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obl:arg _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 18 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s251 # text = et sic erit ei causa essendi. # reference = ittb-scg-s4453 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s252 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4454 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s253 # text = quanto alicuius actionis principium est perfectius, tanto actionem suam potest in plura extendere et magis remota: # reference = ittb-scg-s4455 1 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 3 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 14 extendere extendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s254 # text = ignis enim, si sit debilis, solum propinqua calefacit; si autem sit fortis, etiam remota. # reference = ittb-scg-s4456 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 debilis debilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 propinqua propinquus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 10 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 fortis fortis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s255 # text = actus autem purus, qui deus est, perfectior est quam actus potentiae permixtus, sicut in nobis est. # reference = ittb-scg-s4457 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 13 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 permixtus permisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 advcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s256 # text = actus autem actionis principium est. # reference = ittb-scg-s4458 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s257 # text = cum igitur per actum qui in nobis est possumus non solum in actiones in nobis manentes, sicut sunt intelligere et uelle, sed etiam in actiones quae in exteriora tendunt, per quas aliqua facta producimus; multo magis deus potest, per hoc quod actu est, non solum intelligere et uelle, sed etiam producere effectum. # reference = ittb-scg-s4459 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 42 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 manentes maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 obl:arg _ _ 31 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obl _ _ 35 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 36 det _ _ 36 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 producimus produco VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 39 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 40 advmod:emph _ _ 40 magis magis ADV O4 _ 42 advmod _ _ 41 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 nsubj _ _ 42 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 per per ADP S4 _ 45 case _ _ 45 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 obl _ _ 46 quod quod SCONJ O4 _ 48 mark _ _ 47 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 48 obl _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 51 advmod:neg _ _ 51 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 52 advmod _ _ 52 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 42 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 et et CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 54 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 52 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 55 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 56 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 58 cc _ _ 57 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 58 advmod:emph _ _ 58 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 52 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 59 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 58 obj _ SpaceAfter=No 60 . . PUNCT Punc _ 42 punct _ _ # sent_id = train-s258 # text = et sic potest aliis esse causa essendi. # reference = ittb-scg-s4460 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s259 # text = hinc est quod dicitur iob 5-9: # reference = ittb-scg-s4461 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ OrigLang=hbo 6 5-9 5-9 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s260 # text = qui facit magna et mirabilia et inscrutabilia absque numero. # reference = ittb-scg-s4462 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 magna magnus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 mirabilia mirabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 inscrutabilia inscrutabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s261 # text = quod in deo sit potentia actiua. # reference = ittb-scg-s4463 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s262 # text = ex hoc autem apparet quod deus est potens, et quod ei conuenienter potentia actiua attribuitur. # reference = ittb-scg-s4464 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 13 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ Lilaflcat=LatI 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s263 # text = potentia enim actiua est principium agendi in aliud secundum quod est aliud. # reference = ittb-scg-s4465 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s264 # text = deo autem conuenit esse aliis principium essendi. # reference = ittb-scg-s4466 1 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s265 # text = ergo conuenit sibi esse potentem. # reference = ittb-scg-s4467 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obl:arg _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potentem possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s266 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4468 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s267 # text = sicut potentia passiua sequitur ens in potentia, ita potentia actiua sequitur ens in actu: # reference = ittb-scg-s4469 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s268 # text = unumquodque enim ex hoc agit quod est actu, patitur uero ex hoc quod est potentia. # reference = ittb-scg-s4470 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s269 # text = sed deo conuenit esse actu. # reference = ittb-scg-s4471 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s270 # text = igitur conuenit sibi potentia actiua. # reference = ittb-scg-s4472 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obl:arg _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s271 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4473 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s272 # text = diuina perfectio omnium perfectiones in se includit, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4474 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod _ _ 4 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 includit includo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s273 # text = uirtus autem actiua de perfectione rei est: # reference = ittb-scg-s4475 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s274 # text = unumquodque enim tanto maioris uirtutis inuenitur quanto perfectius est. # reference = ittb-scg-s4476 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 tanto tanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quanto quanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s275 # text = uirtus igitur actiua deo non potest deesse. # reference = ittb-scg-s4477 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deesse desum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s276 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4478 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s277 # text = omne quod agit potens est agere: # reference = ittb-scg-s4479 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s278 # text = nam quod non potest agere, impossibile est agere; et quod impossibile est agere, necesse est non agere. # reference = ittb-scg-s4480 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 csubj:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 7 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s279 # text = deus autem est agens et mouens, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4481 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s280 # text = igitur potens est agere: et potentia ei conuenienter adscribitur actiua, sed non passiua. # reference = ittb-scg-s4482 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 9 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ Lilaflcat=LatI 10 adscribitur ascribo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s281 # text = hinc est quod in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s4483 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s282 # text = potens es, domine. # reference = ittb-scg-s4484 1 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s283 # text = et alibi: # reference = ittb-scg-s4485 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 alibi alibi ADV O4 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s284 # text = potentiam tuam deus, et iustitiam tuam usque in altissima quae fecisti magnalia. # reference = ittb-scg-s4486 1 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 7 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 usque usque ADP S4 _ 1 orphan _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 altissima altus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 fecisti facio VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 magnalia magnalia NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s285 # text = quod dei potentia sit eius substantia. # reference = ittb-scg-s4487 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s286 # text = ex hoc autem ulterius concludi potest quod diuina potentia sit ipsa dei substantia. # reference = ittb-scg-s4488 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s287 # text = potentia enim actiua competit alicui secundum quod est actu. # reference = ittb-scg-s4489 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s288 # text = deus autem est actus ipse, non autem est ens actu per aliquem actum qui non sit quod est ipse: cum in eo nulla sit potentialitas, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4490 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 ccomp:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 advcl _ _ 25 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 27 det _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 potentialitas potentialitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 32 amod _ _ 32 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ Disambiguation=uolumen 33 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s289 # text = est igitur ipse sua potentia. # reference = ittb-scg-s4491 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s290 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4492 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s291 # text = omnis potens qui non est sua potentia, est potens participatione potentiae alicuius. # reference = ittb-scg-s4493 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 12 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s292 # text = de deo autem nihil potest dici participatiue: cum sit ipsum suum esse, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4494 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 participatiue participatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ Disambiguation=uolumen 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s293 # text = est igitur ipse sua potentia. # reference = ittb-scg-s4495 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s294 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4496 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s295 # text = potentia actiua ad perfectionem rei pertinet, ut ex praedictis patet. # reference = ittb-scg-s4497 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s296 # text = omnis autem diuina perfectio in ipso suo esse continetur, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4498 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 9 obl _ _ 9 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ Disambiguation=uolumen 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s297 # text = diuina igitur potentia non est aliud ab ipso esse eius. # reference = ittb-scg-s4499 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 6 nmod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s298 # text = deus autem est suum esse, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4500 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s299 # text = est igitur sua potentia. # reference = ittb-scg-s4501 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s300 # text = item. # reference = ittb-scg-s4502 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s301 # text = in rebus quarum potentiae non sunt earum substantiae, ipsae potentiae sunt accidentia: # reference = ittb-scg-s4503 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 3 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s302 # text = unde potentia naturalis in secunda specie qualitatis ponitur. # reference = ittb-scg-s4504 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 secunda secundus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 7 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s303 # text = in deo autem non potest esse aliquod accidens: ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s4505 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s304 # text = deus igitur est sua potentia. # reference = ittb-scg-s4506 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s305 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4507 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s306 # text = omne quod est per aliud, reducitur ad id quod est per se sicut ad primum. # reference = ittb-scg-s4508 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 acl:relcl _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s307 # text = alia uero agentia reducuntur in deum sicut in primum agens. # reference = ittb-scg-s4509 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 agens ago NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s308 # text = est igitur agens per se. # reference = ittb-scg-s4510 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s309 # text = quod autem per se agit, per suam essentiam agit. # reference = ittb-scg-s4511 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s310 # text = id autem quo quis agit, est eius actiua potentia. # reference = ittb-scg-s4512 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 9 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s311 # text = ipsa igitur dei essentia est eius actiua potentia. # reference = ittb-scg-s4513 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 7 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s312 # text = quod dei potentia sit eius actio. # reference = ittb-scg-s4514 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s313 # text = ex hoc autem ostendi potest quod potentia dei non sit aliud quam sua actio. # reference = ittb-scg-s4515 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 csubj _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s314 # text = quae enim uni et eidem sunt eadem, sibi inuicem sunt eadem. # reference = ittb-scg-s4516 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uni unus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ _ 10 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 12 advcl:pred _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s315 # text = diuina autem potentia est eius substantia, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4517 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s316 # text = eius etiam actio est eius substantia, ut in primo libro ostensum est de intellectuali operatione: # reference = ittb-scg-s4518 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ Disambiguation=uolumen 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 15 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s317 # text = eadem enim ratio in aliis competit. # reference = ittb-scg-s4519 1 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s318 # text = igitur in deo non est aliud potentia et aliud actio. # reference = ittb-scg-s4520 1 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 10 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s319 # text = item. # reference = ittb-scg-s4521 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s320 # text = actio alicuius rei est complementum quoddam potentiae eius: # reference = ittb-scg-s4522 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s321 # text = comparatur enim ad potentiam sicut actus secundus ad primum. # reference = ittb-scg-s4523 1 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 secundus secundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 orphan _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s322 # text = diuina autem potentia non completur alio quam seipso: cum sit ipsa dei essentia. # reference = ittb-scg-s4524 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:agent _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s323 # text = in deo igitur non est aliud potentia et aliud actio. # reference = ittb-scg-s4525 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 10 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s324 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4526 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s325 # text = sicut potentia actiua est aliquid agens, ita essentia eius est aliquid ens. # reference = ittb-scg-s4527 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 advcl _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 13 ens sum AUX N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s326 # text = sed diuina potentia est eius essentia, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4528 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s327 # text = ergo suum agere est suum esse. # reference = ittb-scg-s4529 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 3 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s328 # text = sed eius esse est sua substantia. # reference = ittb-scg-s4530 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s329 # text = et sic ut prius. # reference = ittb-scg-s4531 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 conj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s330 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4532 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s331 # text = actio quae non est substantia agentis, inest ei sicut accidens subiecto: # reference = ittb-scg-s4533 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr2 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s332 # text = unde et actio unum inter nouem praedicamenta accidentis computatur. # reference = ittb-scg-s4534 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 xcomp _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 6 nouem nouem NUM G1|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 praedicamenta praedicamentum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 8 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 computatur computo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s333 # text = in deo autem non potest esse aliquid per modum accidentis. # reference = ittb-scg-s4535 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 10 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s334 # text = in deo igitur sua actio non est aliud a sua substantia et sua potentia. # reference = ittb-scg-s4536 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s335 # text = qualiter potentia in deo dicatur. # reference = ittb-scg-s4537 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s336 # text = quia uero nihil est sui ipsius principium, cum diuina actio non sit aliud quam eius potentia, manifestum est ex praedictis quod potentia non dicitur in deo sicut principium actionis, sed sicut principium facti. # reference = ittb-scg-s4538 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sui sui PRON B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 advcl _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 29 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod _ _ 30 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ _ 31 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 34 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod _ _ 35 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ _ 36 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s337 # text = et quia potentia respectum ad alterum importat in ratione principii, est enim potentia actiua principium agendi in aliud, ut patet per philosophum in u metaph.; manifestum est quod potentia dicitur in deo per respectum ad facta, secundum rei ueritatem; non per respectum ad actionem nisi secundum modum intelligendi, prout intellectus noster diuersis conceptionibus utrumque considerat, diuinam scilicet potentiam et eius actionem. # reference = ittb-scg-s4539 1 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 respectum respectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nmod _ _ 7 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 parataxis _ _ 17 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Gerundium 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 u u NUM G5 _ 22 obl _ _ 27 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 29 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 32 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 33 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 respectum respectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 41 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 42 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 43 nmod _ _ 43 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 46 per per ADP S4 _ 47 case _ _ 47 respectum respectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 conj _ _ 48 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 49 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nmod _ _ 50 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 52 mark _ _ 51 secundum secundum ADP S4 _ 52 case _ _ 52 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 advcl _ _ 53 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 54 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 55 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 61 mark _ _ 56 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 61 nsubj _ _ 57 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 56 det _ _ 58 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 59 amod _ _ 59 conceptionibus conceptio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 61 obl _ _ 60 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 61 obj _ _ 61 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 52 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 62 , , PUNCT Punc _ 65 punct _ _ 63 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 65 amod _ _ 64 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 65 cc _ _ 65 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 60 conj:expl _ _ 66 et et CCONJ O4 _ 68 cc _ _ 67 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 68 nmod _ _ 68 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 65 conj _ SpaceAfter=No 69 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s338 # text = unde, si aliquae actiones deo conueniant quae non in aliquod factum transeant sed maneant in agente, respectu harum non dicetur in deo potentia nisi secundum modum intelligendi, non secundum rei ueritatem. # reference = ittb-scg-s4540 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 22 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 transeant transeo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 maneant maneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 20 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nmod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 25 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ _ 29 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 33 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s339 # text = huiusmodi autem actiones sunt intelligere et uelle. # reference = ittb-scg-s4541 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s340 # text = potentia igitur dei, proprie loquendo, non respicit huiusmodi actiones, sed solos effectus. # reference = ittb-scg-s4542 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ _ 11 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 solos solus DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s341 # text = intellectus igitur et uoluntas in deo non sunt ut potentiae, sed solum ut actiones. # reference = ittb-scg-s4543 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s342 # text = patet etiam ex praedictis quod multitudo actionum quae deo attribuitur, ut intelligere, uelle, producere res, et similia, non sunt diuersae res: cum quaelibet harum actionum in deo sit ipsum eius esse, quod est unum et idem. # reference = ittb-scg-s4544 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 6 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 7 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 amod _ _ 26 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 csubj _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 29 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 37 nsubj _ _ 30 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 det _ _ 31 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 nmod _ _ 37 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 26 advcl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 37 acl:relcl _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 conj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s343 # text = quomodo autem multiplicitas significationis unius rei ueritati non praeiudicet, ex his quae in primo libro ostensa sunt, manifestum esse potest. # reference = ittb-scg-s4545 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 multiplicitas multiplicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 significationis significatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 praeiudicet praeiudico VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ Disambiguation=uolumen 17 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s344 # text = quod de deo dicitur aliquid relatiue ad creaturas. # reference = ittb-scg-s4546 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 6 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 4 advmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s345 # text = cum autem potentia deo conueniat respectu suorum effectuum; potentia autem rationem principii habeat, ut dictum est; principium autem relatiue ad principiatum dicitur: manifestum est quod aliquid relatiue potest dici de deo in respectu suorum effectuum. # reference = ittb-scg-s4547 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 7 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 21 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 22 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 25 advmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 principiatum principio VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 27 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 nsubj _ _ 31 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 33 advmod _ _ 32 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 35 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl _ _ 38 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 det _ _ 39 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 37 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s346 # text = item. # reference = ittb-scg-s4548 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s347 # text = non potest intelligi aliquid relatiue dici ad alterum nisi e conuerso illud relatiue diceretur ad ipsum. # reference = ittb-scg-s4549 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 5 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 6 advmod _ _ 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 10 e ex ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 13 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 14 advmod _ _ 14 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s348 # text = sed res aliae relatiue dicuntur ad deum: utpote secundum suum esse, quod a deo habent, ut ostensum est, ab ipso dependentes. # reference = ittb-scg-s4550 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 det _ _ 4 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 5 advmod _ _ 5 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 utpote utpote ADV O4 _ 25 advmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl:arg _ _ 25 dependentes dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s349 # text = deus igitur e conuerso relatiue ad creaturas dicetur. # reference = ittb-scg-s4551 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 8 advmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 8 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s350 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4552 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s351 # text = similitudo est relatio quaedam. # reference = ittb-scg-s4553 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s352 # text = deus autem, sicut et cetera agentia, sibi simile agit. # reference = ittb-scg-s4554 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 cetera ceterus DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ _ 10 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 11 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s353 # text = dicitur igitur aliquid relatiue de ipso. # reference = ittb-scg-s4555 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 1 advmod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s354 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4556 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s355 # text = scientia ad scitum relatiue dicitur. # reference = ittb-scg-s4557 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 scitum scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 5 advmod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s356 # text = deus autem non solum sui ipsius, sed etiam aliorum scientiam habet. # reference = ittb-scg-s4558 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ _ 11 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s357 # text = igitur aliquid relatiue dicitur de deo ad alia. # reference = ittb-scg-s4559 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 3 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s358 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4560 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s359 # text = mouens dicitur relatiue ad motum, et agens ad factum. # reference = ittb-scg-s4561 1 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 2 advmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 mark _ _ 10 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s360 # text = deus autem est agens et mouens non motum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4562 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s361 # text = dicuntur igitur de ipso relationes. # reference = ittb-scg-s4563 1 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl:arg _ _ 5 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s362 # text = item. # reference = ittb-scg-s4564 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s363 # text = primum relationem quandam importat similiter summum. # reference = ittb-scg-s4565 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 nsubj _ _ 2 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 3 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 4 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 similiter similiter CCONJ C1|grn1|casG _ 6 orphan _ _ 6 summum summus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s364 # text = ostensum est autem in primo ipsum esse primum ens et summum bonum. # reference = ittb-scg-s4566 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s365 # text = patet igitur quod multa de deo relatiue dicuntur. # reference = ittb-scg-s4567 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 8 advmod _ _ 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s366 # text = quod relationes dictae de deo ad creaturas non sunt realiter in deo. # reference = ittb-scg-s4568 1 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 3 dictae dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s367 # text = huiusmodi autem relationes quae sunt ad suos effectus, realiter in deo esse non possunt. # reference = ittb-scg-s4569 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s368 # text = non enim in eo esse possent sicut accidentia in subiecto: cum in ipso nullum sit accidens ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4570 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 advcl _ _ 15 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ Disambiguation=uolumen 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s369 # text = nec etiam possent esse ipsa dei substantia. # reference = ittb-scg-s4571 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 substantia substantia NOUN B1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s370 # text = cum enim relatiua sint quae secundum suum esse ad aliud quodammodo se habent, ut philosophus dicit in praedicamentis, oporteret quod dei substantia hoc ipsum quod est ad aliud diceretur. # reference = ittb-scg-s4572 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 relatiua relatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:outer _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl _ _ 11 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 praedicamentis praedicamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 xcomp _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj:pass _ _ 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 acl:relcl _ _ 31 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s371 # text = quod autem ipsum quod est ad aliud dicitur, quodammodo ab ipso dependet: cum nec esse nec intelligi sine eo possit. # reference = ittb-scg-s4573 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 13 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 sine sine ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 22 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s372 # text = oporteret igitur quod dei substantia ab alio extrinseco esset dependens. # reference = ittb-scg-s4574 1 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 8 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s373 # text = et sic non esset per seipsum necesse-esse, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4575 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 necesse-esse necesse-esse NOUN N3|grn8|modH|tem1|comZ VerbForm=Inf 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s374 # text = non sunt igitur huiusmodi relationes secundum rem in deo. # reference = ittb-scg-s4576 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s375 # text = item. # reference = ittb-scg-s4577 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s376 # text = ostensum est in primo quod deus omnium entium est prima mensura. # reference = ittb-scg-s4578 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s377 # text = comparatur igitur deus ad alia entia sicut scibile ad scientiam nostram, quod eius mensura est: # reference = ittb-scg-s4579 1 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 entia ens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 scibile scibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 orphan _ _ 11 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s378 # text = nam ex eo quod res est uel non est, opinio et oratio uera uel falsa est, secundum philosophum in praedicamentis. # reference = ittb-scg-s4580 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 falsa falsus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 praedicamentis praedicamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s379 # text = scibile autem licet ad scientiam relatiue dicatur, tamen relatio secundum rem in scibili non est, sed in scientia tantum: # reference = ittb-scg-s4581 1 scibile scibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 7 advmod _ _ 7 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 10 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 scibili scibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s380 # text = unde secundum philosophum, in u metaph., scibile dicitur relatiue, non quia ipsum referatur, sed quia aliud refertur ad ipsum. # reference = ittb-scg-s4582 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 u u NUM G5 _ 10 obl _ _ 7 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 scibile scibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj:pass _ _ 16 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 nsubj:pass _ _ 21 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s381 # text = dictae igitur relationes in deo non sunt realiter. # reference = ittb-scg-s4583 1 dictae dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s382 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4584 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s383 # text = relationes praedictae dicuntur de deo non solum respectu eorum quae sunt actu, sed respectu eorum quae sunt in potentia: quia et eorum scientiam habet, et respectu eorum dicitur et primum ens et summum bonum. # reference = ittb-scg-s4585 1 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ _ 30 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 et et CCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 34 amod _ _ 34 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 xcomp _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 amod _ _ 37 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s384 # text = sed eius quod est actu ad id quod non est actu sed potentia, non sunt relationes reales: # reference = ittb-scg-s4586 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 18 reales realis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s385 # text = alias sequeretur quod essent infinitae relationes actu in eodem, cum numeri infiniti in potentia sint maiores binario, quibus omnibus ipse est prior. # reference = ittb-scg-s4587 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 numeri numerus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 13 infiniti infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 maiores magnus ADJ C1|grn2|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 advcl _ _ 18 binario binarius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:cmp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl _ _ 21 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 22 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s386 # text = deus autem non aliter refertur ad ea quae sunt actu quam ad ea quae sunt potentia: quia non mutatur ex hoc quod aliqua producit. # reference = ittb-scg-s4588 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 advcl:cmp _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 obj _ _ 25 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s387 # text = non igitur refertur ad alia per relationem realiter in ipso existentem. # reference = ittb-scg-s4589 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 obl:arg _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 11 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s388 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4590 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s389 # text = cuicumque aliquid de nouo aduenit, necesse est illud mutari, uel per se uel per accidens. # reference = ittb-scg-s4591 1 cuicumque quicumque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 10 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s390 # text = relationes autem quaedam de nouo dicuntur de deo: sicut quod est dominus aut gubernator huius rei quae de nouo incipit esse. # reference = ittb-scg-s4592 1 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 det _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 gubernator gubernator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 21 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s391 # text = si igitur praedicaretur aliqua relatio realiter in deo existens, sequeretur quod aliquid deo de nouo adueniret, et sic quod mutaretur uel per se uel per accidens. # reference = ittb-scg-s4593 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 praedicaretur praedico VERB J3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 adueniret aduenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 mutaretur muto VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 mark _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s392 # text = cuius contrarium in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4594 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=uolumen 6 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s393 # text = quomodo praedictae relationes de deo dicantur. # reference = ittb-scg-s4595 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s394 # text = non autem potest dici quod relationes praedictae sint existentes exterius quasi res aliquae extra deum. # reference = ittb-scg-s4596 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 11 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 advcl:cmp _ _ 13 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 14 extra extra ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s395 # text = cum enim deus sit primum entium et summum bonorum, oporteret ad illas etiam relationes, quae sunt aliquae res, dei relationes alias considerare. # reference = ittb-scg-s4597 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 advcl _ _ 6 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 9 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 13 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 20 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obj _ _ 24 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 25 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s396 # text = et si illae iterum sint res aliquae, oportebit iterum tertias relationes adinuenire. # reference = ittb-scg-s4598 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 advcl _ _ 7 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 11 tertias tertius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 13 adinuenire adinuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s397 # text = et sic in infinitum. # reference = ittb-scg-s4599 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 infinitum infinitus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s398 # text = non igitur relationes quibus deus ad res alias refertur, sunt res aliquae extra deum existentes. # reference = ittb-scg-s4600 1 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 4 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 9 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 13 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 14 extra extra ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s399 # text = item. # reference = ittb-scg-s4601 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s400 # text = duplex est modus quo aliquid denominatiue praedicatur. # reference = ittb-scg-s4602 1 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 6 denominatiue denominatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 7 advmod _ _ 7 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s401 # text = denominatur enim aliquid ab eo quod extra ipsum est, sicut a loco dicitur aliquis esse alicubi, et a tempore aliquando: # reference = ittb-scg-s4603 1 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:agent _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 extra extra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 alicubi alicubi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 22 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 21 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s402 # text = aliquid uero denominatur ab eo quod inest, sicut ab albedine albus. # reference = ittb-scg-s4604 1 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:agent _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 albedine albedo NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ _ 12 albus albus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s403 # text = a relatione uero non inuenitur aliquid denominari quasi exterius existente, sed inhaerente: # reference = ittb-scg-s4605 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 denominari denomino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 10 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 inhaerente inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s404 # text = non enim denominatur aliquis pater nisi a paternitate quae ei inest. # reference = ittb-scg-s4606 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 paternitate paternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s405 # text = non igitur potest esse quod relationes quibus deus ad creaturas refertur, sint res aliquae extra ipsum. # reference = ittb-scg-s4607 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 csubj _ _ 15 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 16 extra extra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s406 # text = cum igitur ostensum sit quod non sint in ipso realiter, et tamen dicuntur de eo, relinquitur quod et attribuantur solum secundum intelligentiae modum, ex eo quod alia referuntur ad ipsum. # reference = ittb-scg-s4608 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 10 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 attribuantur attribuo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 24 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 31 nsubj:pass _ _ 31 referuntur refero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s407 # text = intellectus enim noster, intelligendo aliquid referri ad alterum, cointelligit relationem illius ad ipsum: quamuis secundum rem quandoque non referatur. # reference = ittb-scg-s4609 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 referri refero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 cointelligit cointelligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ _ 20 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 22 advmod:tmod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s408 # text = et sic etiam patet quod alio modo dicuntur de deo praedictae relationes, et alia quae de deo praedicantur. # reference = ittb-scg-s4610 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 conj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s409 # text = nam omnia alia, ut sapientia, uoluntas, eius essentiam praedicant: # reference = ittb-scg-s4611 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 praedicant praedico VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s410 # text = relationes uero praedictae minime, sed secundum modum intelligendi tantum. # reference = ittb-scg-s4612 1 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 minime parue ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s411 # text = nec tamen intellectus est falsus. # reference = ittb-scg-s4613 1 nec nec CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 falsus falsus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s412 # text = ex hoc enim ipso quod intellectus noster intelligit relationes diuinorum effectuum terminari in ipsum deum, aliqua praedicat relatiue de ipso: # reference = ittb-scg-s4614 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 10 diuinorum diuinus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 obj _ _ 18 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 18 advmod _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s413 # text = sicut et scibile relatiue intelligimus et significamus ex hoc quod scientia refertur ad ipsum. # reference = ittb-scg-s4615 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 scibile scibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 4 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 5 advmod _ _ 5 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 significamus significo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s414 # text = patet etiam ex his quod diuinae simplicitati non derogat si multae relationes de ipso dicuntur, quamuis eius essentiam non significent: quia sequuntur intelligendi modum. # reference = ittb-scg-s4616 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 derogat derogo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 12 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl:arg _ _ 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 significent significo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Gerundium 26 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s415 # text = nihil enim prohibet intellectum nostrum intelligere multa, et multipliciter referri ad id quod est in se simplex, ut sic ipsum simplex sub multiplici relatione consideret. # reference = ittb-scg-s4617 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 referri refero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 27 advmod _ _ 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obj _ _ 23 simplex simplex ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 sub sub ADP S4 _ 26 case _ _ 25 multiplici multiplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s416 # text = et quanto aliquid est magis simplex, tanto est maioris uirtutis et plurium principium, ac per hoc multiplicius relatum intelligitur: sicut punctum plurium est principium quam linea, et linea quam superficies. # reference = ittb-scg-s4618 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 nmod _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 ac atque CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 19 multiplicius multipliciter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 relatum refero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 24 punctum punctum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 27 nmod _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 28 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 linea linea NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 linea linea NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ _ 33 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 34 mark _ _ 34 superficies superficies NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 32 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s417 # text = hoc igitur ipsum quod multa relatiue de deo dicuntur, eius summae simplicitati attestatur. # reference = ittb-scg-s4619 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 6 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 9 advmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 12 summae summus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 attestatur attestor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s418 # text = quod deus sit omnibus causa essendi. # reference = ittb-scg-s4620 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s419 # text = quia uero ostensum est quod deus est aliquibus essendi principium, oportet ulterius ostendere quod nihil praeter ipsum est nisi ab ipso. # reference = ittb-scg-s4621 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 9 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 ccomp _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 advcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s420 # text = omne enim quod alicui conuenit non secundum quod ipsum est, per aliquam causam conuenit ei, sicut album homini: # reference = ittb-scg-s4622 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 album albus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 20 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s421 # text = nam quod causam non habet, primum et immediatum est, unde necesse est ut sit per se et secundum quod ipsum. # reference = ittb-scg-s4623 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 immediatum immediatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 7 conj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s422 # text = impossibile est autem aliquod unum duobus conuenire et utrique secundum quod ipsum. # reference = ittb-scg-s4624 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 obl:arg _ _ 7 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 utrique uterque DET F1|grn1|casC|gen3|comH Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s423 # text = quod enim de aliquo secundum quod ipsum dicitur, ipsum non excedit: sicut habere tres angulos duobus rectis aequales non excedit triangulum. # reference = ittb-scg-s4625 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl:relcl _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 angulos angulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ _ 18 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 nummod _ _ 19 rectis rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 triangulum triangulus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s424 # text = si igitur aliquid duobus conueniat, non conueniet utrique secundum quod ipsum est. # reference = ittb-scg-s4626 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 obl:arg _ _ 5 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 conueniet conuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 utrique uterque DET F1|grn1|casC|gen3|comH Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s425 # text = impossibile est igitur aliquod unum de duobus praedicari ita quod de neutro per causam dicatur, sed oportet uel unum esse alterius causam, sicut ignis est causa caloris corpori mixto, cum tamen utrumque calidum dicatur; uel oportet quod aliquod tertium sit causa utrique, sicut duabus candelis ignis est causa lucendi. # reference = ittb-scg-s4627 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 obl:arg _ _ 8 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ita ita ADV O4 _ 15 mark _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 9 fixed _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 neutro neuter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 15 obl:arg _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 nmod _ _ 23 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 csubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 26 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ _ 29 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 31 mixto misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 34 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 37 advmod _ _ 35 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 nsubj:pass _ _ 36 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 xcomp _ _ 37 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 42 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 43 det _ _ 43 tertium tertius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 45 nsubj _ _ 44 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 csubj _ _ 46 utrique uterque DET F1|grn1|casC|gen3|comH Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 45 obl:arg _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 48 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 53 mark _ _ 49 duabus duo NUM F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 50 nummod _ _ 50 candelis candela NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 53 obl _ _ 51 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 53 nsubj _ _ 52 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 advcl _ _ 54 lucendi luceo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 53 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 55 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s426 # text = esse autem dicitur de omni eo quod est. # reference = ittb-scg-s4628 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s427 # text = impossibile est igitur esse aliqua duo quorum neutrum habeat causam essendi, sed oportet utrumque acceptorum esse per causam, uel alterum alteri esse causam essendi. # reference = ittb-scg-s4629 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nsubj _ _ 7 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 9 nsubj _ _ 9 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nsubj _ _ 16 acceptorum accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 csubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 nsubj _ _ 23 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 obl:arg _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 26 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s428 # text = oportet igitur quod ab illo cui nihil est causa essendi, sit omne illud quod quocumque modo est. # reference = ittb-scg-s4630 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 6 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 det _ _ 17 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s429 # text = deum autem supra ostendimus huiusmodi ens esse cui nihil sit causa essendi. # reference = ittb-scg-s4631 1 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 ccomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s430 # text = ab eo igitur est omne quod quocumque modo est. # reference = ittb-scg-s4632 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s431 # text = si autem dicatur quod ens non est praedicatum uniuocum, nihil minus praedicta conclusio sequitur. # reference = ittb-scg-s4633 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 uniuocum uniuocus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 nihil nihil ADV G1|casG|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 advmod _ _ 12 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 13 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 conclusio conclusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s432 # text = non enim de multis aequiuoce dicitur, sed per analogiam: et sic oportet fieri reductionem in unum. # reference = ittb-scg-s4634 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 1 case _ _ 4 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 obl:arg _ _ 5 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|comH _ 6 advmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 analogiam analogia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 reductionem reductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s433 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4635 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s434 # text = quod alicui conuenit ex sua natura, non ex alia causa, minoratum in eo et deficiens esse non potest. # reference = ittb-scg-s4636 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 minoratum minoro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s435 # text = si enim naturae aliquid essentiale subtrahitur uel additur, iam altera natura erit: sicut et in numeris accidit, in quibus unitas addita uel subtracta speciem uariat. # reference = ittb-scg-s4637 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 5 essentiale essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 subtrahitur subtraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 11 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 numeris numerus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl _ _ 23 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 obj _ _ 28 uariat uario VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s436 # text = si autem, natura uel quidditate rei integra manente, aliquid minoratum inueniatur, iam patet quod illud non simpliciter dependet ex illa natura, sed ex aliquo alio, per cuius remotionem minoratur. # reference = ittb-scg-s4638 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 quidditate quidditas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 integra integer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 12 minoratum minoro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 16 advmod:emph _ _ 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 23 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 conj _ _ 29 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 det _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 32 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nmod _ _ 33 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 34 minoratur minoro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s437 # text = quod igitur alicui minus conuenit quam aliis, non conuenit ei ex sua natura tantum, sed ex alia causa. # reference = ittb-scg-s4639 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 4 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 10 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s438 # text = illud igitur erit causa omnium in aliquo genere cui maxime competit illius generis praedicatio: # reference = ittb-scg-s4640 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 11 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 praedicatio praedicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s439 # text = unde et quod maxime calidum est uidemus esse causam caloris in omnibus calidis, et quod maxime lucidum causam omnium lucidorum. # reference = ittb-scg-s4641 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp:relcl _ _ 10 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl _ _ 13 calidis calidus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 conj _ _ 17 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 18 advmod _ _ 18 lucidum lucidus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 orphan _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 orphan _ _ 20 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 nmod _ _ 21 lucidorum lucidus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s440 # text = deus autem est maxime ens, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4642 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s441 # text = ipse igitur est causa omnium de quibus ens praedicatur. # reference = ittb-scg-s4643 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 8 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s442 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4644 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s443 # text = secundum ordinem effectuum oportet esse ordinem causarum: eo quod effectus causis suis proportionati sunt. # reference = ittb-scg-s4645 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ _ 3 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 suis suus DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 proportionati proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s444 # text = unde oportet quod, sicut effectus proprii reducuntur in causas proprias, ita id quod commune est in effectibus propriis, reducatur in aliquam causam communem: sicut supra particulares causas generationis huius uel illius est sol uniuersalis causa generationis; et rex est uniuersalis causa regiminis in regno, supra praepositos regni et etiam urbium singularium. # reference = ittb-scg-s4646 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 proprii proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 11 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 14 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj:pass _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 obl _ _ 20 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 22 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 26 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 29 supra supra ADP S4 _ 31 case _ _ 30 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 31 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 obl _ _ 32 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nmod _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 conj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ _ 39 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 40 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 43 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nsubj _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 amod _ _ 46 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 conj _ _ 47 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 obl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 51 supra supra ADP S4 _ 52 case _ _ 52 praepositos praepono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 53 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 52 nmod _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 56 cc _ _ 55 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 56 advmod:emph _ _ 56 urbium urbs NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 53 conj _ _ 57 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 56 amod _ SpaceAfter=No 58 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s445 # text = omnibus autem commune est esse. # reference = ittb-scg-s4647 1 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s446 # text = oportet igitur quod supra omnes causas sit aliqua causa cuius sit dare esse. # reference = ittb-scg-s4648 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 supra supra ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 csubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s447 # text = prima autem causa deus est, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4649 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s448 # text = oportet igitur omnia quae sunt a deo esse. # reference = ittb-scg-s4650 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s449 # text = item. # reference = ittb-scg-s4651 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s450 # text = quod per essentiam dicitur, est causa omnium quae per participationem dicuntur: sicut ignis est causa omnium ignitorum inquantum huiusmodi. # reference = ittb-scg-s4652 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 18 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 ignitorum ignio VERB M2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 21 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 17 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s451 # text = deus autem est ens per essentiam suam: quia est ipsum esse. # reference = ittb-scg-s4653 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s452 # text = omne autem aliud ens est ens per participationem: quia ens quod sit suum esse non potest esse nisi unum ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s4654 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 ens ens NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ens ens NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 ens ens NOUN G1|casA|gen3 _ 17 nsubj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 acl:relcl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 advcl _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 obl _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s453 # text = deus igitur est causa essendi omnibus aliis. # reference = ittb-scg-s4655 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s454 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4656 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s455 # text = omne quod est possibile esse et non esse, habet causam aliquam: quia in se consideratum ad utrumlibet se habet; et sic oportet esse aliquod aliud quod ipsum ad unum determinet. # reference = ittb-scg-s4657 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 consideratum considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 utrumlibet uterlibet DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 obl _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 nsubj _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 30 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obj _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 obl:arg _ _ 33 determinet determino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s456 # text = unde, cum in infinitum procedi non possit, oportet quod sit aliquid necessarium quod sit causa omnium possibilium esse et non esse. # reference = ittb-scg-s4658 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 procedi procedo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 14 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 possibilium possibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 17 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 20 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s457 # text = necessarium autem quoddam est habens causam suae necessitatis: in quo etiam in infinitum procedi non potest; et sic est deuenire ad aliquid quod est per se necesse-esse. # reference = ittb-scg-s4659 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 procedi procedo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obl:arg _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obl _ _ 29 necesse-esse necesse-esse NOUN N3|grn8|modH|tem1|comZ VerbForm=Inf 26 ccomp _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s458 # text = hoc autem non potest esse nisi unum, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s4660 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s459 # text = et hoc est deus. # reference = ittb-scg-s4661 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s460 # text = oportet igitur omne aliud ab ipso reduci in ipsum sicut in causam essendi. # reference = ittb-scg-s4662 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 7 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 13 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s461 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4663 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s462 # text = deus secundum hoc factiuus est rerum quod actu est, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4664 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 factiuus factiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s463 # text = ipse autem sua actualitate et perfectione omnes rerum perfectiones comprehendit, ut in primo probatum est: et sic est uirtualiter omnia. # reference = ittb-scg-s4665 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 actualitate actualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 10 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 obl _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uirtualiter uirtualiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s464 # text = est igitur ipse omnium factiuus. # reference = ittb-scg-s4666 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nmod _ _ 5 factiuus factiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s465 # text = hoc autem non esset si aliquid aliud esset natum esse non ab ipso: # reference = ittb-scg-s4667 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s466 # text = nihil enim natum est esse ab alio et non ab alio; quia, si natum est non ab alio esse, est per seipsum necesse-esse, quod numquam potest ab alio esse. # reference = ittb-scg-s4668 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 conj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 20 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 nmod _ _ 21 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 16 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ _ 26 necesse-esse necesse-esse NOUN N3|grn8|modH|tem1|comZ VerbForm=Inf 3 advcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 numquam numquam ADV O4|vgr2 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 30 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ab ab ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 obl:arg _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s467 # text = nihil igitur potest esse nisi a deo. # reference = ittb-scg-s4669 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s468 # text = item. # reference = ittb-scg-s4670 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s469 # text = imperfecta a perfectis sumunt originem: ut semen ab animali. # reference = ittb-scg-s4671 1 imperfecta imperfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 perfectis perfectus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 sumunt sumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s470 # text = deus autem est perfectissimum ens et summum bonum, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s4672 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s471 # text = ipse igitur est omnibus causa essendi: praecipue cum ostensum sit quod tale non possit esse nisi unum. # reference = ittb-scg-s4673 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s472 # text = hoc autem diuina confirmat auctoritas. # reference = ittb-scg-s4674 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 4 confirmat confirmo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s473 # text = dicitur enim in psalmo: # reference = ittb-scg-s4675 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s474 # text = qui fecit caelum et terram, mare, et omnia quae in eis sunt. # reference = ittb-scg-s4676 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 mare mare NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 conj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 acl:relcl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s475 # text = et ioan. 1-3: # reference = ittb-scg-s4677 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 1-3 1-3 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s476 # text = omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil. # reference = ittb-scg-s4678 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s477 # text = et rom. 11-36: # reference = ittb-scg-s4679 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 11-36 11-36 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s478 # text = ex quo omnia, per quem omnia, et in quo omnia, ipsi gloria in saecula. # reference = ittb-scg-s4680 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 orphan _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 orphan _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 orphan _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 15 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s479 # text = per hoc autem excluditur antiquorum naturalium error, qui ponebant corpora quaedam non habere causam essendi. # reference = ittb-scg-s4681 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s480 # text = et etiam quorundam qui dicunt deum non esse causam substantiae caeli, sed solum motus. # reference = ittb-scg-s4682 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 ccomp _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s481 # text = quod deus ex nihilo produxit res in esse. # reference = ittb-scg-s4683 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s482 # text = ex hoc autem apparet quod deus res in esse produxit ex nullo praeexistente sicut ex materia. # reference = ittb-scg-s4684 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 10 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 13 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s483 # text = si enim est aliquid effectus dei, aut praeexistit aliquid illi, aut non. # reference = ittb-scg-s4685 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 11 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 9 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s484 # text = si non, habetur propositum: scilicet quod deus aliquem effectum producat ex nullo praeexistente. # reference = ittb-scg-s4686 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 obl:arg _ _ 15 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s485 # text = si autem aliquid illi praeexistit, aut est procedere in infinitum, quod non est possibile in causis naturalibus, ut philosophus probat in ii metaphysicae: aut erit deuenire ad aliquod primum quod aliud non praesupponit. # reference = ittb-scg-s4687 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 5 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 19 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ii ii NUM G5|vgr1 _ 23 obl _ _ 26 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 aut aut CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 32 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 30 obl:arg _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 obj _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s486 # text = quod quidem non potest esse nisi ipse deus. # reference = ittb-scg-s4688 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s487 # text = ostensum est enim in primo libro quod ipse non est materia alicuius rei: nec potest esse aliud a deo cui deus non sit causa essendi, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4689 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nsubj _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 22 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 26 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s488 # text = relinquitur igitur quod deus in productione sui effectus non requirit materiam praeiacentem ex qua operetur. # reference = ittb-scg-s4690 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s489 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4691 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s490 # text = unaquaeque materia per formam superinductam contrahitur ad aliquam speciem. # reference = ittb-scg-s4692 1 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 superinductam superinduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 contrahitur contraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s491 # text = operari ergo ex materia praeiacente superinducendo formam quocumque modo, est agentis ad aliquam determinatam speciem. # reference = ittb-scg-s4693 1 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 praeiacente praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 superinducendo superinduco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s492 # text = tale autem agens est agens particulare: # reference = ittb-scg-s4694 1 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s493 # text = causae enim causatis proportionales sunt. # reference = ittb-scg-s4695 1 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 proportionales proportionalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s494 # text = agens igitur quod requirit ex necessitate materiam praeiacentem ex qua operetur, est agens particulare. # reference = ittb-scg-s4696 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 8 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 agens agens NOUN F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s495 # text = deus autem est agens sicut causa uniuersalis essendi, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4697 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 7 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s496 # text = igitur ipse in sua actione materiam praeiacentem non requirit. # reference = ittb-scg-s4698 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 7 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s497 # text = item. # reference = ittb-scg-s4699 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s498 # text = quanto aliquis effectus est uniuersalior, tanto habet propriam causam altiorem: quia quanto causa est altior, tanto ad plura uirtus eius extenditur. # reference = ittb-scg-s4700 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 11 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 quanto quanto ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 24 obl:arg _ _ 22 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s499 # text = esse autem est uniuersalius quam moueri: # reference = ittb-scg-s4701 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uniuersalius uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s500 # text = sunt enim quaedam entium immobilia, ut etiam philosophi tradunt, ut lapides et huiusmodi. # reference = ittb-scg-s4702 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 tradunt trado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 lapides lapis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s501 # text = oportet ergo quod supra causam quae non agit nisi mouendo et transmutando, sit illa causa quae est primum essendi principium. # reference = ittb-scg-s4703 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 supra supra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 transmutando transmuto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 20 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 21 acl _ TraditionalMood=Gerundium 21 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s502 # text = hoc autem ostendimus esse deum. # reference = ittb-scg-s4704 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s503 # text = deus igitur non agit tantum mouendo et transmutando. # reference = ittb-scg-s4705 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 6 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 transmutando transmuto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s504 # text = omne autem quod non potest producere res in esse nisi ex materia praeiacente, agit solum mouendo et transmutando: # reference = ittb-scg-s4706 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl:arg _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 13 praeiacente praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 17 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 transmutando transmuto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s505 # text = facere enim aliquid ex materia est per motum uel mutationem quandam. # reference = ittb-scg-s4707 1 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s506 # text = non ergo impossibile est producere res in esse sine materia praeiacente. # reference = ittb-scg-s4708 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl:arg _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 11 praeiacente praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s507 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4709 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s508 # text = quod agit tantum per motum et mutationem non competit uniuersali causae eius quod est esse: # reference = ittb-scg-s4710 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s509 # text = non enim per motum et mutationem fit ens ex non ente simpliciter, sed ens hoc ex non ente hoc. # reference = ittb-scg-s4711 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 12 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 orphan _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s510 # text = deus autem est uniuersale essendi principium, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4712 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 5 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s511 # text = non igitur sibi competit agere tantum per motum aut per mutationem. # reference = ittb-scg-s4713 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl:arg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s512 # text = neque igitur sibi competit indigere praeiacenti materia ad aliquid faciendum. # reference = ittb-scg-s4714 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl:arg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 indigere indigeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 praeiacenti praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 faciendum facio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s513 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4715 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s514 # text = unumquodque agens sibi simile agit, quoquo modo. # reference = ittb-scg-s4716 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ _ 4 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quoquo quisquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s515 # text = agit autem unumquodque agens secundum quod actu est. # reference = ittb-scg-s4717 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s516 # text = illius igitur agentis erit producere effectum causando aliquo modo formam materiae inhaerentem quod est actu per formam sibi inhaerentem, et non per totam substantiam suam: # reference = ittb-scg-s4718 1 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 inhaerentem inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl:arg _ _ 19 inhaerentem inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 25 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 26 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s517 # text = unde philosophus, in uii metaph., probat quod res materiales, habentes formas in materiis, generantur a materialibus agentibus habentibus formas in materia, non a formis per se existentibus. # reference = ittb-scg-s4719 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uii uii NUM G5 _ 8 obl _ _ 6 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 11 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materiis materia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 20 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl:agent _ _ 22 habentibus habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 conj _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obl _ _ 32 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s518 # text = deus autem non est ens actu per aliquid sibi inhaerens, sed per totam suam substantiam, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s4720 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _ 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 10 inhaerens inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 14 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s519 # text = igitur proprius modus suae actionis est ut producat rem subsistentem totam, non solum rem inhaerentem, scilicet formam in materia. # reference = ittb-scg-s4721 1 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 10 subsistentem subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 15 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 conj _ _ 16 inhaerentem inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s520 # text = per hunc autem modum agit omne agens quod materiam in agendo non requirit. # reference = ittb-scg-s4722 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s521 # text = deus igitur materiam praeiacentem non requirit in sua actione. # reference = ittb-scg-s4723 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 4 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s522 # text = item. # reference = ittb-scg-s4724 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s523 # text = materia comparatur ad agens sicut recipiens actionem quae ab ipso est: # reference = ittb-scg-s4725 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 orphan _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s524 # text = actus enim qui est agentis ut a quo, est patientis ut in quo. # reference = ittb-scg-s4726 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 patientis patiens ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s525 # text = igitur requiritur materia ab aliquo agente ut recipiat actionem ipsius: # reference = ittb-scg-s4727 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl:agent _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s526 # text = ipsa enim actio agentis in patiente recepta est actus patientis et forma, aut aliqua inchoatio formae, in ipso. # reference = ittb-scg-s4728 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 10 patientis patiens ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 inchoatio inchoatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s527 # text = deus autem non agit actione aliqua quam necesse sit in aliquo patiente recipi: quia sua actio est sua substantia, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s4729 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 5 acl:relcl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 recipi recipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s528 # text = non igitur ad producendum effectum requirit materiam praeiacentem. # reference = ittb-scg-s4730 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s529 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4731 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s530 # text = omne agens quod in agendo requirit materiam praeiacentem, habet materiam proportionatam suae actioni, ut quicquid est in uirtute agentis, totum sit in potentia materiae: # reference = ittb-scg-s4732 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 proportionatam proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 17 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 csubj:relcl _ _ 21 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 advcl _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 27 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s531 # text = alias non posset in actum producere quicquid est in sua uirtute actiua, et sic frustra haberet uirtutem ad illa. # reference = ittb-scg-s4733 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 ccomp:relcl _ _ 12 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 16 frustra frustra ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s532 # text = materia autem non habet talem proportionem ad deum. # reference = ittb-scg-s4734 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s533 # text = non enim in materia est potentia ad quantitatem quamcumque, ut patet per philosophum, in iii physicorum: cum tamen diuina potentia sit simpliciter infinita, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s4735 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 iii iii NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 18 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 22 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 31 obl _ _ 31 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s534 # text = deus igitur non requirit materiam praeiacentem ex qua de necessitate agat. # reference = ittb-scg-s4736 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s535 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4737 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s536 # text = diuersarum rerum diuersae sunt materiae: # reference = ittb-scg-s4738 1 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 3 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s537 # text = non enim est eadem materia spiritualium et corporalium, nec corporum caelestium et corruptibilium. # reference = ittb-scg-s4739 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 12 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s538 # text = quod quidem ex hoc patet quod recipere, quod est proprietas materiae, non eiusdem rationis est in praedictis: # reference = ittb-scg-s4740 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s539 # text = nam receptio quae est in spiritualibus est intelligibilis, sicut intellectus recipit species intelligibilium non secundum esse materiale; # reference = ittb-scg-s4741 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obj _ _ 14 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obl _ _ 18 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s540 # text = corpora uero caelestia recipiunt innouationem situs, non autem innouationem essendi, sicut corpora inferiora. # reference = ittb-scg-s4742 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 innouationem innouatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 situs situs NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 innouationem innouatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ _ 15 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s541 # text = non est igitur una materia quae sit in potentia ad esse uniuersale. # reference = ittb-scg-s4743 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl _ _ 12 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s542 # text = ipse autem deus est totius esse actiuus uniuersaliter. # reference = ittb-scg-s4744 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 7 nmod _ _ 7 actiuus actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s543 # text = ipsi igitur nulla materia proportionaliter respondet. # reference = ittb-scg-s4745 1 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s544 # text = non igitur materiam ex necessitate requirit. # reference = ittb-scg-s4746 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s545 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4747 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s546 # text = quorumcumque in rerum natura est aliqua proportio et aliquis ordo, oportet unum eorum esse ab alio, uel ambo ab aliquo uno: # reference = ittb-scg-s4748 1 quorumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 advcl:relcl _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 ambo ambo DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=2|PronType=Tot 12 conj _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 orphan _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s547 # text = oportet enim ordinem in uno constitui respondendo ad aliud; # reference = ittb-scg-s4749 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 obl _ _ 6 constitui constituo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 respondendo respondeo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s548 # text = alias ordo uel proportio esset a casu, quem in primis rerum principiis ponere est impossibile, quia sequeretur magis omnia alia esse a casu. # reference = ittb-scg-s4750 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 11 primis primus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 13 amod _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 14 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 magis magis ADV O4 _ 23 advmod _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 nsubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s549 # text = si igitur sit aliqua materia diuinae actioni proportionata, oportet uel quod alterum sit ab altero, uel utrumque a tertio. # reference = ittb-scg-s4751 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 conj _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 tertio tertius NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s550 # text = sed cum deus sit primum ens et prima causa, nec potest esse ab aliqua tertia causa. # reference = ittb-scg-s4752 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 16 tertia tertius ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s551 # text = relinquitur igitur, si inuenitur aliqua materia proportionata diuinae actioni, quod illius ipse sit causa. # reference = ittb-scg-s4753 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nmod _ _ 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s552 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4754 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s553 # text = quod est in entibus primum, oportet esse causam eorum quae sunt: # reference = ittb-scg-s4755 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s554 # text = si enim non essent causata, non essent ab ipso ordinata, ut iam ostensum est. # reference = ittb-scg-s4756 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:agent _ _ 11 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 15 advmod:emph _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s555 # text = inter actum autem et potentiam talis est ordo quod, licet in uno et eodem quod quandoque est potentia quandoque actu, potentia sit prior tempore quam actus, licet actus sit prior natura; tamen simpliciter loquendo, oportet actum potentia priorem esse, quod patet ex hoc, quod potentia non reducitur in actum nisi per ens actu. # reference = ittb-scg-s4757 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 6 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 licet licet SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 conj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 19 advmod:tmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 20 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 21 advmod:tmod _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 40 advcl _ _ 26 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 27 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 licet licet SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 25 advcl _ _ 34 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 36 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 40 advmod _ _ 37 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 38 advmod _ _ 38 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 39 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 40 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 nsubj _ _ 42 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obl _ _ 43 priorem prior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 40 csubj _ _ 44 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 47 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ex ex ADP S4|vgr2 _ 49 case _ _ 49 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 47 obl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 51 quod quod SCONJ O4 _ 54 mark _ _ 52 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 nsubj:pass _ _ 53 non non PART O4 Polarity=Neg 54 advmod:neg _ _ 54 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 49 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 in in ADP S4 _ 56 case _ _ 56 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 54 obl:arg _ _ 57 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 59 mark _ _ 58 per per ADP S4 _ 59 case _ _ 59 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 54 obl _ _ 60 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 59 nmod _ SpaceAfter=No 61 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s556 # text = sed materia est ens in potentia. # reference = ittb-scg-s4758 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s557 # text = ergo oportet quod deus, qui est actus purus, sit simpliciter ea prior: et per consequens causa ipsius. # reference = ittb-scg-s4759 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 2 csubj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 20 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s558 # text = non ergo suae actioni praesupponitur materia ex necessitate. # reference = ittb-scg-s4760 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 praesupponitur praesuppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s559 # text = item. # reference = ittb-scg-s4761 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s560 # text = materia prima aliquo modo est: quia est ens in potentia. # reference = ittb-scg-s4762 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 3 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s561 # text = deus autem est causa omnium quae sunt, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4763 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s562 # text = deus igitur est causa materiae primae. # reference = ittb-scg-s4764 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s563 # text = cui nulla praeexistit. # reference = ittb-scg-s4765 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s564 # text = diuina igitur actio naturam praeexistentem non requirit. # reference = ittb-scg-s4766 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 praeexistentem praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s565 # text = hanc autem ueritatem diuina scriptura confirmat, dicens, gen. 1-1: # reference = ittb-scg-s4767 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 confirmat confirmo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 obl _ _ 11 1-1 1-1 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s566 # text = in principio creauit deus caelum et terram. # reference = ittb-scg-s4768 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s567 # text = nihil enim est aliud creare quam absque materia praeiacenti aliquid in esse producere. # reference = ittb-scg-s4769 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 5 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 9 praeiacenti praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl:arg _ _ 13 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s568 # text = ex hoc autem confutatur error antiquorum philosophorum qui ponebant materiae omnino nullam causam esse, eo quod actionibus particularium agentium semper uidebant aliquid actioni praeiacere: # reference = ittb-scg-s4770 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 confutatur confuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 11 omnino omnino ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ _ 19 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 22 uidebant uideo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 24 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 praeiacere praeiaceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s569 # text = ex quo opinionem sumpserunt, omnibus communem, quod ex nihilo nihil fit. # reference = ittb-scg-s4771 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 3 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 sumpserunt sumo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nmod _ _ 7 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 obl _ _ 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s570 # text = quod quidem in particularibus agentibus uerum est. # reference = ittb-scg-s4772 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 6 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s571 # text = ad uniuersalis autem agentis, quod est totius esse actiuum, cognitionem nondum peruenerant, quem nihil in sua actione praesupponere necesse est. # reference = ittb-scg-s4773 1 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 2 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 10 nmod _ _ 10 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 peruenerant peruenio VERB M3|modA|tem5|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 17 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 obj _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 praesupponere praesuppono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 necesse necesse ADJ G1 _ 14 conj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s572 # text = quod creatio non est motus neque mutatio. # reference = ittb-scg-s4774 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 7 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s573 # text = hoc autem ostenso, manifestum est quod dei actio, quae est absque materia praeiacente et creatio uocatur, non sit motus neque mutatio, proprie loquendo. # reference = ittb-scg-s4775 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ostenso ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 15 praeiacente praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 csubj:relcl _ _ 23 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 24 cc _ _ 24 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s574 # text = motus enim omnis uel mutatio est actus existentis in potentia secundum quod huiusmodi. # reference = ittb-scg-s4776 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 8 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s575 # text = in hac autem actione non praeexistit aliquid in potentia quod suscipiat actionem, ut iam ostensum est. # reference = ittb-scg-s4777 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 suscipiat suscipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 16 advmod:emph _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s576 # text = igitur non est motus neque mutatio. # reference = ittb-scg-s4778 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 6 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s577 # text = item. # reference = ittb-scg-s4779 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s578 # text = extrema motus uel mutationis cadunt in eundem ordinem: uel quia sunt sub uno genere, sicut contraria, ut patet in motu augmenti et alterationis et secundum locum lationis; uel quia communicant in una potentia materiae, ut priuatio et forma in generatione et corruptione. # reference = ittb-scg-s4780 1 extrema exterior ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 mutationis mutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 14 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ _ 18 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 24 augmenti augmentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 30 lationis latio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 34 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 36 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 37 det _ _ 37 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 38 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 41 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 advcl:cmp _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 conj _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 advcl _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 47 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 conj _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s579 # text = neutrum autem potest dici in creatione: # reference = ittb-scg-s4781 1 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s580 # text = potentia enim ibi non est, nec aliquid eiusdem generis quod praesupponatur creationi, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s4782 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 conj _ _ 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 praesupponatur praesuppono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 creationi creatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s581 # text = igitur non est ibi neque motus neque mutatio. # reference = ittb-scg-s4783 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 5 neque neque CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 8 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s582 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4784 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s583 # text = in omni mutatione uel motu oportet esse aliquid aliter se habens nunc et prius: # reference = ittb-scg-s4785 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 csubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 9 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s584 # text = hoc enim ipsum nomen mutationis ostendit. # reference = ittb-scg-s4786 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 mutationis mutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s585 # text = ubi autem tota substantia rei in esse producitur, non potest esse aliquod idem aliter et aliter se habens: quia illud esset non productum, sed productioni praesuppositum. # reference = ittb-scg-s4787 1 ubi ubi SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADV S4 _ 8 advmod _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 nmod _ _ 8 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 15 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 15 conj _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 23 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 productum produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 productioni productio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 praesuppositum praesuppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s586 # text = non est ergo creatio mutatio. # reference = ittb-scg-s4788 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 4 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s587 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4789 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s588 # text = oportet quod motus uel mutatio duratione praecedat id quod fit per mutationem uel motum: quia factum esse est principium quietis et terminus motus. # reference = ittb-scg-s4790 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 duratione duratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 praecedat praecedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 21 quietis quies NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ _ 24 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s589 # text = unde oportet omnem mutationem esse motum uel terminum motus, qui est successiuus. # reference = ittb-scg-s4791 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 csubj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 successiuus successiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s590 # text = et propter hoc, quod fit non est: quia, quandiu durat motus, aliquid fit et non est; # reference = ittb-scg-s4792 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 durat duro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 17 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s591 # text = in ipso autem termino motus, in quo incipit quies, iam non fit aliquid, sed factum est. # reference = ittb-scg-s4793 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quies quies NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:emph _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s592 # text = in creatione autem non potest hoc esse: quia, si ipsa creatio praecederet ut motus uel mutatio, oporteret sibi praestitui aliquod subiectum; # reference = ittb-scg-s4794 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 praecederet praecedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl:arg _ _ 22 praestitui praestituo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s593 # text = quod est contra rationem creationis. # reference = ittb-scg-s4795 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s594 # text = creatio igitur non est motus neque mutatio. # reference = ittb-scg-s4796 1 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 7 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s595 # text = quomodo soluantur ea quae contra creationem obiiciuntur. # reference = ittb-scg-s4797 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 soluantur soluo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 obiiciuntur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s596 # text = ex hoc autem apparet uanitas impugnantium creationem per rationes sumptas ex natura motus uel mutationis: utpote quod oportet creationem, sicut ceteros motus uel mutationes, esse in aliquo subiecto; et quod oportet non esse transmutari in esse, sicut ignis transmutatur in aerem. # reference = ittb-scg-s4798 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uanitas uanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 impugnantium impugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 10 sumptas sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 mutationis mutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 utpote utpote SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 ceteros ceterus DET B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 24 det _ _ 24 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 31 advcl _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 mutationes mutatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 csubj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 35 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 38 nsubj:pass _ _ 38 transmutari transmuto VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 35 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 38 obl:arg _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 43 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 44 transmutatur transmuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl:arg _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s597 # text = non enim est creatio mutatio, sed ipsa dependentia esse creati ad principium a quo statuitur. # reference = ittb-scg-s4799 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 dependentia dependentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 10 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 9 nmod _ _ 11 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:agent _ _ 16 statuitur statuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s598 # text = et sic est de genere relationis. # reference = ittb-scg-s4800 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s599 # text = unde nihil prohibet eam in creato esse sicut in subiecto. # reference = ittb-scg-s4801 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s600 # text = uidetur tamen creatio esse mutatio quaedam secundum modum intelligendi tantum: inquantum scilicet intellectus noster accipit unam et eandem rem ut non existentem prius, et postea existentem. # reference = ittb-scg-s4802 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 xcomp _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 9 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 conj _ _ 20 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 21 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 23 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 28 advmod:tmod _ _ 28 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s601 # text = apparet autem, si creatio relatio quaedam est, quod res quaedam est: et neque increata est; neque alia relatione creata. # reference = ittb-scg-s4803 1 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 csubj _ _ 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 neque neque CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 increata increatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 21 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s602 # text = cum enim effectus creatus realiter dependeat a creante, oportet huiusmodi relationem esse rem quandam. # reference = ittb-scg-s4804 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 creante creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 det _ _ 12 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 csubj _ _ 15 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s603 # text = omnis autem res a deo in esse producitur. # reference = ittb-scg-s4805 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl:arg _ _ 8 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s604 # text = est igitur in esse a deo producta. # reference = ittb-scg-s4806 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl:arg _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 producta produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s605 # text = non tamen alia creatione creata, quam ipsa creatura prima quae per eam creata dicitur. # reference = ittb-scg-s4807 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 10 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s606 # text = quia accidentia et formae, sicut per se non sunt, ita nec per se creantur, cum creatio sit productio entis: sed, sicut in alio sunt, ita aliis creatis creantur. # reference = ittb-scg-s4808 1 quia quia SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 advcl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 creantur creo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 22 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 advcl _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 31 ita ita ADV O4 _ 34 advmod _ _ 32 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 34 obl _ _ 33 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 creantur creo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s607 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4809 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s608 # text = relatio non refertur per aliam relationem, quia sic esset abire in infinitum: sed per seipsam refertur, quia essentialiter relatio est. # reference = ittb-scg-s4810 1 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 3 advcl _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 abire abeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s609 # text = non igitur alia creatione opus est, qua ipsa creatio creetur, et sic in infinitum procedatur. # reference = ittb-scg-s4811 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 opus opus NOUN G1 Case=Acc,Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 creetur creo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 procedatur procedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s610 # text = quod in creatione non sit successio. # reference = ittb-scg-s4812 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s611 # text = apparet etiam ex praedictis quod omnis creatio absque successione est. # reference = ittb-scg-s4813 1 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 successione successio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s612 # text = nam successio propria est motui. # reference = ittb-scg-s4814 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s613 # text = creatio autem non est motus; nec terminus motus, sicut mutatio. # reference = ittb-scg-s4815 1 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s614 # text = igitur nulla est in ipsa successio. # reference = ittb-scg-s4816 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 6 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s615 # text = item. # reference = ittb-scg-s4817 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s616 # text = in omni motu successiuo est aliquid medium inter eius extrema: quia medium est ad quod continue motum primo uenit quam ad ultimum. # reference = ittb-scg-s4818 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 successiuo successiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 7 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 inter inter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 extrema exterior ADJ A1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:outer _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 17 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 20 advmod _ _ 20 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ultimum ultimus NOUN B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s617 # text = inter esse autem et non esse, quae sunt quasi extrema creationis, non potest esse aliquid medium. # reference = ittb-scg-s4819 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 extrema exterior ADJ A1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 12 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 18 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s618 # text = igitur non est ibi aliqua successio. # reference = ittb-scg-s4820 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s619 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4821 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s620 # text = in omni factione in qua est successio, fieri est ante factum esse: ut probatur in ui physicorum. # reference = ittb-scg-s4822 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 factione factio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ante ante ADP S4 _ 12 case _ _ 12 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ui ui NUM G5|vgr1 _ 16 obl _ _ 19 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s621 # text = hoc autem in creatione non potest accidere. # reference = ittb-scg-s4823 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s622 # text = quia fieri quod praecederet factum esse creaturae, indigeret aliquo subiecto. # reference = ittb-scg-s4824 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 praecederet praecedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 indigeret indigeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s623 # text = quod non posset esse ipsa creatura de cuius creatione loquimur, quia illa non est ante factum esse: nec etiam in factore, non enim moueri est actus mouentis, sed moti. # reference = ittb-scg-s4825 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 loquimur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ante ante ADP S4 _ 17 case _ _ 17 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 factore factor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 26 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 27 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 30 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s624 # text = relinqueretur igitur quod fieri haberet pro subiecto aliquam materiam facti praeexistentem. # reference = ittb-scg-s4826 1 relinqueretur relinquo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 10 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 praeexistentem praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s625 # text = quod est contra creationis rationem. # reference = ittb-scg-s4827 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s626 # text = impossibile est igitur in creatione successionem esse. # reference = ittb-scg-s4828 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 successionem successio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s627 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4829 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s628 # text = omnem factionem successiuam in tempore oportet esse: # reference = ittb-scg-s4830 1 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 factionem factio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 successiuam successiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 csubj _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s629 # text = prius enim et posterius in motu numerantur tempore. # reference = ittb-scg-s4831 1 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 7 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 numerantur numero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s630 # text = simul autem diuiditur tempus, et motus, et id super quod transit motus. # reference = ittb-scg-s4832 1 simul simul ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 conj _ _ 11 super super ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s631 # text = quod quidem in motu locali manifestum est: # reference = ittb-scg-s4833 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 5 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s632 # text = nam in medietate temporis regulariter motum pertransit medium magnitudinis. # reference = ittb-scg-s4834 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 medietate medietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 regulariter regulariter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 pertransit pertranseo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 magnitudinis magnitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s633 # text = diuisio autem in formis respondens diuisioni temporis attenditur secundum intensionem et remissionem: ut, si aliquid in tanto tempore tantum calefit, in minori minus. # reference = ittb-scg-s4835 1 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 5 respondens respondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 diuisioni diuisio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 22 advmod _ _ 22 calefit calefacio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 minori paruus NOUN C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 orphan _ _ 26 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 22 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s634 # text = secundum hoc igitur potest esse successio in motu, uel quacumque factione, quod id secundum quod est motus, est diuisibile: uel secundum quantitatem, sicut in motu locali et in augmento; uel secundum intensionem et remissionem, sicut in alteratione. # reference = ittb-scg-s4836 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 12 factione factio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 advcl _ _ 31 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 augmento augmentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s635 # text = hoc autem secundum contingit dupliciter: # reference = ittb-scg-s4837 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s636 # text = uno modo, quia ipsa forma quae est terminus motus, est diuisibilis secundum intensionem et remissionem, sicut patet cum aliquid mouetur ad albedinem; # reference = ittb-scg-s4838 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 diuisibilis diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 nsubj:pass _ _ 23 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 albedinem albedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s637 # text = alio modo, quia talis diuisio contingit in dispositionibus ad talem formam, sicut fieri ignis successiuum est propter alterationem praecedentem circa dispositiones ad formam. # reference = ittb-scg-s4839 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 17 successiuum successiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 21 praecedentem praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 circa circa ADP S4 _ 23 case _ _ 23 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s638 # text = ipsum autem esse substantiale creaturae non est diuisibile modo praedicto: quia substantia non suscipit magis et minus. # reference = ittb-scg-s4840 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 4 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 10 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 suscipit suscipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s639 # text = nec in creatione praecedunt dispositiones, materia non praeexistente: # reference = ittb-scg-s4841 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 praecedunt praecedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s640 # text = nam dispositio ex parte materiae est. # reference = ittb-scg-s4842 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s641 # text = relinquitur igitur quod in creatione non possit esse aliqua successio. # reference = ittb-scg-s4843 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s642 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4844 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s643 # text = successio in rerum factionibus ex defectu materiae prouenit, quae non conuenienter est a principio ad receptionem formae disposita: # reference = ittb-scg-s4845 1 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 factionibus factio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ Lilaflcat=LatI 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s644 # text = unde, quando materia iam perfecte disposita est ad formam, eam recipit in instanti. # reference = ittb-scg-s4846 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 6 advmod:emph _ _ 6 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 13 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s645 # text = et inde est quod, quia diaphanum semper est in ultima dispositione ad lucem, statim ad praesentiam lucidi in actu illuminatur; nec aliquis motus praecedit ex parte illuminabilis, sed solum motus localis ex parte illuminantis, per quem fit praesens. # reference = ittb-scg-s4847 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 diaphanum diaphanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 statim statim ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 19 lucidi lucidus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 22 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 nec nec CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl _ _ 30 illuminabilis illuminabilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 34 advmod _ _ 34 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 conj _ _ 35 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 36 ex ex ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 orphan _ _ 38 illuminantis illumino VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 37 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 41 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 42 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 praesens praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 42 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s646 # text = in creatione autem nihil praeexigitur ex parte materiae: nec aliquid deest agenti ad agendum quod postea per motum ei adueniat, cum sit immobilis, ut in primo huius operis ostensum est. # reference = ittb-scg-s4848 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 praeexigitur praeexigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 deest desum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 17 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 21 advmod:tmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 32 obl _ _ 30 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s647 # text = relinquitur igitur quod creatio sit in instanti. # reference = ittb-scg-s4849 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s648 # text = unde simul aliquid, dum creatur, creatum est: sicut simul illuminatur et illuminatum est. # reference = ittb-scg-s4850 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 simul simul ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 dum dum SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 creatur creo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 illuminatum illumino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s649 # text = et inde est quod scriptura diuina creationem rerum in indiuisibili factam pronunciat, dicens: # reference = ittb-scg-s4851 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 indiuisibili indiuisibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 11 factam facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 pronunciat pronuntio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s650 # text = in principio creauit deus caelum et terram; # reference = ittb-scg-s4852 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s651 # text = quod quidem principium basilius principium temporis exponit; # reference = ittb-scg-s4853 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 4 basilius basilius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 exponit expono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s652 # text = quod oportet esse indiuisibile, ut in ui physicorum probatur. # reference = ittb-scg-s4854 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 indiuisibile indiuisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ui ui NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 9 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s653 # text = quod nullum corpus potest creare. # reference = ittb-scg-s4855 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s654 # text = ex hoc autem euidenter apparet quod nullum corpus potest aliquid per modum creationis producere. # reference = ittb-scg-s4856 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s655 # text = nullum enim corpus agit nisi moueatur: eo quod oporteat agens et patiens esse simul, uel faciens et factum; # reference = ittb-scg-s4857 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 patiens patiens NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 11 conj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 simul simul ADV O4 _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 18 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s656 # text = simul autem sunt quae in eodem loco sunt, ut habetur in u phys.; # reference = ittb-scg-s4858 1 simul simul ADV O4 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:relcl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 u u NUM G5 _ 11 obl _ _ 14 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s657 # text = locum autem non acquirit corpus nisi per motum. # reference = ittb-scg-s4859 1 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s658 # text = nullum autem corpus mouetur nisi in tempore. # reference = ittb-scg-s4860 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s659 # text = quicquid igitur fit per actionem corporis, fit successiue. # reference = ittb-scg-s4861 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s660 # text = creatio autem, ut ostensum est non habet successionem. # reference = ittb-scg-s4862 1 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 successionem successio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s661 # text = nihil igitur potest a corpore quocumque per modum creationis produci. # reference = ittb-scg-s4863 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 6 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 det _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s662 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4864 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s663 # text = omne agens quod agit inquantum mouetur, de necessitate mouet illud in quod agit: # reference = ittb-scg-s4865 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s664 # text = factum enim et passum consequitur dispositionem facientis et agentis, eo quod omne agens agit sibi simile, unde, si agens, non in eadem dispositione se habens, agit inquantum per motum uariatur, oportet quod etiam in patiente et facto quaedam renouatio dispositionum fiat, quod sine motu esse non potest. # reference = ittb-scg-s4866 1 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 facientis facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 nmod _ _ 17 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 37 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 22 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ _ 29 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 35 mark _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl _ _ 35 uariatur uario VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 37 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 quod quod SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 39 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 41 advmod:emph _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 patiente patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 47 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 45 det _ _ 45 renouatio renouatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nsubj:pass _ _ 46 dispositionum dispositio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 45 nmod _ _ 47 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 49 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 54 nsubj _ _ 50 sine sine ADP S4 _ 51 case _ _ 51 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 54 xcomp _ _ 52 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 51 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 non non PART O4 Polarity=Neg 54 advmod:neg _ _ 54 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s665 # text = omne autem corpus non mouet nisi motum, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s4867 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s666 # text = nihil igitur fit a corporis actione nisi per motum uel mutationem facti. # reference = ittb-scg-s4868 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s667 # text = creatio autem non est mutatio nec motus, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4869 1 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s668 # text = igitur nullum corpus potest aliquid causare creando. # reference = ittb-scg-s4870 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 creando creo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s669 # text = item. # reference = ittb-scg-s4871 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s670 # text = cum agens et factum oporteat sibi esse similia, non potest esse productiuum totius substantiae facti quod non tota sua substantia agit: sicut e conuerso probat philosophus, in uii metaph., quod forma sine materia, quae tota se agit, non potest esse causa proxima generationis, secundum quam sola forma in actum educitur. # reference = ittb-scg-s4872 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 similia similis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 productiuum productiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 20 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 e ex ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 uii uii NUM G5 _ 27 obl _ _ 32 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 35 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 36 sine sine ADP S4 _ 37 case _ _ 37 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 40 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 39 det _ _ 41 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 42 obj _ _ 42 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 45 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 47 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 xcomp _ _ 48 proxima proximus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 amod _ _ 49 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nmod _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 51 secundum secundum ADP S4 _ 52 case _ _ 52 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 57 obl _ _ 53 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 54 det _ _ 54 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 57 nsubj:pass _ _ 55 in in ADP S4 _ 56 case _ _ 56 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 57 obl:arg _ _ 57 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 49 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s671 # text = nullum autem corpus tota sua substantia agit, etsi totum agat: quia, cum omne agens agat per formam qua actu est, illud solum per totam suam substantiam agere poterit cuius est tota substantia forma; # reference = ittb-scg-s4873 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 xcomp _ _ 11 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 25 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 26 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 25 det _ _ 27 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 28 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 29 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 30 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 31 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 33 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nmod _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 36 det _ _ 36 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s672 # text = quod de nullo corpore potest dici, cum omne corpus habeat materiam, eo quod omne corpus est mutabile. # reference = ittb-scg-s4874 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 mutabile mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 acl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s673 # text = ergo nullum corpus potest aliquid producere secundum totam eius substantiam: # reference = ittb-scg-s4875 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 8 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s674 # text = quod est de ratione creationis. # reference = ittb-scg-s4876 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s675 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4877 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s676 # text = creare non est nisi potentiae infinitae. # reference = ittb-scg-s4878 1 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s677 # text = tanto enim est maioris potentiae agens aliquod, quanto potentiam magis ab actu distantem in actum reducere potest: ut quod potest ex aqua ignem facere, quam quod ex aere. # reference = ittb-scg-s4879 1 tanto tanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 9 quanto quanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 distantem disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 25 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obj _ _ 26 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quam quam SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 orphan _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 advcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s678 # text = unde, ubi omnino potentia praeexistens subtrahitur, exceditur omnis determinatae distantiae proportio, et sic necesse est potentiam agentis quae aliquid instituit nulla potentia praeexistente, excedere omnem proportionem quae posset considerari ad potentiam agentis aliquid ex materia facientis. # reference = ittb-scg-s4880 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ubi ubi SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 subtrahitur subtraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 exceditur excedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 11 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 distantiae distantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 9 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 20 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 obj _ _ 23 instituit instituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 25 det _ _ 25 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 28 excedere excedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 30 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 32 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 36 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 obj _ _ 38 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl _ _ 40 facientis facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s679 # text = nulla autem potentia corporis est infinita: ut probatur a philosopho in uiii physicorum. # reference = ittb-scg-s4881 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 philosopho philosophus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 14 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s680 # text = nullum igitur corpus potest aliquid creare, quod est ex nihilo aliquid facere. # reference = ittb-scg-s4882 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 obl _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 13 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s681 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4883 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s682 # text = mouens et motum, faciens et factum, oportet simul esse: ut probatur in uii physicorum. # reference = ittb-scg-s4884 1 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 nsubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 simul simul ADV O4 _ 9 csubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uii uii NUM G5 _ 14 obl _ _ 17 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s683 # text = corpus autem agens non potest adesse suo effectui nisi per contactum, quo tangentium ultima fiunt simul. # reference = ittb-scg-s4885 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 suo suus DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 effectui effectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 tangentium tango VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 16 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 simul simul ADV O4 _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s684 # text = unde impossibile est aliquod corpus agere nisi tangendo. # reference = ittb-scg-s4886 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 tangendo tango VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s685 # text = tactus autem alicuius ad alterum est. # reference = ittb-scg-s4887 1 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s686 # text = et sic, ubi non est aliquid praeexistens praeter agens, sicut in creatione accidit, tactus esse non potest. # reference = ittb-scg-s4888 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ubi ubi SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 8 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s687 # text = nullum igitur corpus potest agere creando. # reference = ittb-scg-s4889 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 creando creo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s688 # text = patet igitur falsitas positionis quorundam dicentium substantiam caelestium corporum causam materiae elementorum esse: cum materia causam habere non possit nisi id quod creando agit; eo quod ipsa est primum motus et mutationis subiectum. # reference = ittb-scg-s4890 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nmod _ _ 6 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 advcl _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 creando creo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 25 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 29 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 35 amod _ _ 32 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 mutationis mutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ _ 35 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 acl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s689 # text = quod solius dei est creare. # reference = ittb-scg-s4891 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s690 # text = ex praemissis etiam ostendi potest ulterius quod creatio est propria dei actio, et quod eius solius est creare. # reference = ittb-scg-s4892 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 csubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 conj _ _ 17 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s691 # text = cum enim secundum ordinem agentium sit ordo actionum, eo quod nobilioris agentis nobilior est actio: oportet quod prima actio sit primi agentis propria. # reference = ittb-scg-s4893 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 5 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 nobilioris nobilis ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl _ _ 14 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 csubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s692 # text = creatio autem est prima actio: eo quod nullam aliam praesupponit, omnes autem aliae praesupponunt eam. # reference = ittb-scg-s4894 1 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obj _ _ 11 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 14 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 nsubj _ _ 16 praesupponunt praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s693 # text = est igitur creatio propria dei solius actio, qui est agens primum. # reference = ittb-scg-s4895 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 7 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 12 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s694 # text = item. # reference = ittb-scg-s4896 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s695 # text = ex hoc ostensum est quod deus creat res, quia nihil potest esse praeter ipsum ab eo non causatum. # reference = ittb-scg-s4897 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 creat creo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:agent _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s696 # text = hoc autem nulli alii conuenire potest: cum nihil aliud sit uniuersalis causa essendi. # reference = ittb-scg-s4898 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 alii alius DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:arg _ _ 5 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s697 # text = soli igitur deo competit creatio, sicut propria eius actio. # reference = ittb-scg-s4899 1 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s698 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4900 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s699 # text = effectus suis causis proportionaliter respondent: ut scilicet effectus in actu causis actualibus attribuamus, et effectus in potentia causis quae sunt in potentia; et similiter effectus particulares causis particularibus, uniuersalibus uero uniuersales; ut docet philosophus, in ii physicorum. # reference = ittb-scg-s4901 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 suis suus DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 3 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 4 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 respondent respondeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 8 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 actualibus actualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 attribuamus attribuo VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 17 conj _ _ 28 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 conj _ _ 29 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 30 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj _ _ 31 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 uniuersalibus uniuersalis NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ _ 34 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 conj _ _ 35 uniuersales uniuersalis NOUN C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 ii ii NUM G5|vgr1 _ 38 obl _ _ 43 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s700 # text = esse autem est causatum primum: # reference = ittb-scg-s4902 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s701 # text = quod ex ratione suae communitatis apparet. # reference = ittb-scg-s4903 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 communitatis communitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s702 # text = causa igitur propria essendi est agens primum et uniuersale, quod deus est. # reference = ittb-scg-s4904 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 3 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s703 # text = alia uero agentia non sunt causa essendi simpliciter, sed causa essendi hoc, ut hominem uel album. # reference = ittb-scg-s4905 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 12 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 13 cop _ TraditionalMood=Gerundium 13 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 acl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl:cmp _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 album albus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s704 # text = esse autem simpliciter per creationem causatur, quae nihil praesupponit: quia non potest aliquid praeexistere quod sit extra ens simpliciter. # reference = ittb-scg-s4906 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 16 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 extra extra ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 21 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s705 # text = per alias factiones fit hoc ens uel tale: # reference = ittb-scg-s4907 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 3 factiones factio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s706 # text = nam ex ente praeexistente fit hoc ens uel tale. # reference = ittb-scg-s4908 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 4 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s707 # text = ergo creatio est propria dei actio. # reference = ittb-scg-s4909 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s708 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4910 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s709 # text = quicquid est causatum secundum aliquam naturam, non potest esse prima causa illius naturae, sed secunda et instrumentalis. # reference = ittb-scg-s4911 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 13 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 instrumentalis instrumentalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s710 # text = socrates enim, quia habet suae humanitatis causam, non potest esse prima humanitatis causa: quia, cum humanitas sua sit ab aliquo causata, sequeretur quod esset sui ipsius causa, cum sit id quod est per humanitatem. # reference = ittb-scg-s4912 1 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 14 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 21 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obl:agent _ _ 25 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 sui sui PRON B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 nmod _ _ 31 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 32 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 csubj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 advcl _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 humanitatem humanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s711 # text = et ideo oportet quod generans uniuocum sit quasi agens instrumentale respectu eius quod est causa primaria totius speciei. # reference = ittb-scg-s4913 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 uniuocum uniuocus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 10 instrumentale instrumentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 16 primaria primarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s712 # text = et inde est quod oportet omnes causas inferiores agentes reduci in causas superiores sicut instrumentales in primarias. # reference = ittb-scg-s4914 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 8 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 9 agentes ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 13 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 instrumentales instrumentalis NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 primarias primarius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s713 # text = omnis autem alia substantia praeter deum habet esse causatum ab alio, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s4915 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 9 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s714 # text = impossibile est igitur quod sit causa essendi nisi sicut instrumentalis et agens in uirtute alterius. # reference = ittb-scg-s4916 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 instrumentalis instrumentalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s715 # text = instrumentum autem nunquam adhibetur nisi ad causandum aliquid per uiam motus: # reference = ittb-scg-s4917 1 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 causandum causo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s716 # text = est enim ratio instrumenti quod sit mouens motum. # reference = ittb-scg-s4918 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s717 # text = creatio autem non est motus, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s4919 1 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s718 # text = nulla igitur substantia praeter deum potest aliquid creare. # reference = ittb-scg-s4920 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s719 # text = item. # reference = ittb-scg-s4921 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s720 # text = instrumentum adhibetur propter conuenientiam eius cum causato, ut sit medium inter causam primam et causatum et attingat utrumque, et sic influentia primi perueniat ad causatum per instrumentum. # reference = ittb-scg-s4922 1 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 causato causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 18 attingat attingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 23 influentia influentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 nmod _ _ 25 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s721 # text = unde oportet quod sit aliquid recipiens primi influentiam in eo quod per instrumentum causatur. # reference = ittb-scg-s4923 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 6 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 nmod _ _ 8 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 csubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s722 # text = quod est contra rationem creationis: # reference = ittb-scg-s4924 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s723 # text = nam nihil praesupponit. # reference = ittb-scg-s4925 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obj _ _ 3 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s724 # text = relinquitur igitur quod nihil aliud praeter deum potest creare, neque sicut principale agens neque sicut instrumentum. # reference = ittb-scg-s4926 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 16 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod _ _ 17 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s725 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s4927 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s726 # text = omne agens instrumentale exequitur actionem principalis agentis per aliquam actionem propriam et connaturalem sibi: sicut calor naturalis generat carnem dissoluendo et digerendo, et serra operatur ad perfectionem scamni secando. # reference = ittb-scg-s4928 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 instrumentale instrumentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 exequitur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 11 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 connaturalem connaturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obj _ _ 21 dissoluendo dissoluo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 digerendo digero VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 serra serra NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 30 scamni scamnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 secando seco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s727 # text = si igitur aliqua creatura sit quae operatur ad creationem sicut instrumentum primi creantis, oportet quod hoc operetur per aliquam actionem debitam et propriam suae naturae. # reference = ittb-scg-s4929 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 12 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 creantis creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 18 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 22 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s728 # text = effectus autem respondens actioni propriae instrumenti est prior in uia generationis quam effectus respondens principali agenti, ex quo prouenit quod primo agenti finis ultimus respondet: # reference = ittb-scg-s4930 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 respondens respondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 propriae proprius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 14 respondens respondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 20 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 23 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 24 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s729 # text = prius enim est sectio ligni quam forma scamni, et digestio cibi quam generatio carnis. # reference = ittb-scg-s4931 1 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sectio sectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 ligni lignum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 8 scamni scamnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 digestio digestio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 12 cibi cibus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 15 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s730 # text = oportebit igitur aliquid esse effectum per propriam operationem instrumentalis creantis quod sit prius in uia generationis quam esse, quod est effectus respondens actioni primi creantis. # reference = ittb-scg-s4932 1 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 effectum efficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 instrumentalis instrumentalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 creantis creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 3 acl:relcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 23 respondens respondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 25 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 26 amod _ _ 26 creantis creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s731 # text = hoc autem est impossibile: # reference = ittb-scg-s4933 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s732 # text = nam quanto aliquid est communius, tanto est prius in uia generationis; sicut prius est animal quam homo in generatione hominis, ut philosophus dicit, in libro de generatione animalium. # reference = ittb-scg-s4934 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 communius communis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 conj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl:cmp _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 22 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ Disambiguation=uolumen 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s733 # text = impossibile est ergo quod aliqua creatura creet, neque sicut principale agens neque instrumentaliter. # reference = ittb-scg-s4935 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 creet creo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 14 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s734 # text = item. # reference = ittb-scg-s4936 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s735 # text = quod est secundum aliquam naturam causatum, non potest esse simpliciter illius naturae causa, esset enim sui ipsius causa: # reference = ittb-scg-s4937 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 18 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nmod _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s736 # text = potest autem esse causa illius naturae in hoc, sicut plato est causa humanae naturae in socrate, non autem simpliciter, eo quod ipse est causatus in humana natura. # reference = ittb-scg-s4938 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 14 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 socrate socrates PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 21 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj:pass _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 causatus causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s737 # text = quod autem est causa alicuius in hoc, est attribuens naturam communem alicui per quod specificatur uel indiuiduatur. # reference = ittb-scg-s4939 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj:relcl _ _ 5 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 attribuens attribuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 specificatur specifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s738 # text = quod non potest esse per creationem, quae nihil praesupponit cui aliquid attribuatur per actionem. # reference = ittb-scg-s4940 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 13 attribuatur attribuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s739 # text = impossibile est igitur aliquod ens creatum esse causam alterius per creationem. # reference = ittb-scg-s4941 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s740 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4942 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s741 # text = cum omne agens agat secundum quod actu est, oportet modum actionis esse secundum modum actus ipsius rei: # reference = ittb-scg-s4943 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj _ _ 16 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s742 # text = unde calidum quod magis est in actu caloris, magis calefacit. # reference = ittb-scg-s4944 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s743 # text = cuiuscumque igitur actus determinatur ad genus et speciem et accidens, eius uirtutem oportet esse determinatam ad effectus similes agenti inquantum huiusmodi: eo quod omne agens agit sibi simile. # reference = ittb-scg-s4945 1 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 19 similes similis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 20 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 22 mark _ _ 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 advcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 27 det _ _ 27 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 nmod _ _ 30 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s744 # text = nihil autem quod habet esse determinatum, potest esse simile alteri eiusdem generis uel speciei nisi secundum rationem generis uel speciei: # reference = ittb-scg-s4946 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nmod _ _ 12 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 conj _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 19 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s745 # text = nam secundum quod est hoc aliquid, unumquodque est ab alio distinctum. # reference = ittb-scg-s4947 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 advcl:relcl _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:agent _ _ 12 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s746 # text = nihil igitur cuius esse finitum est, potest per suam actionem esse causa alterius nisi quantum ad hoc quod habet genus uel speciem: non autem quantum ad hoc quod subsistit ab aliis distinctum. # reference = ittb-scg-s4948 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 5 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 nmod _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 27 quantum quantum ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 conj _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 31 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ab ab ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 34 obl:agent _ _ 34 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s747 # text = omne igitur agens finitum praesupponit ad suam actionem hoc unde causatum suum indiuidualiter subsistit. # reference = ittb-scg-s4949 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 11 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 13 indiuidualiter indiuidualiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s748 # text = non ergo creat: sed solum hoc est agentis cuius esse est infinitum, quod est omnis entis comprehendens similitudinem, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4950 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 creat creo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 comprehendens comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s749 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4951 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s750 # text = cum omne quod fit ad hoc fiat ut sit, oportet, si aliquid fieri dicatur quod prius fuerit, quod hoc non fiat per se, sed per accidens, per se uero illud quod prius non fuit: ut, si ex albo fiat nigrum, fit quidem et nigrum et coloratum, sed nigrum per se, quia fit ex non nigro, coloratum autem per accidens, nam prius coloratum erat. # reference = ittb-scg-s4952 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 19 advmod:tmod _ _ 19 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj:pass _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 orphan _ _ 34 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 35 orphan _ _ 35 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 conj _ _ 36 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 37 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 39 advmod:tmod _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 40 : : PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 49 mark _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 43 si si SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 44 ex ex ADP S4|vgr2 _ 45 case _ _ 45 albo albus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 obl _ _ 46 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 nigrum niger ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 49 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 quidem quidem PART O4 _ 49 discourse _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 52 mark _ _ 52 nigrum niger ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 xcomp _ _ 53 et et CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 54 coloratum coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 55 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 56 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 57 cc _ _ 57 nigrum niger NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 conj _ _ 58 per per ADP S4 _ 59 case _ _ 59 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 57 conj _ SpaceAfter=No 60 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 61 quia quia SCONJ O4 _ 62 mark _ _ 62 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 57 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 ex ex ADP S4|vgr2 _ 65 case _ _ 64 non non PART O4 Polarity=Neg 65 advmod:neg _ _ 65 nigro niger ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 62 obl _ SpaceAfter=No 66 , , PUNCT Punc _ 67 punct _ _ 67 coloratum coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 57 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 68 autem autem PART O4 _ 67 discourse _ _ 69 per per ADP S4 _ 70 case _ _ 70 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 67 orphan _ SpaceAfter=No 71 , , PUNCT Punc _ 74 punct _ _ 72 nam nam PART O4 _ 74 discourse _ _ 73 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 74 advmod:tmod _ _ 74 coloratum coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 67 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 75 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 74 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 76 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s751 # text = sic igitur, cum fit aliquod ens, ut homo uel lapis, homo quidem fit per se, quia ex non homine: ens autem per accidens, quia non ex non ente simpliciter, sed ex non ente hoc, ut philosophus dicit, in i physicorum. # reference = ittb-scg-s4953 1 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 16 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 26 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 35 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 34 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 38 ex ex ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 conj _ _ 41 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 44 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 nsubj _ _ 45 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 i i NUM G5|vgr1 _ 45 obl _ _ 49 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 48 nmod _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s752 # text = cum igitur aliquid fit omnino ex non ente, ens per se fiet. # reference = ittb-scg-s4954 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s753 # text = oportet igitur quod ab eo quod est per se causa essendi: # reference = ittb-scg-s4955 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s754 # text = nam effectus proportionaliter reducuntur in causas. # reference = ittb-scg-s4956 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s755 # text = hoc autem est primum ens solum, quod est causa entis inquantum huiusmodi: # reference = ittb-scg-s4957 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s756 # text = alia uero sunt causa essendi per accidens, et huius esse per se. # reference = ittb-scg-s4958 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 5 conj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s757 # text = cum igitur producere ens non ex ente praeexistente sit creare, oportet quod solius dei sit creare. # reference = ittb-scg-s4959 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 7 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s758 # text = huic autem ueritati sacrae scripturae auctoritas attestatur, quae deum omnia creasse affirmat, gen. 1-1: # reference = ittb-scg-s4960 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 attestatur attestor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ _ 12 creasse creo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 affirmat affirmo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 13 obl _ _ 16 1-1 1-1 NUM G5 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s759 # text = in principio creauit deus caelum et terram. # reference = ittb-scg-s4961 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s760 # text = damascenus etiam, in secundo sui libri, dicit: # reference = ittb-scg-s4962 1 damascenus damascenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 9 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 obl _ _ 6 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 libri liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s761 # text = quicumque uero aiunt angelos creatores esse cuiuscumque substantiae, hi omnes sunt patris sui diaboli: # reference = ittb-scg-s4963 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 aiunt aio VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 creatores creator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 ccomp:relcl _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 14 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 diaboli diabolus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s762 # text = creaturae enim existentes non sunt creatores. # reference = ittb-scg-s4964 1 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 creatores creator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s763 # text = per haec autem destruitur quorundam philosophorum error qui dixerunt deum creasse primam substantiam separatam, et ab ea fuisse creatam secundam, et sic quodam ordine usque ad ultimam. # reference = ittb-scg-s4965 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 destruitur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 creasse creo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 14 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:agent _ _ 19 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 20 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 sic sic ADV O4 _ 11 conj _ _ 25 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 27 usque usque ADP S4 _ 29 case _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s764 # text = quod deus omnia possit. # reference = ittb-scg-s4966 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 4 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s765 # text = ex hoc autem apparet quod diuina uirtus non determinatur ad aliquem unum effectum. # reference = ittb-scg-s4967 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s766 # text = si enim solius dei creare est, ab ipso immediate producta esse oportet quaecumque a sua causa produci non possunt nisi per modum creationis. # reference = ittb-scg-s4968 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 5 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:agent _ _ 10 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 producta produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 18 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ _ 24 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s767 # text = huiusmodi autem sunt omnes substantiae separatae, quae non sunt compositae ex materia et forma, quas esse nunc supponatur; et similiter omnis materia corporalis. # reference = ittb-scg-s4969 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 20 advmod:tmod _ _ 20 supponatur suppono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 25 orphan _ _ 24 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 26 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s768 # text = haec igitur, tam diuersa existentia, praedictae uirtutis immediatus effectus sunt. # reference = ittb-scg-s4970 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 tam tam ADV O4 PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ _ 6 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 immediatus immediatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s769 # text = nulla autem uirtus producens immediate plures effectus non ex materia, est determinata ad unum effectum. # reference = ittb-scg-s4971 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 producens produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 6 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s770 # text = dico autem immediate: quia, si per media produceret, posset prouenire diuersitas ex parte mediarum causarum. # reference = ittb-scg-s4972 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 media medius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 10 produceret produco VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 17 mediarum medius ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s771 # text = dico etiam non ex materia: quia idem agens et eadem actione causat diuersos effectus secundum materiae diuersitatem, sicut calor ignis, qui indurat lutum et dissoluit ceram. # reference = ittb-scg-s4973 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obj _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl:relcl _ _ 22 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 indurat induro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 lutum lutum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 dissoluit dissoluo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ceram cera NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s772 # text = dei igitur uirtus non est determinata ad unum effectum. # reference = ittb-scg-s4974 1 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s773 # text = item. # reference = ittb-scg-s4975 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s774 # text = omnis uirtus perfecta ad ea omnia se extendit ad quae suus per se et proprius effectus se extendere potest: sicut aedificatiua ad omnia se extendit, si perfecta sit, quae possunt rationem habere domus. # reference = ittb-scg-s4976 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 11 suus suus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 18 extendere extendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 22 aedificatiua aedificatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 obl:arg _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obj _ _ 26 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 advcl _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 33 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obj _ _ 35 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s775 # text = uirtus autem diuina est per se causa essendi, et esse est eius proprius effectus, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s4977 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 14 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s776 # text = ergo ad omnia illa se extendit quae rationi entis non repugnant: # reference = ittb-scg-s4978 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s777 # text = si enim in quendam tantum effectum uirtus eius posset, non esset per se causa entis inquantum huiusmodi, sed huius entis. # reference = ittb-scg-s4979 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 16 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s778 # text = rationi autem entis repugnat oppositum entis, quod est non ens. # reference = ittb-scg-s4980 1 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s779 # text = omnia igitur deus potest quae in se rationem non entis non includunt. # reference = ittb-scg-s4981 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 includunt includo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s780 # text = haec autem sunt quae contradictionem implicant. # reference = ittb-scg-s4982 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 implicant implico VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s781 # text = relinquitur igitur quod quicquid contradictionem non implicat, deus potest. # reference = ittb-scg-s4983 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 implicat implico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s782 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s4984 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s783 # text = omne agens agit inquantum actu est. # reference = ittb-scg-s4985 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s784 # text = secundum igitur modum actus uniuscuiusque agentis est modus suae uirtutis in agendo: # reference = ittb-scg-s4986 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s785 # text = homo enim generat hominem, et ignis ignem. # reference = ittb-scg-s4987 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 8 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s786 # text = deus autem est actus perfectus, in se omnium perfectiones habens, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s4988 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nmod _ _ 10 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 11 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s787 # text = est igitur sua uirtus actiua perfecta, ad omnia se habens quaecumque non repugnant rationi eius quod est esse in actu. # reference = ittb-scg-s4989 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obl _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 16 acl:relcl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s788 # text = hoc autem est solum quod contradictionem implicat. # reference = ittb-scg-s4990 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 implicat implico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s789 # text = omnia igitur praeter haec deus potest. # reference = ittb-scg-s4991 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s790 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s4992 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s791 # text = omni potentiae passiuae respondet potentia actiua. # reference = ittb-scg-s4993 1 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s792 # text = potentia enim propter actum est, sicut materia propter formam. # reference = ittb-scg-s4994 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s793 # text = non potest autem ens in potentia consequi quod sit actu nisi per uirtutem alicuius existentis in actu. # reference = ittb-scg-s4995 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 14 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod _ _ 15 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s794 # text = otiosa igitur esset potentia nisi esset uirtus actiua agentis quae eam in actum reducere posset: cum tamen nihil sit otiosum in rebus naturae. # reference = ittb-scg-s4996 1 otiosa otiosus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 19 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 otiosum otiosus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl _ _ 24 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s795 # text = et per hunc modum uidemus quod omnia quae sunt in potentia materiae generabilium et corruptibilium, possunt reduci in actum per uirtutem actiuam quae est in corpore caelesti, quod est primum actiuum in natura. # reference = ittb-scg-s4997 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 23 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 28 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 33 amod _ _ 33 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 acl:relcl _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s796 # text = sicut autem corpus caeleste est primum agens respectu corporum inferiorum, ita deus est primum agens respectu totius entis creati. # reference = ittb-scg-s4998 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 8 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 18 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s797 # text = quicquid igitur est in potentia entis creati, totum hoc deus per suam uirtutem actiuam facere potest. # reference = ittb-scg-s4999 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:relcl _ _ 6 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s798 # text = in potentia autem entis creati est omne quod enti creato non repugnat: sicut in potentia naturae humanae sunt omnia quae naturam humanam non tollunt. # reference = ittb-scg-s5000 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 enti ens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 nsubj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 23 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 tollunt tollo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s799 # text = omnia igitur deus potest. # reference = ittb-scg-s5001 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s800 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5002 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s801 # text = quod effectus aliquis non subsit potentiae alicuius agentis, potest ex tribus contingere. # reference = ittb-scg-s5003 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 subsit subsum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 obl _ _ 13 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s802 # text = uno modo, per hoc quod non habet cum agente affinitatem uel similitudinem: # reference = ittb-scg-s5004 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 affinitatem affinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s803 # text = agens enim omne agit sibi simile aliquo modo. # reference = ittb-scg-s5005 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s804 # text = unde uirtus quae est in semine hominis, non potest producere brutum uel plantam: hominem autem potest, qui tamen praedicta excedit. # reference = ittb-scg-s5006 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 brutum brutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 plantam planta NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ _ 17 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 22 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s805 # text = alio modo, propter excellentiam effectus, qui transcendit proportionem uirtutis actiuae: sicut uirtus actiua corporalis non potest producere substantiam separatam. # reference = ittb-scg-s5007 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 22 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s806 # text = tertio modo, propter materiam determinatam ad effectum, in quam agens agere non potest: sicut carpentarius non potest facere serram, quia sua arte non potest agere in ferrum, ex quo fit serra. # reference = ittb-scg-s5008 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 carpentarius carpentarius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 serram serra NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 ferrum ferrum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl _ _ 35 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 serra serra NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s807 # text = nullo autem istorum modorum potest aliquis effectus subtrahi diuinae uirtuti. # reference = ittb-scg-s5009 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modorum modus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 subtrahi subtraho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s808 # text = neque enim propter dissimilitudinem effectus aliquid ei impossibile esse potest: cum omne ens, inquantum habet esse, sit ei simile, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5010 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 dissimilitudinem dissimilitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 13 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 supra supra ADV S4 _ 26 advmod _ _ 26 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s809 # text = nec etiam propter effectus excellentiam: cum ostensum sit quod deus est supra omnia entia in bonitate et perfectione. # reference = ittb-scg-s5011 1 nec nec CCONJ O4 _ 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 1 case _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 supra supra ADP S4 _ 15 case _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 entia ens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 csubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s810 # text = nec iterum propter defectum materiae: cum ipse sit causa materiae, quae non possibilis est causari nisi per creationem. # reference = ittb-scg-s5012 1 nec nec CCONJ O4 _ 0 root _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 1 advcl _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 1 case _ _ 4 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s811 # text = ipse etiam in agendo non requirit materiam: cum, nullo praeexistente, rem in esse producat. # reference = ittb-scg-s5013 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obl:arg _ _ 17 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s812 # text = et sic propter materiae defectum eius actio impediri non potest ab effectus productione. # reference = ittb-scg-s5014 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s813 # text = restat igitur quod diuina uirtus non determinetur ad aliquem effectum, sed simpliciter omnia potest: quod est eum esse omnipotentem. # reference = ittb-scg-s5015 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 determinetur determino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obj _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:outer _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 omnipotentem omnipotens ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s814 # text = hinc est quod etiam diuina scriptura fide tenendum hoc tradit. # reference = ittb-scg-s5016 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 8 tenendum teneo VERB K2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s815 # text = dicitur enim gen. 17-1, ex ore dei: # reference = ittb-scg-s5017 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 17-1 17-1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=oris 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s816 # text = ego deus omnipotens: # reference = ittb-scg-s5018 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 omnipotens omnipotens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s817 # text = ambula coram me et esto perfectus; # reference = ittb-scg-s5019 1 ambula ambulo VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 coram coram ADP S4 _ 3 case _ _ 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 esto sum AUX N3|modC|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Futurum 6 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s818 # text = et iob 42-2: # reference = ittb-scg-s5020 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ OrigLang=hbo 3 42-2 42-2 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s819 # text = scio quia omnia potes; # reference = ittb-scg-s5021 1 scio scio VERB M3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 4 potes possum VERB N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s820 # text = et lucae 1-37, ex ore angeli: # reference = ittb-scg-s5022 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 lucae lucas ADJ A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 1-37 1-37 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ Disambiguation=oris 7 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s821 # text = non erit impossibile apud deum omne uerbum. # reference = ittb-scg-s5023 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 apud apud ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s822 # text = per hoc autem euacuatur quorundam philosophorum error qui posuerunt a deo immediate produci unum effectum tantum, quasi uirtus eius ad illius productionem determinata esset; et quod deus non potest aliud facere nisi secundum quod cursus rerum naturalium se habet; # reference = ittb-scg-s5024 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 euacuatur euacuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 12 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ _ 23 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 obj _ _ 33 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 41 mark _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 obl _ _ 37 cursus cursus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 nsubj _ _ 38 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 37 nmod _ _ 39 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 amod _ _ 40 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 41 obj _ _ 41 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s823 # text = de quibus dicitur iob 22-17: # reference = ittb-scg-s5025 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl _ OrigLang=hbo 5 22-17 22-17 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s824 # text = quasi nihil posset omnipotens, aestimabant eum. # reference = ittb-scg-s5026 1 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obj _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 omnipotens omnipotens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 aestimabant aestimo VERB J3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s825 # text = quod deus non agat ex necessitate naturae. # reference = ittb-scg-s5027 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s826 # text = ex hoc autem ostenditur quod deus agit in creaturis non per necessitatem naturae, sed per arbitrium uoluntatis. # reference = ittb-scg-s5028 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 18 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s827 # text = omnis enim agentis per necessitatem naturae uirtus determinatur ad unum effectum. # reference = ittb-scg-s5029 1 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s828 # text = et inde est quod omnia naturalia semper eueniunt eodem modo, nisi sit impedimentum: non autem uoluntaria. # reference = ittb-scg-s5030 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 eueniunt euenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 orphan _ _ 17 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 uoluntaria uoluntarius NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s829 # text = diuina autem uirtus non ordinatur ad unum effectum tantum, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5031 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s830 # text = deus igitur non agit per necessitatem naturae, sed per uoluntatem. # reference = ittb-scg-s5032 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s831 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5033 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s832 # text = quicquid non implicat contradictionem, subest diuinae potentiae, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5034 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 implicat implico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 subest subsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s833 # text = multa autem non sunt in rebus creatis quae tamen, si essent, contradictionem non implicarent: sicut patet praecipue circa numerum, quantitates et distantias stellarum et aliorum corporum, in quibus si aliter se haberet ordo rerum, contradictio non implicaretur. # reference = ittb-scg-s5035 1 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 7 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 quae qui PRON B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 implicarent implico VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 21 circa circa ADP S4 _ 22 case _ _ 22 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 quantitates quantitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 distantias distantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ _ 27 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 30 det _ _ 30 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 obl _ _ 34 si si SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 35 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 37 advmod _ _ 36 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obj _ _ 37 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 38 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 39 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 41 contradictio contradictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj:pass _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 43 implicaretur implico VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s834 # text = multa igitur subsunt diuinae uirtuti quae in rerum natura non inueniuntur. # reference = ittb-scg-s5036 1 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 subsunt subsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s835 # text = quicumque autem eorum quae potest facere quaedam facit et quaedam non facit, agit per electionem uoluntatis, et non per necessitatem naturae. # reference = ittb-scg-s5037 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s836 # text = deus igitur non agit per necessitatem naturae, sed per uoluntatem. # reference = ittb-scg-s5038 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s837 # text = item. # reference = ittb-scg-s5039 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s838 # text = unumquodque agens hoc modo agit secundum quod similitudo facti est in ipso: # reference = ittb-scg-s5040 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s839 # text = omne enim agens agit sibi simile. # reference = ittb-scg-s5041 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s840 # text = omne autem quod est in altero, est in eo per modum eius in quo est. # reference = ittb-scg-s5042 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s841 # text = cum igitur deus sit per essentiam suam intelligens, ut supra probatum est, oportet quod similitudo effectus sui sit in eo per modum intelligibilem. # reference = ittb-scg-s5043 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 csubj _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 25 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s842 # text = igitur per intellectum agit. # reference = ittb-scg-s5044 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s843 # text = intellectus autem non agit aliquem effectum nisi mediante uoluntate, cuius obiectum est bonum intellectum, quod mouet agentem ut finis. # reference = ittb-scg-s5045 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 15 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ _ 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s844 # text = deus igitur per uoluntatem agit, non per necessitatem naturae. # reference = ittb-scg-s5046 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s845 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5047 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s846 # text = secundum philosophum, in ix metaph., duplex est actio: # reference = ittb-scg-s5048 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ix ix NUM G5 _ 8 obl _ _ 6 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s847 # text = una quae manet in agente et est perfectio ipsius, ut uidere: # reference = ittb-scg-s5049 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s848 # text = alia quae transit in exteriora et est perfectio facti, sicut comburere in igne. # reference = ittb-scg-s5050 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 9 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 comburere comburo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s849 # text = diuina autem actio non potest esse de genere illarum actionum quae non sunt in agente: cum sua actio sit sua substantia, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5051 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 18 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 supra supra ADV S4 _ 26 advmod _ _ 26 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s850 # text = oportet igitur quod sit de genere illarum actionum quae sunt in agente et sunt quasi perfectio ipsius. # reference = ittb-scg-s5052 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s851 # text = huiusmodi autem non sunt nisi actiones cognoscentis et appetentis, deus igitur cognoscendo et uolendo operatur. # reference = ittb-scg-s5053 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 advcl _ _ 7 cognoscentis cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 appetentis appeto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 13 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 uolendo uolo VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Gerundium 16 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s852 # text = non igitur per necessitatem naturae, sed per arbitrium uoluntatis. # reference = ittb-scg-s5054 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 cc _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 10 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s853 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5055 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s854 # text = deum agere propter finem ex hoc manifestum esse potest quod uniuersum non est a casu, sed ad aliquod bonum ordinatur: ut per philosophum patet, in xi metaphysicae. # reference = ittb-scg-s5056 1 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 7 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 26 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 xi xi NUM G5|vgr1 _ 26 obl _ _ 30 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s855 # text = primum autem agens propter finem oportet esse agens per intellectum et uoluntatem: # reference = ittb-scg-s5057 1 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 csubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s856 # text = ea enim quae intellectu carent, agunt propter finem sicut in finem ab alio directa. # reference = ittb-scg-s5058 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl:agent _ _ 15 directa dirigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s857 # text = quod quidem in artificialibus patet: # reference = ittb-scg-s5059 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 artificialibus artificialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s858 # text = nam sagittae motus est ad determinatum signum ex directione sagittantis. # reference = ittb-scg-s5060 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 sagittae sagitta NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 signum signum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 directione directio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 sagittantis sagitto VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s859 # text = simile autem esse oportet et in naturalibus. # reference = ittb-scg-s5061 1 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s860 # text = ad hoc enim quod aliquid directe in finem debitum ordinetur, requiritur cognitio ipsius finis, et eius quod est ad finem, et debitae proportionis inter utrumque: # reference = ittb-scg-s5062 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 6 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 conj _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 proportionis proportio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 27 inter inter ADP S4 _ 28 case _ _ 28 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s861 # text = quod solum intelligentis est. # reference = ittb-scg-s5063 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 3 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s862 # text = cum igitur deus sit primum agens, non agit per necessitatem naturae, sed intellectum et uoluntatem. # reference = ittb-scg-s5064 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s863 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5065 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s864 # text = quod per se agit, prius est eo quod per aliud agit: # reference = ittb-scg-s5066 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s865 # text = omne enim quod est per aliud, reduci oportet in id quod per se est, ne in infinitum procedatur. # reference = ittb-scg-s5067 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ne ne SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 procedatur procedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s866 # text = quod autem suae actionis non est dominus, non per se agit: # reference = ittb-scg-s5068 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s867 # text = agit enim quasi ab alio actus, non quasi seipsum agens. # reference = ittb-scg-s5069 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 nmod _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s868 # text = oportet igitur primum agens hoc modo agere quod sui actus dominus sit. # reference = ittb-scg-s5070 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s869 # text = non est autem aliquis sui dominus actus nisi per uoluntatem. # reference = ittb-scg-s5071 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s870 # text = oportet igitur deum, qui est primum agens, per uoluntatem agere, non per naturae necessitatem. # reference = ittb-scg-s5072 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s871 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5073 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s872 # text = primo agenti debetur prima actio: sicut et primo mobili primus motus. # reference = ittb-scg-s5074 1 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 orphan _ _ 11 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s873 # text = sed naturaliter actio uoluntatis est prior quam actio naturae. # reference = ittb-scg-s5075 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s874 # text = illud enim naturaliter prius est quod est perfectius: licet in uno quodam sit tempore posterius. # reference = ittb-scg-s5076 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 licet licet SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 12 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 13 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s875 # text = actio autem agentis per uoluntatem est perfectior: # reference = ittb-scg-s5077 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s876 # text = quod ex hoc patet quod perfectiora sunt ea apud nos quae per uoluntatem agunt, quam quae per naturae necessitatem. # reference = ittb-scg-s5078 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 perfectiora perfectus ADJ C1|grn2|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 acl:relcl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 9 apud apud ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quam quam SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 advcl:relcl _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s877 # text = ergo deo, qui est primus agens, debetur actio quae est per uoluntatem. # reference = ittb-scg-s5079 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s878 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5080 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s879 # text = ex hoc idem apparet quod, ubi coniungitur utraque actio, superior est uirtus quae agit per uoluntatem ea quae agit per naturam et utitur ea quasi instrumento: # reference = ittb-scg-s5081 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 idem idem ADV F1|grn1|casG|vgr1 Form=Emp|PronType=Dem 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ubi ubi SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 27 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s880 # text = nam in homine superior est intellectus, qui agit per uoluntatem, quam anima uegetabilis, quae agit per naturae necessitatem. # reference = ittb-scg-s5082 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 15 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s881 # text = diuina autem uirtus est suprema in omnibus entibus. # reference = ittb-scg-s5083 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suprema superior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s882 # text = ergo ipsa agit in res omnes per uoluntatem, non per naturae necessitatem. # reference = ittb-scg-s5084 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s883 # text = item. # reference = ittb-scg-s5085 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s884 # text = uoluntas habet pro obiecto bonum secundum rationem boni: natura autem non attingit ad communem boni rationem, sed ad hoc bonum quod est sua perfectio. # reference = ittb-scg-s5086 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 pro pro ADP S4 _ 4 case _ _ 4 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 13 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 15 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 16 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s885 # text = cum igitur omne agens agat secundum quod ad bonum intendit, quia finis mouet agentem; oportet quod agens per uoluntatem ad agens per necessitatem naturae comparetur sicut agens uniuersale ad agens particulare. # reference = ittb-scg-s5087 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 19 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 advcl _ _ 30 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 orphan _ _ 33 particulare particularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s886 # text = agens autem particulare se habet ad agens uniuersale sicut eo posterius, et sicut eius instrumentum. # reference = ittb-scg-s5088 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 11 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:pred _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s887 # text = ergo oportet quod primum agens sit uoluntarium, et non per necessitatem naturae agens. # reference = ittb-scg-s5089 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 12 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s888 # text = hanc etiam ueritatem diuina scriptura nos docet. # reference = ittb-scg-s5090 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s889 # text = dicitur enim in psalmo: # reference = ittb-scg-s5091 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s890 # text = omnia quaecumque uoluit dominus fecit; # reference = ittb-scg-s5092 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 3 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s891 # text = et ephes. 1-11: # reference = ittb-scg-s5093 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 1-11 1-11 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s892 # text = qui operatur omnia secundum propositum uoluntatis suae. # reference = ittb-scg-s5094 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 obj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s893 # text = et hilarius, in libro de synodis: # reference = ittb-scg-s5095 1 et et CCONJ O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 hilarius hilarius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ Disambiguation=uolumen 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 synodis synodus NOUN B1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s894 # text = omnibus creaturis substantiam uoluntas dei attulit. # reference = ittb-scg-s5096 1 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 3 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 attulit affero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s895 # text = et infra: # reference = ittb-scg-s5097 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 infra infra ADP S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s896 # text = talia enim cuncta creata sunt, qualia deus ea esse uoluit. # reference = ittb-scg-s5098 1 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 cuncta cunctus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 qualia qualis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 11 xcomp _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s897 # text = per haec autem remouetur error quorundam philosophorum qui dicebant deum agere per naturae necessitatem. # reference = ittb-scg-s5099 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s898 # text = quod deus agit secundum suam sapientiam. # reference = ittb-scg-s5100 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s899 # text = ex hoc autem apparet quod deus effectus suos producit secundum suam sapientiam. # reference = ittb-scg-s5101 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obj _ _ 8 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s900 # text = uoluntas enim ad agendum ex aliqua apprehensione mouetur: # reference = ittb-scg-s5102 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s901 # text = bonum enim apprehensum est obiectum uoluntatis. # reference = ittb-scg-s5103 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 apprehensum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s902 # text = deus autem est agens per uoluntatem, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5104 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s903 # text = cum igitur in deo non sit nisi intellectualis apprehensio; nihilque intelligat nisi intelligendo se, quem intelligere est sapientem esse: relinquitur quod omnia deus secundum suam sapientiam operatur. # reference = ittb-scg-s5105 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 apprehensio apprehensio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11-12 nihilque _ _ _ _ _ _ _ _ 11 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 obj _ _ 12 que que CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 sapientem sapiens ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 ccomp _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 24 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 26 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 obj _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 29 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 30 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 31 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s904 # text = item. # reference = ittb-scg-s5106 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s905 # text = omne agens agit sibi simile. # reference = ittb-scg-s5107 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s906 # text = unde oportet quod secundum hoc agat unumquodque agens secundum quod habet similitudinem sui effectus: sicut ignis calefacit secundum modum sui caloris. # reference = ittb-scg-s5108 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 21 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s907 # text = sed in quolibet agente per uoluntatem, inquantum huiusmodi, est similitudo sui effectus secundum intellectus apprehensionem: # reference = ittb-scg-s5109 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s908 # text = si enim secundum naturae dispositionem solum inesset similitudo effectus agenti uoluntario, non ageret nisi unum, quia ratio naturalis unius est una tantum. # reference = ittb-scg-s5110 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 7 inesset insum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 uoluntario uoluntarius ADJ B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 advcl _ _ 24 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s909 # text = omne igitur agens uoluntarium producit effectum secundum rationem sui intellectus. # reference = ittb-scg-s5111 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s910 # text = deus autem agit per uoluntatem, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5112 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s911 # text = igitur per sapientiam sui intellectus res in esse producit. # reference = ittb-scg-s5113 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 4 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl:arg _ _ 9 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s912 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5114 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s913 # text = secundum philosophum, in i metaph., ordinare sapientis est: # reference = ittb-scg-s5115 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 6 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 sapientis sapiens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s914 # text = ordinatio enim aliquorum fieri non potest nisi per cognitionem habitudinis et proportionis ordinatorum ad inuicem, et ad aliquid altius eius, quod est finis eorum; # reference = ittb-scg-s5116 1 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 habitudinis habitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 proportionis proportio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 ordinatorum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 conj _ _ 20 altius altus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 26 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s915 # text = ordo enim aliquorum ad inuicem est propter ordinem eorum ad finem. # reference = ittb-scg-s5117 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 1 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s916 # text = cognoscere autem habitudines et proportiones aliquorum ad inuicem est solius habentis intellectum; iudicare autem de aliquibus per causam altissimam sapientiae est. # reference = ittb-scg-s5118 1 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 habitudines habitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 proportiones proportio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 6 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nmod _ _ 7 ad ad ADV S4 _ 8 case _ _ 8 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 3 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 iudicare iudico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 obl _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 20 altissimam altus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s917 # text = et sic oportet quod omnis ordinatio per sapientiam alicuius intelligentis fiat. # reference = ittb-scg-s5119 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 9 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ _ 10 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s918 # text = unde et in mechanicis ordinatores aedificiorum sapientes illius artificii dicuntur. # reference = ittb-scg-s5120 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mechanicis mechanicus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 5 ordinatores ordinator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 6 aedificiorum aedificium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 sapientes sapiens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 xcomp _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 artificii artificium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s919 # text = res autem quae sunt a deo productae, ordinem ad inuicem habent non casualem, cum sit semper uel in pluribus. # reference = ittb-scg-s5121 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 productae produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 10 ad ad ADV S4 _ 11 case _ _ 11 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 9 obl _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 casualem casualis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advcl _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s920 # text = et sic patet quod deus res in esse produxit eas ordinando. # reference = ittb-scg-s5122 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl:arg _ _ 9 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 11 ordinando ordino VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s921 # text = deus igitur per suam sapientiam res in esse produxit. # reference = ittb-scg-s5123 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl:arg _ _ 9 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s922 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5124 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s923 # text = ea quae sunt a uoluntate, uel sunt agibilia, sicut actus uirtutum, qui sunt perfectiones operantis: uel transeunt in exteriorem materiam, quae factibiles dicuntur. # reference = ittb-scg-s5125 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 agibilia agibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 advcl _ _ 13 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 18 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 transeunt transeo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 amod _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 27 factibiles factibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 xcomp _ _ 28 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s924 # text = et sic patet quod res creatae sunt a deo sicut factae. # reference = ittb-scg-s5126 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s925 # text = factibilium autem ratio est ars, sicut philosophus dicit. # reference = ittb-scg-s5127 1 factibilium factibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s926 # text = comparantur igitur omnes res creatae ad deum sicut artificiata ad artificem. # reference = ittb-scg-s5128 1 comparantur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 5 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 artificiata artificiatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 artificem artifex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s927 # text = sed artifex per ordinem suae sapientiae et intellectus artificiata in esse producit. # reference = ittb-scg-s5129 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 9 artificiata artificiatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl:arg _ _ 12 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s928 # text = ergo et deus omnes creaturas per ordinem sui intellectus fecit. # reference = ittb-scg-s5130 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s929 # text = hoc autem diuina auctoritate confirmatur. # reference = ittb-scg-s5131 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 confirmatur confirmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s930 # text = nam dicitur in psalmo: # reference = ittb-scg-s5132 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s931 # text = omnia in sapientia fecisti; # reference = ittb-scg-s5133 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 4 fecisti facio VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s932 # text = et prouerb. 3-19: # reference = ittb-scg-s5134 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 3 nmod _ _ 3 3-19 3-19 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s933 # text = dominus sapientia fundauit terram. # reference = ittb-scg-s5135 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 3 fundauit fundo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s934 # text = per haec autem excluditur quorundam error qui dicebant omnia ex simplici diuina uoluntate dependere, absque aliqua ratione. # reference = ittb-scg-s5136 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 11 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 dependere dependeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 absque absque ADP S4|comH _ 18 case _ _ 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s935 # text = qualiter omnipotens dicatur quaedam non posse. # reference = ittb-scg-s5137 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 omnipotens omnipotens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s936 # text = ex praemissis autem accipi potest quod, quamuis deus sit omnipotens, aliqua tamen dicitur non posse. # reference = ittb-scg-s5138 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 omnipotens omnipotens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 obj _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s937 # text = ostensum enim est supra in deo esse potentiam actiuam: # reference = ittb-scg-s5139 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s938 # text = potentiam uero passiuam in eo non esse iam supra in primo fuerat probatum. # reference = ittb-scg-s5140 1 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 csubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 12 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s939 # text = secundum autem utramque potentiam dicimur posse. # reference = ittb-scg-s5141 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 utramque uterque DET F1|grn1|casD|gen2|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s940 # text = illa igitur deus non potest quae posse potentiae passiuae est. # reference = ittb-scg-s5142 1 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 9 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s941 # text = quae autem huiusmodi sint, inuestigandum est. # reference = ittb-scg-s5143 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 csubj:relcl _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 inuestigandum inuestigo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s942 # text = primo quidem igitur potentia actiua ad agere est, potentia autem passiua ad esse. # reference = ittb-scg-s5144 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 mark _ _ 7 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 mark _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s943 # text = unde in illis solis est potentia ad esse quae materiam habent contrarietati subiectam. # reference = ittb-scg-s5145 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 4 solis solus DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 mark _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 contrarietati contrarietas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 subiectam subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s944 # text = cum igitur in deo passiua potentia non sit, quicquid ad suum esse pertinet, deus non potest. # reference = ittb-scg-s5146 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl _ _ 5 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl:arg _ _ 14 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s945 # text = non potest igitur deus esse corpus, aut aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s5147 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s946 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5148 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s947 # text = huius potentiae passiuae motus actus est. # reference = ittb-scg-s5149 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 3 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s948 # text = deus igitur, cui potentia passiua non competit, mutari non potest. # reference = ittb-scg-s5150 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s949 # text = potest autem ulterius concludi quod non potest mutari secundum singulas mutationis species: ut quod non potest augeri uel minui, aut alterari, aut generari aut corrumpi. # reference = ittb-scg-s5151 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 10 singulas singulus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 12 amod _ _ 11 mutationis mutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 augeri augeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 20 minui minuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 aut aut CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 23 alterari altero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 aut aut CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 26 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 aut aut CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s950 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5152 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s951 # text = cum deficere quoddam corrumpi sit, sequitur quod in nullo deficere potest. # reference = ittb-scg-s5153 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obl _ _ 11 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s952 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5154 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s953 # text = defectus omnis secundum priuationem aliquam est. # reference = ittb-scg-s5155 1 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s954 # text = priuationis autem subiectum potentia materiae est. # reference = ittb-scg-s5156 1 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s955 # text = nullo igitur modo potest deficere. # reference = ittb-scg-s5157 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s956 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5158 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s957 # text = cum fatigatio sit per defectum uirtutis, obliuio autem per defectum scientiae, patet quod neque fatigari neque obliuisci potest. # reference = ittb-scg-s5159 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 fatigatio fatigatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 advcl _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 obliuio obliuio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 orphan _ _ 12 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 neque neque CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 fatigari fatigo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 19 obliuisci obliuiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s958 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5160 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s959 # text = neque uinci aut uiolentiam pati. # reference = ittb-scg-s5161 1 neque neque CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 uinci uinco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s960 # text = haec enim non sunt nisi eius quod natum est moueri. # reference = ittb-scg-s5162 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 advcl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s961 # text = similiter autem neque poenitere potest, neque irasci aut tristari: cum haec omnia in passionem et defectum sonent. # reference = ittb-scg-s5163 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 poenitere paeniteo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 8 irasci irascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 tristari tristor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 13 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj _ _ 19 sonent sono VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s962 # text = rursus. # reference = ittb-scg-s5164 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s963 # text = quia potentiae actiuae obiectum et effectus est ens factum, nulla autem potentia operationem habet ubi deficit ratio sui obiecti, sicut uisus non uidet deficiente uisibili in actu: oportet quod deus dicatur non posse quicquid est contra rationem entis inquantum est ens, uel facti entis inquantum est factum. # reference = ittb-scg-s5165 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 12 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ubi ubi SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 sui suus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 deficiente deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 uisibili uisibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nsubj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 31 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 34 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 contra contra ADP S4 _ 40 case _ _ 40 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 ccomp:relcl _ _ 41 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 44 mark _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 acl _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 48 cc _ _ 47 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 48 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 conj _ _ 49 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 51 mark _ _ 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 52 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s964 # text = quae autem sint huiusmodi, inquirendum est. # reference = ittb-scg-s5166 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inquirendum inquiro VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s965 # text = primo quidem igitur contra rationem entis est quod entis rationem tollit. # reference = ittb-scg-s5167 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s966 # text = tollitur autem ratio entis per suum oppositum: sicut ratio hominis per opposita eius uel particularum ipsius. # reference = ittb-scg-s5168 1 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 particularum particula NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s967 # text = oppositum autem entis est non ens. # reference = ittb-scg-s5169 1 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s968 # text = hoc igitur deus non potest, ut faciat simul unum et idem esse et non esse: quod est contradictoria esse simul. # reference = ittb-scg-s5170 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 contradictoria contradictorius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 simul simul ADV O4 _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s969 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5171 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s970 # text = contradictio contrariis et priuatiue oppositis includitur: # reference = ittb-scg-s5172 1 contradictio contradictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 priuatiue priuatiue ADV B1|grn1|casG|comH|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 oppositis oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 includitur includo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s971 # text = sequitur enim, si est album et nigrum, quod sit album et non album; et si est uidens et caecum, quod sit uidens et non uidens. # reference = ittb-scg-s5173 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 nigrum niger ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 caecum caecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s972 # text = unde eiusdem rationis etiam est quod deus non possit facere opposita simul inesse eidem secundum idem. # reference = ittb-scg-s5174 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s973 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5175 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s974 # text = ad remotionem cuiuslibet principii essentialis sequitur remotio ipsius rei. # reference = ittb-scg-s5176 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 remotio remotio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s975 # text = si igitur deus non potest facere rem simul esse et non esse, nec etiam potest facere quod rei desit aliquod suorum principiorum essentialium ipsa remanente: sicut quod homo non habeat animam. # reference = ittb-scg-s5177 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 simul simul ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 desit desum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 22 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ _ 24 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 25 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 26 remanente remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s976 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5178 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s977 # text = cum principia quarundam scientiarum, ut logicae, geometriae et arithmeticae, sumantur ex solis principiis formalibus rerum, ex quibus essentia rei dependet, sequitur quod contraria horum principiorum deus facere non possit: sicut quod genus non sit praedicabile de specie; uel quod lineae ductae a centro ad circumferentiam non sint aequales; aut quod triangulus rectilineus non habeat tres angulos aequales duobus rectis. # reference = ittb-scg-s5179 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 3 quarundam quidam DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 logicae logicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 geometriae geometria NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 arithmeticae arithmeticus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 sumantur sumo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 solis solus DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 17 formalibus formalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 26 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 28 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obj _ _ 29 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 30 det _ _ 30 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nmod _ _ 31 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 37 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 38 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 41 advmod:neg _ _ 40 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 praedicabile praedicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 acl _ _ 42 de de ADP S4 _ 43 case _ _ 43 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 41 obl:arg _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 45 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 55 cc _ _ 46 quod quod SCONJ O4 _ 55 mark _ _ 47 lineae linea NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 55 nsubj _ _ 48 ductae duco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 47 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 49 a ab ADP S4|vgr1 _ 50 case _ _ 50 centro centrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 obl:agent _ _ 51 ad ad ADP S4 _ 52 case _ _ 52 circumferentiam circumferentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obl:arg _ _ 53 non non PART O4 Polarity=Neg 55 advmod:neg _ _ 54 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 55 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 41 conj _ SpaceAfter=No 56 ; ; PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 57 aut aut CCONJ O4 _ 62 cc _ _ 58 quod quod SCONJ O4 _ 62 mark _ _ 59 triangulus triangulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 62 nsubj _ _ 60 rectilineus rectilineus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 amod _ _ 61 non non PART O4 Polarity=Neg 62 advmod:neg _ _ 62 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 63 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 64 nummod _ _ 64 angulos angulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 62 obj _ _ 65 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 64 nmod _ _ 66 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 65 nmod _ _ 67 rectis rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 66 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 68 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s978 # text = hinc etiam patet quod deus non potest facere quod praeteritum non fuerit. # reference = ittb-scg-s5180 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 praeteritum praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s979 # text = nam hoc etiam contradictionem includit: # reference = ittb-scg-s5181 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 includit includo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s980 # text = eiusdem namque necessitatis est aliquid esse dum est, et aliquid fuisse dum fuit. # reference = ittb-scg-s5182 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 3 discourse _ _ 3 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 dum dum SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s981 # text = sunt etiam quaedam quae repugnant rationi entis facti inquantum huiusmodi. # reference = ittb-scg-s5183 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s982 # text = quae etiam deus facere non potest: # reference = ittb-scg-s5184 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s983 # text = nam omne quod facit deus, oportet esse factum. # reference = ittb-scg-s5185 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s984 # text = ex hoc autem patet quod deus non potest facere deum. # reference = ittb-scg-s5186 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s985 # text = nam de ratione entis facti est quod esse suum ex alia causa dependeat. # reference = ittb-scg-s5187 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s986 # text = quod est contra rationem eius quod dicitur deus, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s5188 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s987 # text = eadem etiam ratione, non potest deus facere aliquid aequale sibi. # reference = ittb-scg-s5189 1 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 10 aequale aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s988 # text = nam illud cuius esse ab alio non dependet, potius est in essendo et in ceteris dignitatibus eo quod ab alio dependet, quod ad rationem entis facti pertinet. # reference = ittb-scg-s5190 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 3 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 potius potior ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ceteris ceterus DET A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 dignitatibus dignitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 obl:arg _ _ 22 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 27 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s989 # text = similiter etiam deus facere non potest quod aliquid conseruetur in esse sine ipso. # reference = ittb-scg-s5191 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 9 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 9 obl _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s990 # text = nam conseruatio esse uniuscuiusque dependet a causa sua. # reference = ittb-scg-s5192 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 2 nmod _ _ 4 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s991 # text = unde oportet quod, remota causa, remoueatur effectus. # reference = ittb-scg-s5193 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 remoueatur remoueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s992 # text = si igitur res aliqua posset esse quae a deo non conseruaretur in esse, non esset effectus eius. # reference = ittb-scg-s5194 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 conseruaretur conseruo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 in in ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s993 # text = rursus. # reference = ittb-scg-s5195 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s994 # text = quia ipse est per uoluntatem agens, illa non potest facere quae non potest uelle. # reference = ittb-scg-s5196 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s995 # text = quae autem uelle non possit, considerari potest si accipiamus qualiter in diuina uoluntate necessitas esse possit: # reference = ittb-scg-s5197 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 accipiamus accipio VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ _ 15 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s996 # text = nam quod necesse est esse, impossibile est non esse; et quod impossibile est esse, necesse est non esse. # reference = ittb-scg-s5198 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 10 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 csubj:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 necesse necesse ADJ G1 _ 7 conj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s997 # text = patet autem ex hoc quod non potest deus facere se non esse, uel non esse bonum aut beatum: quia de necessitate uult se esse, bonum esse et beatum, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5199 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 18 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 beatum beatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 nsubj _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ _ 29 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 beatum beatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 36 obl _ _ 36 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s998 # text = item ostensum est supra quod deus non potest uelle aliquod malum. # reference = ittb-scg-s5200 1 item item ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 2 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s999 # text = unde patet quod deus peccare non potest. # reference = ittb-scg-s5201 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1000 # text = similiter ostensum est supra quod dei uoluntas non potest esse mutabilis. # reference = ittb-scg-s5202 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 2 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1001 # text = sic igitur non potest facere id quod est a se uolitum, non impleri. # reference = ittb-scg-s5203 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj:pass _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:agent _ _ 11 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 impleri impleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1002 # text = sciendum tamen quod hoc alio modo dicitur non posse a praemissis. # reference = ittb-scg-s5204 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 5 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1003 # text = nam praemissa simpliciter deus nec uelle nec facere potest. # reference = ittb-scg-s5205 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1004 # text = huiusmodi autem potest quidem deus uel facere uel uelle, si eius uoluntas uel potentia absolute consideretur, non autem si considerentur praesupposita uoluntate de opposito: # reference = ittb-scg-s5206 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 7 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 considerentur considero VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 praesupposita praesuppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 opposito oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1005 # text = nam uoluntas diuina respectu creaturarum necessitatem non habet nisi ex suppositione, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5207 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 5 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 obl _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1006 # text = et ideo omnes istae locutiones, deus non potest facere contraria his quae disposuit facere, et quaecumque similiter dicuntur, intelliguntur composite: # reference = ittb-scg-s5208 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 locutiones locutio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 14 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 19 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 22 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 composite composite ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s1007 # text = sic enim implicant suppositionem diuinae uoluntatis de opposito. # reference = ittb-scg-s5209 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 implicant implico VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 suppositionem suppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 opposito oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1008 # text = si autem intelliguntur diuise, sunt falsae: quia respiciunt potentiam et uoluntatem dei absolute. # reference = ittb-scg-s5210 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuise diuise ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 falsae falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 respiciunt respicio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1009 # text = sicut autem deus agit per uoluntatem, ita et per intellectum et scientiam ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5211 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1010 # text = pari igitur ratione non potest facere quae se facturum non praesciuit, aut dimittere quae se facturum praesciuit, qua non potest facere quae facere non uult, aut dimittere quae uult. # reference = ittb-scg-s5212 1 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nsubj _ _ 9 facturum facio VERB N2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 praesciuit praescio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 nsubj _ _ 17 facturum facio VERB N2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 18 praesciuit praescio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 qua qua ADV F1|grn1|casG|varA AdvType=Loc 22 advmod:lmod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obj _ _ 25 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 aut aut CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obj _ _ 32 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1011 # text = et eodem modo conceditur et negatur utrumque: ut scilicet praedicta non posse dicatur, non quidem absolute, sed sub conditione uel ex suppositione. # reference = ittb-scg-s5213 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 conceditur concedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 negatur nego VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 11 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 quidem quidem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 sub sub ADP S4 _ 22 case _ _ 22 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1012 # text = quod diuinus intellectus non coartatur ad determinatos effectus. # reference = ittb-scg-s5214 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1013 # text = quoniam autem ostensum est quod diuina potentia ad determinatos effectus non limitatur, ac per hoc quod ex necessitate naturae non agit, sed per intellectum et uoluntatem; ne cui forte uideatur quod eius intellectus uel scientia ad determinatos effectus solummodo possit extendi, et sic agat ex necessitate scientiae, quamuis non ex necessitate naturae: restat ostendere quod eius scientia uel intellectus nullis effectuum limitibus coartatur. # reference = ittb-scg-s5215 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 59 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 59 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 limitatur limito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ac atque CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 22 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 30 ne ne SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl:arg _ _ 32 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 33 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 59 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 35 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nmod _ _ 36 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 nsubj _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 38 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 40 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 44 obl:arg _ _ 42 solummodo solummodo ADV O4 Compound=Yes 43 advmod _ _ 43 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 extendi extendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 48 cc _ _ 47 sic sic ADV O4 _ 48 advmod _ _ 48 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 49 ex ex ADP S4|vgr2 _ 50 case _ _ 50 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 obl _ _ 51 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nmod _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 53 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 54 mark _ _ 54 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 55 ex ex ADP S4|vgr2 _ 54 case _ _ 56 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 advcl:abs _ _ 57 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 nmod _ SpaceAfter=No 58 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 59 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 59 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 61 quod quod SCONJ O4 _ 69 mark _ _ 62 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 63 nmod _ _ 63 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 69 nsubj:pass _ _ 64 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 65 cc _ _ 65 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 63 conj _ _ 66 nullis nullus DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Polarity=Neg|PronType=Ind 68 det _ _ 67 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 68 nmod _ _ 68 limitibus limes NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 69 obl _ _ 69 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 60 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 70 . . PUNCT Punc _ 59 punct _ _ # sent_id = train-s1014 # text = ostensum est enim supra quod deus omnia alia quae ab eo procedere possunt comprehendit suam essentiam intelligendo, in qua omnia huiusmodi esse necessarium est per aliqualem similitudinem, sicut effectus uirtute sunt in causa. # reference = ittb-scg-s5216 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 17 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 csubj:relcl _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 nsubj _ _ 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 21 det _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 acl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 27 aliqualem aliqualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 31 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 32 nsubj _ _ 32 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1015 # text = si igitur potentia diuina ad effectus determinatos non coartatur, ut supra ostensum est, necessarium est et de eius intellectu similem sententiam proferre. # reference = ittb-scg-s5217 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 7 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 19 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 22 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 24 proferre profero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1016 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5218 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1017 # text = diuinae essentiae infinitatem supra ostendimus. # reference = ittb-scg-s5219 1 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1018 # text = infinitum autem, quantalibet adiectione finitorum facta, adaequari non potest quin infinitum excedat quantalibet finita, si etiam numero infinita existant. # reference = ittb-scg-s5220 1 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantalibet quantuslibet DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 adiectione adiectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 finitorum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 adaequari adaequo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quantalibet quantuslibet DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 20 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 22 existant exsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1019 # text = nihil autem aliud praeter deum constat esse secundum essentiam infinitum: cum omnia alia secundum essentiae rationem sub determinatis generibus et speciebus concludantur. # reference = ittb-scg-s5221 1 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 nsubj:pass _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 18 sub sub ADP S4 _ 20 case _ _ 19 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 generibus genus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 conj _ _ 23 concludantur concludo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1020 # text = quotcumque igitur et quanticumque diuini effectus comprehendantur, semper in diuina essentia est ut eos excedat. # reference = ittb-scg-s5222 1 quotcumque quotcumque ADJ G1 _ 6 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 quanticumque quantuscumque DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Ind 1 conj _ _ 5 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 comprehendantur comprehendo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 16 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1021 # text = et ita plurium ratio esse possit. # reference = ittb-scg-s5223 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nmod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1022 # text = diuinus igitur intellectus, qui perfecte diuinam essentiam cognoscit, ut supra ostensum est, omnem finitatem effectuum transcendit. # reference = ittb-scg-s5224 1 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 finitatem finitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 18 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1023 # text = non igitur ex necessitate ad hos uel illos effectus coartatur. # reference = ittb-scg-s5225 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 6 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 conj _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1024 # text = item. # reference = ittb-scg-s5226 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1025 # text = supra ostensum est quod diuinus intellectus infinitorum est cognitor. # reference = ittb-scg-s5227 1 supra supra ADV S4 _ 2 advmod _ _ 2 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 infinitorum infinitus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cognitor cognitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1026 # text = deus autem per sui intellectus scientiam res producit in esse. # reference = ittb-scg-s5228 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 4 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obj _ _ 8 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1027 # text = causalitas igitur diuini intellectus ad finitos effectus non coartatur. # reference = ittb-scg-s5229 1 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 finitos finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1028 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5230 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1029 # text = si diuini intellectus causalitas ad effectus aliquos, quasi de necessitate agens, artaretur, hoc esset respectu illorum qui ab eo producuntur in esse. # reference = ittb-scg-s5231 1 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 7 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 artaretur arto VERB J3|modK|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 17 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 19 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nmod _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:agent _ _ 23 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s1030 # text = hoc autem esse non potest: cum supra ostensum sit quod deus intelligit etiam quae nunquam sunt nec erunt nec fuerunt. # reference = ittb-scg-s5232 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nec nec CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 19 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 nec nec CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1031 # text = non igitur deus agit ex necessitate sui intellectus uel scientiae. # reference = ittb-scg-s5233 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1032 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5234 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1033 # text = diuina scientia comparatur ad res ab ipso productas sicut scientia artificis ad res artificiatas. # reference = ittb-scg-s5235 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:agent _ _ 8 productas produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 orphan _ _ 14 artificiatas artificio VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1034 # text = quaelibet autem ars se extendit ad omnia quae possunt contineri sub genere subiecto illius artis: sicut ars aedificatoria ad omnes domos. # reference = ittb-scg-s5236 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contineri contineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 subiecto subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 19 aedificatoria aedificatorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 domos domus NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1035 # text = genus autem subiectum diuinae arti est ens: cum ipse per suum intellectum sit uniuersale principium entis, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5237 1 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 17 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1036 # text = igitur intellectus diuinus ad omnia quibus entis ratio non repugnat, suam causalitatem extendit: # reference = ittb-scg-s5238 1 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl:arg _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 7 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1037 # text = huiusmodi enim omnia, quantum est de se, nata sunt sub ente contineri. # reference = ittb-scg-s5239 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 14 contineri contineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1038 # text = non igitur diuinus intellectus ad aliquos determinatos effectus coartatur. # reference = ittb-scg-s5240 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1039 # text = hinc est quod in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s5241 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1040 # text = magnus dominus, et magna uirtus eius, et sapientiae eius non est numerus. # reference = ittb-scg-s5242 1 magnus magnus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 magna magnus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1041 # text = per haec autem excluditur quorundam philosophorum positio dicentium quod ex hoc quod deus seipsum intelligit, fluit ab ipso de necessitate talis rerum dispositio: quasi non suo arbitrio limitet singula et uniuersa disponat, sicut fides catholica profitetur. # reference = ittb-scg-s5243 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 8 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 fluit fluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 22 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 23 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nmod _ _ 24 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 30 limitet limito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 30 obj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 34 obj _ _ 34 disponat dispono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 37 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ _ 39 profitetur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1042 # text = sciendum tamen quod, quamuis diuinus intellectus ad certos effectus non coartatur, ipse tamen sibi statuit determinatos effectus quos per suam sapientiam ordinate producat: # reference = ittb-scg-s5244 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 6 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 certos certus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl:arg _ _ 17 statuit statuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 obj _ _ 20 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obj _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 24 ordinate ordinate ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1043 # text = sicut sapientiae 11-21 dicitur: # reference = ittb-scg-s5245 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 11-21 11-21 NUM G5 _ 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1044 # text = omnia in numero, pondere et mensura disposuisti, domine. # reference = ittb-scg-s5246 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 pondere pondus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 mensura mensura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 8 disposuisti dispono VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 vocative _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1045 # text = quod diuina uoluntas ad determinatos effectus non artatur. # reference = ittb-scg-s5247 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 artatur arto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1046 # text = ex his etiam ostendi potest quod nec eius uoluntas, per quam agit, ad determinatos effectus necessitatem habet. # reference = ittb-scg-s5248 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 obl _ _ 18 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1047 # text = uoluntatem enim suo obiecto proportionatam esse oportet. # reference = ittb-scg-s5249 1 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 suo suus DET B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr2 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 proportionatam proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1048 # text = obiectum autem uoluntatis est bonum intellectum, ut patet ex supra dictis. # reference = ittb-scg-s5250 1 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1049 # text = uoluntas igitur ad quaelibet se nata est extendere quae ei intellectus sub ratione boni proponere potest. # reference = ittb-scg-s5251 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 6 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 extendere extendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 proponere propono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1050 # text = si igitur intellectus diuinus ad certos effectus non coartatur, ut ostensum est, relinquitur quod nec diuina uoluntas determinatos effectus ex necessitate producit. # reference = ittb-scg-s5252 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 certos certus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 20 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 obj _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1051 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5253 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1052 # text = nihil agens per uoluntatem producit aliquid non uolendo. # reference = ittb-scg-s5254 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 uolendo uolo VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1053 # text = ostensum est autem supra quod deus circa alia a se nihil uult ex necessitate absoluta. # reference = ittb-scg-s5255 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 11 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 obj _ _ 12 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1054 # text = non igitur ex necessitate diuinae uoluntatis aliqui effectus procedunt, sed ex eius libera dispositione. # reference = ittb-scg-s5256 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 14 libera liber ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1055 # text = qualiter in rerum productione debitum inueniatur. # reference = ittb-scg-s5257 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1056 # text = ostendere etiam ex praedictis oportet quod deus non ex necessitate operatus est in rerum creatione quasi ex debito iustitiae res in esse produxerit. # reference = ittb-scg-s5258 1 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 19 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 23 obl:arg _ _ 23 produxerit produco VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1057 # text = iustitia enim, secundum philosophum, in u ethic., ad alterum est, cui debitum reddit. # reference = ittb-scg-s5259 1 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 u u NUM G5 _ 5 obl _ _ 9 ethic. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 16 debitum debitum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 17 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1058 # text = uniuersali autem rerum productioni nihil praesupponitur cui aliquid debeatur. # reference = ittb-scg-s5260 1 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 productioni productio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 praesupponitur praesuppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 9 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1059 # text = ipsa igitur uniuersalis rerum productio ex debito iustitiae prouenire non potuit. # reference = ittb-scg-s5261 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1060 # text = item. # reference = ittb-scg-s5262 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1061 # text = cum iustitiae actus sit reddere unicuique quod suum est, actum iustitiae praecedit actus quo aliquid alicuius suum efficitur, sicut in rebus humanis patet: # reference = ittb-scg-s5263 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 reddere reddo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 12 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ _ 17 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nmod _ _ 18 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl _ _ 24 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 25 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1062 # text = aliquis enim laborando meretur suum effici quod retributor per actum iustitiae sibi reddit. # reference = ittb-scg-s5264 1 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 laborando laboro VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 4 meretur mereo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 effici efficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 8 retributor retributor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 11 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 13 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1063 # text = ille igitur actus quo primo aliquid suum alicuius efficitur, non potest esse actus iustitiae. # reference = ittb-scg-s5265 1 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 5 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ _ 9 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 xcomp _ _ 15 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1064 # text = sed per creationem res creata primo incipit aliquid suum habere. # reference = ittb-scg-s5266 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1065 # text = non igitur creatio ex debito iustitiae procedit. # reference = ittb-scg-s5267 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1066 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5268 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1067 # text = nullus debet aliquid alteri nisi per hoc quod aliqualiter dependet ab ipso, uel aliquid accipit ab eo uel ab altero, ratione cuius alteri debet: # reference = ittb-scg-s5269 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 4 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 obl:arg _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obj _ _ 16 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 altero alter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 24 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 25 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 obl:arg _ _ 26 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1068 # text = sic enim filius est debitor patri, quia accipit esse ab eo; dominus ministro, quia ab eo accipit famulatum quo indiget; omnis homo proximo propter deum, a quo bona cuncta suscepimus. # reference = ittb-scg-s5270 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 15 ministro minister NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 famulatum famulatus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 23 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 26 det _ _ 26 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 27 proximo proximus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 28 propter propter ADP S4 _ 29 case _ _ 29 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl:arg _ _ 33 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 obj _ _ 34 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 33 det _ _ 35 suscepimus suscipio VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1069 # text = sed deus a nullo dependet, nec indiget aliquo quod ab altero suscipiat, ut ex supra dictis manifeste apparet. # reference = ittb-scg-s5271 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl:arg _ _ 13 suscipiat suscipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1070 # text = deus igitur non produxit res in esse ex aliquo iustitiae debito. # reference = ittb-scg-s5272 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl:arg _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1071 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5273 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1072 # text = in quolibet genere quod est propter se est prius eo quod est propter aliud. # reference = ittb-scg-s5274 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 csubj:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1073 # text = illud igitur quod est primum simpliciter inter omnes causas, est causa propter seipsum tantum. # reference = ittb-scg-s5275 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 acl:relcl _ _ 6 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1074 # text = quod autem agit ex debito iustitiae, non agit propter seipsum tantum: # reference = ittb-scg-s5276 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1075 # text = agit enim propter illud cui debet. # reference = ittb-scg-s5277 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1076 # text = deus igitur, cum sit prima causa et primum agens, res in esse non produxit ex debito iustitiae. # reference = ittb-scg-s5278 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 19 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1077 # text = hinc est quod rom. 11 dicitur: # reference = ittb-scg-s5279 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 5 11 11 NUM G5 _ 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1078 # text = quis prior dedit illi, et retribuetur ei? # reference = ittb-scg-s5280 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 2 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 1 advcl:pred _ _ 3 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 retribuetur retribuo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1079 # text = quoniam ex ipso et per ipsum et in ipso sunt omnia. # reference = ittb-scg-s5281 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1080 # text = et iob 41-2: # reference = ittb-scg-s5282 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ OrigLang=hbo 3 41-2 41-2 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1081 # text = quis ante dedit mihi, ut reddam ei? # reference = ittb-scg-s5283 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 2 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 reddam reddo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1082 # text = omnia quae sub caelo sunt, mea sunt. # reference = ittb-scg-s5284 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 mea meus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1083 # text = per haec autem excluditur error quorundam probare nitentium quod deus non potest facere nisi quod facit, quia non potest facere nisi quod debet. # reference = ittb-scg-s5285 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 probare probo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nitentium nitor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 24 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1084 # text = non enim ex debito iustitiae res operatur, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5286 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obj _ _ 7 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1085 # text = licet autem uniuersalem rerum productionem nihil creatum praecedat cui aliquid debitum esse possit, praecedit tamen aliquid increatum, quod est creationis principium. # reference = ittb-scg-s5287 1 licet licet SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 praecedat praecedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 11 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 18 increatum increatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1086 # text = quod quidem dupliciter considerari potest. # reference = ittb-scg-s5288 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1087 # text = ipsa enim diuina bonitas praecedit ut finis et primum motiuum ad creandum: secundum augustinum, qui dicit: quia deus bonus est, sumus. # reference = ittb-scg-s5289 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 motiuum motiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 creandum creo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 augustinum augustinus PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 25 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1088 # text = scientia autem eius et uoluntas praecedunt sicut ea quibus res in esse producuntur. # reference = ittb-scg-s5290 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 praecedunt praecedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 advcl _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl:arg _ _ 13 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1089 # text = si igitur ipsam diuinam bonitatem absolute consideremus, nullum debitum in creatione rerum inuenimus. # reference = ittb-scg-s5291 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 consideremus considero VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 debitum debitum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 inuenimus inuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1090 # text = dicitur enim uno modo aliquid alicui debitum ex ordine alterius ad ipsum, quod scilicet in ipsum debet referre quod ab ipso accepit: sicut debitum est benefactori quod ei de beneficiis gratiae agantur, inquantum ille qui accepit beneficium hoc ei debet. # reference = ittb-scg-s5292 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 7 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 10 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 18 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 referre refero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obj _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl:arg _ _ 23 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 benefactori benefactor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 30 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obl:arg _ _ 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 beneficiis beneficium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obl _ _ 33 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nsubj:pass _ _ 34 agantur ago VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 36 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 43 mark _ _ 37 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 nsubj _ _ 38 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 39 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 40 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obj _ _ 41 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 obj _ _ 42 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 43 obl:arg _ _ 43 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1091 # text = hic tamen modus debiti in rerum creatione locum non habet: cum non sit aliquid praeexistens cui possit competere aliquid deo debere, nec aliquod eius beneficium praeexistat. # reference = ittb-scg-s5293 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 debiti debitum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 16 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 18 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obj _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 nec nec CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 praeexistat praeexisto VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1092 # text = alio modo dicitur aliquid alicui debitum secundum se: # reference = ittb-scg-s5294 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 6 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1093 # text = hoc enim est ex necessitate alicui debitum quod ad eius perfectionem requiritur; # reference = ittb-scg-s5295 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 7 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1094 # text = sicut homini debitum est habere manus uel uirtutem, quia sine his perfectus esse non potest. # reference = ittb-scg-s5296 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 manus manus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 13 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1095 # text = diuina autem bonitas nullo exteriori indiget ad sui perfectionem. # reference = ittb-scg-s5297 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 5 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 6 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nmod _ _ 9 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1096 # text = non est igitur per modum necessitatis ei debita creaturarum productio. # reference = ittb-scg-s5298 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 8 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1097 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5299 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1098 # text = deus sua uoluntate res in esse producit, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5300 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 3 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl:arg _ _ 7 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1099 # text = non est autem necessarium, si deus suam bonitatem uult esse, quod uelit alia a se produci: # reference = ittb-scg-s5301 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 nsubj _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:agent _ _ 18 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1100 # text = huius enim conditionalis antecedens est necessarium, non autem consequens; # reference = ittb-scg-s5302 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 conditionalis conditionalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 antecedens antecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 orphan _ _ 9 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1101 # text = ostensum est enim in primo libro quod deus ex necessitate uult suam bonitatem esse, non autem ex necessitate uult alia. # reference = ittb-scg-s5303 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 ccomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 17 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 ccomp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1102 # text = igitur non ex necessitate debetur diuinae bonitati creaturarum productio. # reference = ittb-scg-s5304 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1103 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5305 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1104 # text = ostensum est quod deus producit res in esse non ex necessitate naturae, neque ex necessitate scientiae, neque uoluntatis, neque iustitiae. # reference = ittb-scg-s5306 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl:arg _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 17 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 neque neque CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 20 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 23 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1105 # text = nullo igitur modo necessitatis diuinae bonitati est debitum quod res in esse producantur. # reference = ittb-scg-s5307 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl:arg _ _ 13 producantur produco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1106 # text = potest tamen dici esse sibi debitum per modum cuiusdam condecentiae. # reference = ittb-scg-s5308 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 6 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 condecentiae condecentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1107 # text = iustitia autem proprie dicta debitum necessitatis requirit: # reference = ittb-scg-s5309 1 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 debitum debitum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 6 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1108 # text = quod enim ex iustitia alicui redditur, ex necessitate iuris ei debetur. # reference = ittb-scg-s5310 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 6 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 iuris ius NOUN C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1109 # text = sicut igitur creaturarum productio non potest dici fuisse ex debito iustitiae quo deus creaturae sit debitor, ita nec ex tali iustitiae debito quo suae bonitati sit debitor, si iustitia proprie accipiatur. # reference = ittb-scg-s5311 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 18 cc _ _ 3 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 18 advcl _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 21 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 22 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl:abs _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 25 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 si si SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 32 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 33 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s1110 # text = large tamen iustitia accepta, potest dici in creatione rerum iustitia, inquantum diuinam condecet bonitatem. # reference = ittb-scg-s5312 1 large large ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 15 condecet condecet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1111 # text = si uero diuinam dispositionem consideremus qua deus disposuit suo intellectu et uoluntate res in esse producere, sic rerum productio ex necessitate diuinae dispositionis procedit: # reference = ittb-scg-s5313 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 discourse _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 consideremus considero VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obl:arg _ _ 16 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 23 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s1112 # text = non enim potest esse quod deus aliquid se facturum disposuerit quod postmodum ipse non faciat; # reference = ittb-scg-s5314 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nsubj _ _ 9 facturum facio VERB N2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 disposuerit dispono VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 12 postmodum postmodum ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1113 # text = alias eius dispositio uel esset mutabilis uel infirma. # reference = ittb-scg-s5315 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 infirma infirmus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1114 # text = eius igitur dispositioni ex necessitate debetur quod impleatur. # reference = ittb-scg-s5316 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dispositioni dispositio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 impleatur impleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1115 # text = sed tamen hoc debitum non sufficit ad rationem iustitiae proprie dictae in rerum creatione, in qua considerari non potest nisi actio dei creantis: # reference = ittb-scg-s5317 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 dictae dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 creantis creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1116 # text = eiusdem autem ad seipsum non est iustitia proprie dicta, ut patet per philosophum, in u ethicorum. # reference = ittb-scg-s5318 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 u u NUM G5 _ 12 obl _ _ 18 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1117 # text = non igitur proprie dici potest quod deus ex debito iustitiae res in esse produxerit, ea ratione quia per scientiam et uoluntatem se disposuit producturum. # reference = ittb-scg-s5319 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 10 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl:arg _ _ 14 produxerit produco VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 det _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 nsubj _ _ 24 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 producturum produco VERB N2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1118 # text = si autem alicuius creaturae productio consideretur, poterit ibi debitum iustitiae inueniri ex comparatione posterioris creaturae ad priorem. # reference = ittb-scg-s5320 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 10 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 posterioris posterus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 priorem prior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 14 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1119 # text = dico autem priorem non solum tempore, sed natura. # reference = ittb-scg-s5321 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 priorem prior NOUN C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 xcomp _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1120 # text = sic igitur in primis diuinis effectibus producendis debitum non inuenitur. # reference = ittb-scg-s5322 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 primis primus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod _ _ 5 diuinis diuinus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl _ _ 7 producendis produco VERB N2|modO|grp1|casO|gen1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 csubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1121 # text = in posteriorum uero productione inuenitur debitum, ordine tamen diuerso. # reference = ittb-scg-s5323 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 posteriorum posterus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 4 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 cc _ _ 10 diuerso diuersus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1122 # text = nam si illa quae sunt priora naturaliter, sint etiam priora in esse, posteriora ex prioribus debitum trahunt: # reference = ittb-scg-s5324 1 nam nam PART O4 _ 19 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 priora prior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 3 acl:relcl _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 priora prior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 19 advcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 posteriora posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 prioribus prior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 19 obl _ _ 18 debitum debitum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 19 trahunt traho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1123 # text = debitum enim est ut, positis causis, habeant actiones per quas producunt effectus. # reference = ittb-scg-s5325 1 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 positis pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1124 # text = si uero quae sunt priora naturaliter, sint posteriora in esse, tunc e conuerso priora debitum trahunt a posterioribus: sicut medicinam debitum est praecedere ad hoc quod sanitas consequatur. # reference = ittb-scg-s5326 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 priora prior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 9 csubj:relcl _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 posteriora posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 advcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 16 priora prior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 18 nsubj _ _ 17 debitum debitum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 18 trahunt traho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 posterioribus posterus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 medicinam medicina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s1125 # text = utrobique autem hoc commune existit, quod debitum siue necessitas sumitur ab eo quod est prius natura, circa id quod est natura posterius. # reference = ittb-scg-s5327 1 utrobique utrubique ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:agent _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 13 acl:relcl _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 circa circa ADP S4 _ 20 case _ _ 20 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 24 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1126 # text = necessitas autem quae est a posteriori in esse licet sit prius natura, non est absoluta necessitas, sed conditionalis: ut, si hoc debeat fieri, necesse est hoc prius esse. # reference = ittb-scg-s5328 1 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 posteriori posterus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 6 obl _ _ 9 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 17 advcl _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 conditionalis conditionalis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 26 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 necesse necesse ADJ G1 _ 17 advcl:cmp _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 32 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 29 csubj _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s1127 # text = secundum igitur hanc necessitatem in creaturarum productione debitum inuenitur tripliciter. # reference = ittb-scg-s5329 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tripliciter tripliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1128 # text = primo, ut sumatur conditionatum debitum a tota rerum uniuersitate ad quamlibet eius partem quae ad perfectionem requiritur uniuersi. # reference = ittb-scg-s5330 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 conditionatum conditiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 8 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 uniuersitate uniuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 12 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1129 # text = si enim tale uniuersum fieri deus uoluit, debitum fuit ut solem et lunam faceret, et huiusmodi sine quibus uniuersum esse non potest. # reference = ittb-scg-s5331 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 solem sol NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 14 lunam luna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 conj _ _ 19 sine sine ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl _ _ 21 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 24 nsubj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1130 # text = secundo, ut sumatur conditionis debitum ex una creatura ad aliam: ut, si animalia et plantas deus esse uoluit, debitum fuit ut caelestia corpora faceret, ex quibus conseruantur; # reference = ittb-scg-s5332 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 conditionis conditio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 plantas planta NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 conj _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 27 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obj _ _ 28 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obl _ _ 32 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1131 # text = et si hominem esse uoluit, oportuit facere plantas et animalia, et alia huiusmodi quibus homo indiget ad esse perfectum; quamuis et haec et illa ex mera deus fecerit uoluntate. # reference = ittb-scg-s5333 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 plantas planta NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 11 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 conj _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obl _ _ 21 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 23 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 obj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 conj _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 29 mera merus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 30 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 fecerit facio VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 32 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1132 # text = tertio, ut in unaquaque creatura sumatur conditionale debitum ex suis partibus et proprietatibus et accidentibus, ex quibus dependet creatura quantum ad esse uel quantum ad aliquam sui perfectionem: sicut, supposito quod deus hominem facere uellet, debitum ex hac suppositione fuit ut animam et corpus in eo coniungeret, et sensus, et alia huiusmodi adiumenta, tam intrinseca quam extrinseca, ei praeberet. # reference = ittb-scg-s5334 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 unaquaque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 conditionale conditionalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 14 proprietatibus proprietas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 20 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 quantum quantum ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obl _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 26 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 28 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 29 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 nmod _ _ 30 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 34 supposito suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 36 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj _ _ 37 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obj _ _ 38 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 uellet uolo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 40 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 41 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 ex ex ADP S4|vgr2 _ 44 case _ _ 43 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 44 det _ _ 44 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 45 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 46 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 52 mark _ _ 47 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 obj _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 conj _ _ 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 52 obl _ _ 52 coniungeret coniungo VERB L3|modB|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 53 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 68 cc _ _ 55 sensus sensus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 68 obj _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 57 et et CCONJ O4 _ 60 cc _ _ 58 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 60 det _ _ 59 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 60 det _ _ 60 adiumenta adiumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 55 conj _ SpaceAfter=No 61 , , PUNCT Punc _ 63 punct _ _ 62 tam tam ADV O4 PronType=Dem 63 advmod:emph _ _ 63 intrinseca intrinsecus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 60 amod _ _ 64 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 65 mark _ _ 65 extrinseca extrinsecus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 63 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 66 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 67 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 68 obl:arg _ _ 68 praeberet praebeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 52 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 69 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1133 # text = in quibus omnibus, si recte attenditur, deus creaturae debitor non dicitur, sed suae dispositioni implendae. # reference = ittb-scg-s5335 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 dispositioni dispositio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 18 implendae impleo VERB K2|modO|grp1|casC|gen2 Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1134 # text = inuenitur autem et alius necessitatis modus in rerum natura secundum quod aliquid dicitur necessarium absolute. # reference = ittb-scg-s5336 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 5 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1135 # text = quae quidem necessitas dependet ex causis prioribus in esse: sicut ex principiis essentialibus, et ex causis efficientibus siue mouentibus. # reference = ittb-scg-s5337 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 7 prioribus prior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl _ _ 14 essentialibus essentialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ _ 19 efficientibus efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 mouentibus moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1136 # text = sed iste modus necessitatis in prima rerum creatione locum habere non potest quantum ad causas efficientes. # reference = ittb-scg-s5338 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 nmod _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 16 efficientes efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1137 # text = ibi enim solus deus causa efficiens fuit, cuius est solius creare, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s5339 1 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 5 advmod:lmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 efficiens efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 12 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1138 # text = ipse autem non necessitate naturae, sed uoluntate operatur creando, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s5340 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 creando creo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1139 # text = ea uero quae uoluntate fiunt, necessitatem habere non possunt nisi ex sola finis suppositione, secundum quam debitum est fini ut ea sint per quae peruenitur ad finem. # reference = ittb-scg-s5341 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 13 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 24 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1140 # text = sed quantum ad causas formales uel materiales, nihil prohibet etiam in prima rerum creatione necessitatem absolutam inueniri. # reference = ittb-scg-s5342 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 5 formales formalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 absolutam absolutus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1141 # text = ex hoc enim quod aliqua corpora ex elementis fuerunt composita, necessarium fuit ea calida aut frigida esse. # reference = ittb-scg-s5343 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 9 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 15 calida calidus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 csubj _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 frigida frigidus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1142 # text = et ex hoc quod aliqua superficies producta est triangularis figurae, necessarium fuit quod tres angulos aequales duobus rectis haberet. # reference = ittb-scg-s5344 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 superficies superficies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 producta produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 triangularis triangularis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 figurae figura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 angulos angulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ _ 17 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 nummod _ _ 19 rectis rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1143 # text = haec autem necessitas est secundum ordinem effectus ad causam creatam materialem uel formalem. # reference = ittb-scg-s5345 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 formalem formalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1144 # text = unde secundum hanc deus debitor dici non potest, sed magis in creaturam necessitatis debitum cadit. # reference = ittb-scg-s5346 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1145 # text = in rerum autem propagatione, ubi iam creatura efficiens inuenitur, potest esse necessitas absoluta a causa efficiente creata: sicut ex motu solis inferiora corpora necessario immutantur. # reference = ittb-scg-s5347 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 propagatione propagatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ubi ubi SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 10 advmod:emph _ _ 8 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 efficiens efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 18 efficiente efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 24 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 amod _ _ 26 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 27 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 28 immutantur immuto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1146 # text = sic igitur ex praedictis debiti rationibus iustitia naturalis in rebus inuenitur et quantum ad rerum creationem, et quantum ad earum propagationem. # reference = ittb-scg-s5348 1 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 debiti debitum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 7 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 quantum quantum ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 propagationem propagatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1147 # text = et ideo deus dicitur iuste et rationabiliter omnia condidisse et gubernare. # reference = ittb-scg-s5349 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iuste iuste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 5 conj _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 9 condidisse condo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1148 # text = sic igitur per praedicta excluditur duplex error. # reference = ittb-scg-s5350 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1149 # text = eorum scilicet qui, diuinam potentiam limitantes, dicebant deum non posse facere nisi quae facit, quia sic facere debet; et eorum qui dicunt quod omnia sequuntur simplicem uoluntatem, absque aliqua alia ratione uel quaerenda in rebus uel assignanda. # reference = ittb-scg-s5351 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 24 cc _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 limitantes limito VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 conj _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 nsubj _ _ 29 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 31 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 absque absque ADP S4|comH _ 36 case _ _ 34 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 35 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 36 det _ _ 36 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 mark _ _ 38 quaerenda quaero VERB L2|modO|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 obl _ _ 41 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 42 assignanda assigno VERB J2|modO|grp1|casF|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 43 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1150 # text = qualiter in rebus creatis esse potest necessitas absoluta. # reference = ittb-scg-s5352 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 xcomp _ _ 4 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1151 # text = licet autem omnia ex dei uoluntate dependeant sicut ex prima causa, quae in operando necessitatem non habet nisi ex sui propositi suppositione, non tamen propter hoc absoluta necessitas a rebus excluditur, ut sit necessarium nos fateri omnia contingentia esse: # reference = ittb-scg-s5353 1 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 dependeant dependeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 21 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 propositi propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 33 advmod _ _ 27 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl _ _ 29 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 33 obl:agent _ _ 33 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 36 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 advcl _ _ 38 nos nos PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 39 nsubj _ _ 39 fateri fateor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 37 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 41 nsubj _ _ 41 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 39 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 41 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s1152 # text = - quod posset alicui uideri, ex hoc quod a causa sua non de necessitate absoluta fluxerunt: cum soleat in rebus esse contingens effectus qui ex causa sua non de necessitate procedit. # reference = ittb-scg-s5354 1 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 12 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 14 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 15 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 absoluta absoluo VERB A1|grn1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 fluxerunt fluo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 soleat soleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 29 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 32 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 33 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1153 # text = sunt enim quaedam in rebus creatis quae simpliciter et absolute necesse est esse. # reference = ittb-scg-s5355 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 6 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 8 conj _ _ 11 necesse necesse ADJ G1 _ 3 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1154 # text = illas enim res simpliciter et absolute necesse est esse in quibus non est possibilitas ad non esse. # reference = ittb-scg-s5356 1 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 4 conj _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 possibilitas possibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1155 # text = quaedam autem res sic sunt a deo in esse productae ut in earum natura sit potentia ad non esse. # reference = ittb-scg-s5357 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 10 productae produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1156 # text = quod quidem contingit ex hoc quod materia in eis est in potentia ad aliam formam. # reference = ittb-scg-s5358 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 acl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1157 # text = illae igitur res in quibus uel non est materia, uel, si est, non est possibilis ad aliam formam, non habent potentiam ad non esse. # reference = ittb-scg-s5359 1 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 det _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 28 mark _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s1158 # text = eas igitur absolute et simpliciter necesse est esse. # reference = ittb-scg-s5360 1 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 conj _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1159 # text = si autem dicatur quod ea quae sunt ex nihilo, quantum est de se in nihilum tendunt; et sic omnibus creaturis inest potentia ad non esse: - manifestum est hoc non sequi. # reference = ittb-scg-s5361 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 advcl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 obl:arg _ _ 17 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 21 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 23 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 mark _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 29 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 30 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 nsubj _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s1160 # text = dicuntur enim res creatae eo modo in nihilum tendere quo sunt ex nihilo. # reference = ittb-scg-s5362 1 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 9 tendere tendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1161 # text = quod quidem non est nisi secundum potentiam agentis. # reference = ittb-scg-s5363 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1162 # text = sic igitur et rebus creatis non inest potentia ad non esse: sed creatori inest potentia ut eis det esse uel eis desinat esse influere; cum non ex necessitate naturae agat ad rerum productionem, sed ex uoluntate, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5364 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 creatori creator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obj _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 23 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obj _ _ 25 influere influo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 31 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 34 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 35 nmod _ _ 35 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 38 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 42 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1163 # text = item. # reference = ittb-scg-s5365 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1164 # text = ex quo res creatae ex diuina uoluntate in esse procedunt, oportet eas tales esse quales deus eas esse uoluit. # reference = ittb-scg-s5366 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 10 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 12 csubj:relcl _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quales qualis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 20 xcomp _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1165 # text = per hoc autem quod dicitur deum produxisse res in esse per uoluntatem, non per necessitatem, non tollitur quin uoluerit aliquas res esse quae de necessitate sint et aliquas quae sint contingenter, ad hoc quod sit in rebus diuersitas ordinata. # reference = ittb-scg-s5367 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 produxisse produco VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 8 res res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 mark _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 uoluerit uolo VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 22 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 23 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nsubj _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 28 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 aliquas aliquis PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 conj _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 32 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 contingenter contingenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 32 advmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 37 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 38 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 36 acl _ _ 41 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 42 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1166 # text = nihil igitur prohibet res quasdam diuina uoluntate productas necessarias esse. # reference = ittb-scg-s5368 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 productas produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 necessarias necessarius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 ccomp _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1167 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5369 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1168 # text = ad diuinam perfectionem pertinet quod rebus creatis suam similitudinem indiderit, nisi quantum ad illa quae repugnant ei quod est esse creatum: # reference = ittb-scg-s5370 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 7 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 indiderit indo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 advcl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 18 acl:relcl _ _ 22 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1169 # text = agentis enim perfecti est producere sibi simile quantum possibile est. # reference = ittb-scg-s5371 1 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1170 # text = esse autem necesse simpliciter non repugnat ad rationem esse creati: # reference = ittb-scg-s5372 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 6 csubj _ _ 4 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 8 nmod _ _ 10 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1171 # text = nihil enim prohibet aliquid esse necesse quod tamen suae necessitatis causam habet, sicut conclusiones demonstrationum. # reference = ittb-scg-s5373 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 necesse necesse ADJ G1 _ 3 ccomp _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 conclusiones conclusio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 advcl _ _ 16 demonstrationum demonstratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1172 # text = nihil igitur prohibet quasdam res sic esse productas a deo ut tamen eas esse sit necesse simpliciter. # reference = ittb-scg-s5374 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 productas produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 13 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 necesse necesse ADJ G1 _ 8 advcl _ _ 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1173 # text = immo hoc diuinae perfectioni attestatur. # reference = ittb-scg-s5375 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 5 advmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 attestatur attestor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1174 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5376 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1175 # text = quanto aliquid magis distat ab eo quod per seipsum est ens, scilicet deo, tanto magis propinquum est ad non esse. # reference = ittb-scg-s5377 1 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 distat disto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 tanto tanto ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 propinquum propinquus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1176 # text = quanto igitur aliquid est propinquius deo, tanto magis recedit a non esse. # reference = ittb-scg-s5378 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1177 # text = quae autem ima sunt, propinqua sunt ad non esse per hoc quod habent potentiam ad non esse. # reference = ittb-scg-s5379 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ima inferus ADJ B1|grn3|casJ|gen3|varA Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 acl:relcl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 propinqua propinquus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1178 # text = illa igitur quae sunt deo propinquissima, et per hoc a non esse remotissima, talia esse oportet, ad hoc quod sit rerum ordo completus, ut in eis non sit potentia ad non esse. # reference = ittb-scg-s5380 1 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 propinquissima propinquus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl:arg _ _ 14 remotissima remoueo VERB K2|modM|tem4|grp3|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 talia talis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 18 ccomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 completus completus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 advcl _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 33 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s1179 # text = talia autem sunt necessaria absolute. # reference = ittb-scg-s5381 1 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1180 # text = sic igitur aliqua creata de necessitate habent esse. # reference = ittb-scg-s5382 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1181 # text = sciendum est itaque quod, si rerum creatarum uniuersitas consideretur prout sunt a primo principio, inueniuntur dependere ex uoluntate, non ex necessitate principii, nisi necessitate suppositionis, sicut dictum est. # reference = ittb-scg-s5383 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 itaque itaque PART O4|comH _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 8 creatarum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uniuersitas uniuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dependere dependeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 25 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 29 suppositionis suppositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1182 # text = si uero comparentur ad principia proxima, inueniuntur necessitatem habere absolutam. # reference = ittb-scg-s5384 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 comparentur comparo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 proxima proximus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 absolutam absolutus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1183 # text = nihil enim prohibet aliqua principia non ex necessitate produci, quibus tamen positis, de necessitate sequitur talis effectus: sicut mors animalis huius absolutam necessitatem habet propter hoc quod iam ex contrariis est compositum, quamuis ipsum ex contrariis componi non fuisset necessarium absolute. # reference = ittb-scg-s5385 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 13 positis pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 22 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 23 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 25 absolutam absolutus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 propter propter ADP S4 _ 29 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 31 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 35 advmod:emph _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 contrariis contrarius ADJ A1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 obl _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 37 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 38 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 nsubj:pass _ _ 39 ex ex ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 40 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 41 obl _ _ 41 componi compono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 44 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 43 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 44 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 advcl _ _ 45 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 44 advmod _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1184 # text = similiter autem quod tales rerum naturae a deo producerentur, uoluntarium fuit: # reference = ittb-scg-s5386 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 producerentur produco VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1185 # text = quod autem, eis sic statutis, aliquid proueniat uel existat, absolutam necessitatem habet. # reference = ittb-scg-s5387 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj:pass _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 statutis statuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 absolutam absolutus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1186 # text = diuersimode autem ex diuersis causis necessitas sumitur in rebus creatis. # reference = ittb-scg-s5388 1 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 6 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 10 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1187 # text = nam quia sine suis essentialibus principiis, quae sunt materia et forma, res esse non potest, quod ex ratione principiorum essentialium rei competit, absolutam necessitatem in omnibus habere necesse est. # reference = ittb-scg-s5389 1 nam nam PART O4 _ 32 discourse _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 3 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 4 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 5 essentialibus essentialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 22 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 27 absolutam absolutus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 obl _ _ 31 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s1188 # text = ex his autem principiis, secundum quod sunt essendi principia, tripliciter sumitur necessitas absoluta in rebus. # reference = ittb-scg-s5390 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 tripliciter tripliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1189 # text = uno quidem modo, per ordinem ad esse eius cuius sunt. # reference = ittb-scg-s5391 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 nmod _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1190 # text = et quia materia, secundum id quod est, ens in potentia est; quod autem potest esse, potest etiam et non esse: ex ordine materiae necessario res aliquae corruptibiles existunt; sicut animal quia ex contrariis compositum est, et ignis quia eius materia est contrariorum susceptiua. # reference = ittb-scg-s5392 1 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 advcl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 28 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 30 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 33 nsubj _ _ 31 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 30 det _ _ 32 corruptibiles corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 amod _ _ 33 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 36 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 advcl _ _ 37 quia quia SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 38 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 obl _ _ 40 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 conj _ _ 45 quia quia SCONJ O4 _ 50 mark _ _ 46 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 47 nmod _ _ 47 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nsubj _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 50 nmod _ _ 50 susceptiua susceptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s1191 # text = forma autem, secundum id quod est, actus est: et per eam res actu existunt. # reference = ittb-scg-s5393 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1192 # text = unde ex ipsa prouenit necessitas ad esse in quibusdam. # reference = ittb-scg-s5394 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 4 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 mark _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1193 # text = quod contingit uel quia res illae sunt formae non in materia: # reference = ittb-scg-s5395 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 advcl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 10 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1194 # text = et sic non inest eis potentia ad non esse, sed per suam formam semper sunt in uirtute essendi; sicut est in substantiis separatis. # reference = ittb-scg-s5396 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 esse esse VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 19 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ _ 25 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1195 # text = uel quia formae earum sua perfectione adaequant totam potentiam materiae, ut sic non remaneat potentia ad aliam formam, nec per consequens ad non esse: sicut est in corporibus caelestibus. # reference = ittb-scg-s5397 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 adaequant adaequo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 nec nec CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 26 mark _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 advcl _ _ 32 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1196 # text = in quibus uero forma non complet totam potentiam materiae, remanet adhuc in materia potentia ad aliam formam. # reference = ittb-scg-s5398 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 complet compleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1197 # text = et ideo non est in eis necessitas essendi, sed uirtus essendi consequitur in eis uictoriam formae super materia: ut patet in elementis et elementatis. # reference = ittb-scg-s5399 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 7 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 uictoriam uictoria NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 super super ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 elementatis elementatus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1198 # text = forma enim elementi non attingit materiam secundum totum eius posse: # reference = ittb-scg-s5400 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 10 mark _ _ 8 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1199 # text = non enim fit susceptiua formae elementi unius nisi per hoc quod subiicitur alteri parti contrarietatis. # reference = ittb-scg-s5401 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 susceptiua susceptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 contrarietatis contrarietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1200 # text = forma uero mixti attingit materiam secundum quod disponitur per determinatum modum mixtionis. # reference = ittb-scg-s5402 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 12 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1201 # text = idem autem subiectum oportet esse contrariorum et mediorum omnium, quae sunt ex commixtione extremorum. # reference = ittb-scg-s5403 1 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 csubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 mediorum medius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 15 extremorum exterior ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1202 # text = unde manifestum est quod omnia quae uel contrarium habent uel ex contrariis sunt, corruptibilia sunt. # reference = ittb-scg-s5404 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 8 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 csubj:relcl _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1203 # text = quae autem huiusmodi non sunt, sempiterna sunt: nisi per accidens corrumpantur, sicut formae quae non subsistunt sed esse earum est per hoc quod insunt materiae. # reference = ittb-scg-s5405 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 advmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sempiterna sempiternus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 corrumpantur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 advcl _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 21 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 25 nsubj _ _ 22 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 conj _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 insunt insum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1204 # text = alio uero modo ex principiis essentialibus est in rebus absoluta necessitas per ordinem ad partes materiae uel formae, si contingat huiusmodi principia in aliquibus non simplicia esse. # reference = ittb-scg-s5406 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 6 essentialibus essentialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obl _ _ 10 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ _ 23 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 27 obl _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 simplicia simplex ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 csubj _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1205 # text = quia enim materia propria hominis est corpus commixtum et complexionatum et organizatum, necessarium est absolute hominem quodlibet elementorum et humorum et organorum principalium in se habere. # reference = ittb-scg-s5407 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 8 commixtum commisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 10 complexionatum complexiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 organizatum organizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 17 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 18 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 obj _ _ 19 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 21 humorum umor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 conj _ _ 24 principalium principalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 27 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1206 # text = similiter, si homo est animal rationale mortale, et haec est natura uel forma hominis, necessarium est ipsum et animal et rationale esse. # reference = ittb-scg-s5408 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ _ 7 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 csubj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s1207 # text = tertio modo est in rebus necessitas absoluta per ordinem principiorum essentialium ad proprietates consequentes materiam uel formam: sicut necesse est serram, quia ex ferro est, duram esse; et hominem disciplinae perceptibilem esse. # reference = ittb-scg-s5409 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 obl _ _ 6 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 10 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 14 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 necesse necesse ADJ G1 _ 2 advcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 serram serra NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 ferro ferrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 advcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 duram durus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 csubj _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 33 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 disciplinae disciplina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 perceptibilem perceptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 conj _ _ 36 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1208 # text = necessitas uero agentis consideratur et quantum ad ipsum agere; et quantum ad effectum consequentem. # reference = ittb-scg-s5410 1 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 mark _ _ 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 15 consequentem consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1209 # text = prima autem necessitatis consideratio similis est necessitati accidentis quam habet ex principiis essentialibus. # reference = ittb-scg-s5411 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessitati necessitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 13 essentialibus essentialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1210 # text = sicut enim alia accidentia ex necessitate principiorum essentialium procedunt, ita et actio ex necessitate formae per quam agens est actu: # reference = ittb-scg-s5412 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 19 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1211 # text = sic enim agit ut actu est. # reference = ittb-scg-s5413 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1212 # text = differenter tamen hoc accidit in actione quae in ipso agente manet, sicut intelligere et uelle; et in actione quae in alterum transit, sicut calefacere. # reference = ittb-scg-s5414 1 differenter differenter ADV N2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 11 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 obl:arg _ _ 24 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 calefacere calefacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1213 # text = nam in primo genere actionis, sequitur ex forma per quam agens fit actu, necessitas actionis ipsius: quia ad eius esse nihil extrinsecum requiritur in quod actio terminetur. # reference = ittb-scg-s5415 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 17 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 23 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 26 obl _ _ 24 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 26 nsubj:pass _ _ 25 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl:arg _ _ 29 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 30 terminetur termino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1214 # text = cum enim sensus fuerit factus in actu per speciem sensibilem, necesse est ipsum sentire; et similiter cum intellectus est in actu per speciem intelligibilem. # reference = ittb-scg-s5416 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 10 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 12 conj _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 advcl _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obl _ _ 26 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1215 # text = in secundo autem genere actionis, sequitur ex forma necessitas actionis quantum ad uirtutem agendi: # reference = ittb-scg-s5417 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 15 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1216 # text = si enim ignis sit calidus, necessarium est ipsum habere uirtutem calefaciendi, tamen non necesse est ipsum calefacere; eo quod ab extrinseco impediri potest. # reference = ittb-scg-s5418 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 calidus calidus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 calefaciendi calefacio VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 necesse necesse ADJ G1 _ 7 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 19 calefacere calefacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 25 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1217 # text = nec ad propositum differt utrum agens sit unus tantum ad actionem sufficiens per suam formam uel oporteat multos agentes ad unam actionem agendam congregari, sicut multi homines ad trahendam nauim: # reference = ittb-scg-s5419 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 8 advmod _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 csubj _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 19 det _ _ 19 agentes agens NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 21 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 agendam ago VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 24 congregari congrego VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 28 det _ _ 28 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 advcl _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 mark _ _ 30 trahendam traho VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 orphan _ TraditionalMood=Gerundivum 31 nauim nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1218 # text = nam omnes sunt ut unus agens, qui fit actu per adunationem eorum ad actionem unam. # reference = ittb-scg-s5420 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 adunationem adunatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1219 # text = necessitas autem quae est a causa agente uel mouente in effectu uel moto, non tantum dependet a causa agente, sed etiam a conditione ipsius moti et recipientis actionem agentis, cui uel nullo modo inest potentia ad recipiendum talis actionis effectum, sicut lanae ut ex ea fiat serra; uel est potentia impedita per contraria agentia, uel per contrarias dispositiones inhaerentes mobili aut formas, maiori impedimento quam sit uirtus agentis in agendo, sicut ferrum non liquefit a debili calido. # reference = ittb-scg-s5421 1 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 7 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 moto moueo NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 19 advmod _ _ 17 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 26 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 moti motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 31 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl:arg _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 mark _ _ 35 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 36 det _ _ 36 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ _ 37 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 40 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 obl _ TraditionalMood=Gerundium 41 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ _ 43 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 46 mark _ _ 46 lanae lana NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 advcl _ _ 47 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 50 mark _ _ 48 ex ex ADP S4|vgr2 _ 49 case _ _ 49 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 50 obl _ _ 50 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 51 serra serra NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 52 ; ; PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 53 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 56 cc _ _ 54 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 nsubj _ _ 56 impedita impedio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 57 per per ADP S4 _ 59 case _ _ 58 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 59 amod _ _ 59 agentia agens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 56 obl _ SpaceAfter=No 60 , , PUNCT Punc _ 64 punct _ _ 61 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 64 cc _ _ 62 per per ADP S4 _ 64 case _ _ 63 contrarias contrarius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 64 amod _ _ 64 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 59 conj _ _ 65 inhaerentes inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 64 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 66 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 65 obl:arg _ _ 67 aut aut CCONJ O4 _ 68 cc _ _ 68 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 64 conj _ SpaceAfter=No 69 , , PUNCT Punc _ 71 punct _ _ 70 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 71 amod _ _ 71 impedimento impedimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 65 obl _ _ 72 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 77 mark _ _ 73 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 77 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 74 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 77 nsubj _ _ 75 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 74 nmod _ _ 76 in in ADP S4 _ 77 case _ _ 77 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 70 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 78 , , PUNCT Punc _ 82 punct _ _ 79 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 82 mark _ _ 80 ferrum ferrum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 82 nsubj:pass _ _ 81 non non PART O4 Polarity=Neg 82 advmod:neg _ _ 82 liquefit liquefacio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 77 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 83 a ab ADP S4|vgr1 _ 85 case _ _ 84 debili debilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 85 amod _ _ 85 calido calidus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 82 obl:agent _ SpaceAfter=No 86 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s1220 # text = oportet igitur, ad hoc quod sequatur effectus, quod in passo sit potentia ad recipiendum, et in agente sit uictoria supra passum, ut possit ipsum transmutare ad contrariam dispositionem. # reference = ittb-scg-s5422 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 passo patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 uictoria uictoria NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 23 supra supra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obj _ _ 29 transmutare transmuto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 contrariam contrarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 32 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1221 # text = et si quidem effectus consequens in passum ex uictoria agentis supra ipsum fuerit contrarius naturali dispositioni patientis, erit necessitas uiolentiae: sicut cum lapis proiicitur sursum. # reference = ittb-scg-s5423 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 uictoria uictoria NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 supra supra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 13 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 contrarius contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 15 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 dispositioni dispositio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 patientis patiens ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 uiolentiae uiolentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 26 proiicitur proiicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 sursum sursum ADV O4 _ 26 advmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1222 # text = si uero non fuerit contraria naturali dispositioni ipsius subiecti, non erit necessitas uiolentiae, sed ordinis naturalis: sicut est in motu caeli, qui est a principio agente extrinseco, non tamen est contra naturalem dispositionem mobilis, et ideo non est motus uiolentus, sed naturalis. # reference = ittb-scg-s5424 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 6 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 dispositioni dispositio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 uiolentiae uiolentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 18 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 24 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 34 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 38 advmod _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 contra contra ADP S4 _ 38 case _ _ 37 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ _ 38 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 39 mobilis mobilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 42 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 45 advmod _ _ 43 non non PART O4 Polarity=Neg 46 advmod:neg _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 conj _ _ 46 uiolentus uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 amod _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 49 cc _ _ 49 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 conj _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1223 # text = similiter est in alteratione corporum inferiorum a corporibus caelestibus: # reference = ittb-scg-s5425 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 9 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1224 # text = nam naturalis inclinatio est in corporibus inferioribus ad recipiendam impressionem corporum superiorum. # reference = ittb-scg-s5426 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 7 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 recipiendam recipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 10 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1225 # text = sic etiam est in generatione elementorum: # reference = ittb-scg-s5427 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1226 # text = nam forma inducenda per generationem non est contraria primae materiae, quae est generationis subiectum, licet sit contraria formae abiiciendae; # reference = ittb-scg-s5428 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 inducenda induco VERB N2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 primae primus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 abiiciendae abiicio VERB L2|modO|grp1|casC|gen2|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 22 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1227 # text = non enim materia sub forma contraria existens est generationis subiectum. # reference = ittb-scg-s5429 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1228 # text = ex praedictis igitur patet quod necessitas quae est ex causa agente, in quibusdam dependet ex dispositione agentis tantum; in quibusdam uero ex dispositione agentis et patientis. # reference = ittb-scg-s5430 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 obl _ _ 15 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 conj _ _ 23 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advcl _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 orphan _ _ 26 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 patientis patiens ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1229 # text = si igitur talis dispositio secundum quam de necessitate sequitur effectus, fuerit necessaria absolute et in agente et in patiente, erit necessitas absoluta in causa agente: sicut in his quae agunt ex necessitate et semper. # reference = ittb-scg-s5431 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 14 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 22 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 27 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 advcl _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 33 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 35 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s1230 # text = si autem non fuerit absolute necessaria sed possibilis remoueri, non erit necessitas ex causa agente nisi ex suppositione dispositionis utriusque debitae ad agendum: sicut in his quae impediuntur interdum in sua operatione uel propter defectum uirtutis, uel propter uiolentiam alicuius contrarii; # reference = ittb-scg-s5432 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 remoueri remoueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 16 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 20 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ _ 22 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 advcl _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 30 impediuntur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 interdum interdum ADV O4 _ 30 advmod _ _ 32 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 33 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 det _ _ 34 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 35 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 mark _ _ 36 propter propter ADP S4 _ 37 case _ _ 37 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ _ 38 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 41 propter propter ADP S4 _ 42 case _ _ 42 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 conj _ _ 43 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 42 nmod _ _ 44 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 amod _ SpaceAfter=No 45 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1231 # text = unde non agunt semper et ex necessitate, sed ut in pluribus. # reference = ittb-scg-s5433 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1232 # text = ex causa autem finali consequitur in rebus necessitas dupliciter. # reference = ittb-scg-s5434 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 finali finalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 8 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1233 # text = uno quidem modo, prout est primum in intentione agentis. # reference = ittb-scg-s5435 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1234 # text = et quantum ad hoc, eodem modo est necessitas ex fine et ab agente: # reference = ittb-scg-s5436 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1235 # text = agens enim in tantum agit in quantum finem intendit, tam in naturalibus quam in uoluntariis. # reference = ittb-scg-s5437 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 tam tam ADV O4 PronType=Dem 13 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uoluntariis uoluntarius ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1236 # text = in rebus enim naturalibus, intentio finis competit agenti secundum suam formam, per quam finis est sibi conueniens: # reference = ittb-scg-s5438 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 16 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl:arg _ _ 19 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1237 # text = unde oportet quod secundum uirtutem formae tendat res naturalis in finem; sicut graue secundum mensuram grauitatis tendit ad medium. # reference = ittb-scg-s5439 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 17 grauitatis grauitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1238 # text = in rebus autem uoluntariis, tantum uoluntas inclinat ad agendum propter finem quantum intendit finem: licet non semper tantum inclinetur ad agendum haec uel illa quae sunt propter finem quantum appetit finem, quando finis non solum per haec uel illa haberi potest, sed pluribus modis. # reference = ittb-scg-s5440 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 uoluntariis uoluntarius ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 inclinat inclino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 licet licet SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 21 advmod _ _ 21 inclinetur inclino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundium 24 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 obj _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 conj _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 propter propter ADP S4 _ 30 case _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 31 quantum quantum ADV O4 _ 32 advmod:emph _ _ 32 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 obj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 35 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 44 mark _ _ 36 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 nsubj _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 38 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 40 advmod _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 43 obl _ _ 41 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 42 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 40 conj _ _ 43 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 44 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 44 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 48 cc _ _ 47 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 48 det _ _ 48 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 conj _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1239 # text = alio uero modo est ex fine necessitas secundum quod est posterius in esse. # reference = ittb-scg-s5441 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 7 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1240 # text = et haec est necessitas non absoluta, sed conditionata: sicut dicimus necesse fore ut serra sit ferrea si debet habere serrae opus. # reference = ittb-scg-s5442 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 conditionata conditiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 necesse necesse ADJ G1 _ 12 xcomp _ _ 14 fore sum AUX N3|modH|tem3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 serra serra NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ferrea ferreus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 csubj _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 serrae serra NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1241 # text = quod non est necessarium creaturas semper fuisse. # reference = ittb-scg-s5443 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1242 # text = ex praemissis autem restat ostendere quod non est necessarium res creatas ab aeterno fuisse. # reference = ittb-scg-s5444 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj _ _ 14 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1243 # text = si enim creaturarum uniuersitatem, uel quamcumque unam creaturam, necesse est esse, oportet quod necessitatem istam habeat ex se, uel ex alio. # reference = ittb-scg-s5445 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 uniuersitatem uniuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 7 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 necesse necesse ADJ G1 _ 15 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 18 istam iste DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1244 # text = ex se quidem eam habere non potest. # reference = ittb-scg-s5446 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 5 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1245 # text = ostensum est enim supra quod omne ens oportet esse a primo ente. # reference = ittb-scg-s5447 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 11 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1246 # text = quod autem non habet esse a se, impossibile est quod necessitatem essendi a se habeat: quia quod necesse est esse, impossibile est non esse; # reference = ittb-scg-s5448 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 13 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 16 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 necesse necesse ADJ G1 _ 27 csubj:relcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1247 # text = et sic quod de se habet quod sit necesse-esse, de se habet quod non possit esse non ens; et per consequens, quod non sit non ens; et ita quod sit ens. # reference = ittb-scg-s5449 1 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 necesse-esse necesse-esse NOUN N3|grn8|modH|tem1|comZ VerbForm=Inf 8 ccomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 32 ita ita ADV O4 _ 35 mark _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 32 fixed _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1248 # text = si autem haec necessitas creaturae est ab alio, oportet quod sit ab aliqua causa quae sit extrinseca: quia quicquid accipiatur intrinsecum creaturae, habet esse ab alio. # reference = ittb-scg-s5450 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 extrinseca extrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 intrinsecum intrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 24 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 26 obj _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1249 # text = causa autem extrinseca est uel efficiens, uel finis. # reference = ittb-scg-s5451 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 extrinseca extrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 6 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1250 # text = ex efficiente uero sequitur quod effectum necesse sit esse, per hoc quod agentem necesse est agere: # reference = ittb-scg-s5452 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 efficiente efficiens ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 4 csubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 necesse necesse ADJ G1 _ 12 acl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1251 # text = per actionem enim agentis effectus a causa efficiente dependet. # reference = ittb-scg-s5453 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 efficiente efficiens ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1252 # text = si igitur agentem non necesse sit agere ad productionem effectus, nec effectum necesse est esse absolute. # reference = ittb-scg-s5454 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 _ 14 advcl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1253 # text = deus autem non agit ex aliqua necessitate ad creaturarum productionem, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5455 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1254 # text = non est igitur absolute necesse creaturam esse necessitate pendente a causa efficiente. # reference = ittb-scg-s5456 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 6 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 9 pendente pendeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 efficiente efficiens ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1255 # text = similiter nec necessitate pendente a causa finali. # reference = ittb-scg-s5457 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advcl _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 pendente pendeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 finali finalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1256 # text = ea enim quae sunt ad finem, necessitatem a fine non recipiunt nisi secundum quod finis sine eis uel non potest esse, sicut conseruatio uitae sine cibo; uel non ita bene esse, sicut iter sine equo. # reference = ittb-scg-s5458 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 16 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 xcomp _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 26 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 orphan _ _ 27 sine sine ADP S4 _ 28 case _ _ 28 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 ita ita ADV O4 _ 33 advmod _ _ 33 bene bene ADV O4 _ 21 conj _ _ 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 iter iter NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 advcl _ _ 38 sine sine ADP S4 _ 39 case _ _ 39 equo equus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 orphan _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1257 # text = finis autem diuinae uoluntatis, ex qua res in esse processerunt, non potest aliud esse quam sua bonitas, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5459 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl:arg _ _ 11 processerunt procedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 obl _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1258 # text = quae quidem a creaturis non dependet: nec quantum ad esse, cum sit per se necesse-esse; nec quantum ad bene esse, cum sit secundum se perfecta simpliciter; # reference = ittb-scg-s5460 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 mark _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 necesse-esse necesse-esse NOUN N3|grn8|modH|tem1|comZ VerbForm=Inf 6 advcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 quantum quantum ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 mark _ _ 22 bene bene ADV O4 _ 6 conj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obl _ _ 29 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 30 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1259 # text = quae omnia supra ostensa sunt. # reference = ittb-scg-s5461 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1260 # text = non est igitur creaturam esse absolute necessarium. # reference = ittb-scg-s5462 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1261 # text = nec igitur necessarium est ponere creaturam semper fuisse. # reference = ittb-scg-s5463 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1262 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5464 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1263 # text = quod est ex uoluntate, non est absolute necessarium, nisi forte quando uoluntatem hoc uelle est necessarium. # reference = ittb-scg-s5465 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 9 advcl _ _ 13 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 16 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1264 # text = deus autem non per necessitatem naturae, sed per uoluntatem producit creaturas in esse, ut probatum est: nec ex necessitate uult creaturas esse, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5466 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nsubj _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 30 obl _ _ 30 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1265 # text = non igitur est absolute necessarium creaturam esse. # reference = ittb-scg-s5467 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1266 # text = neque ergo necessarium est eas semper fuisse. # reference = ittb-scg-s5468 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1267 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5469 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1268 # text = ostensum est supra quod deus non agit aliqua actione quae sit extra ipsum, quasi ab ipso exiens et in creaturam terminata, sicut calefactio exit ab igne et terminatur in ligna: sed eius uelle est eius agere; # reference = ittb-scg-s5470 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 extra extra ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 18 exiens exeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 calefactio calefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 35 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nmod _ _ 36 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 39 nmod _ _ 39 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1269 # text = et hoc modo sunt res, secundum quod deus uult eas esse. # reference = ittb-scg-s5471 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1270 # text = sed non est necessarium quod deus uelit creaturam semper fuisse: cum etiam non sit necessarium deum uelle quod creatura sit omnino, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5472 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 omnino omnino ADV O4 _ 21 advmod:emph _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 obl _ _ 27 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1271 # text = non igitur est necessarium quod creatura semper fuerit. # reference = ittb-scg-s5473 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1272 # text = item. # reference = ittb-scg-s5474 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1273 # text = ab agente per uoluntatem non procedit aliquid ex necessitate nisi per rationem alicuius debiti. # reference = ittb-scg-s5475 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 debiti debitum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1274 # text = ex nullo autem debito deus creaturam producit, si absolute uniuersalis creaturae productio consideretur, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5476 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 11 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1275 # text = non igitur ex necessitate deus creaturam producit. # reference = ittb-scg-s5477 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 1 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1276 # text = nec igitur necessarium est, si deus sempiternus est, quod creaturam ab aeterno produxerit. # reference = ittb-scg-s5478 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 sempiternus sempiternus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 produxerit produco VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1277 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5479 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1278 # text = ostensum est supra quod absoluta necessitas in rebus creatis non est per ordinem ad primum principium quod per se necesse est esse, scilicet deum, sed per ordinem ad alias causas, quae non sunt per se necesse-esse. # reference = ittb-scg-s5480 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 csubj:pass _ _ 9 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 20 necesse necesse ADJ G1 _ 16 acl:relcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 25 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj:expl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 det _ _ 32 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 36 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 acl:relcl _ _ 39 necesse-esse necesse-esse NOUN N3|grn8|modH|tem1|comZ VerbForm=Inf 38 ccomp _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1279 # text = necessitas autem ordinis ad id quod non est per se necesse esse, non cogit aliquid semper fuisse: # reference = ittb-scg-s5481 1 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 necesse necesse ADJ G1 _ 5 acl:relcl _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 17 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 18 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 ccomp _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1280 # text = sequitur enim, si aliquid currit, quod moueatur; # reference = ittb-scg-s5482 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 currit curro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1281 # text = non tamen necesse est quod semper motum fuerit, quia ipsum currere non est per se necessarium. # reference = ittb-scg-s5483 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 currere curro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 17 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1282 # text = nihil ergo cogit creaturas semper fuisse. # reference = ittb-scg-s5484 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 ccomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1283 # text = rationes uolentium probare aeternitatem mundi ex parte dei acceptae. # reference = ittb-scg-s5485 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 uolentium uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 probare probo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 acceptae accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1284 # text = sed quia multorum positio fuit quod mundus semper et ex necessitate fuerit, et hoc demonstrare conati sunt, restat rationes eorum ponere, ut ostendatur quod non de necessitate concludunt mundi sempiternitatem. # reference = ittb-scg-s5486 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 advcl _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 12 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 16 demonstrare demonstro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 20 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obj _ _ 22 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 ostendatur ostendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 31 concludunt concludo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 33 sempiternitatem sempiternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s1285 # text = primo, autem, ponentur rationes quae sumuntur ex parte dei. # reference = ittb-scg-s5487 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ponentur pono VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1286 # text = secundo, quae sumuntur ex parte creaturae. # reference = ittb-scg-s5488 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 4 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1287 # text = tertio, quae sumuntur a modo factionis rerum, secundum quem ponuntur de nouo incipere esse. # reference = ittb-scg-s5489 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 15 incipere incipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1288 # text = ex parte autem dei, ad aeternitatem mundi ostendendam sumuntur rationes huiusmodi. # reference = ittb-scg-s5490 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ostendendam ostendo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 12 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1289 # text = omne agens quod non semper agit, mouetur per se uel per accidens. # reference = ittb-scg-s5491 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1290 # text = per se quidem, sicut ignis qui non semper comburebat, incipit comburere uel quia de nouo accenditur; uel quia de nouo transfertur, ut sit propinquum combustibili. # reference = ittb-scg-s5492 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 6 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 comburebat comburo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 comburere comburo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 accenditur accendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 24 transfertur transfero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 propinquum propinquus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ _ 29 combustibili combustibilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1291 # text = per accidens autem, sicut motor animalis incipit de nouo mouere animal aliquo nouo motu facto circa ipsum: uel ex interiori, sicut, cum animal expergiscitur digestione completa, incipit moueri; uel ab exteriori, sicut cum de nouo ueniunt actiones inducentes ad aliquam actionem de nouo inchoandam. # reference = ittb-scg-s5493 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 13 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 16 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 circa circa ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 expergiscitur expergiscor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 digestione digestio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 30 completa compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 32 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 ab ab ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 40 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 41 de de ADP S4 _ 42 case _ _ 42 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl _ _ 43 ueniunt uenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 43 nsubj _ _ 45 inducentes induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 44 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 46 ad ad ADP S4 _ 51 case _ _ 47 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 48 det _ _ 48 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 nsubj:pass _ _ 49 de de ADP S4 _ 50 case _ _ 50 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 obl _ _ 51 inchoandam incoho VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 45 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 52 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1292 # text = deus autem non mouetur neque per se neque per accidens, ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s5494 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 obl _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1293 # text = deus igitur semper eodem modo agit. # reference = ittb-scg-s5495 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 4 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1294 # text = ex sua autem actione res creatae in esse consistunt. # reference = ittb-scg-s5496 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 9 obl:arg _ _ 9 consistunt consisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1295 # text = semper igitur creaturae fuerunt. # reference = ittb-scg-s5497 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1296 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5498 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1297 # text = effectus procedit a causa agente per actionem eius. # reference = ittb-scg-s5499 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1298 # text = sed actio dei est aeterna: # reference = ittb-scg-s5500 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1299 # text = alias fieret de potentia agente actu agens; et oporteret quod reduceretur in actum ab aliquo priori agente, quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s5501 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 reduceretur reduco VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 16 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 priori prior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1300 # text = ergo res a deo creatae ab aeterno fuerunt. # reference = ittb-scg-s5502 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1301 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5503 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1302 # text = posita causa sufficienti, necesse est effectum poni. # reference = ittb-scg-s5504 1 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 3 sufficienti sufficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1303 # text = si enim adhuc, posita causa, non necesse est effectum poni, possibile igitur erit, causa posita, effectum esse et non esse; # reference = ittb-scg-s5505 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 necesse necesse ADJ G1 _ 14 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1304 # text = consecutio igitur effectus ad causam erit possibilis tantum; # reference = ittb-scg-s5506 1 consecutio consecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1305 # text = quod autem est possibile, indiget aliquo quo reducatur in actum; # reference = ittb-scg-s5507 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1306 # text = oportebit igitur ponere aliquam causam qua fiat ut effectus reducatur in actum; # reference = ittb-scg-s5508 1 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1307 # text = et sic prima causa non erat sufficiens. # reference = ittb-scg-s5509 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1308 # text = sed deus est causa sufficiens productionis creaturarum: # reference = ittb-scg-s5510 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 productionis productio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1309 # text = alias non esset causa, sed magis in potentia se ad causam haberet; # reference = ittb-scg-s5511 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1310 # text = aliquo enim addito fieret causa; # reference = ittb-scg-s5512 1 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 addito addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1311 # text = quod patet esse impossibile. # reference = ittb-scg-s5513 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1312 # text = uidetur igitur necessarium quod, cum deus ab aeterno fuerit, quod creatura etiam fuerit ab aeterno. # reference = ittb-scg-s5514 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 10 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 reparandum _ _ 13 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 15 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1313 # text = item. # reference = ittb-scg-s5515 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1314 # text = agens per uoluntatem non retardat suum propositum exequi de aliquo faciendo nisi propter aliquid in futurum expectatum quod nondum adest: # reference = ittb-scg-s5516 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 retardat retardo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 exequi exsequor VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 11 faciendo facio VERB L2|modM|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 advcl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 futurum futurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 expectatum exspecto VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1315 # text = et hoc quandoque est in ipso agente, sicut cum expectatur perfectio uirtutis ad agendum, aut sublatio alicuius impedientis uirtutem; quandoque uero est extra agentem, sicut cum expectatur praesentia alicuius coram quo actio fiat; uel saltem cum expectatur praesentia alicuius temporis opportuni quod nondum adest. # reference = ittb-scg-s5517 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 7 advmod:tmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 sublatio sublatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 19 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nmod _ _ 20 impedientis impedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 27 advmod:tmod _ _ 24 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 27 discourse _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 extra extra ADP S4 _ 27 case _ _ 27 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 33 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 nmod _ _ 34 coram coram ADP S4 _ 35 case _ _ 35 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 36 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 37 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 40 saltem saltem ADV O4 _ 42 advmod:emph _ _ 41 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 42 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nsubj:pass _ _ 44 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 45 det _ _ 45 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 opportuni opportunus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 amod _ _ 47 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 nsubj _ _ 48 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 49 advmod _ _ 49 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1316 # text = si enim uoluntas sit completa, statim potentia exequitur, nisi sit defectus in ipsa: sicut ad imperium uoluntatis statim sequitur motus membri, nisi sit defectus potentiae motiuae exequentis motum. # reference = ittb-scg-s5518 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 statim statim ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 exequitur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 advcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 imperium imperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 20 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 statim statim ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 membri membrum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ _ 29 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 motiuae motiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 31 exequentis exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1317 # text = et per hoc patet quod, cum aliquis uult aliquid facere et non statim fiat, oportet quod uel hoc sit propter defectum potentiae, qui expectatur remouendus; uel quia uoluntas non est completa ad hoc faciendum. # reference = ittb-scg-s5519 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 statim statim ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 mark _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 csubj _ _ 24 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 27 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 remouendus remoueo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 29 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 31 quia quia SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 32 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 37 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 obj _ _ 38 faciendum facio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1318 # text = dico autem complementum uoluntatis esse, quando uult hoc absolute facere omnibus modis: # reference = ittb-scg-s5520 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 10 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1319 # text = uoluntas autem incompleta est, quando aliquis non uult facere hoc absolute, sed existente aliqua conditione quae nondum adest; uel nisi subtracto impedimento quod adest. # reference = ittb-scg-s5521 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 incompleta incompletus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 20 advmod _ _ 20 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 subtracto subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 impedimento impedimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1320 # text = constat autem quod quicquid deus nunc uult quod sit, ab aeterno uoluit quod sit: # reference = ittb-scg-s5522 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1321 # text = non enim nouus motus uoluntatis ei aduenire potest. # reference = ittb-scg-s5523 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 nouus nouus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 7 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1322 # text = nec aliquis defectus uel impedimentum potentiae eius adesse potuit: nec aliquid aliud expectari potuit ad uniuersalis creaturae productionem, cum nihil aliud sit increatum nisi ipse solus, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5524 1 nec nec CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 14 expectari exspecto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 17 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 23 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 increatum increatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 advcl _ _ 28 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 det _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 supra supra ADV S4 _ 32 advmod _ _ 32 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1323 # text = necessarium igitur uidetur quod ab aeterno creaturam in esse produxerit. # reference = ittb-scg-s5525 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 10 produxerit produco VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1324 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5526 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1325 # text = agens per intellectum non praeeligit unum alteri nisi propter eminentiam unius ad alterum. # reference = ittb-scg-s5527 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 praeeligit praeeligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:arg _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eminentiam eminentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1326 # text = sed ubi nulla est differentia, non potest, esse praeeminentia. # reference = ittb-scg-s5528 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 ubi ubi SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 praeeminentia praeeminentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1327 # text = ubi igitur nulla est differentia, non fit praeelectio unius ad alterum. # reference = ittb-scg-s5529 1 ubi ubi SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 praeelectio praeelectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1328 # text = et propter hoc ab agente ad utrumlibet se habente aequaliter nulla erit actio, sicut nec a materia: # reference = ittb-scg-s5530 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 utrumlibet uterlibet DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habente habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 11 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1329 # text = talis enim potentia similatur potentiae materiae. # reference = ittb-scg-s5531 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 similatur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1330 # text = non entis autem ad non ens nulla potest esse differentia. # reference = ittb-scg-s5532 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1331 # text = unum igitur non ens non est alteri praeeligibile. # reference = ittb-scg-s5533 1 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ _ 8 praeeligibile praeeligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1332 # text = sed praeter totam uniuersitatem creaturarum nihil est nisi aeternitas dei. # reference = ittb-scg-s5534 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 3 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 uniuersitatem uniuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1333 # text = in nihilo autem non possunt assignari aliquae differentiae momentorum, ut in uno magis oporteat aliquid fieri quam in alio. # reference = ittb-scg-s5535 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 9 momentorum momentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 obl _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 17 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1334 # text = similiter nec in aeternitate, quae tota est uniformis et simplex, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5536 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 advcl:cmp _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uniformis uniformis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 obl _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1335 # text = relinquitur igitur quod uoluntas dei aequaliter se habet ad producendum creaturam per totam aeternitatem. # reference = ittb-scg-s5537 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1336 # text = aut igitur uoluntas sua est de hoc quod nunquam creatura sub aeternitate eius constituatur: aut quod semper. # reference = ittb-scg-s5538 1 aut aut CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 10 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 constituatur constituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1337 # text = constat autem quod non est uoluntas eius de hoc quod nunquam creatura sub esse eius aeterno constituatur: cum pateat creaturas uoluntate eius esse institutas. # reference = ittb-scg-s5539 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 12 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 17 obl _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 17 constituatur constituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 pateat pateo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 22 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 institutas instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1338 # text = relinquitur igitur de necessitate, ut uidetur, quod creatura semper fuit. # reference = ittb-scg-s5540 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1339 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5541 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1340 # text = ea quae sunt ad finem, necessitatem habent ex fine: et maxime in his quae uoluntate aguntur. # reference = ittb-scg-s5542 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 orphan _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 17 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1341 # text = oportet igitur quod, fine eodem modo se habente, ea quae sunt ad finem eodem modo se habeant uel producantur, nisi adueniat noua habitudo eorum ad finem. # reference = ittb-scg-s5543 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habente habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 producantur produco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 noua nouus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 27 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1342 # text = finis autem creaturarum ex diuina uoluntate prodeuntium est diuina bonitas, quae sola potest esse diuinae uoluntatis finis. # reference = ittb-scg-s5544 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 prodeuntium prodeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 advcl:pred _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1343 # text = cum igitur bonitas diuina in tota aeternitate eodem modo se habeat in se et in comparatione ad diuinam uoluntatem uidetur quod eodem modo creaturae in esse producantur a diuina uoluntate in tota aeternitate: # reference = ittb-scg-s5545 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 22 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 24 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 27 obl:arg _ _ 27 producantur produco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 29 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 33 det _ _ 33 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s1344 # text = non enim potest dici quod aliqua noua relatio eis aduenerit ad finem, si penitus ponantur non fuisse ante aliquod determinatum tempus, a quo incoepisse ponuntur. # reference = ittb-scg-s5546 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 noua nouus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 aduenerit aduenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 penitus penitus ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 ponantur pono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 19 ante ante ADP S4 _ 22 case _ _ 20 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 21 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl:arg _ _ 26 incoepisse incipio VERB L3|modH|tem4|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 27 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1345 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5547 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1346 # text = cum bonitas diuina perfectissima sit, non hoc modo dicitur quod omnia a deo processerunt propter bonitatem eius, ut ei aliquid ex creaturis accresceret: sed quia bonitatis est ut seipsam communicet prout possibile est, in quo ipsa bonitas manifestatur. # reference = ittb-scg-s5548 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 perfectissima perfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 processerunt procedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 21 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obl _ _ 25 accresceret accresco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 32 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obj _ _ 33 communicet communico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 advcl _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 40 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nsubj:pass _ _ 42 manifestatur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1347 # text = cum autem omnia bonitatem dei participent inquantum habent esse, secundum quod diuturniora sunt, magis dei bonitatem participant; # reference = ittb-scg-s5549 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 4 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 participent participo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 diuturniora diuturnus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 advcl:relcl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1348 # text = unde et esse perpetuum speciei dicitur diuinum esse. # reference = ittb-scg-s5550 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj:pass _ _ 4 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1349 # text = bonitas autem diuina infinita est. # reference = ittb-scg-s5551 1 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1350 # text = eius igitur est ut se in infinitum communicet, non aliquo determinato tempore tantum. # reference = ittb-scg-s5552 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 communicet communico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1351 # text = hoc igitur uidetur ad diuinam bonitatem pertinere, ut creaturae aliquae ab aeterno fuerint. # reference = ittb-scg-s5553 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 14 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1352 # text = haec igitur sunt ex parte dei accepta per quae uidetur quod creaturae semper fuerint. # reference = ittb-scg-s5554 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 14 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1353 # text = rationes uolentium probare aeternitatem mundi sumptae ex parte creaturarum. # reference = ittb-scg-s5555 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 uolentium uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 probare probo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sumptae sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 9 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1354 # text = sunt autem et alia, ex parte creaturarum accepta, quae idem ostendere uidentur. # reference = ittb-scg-s5556 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 8 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 13 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1355 # text = quae enim non habent potentiam ad non esse, impossibile est ea non esse. # reference = ittb-scg-s5557 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1356 # text = quaedam autem sunt in creaturis in quibus non est potentia ad non esse. # reference = ittb-scg-s5558 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1357 # text = non enim potest esse potentia ad non esse nisi in illis quae habent materiam contrarietati subiectam: # reference = ittb-scg-s5559 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop:outer _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 advcl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 contrarietati contrarietas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 subiectam subicio VERB B1|grn1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1358 # text = potentia enim ad esse et non esse est potentia ad priuationem et formam, quorum subiectum est materia; # reference = ittb-scg-s5560 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 mark _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1359 # text = priuatio uero semper adiungitur formae contrariae, cum impossibile sit materiam esse absque omni forma. # reference = ittb-scg-s5561 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 absque absque ADP S4|comH _ 15 case _ _ 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1360 # text = sed quaedam creaturae sunt in quibus non est materia contrarietati subiecta: uel quia omnino non habent materiam, sicut substantiae intellectuales, ut infra ostendetur; uel non habent contrarium, sicut corpora caelestia; quod eorum motus ostendit, qui contrarium non habet. # reference = ittb-scg-s5562 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 contrarietati contrarietas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 subiecta subicio VERB B1|grn1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 omnino omnino ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 advcl _ _ 22 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 infra infra ADV S4 _ 26 advmod _ _ 26 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 advcl _ _ 35 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 amod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 obj _ _ 38 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 39 nmod _ _ 39 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 nsubj _ _ 40 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 43 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 obj _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 45 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1361 # text = quasdam igitur creaturas impossibile est non esse. # reference = ittb-scg-s5563 1 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1362 # text = ergo eas necesse est semper esse. # reference = ittb-scg-s5564 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1363 # text = item. # reference = ittb-scg-s5565 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1364 # text = unaquaeque res tantum durat in esse quanta est sua uirtus essendi: nisi per accidens, sicut in his quae uiolenter corrumpuntur. # reference = ittb-scg-s5566 1 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ _ 4 durat duro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 4 obl _ _ 7 quanta quantus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 4 advcl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 advcl _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 uiolenter uiolenter ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 22 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1365 # text = sed quaedam creaturae sunt quibus inest uirtus essendi non ad aliquod determinatum tempus, sed ad semper essendum: sicut corpora caelestia et intellectuales substantiae; # reference = ittb-scg-s5567 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 6 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 mark _ _ 17 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 conj _ _ 18 essendum sum AUX N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 22 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 25 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1366 # text = incorruptibilia enim sunt, cum contrarium non habeant. # reference = ittb-scg-s5568 1 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1367 # text = relinquitur igitur quod eis competit semper esse. # reference = ittb-scg-s5569 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1368 # text = quod autem incipit esse, non semper est. # reference = ittb-scg-s5570 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1369 # text = eis ergo non competit ut esse incipiant. # reference = ittb-scg-s5571 1 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 incipiant incipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1370 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5572 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1371 # text = quandocumque aliquid de nouo incipit moueri, oportet quod mouens, uel motum, uel utrumque, aliter se habeat nunc quando est motus, quam prius quando non erat motus: # reference = ittb-scg-s5573 1 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 10 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 13 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 20 advmod:tmod _ _ 22 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 prius prior NOUN C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 28 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 31 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1372 # text = est enim habitudo uel relatio quaedam mouentis ad motum secundum quod est mouens actu; # reference = ittb-scg-s5574 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 7 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1373 # text = relatio autem noua non incipit sine mutatione utriusque uel alterius saltem extremorum. # reference = ittb-scg-s5575 1 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 noua nouus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 11 saltem saltem ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 12 extremorum exterior ADJ B1|grn3|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1374 # text = quod autem se aliter habet nunc et prius, mouetur. # reference = ittb-scg-s5576 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 4 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1375 # text = ergo oportet, ante motum qui de nouo incipit, alium motum praecedere in mobili uel in mouente. # reference = ittb-scg-s5577 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ante ante ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1376 # text = oportet igitur quod quilibet motus uel sit aeternus, uel habeat alium motum ante se. # reference = ittb-scg-s5578 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 14 ante ante ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1377 # text = motus igitur semper fuit. # reference = ittb-scg-s5579 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1378 # text = ergo et mobilia. # reference = ittb-scg-s5580 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 mobilia mobilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1379 # text = et sic creaturae semper fuerunt. # reference = ittb-scg-s5581 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 5 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1380 # text = deus enim omnino immobilis est, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5582 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 obl _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1381 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5583 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1382 # text = omne agens, quod generat sibi simile, intendit conseruare esse perpetuum in specie, quod non potest perpetuo conseruari in indiuiduo. # reference = ittb-scg-s5584 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obj _ _ 12 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1383 # text = impossibile est autem naturae appetitum uanum esse. # reference = ittb-scg-s5585 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 uanum uanus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1384 # text = oportet igitur quod rerum generabilium species sint perpetuae. # reference = ittb-scg-s5586 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 5 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 perpetuae perpetuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1385 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5587 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1386 # text = si tempus est perpetuum, oportet motum esse perpetuum: cum sit numerus motus. # reference = ittb-scg-s5588 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1387 # text = et per consequens mobilia esse perpetua: cum motus sit actus mobilis. # reference = ittb-scg-s5589 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 mobilia mobilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 perpetua perpetuus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 12 mobilis mobilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1388 # text = sed tempus oportet esse perpetuum. # reference = ittb-scg-s5590 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1389 # text = non enim potest intelligi esse tempus quin sit nunc: sicut nec linea potest intelligi sine puncto. # reference = ittb-scg-s5591 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 linea linea NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 puncto punctum NOUN D1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1390 # text = nunc autem semper est finis praeteriti et principium futuri: # reference = ittb-scg-s5592 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 praeteriti praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 9 futuri futurus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1391 # text = haec enim est definitio ipsius nunc. # reference = ittb-scg-s5593 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ _ 6 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1392 # text = et sic quodlibet nunc datum habet ante se tempus prius et posterius. # reference = ittb-scg-s5594 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 9 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 10 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 posterius posterus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1393 # text = et ita nullum potest esse primum neque ultimum. # reference = ittb-scg-s5595 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 xcomp _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1394 # text = relinquitur igitur quod mobilia, quae sunt substantiae creatae, sint ab aeterno. # reference = ittb-scg-s5596 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 mobilia mobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 9 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1395 # text = item. # reference = ittb-scg-s5597 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1396 # text = oportet uel affirmare uel negare. # reference = ittb-scg-s5598 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 mark _ _ 3 affirmare affirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 negare nego VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1397 # text = si igitur ad negationem alicuius sequitur eius positio, oportet illud esse semper. # reference = ittb-scg-s5599 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 negationem negatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nmod _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1398 # text = tempus autem est huiusmodi. # reference = ittb-scg-s5600 1 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1399 # text = nam, si tempus non semper fuit, est accipere prius non esse ipsius quam esse; et similiter, si non sit semper futurum, oportet quod non esse eius sit posterius ad esse eius. # reference = ittb-scg-s5601 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advcl _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 10 advmod:tmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obj _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 19 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 25 advmod:tmod _ _ 25 futurum futurus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 33 nsubj _ _ 31 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 csubj _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 33 obl _ _ 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1400 # text = prius autem et posterius non potest esse secundum durationem nisi tempus sit: # reference = ittb-scg-s5602 1 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 durationem duratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1401 # text = nam numerus prioris et posterioris tempus est. # reference = ittb-scg-s5603 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 prioris prior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 posterioris posterus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1402 # text = et sic oportebit tempus fuisse antequam inciperet, et futurum esse postquam desinet. # reference = ittb-scg-s5604 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 antequam antequam SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 inciperet incipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 futurum futurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 desinet desino VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1403 # text = oportet igitur tempus esse aeternum. # reference = ittb-scg-s5605 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1404 # text = tempus autem est accidens: quod sine subiecto esse non potest. # reference = ittb-scg-s5606 1 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1405 # text = subiectum autem eius non est deus, qui est supra tempus: cum sit omnino immobilis, ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s5607 1 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 omnino omnino ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 obl _ _ 21 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1406 # text = relinquitur igitur aliquam substantiam creatam aeternam esse. # reference = ittb-scg-s5608 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1407 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5609 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1408 # text = multae propositiones sic se habent quod qui eas negat, oportet quod eas ponat: # reference = ittb-scg-s5610 1 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 2 det _ _ 2 propositiones propositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 9 negat nego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 ponat pono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1409 # text = sicut qui negat ueritatem esse, ponit ueritatem esse: # reference = ittb-scg-s5611 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 negat nego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1410 # text = ponit enim suam negatiuam esse ueram quam profert. # reference = ittb-scg-s5612 1 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 negatiuam negatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 profert profero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1411 # text = et simile est de eo qui negat hoc principium, contradictionem non esse simul: # reference = ittb-scg-s5613 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 negat nego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1412 # text = negans enim hoc dicit negationem quam ponit esse ueram, oppositam autem affirmationem falsam, et sic non de eodem utrumque uerificari. # reference = ittb-scg-s5614 1 negans nego VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 negationem negatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 oppositam oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 affirmationem affirmatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 14 falsam falsus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 21 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nsubj:pass _ _ 22 uerificari uerifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1413 # text = si igitur id ad cuius remotionem sequitur sua positio, oportet esse semper, ut probatum est, sequitur quod praedictae propositiones, et omnes quae ex eis sequuntur, sint sempiternae. # reference = ittb-scg-s5615 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 21 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 propositiones propositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 conj _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obl _ _ 29 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 31 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 sempiternae sempiternus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 csubj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1414 # text = hae autem propositiones non sunt deus. # reference = ittb-scg-s5616 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 propositiones propositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1415 # text = ergo oportet aliquid praeter deum esse aeternum. # reference = ittb-scg-s5617 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1416 # text = hae igitur et huiusmodi rationes sumi possunt ex parte creaturarum quod creaturae fuerint semper. # reference = ittb-scg-s5618 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 conj _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 10 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1417 # text = rationes ad probandum aeternitatem mundi ex parte factionis. # reference = ittb-scg-s5619 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 probandum probo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 4 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 8 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1418 # text = possunt etiam sumi aliae rationes, ex parte ipsius factionis, ad idem ostendendum. # reference = ittb-scg-s5620 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 14 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1419 # text = quod enim ab omnibus communiter dicitur, impossibile est totaliter esse falsum. # reference = ittb-scg-s5621 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl:agent _ _ 5 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1420 # text = falsa enim opinio infirmitas quaedam intellectus est: sicut et falsum iudicium de sensibili proprio ex infirmitate sensus accidit. # reference = ittb-scg-s5622 1 falsa falsus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1421 # text = defectus autem per accidens sunt: quia praeter naturae intentionem. # reference = ittb-scg-s5623 1 defectus defectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1422 # text = quod autem est per accidens, non potest esse semper et in omnibus: sicut iudicium quod de saporibus ab omni gustu datur, non potest esse falsum. # reference = ittb-scg-s5624 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 16 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 saporibus sapor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 22 gustu gustus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 23 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1423 # text = ita iudicium quod ab omnibus de ueritate datur, non potest esse erroneum. # reference = ittb-scg-s5625 1 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obl:agent _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 erroneum erroneus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1424 # text = communis autem sententia est omnium philosophorum ex nihilo nihil fieri. # reference = ittb-scg-s5626 1 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obl _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 10 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1425 # text = oportet igitur hoc esse uerum. # reference = ittb-scg-s5627 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1426 # text = si igitur aliquid sit factum, oportet ex aliquo esse factum. # reference = ittb-scg-s5628 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1427 # text = quod si etiam factum sit, oportet etiam et hoc ex alio fieri. # reference = ittb-scg-s5629 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl _ _ 13 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1428 # text = non potest autem hoc in infinitum procedere: quia sic nulla generatio compleretur, cum non sit possibile infinita transire. # reference = ittb-scg-s5630 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 12 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 compleretur compleo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 19 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ _ 20 transire transeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1429 # text = oportet igitur deuenire ad aliquod primum quod non sit factum. # reference = ittb-scg-s5631 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1430 # text = omne autem ens quod non semper fuit, oportet esse factum. # reference = ittb-scg-s5632 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1431 # text = ergo oportet illud ex quo primo omnia fiunt, esse sempiternum. # reference = ittb-scg-s5633 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 8 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1432 # text = hoc autem non est deus: quia ipse non potest esse materia alicuius rei, ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s5634 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 obl _ _ 19 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1433 # text = relinquitur igitur quod aliquid extra deum sit aeternum, scilicet prima materia. # reference = ittb-scg-s5635 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 5 extra extra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 11 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1434 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5636 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1435 # text = si aliquid non se habet eodem modo nunc et prius, oportet illud esse aliqualiter mutatum: # reference = ittb-scg-s5637 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 mutatum muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1436 # text = hoc enim est moueri, non eodem modo se nunc et prius habere. # reference = ittb-scg-s5638 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 10 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 conj _ _ 13 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1437 # text = omne autem quod de nouo incipit esse, non eodem modo se habet nunc et prius. # reference = ittb-scg-s5639 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1438 # text = oportet igitur hoc per aliquem motum accidere uel mutationem. # reference = ittb-scg-s5640 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1439 # text = omnis autem motus uel mutatio in aliquo subiecto est: # reference = ittb-scg-s5641 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1440 # text = est enim actus mobilis. # reference = ittb-scg-s5642 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 mobilis mobilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1441 # text = cum autem motus sit prius eo quod fit per motum, cum ad hoc terminetur motus, oportet ante quodlibet factum praeexistere aliquod subiectum mobile. # reference = ittb-scg-s5643 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 18 advcl _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl:arg _ _ 15 terminetur termino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ante ante ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obl _ _ 21 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s1442 # text = et cum hoc non sit possibile in infinitum procedere, oportet deuenire ad aliquod primum subiectum non de nouo incipiens sed semper existens. # reference = ittb-scg-s5644 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 14 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 incipiens incipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 23 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1443 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5645 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1444 # text = omne quod de nouo esse incipit, antequam esset, possibile erat ipsum esse: # reference = ittb-scg-s5646 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 antequam antequam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1445 # text = si enim non, impossibile erat ipsum esse, et necesse non esse; # reference = ittb-scg-s5647 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 11 necesse necesse ADJ G1 Case=Acc,Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1446 # text = et sic semper fuisset non ens et nunquam esse incoepisset. # reference = ittb-scg-s5648 1 et et CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 4 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 incoepisset incipio VERB L3|modB|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1447 # text = sed quod est possibile esse, est subiectum potentia ens. # reference = ittb-scg-s5649 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 ens sum AUX N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1448 # text = oportet igitur ante quodlibet de nouo incipiens praeexistere subiectum potentia ens. # reference = ittb-scg-s5650 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ante ante ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 incipiens incipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 ens sum AUX N2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1449 # text = et cum hoc in infinitum procedere non possit, oportet ponere aliquod primum subiectum quod non incoepit esse de nouo. # reference = ittb-scg-s5651 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 incoepit incipio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1450 # text = item. # reference = ittb-scg-s5652 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1451 # text = nulla substantia permanens est dum fit: # reference = ittb-scg-s5653 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 permanens permaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dum dum SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1452 # text = ad hoc enim fit ut sit; # reference = ittb-scg-s5654 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1453 # text = non igitur fieret, si iam esset. # reference = ittb-scg-s5655 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1454 # text = sed dum fit, oportet aliquid esse quod sit factionis subiectum: # reference = ittb-scg-s5656 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 dum dum SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1455 # text = non enim factio, cum sit accidens, sine subiecto esse potest. # reference = ittb-scg-s5657 1 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 factio factio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1456 # text = omne igitur quod fit, habet aliquod subiectum praeexistens. # reference = ittb-scg-s5658 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 9 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1457 # text = et cum hoc in infinitum ire non possit, sequetur primum subiectum non esse factum, sed sempiternum. # reference = ittb-scg-s5659 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 ire eo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1458 # text = ex quo ulterius sequitur aliquid praeter deum esse aeternum: cum ipse subiectum factionis aut motus esse non possit. # reference = ittb-scg-s5660 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 14 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1459 # text = hae igitur rationes sunt quibus aliqui tanquam demonstrationibus inhaerentes, dicunt necessarium res creatas semper fuisse. # reference = ittb-scg-s5661 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 6 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 7 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 demonstrationibus demonstratio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 9 inhaerentes inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 necessarium necessarius NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nsubj _ _ 14 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 ccomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1460 # text = in quo fidei catholicae contradicunt, quae ponit nihil praeter deum semper fuisse, sed omnia esse coepisse praeter unum deum aeternum. # reference = ittb-scg-s5662 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 fidei fides NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 contradicunt contradico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 13 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 nsubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 coepisse coepi VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 19 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 22 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1461 # text = solutio rationum supra positarum et primo earum quae sumebantur ex parte dei. # reference = ittb-scg-s5663 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 positarum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 conj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 sumebantur sumo VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1462 # text = oportet igitur ostendere praemissas rationes non ex necessitate concludere. # reference = ittb-scg-s5664 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 praemissas praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 concludere concludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1463 # text = et primo, illas quae ex parte agentis sumuntur. # reference = ittb-scg-s5665 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 conj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1464 # text = non enim oportet quod per se uel per accidens deus moueatur si effectus eius de nouo esse incipiunt: ut prima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s5666 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 nsubj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 incipiunt incipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1465 # text = nouitas enim effectus indicare potest mutationem agentis inquantum demonstrat nouitatem actionis: # reference = ittb-scg-s5667 1 nouitas nouitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 indicare indico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 9 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nouitatem nouitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1466 # text = non enim potest esse quod in agente sit noua actio nisi aliquo modo moueatur, saltem de otio in actum. # reference = ittb-scg-s5668 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 noua nouus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 saltem saltem ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 otio otium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1467 # text = nouitas autem diuini effectus non demonstrat nouitatem actionis in deo: cum actio sua sit sua essentia, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5669 1 nouitas nouitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nouitatem nouitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 13 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1468 # text = unde neque nouitas effectus mutationem dei agentis demonstrare potest. # reference = ittb-scg-s5670 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 neque neque ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 nouitas nouitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 demonstrare demonstro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1469 # text = nec tamen oportet quod, si primo agentis actio sit aeterna, quod eius effectus sit aeternus: ut secunda ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s5671 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 reparandum _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1470 # text = ostensum est enim supra quod deus agit uoluntate in rerum productione. # reference = ittb-scg-s5672 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1471 # text = non autem ita quod sit aliqua alia ipsius actio media, sicut in nobis actio uirtutis motiuae est media inter actum uoluntatis et effectum, ut in praecedentibus ostensum est: sed oportet quod suum intelligere et uelle sit suum facere. # reference = ittb-scg-s5673 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 1 mark _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 9 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 obl _ _ 15 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 motiuae motiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 20 inter inter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 35 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ _ 36 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 41 det _ _ 41 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1472 # text = effectus autem ab intellectu et uoluntate sequitur secundum determinationem intellectus et imperium uoluntatis. # reference = ittb-scg-s5674 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 determinationem determinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 imperium imperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 13 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1473 # text = sicut autem per intellectum determinatur rei factae quaecumque alia conditio, ita et praescribitur ei tempus: # reference = ittb-scg-s5675 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 7 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 det _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 praescribitur praescribo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 16 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1474 # text = non enim solum ars determinat ut hoc tale sit, sed ut tunc sit; sicut medicus ut tunc potio detur. # reference = ittb-scg-s5676 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 4 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 8 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 ccomp _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 8 conj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 20 potio potio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1475 # text = unde, si eius uelle per se esset efficax ad effectum producendum, sequeretur de nouo effectus ab antiqua uoluntate, nulla actione de nouo existente. # reference = ittb-scg-s5677 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 efficax efficax ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 antiqua antiquus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 23 det _ _ 23 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 26 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1476 # text = nihil igitur prohibet dicere actionem dei ab aeterno fuisse, effectum autem non ab aeterno, sed tunc cum ab aeterno disposuit. # reference = ittb-scg-s5678 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 9 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 aeterno aeternus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 18 tunc tunc ADV O4 _ 22 mark _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 fixed _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 22 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1477 # text = ex quo etiam patet quod, etsi deus sit sufficiens causa productionis rerum in esse, non tamen oportet quod eius effectus aeternus ponatur, eo existente aeterno: ut tertia ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s5679 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 12 productionis productio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 xcomp _ _ 24 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nsubj _ _ 27 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 xcomp _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 31 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 32 amod _ _ 32 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 33 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1478 # text = posita enim causa sufficienti, ponitur eius effectus, non autem effectus extraneus a causa: # reference = ittb-scg-s5680 1 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 sufficienti sufficiens ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 13 extraneus extraneus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1479 # text = hoc enim esset ex insufficientia causae, ac si calidum non calefaceret. # reference = ittb-scg-s5681 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 insufficientia insufficientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ac atque CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 calefaceret calefacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1480 # text = proprius autem effectus uoluntatis est ut sit hoc quod uoluntas uult: # reference = ittb-scg-s5682 1 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 10 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1481 # text = si autem aliquid aliud esset quam uoluntas uelit, non poneretur effectus proprius causae, sed alienus ab ea. # reference = ittb-scg-s5683 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 poneretur pono VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 alienus alienus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1482 # text = uoluntas autem, ut dictum est, sicut uult hoc esse tale, ita uult hoc esse tunc. # reference = ittb-scg-s5684 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1483 # text = unde non oportet, ad hoc quod uoluntas sit sufficiens causa, quod effectus sit quando uoluntas est, sed quando uoluntas effectum esse disponit. # reference = ittb-scg-s5685 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 21 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1484 # text = in his autem quae a causa naturaliter agente procedunt, secus est: quia actio naturae est secundum quod ipsa est; # reference = ittb-scg-s5686 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 secus secus ADV S4 _ 2 advmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 advcl:relcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1485 # text = unde ad esse causae sequi oportet effectum. # reference = ittb-scg-s5687 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 mark _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1486 # text = uoluntas autem agit, non secundum modum sui esse, sed secundum modum sui propositi. # reference = ittb-scg-s5688 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 14 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 propositi propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1487 # text = et ideo, sicut effectus naturalis agentis sequitur esse agentis, si sit sufficiens, ita effectus agentis per uoluntatem sequitur modum propositi. # reference = ittb-scg-s5689 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 21 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 23 propositi propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s1488 # text = ex his etiam patet quod diuinae uoluntatis non retardatur effectus, quamuis non semper fuerit, uoluntate existente: ut quarta ratio supponebat. # reference = ittb-scg-s5690 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 retardatur retardo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advcl _ _ 15 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 supponebat suppono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1489 # text = nam sub uoluntate diuina cadit non solum quod eius effectus sit, sed quod tunc sit. # reference = ittb-scg-s5691 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 sub sub ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 11 conj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1490 # text = hoc igitur uolitum quod est tunc creaturam esse, non retardatur: quia tunc incoepit creatura esse quando deus ab aeterno disposuit. # reference = ittb-scg-s5692 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 7 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 retardatur retardo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 15 incoepit incipio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 22 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1491 # text = non est autem ante totius creaturae inchoationem diuersitatem aliquam partium alicuius durationis accipere: ut in quinta ratione supponebatur. # reference = ittb-scg-s5693 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 inchoationem inchoatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 durationis duratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 quinta quintus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 supponebatur suppono VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1492 # text = nam nihil mensuram non habet nec durationem. # reference = ittb-scg-s5694 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nec nec CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 durationem duratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1493 # text = dei autem duratio, quae est aeternitas, non habet partes, sed est simplex omnino, non habens prius et posterius, cum deus sit immobilis: ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5695 1 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 duratio duratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 16 omnino omnino ADV O4 _ 15 advmod:emph _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 19 obj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 posterius posterus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 32 obl _ _ 32 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1494 # text = non est igitur comparare inchoationem totius creaturae ad aliqua diuersa signata in aliqua praeexistente mensura, ad quae initium creaturarum similiter uel dissimiliter se possit habere, ut oporteat rationem esse apud agentem quare in hoc signato illius durationis creaturam in esse produxerit, et non in alio praecedenti uel sequenti. # reference = ittb-scg-s5696 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 comparare comparo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 inchoationem inchoatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 10 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 11 signata signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 mensura mensura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 obl _ _ 19 initium initium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 20 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 dissimiliter dissimiliter ADV C1|grn1|casG _ 21 conj _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obj _ _ 25 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 apud apud ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 quare quare ADV O4 Compound=Yes 43 advmod _ _ 35 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 36 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 37 signato signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 39 durationis duratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obj _ _ 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 43 obl:arg _ _ 43 produxerit produco VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 44 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 48 cc _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 conj _ _ 49 praecedenti praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 48 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 50 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 51 cc _ _ 51 sequenti sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 49 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 52 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1495 # text = quae quidem ratio requireretur si aliqua duratio in partes diuisibilis esset praeter totam creaturam productam: sicut accidit in particularibus agentibus, a quibus producitur effectus in tempore, non autem ipsum tempus. # reference = ittb-scg-s5697 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 requireretur requiro VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 duratio duratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 diuisibilis diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 15 productam produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl:agent _ _ 25 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 31 autem autem PART O4 _ 33 discourse _ _ 32 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1496 # text = deus autem simul in esse produxit et creaturam et tempus. # reference = ittb-scg-s5698 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl:arg _ _ 6 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1497 # text = non est igitur ratio quare nunc et non prius in hoc consideranda: sed solum quare non semper. # reference = ittb-scg-s5699 1 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 5 quare quare ADV O4 Compound=Yes|PronType=Rel 4 advcl:relcl _ _ 6 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 5 orphan _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 conj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 conj _ _ 16 quare quare ADV O4 Compound=Yes 5 conj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1498 # text = sicut per simile in loco apparet. # reference = ittb-scg-s5700 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1499 # text = particularia enim corpora, sicut in tempore determinato, ita et in loco determinato producuntur; et quia habent extra se tempus et locum, a quibus continentur, oportet esse rationem quare magis in hoc loco et in hoc tempore producuntur quam in alio: # reference = ittb-scg-s5701 1 particularia particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 extra extra ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 22 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl:agent _ _ 28 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 30 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 33 quare quare ADV O4 Compound=Yes 42 advmod _ _ 34 magis magis ADV O4 _ 42 advmod _ _ 35 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 36 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 37 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 39 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 40 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ _ 42 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 45 mark _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 46 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1500 # text = in toto autem caelo, extra quod non est locus, et cum quo uniuersalis locus omnium producitur, non est ratio consideranda quare hic et non ibi constitutum est; # reference = ittb-scg-s5702 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 4 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 extra extra ADP S4 _ 9 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 13 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 15 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 nmod _ _ 18 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 24 quare quare ADV O4 Compound=Yes 29 advmod _ _ 25 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 29 advmod:lmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 ibi ibi ADV O4 _ 25 conj _ _ 29 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s1501 # text = quam rationem quia quidam considerandam putabant, deciderunt in errorem, ut ponerent infinitum in corporibus. # reference = ittb-scg-s5703 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 considerandam considero VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 6 putabant puto VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 deciderunt decido VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ponerent pono VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1502 # text = et similiter in productione totius creaturae, extra quam non est tempus, et cum qua simul tempus producitur, non est attendenda ratio quare nunc et non prius, ut per hoc ducamur ad concedendam temporis infinitatem: sed solum quare non semper, uel quare post non esse, uel cum aliquo principio. # reference = ittb-scg-s5704 1 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 extra extra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 simul simul ADV O4 _ 19 advmod _ _ 18 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 attendenda attendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 24 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 quare quare ADV O4 Compound=Yes|PronType=Rel 24 advcl:relcl _ _ 26 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 25 orphan _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 26 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 obl _ _ 34 ducamur duco VERB N3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 concedendam concedo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 37 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 38 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 : : PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 41 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 25 conj _ _ 42 quare quare ADV O4 Compound=Yes 41 conj _ _ 43 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 44 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 41 conj _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 46 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 41 mark _ _ 47 quare quare ADV O4 Compound=Yes 41 conj _ _ 48 post post ADP S4 _ 50 case _ _ 49 non non PART O4 Polarity=Neg 50 advmod:neg _ _ 50 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 41 conj _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 52 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 55 cc _ _ 53 cum cum ADP S4|vgr1 _ 55 case _ _ 54 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 55 det _ _ 55 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 conj _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s1503 # text = ad hoc autem inquirendum, sexta ratio inducebatur ex parte finis, qui solus inducere potest necessitatem in his quae uoluntate aguntur. # reference = ittb-scg-s5705 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 inquirendum inquiro VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sexta sextus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 inducebatur induco VERB N3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 advcl:pred _ _ 15 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 obl _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 21 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1504 # text = finis autem diuinae uoluntatis non potest esse nisi eius bonitas. # reference = ittb-scg-s5706 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1505 # text = non autem agit propter hunc finem producendum in esse, sicut artifex agit propter constitutionem artificiati: cum bonitas eius sit aeterna et immutabilis, ita quod ei nihil accrescere potest. # reference = ittb-scg-s5707 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 5 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 7 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 31 mark _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 26 fixed _ _ 28 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obl:arg _ _ 29 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 31 nsubj _ _ 30 accrescere accresco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1506 # text = nec etiam posset dici quod propter eius meliorationem deus agat. # reference = ittb-scg-s5708 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 meliorationem melioratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1507 # text = nec etiam agit propter hunc finem acquirendum sibi, sicut rex pugnat ut acquirat ciuitatem: # reference = ittb-scg-s5709 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 5 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 7 acquirendum acquiro VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 pugnat pugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ciuitatem ciuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1508 # text = ipse enim est sua bonitas. # reference = ittb-scg-s5710 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1509 # text = restat igitur quod agat propter finem inquantum effectum producit ad participationem finis. # reference = ittb-scg-s5711 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 9 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1510 # text = in producendo igitur res sic propter finem, uniformis habitudo finis ad agentem non est consideranda ut ratio operis sempiterni: sed magis est attendenda habitudo finis ad effectum qui fit propter finem; ut taliter producatur effectus qualiter conuenientius ordinetur ad finem. # reference = ittb-scg-s5712 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 producendo produco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 3 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 obj _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 2 advmod _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 uniformis uniformis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 xcomp _ _ 19 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 sempiterni sempiternus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 25 advmod _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 attendenda attendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 26 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 27 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 31 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 propter propter ADP S4 _ 33 case _ _ 33 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 36 taliter taliter ADV C1|grn1|casG _ 37 advmod _ _ 37 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 39 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 41 advmod _ _ 40 conuenientius conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp2|casG|vgr1 Degree=Cmp 41 advmod _ Lilaflcat=LatI 41 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 ad ad ADP S4 _ 43 case _ _ 43 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 obl:arg _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1511 # text = unde per hoc quod finis uniformiter se habet ad agentem, non potest concludi quod effectus sit sempiternus. # reference = ittb-scg-s5713 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 uniformiter uniformiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 sempiternus sempiternus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 csubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1512 # text = nec est necessarium effectum diuinum semper fuisse, propter hoc quod sic conuenientius ordinetur ad finem, ut septima ratio procedere uidebatur: sed conuenientius ordinatur ad finem per hoc quod est non semper fuisse. # reference = ittb-scg-s5714 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 7 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 csubj _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 13 cc _ _ 13 conuenientius conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp2|casG|vgr1 Degree=Cmp 14 advmod _ Lilaflcat=LatI 14 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 septima septimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 21 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 conuenientius conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp2|casG|vgr1 Degree=Cmp 26 advmod _ Lilaflcat=LatI 26 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 34 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 35 advmod:tmod _ _ 35 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 csubj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1513 # text = omne enim agens producens effectum in participationem suae formae, intendit in eo inducere suam similitudinem. # reference = ittb-scg-s5715 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 producens produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1514 # text = sic igitur diuinae uoluntati conueniens fuit in suae bonitatis participationem creaturam producere, ut sua similitudine diuinam bonitatem repraesentaret. # reference = ittb-scg-s5716 1 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 15 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 repraesentaret repraesento VERB J3|modB|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1515 # text = non autem potest esse talis repraesentatio per modum aequalitatis, sicut effectus uniuocus suam causam repraesentat, ut sic oporteat ab infinita bonitate aeternos effectus produci: sed sicut excedens repraesentatur ab eo quod exceditur. # reference = ittb-scg-s5717 1 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 9 aequalitatis aequalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 uniuocus uniuocus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 16 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 24 aeternos aeternus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 amod _ _ 25 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 26 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 excedens excedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 repraesentatur repraesento VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ab ab ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obl:agent _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj:pass _ _ 35 exceditur excedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1516 # text = excessus autem diuinae bonitatis supra creaturam per hoc maxime exprimitur quod creaturae non semper fuerunt. # reference = ittb-scg-s5718 1 excessus excessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 supra supra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 9 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ _ 10 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 15 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1517 # text = ex hoc enim apparet expresse quod omnia alia praeter ipsum eum habent sui esse auctorem; et quod uirtus eius non obligatur ad huiusmodi effectus producendos, sicut natura ad effectus naturales; et per consequens quod est uoluntate agens et intelligens. # reference = ittb-scg-s5719 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nmod _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 15 nmod _ _ 15 auctorem auctor NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 obligatur obligo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 25 det _ _ 25 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 26 producendos produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 29 orphan _ _ 32 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 40 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1518 # text = quorum contraria quidam posuerunt, aeternitatem creaturarum supponentes. # reference = ittb-scg-s5720 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 supponentes suppono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1519 # text = sic igitur ex parte agentis nihil est quod aeternitatem creaturarum nos ponere cogat. # reference = ittb-scg-s5721 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 10 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obj _ _ 12 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 cogat cogo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1520 # text = solutio rationum quae sumuntur ex parte rerum factarum. # reference = ittb-scg-s5722 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 factarum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1521 # text = similiter etiam nec ex parte creaturae est aliquid quod nos ad eius aeternitatem ponendam de necessitate inducat. # reference = ittb-scg-s5723 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 ponendam pono VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 inducat induco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1522 # text = necessitas enim essendi quae in creaturis inuenitur, ex quo prima ratio ad hoc sumitur, est necessitas ordinis, ut in praecedentibus est ostensum. # reference = ittb-scg-s5724 1 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ _ 15 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 19 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s1523 # text = necessitas autem ordinis non cogit ipsum cui talis inest necessitas, semper fuisse, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5725 1 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 7 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 8 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1524 # text = licet enim substantia caeli, per hoc quod caret potentia ad non esse, habeat necessitatem ad esse, haec tamen necessitas sequitur eius substantiam. # reference = ittb-scg-s5726 1 licet licet SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 22 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s1525 # text = unde, substantia eius iam in esse instituta, talis necessitas impossibilitatem non essendi inducit: # reference = ittb-scg-s5727 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 8 advmod:emph _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 8 obl _ _ 8 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 impossibilitatem impossibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 15 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1526 # text = non autem facit esse impossibile caelum non esse, in consideratione qua agitur de productione substantiae ipsius. # reference = ittb-scg-s5728 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ _ 6 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 consideratione consideratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 det _ _ 13 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1527 # text = similiter etiam uirtus essendi semper, ex qua procedebat secunda ratio, praesupponit substantiae productionem. # reference = ittb-scg-s5729 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1528 # text = unde, cum de productione substantiae caeli agitur, talis uirtus sempiternitatis argumentum sufficiens esse non potest. # reference = ittb-scg-s5730 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 12 sempiternitatis sempiternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 14 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s1529 # text = motus etiam sempiternitatem non cogit nos ponere ratio consequenter inducta. # reference = ittb-scg-s5731 1 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 sempiternitatem sempiternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1530 # text = iam enim patet quod absque mutatione dei agentis potest esse quod nouum agat non sempiternum. # reference = ittb-scg-s5732 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1531 # text = si autem possibile est aliquid ab eo agi de nouo, patet quod et moueri: # reference = ittb-scg-s5733 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:agent _ _ 8 agi ago VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1532 # text = nam nouitas motus dispositionem uoluntatis aeternae sequitur de motu non semper essendo. # reference = ittb-scg-s5734 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 nouitas nouitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1533 # text = similiter etiam intentio naturalium agentium ad specierum perpetuitatem, ex quo quarta ratio procedebat, praesupponit naturalia agentia iam producta. # reference = ittb-scg-s5735 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 agentia agens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obj _ _ 19 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 20 advmod:emph _ _ 20 producta produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1534 # text = unde locum non habet haec ratio nisi in rebus naturalibus iam in esse productis, non autem cum de rerum productione agitur. # reference = ittb-scg-s5736 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 advcl _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl:arg _ _ 14 productis produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 17 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1535 # text = utrum autem necesse sit ponere generationem perpetuo duraturam, in sequentibus ostendetur. # reference = ittb-scg-s5737 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 12 csubj:pass _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 duraturam duro VERB J2|modD|tem3|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sequentibus sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1536 # text = ratio etiam quinta, ex tempore inducta, aeternitatem motus magis supponit quam probet. # reference = ittb-scg-s5738 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 3 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 probet probo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1537 # text = cum enim prius et posterius et continuitas temporis sequatur prius et posterius et continuitatem motus, secundum aristotelis doctrinam, patet quod idem instans est principium futuri et finis praeteriti quia aliquid signatum in motu est principium et finis diuersarum partium motus. # reference = ittb-scg-s5739 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 continuitas continuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 posterius posterus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 continuitatem continuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 instans instans NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 csubj _ _ 27 futuri futurus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ _ 30 praeteriti praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 quia quia SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 32 aliquid aliqui DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 37 nsubj _ _ 33 signatum signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 conj _ _ 40 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 amod _ _ 41 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 nmod _ _ 42 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s1538 # text = non oportebit igitur omne instans huiusmodi esse, nisi omne signum in tempore acceptum sit medium inter prius et posterius in motu, quod est ponere motum sempiternum. # reference = ittb-scg-s5740 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 instans instans NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 2 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 10 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 acceptum accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 17 inter inter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 16 obl:arg _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 posterius posterus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obj _ _ 28 sempiternum sempiternus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1539 # text = ponens autem motum non esse sempiternum, potest dicere primum instans temporis esse principium futuri et nullius praeteriti finem. # reference = ittb-scg-s5741 1 ponens pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 instans instans NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 ccomp _ _ 15 futuri futurus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 18 det _ _ 18 praeteriti praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1540 # text = nec repugnat successioni temporis quod ponatur in ipso aliquod nunc principium et non finis propter hoc quod linea, in qua ponitur punctus aliquis principium et non finis, est stans, et non fluens: quia etiam in motu aliquo particulari, qui etiam non est stans sed fluens, signari aliquid potest ut principium motus tantum et non ut finis: # reference = ittb-scg-s5742 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 successioni successio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 4 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 6 nsubj:pass _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 18 linea linea NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 punctus pungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 25 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 stans sto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 fluens fluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 37 quia quia SCONJ O4 _ 54 mark _ _ 38 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 40 advmod:emph _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 54 obl _ _ 41 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 det _ _ 42 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 amod _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 44 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 nsubj _ _ 45 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 44 advmod:emph _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 stans sto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 49 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 50 cc _ _ 50 fluens fluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 48 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 51 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 52 signari signo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 54 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 54 nsubj _ _ 54 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 56 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 52 xcomp _ _ 57 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 56 nmod _ _ 58 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 56 advmod _ _ 59 et et CCONJ O4 _ 62 cc _ _ 60 non non PART O4 Polarity=Neg 62 advmod:neg _ _ 61 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 62 advmod _ _ 62 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 56 conj _ SpaceAfter=No 63 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1541 # text = aliter enim omnis motus esset perpetuus, quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s5743 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 perpetuus perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1542 # text = quod autem prius ponitur non esse temporis quam eius esse si tempus incoepit, non cogit nos dicere quod ponitur tempus esse si ponatur non esse, ut sexta ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s5744 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 4 xcomp _ _ 4 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj:pass _ _ 7 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 advcl:cmp _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 incoepit incipio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obj _ _ 18 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 sexta sextus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 30 amod _ _ 30 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1543 # text = nam prius quod dicimus antequam tempus esset, non ponit aliquam temporis partem in re, sed solum in imaginatione. # reference = ittb-scg-s5745 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 10 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 antequam antequam SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 10 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nmod _ _ 12 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1544 # text = cum enim dicimus quod tempus habet esse post non esse, intelligimus quod non fuit aliqua pars temporis ante hoc nunc signatum: # reference = ittb-scg-s5746 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ _ 8 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 ante ante ADP S4 _ 22 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 21 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 22 signatum signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1545 # text = sicut, cum dicimus quod supra caelum nihil est, non intelligimus quod aliquis locus sit extra caelum qui possit dici supra respectu caeli, sed quod non est locus eo superior. # reference = ittb-scg-s5747 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 12 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 extra extra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 ccomp _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 23 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 24 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl _ _ 32 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1546 # text = utrobique autem imaginatio potest mensuram aliquam rei existenti apponere: # reference = ittb-scg-s5748 1 utrobique utrubique ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 existenti exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 apponere appono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1547 # text = ratione cuius, sicut non est ponenda quantitas corporis infinita, ut dicitur in iii phys., ita nec tempus aeternum. # reference = ittb-scg-s5749 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl:relcl _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 iii iii NUM G5|vgr1 _ 13 obl _ _ 16 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 20 advcl _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 21 aeternum aeternus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s1548 # text = ueritas autem propositionum quam oportet concedere etiam propositiones negantem, ex qua septima ratio procedebat, habet necessitatem ordinis qui est praedicati ad subiectum. # reference = ittb-scg-s5750 1 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 propositionum propositio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 concedere concedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 8 propositiones propositio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 9 negantem nego VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 septima septimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 19 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s1549 # text = unde non cogit aliquam rem esse semper: nisi forte intellectum diuinum, in quo est radix omnis ueritatis, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s5751 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 11 orphan _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 12 diuinum diuinus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 obl _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1550 # text = patet igitur quod rationes ex creaturis inductae non cogunt ad mundi aeternitatem ponendam. # reference = ittb-scg-s5752 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 inductae induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 cogunt cogo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 ponendam pono VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1551 # text = solutio rationum quae sumebantur ex parte factionis rerum. # reference = ittb-scg-s5753 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 sumebantur sumo VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1552 # text = restat autem ostendere quod nec ex parte productionis rerum aliqua ratio sumpta cogere possit ad idem. # reference = ittb-scg-s5754 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 8 productionis productio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 sumpta sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 cogere cogo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1553 # text = communis enim philosophorum positio ponentium ex nihilo nihil fieri, ex quo prima ratio procedebat, ueritatem habet secundum illud fieri quod ipsi considerabant. # reference = ittb-scg-s5755 1 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 5 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obl _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 mark _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 23 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 24 considerabant considero VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s1554 # text = quia enim omnis nostra cognitio a sensu incipit, qui singularium est, a particularibus considerationibus ad uniuersales consideratio humana profecit. # reference = ittb-scg-s5756 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 considerationibus consideratio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 19 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 profecit proficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s1555 # text = unde principium rerum perquirentes particulares factiones entium tantum considerauerunt, inquirentes qualiter uel hic ignis uel hic lapis fiat. # reference = ittb-scg-s5757 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 perquirentes perquiro VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 factiones factio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 7 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 9 considerauerunt considero VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 inquirentes inquiro VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 14 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 19 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1556 # text = et ideo primi, magis extrinsece quam oporteret fieri rerum considerantes, posuerunt rem fieri solum secundum quasdam accidentales dispositiones, ut rarum, densum, et huiusmodi, dicentes per consequens fieri nihil esse nisi alterari, propter hoc quod ex ente in actu unumquodque fieri intelligebant. # reference = ittb-scg-s5758 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 3 primi primus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 extrinsece extrinsece ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 considerantes considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 18 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 19 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 rarum rarus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 densum densus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 30 ccomp _ _ 35 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 alterari altero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 propter propter ADP S4 _ 40 case _ _ 40 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ _ 41 quod quod SCONJ O4 _ 48 mark _ _ 42 ex ex ADP S4|vgr2 _ 43 case _ _ 43 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 obl _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 47 nsubj:pass _ _ 47 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 48 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 48 intelligebant intellego VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 49 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1557 # text = posteriores uero, magis intrinsece, rerum factionem considerantes, ad fieri rerum secundum substantiam processerunt, ponentes quod non oportet aliquid fieri ex ente in actu nisi per accidens, sed per se ex ente in potentia. # reference = ittb-scg-s5759 1 posteriores posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 intrinsece intrinsece ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 factionem factio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 considerantes considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 mark _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 processerunt procedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 nsubj:pass _ _ 23 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 conj _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 orphan _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1558 # text = hoc autem fieri, quod est entis ex qualicumque ente, est factio entis particularis: # reference = ittb-scg-s5760 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 qualicumque qualiscumque DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 10 det _ _ 10 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 factio factio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1559 # text = quod quidem fit inquantum est hoc ens, ut homo uel ignis, non autem inquantum est uniuersaliter; # reference = ittb-scg-s5761 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 15 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1560 # text = ens enim prius erat, quod in hoc ens transmutatur. # reference = ittb-scg-s5762 1 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 transmutatur transmuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1561 # text = profundius autem ad rerum originem ingredientes, considerauerunt ad ultimum totius entis creati ab una prima causa processionem: ut ex rationibus hoc ostendentibus supra positis patet. # reference = ittb-scg-s5763 1 profundius profunde ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 ingredientes ingredior VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 considerauerunt considero VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 13 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 15 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 16 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obj _ _ 24 ostendentibus ostendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 supra supra ADV S4 _ 26 advmod _ _ 26 positis pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1562 # text = in hac autem processione totius entis a deo non est possibile fieri aliquid ex aliquo alio praeiacente: # reference = ittb-scg-s5764 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 processione processio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obl _ _ 16 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 17 praeiacente praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1563 # text = non enim esset totius entis creati factio. # reference = ittb-scg-s5765 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 factio factio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1564 # text = et hanc quidem factionem non attigerunt primi naturales, quorum erat communis sententia ex nihilo nihil fieri. # reference = ittb-scg-s5766 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 factionem factio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 attigerunt attingo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 primi primus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 obl _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 17 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1565 # text = uel, si qui eam attigerunt, non proprie nomen factionis ei competere considerauerunt, cum nomen factionis motum uel mutationem importet, in hac autem totius entis origine ab uno primo ente intelligi non potest transmutatio unius entis in aliud, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5767 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 6 attigerunt attingo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 10 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 13 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 considerauerunt considero VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 17 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obj _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 22 importet importo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 25 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 26 autem autem PART O4 _ 36 discourse _ _ 27 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 28 det _ _ 28 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 30 ab ab ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 31 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 det _ _ 32 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 33 amod _ _ 33 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nmod _ _ 34 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 38 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 39 det _ _ 39 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 44 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1566 # text = propter quod nec ad naturalem philosophum pertinet huiusmodi rerum originem considerare: sed ad philosophum primum, qui considerat ens commune et ea quae sunt separata a motu. # reference = ittb-scg-s5768 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 16 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obj _ _ 21 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 conj _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl:agent _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1567 # text = nos tamen sub quadam similitudine etiam ad illam originem nomen factionis transferimus, ut dicamus ea facta quorumcumque essentia uel natura ab aliis originem habet. # reference = ittb-scg-s5769 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 11 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 transferimus transfero VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dicamus dico VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 quorumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nmod _ _ 19 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obl:arg _ _ 24 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1568 # text = ex quo patet quod nec secunda ratio de necessitate concludit, quae ex ratione motus sumebatur. # reference = ittb-scg-s5770 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sumebatur sumo VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1569 # text = nam creatio mutatio dici non potest nisi secundum metaphoram, prout creatum consideratur habere esse post non esse: # reference = ittb-scg-s5771 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 metaphoram metaphora NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 16 post post ADP S4 _ 18 case _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1570 # text = ratione cuius aliquid ex alio fieri dicitur etiam eorum quae inuicem transmutationem non habent, ex hoc solo quod unum eorum est post alterum, sicut dies ex nocte. # reference = ittb-scg-s5772 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 nmod _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 14 advcl:pred _ _ 12 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 18 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 21 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 post post ADP S4 _ 24 case _ _ 24 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 acl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 dies dies NOUN E1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 advcl _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 nocte nox NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 orphan _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1571 # text = nec ratio motus inducta ad hoc aliquid facere potest: # reference = ittb-scg-s5773 1 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1572 # text = nam quod nullo modo est, non se habet aliquo modo; ut possit concludi quod, quando incipit esse, alio modo se habeat nunc et prius. # reference = ittb-scg-s5774 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 23 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ _ 25 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 25 advmod:tmod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1573 # text = ex hoc etiam patet quod non oportet aliquam potentiam passiuam praecedere esse totius entis creati, ut tertia ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s5775 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1574 # text = hoc enim est necessarium in illis quae per motum essendi principium sumunt: eo quod motus est actus existentis in potentia. # reference = ittb-scg-s5776 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 10 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 12 sumunt sumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 acl _ _ 19 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1575 # text = possibile autem fuit ens creatum esse, antequam esset, per potentiam agentis, per quam et esse incoepit. # reference = ittb-scg-s5777 1 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 antequam antequam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 13 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 incoepit incipio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1576 # text = uel propter habitudinem terminorum, in quibus nulla repugnantia inuenitur: # reference = ittb-scg-s5778 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 terminorum terminus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 repugnantia repugnantia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1577 # text = quod quidem possibile secundum nullam potentiam dicitur, ut patet per philosophum, in u metaph.. # reference = ittb-scg-s5779 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 u u NUM G5 _ 10 obl _ _ 16 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1578 # text = hoc enim praedicatum quod est esse, non repugnat huic subiecto quod est mundus uel homo, sicut commensurabile repugnat diametro: # reference = ittb-scg-s5780 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr2 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 mundus mundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 commensurabile commensurabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 diametro diametros NOUN B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1579 # text = et sic sequitur quod non sit impossibile esse, et per consequens quod sit possibile esse antequam esset, etiam nulla potentia existente. # reference = ittb-scg-s5781 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 antequam antequam SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 21 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 22 det _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1580 # text = in his autem quae per motum fiunt, oportet prius fuisse possibile per aliquam passiuam potentiam: in quibus philosophus, in uii metaphys., hac utitur ratione. # reference = ittb-scg-s5782 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 12 advmod:tmod _ _ 11 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 13 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 20 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uii uii NUM G5 _ 27 obl _ _ 24 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 27 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1581 # text = patet etiam ex hoc quod nec quarta ratio ad propositum concludit. # reference = ittb-scg-s5783 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1582 # text = nam fieri non simul est cum esse rei in his quae per motum fiunt, in quorum fieri successio inuenitur. # reference = ittb-scg-s5784 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 4 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 4 obl _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 14 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 mark _ _ 17 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nmod _ _ 18 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 advcl:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1583 # text = in his autem quae non fiunt per motum, non est prius fieri quam esse. # reference = ittb-scg-s5785 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 13 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1584 # text = sic igitur euidenter apparet quod nihil prohibet ponere mundum non semper fuisse. # reference = ittb-scg-s5786 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 ccomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1585 # text = quod fides catholica ponit: # reference = ittb-scg-s5787 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1586 # text = gen. 1-1: # reference = ittb-scg-s5788 1 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 nmod _ _ 2 1-1 1-1 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1587 # text = in principio creauit deus caelum et terram. # reference = ittb-scg-s5789 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1588 # text = et prou. 8-12 de deo dicitur: # reference = ittb-scg-s5790 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 prou. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 3 nmod _ _ 3 8-12 8-12 NUM G5 _ 6 obl _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1589 # text = antequam quicquam faceret a principio etc.. # reference = ittb-scg-s5791 1 antequam antequam SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 quicquam quisquam DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 3 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 3 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1590 # text = rationes quibus quidam conantur ostendere mundum non esse aeternum. # reference = ittb-scg-s5792 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 conantur conor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1591 # text = sunt autem quaedam rationes a quibusdam inductae ad probandum mundum non semper fuisse, sumptae ex his. # reference = ittb-scg-s5793 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 obl:agent _ _ 7 inductae induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 probandum probo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 ccomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sumptae sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1592 # text = deum enim esse omnium rerum causam est demonstratum. # reference = ittb-scg-s5794 1 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 csubj:pass _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 demonstratum demonstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1593 # text = causam autem oportet duratione praecedere ea quae per actionem causae fiunt. # reference = ittb-scg-s5795 1 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 duratione duratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1594 # text = item. # reference = ittb-scg-s5796 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1595 # text = cum totum ens a deo sit creatum, non potest dici factum esse ex aliquo ente, et sic relinquitur quod sit factum ex nihilo. # reference = ittb-scg-s5797 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 23 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1596 # text = et per consequens quod habeat esse post non esse. # reference = ittb-scg-s5798 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1597 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5799 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1598 # text = quia infinita non est transire. # reference = ittb-scg-s5800 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 transire transeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1599 # text = si autem mundus semper fuisset, essent iam infinita pertransita: quia quod praeteritum est, pertransitum est; # reference = ittb-scg-s5801 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advcl _ _ 5 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 10 advmod:emph _ _ 9 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 pertransita pertranseo VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 praeteritum praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 pertransitum pertranseo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1600 # text = sunt autem infiniti dies uel circulationes solis praeteritae, si mundus semper fuit. # reference = ittb-scg-s5802 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 infiniti infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 dies dies NOUN E1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 circulationes circulatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 7 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 praeteritae praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 1 advcl _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1601 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5803 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1602 # text = sequitur quod infinito fiat additio: cum ad dies uel circulationes praeteritas quotidie de nouo addatur. # reference = ittb-scg-s5804 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 infinito infinito ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 dies dies NOUN E1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 circulationes circulatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ _ 12 praeteritas praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 quotidie cottidie ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1603 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5805 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1604 # text = sequitur quod in causis efficientibus sit procedere in infinitum, si generatio fuit semper, quod oportet dicere mundo semper existente: # reference = ittb-scg-s5806 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 5 efficientibus efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 1 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 21 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1605 # text = nam filii causa est pater, et huius alius, et sic in infinitum. # reference = ittb-scg-s5807 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 9 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 3 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 infinitum infinitus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1606 # text = rursus. # reference = ittb-scg-s5808 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1607 # text = sequetur quod sint infinita: scilicet infinitorum hominum praeteritorum animae immortales. # reference = ittb-scg-s5809 1 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 7 infinitorum infinitus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 9 praeteritorum praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj:expl _ _ 11 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1608 # text = hae autem rationes quia non usquequaque de necessitate concludunt, licet probabilitatem habeant, sufficit tangere solum, ne uideatur fides catholica in uanis rationibus constituta, et non potius in solidissima dei doctrina. # reference = ittb-scg-s5810 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 usquequaque usquequaque ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 concludunt concludo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 licet licet SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 probabilitatem probabilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 tangere tango VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ne ne SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 22 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 uanis uanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obl _ _ 25 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl _ _ 26 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 32 advmod _ _ 31 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 32 solidissima solidus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 33 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1609 # text = et ideo conueniens uidetur ponere qualiter obuietur eis per eos qui aeternitatem mundi posuerunt. # reference = ittb-scg-s5811 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 obuietur obuio VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1610 # text = quod enim primo dicitur, agens de necessitate praecedere effectum qui per suam operationem fit, uerum est in his quae agunt aliquid per motum: quia effectus non est nisi in termino motus; # reference = ittb-scg-s5812 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obj _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 advcl _ _ 34 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s1611 # text = agens autem necesse est esse etiam cum motus incipit. # reference = ittb-scg-s5813 1 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1612 # text = in his autem quae in instanti agunt, hoc non est necesse: sicut simul dum sol est in puncto orientis, illuminat nostrum hemisphaerium. # reference = ittb-scg-s5814 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 15 simul simul ADV O4 _ 23 advmod _ _ 16 dum dum SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 puncto punctum NOUN D1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 advcl _ _ 21 orientis orior VERB N2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 illuminat illumino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 hemisphaerium hemisphaerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1613 # text = quod etiam secundo dicitur, non est efficax. # reference = ittb-scg-s5815 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 efficax efficax ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1614 # text = ei enim quod est ex aliquo aliquid fieri, contradictorium quod oportet dare si hoc non detur, est non ex aliquo fieri: non autem hoc quod est ex nihilo, nisi sub sensu primi; # reference = ittb-scg-s5816 1 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 8 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 contradictorium contradictorius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj:pass _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 obl _ _ 23 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 conj _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 29 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 34 sub sub ADP S4 _ 35 case _ _ 35 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 advcl _ _ 36 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s1615 # text = ex quo concludi non potest quod fiat post non esse. # reference = ittb-scg-s5817 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 post post ADP S4 _ 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1616 # text = quod etiam tertio ponitur, non est cogens. # reference = ittb-scg-s5818 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 cogens cogo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1617 # text = nam infinitum, etsi non sit simul in actu, potest tamen esse in successione: quia sic quodlibet infinitum acceptum finitum est. # reference = ittb-scg-s5819 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 simul simul ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 successione successio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 19 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 acceptum accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1618 # text = quaelibet igitur circulatio praecedentium transiri potuit: quia finita fuit. # reference = ittb-scg-s5820 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 circulatio circulatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 praecedentium praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 transiri transeo VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1619 # text = in omnibus autem simul, si mundus semper fuisset, non esset accipere primam. # reference = ittb-scg-s5821 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 simul simul ADV O4 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advcl _ _ 9 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1620 # text = et ita nec transitum, qui semper exigit duo extrema. # reference = ittb-scg-s5822 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 transitum transitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 extrema exterior ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1621 # text = quod etiam quarto proponitur, debile est. # reference = ittb-scg-s5823 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quarto quarto ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 debile debilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1622 # text = nam nihil prohibet infinito ex ea parte additionem fieri qua est finitum. # reference = ittb-scg-s5824 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 infinito infinitus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 det _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 8 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1623 # text = ex hoc autem quod ponitur tempus aeternum, sequitur quod sit infinitum ex parte ante, sed finitum ex parte post: # reference = ittb-scg-s5825 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 15 ante ante ADP S4 _ 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 21 post post ADP S4 _ 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1624 # text = nam praesens est terminus praeteriti. # reference = ittb-scg-s5826 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 praesens praesens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 praeteriti praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1625 # text = quod etiam quinto obiicitur, non cogit. # reference = ittb-scg-s5827 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quinto quinto ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1626 # text = quia causas agentes in infinitum procedere est impossibile, secundum philosophos, in causis simul agentibus: quia oporteret effectum dependere ex actionibus infinitis simul existentibus. # reference = ittb-scg-s5828 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 agentes ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 philosophos philosophus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 15 simul simul ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 dependere dependeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 24 infinitis infinitus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 25 simul simul ADV O4 _ 26 advmod _ _ 26 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1627 # text = et huiusmodi sunt causae per se infinitae: quia earum infinitas ad causatum requiritur. # reference = ittb-scg-s5829 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 infinitas infinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1628 # text = in causis autem non simul agentibus, hoc non est impossibile, secundum eos qui ponunt generationem perpetuam. # reference = ittb-scg-s5830 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1629 # text = haec autem infinitas accidit causis: # reference = ittb-scg-s5831 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 infinitas infinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1630 # text = accidit enim patri socratis quod sit alterius filius uel non filius. # reference = ittb-scg-s5832 1 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 socratis socrates PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1631 # text = non autem accidit baculo, inquantum mouet lapidem, quod sit motus a manu: # reference = ittb-scg-s5833 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 baculo baculus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 lapidem lapis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 motus moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1632 # text = mouet enim inquantum est motus. # reference = ittb-scg-s5834 1 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motus moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1633 # text = quod autem de animabus obiicitur difficilius est. # reference = ittb-scg-s5835 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 5 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 difficilius difficilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1634 # text = sed tamen ratio non est multum utilis: quia multa supponit. # reference = ittb-scg-s5836 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 7 advmod _ _ 7 utilis utilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1635 # text = quidam namque aeternitatem mundi ponentium posuerunt etiam humanas animas non esse post corpus. # reference = ittb-scg-s5837 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 6 discourse _ _ 3 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 ccomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1636 # text = quidam uero quod ex omnibus animabus non manet nisi intellectus separatus: uel agens, secundum quosdam; uel etiam possibilis, secundum alios. # reference = ittb-scg-s5838 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 cc _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl _ _ 11 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 14 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1637 # text = quidam autem posuerunt circulationem in animabus, dicentes quod eaedem animae post aliqua saecula in corpora reuertuntur. # reference = ittb-scg-s5839 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 circulationem circulatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 12 post post ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 14 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 reuertuntur reuertor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1638 # text = quidam uero pro inconuenienti non habent quod sint aliqua infinita actu in his quae ordinem non habent. # reference = ittb-scg-s5840 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 pro pro ADP S4 _ 4 case _ _ 4 inconuenienti inconueniens ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1639 # text = potest autem efficacius procedi ad hoc ostendendum ex fine diuinae uoluntatis, ut supra tactum est. # reference = ittb-scg-s5841 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 efficacius efficaciter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 1 advmod _ _ 4 procedi procedo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 7 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 tactum tango VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1640 # text = finis enim diuinae uoluntatis in rerum productione est eius bonitas inquantum per causata manifestatur. # reference = ittb-scg-s5842 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 manifestatur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1641 # text = potissime autem manifestatur diuina uirtus et bonitas per hoc quod res aliae praeter ipsum non semper fuerunt. # reference = ittb-scg-s5843 1 potissime potius ADV B1|grn3|casG|vgr1 Degree=Abs 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manifestatur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nsubj _ _ 12 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 17 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1642 # text = ex hoc enim ostenditur manifeste quod res aliae praeter ipsum ab ipso esse habent, quia non semper fuerunt. # reference = ittb-scg-s5844 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nsubj _ _ 8 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advcl _ _ 19 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1643 # text = ostenditur etiam quod non agit per necessitatem naturae; et quod uirtus sua est infinita in agendo. # reference = ittb-scg-s5845 1 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 7 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1644 # text = hoc igitur conuenientissimum fuit diuinae bonitati, ut rebus creatis principium durationis daret. # reference = ittb-scg-s5846 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conuenientissimum conuenio VERB M2|modD|tem1|grp3|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 10 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 12 durationis duratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 daret do VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1645 # text = ex his autem quae praedicta sunt, uitare possumus diuersos errores gentilium philosophorum. # reference = ittb-scg-s5847 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 12 gentilium gentilis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1646 # text = quorum quidam posuerunt mundum aeternum. # reference = ittb-scg-s5848 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 aeternum aeternus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1647 # text = quidam materiam mundi aeternam, ex qua ex aliquo tempore mundus coepit generari: uel a casu; uel ab aliquo intellectu; aut etiam amore aut lite. # reference = ittb-scg-s5849 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 2 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 coepit coepi VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 aut aut CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 26 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 27 aut aut CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 lite lis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1648 # text = ab omnibus enim his ponitur aliquid praeter deum aeternum. # reference = ittb-scg-s5850 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl:agent _ _ 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1649 # text = quod fidei catholicae repugnat. # reference = ittb-scg-s5851 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 fidei fides NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1650 # text = quod distinctio rerum non est a casu. # reference = ittb-scg-s5852 1 quod quod SCONJ 5|gen2 _ 7 mark _ _ 2 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1651 # text = expeditis autem his quae ad rerum productionem pertinent, restat prosequi ea quae sunt consideranda in rerum distinctione. # reference = ittb-scg-s5853 1 expeditis expedio VERB M2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 prosequi prosequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1652 # text = in quibus primo oportet ostendere quod rerum distinctio non est a casu. # reference = ittb-scg-s5854 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1653 # text = casus enim non contingit nisi in possibilibus aliter se habere: # reference = ittb-scg-s5855 1 casus casus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 possibilibus possibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl _ _ 8 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1654 # text = quae enim sunt ex necessitate et semper, non dicimus esse a casu. # reference = ittb-scg-s5856 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 csubj:relcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1655 # text = ostensum est autem supra quasdam res creatas esse in quarum natura non est possibilitas ad non esse: sicut sunt substantiae immateriales, et absque contrarietate. # reference = ittb-scg-s5857 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 possibilitas possibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 22 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 absque absque ADP S4|comH _ 26 case _ _ 26 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1656 # text = substantias igitur eorum impossibile est esse a casu. # reference = ittb-scg-s5858 1 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1657 # text = sunt autem per suam substantiam ab inuicem distinctae. # reference = ittb-scg-s5859 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 ab ab ADV S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ _ 8 distinctae distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1658 # text = earum igitur distinctio non est a casu. # reference = ittb-scg-s5860 1 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1659 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5861 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1660 # text = cum casus sit tantum in possibilibus aliter se habere; principium autem huiusmodi possibilitatis est materia, non autem forma, quae magis determinat possibilitatem materiae ad unum; # reference = ittb-scg-s5862 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 casus casus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 possibilibus possibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 advcl _ _ 7 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ _ 14 possibilitatis possibilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 possibilitatem possibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 26 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1661 # text = ea quorum distinctio est a forma, non distinguuntur casu: sed forte ea quorum distinctio est a materia. # reference = ittb-scg-s5863 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj:pass _ _ 2 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 14 orphan _ _ 14 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 conj _ _ 15 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1662 # text = specierum autem distinctio est a forma: # reference = ittb-scg-s5864 1 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1663 # text = singularium autem eiusdem speciei a materia. # reference = ittb-scg-s5865 1 singularium singularis NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1664 # text = distinctio igitur rerum secundum speciem non potest esse a casu: sed forte aliquorum indiuiduorum casus potest esse distinctiuus. # reference = ittb-scg-s5866 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 13 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 14 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 15 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 casus casus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 distinctiuus distinctiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1665 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5867 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1666 # text = cum materia sit principium et causa rerum casualium, ut ostensum est, in eorum factione potest esse casus quae ex materia generantur. # reference = ittb-scg-s5868 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 casualium casualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 factione factio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 casus casus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s1667 # text = ostensum est autem supra quod prima rerum productio in esse non est ex materia. # reference = ittb-scg-s5869 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1668 # text = in ea igitur casus locum habere non potest. # reference = ittb-scg-s5870 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 casus casus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1669 # text = oportet autem quod prima rerum productio cum distinctione fuerit: cum multa inueniantur in rebus creatis quae neque ex inuicem generantur, neque ex aliquo uno communi, quia non conueniunt in materia. # reference = ittb-scg-s5871 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 13 inueniantur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 16 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 21 advcl:pred _ _ 21 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 26 cc _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 conj _ _ 27 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1670 # text = non est igitur possibile quod rerum distinctio sit a casu. # reference = ittb-scg-s5872 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1671 # text = item. # reference = ittb-scg-s5873 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1672 # text = causa per se prior est ea quae est per accidens. # reference = ittb-scg-s5874 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 nmod _ _ 4 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1673 # text = si igitur posteriora sint a causa per se determinata, inconueniens est dicere priora esse a causa per accidens indeterminata. # reference = ittb-scg-s5875 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 posteriora posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 priora prior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 15 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 20 indeterminata indeterminatus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1674 # text = distinctio autem rerum praecedit naturaliter motus et operationes rerum: # reference = ittb-scg-s5876 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1675 # text = determinati enim motus et operationes sunt rerum determinatarum et distinctarum. # reference = ittb-scg-s5877 1 determinati determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 8 determinatarum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 distinctarum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1676 # text = motus autem et operationes rerum sunt a causis per se et determinatis: cum inueniantur aut semper aut in pluribus ex suis causis eodem modo procedere. # reference = ittb-scg-s5878 1 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 inueniantur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aut aut CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 26 advmod:tmod _ _ 18 aut aut CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 conj _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ _ 24 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 26 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1677 # text = ergo et distinctio rerum est a causa per se et determinata: non a casu, quae est causa per accidens indeterminata. # reference = ittb-scg-s5879 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 22 indeterminata indeterminatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1678 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5880 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1679 # text = cuiuslibet rei procedentis ab agente per intellectum et uoluntatem, forma est ab agente intenta. # reference = ittb-scg-s5881 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 3 procedentis procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 intenta intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1680 # text = ipsa autem uniuersitas creaturarum deum habet auctorem, qui est agens per uoluntatem et intellectum, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s5882 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uniuersitas uniuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 auctorem auctor NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1681 # text = nec in uirtute sua defectus aliquis esse potest, ut sic deficiat a sua intentione: cum sua uirtus sit infinita, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5883 1 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1682 # text = oportet igitur quod forma uniuersi sit a deo intenta et uolita. # reference = ittb-scg-s5884 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 intenta intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uolita uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1683 # text = non est igitur a casu: # reference = ittb-scg-s5885 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1684 # text = casu enim esse dicimus quae praeter intentionem agentis sunt. # reference = ittb-scg-s5886 1 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 ccomp:relcl _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1685 # text = forma autem uniuersi consistit in distinctione et ordine partium eius. # reference = ittb-scg-s5887 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1686 # text = non est igitur distinctio rerum a casu. # reference = ittb-scg-s5888 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1687 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5889 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1688 # text = id quod est bonum et optimum in effectu, est finis productionis ipsius. # reference = ittb-scg-s5890 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 productionis productio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1689 # text = sed bonum et optimum uniuersi consistit in ordine partium eius ad inuicem, qui sine distinctione esse non potest: # reference = ittb-scg-s5891 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 optimum bonum ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 2 nmod _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 ad ad ADV S4 _ 12 case _ _ 12 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 xcomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1690 # text = per hunc enim ordinem uniuersum in sua totalitate constituitur, quae est optimum ipsius. # reference = ittb-scg-s5892 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 totalitate totalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1691 # text = ipse igitur ordo partium uniuersi et distinctio earum est finis productionis uniuersi. # reference = ittb-scg-s5893 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 productionis productio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1692 # text = non est igitur distinctio rerum a casu. # reference = ittb-scg-s5894 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1693 # text = hanc autem ueritatem sacra scriptura profitetur: ut patet gen. 1, ubi, cum primo dicatur, in principio creauit deus caelum et terram, subiungit, distinxit deus lucem a tenebris, et sic de aliis: # reference = ittb-scg-s5895 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 profitetur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 nmod _ _ 11 1 1 NUM G5 _ 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ubi ubi SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 17 advmod _ _ 17 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 27 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 distinxit distinguo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 tenebris tenebra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 sic sic ADV O4 _ 29 conj _ _ 37 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 38 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 obl _ SpaceAfter=No 39 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1694 # text = ut non solum rerum creatio, sed etiam rerum distinctio a deo esse ostendatur, non a casu, sed quasi bonum et optimum uniuersi. # reference = ittb-scg-s5896 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ostendatur ostendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 22 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 optimum bonum NOUN B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ _ 25 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 22 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1695 # text = unde subditur: # reference = ittb-scg-s5897 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1696 # text = uidit deus cuncta quae fecerat, et erant ualde bona. # reference = ittb-scg-s5898 1 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1697 # text = per haec autem excluditur opinio antiquorum naturalium ponentium causam materialem solum et unam, ex qua omnia fiebant raritate et densitate. # reference = ittb-scg-s5899 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 nsubj:pass _ _ 18 fiebant fio VERB N3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 raritate raritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 densitate densitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1698 # text = hos enim necesse est dicere distinctionem rerum quas in uniuerso uidemus, non ex alicuius ordinante intentione prouenisse, sed ex materiae fortuito motu. # reference = ittb-scg-s5900 1 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 11 obl _ _ 11 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 15 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nmod _ _ 16 ordinante ordino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 prouenisse prouenio VERB M3|modH|tem4 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 23 fortuito fortuitus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1699 # text = similiter etiam excluditur opinio democriti et leucippi ponentium infinita principia materialia, scilicet indiuisibilia corpora eiusdem naturae sed differentia figuris, ordine et positione, ex quorum concursu - quem oportebat esse fortuitum, cum causam agentem negarent - ponebant esse diuersitatem in rebus, propter tres praedictas atomorum differentias, scilicet figurae, ordinis et positionis; # reference = ittb-scg-s5901 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 democriti democritus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 leucippi leucippus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 conj _ _ 8 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 11 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 14 indiuisibilia indiuisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj:expl _ _ 16 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 differentia differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 figuris figura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 positione positio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 27 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nmod _ _ 28 concursu concursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obl _ _ 29 - - PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 oportebat oportet VERB K3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 36 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obj _ _ 37 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 negarent nego VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 39 - - PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 40 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 41 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 44 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nsubj _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 40 ccomp _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 46 propter propter ADP S4 _ 50 case _ _ 47 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 50 nummod _ _ 48 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 50 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 49 atomorum atomus NOUN B1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 50 nmod _ _ 50 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 44 obl _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 52 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 53 cc _ _ 53 figurae figura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 conj:expl _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 55 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 conj _ _ 56 et et CCONJ O4 _ 57 cc _ _ 57 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 conj _ SpaceAfter=No 58 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1700 # text = unde sequebatur distinctionem rerum esse fortuitam. # reference = ittb-scg-s5902 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 fortuitam fortuitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1701 # text = quod ex praemissis patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s5903 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1702 # text = quod materia non est prima causa distinctionis rerum. # reference = ittb-scg-s5904 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1703 # text = ex hoc autem ulterius apparet quod rerum distinctio non est propter materiae diuersitatem sicut propter primam causam. # reference = ittb-scg-s5905 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 csubj _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 16 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1704 # text = ex materia enim nihil determinatum prouenire potest nisi casualiter: eo quod materia ad multa possibilis est; # reference = ittb-scg-s5906 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 obl _ _ 16 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1705 # text = ex quibus si unum tantum proueniat, hoc ut in paucioribus contingens necesse est esse; # reference = ittb-scg-s5907 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ _ 6 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 obl _ _ 12 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1706 # text = huiusmodi autem est quod casualiter euenit, et praecipue sublata intentione agentis. # reference = ittb-scg-s5908 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 euenit euenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 sublata tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1707 # text = ostensum est autem quod rerum distinctio non est a casu. # reference = ittb-scg-s5909 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1708 # text = relinquitur igitur quod non sit propter materiae diuersitatem sicut propter primam causam. # reference = ittb-scg-s5910 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1709 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5911 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1710 # text = ea quae sunt ex intentione agentis, non sunt propter materiam sicut propter primam causam. # reference = ittb-scg-s5912 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 14 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1711 # text = causa enim agens prior est in causando quam materia: quia materia non fit actu causa nisi secundum quod est mota ab agente. # reference = ittb-scg-s5913 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1712 # text = unde, si aliquis effectus consequitur dispositionem materiae et intentionem agentis, non est ex materia sicut ex causa prima. # reference = ittb-scg-s5914 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 20 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1713 # text = et propter hoc uidemus quod ea quae reducuntur in materiam sicut in causam primam, sunt praeter intentionem agentis: sicut monstra et alia peccata naturae. # reference = ittb-scg-s5915 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 ccomp _ _ 19 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 monstra monstrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 advcl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 det _ _ 25 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ _ 26 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1714 # text = forma autem est ex intentione agentis. # reference = ittb-scg-s5916 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1715 # text = quod ex hoc patet: # reference = ittb-scg-s5917 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1716 # text = agens enim agit sibi simile secundum formam; et si aliquando hoc deficiat, hoc est a casu propter materiam. # reference = ittb-scg-s5918 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 13 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1717 # text = formae igitur non consequuntur dispositionem materiae sicut primam causam: sed magis e conuerso materiae sic disponuntur ut sint tales formae. # reference = ittb-scg-s5919 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 13 e ex ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1718 # text = distinctio autem rerum secundum speciem est per formas. # reference = ittb-scg-s5920 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1719 # text = distinctio igitur rerum non est propter materiae diuersitatem sicut propter primam causam. # reference = ittb-scg-s5921 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1720 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5922 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1721 # text = distinctio rerum non potest prouenire ex materia nisi in illis quae ex materia praeexistente fiunt. # reference = ittb-scg-s5923 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 advcl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 14 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1722 # text = multa autem sunt ab inuicem distincta in rebus quae non possunt ex praeexistente materia fieri: sicut patet de corporibus caelestibus, quae non habent contrarium, ut eorum motus ostendit. # reference = ittb-scg-s5924 1 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADV S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 6 obl _ _ 6 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 21 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 30 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1723 # text = non igitur potest esse prima causa distinctionis rerum diuersitas materiae. # reference = ittb-scg-s5925 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1724 # text = item. # reference = ittb-scg-s5926 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1725 # text = quaecumque habentia sui esse causam distinguuntur, habent causam suae distinctionis: # reference = ittb-scg-s5927 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 5 nmod _ _ 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 6 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1726 # text = unumquodque enim secundum hoc fit ens secundum quod fit unum in se indiuisum et ab aliis distinctum. # reference = ittb-scg-s5928 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 xcomp _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 indiuisum indiuisus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 obl:agent _ _ 17 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1727 # text = sed si materia sui diuersitate est causa distinctionis rerum, oportet ponere materias in se esse distinctas. # reference = ittb-scg-s5929 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 8 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 materias materia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 distinctas distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1728 # text = constat autem quod materia quaelibet habet esse ab alio, per hoc quod supra ostensum est omne quod qualitercumque est, a deo esse. # reference = ittb-scg-s5930 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 nsubj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 qualitercumque qualitercumque ADV C1|grn1|casG|vgr2 _ 20 advmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1729 # text = ergo aliud est causa distinctionis in materiis. # reference = ittb-scg-s5931 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materiis materia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1730 # text = non igitur prima causa distinctionis rerum potest esse diuersitas materiae. # reference = ittb-scg-s5932 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 5 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1731 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5933 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1732 # text = cum omnis intellectus agat propter bonum, non agit melius propter uilius, sed e conuerso: et simile est de natura. # reference = ittb-scg-s5934 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uilius uilis ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 e ex ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1733 # text = omnes autem res procedunt a deo per intellectum agente, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s5935 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 9 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1734 # text = sunt igitur a deo uiliora propter meliora, et non e conuerso. # reference = ittb-scg-s5936 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 uiliora uilis ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 meliora bonus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 7 conj _ _ 11 e ex ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 12 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1735 # text = forma autem nobilior est materia: cum sit perfectio et actus eius. # reference = ittb-scg-s5937 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1736 # text = ergo non producit tales formas rerum propter tales materias, sed magis tales materias produxit ut sint tales formae. # reference = ittb-scg-s5938 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 materias materia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 materias materia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ _ 15 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1737 # text = non igitur distinctio specierum in rebus, quae est secundum formam, est propter materiam: sed magis materiae sunt creatae diuersae ut diuersis formis conueniant. # reference = ittb-scg-s5939 1 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 19 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 xcomp _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 amod _ _ 25 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 26 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1738 # text = per hoc autem excluditur opinio anaxagorae ponentis infinita principia materialia, a principio quidem commixta in uno confuso, quae postmodum intellectus separando rerum distinctionem constituit: # reference = ittb-scg-s5940 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 anaxagorae anaxagoras ADJ A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ponentis pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 10 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 commixta commisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 obl _ _ 18 confuso confundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 obj _ _ 21 postmodum postmodum ADV O4 _ 26 advmod _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 separando separo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 24 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 26 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1739 # text = et quorumcumque aliorum ponentium diuersa principia materialia ad distinctionem rerum causandam. # reference = ittb-scg-s5941 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 quorumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 0 root _ _ 3 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 det _ _ 4 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 7 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 causandam causo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1740 # text = quod distinctio rerum non est propter contrarietatem agentium. # reference = ittb-scg-s5942 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 contrarietatem contrarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1741 # text = ex praemissis etiam ostendi potest quod causa distinctionis rerum non est diuersitas, aut etiam contrarietas agentium. # reference = ittb-scg-s5943 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 csubj _ _ 8 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 contrarietas contrarietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 17 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1742 # text = si enim diuersi agentes ex quibus procedit rerum diuersitas, sunt ordinati ad inuicem, oportet quod huius ordinis sit aliqua una causa: # reference = ittb-scg-s5944 1 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 agentes agens NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ordinati ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ad ad ADV S4 _ 14 case _ _ 14 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 22 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1743 # text = nam multa non uniuntur nisi per aliquod unum. # reference = ittb-scg-s5945 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1744 # text = et sic illud ordinans est prima causa et una distinctionis rerum. # reference = ittb-scg-s5946 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ordinans ordino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 conj _ _ 10 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1745 # text = si uero diuersi agentes non sint ad inuicem ordinati, concursus eorum ad diuersitatem rerum producendam erit per accidens. # reference = ittb-scg-s5947 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 agentes agens NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADV S4 _ 8 case _ _ 8 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 9 obl _ _ 9 ordinati ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 concursus concursus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 14 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 producendam produco VERB N2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1746 # text = distinctio igitur rerum erit casualis. # reference = ittb-scg-s5948 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 casualis casualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1747 # text = cuius contrarium supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s5949 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1748 # text = item. # reference = ittb-scg-s5950 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1749 # text = a diuersis causis non ordinatis non procedunt effectus ordinati, nisi forte per accidens: # reference = ittb-scg-s5951 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 2 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 3 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 ordinati ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 7 advcl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1750 # text = diuersa enim, inquantum huiusmodi, non faciunt unum. # reference = ittb-scg-s5952 1 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1751 # text = res autem distinctae inueniuntur habere ordinem ad inuicem non casualiter: cum ut in pluribus unum ab alio iuuetur. # reference = ittb-scg-s5953 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 distinctae distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ad ad ADV S4 _ 8 case _ _ 8 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 19 advcl:cmp _ _ 16 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl:agent _ _ 19 iuuetur iuuo VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1752 # text = impossibile est igitur quod distinctio rerum sic ordinatarum sit propter diuersitatem agentium non ordinatorum. # reference = ittb-scg-s5954 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 ordinatarum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 12 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 ordinatorum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1753 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5955 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1754 # text = quaecumque habent causam suae distinctionis, non possunt esse prima causa distinctionis rerum. # reference = ittb-scg-s5956 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 12 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1755 # text = sed si plura agentia ex aequo accipiantur, necesse est quod habeant causam suae distinctionis: # reference = ittb-scg-s5957 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aequo aequus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 accipiantur accipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1756 # text = habent enim causam essendi, cum omnia entia sint ab uno primo ente, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s5958 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 11 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1757 # text = idem autem est causa essendi alicui et distinctionis eius ab aliis, sicut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5959 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1758 # text = non potest igitur esse prima causa distinctionis rerum diuersitas agentium. # reference = ittb-scg-s5960 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 xcomp _ _ 7 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 10 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1759 # text = item. # reference = ittb-scg-s5961 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1760 # text = si diuersitas rerum procedat a diuersitate uel contrarietate diuersorum agentium, maxime hoc uidetur, quod et plures ponunt, de contrarietate boni et mali, ita quod omnia bona procedant a bono principio, mala autem a malo: # reference = ittb-scg-s5962 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 14 advmod _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 19 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 23 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 ita ita ADV O4 _ 31 mark _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 27 fixed _ _ 29 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 det _ _ 30 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nsubj _ _ 31 procedant procedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 33 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 amod _ _ 34 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 conj _ _ 37 autem autem PART O4 _ 36 discourse _ _ 38 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 malo malus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 orphan _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1761 # text = bonum enim et malum sunt in omnibus generibus. # reference = ittb-scg-s5963 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 generibus genus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1762 # text = non potest autem esse unum primum principium omnium malorum. # reference = ittb-scg-s5964 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1763 # text = cum enim ea quae sunt per aliud, reducantur ad ea quae sunt per se, oportebit primum actiuum malorum esse per se malum. # reference = ittb-scg-s5965 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 reducantur reduco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 csubj _ _ 20 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 nmod _ _ 24 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s1764 # text = per se autem dicimus tale quod per essentiam suam tale est. # reference = ittb-scg-s5966 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 xcomp _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1765 # text = eius igitur essentia non erit bona. # reference = ittb-scg-s5967 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1766 # text = hoc autem est impossibile. # reference = ittb-scg-s5968 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1767 # text = omne enim quod est, inquantum est ens, necesse est esse bonum: # reference = ittb-scg-s5969 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1768 # text = esse namque suum unumquodque amat et conseruari appetit; # reference = ittb-scg-s5970 1 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 5 discourse _ _ 3 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 det _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 5 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1769 # text = signum autem est, quia contra pugnat unumquodque suae corruptioni; # reference = ittb-scg-s5971 1 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 7 pugnat pugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 corruptioni corruptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1770 # text = bonum autem est quod omnia appetunt. # reference = ittb-scg-s5972 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1771 # text = non potest igitur distinctio in rebus procedere a duobus contrariis principiis quorum unum sit bonum et aliud malum. # reference = ittb-scg-s5973 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 9 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 10 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 conj _ _ 18 malum malus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1772 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5974 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1773 # text = omne agens agit inquantum est actu. # reference = ittb-scg-s5975 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1774 # text = inquantum uero est actu, unumquodque perfectum est. # reference = ittb-scg-s5976 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 7 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1775 # text = perfectum uero omne, inquantum huiusmodi, bonum dicimus. # reference = ittb-scg-s5977 1 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 bonum bonus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1776 # text = omne igitur agens, inquantum huiusmodi, bonum est. # reference = ittb-scg-s5978 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1777 # text = si quid igitur per se malum est, non poterit esse agens. # reference = ittb-scg-s5979 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1778 # text = si autem est malorum principium primum, oportet esse per se malum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s5980 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 malum malus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1779 # text = impossibile est igitur distinctionem in rebus procedere a duobus principiis, bono et malo. # reference = ittb-scg-s5981 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 malo malus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1780 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s5982 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1781 # text = si omne ens, inquantum huiusmodi, bonum est, malum igitur, inquantum est malum, est non ens. # reference = ittb-scg-s5983 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 12 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s1782 # text = non entis autem, inquantum huiusmodi, non est ponere causam agentem: cum omne agens agat inquantum est ens actu: # reference = ittb-scg-s5984 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1783 # text = agit autem unumquodque sibi simile. # reference = ittb-scg-s5985 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nsubj _ _ 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1784 # text = mali igitur, inquantum est huiusmodi, non est ponere causam per se agentem. # reference = ittb-scg-s5986 1 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1785 # text = non est igitur fieri reductionem malorum in unam primam causam quae per se sit causa omnium malorum. # reference = ittb-scg-s5987 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 reductionem reductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 9 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 16 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1786 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s5988 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1787 # text = quod educitur praeter intentionem agentis, non habet causam per se, sed incidit per accidens: sicut cum quis inuenit thesaurum fodiens ad plantandum. # reference = ittb-scg-s5989 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 21 nsubj _ _ 21 inuenit inuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 23 fodiens fodio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 plantandum planto VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1788 # text = sed malum in effectu aliquo non potest prouenire nisi praeter intentionem agentis: cum omne agens ad bonum intendat; # reference = ittb-scg-s5990 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 15 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1789 # text = bonum enim est quod omnia appetunt. # reference = ittb-scg-s5991 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1790 # text = malum igitur non habet causam per se, sed per accidens incidit in effectibus causarum. # reference = ittb-scg-s5992 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 12 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 obl _ _ 15 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1791 # text = non igitur est ponere unum primum principium omnium malorum. # reference = ittb-scg-s5993 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 6 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1792 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s5994 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1793 # text = contrariorum agentium sunt contrariae actiones. # reference = ittb-scg-s5995 1 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 amod _ _ 2 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1794 # text = eorum igitur quae per unam actionem producuntur, non sunt ponenda principia contraria. # reference = ittb-scg-s5996 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 12 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 13 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1795 # text = bonum autem et malum eadem actione producuntur: # reference = ittb-scg-s5997 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1796 # text = eadem enim actione aqua corrumpitur et aer generatur. # reference = ittb-scg-s5998 1 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1797 # text = non sunt igitur, propter differentiam boni et mali in rebus inuentam, ponenda principia contraria. # reference = ittb-scg-s5999 1 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 7 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 12 inuentam inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 15 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 16 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1798 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6000 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1799 # text = quod omnino non est, nec bonum nec malum est. # reference = ittb-scg-s6001 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1800 # text = quod autem est, inquantum est, bonum est, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s6002 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1801 # text = oportet igitur malum esse aliquid inquantum est non ens. # reference = ittb-scg-s6003 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 malum malus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1802 # text = hoc autem est ens priuatum. # reference = ittb-scg-s6004 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 priuatum priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1803 # text = malum igitur, inquantum huiusmodi, est ens priuatum; et ipsum malum est ipsa priuatio. # reference = ittb-scg-s6005 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 priuatum priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1804 # text = priuatio autem non habet causam per se agentem: quia omne agens agit inquantum habet formam; # reference = ittb-scg-s6006 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1805 # text = et sic oportet per se effectum agentis esse habens formam, cum agens agat sibi simile, nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s6007 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 nmod _ _ 16 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1806 # text = relinquitur igitur quod malum non habet causam per se agentem, sed incidit per accidens in effectibus causarum per se agentium. # reference = ittb-scg-s6008 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl _ _ 18 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 21 agentium ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1807 # text = non est igitur unum primum et per se malorum principium: sed primum omnium principium est unum primum bonum, in cuius effectibus consequitur malum per accidens. # reference = ittb-scg-s6009 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 5 primum unus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 conj _ _ 9 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 13 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nmod _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 18 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 obl _ _ 24 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1808 # text = hinc est quod isaiae 45 dicitur: # reference = ittb-scg-s6010 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 45 45 NUM G5 _ 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1809 # text = ego dominus, et non est alter deus: formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum. # reference = ittb-scg-s6011 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 alter alter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 formans formo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 tenebras tenebra NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1810 # text = ego dominus faciens omnia haec. # reference = ittb-scg-s6012 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 advcl _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1811 # text = et eccli. 11-14: # reference = ittb-scg-s6013 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 nmod _ _ 3 11-14 11-14 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1812 # text = bona et mala, uita et mors, paupertas et honestas, a deo sunt. # reference = ittb-scg-s6014 1 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 honestas honestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1813 # text = et eodem 33-15: # reference = ittb-scg-s6015 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 3 33-15 33-15 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1814 # text = contra malum bonum est. # reference = ittb-scg-s6016 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1815 # text = sic et contra uirum iustum peccator. # reference = ittb-scg-s6017 1 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 iustum iustus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 peccator peccator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1816 # text = et sic intuere in omnia opera altissimi duo contra duo, unum contra unum. # reference = ittb-scg-s6018 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 intuere intueor VERB K3|modL|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 7 altissimi altus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 obj _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 compound _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 conj _ _ 13 contra contra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 compound _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1817 # text = dicitur autem deus facere mala, uel creare, inquantum creat ea quae secundum se bona sunt, et tamen aliis sunt nociua: sicut lupus, quamuis in sua specie quoddam bonum naturae sit, tamen oui est malus; et similiter ignis aquae, inquantum est eius corruptiuus. # reference = ittb-scg-s6019 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 creat creo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 nmod _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 nociua nociuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 40 mark _ _ 26 lupus lupus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 obl _ _ 32 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 advcl _ _ 34 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 40 advmod _ _ 38 oui ouis NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 nmod _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 43 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 44 orphan _ _ 44 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 conj _ _ 45 aquae aqua NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 orphan _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 47 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 50 mark _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 50 nmod _ _ 50 corruptiuus corruptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 advcl _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1818 # text = et per similem modum est causa malorum in hominibus quae poenae dicuntur. # reference = ittb-scg-s6020 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 xcomp _ _ 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1819 # text = unde dicitur amos 3-6: # reference = ittb-scg-s6021 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 amos amos PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ OrigLang=hbo 4 3-6 3-6 NUM G5 _ 2 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1820 # text = si est malum in ciuitate quod dominus non fecerit? # reference = ittb-scg-s6022 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 fecerit facio VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1821 # text = et hoc est quod gregorius dicit: # reference = ittb-scg-s6023 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1822 # text = etiam mala, quae nulla sua natura subsistunt, creantur a domino: # reference = ittb-scg-s6024 1 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 2 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 creantur creo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1823 # text = sed creare mala dicitur cum res in se bonas creatas nobis male agentibus in flagellum format. # reference = ittb-scg-s6025 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 bonas bonus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 xcomp _ _ 10 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 nmod _ _ 12 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 flagellum flagellum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 format formo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1824 # text = per hoc autem excluditur error ponentium prima principia contraria. # reference = ittb-scg-s6026 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 9 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1825 # text = qui error primo incoepit ab empedocle. # reference = ittb-scg-s6027 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 incoepit incipio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 empedocle empedocles PROPN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1826 # text = posuit enim duo prima principia agentia, amicitiam et litem, quorum amicitiam dixit esse causam generationis, litem uero corruptionis: # reference = ittb-scg-s6028 1 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 4 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 6 agentia ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 amicitiam amicitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 litem lis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 amicitiam amicitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 ccomp _ _ 17 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 litem lis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 20 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 orphan _ _ 21 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1827 # text = ex quo uidetur, ut aristoteles dicit, in i metaphys., hic duo, bonum et malum, primus principia contraria posuisse. # reference = ittb-scg-s6029 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 i i NUM G5|vgr1 _ 7 obl _ _ 11 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 14 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 21 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 advcl:pred _ _ 21 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 conj _ _ 22 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 23 posuisse pono VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1828 # text = posuit autem et pythagoras duo prima, bonum et malum: sed non per modum principiorum agentium, sed per modum formalium principiorum. # reference = ittb-scg-s6030 1 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 pythagoras pythagoras ADJ A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 1 nsubj _ _ 5 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 1 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 16 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 agentium ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 22 formalium formalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1829 # text = ponebat enim haec duo esse genera sub quibus omnia alia comprehenderentur: ut patet per philosophum, in i metaphysicae. # reference = ittb-scg-s6031 1 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 ccomp _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 nsubj:pass _ _ 11 comprehenderentur comprehendo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 i i NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 20 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1830 # text = hos autem antiquissimorum philosophorum errores, qui etiam per posteriores philosophos sunt sufficienter exclusi, quidam peruersi sensus homines doctrinae christianae adiungere praesumpserunt. # reference = ittb-scg-s6032 1 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 antiquissimorum antiquus ADJ B1|grn3|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 posteriores posterus ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 11 philosophos philosophus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 exclusi excludo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 17 peruersi peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 20 doctrinae doctrina NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 christianae christianus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 20 amod _ _ 22 adiungere adiungo VERB L3|modH|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 praesumpserunt praesumo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s1831 # text = quorum primus fuit marchius, a quo marchiani sunt dicti, qui sub nomine christiano haeresim condidit, opinatus duo sibi aduersa principia, quem secuti sunt cerdoniani; et postmodum marchianistae; et ultimo manichaei, qui hunc errorem maxime diffuderunt. # reference = ittb-scg-s6033 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 marchius marchius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:agent _ _ 8 marchiani marchianus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dicti dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 christiano christianus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing 14 amod _ _ 16 haeresim haeresis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 17 condidit condo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 opinatus opinor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 23 obl _ _ 21 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl:arg _ _ 22 aduersa aduerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nmod _ _ 26 secuti sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 cerdoniani cerdonianus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 postmodum postmodum ADV O4 _ 32 orphan _ _ 32 marchianistae marchianista NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 conj _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 ultimo ultimo ADV B1|grn3|casG _ 36 orphan _ _ 36 manichaei manichaeus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 38 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 39 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 40 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obj _ _ 41 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 42 advmod _ _ 42 diffuderunt diffundo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 43 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1832 # text = quod causa prima distinctionis rerum non est secundorum agentium ordo. # reference = ittb-scg-s6034 1 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundorum secundus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1833 # text = ex eisdem etiam ostendi potest quod rerum distinctio non causatur ex ordine secundorum agentium: sicut quidam dicere uoluerunt quod deus, cum sit unus et simplex, facit tantum unum effectum, quae est substantia primo causata; # reference = ittb-scg-s6035 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 secundorum secundus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 18 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uoluerunt uolo VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 29 advcl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 29 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 31 advmod _ _ 31 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 32 det _ _ 32 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 acl:relcl _ _ 37 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 38 advmod _ _ 38 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1834 # text = quae, quia simplicitati primae causae adaequari non potest, cum non sit actus purus sed habeat aliquid de potentia admixtum, habet aliquam multiplicitatem, ut ex ea iam pluralitas aliqua possit prodire; # reference = ittb-scg-s6036 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 adaequari adaequo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 advcl _ _ 15 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 admixtum admisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 multiplicitatem multiplicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obl _ _ 30 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 33 advmod:emph _ _ 31 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 33 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 prodire prodeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s1835 # text = et sic semper effectibus a simplicitate causarum deficientibus, dum multiplicantur effectus, diuersitas rerum constituitur, ex quibus uniuersum consistit. # reference = ittb-scg-s6037 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 4 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 simplicitate simplicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 deficientibus deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 21 nsubj _ _ 21 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1836 # text = haec igitur positio toti rerum diuersitati non unam causam assignat, sed singulas causas determinatis effectibus: # reference = ittb-scg-s6038 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 diuersitati diuersitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 assignat assigno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 singulas singulus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 14 amod _ _ 14 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 15 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1837 # text = totam autem diuersitatem rerum ex concursu omnium causarum procedere ponit. # reference = ittb-scg-s6039 1 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 concursu concursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1838 # text = ea autem a casu esse dicimus quae ex concursu diuersarum causarum proueniunt et non ex aliqua una causa determinata. # reference = ittb-scg-s6040 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 ccomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 concursu concursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 19 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1839 # text = distinctio igitur rerum et ordo uniuersi erit a casu. # reference = ittb-scg-s6041 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 7 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1840 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6042 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1841 # text = id quod est optimum in rebus causatis, reducitur ut in primam causam in id quod est optimum in causis: # reference = ittb-scg-s6043 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ _ 7 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1842 # text = oportet enim effectus proportionales esse causis. # reference = ittb-scg-s6044 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 proportionales proportionalis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1843 # text = optimum autem in omnibus entibus causatis est ordo uniuersi, in quo bonum uniuersi consistit: sicut et in rebus humanis bonum gentis est diuinius quam bonum unius. # reference = ittb-scg-s6045 1 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ _ 6 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 9 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 13 nmod _ _ 15 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl _ _ 21 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 amod _ _ 22 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 gentis gens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 diuinius diuinus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 26 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl:cmp _ _ 28 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 det _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1844 # text = oportet igitur ordinem uniuersi sicut in causam propriam reducere in deum, quem supra ostendimus esse summum bonum. # reference = ittb-scg-s6046 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 8 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1845 # text = non igitur rerum distinctio, in qua ordo consistit uniuersi, causatur ex causis secundis, sed magis ex intentione causae primae. # reference = ittb-scg-s6047 1 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 15 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 12 conj _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 20 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ _ 21 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1846 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6048 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1847 # text = absurdum uidetur id quod est optimum in rebus reducere sicut in causam in rerum defectum. # reference = ittb-scg-s6049 1 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 9 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1848 # text = optimum autem in rebus causatis est distinctio et ordo ipsarum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s6050 1 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 5 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1849 # text = inconueniens igitur est dicere quod talis distinctio ex hoc causetur quod secundae causae deficiunt a simplicitate causae primae. # reference = ittb-scg-s6051 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 10 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 secundae secundus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 simplicitate simplicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1850 # text = item. # reference = ittb-scg-s6052 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1851 # text = in omnibus causis agentibus ordinatis, ubi agitur propter finem, oportet quod fines causarum secundarum sint propter finem causae primae: sicut finis militaris et equestris et frenifactricis est propter finem ciuilis. # reference = ittb-scg-s6053 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 4 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 ubi ubi SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nsubj _ _ 15 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 15 amod _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 csubj _ _ 20 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 24 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj _ _ 25 militaris militaris ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 27 equestris equester ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 frenifactricis frenifactrix NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 propter propter ADP S4 _ 32 case _ _ 32 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ _ 33 ciuilis ciuilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1852 # text = processus autem entium a primo ente est per actionem ordinatam ad finem: cum sit per intellectum, ut ostensum est; # reference = ittb-scg-s6054 1 processus processus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 ordinatam ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1853 # text = intellectus autem omnis propter finem agit. # reference = ittb-scg-s6055 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1854 # text = si igitur in productione rerum sunt aliquae causae secundae, oportet quod fines earum et actiones sint propter finem causae primae, qui est ultimus finis in rebus causatis. # reference = ittb-scg-s6056 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 9 secundae secundus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nsubj _ _ 14 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 csubj _ _ 20 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl _ _ 29 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1855 # text = hoc autem est distinctio et ordo partium uniuersi, qui est quasi ultima forma. # reference = ittb-scg-s6057 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1856 # text = non igitur est distinctio in rebus et ordo propter actiones secundarum causarum: sed magis actiones secundarum causarum sunt propter ordinem et distinctionem in rebus constituendam. # reference = ittb-scg-s6058 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 11 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 16 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 17 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 obl _ _ 26 constituendam constituo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 27 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1857 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6059 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1858 # text = si distinctio partium uniuersi et ordo earum est proprius effectus causae primae, quasi ultima forma et optimum in uniuerso, oportet rerum distinctionem et ordinem esse in intellectu causae primae: # reference = ittb-scg-s6060 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 advcl _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 16 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nmod _ _ 24 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 csubj _ _ 30 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 30 amod _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s1859 # text = in rebus enim quae per intellectum aguntur, forma quae in rebus factis producitur, prouenit a forma simili quae est in intellectu; sicut domus quae est in materia, a domo quae est in intellectu. # reference = ittb-scg-s6061 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl _ _ 13 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 simili similis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 advcl _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 orphan _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1860 # text = forma autem distinctionis et ordinis non potest esse in intellectu agente nisi sint ibi formae distinctorum et ordinatorum. # reference = ittb-scg-s6062 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 xcomp _ _ 11 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 7 advcl _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 16 distinctorum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 ordinatorum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1861 # text = sunt igitur in intellectu diuino formae diuersarum rerum distinctarum et ordinatarum: nec hoc simplicitati ipsius repugnat, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6063 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 distinctarum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 ordinatarum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 15 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 17 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1862 # text = si igitur ex formis quae sunt in intellectu proueniant res extra animam, in his quae per intellectum aguntur, poterunt a prima causa immediate causari plura et diuersa, non obstante diuina simplicitate, propter quam quidam in praedictam positionem inciderunt. # reference = ittb-scg-s6064 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj _ _ 11 extra extra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 19 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 poterunt possum VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 23 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 25 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 advmod _ _ 26 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 obstante obsto VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 simplicitate simplicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 36 propter propter ADP S4 _ 37 case _ _ 37 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 38 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 42 nsubj _ _ 39 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 40 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl:arg _ _ 42 inciderunt incido VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 43 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s1863 # text = item. # reference = ittb-scg-s6065 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1864 # text = actio agentis per intellectum terminatur ad formam quam intelligit, non ad aliam, nisi per accidens et a casu. # reference = ittb-scg-s6066 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 5 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1865 # text = deus autem est agens per intellectum, ut ostensum est: nec potest eius actio esse casualis, cum non possit in sua actione deficere. # reference = ittb-scg-s6067 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 casualis casualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1866 # text = oportet igitur quod producat effectum suum ex hoc quod ipsum effectum intelligit et intendit. # reference = ittb-scg-s6068 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1867 # text = sed per quam rationem intelligit unum effectum, potest et multos effectus alios a se intelligere. # reference = ittb-scg-s6069 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 obj _ _ 13 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1868 # text = potest igitur statim multa causare absque medio. # reference = ittb-scg-s6070 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 statim statim ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1869 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6071 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1870 # text = sicut supra ostensum est, uirtus diuina non limitatur ad unum effectum: et hoc eius simplicitati conuenit; quia quanto aliqua uirtus est magis unita, tanto est magis infinita, ad plura se potens extendere. # reference = ittb-scg-s6072 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 limitatur limito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 quanto quanto ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 22 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 magis magis ADV O4 _ 26 advmod _ _ 26 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 tanto tanto ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 magis magis ADV O4 _ 31 advmod _ _ 31 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 37 obl:arg _ _ 35 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obj _ _ 36 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 extendere extendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1871 # text = quod autem ex uno non fiat nisi unum, non oportet nisi quando agens ad unum effectum determinatur. # reference = ittb-scg-s6073 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 13 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1872 # text = non oportet igitur dicere quod, quia deus est unus et omnino simplex, ex ipso multitudo prouenire non possit nisi mediantibus aliquibus ab eius simplicitate deficientibus. # reference = ittb-scg-s6074 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 17 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 26 simplicitate simplicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 deficientibus deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1873 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6075 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1874 # text = ostensum est supra quod solus deus potest creare. # reference = ittb-scg-s6076 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1875 # text = multa autem sunt rerum quae non possunt procedere in esse nisi per creationem: sicut omnia quae non sunt composita ex forma et materia contrarietati subiecta; # reference = ittb-scg-s6077 1 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl:arg _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 advcl _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 contrarietati contrarietas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1876 # text = huiusmodi enim ingenerabilia oportet esse, cum omnis generatio sit ex contrario et ex materia. # reference = ittb-scg-s6078 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ingenerabilia ingenerabilis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 csubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1877 # text = talia autem sunt omnes intellectuales substantiae, et omnia corpora caelestia, et etiam ipsa materia prima. # reference = ittb-scg-s6079 1 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 11 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 17 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1878 # text = oportet igitur ponere omnia huiusmodi immediate a deo sumpsisse sui esse principium. # reference = ittb-scg-s6080 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 6 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 sumpsisse sumo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 12 nmod _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1879 # text = hinc est quod dicitur gen. 1-1: # reference = ittb-scg-s6081 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 6 1-1 1-1 NUM G5 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1880 # text = in principio creauit deus caelum et terram; # reference = ittb-scg-s6082 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1881 # text = iob 37-18: # reference = ittb-scg-s6083 1 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ OrigLang=hbo 2 37-18 37-18 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1882 # text = tu forsitan fabricatus es caelos, qui solidissimi quasi aere fundati sunt? # reference = ittb-scg-s6084 1 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj:pass _ _ 2 forsitan forsitan ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 fabricatus fabrico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 caelos caelum NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 solidissimi solidus ADJ B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 aere aes NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 fundati fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1883 # text = et sic inde procedens diuersitatem rerum causari instituit per causas secundas. # reference = ittb-scg-s6085 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ _ 4 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 instituit instituo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 11 secundas secundus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1884 # text = excluditur autem ex praedictis opinio auicennae, qui dicit quod deus, intelligens se, produxit unam intelligentiam primam, in qua iam est potentia et actus; # reference = ittb-scg-s6086 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 intelligentiam intellegentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 19 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 qua qui PRON F1|grn1|casA|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 acl:relcl _ _ 23 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 22 advmod:emph _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1885 # text = quae, inquantum intelligit deum, producit intelligentiam secundam; inquantum uero intelligit se secundum quod est in actu, producit animam orbis; inquantum uero intelligit se secundum quod est in potentia, producit substantiam orbis primi. # reference = ittb-scg-s6087 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 4 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligentiam intellegentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 12 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 23 orbis orbis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 inquantum quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 26 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 27 discourse _ _ 27 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 35 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obj _ _ 37 orbis orbis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 37 amod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1886 # text = excluditur etiam opinio quorundam antiquorum haereticorum, qui dicebant deum non creasse mundum, sed angelos. # reference = ittb-scg-s6088 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 5 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 haereticorum haereticus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 creasse creo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1887 # text = cuius erroris dicitur primo simon magus fuisse inuentor. # reference = ittb-scg-s6089 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 5 simon simon PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 3 nsubj:pass _ _ 6 magus magus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 8 inuentor inuentor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1888 # text = quod rerum distinctio non est per aliquem de secundis agentibus inducentem in materiam diuersas formas. # reference = ittb-scg-s6090 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 8 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 9 secundis secundus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 11 inducentem induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1889 # text = sunt autem quidam moderni haeretici qui dicunt deum omnium uisibilium creasse materiam, sed per aliquem angelum diuersis formis fuisse distinctam. # reference = ittb-scg-s6091 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 4 moderni modernus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 haeretici haereticus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 uisibilium uisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ _ 11 creasse creo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 angelum angelus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 18 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ _ 19 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 20 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 21 distinctam distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1890 # text = cuius opinionis falsitas manifeste apparet. # reference = ittb-scg-s6092 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 opinionis opinio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1891 # text = non enim caelestia corpora, in quibus nulla contrarietas inuenitur, ex aliqua materia possunt esse formata: # reference = ittb-scg-s6093 1 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 contrarietas contrarietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1892 # text = omne enim quod fit ex materia praeexistenti, oportet ex contrario fieri. # reference = ittb-scg-s6094 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 praeexistenti praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1893 # text = impossibile est igitur quod ex aliqua materia prius a deo creata angelus aliquis caelestia corpora formauerit. # reference = ittb-scg-s6095 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 8 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 11 advmod:tmod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 16 formauerit formo VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1894 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6096 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1895 # text = caelestia corpora aut in nulla materia conueniunt cum corporibus inferioribus, aut non conueniunt in aliqua materia nisi prima: # reference = ittb-scg-s6097 1 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 aut aut CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 10 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1896 # text = non enim caelum est ex elementis compositum, nec naturae elementaris; # reference = ittb-scg-s6098 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 elementaris elementaris ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1897 # text = quod eius motus ostendit, a motibus omnium elementorum diuersus. # reference = ittb-scg-s6099 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1898 # text = materia autem prima non potest praefuisse per seipsam ante omnia corpora formata: cum non sit nisi potentia tantum; # reference = ittb-scg-s6100 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 praefuisse praesum VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 9 ante ante ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 12 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1899 # text = omne enim esse in actu est ab aliqua forma. # reference = ittb-scg-s6101 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1900 # text = impossibile est igitur quod ex materia prius a deo creata aliquis angelus omnia uisibilia corpora formauerit. # reference = ittb-scg-s6102 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 7 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 10 advmod:tmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 14 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 16 formauerit formo VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1901 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6103 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1902 # text = omne quod fit, ad hoc fit quod sit: # reference = ittb-scg-s6104 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1903 # text = est enim fieri uia in esse. # reference = ittb-scg-s6105 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1904 # text = sic igitur unicuique causato conuenit fieri sicut sibi conuenit esse. # reference = ittb-scg-s6106 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 4 causato causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 9 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1905 # text = esse autem non conuenit formae tantum nec materiae tantum, sed composito: # reference = ittb-scg-s6107 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 composito compositum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1906 # text = materia enim non est nisi in potentia; # reference = ittb-scg-s6108 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1907 # text = forma uero est qua aliquid est, est enim actus. # reference = ittb-scg-s6109 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:outer _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1908 # text = unde restat quod compositum proprie sit. # reference = ittb-scg-s6110 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1909 # text = eius igitur solius est fieri, non materiae praeter formam. # reference = ittb-scg-s6111 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 solius solus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1910 # text = non est igitur aliud agens creans materiam solam, et aliud inducens formam. # reference = ittb-scg-s6112 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 orphan _ _ 12 inducens induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1911 # text = item. # reference = ittb-scg-s6113 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1912 # text = prima inductio formarum in materia non potest esse ab aliquo agente per motum tantum: # reference = ittb-scg-s6114 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 inductio inductio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 11 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1913 # text = omnis enim motus ad formam est ex forma determinata in formam determinatam; quia materia non potest esse absque omni forma, et sic praesupponitur aliqua forma in materia. # reference = ittb-scg-s6115 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 12 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 absque absque ADP S4|comH _ 21 case _ _ 20 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 praesupponitur praesuppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1914 # text = sed omne agens ad formam solam materialem oportet quod sit agens per motum: # reference = ittb-scg-s6116 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 7 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1915 # text = cum enim formae materiales non sint per se subsistentes, sed earum esse sit inesse materiae, non possunt produci in esse nisi uel per creationem totius compositi, uel per transmutationem materiae ad talem uel talem formam. # reference = ittb-scg-s6117 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obl:arg _ _ 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 mark _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 27 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 28 det _ _ 28 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 33 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 35 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 37 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 35 conj _ _ 38 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1916 # text = impossibile est igitur quod prima inductio formarum in materia sit ab aliquo creante formam tantum: sed ab eo qui est creator totius compositi. # reference = ittb-scg-s6118 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 inductio inductio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 13 creante creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 conj _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 creator creator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 23 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1917 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6119 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1918 # text = motus ad formam est posterior naturaliter motu secundum locum: cum sit actus magis imperfecti, ut probat philosophus. # reference = ittb-scg-s6120 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 imperfecti imperfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1919 # text = posteriora autem in entibus naturali ordine causantur a prioribus. # reference = ittb-scg-s6121 1 posteriora posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 prioribus prior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1920 # text = motus igitur ad formam causatur a motu secundum locum. # reference = ittb-scg-s6122 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1921 # text = primus autem motus secundum locum est motus caelestis. # reference = ittb-scg-s6123 1 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 8 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1922 # text = omnis igitur motus ad formam fit mediante motu caelesti. # reference = ittb-scg-s6124 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1923 # text = ea igitur quae non possunt fieri mediante motu caelesti, non possunt fieri ab aliquo agente qui non potest agere nisi per motum: # reference = ittb-scg-s6125 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s1924 # text = qualem oportet esse agentem qui non potest agere nisi inducere formam in materia, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s6126 1 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 2 csubj:relcl _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1925 # text = per motum autem caelestem non possunt produci multae formae sensibiles nisi mediantibus determinatis principiis suppositis: sicut animalia quaedam non fiunt nisi ex semine. # reference = ittb-scg-s6127 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 15 suppositis suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 19 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 det _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1926 # text = prima igitur institutio harum formarum, ad quarum productionem non sufficit motus caelestis sine praeexistentia similium formarum in specie, oportet quod sit a solo creante. # reference = ittb-scg-s6128 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 institutio institutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 4 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 sine sine ADP S4 _ 15 case _ _ 15 praeexistentia praeexistentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 16 similium similis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 25 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 creante creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s1927 # text = item. # reference = ittb-scg-s6129 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1928 # text = sicut idem est motus localis partis et totius, ut totius terrae et unius glebae, ita mutatio generationis est eadem totius et partis. # reference = ittb-scg-s6130 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 advcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 glebae gleba NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 18 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 22 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s1929 # text = partes autem horum generabilium et corruptibilium generantur acquirentes formas in actu a formis quae sunt in materia, non autem a formis extra materiam existentibus, cum oporteat generans esse simile generato: ut probat philosophus in uii metaphysicae. # reference = ittb-scg-s6131 1 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 7 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 acquirentes acquiro VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ _ 23 extra extra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 25 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 csubj _ _ 32 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 35 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 uii uii NUM G5 _ 35 obl _ _ 39 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1930 # text = neque igitur totalis acquisitio formarum in materia potest fieri per motum ab aliqua substantia separata, cuiusmodi est angelus: # reference = ittb-scg-s6132 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 totalis totalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 acquisitio acquisitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 15 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 cuiusmodi cuiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes 14 acl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1931 # text = sed uel oportet quod hoc fiat mediante agente corporeo; uel a creante, qui agit sine motu. # reference = ittb-scg-s6133 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 creante creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1932 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6134 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1933 # text = sicut esse est primum in effectibus, ita respondet primae causae ut proprius effectus. # reference = ittb-scg-s6135 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 advcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 13 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1934 # text = esse autem est per formam, et non per materiam. # reference = ittb-scg-s6136 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1935 # text = prima igitur causalitas formarum maxime est primae causae attribuenda. # reference = ittb-scg-s6137 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 primae primus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 attribuenda attribuo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1936 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6138 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1937 # text = cum omne agens agat sibi simile, ab illo acquirit effectus formam cui per formam acquisitam similatur: sicut domus in materia ab arte, quae est species domus in anima. # reference = ittb-scg-s6139 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 10 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 13 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 acquisitam acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 similatur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 29 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s1938 # text = sed omnia similantur deo qui est actus purus, inquantum habent formas, per quas fiunt in actu: et inquantum formas appetunt, diuinam similitudinem appetere dicuntur. # reference = ittb-scg-s6140 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 3 similantur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 22 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obj _ _ 23 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 27 appetere appeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1939 # text = absurdum est igitur dicere quod rerum formatio ad alium pertineat quam ad creatorem omnium deum. # reference = ittb-scg-s6141 1 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 10 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 13 creatorem creator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nmod _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1940 # text = et inde est quod, ad excludendum istum errorem, gen. 1, moyses, postquam dixerat deum in principio caelum et terram creasse, subdidit quomodo omnia in proprias species formando distinxerit. # reference = ittb-scg-s6142 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 excludendum excludo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 12 nmod _ _ 12 1 1 NUM G5 _ 26 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 21 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 24 creasse creo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 26 subdidit subdo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 33 advmod _ _ 28 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 obj _ _ 29 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 30 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 amod _ _ 31 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 32 obj _ _ 32 formando formo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 obl _ TraditionalMood=Gerundium 33 distinxerit distinguo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 34 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1941 # text = et apostolus dicit, coloss. 1-16, quod in christo condita sunt uniuersa: siue quae in caelis sunt siue quae in terris, siue uisibilia siue inuisibilia. # reference = ittb-scg-s6143 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 6 1-16 1-16 NUM G5 _ 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 condita condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 orphan _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 26 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ _ 27 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 inuisibilia inuisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1942 # text = quod distinctio rerum non processit ex meritorum uel demeritorum diuersitate. # reference = ittb-scg-s6144 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 processit procedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 7 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 demeritorum demeritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 10 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1943 # text = nunc superest ostendere quod rerum distinctio non processit ex diuersis motibus liberi arbitrii rationalium creaturarum: ut posuit origenes, in libro periarchon. # reference = ittb-scg-s6145 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 2 superest supersum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 processit procedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ _ 12 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 rationalium rationalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 origenes origenes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ Disambiguation=uolumen 23 periarchon periarchon NOUN 5 Abbr=Yes 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s1944 # text = uolens enim resistere antiquorum haereticorum obiectionibus et erroribus, qui ostendere nitebantur diuersam naturam boni et mali esse in rebus ex contrariis actoribus, propter multam distantiam inuentam tam in rebus naturalibus quam in rebus humanis, quam nulla merita praecessisse uidentur, scilicet quod quaedam corpora sunt lucida, quaedam obscura, quidam homines ex barbaris, quidam ex christianis nascuntur; coactus est ponere omnem diuersitatem in rebus inuentam ex diuersitate meritorum, secundum dei iustitiam, processisse. # reference = ittb-scg-s6146 1 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 64 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 resistere resisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 haereticorum haereticus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 obiectionibus obiectio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 erroribus error NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nitebantur nitor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 ccomp _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 23 actoribus auctor NOUN C1|grn1|casO|gen1|vgr2 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 26 multam multus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 27 det _ _ 27 distantiam distantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 28 inuentam inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 tam tam ADV O4 PronType=Dem 31 advmod:emph _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 28 obl _ _ 32 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 33 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 35 mark _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 31 advcl:cmp _ _ 36 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 amod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 38 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 obj _ _ 39 nulla nullus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Polarity=Neg|PronType=Ind 40 det _ _ 40 merita meritum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 nsubj:pass _ _ 41 praecessisse praecedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 42 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 42 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 44 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 49 cc _ _ 45 quod quod SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 46 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 47 det _ _ 47 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 49 nsubj _ _ 48 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 lucida lucidus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 conj:expl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 51 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 49 conj _ _ 52 obscura obscurus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 51 orphan _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 54 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 55 det _ _ 55 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 49 conj _ _ 56 ex ex ADP S4|vgr2 _ 57 case _ _ 57 barbaris barbarus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 55 orphan _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 59 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 62 nsubj _ _ 60 ex ex ADP S4|vgr2 _ 61 case _ _ 61 christianis christianus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Plur 62 obl _ _ 62 nascuntur nascor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 55 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 64 coactus cogo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 65 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 64 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 66 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 64 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 67 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 68 det _ _ 68 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 80 nsubj _ _ 69 in in ADP S4 _ 70 case _ _ 70 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 71 obl _ _ 71 inuentam inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 68 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 72 ex ex ADP S4|vgr2 _ 73 case _ _ 73 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 80 obl _ _ 74 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 73 nmod _ SpaceAfter=No 75 , , PUNCT Punc _ 73 punct _ _ 76 secundum secundum ADP S4 _ 78 case _ _ 77 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 78 nmod _ _ 78 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 80 obl _ SpaceAfter=No 79 , , PUNCT Punc _ 78 punct _ _ 80 processisse procedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 66 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 81 . . PUNCT Punc _ 64 punct _ _ # sent_id = train-s1945 # text = dicit enim quod deus ex sola sua bonitate primo omnes creaturas aequales produxit, et omnes spirituales et rationales; # reference = ittb-scg-s6147 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 9 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 12 aequales aequalis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 xcomp _ _ 13 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 conj _ _ 17 spirituales spiritualis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 orphan _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 rationales rationalis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1946 # text = quae per liberum arbitrium diuersimode sunt motae, quaedam adhaerentes deo plus uel minus, quaedam ab eo recedentes uel magis uel minus; # reference = ittb-scg-s6148 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 motae moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 advcl:pred _ _ 10 adhaerentes adhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:pred _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 advcl:pred _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 recedentes recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 21 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 21 conj _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1947 # text = et secundum hoc diuersi gradus in substantiis spiritualibus ex diuina iustitia sunt subsecuti, ut quidam essent angeli secundum diuersos ordines, quidam animae humanae etiam secundum diuersos status, quidam etiam daemones in statibus diuersis; # reference = ittb-scg-s6149 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 4 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 subsecuti subsequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 17 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 advcl _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 21 ordines ordo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 conj _ _ 24 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 conj _ _ 25 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 28 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 amod _ _ 29 status status NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 conj _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 daemones daemon NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 conj _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 statibus status NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 conj _ _ 36 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 amod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1948 # text = et propter diuersitatem rationalium creaturarum dicebat diuersitatem corporalium creaturarum deum instituisse, ut nobilioribus corporibus nobiliores spirituales substantiae adiungerentur, ut diuersimode corporalis creatura spiritualium substantiarum diuersitati quibuslibet modis aliis deseruiret. # reference = ittb-scg-s6150 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 rationalium rationalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 8 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 instituisse instituo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 14 nobilioribus nobilis ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 15 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 16 nobiliores nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 amod _ _ 17 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 19 adiungerentur adiungo VERB L3|modK|tem2|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 22 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 31 advmod _ _ 23 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 25 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 26 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ _ 27 diuersitati diuersitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 28 quibuslibet quilibet DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 29 det _ _ 29 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 obl _ _ 30 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 31 deseruiret deseruio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1949 # text = haec autem opinio falsa esse manifeste conuincitur. # reference = ittb-scg-s6151 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 falsa falsus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 conuincitur conuinco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1950 # text = quanto enim aliquid est melius in effectibus, tanto est prius in intentione agentis. # reference = ittb-scg-s6152 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 conj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1951 # text = optimum autem in rebus creatis est perfectio uniuersi, quae consistit in ordine distinctarum rerum: # reference = ittb-scg-s6153 1 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 distinctarum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1952 # text = in omnibus enim perfectio totius praeminet perfectioni singularium partium. # reference = ittb-scg-s6154 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 praeminet praemineo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1953 # text = igitur diuersitas rerum ex principali intentione primi agentis prouenit, non ex diuersitate meritorum. # reference = ittb-scg-s6155 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 14 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1954 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6156 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1955 # text = si omnes creaturae rationales a principio fuerunt aequales creatae, oportet dicere quod una earum in sua operatione ab alia non dependeret. # reference = ittb-scg-s6157 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 4 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 15 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 obl:arg _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 dependeret dependeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1956 # text = quod autem prouenit ex concursu diuersarum causarum quarum una ab alia non dependet, est casuale. # reference = ittb-scg-s6158 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 concursu concursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s1957 # text = igitur, secundum praedictam positionem, talis distinctio et ordo rerum est casualis. # reference = ittb-scg-s6159 1 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 casualis casualis ADJ C1|grn1|casA Case=Nom|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1958 # text = quod est impossibile, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6160 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 supra supra ADV S4 _ 7 advmod _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1959 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6161 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1960 # text = quod est alicui naturale, non acquiritur ab eo per uoluntatem: # reference = ittb-scg-s6162 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:agent _ _ 10 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1961 # text = motus enim uoluntatis, siue liberi arbitrii, praesupponit existentiam uolentis, ad quam eius naturalia exiguntur. # reference = ittb-scg-s6163 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 6 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 existentiam existentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 uolentis uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 17 exiguntur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1962 # text = si igitur per motum liberi arbitrii acquisitus est diuersus gradus rationalium creaturarum, nulli creaturae rationali erit suus gradus naturalis, sed accidentalis. # reference = ittb-scg-s6164 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 5 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 acquisitus acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 11 rationalium rationalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 15 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 16 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 suus suus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s1963 # text = hoc autem est impossibile. # reference = ittb-scg-s6165 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1964 # text = cum enim differentia specifica sit unicuique naturalis, sequetur quod omnes substantiae rationales creatae sint unius speciei, scilicet angeli, daemones, et animae humanae, et animae caelestium corporum (quae origenes animata ponebat). # reference = ittb-scg-s6166 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 obl:arg _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 13 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 20 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 daemones daemon NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 25 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 conj _ _ 26 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 conj _ _ 30 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 31 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 ( ( PUNCT Punc _ 36 punct _ SpaceAfter=No 33 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 obj _ _ 34 origenes origenes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 36 nsubj _ _ 35 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 37 ) ) PUNCT Punc _ 36 punct _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1965 # text = et hoc esse falsum diuersitas actionum naturalium declarat: # reference = ittb-scg-s6167 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 ccomp _ _ 5 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 declarat declaro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s1966 # text = non enim est idem modus quo naturaliter intelligit intellectus humanus, qui sensu et phantasia indiget, et intellectus angelicus et anima solis; nisi forte fingamus angelos et caelestia corpora habere carnes et ossa et alias huiusmodi partes, ad hoc quod possint organa sensuum habere, quod est absurdum. # reference = ittb-scg-s6168 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 20 angelicus angelicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 23 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 fingamus fingo VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 31 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 conj _ _ 32 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 carnes caro NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 obj _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 33 mark _ _ 35 ossa os NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 conj _ Disambiguation=ossis 36 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 37 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 39 det _ _ 38 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 39 det _ _ 39 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 43 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 44 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 47 obj _ _ 46 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 45 nmod _ _ 47 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 44 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 51 nsubj _ _ 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 acl:relcl _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1967 # text = relinquitur igitur quod diuersitas substantiarum intellectualium non consequitur diuersitatem meritorum, quae sunt secundum motus liberi arbitrii. # reference = ittb-scg-s6169 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 acl:relcl _ _ 16 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1968 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6170 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1969 # text = si ea quae sunt naturalia non acquiruntur per motum liberi arbitrii; animam autem rationalem tali corpori uniri acquiritur ei propter praecedens meritum uel demeritum secundum motum liberi arbitrii: sequetur quod coniunctio huius animae ad hoc corpus non sit naturalis. # reference = ittb-scg-s6171 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj:pass _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 acquiruntur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 14 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 15 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 16 tali talis DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 22 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 demeritum demeritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 28 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 29 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 31 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 33 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 34 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 37 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 41 advmod:neg _ _ 40 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 csubj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s1970 # text = ergo nec compositum est naturale. # reference = ittb-scg-s6172 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1971 # text = homo autem, et sol, secundum origenem, et astra, sunt composita ex substantiis rationalibus et corporibus talibus. # reference = ittb-scg-s6173 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 origenem origenes PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 astra astrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 17 rationalibus rationalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ _ 20 talibus talis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1972 # text = ergo omnia huiusmodi, quae sunt nobilissima inter corporeas substantias, sunt innaturalia. # reference = ittb-scg-s6174 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobilissima nobilis ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 8 inter inter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 corporeas corporeus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 innaturalia innaturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1973 # text = item. # reference = ittb-scg-s6175 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1974 # text = si huic substantiae rationali non conuenit inquantum est talis substantia huic corpori uniri, sed magis inquantum est sic merita, huic corpori uniri non est ei per se, sed per accidens. # reference = ittb-scg-s6176 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 6 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 merita mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s1975 # text = ex his autem quae per accidens uniuntur non resultat aliqua species, quia non fit ex eis unum per se: # reference = ittb-scg-s6177 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s1976 # text = non enim est aliqua species homo albus uel homo uestitus. # reference = ittb-scg-s6178 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 albus albus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 uestitus uestio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1977 # text = relinquitur igitur quod homo non sit aliqua species: nec sol, nec luna, nec aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s6179 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 14 luna luna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 conj _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 17 advmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1978 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6180 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1979 # text = ea quae ad merita consequuntur, possunt in melius uel in peius mutari: # reference = ittb-scg-s6181 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 5 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peius malus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 13 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1980 # text = merita enim et demerita possunt augeri uel minui; et praecipue secundum origenem, qui dicebat liberum arbitrium cuiuslibet creaturae semper esse in utramque partem flexibile. # reference = ittb-scg-s6182 1 merita meritum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 demerita demeritum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 augeri augeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 minui minuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 conj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 origenem origenes NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 19 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 26 advmod:tmod _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 utramque uterque DET F1|grn1|casD|gen2|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 det _ _ 25 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 flexibile flexibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 ccomp _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1981 # text = si igitur anima rationalis hoc corpus consecuta est propter praecedens meritum uel demeritum, sequetur quod possit iterum coniungi alteri corpori: et non solum quod anima humana assumat aliud corpus humanum, sed etiam quod assumat quandoque corpus sidereum; # reference = ittb-scg-s6183 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 consecuta consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 demeritum demeritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 19 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 det _ _ 21 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 29 advmod _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 assumat assumo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 det _ _ 31 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 32 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 35 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 37 assumat assumo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 37 advmod:tmod _ _ 39 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 40 sidereum sidereus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s1982 # text = quod est secundum pythagoricas fabulas, quamlibet animam quodlibet corpus ingredi. # reference = ittb-scg-s6184 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 pythagoricas pythagoricus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 fabulas fabula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 ingredi ingredior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s1983 # text = hoc autem et secundum philosophiam apparet esse erroneum, secundum quam determinatis formis et motoribus assignantur determinatae materiae et determinata mobilia: et secundum fidem haereticum, quae animam in resurrectione idem corpus resumere praedicat quod deponit. # reference = ittb-scg-s6185 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philosophiam philosophia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 erroneum erroneus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 12 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 motoribus motor NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 16 assignantur assigno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 mobilia mobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 orphan _ _ 26 haereticum haereticus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 29 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 32 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obj _ _ 34 resumere resumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 35 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obj _ _ 37 deponit depono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1984 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6186 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1985 # text = cum multitudo sine diuersitate esse non possit, si fuerunt a principio creaturae rationales in quadam multitudine constitutae, oportuit eis aliquam diuersitatem fuisse. # reference = ittb-scg-s6187 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 sine sine ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 13 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 14 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 constitutae constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 22 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 csubj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s1986 # text = aliquid ergo habuit una earum quod non habuit altera. # reference = ittb-scg-s6188 1 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1987 # text = et sic hoc ex diuersitate meriti non procedat, pari ratione nec fuit necesse ut gradus diuersitas ex meritorum diuersitate proueniret. # reference = ittb-scg-s6189 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 meriti meritum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 16 gradus gradus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 proueniret prouenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s1988 # text = item. # reference = ittb-scg-s6190 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1989 # text = omnis distinctio est aut secundum diuisionem quantitatis, quae in solis corporibus est, unde in substantiis primo creatis, secundum origenem, esse non potuit: aut secundum diuisionem formalem. # reference = ittb-scg-s6191 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 solis solus DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 26 advmod:lmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 18 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 19 advmod _ _ 19 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 origenem origenes PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 aut aut CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 31 formalem formalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s1990 # text = quae sine graduum diuersitate esse non potest: cum talis diuisio reducatur ad priuationem et formam; # reference = ittb-scg-s6192 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 sine sine ADP S4 _ 4 case _ _ 3 graduum gradus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s1991 # text = et sic oportet quod altera formarum condiuisarum sit melior et altera uilior. # reference = ittb-scg-s6193 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nsubj _ _ 6 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 condiuisarum condiuido VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 12 uilior uilis NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s1992 # text = unde, secundum philosophum, species rerum sunt sicut numeri, quorum unus alteri addit aut minuit. # reference = ittb-scg-s6194 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 numeri numerus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl:arg _ _ 15 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 minuit minuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s1993 # text = sic igitur, si fuerunt a principio multae substantiae rationales creatae, oportet quod fuerit in eis gradus diuersitas. # reference = ittb-scg-s6195 1 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 10 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 csubj _ _ 18 gradus gradus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s1994 # text = item. # reference = ittb-scg-s6196 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1995 # text = si creaturae rationales sine corporibus subsistere possunt, non fuit necessarium propter diuersa merita rationalium creaturarum diuersitatem in natura corporali institui: quia et sine diuersitate corporum poterat diuersus gradus in substantiis rationalibus inueniri. # reference = ittb-scg-s6197 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 sine sine ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ _ 15 rationalium rationalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 20 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 institui instituo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 sine sine ADP S4 _ 26 case _ _ 26 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 27 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 29 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 30 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 obl _ _ 33 rationalibus rationalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 34 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s1996 # text = si autem creaturae rationales sine corporibus subsistere non possunt, ergo a principio simul cum creatura rationali est etiam creatura corporalis instituta. # reference = ittb-scg-s6198 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 22 discourse _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 14 simul simul ADV O4 _ 22 advmod _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 16 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 21 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s1997 # text = maior est autem distantia corporalis creaturae ad spiritualem quam spiritualium creaturarum ad inuicem. # reference = ittb-scg-s6199 1 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl:cmp _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s1998 # text = si igitur a principio deus tam magnam distantiam in suis creaturis instituit absque aliquibus meritis praecedentibus, non oportuit merita diuersa praecedere ad hoc quod in diuersis gradibus creaturae rationales instituerentur. # reference = ittb-scg-s6200 1 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 tam tam ADV O4 PronType=Dem 7 advmod _ _ 7 magnam magnus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 distantiam distantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 12 instituit instituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 absque absque ADP S4|comH _ 15 case _ _ 14 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 15 meritis meritum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 16 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ _ 22 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 amod _ _ 28 gradibus gradus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 31 obl _ _ 29 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 nsubj:pass _ _ 30 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 31 instituerentur instituo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s1999 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6201 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2000 # text = si diuersitas creaturae corporalis respondet diuersitati creaturae rationalis, pari ratione et uniformitati rationalium creaturarum responderet uniformitas naturae corporalis. # reference = ittb-scg-s6202 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersitati diuersitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 uniformitati uniformitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 rationalium rationalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 responderet respondeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 uniformitas uniformitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2001 # text = fuisset ergo natura corporalis creata etiam si diuersa merita rationalis creaturae non praecessissent, sed uniformis. # reference = ittb-scg-s6203 1 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 merita meritum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 praecessissent praecedo VERB L3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 uniformis uniformis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2002 # text = fuisset igitur creata materia prima, quae est omnibus corporibus communis, sed sub una tantum forma. # reference = ittb-scg-s6204 1 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 15 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2003 # text = sunt autem in ipsa plures formae in potentia. # reference = ittb-scg-s6205 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2004 # text = remansisset igitur imperfecta, sola una eius forma reducta in actum. # reference = ittb-scg-s6206 1 remansisset remaneo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 reducta reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2005 # text = quod non est conueniens diuinae bonitati. # reference = ittb-scg-s6207 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2006 # text = item. # reference = ittb-scg-s6208 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2007 # text = si diuersitas corporalis creaturae sequitur diuersos motus liberi arbitrii rationalis creaturae, oportebit dicere quod causa quare est tantum unus sol in mundo, sit quia una tantum rationalis creatura sic mota est per liberum arbitrium ut tali corpori mereretur adiungi. # reference = ittb-scg-s6209 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obj _ _ 8 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj:outer _ _ 17 quare quare ADV O4 Compound=Yes 21 advmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ _ 20 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop:outer _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 27 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 det _ _ 28 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 27 advmod _ _ 29 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 31 sic sic ADV O4 _ 32 advmod _ _ 32 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 35 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 amod _ _ 36 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 38 tali talis DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 39 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 40 mereretur mereo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 41 adiungi adiungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 40 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2008 # text = hoc autem fuit a casu, quod una tantum sic peccaret. # reference = ittb-scg-s6210 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 peccaret pecco VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2009 # text = est igitur a casu quod sit unus sol in mundo, et non ad necessitatem corporalis naturae. # reference = ittb-scg-s6211 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 16 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2010 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6212 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2011 # text = cum creatura spiritualis non mereatur descendere nisi per peccatum; descendit autem a sua sublimitate, in qua indiuisibilis est, per hoc quod uisibilibus corporibus unitur: uidetur sequi quod uisibilia corpora sint eis adiuncta propter peccatum. # reference = ittb-scg-s6213 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 mereatur mereo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 descendere descendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 sublimitate sublimitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 uisibilibus uisibilis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 26 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl:arg _ _ 27 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 29 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 32 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ _ 33 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 nsubj _ _ 34 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 obl:arg _ _ 36 adiuncta adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 propter propter ADP S4 _ 38 case _ _ 38 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s2012 # text = quod uidetur propinquum errori manichaeorum ponentium haec uisibilia ex malo principio processisse. # reference = ittb-scg-s6214 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 propinquum propinquus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 errori error NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 manichaeorum manichaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 malo malus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 processisse procedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2013 # text = huic etiam opinioni auctoritas sacrae scripturae manifeste contradicit. # reference = ittb-scg-s6215 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 opinioni opinio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 contradicit contradico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2014 # text = quia in singulis operibus uisibilium creaturarum tali modo loquendi utitur moyses, uidens deus quod esset bonum, etc.; # reference = ittb-scg-s6216 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 singulis singulus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 4 amod _ _ 4 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 5 uisibilium uisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 ccomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes|Compound=Yes 13 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2015 # text = et postmodum de cunctis simul subiungit: # reference = ittb-scg-s6217 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 postmodum postmodum ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cunctis cunctus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl _ _ 5 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2016 # text = uidit deus cuncta quae fecerat, et erant ualde bona. # reference = ittb-scg-s6218 1 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2017 # text = ex quo manifeste datur intelligi quod creaturae corporales et uisibiles ideo sunt factae quia bonum est eas esse, quod est consonum diuinae bonitati: et non propter aliqua creaturarum rationalium merita uel peccata. # reference = ittb-scg-s6219 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 8 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uisibiles uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 consonum consonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 23 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 15 conj _ _ 28 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 29 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 32 det _ _ 30 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nmod _ _ 31 rationalium rationalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 amod _ _ 32 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2018 # text = uidetur autem origenes non perpendisse quod, cum aliquid non ex debito, sed liberaliter damus, non est contra iustitiam si inaequalia damus, nulla diuersitate meritorum pensata: cum retributio merentibus debeatur. # reference = ittb-scg-s6220 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 origenes origenes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 perpendisse perpendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 liberaliter liberaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 conj _ _ 16 damus do VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 contra contra ADP S4 _ 21 case _ _ 21 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 22 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 inaequalia inaequalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obj _ _ 24 damus do VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 27 det _ _ 27 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 pensata penso VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 retributio retributio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 33 merentibus mereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 34 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2019 # text = deus autem, ut supra ostensum est, ex nullo debito, sed ex mera liberalitate res in esse produxit. # reference = ittb-scg-s6221 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 6 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 mera merus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 liberalitate liberalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 17 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obl:arg _ _ 20 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s2020 # text = unde diuersitas creaturarum diuersitatem meritorum non praesupponit. # reference = ittb-scg-s6222 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2021 # text = item, cum bonum totius sit melius quam bonum partium singularium, non est optimi factoris diminuere bonum totius ut aliquarum partium augeat bonitatem: # reference = ittb-scg-s6223 1 item item ADV O4 _ 16 advmod:emph _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 10 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 optimi bonus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 factoris factor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 diminuere diminuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 19 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 nmod _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 aliquarum aliqui DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nmod _ _ 23 augeat augeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2022 # text = non enim aedificator fundamento tribuit eam bonitatem quam tribuit tecto, ne domum faciat ruinosam. # reference = ittb-scg-s6224 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aedificator aedificator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 fundamento fundamentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 tribuit tribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 det _ _ 7 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 tribuit tribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tecto tego VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ne ne SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 14 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ruinosam ruinosus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2023 # text = factor igitur omnium, deus, non faceret totum uniuersum in suo genere optimum, si faceret omnes partes aequales: quia multi gradus bonitatis in uniuerso deessent, et sic esset imperfectum. # reference = ittb-scg-s6225 1 factor factor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 8 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 optimum bonus NOUN B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obj _ _ 20 aequales aequalis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 xcomp _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 23 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 24 det _ _ 24 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 28 nsubj _ _ 25 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 28 obl _ _ 28 deessent desum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 sic sic ADV O4 _ 33 advmod _ _ 32 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2024 # text = quae sit prima causa distinctionis rerum secundum ueritatem. # reference = ittb-scg-s6226 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2025 # text = ostendi autem ex praedictis potest quae sit uere prima distinctionis rerum causa. # reference = ittb-scg-s6227 1 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 csubj:relcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 9 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 10 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2026 # text = cum enim omne agens intendat suam similitudinem in effectum inducere secundum quod effectus capere potest, tanto hoc agit perfectius quanto agens perfectius est: # reference = ittb-scg-s6228 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 capere capio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 19 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 19 advmod _ _ 21 quanto quanto ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s2027 # text = patet enim quod quanto aliquid est calidius, tanto facit magis calidum; et quanto est aliquis melior artifex, formam artis perfectius inducit in materiam. # reference = ittb-scg-s6229 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 quanto quanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 calidius calidus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 12 calidum calidus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 quanto quanto ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 18 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 19 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 22 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 24 advmod _ _ 24 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2028 # text = deus autem est perfectissimum agens. # reference = ittb-scg-s6230 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2029 # text = suam igitur similitudinem in rebus creatis ad deum pertinebat inducere perfectissime, quantum naturae creatae conuenit. # reference = ittb-scg-s6231 1 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ _ 6 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinebat pertineo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2030 # text = sed perfectam dei similitudinem non possunt consequi res creatae secundum unam solam speciem creaturae: quia, cum causa excedat effectum, quod est in causa simpliciter et unite, in effectu inuenitur composite et multipliciter, nisi effectus pertingat ad speciem causae; # reference = ittb-scg-s6232 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 9 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 11 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 12 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 14 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 csubj:relcl _ _ 27 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 unite unio VERB M3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl _ _ 33 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 composite composite ADV C1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 34 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 40 mark _ _ 39 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 nsubj _ _ 40 pertingat pertingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 40 obl:arg _ _ 43 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2031 # text = quod in proposito dici non potest, non enim creatura potest esse deo aequalis. # reference = ittb-scg-s6233 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 10 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2032 # text = oportuit igitur esse multiplicitatem et uarietatem in rebus creatis, ad hoc quod inueniretur in eis dei similitudo perfecta secundum modum suum. # reference = ittb-scg-s6234 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 multiplicitatem multiplicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uarietatem uarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 csubj _ _ 9 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 inueniretur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 19 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 22 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2033 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6235 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2034 # text = sicut quae fiunt ex materia sunt in potentia materiae passiua, ita quae fiunt ab agente oportet esse in potentia actiua agentis. # reference = ittb-scg-s6236 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s2035 # text = non autem potentia passiua materiae perfecte reduceretur in actum si ex materia fieret unum tantum eorum ad quae materia est in potentia. # reference = ittb-scg-s6237 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 reduceretur reduco VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2036 # text = ergo, si aliquis agens cuius potentia est ad plures effectus, faceret unum illorum tantum, potentia eius non ita complete reduceretur in actum sicut cum facit plura. # reference = ittb-scg-s6238 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 23 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 det _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 obj _ _ 15 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nmod _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 complete compleo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 23 reduceretur reduco VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 28 obj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s2037 # text = per hoc autem quod potentia actiua reducitur in actum, effectus consequitur similitudinem agentis. # reference = ittb-scg-s6239 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2038 # text = ergo non esset perfecta dei similitudo in uniuerso si esset unus tantum gradus omnium entium. # reference = ittb-scg-s6240 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 obl _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ _ 13 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2039 # text = propter hoc igitur est distinctio in rebus creatis, ut perfectius dei similitudinem consequantur per multa quam per unum. # reference = ittb-scg-s6241 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 obl _ _ 8 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 14 advmod _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2040 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6242 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2041 # text = quanto aliquid in pluribus est deo simile, tanto perfectius ad eius similitudinem accedit. # reference = ittb-scg-s6243 1 quanto quanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 14 advmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2042 # text = in deo autem est bonitas, et diffusio bonitatis in alia. # reference = ittb-scg-s6244 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 diffusio diffusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2043 # text = perfectius igitur accedit res creata ad dei similitudinem si non solum bona est sed etiam ad bonitatem aliorum agere potest, quam si solum in se bona esset: sicut similius est soli quod lucet et illuminat quam quod lucet tantum. # reference = ittb-scg-s6245 1 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 12 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 nmod _ _ 19 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 quam quam SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 26 advmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 27 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 28 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 31 similius similis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 soli sol NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 35 lucet luceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 illuminat illumino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 quam quam SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 39 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 40 lucet luceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 40 advmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2044 # text = non autem posset creatura ad bonitatem alterius creaturae agere nisi esset in rebus creatis pluralitas et inaequalitas: quia agens est aliud a patiente, et honorabilius eo. # reference = ittb-scg-s6246 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 advcl _ _ 14 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 inaequalitas inaequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 honorabilius honorabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2045 # text = oportuit igitur, ad hoc quod in creaturis esset perfecta dei imitatio, quod diuersi gradus in creaturis inuenirentur. # reference = ittb-scg-s6247 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 acl _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 imitatio imitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 16 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 19 inuenirentur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2046 # text = item. # reference = ittb-scg-s6248 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2047 # text = plura bona uno bono finito sunt meliora: # reference = ittb-scg-s6249 1 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 2 det _ _ 2 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 finito finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 meliora bonus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2048 # text = habent enim hoc et adhuc amplius. # reference = ittb-scg-s6250 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 6 cc _ _ 6 amplius amplus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2049 # text = omnis autem creaturae bonitas finita est: # reference = ittb-scg-s6251 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2050 # text = est enim deficiens ab infinita dei bonitate. # reference = ittb-scg-s6252 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 5 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2051 # text = perfectius est igitur uniuersum creaturarum si sunt plures, quam si esset unus tantum gradus rerum. # reference = ittb-scg-s6253 1 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 1 nsubj _ _ 5 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quam quam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ _ 15 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2052 # text = summo autem bono competit facere quod melius est. # reference = ittb-scg-s6254 1 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 ccomp:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2053 # text = ergo conueniens ei fuit ut plures faceret creaturarum gradus. # reference = ittb-scg-s6255 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 7 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 gradus gradus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2054 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6256 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2055 # text = bonitas speciei excedit bonitatem indiuidui, sicut formale id quod est materiale. # reference = ittb-scg-s6257 1 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 formale formalis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 orphan _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2056 # text = magis igitur addit ad bonitatem uniuersi multitudo specierum quam multitudo indiuiduorum in una specie. # reference = ittb-scg-s6258 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 7 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 11 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 una unus NUM F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2057 # text = est igitur ad perfectionem uniuersi pertinens non solum quod multa sint indiuidua, sed quod sint etiam diuersae rerum species; et per consequens diuersi gradus in rebus. # reference = ittb-scg-s6259 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 18 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 amod _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nsubj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 amod _ _ 26 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 conj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2058 # text = item. # reference = ittb-scg-s6260 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2059 # text = omne quod agit per intellectum, repraesentat speciem sui intellectus in re facta: # reference = ittb-scg-s6261 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 13 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2060 # text = sic enim agens per artem sibi facit simile. # reference = ittb-scg-s6262 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2061 # text = deus autem fecit creaturam ut agens per intellectum, et non per necessitatem naturae, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6263 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2062 # text = species igitur intellectus diuini repraesentatur in creatura per ipsum facta. # reference = ittb-scg-s6264 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 repraesentatur repraesento VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2063 # text = intellectus autem multa intelligens non sufficienter repraesentatur in uno tantum. # reference = ittb-scg-s6265 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obj _ _ 4 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 repraesentatur repraesento VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obl _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2064 # text = cum igitur intellectus diuinus multa intelligat, ut in primo probatum est, perfectius seipsum repraesentat si plures uniuersorum graduum creaturas producat quam si unum tantum produxisset. # reference = ittb-scg-s6266 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 obl _ _ 11 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 16 advmod _ _ 15 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 16 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 det _ _ 19 uniuersorum uniuersus DET B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 graduum gradus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obj _ _ 22 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 quam quam SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 obj _ _ 26 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 25 advmod _ _ 27 produxisset produco VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2065 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6267 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2066 # text = operi a summe bono artifice facto non debuit deesse summa perfectio. # reference = ittb-scg-s6268 1 operi opus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 3 summe summe ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 deesse desum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2067 # text = sed bonum ordinis diuersorum est melius quolibet illorum ordinatorum per se sumpto: # reference = ittb-scg-s6269 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ _ 8 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 ordinatorum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 sumpto sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2068 # text = est enim formale respectu singularium, sicut perfectio totius respectu partium. # reference = ittb-scg-s6270 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nmod _ _ 10 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 orphan _ _ 11 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2069 # text = non debuit ergo bonum ordinis operi dei deesse. # reference = ittb-scg-s6271 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 operi opus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 deesse desum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2070 # text = hoc autem bonum esse non posset, si diuersitas et inaequalitas creaturarum non fuisset. # reference = ittb-scg-s6272 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 inaequalitas inaequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2071 # text = est igitur diuersitas et inaequalitas in rebus creatis non a casu; non ex materiae diuersitate; non propter interuentum aliquarum causarum, uel meritorum; sed ex propria dei intentione perfectionem creaturae dare uolentis qualem possibile erat eam habere. # reference = ittb-scg-s6273 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 inaequalitas inaequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 8 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 11 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 interuentum interuentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 21 aliquarum aliqui DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 29 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 30 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 32 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obj _ _ 33 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 35 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 uolentis uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 40 obj _ _ 37 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 acl _ _ 38 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 39 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 nsubj _ _ 40 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 37 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2072 # text = hinc est quod dicitur gen. 1-31: # reference = ittb-scg-s6274 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 6 1-31 1-31 NUM G5 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2073 # text = uidit deus cuncta quae fecerat, et erant ualde bona: cum de singulis dixisset quod sunt bona. # reference = ittb-scg-s6275 1 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 singulis singulus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 15 obl:arg _ _ 15 dixisset dico VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 ccomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2074 # text = quia singula quidem sunt in suis naturis bona: simul autem omnia ualde bona, propter ordinem uniuersi, quae est ultima et nobilissima perfectio in rebus. # reference = ittb-scg-s6276 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 singula singulus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 8 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 8 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 simul simul ADV O4 _ 12 orphan _ _ 11 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 conj _ _ 13 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 14 advmod _ _ 14 bona bonus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ _ 18 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2075 # text = quod oportuit ad perfectionem uniuersi aliquas creaturas intellectuales esse. # reference = ittb-scg-s6277 1 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2076 # text = hac igitur existente causa diuersitatis in rebus, restat nunc de rebus distinctis prosequi, quantum ad fidei ueritatem pertinet: quod erat tertium a nobis propositorum. # reference = ittb-scg-s6278 1 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 diuersitatis diuersitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl _ _ 13 distinctis distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 prosequi prosequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 tertium tertius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 acl:relcl _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 27 obl:agent _ _ 27 propositorum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2077 # text = et ostendemus primo, quod ex diuina dispositione perfectionem rebus creatis secundum suum modum optimam assignante, consequens fuit quod quaedam creaturae intellectuales fierent, in summo rerum uertice constitutae. # reference = ittb-scg-s6279 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ostendemus ostendo VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 9 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 11 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 15 optimam bonus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 16 assignante assigno VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 23 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 fierent fio VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 27 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 28 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 29 nmod _ _ 29 uertice uertex NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 30 constitutae constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2078 # text = tunc enim effectus maxime perfectus est quando in suum redit principium: # reference = ittb-scg-s6280 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 10 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2079 # text = unde et circulus inter omnes figuras, et motus circularis inter omnes motus, est maxime perfectus, quia in eis ad principium reditur. # reference = ittb-scg-s6281 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 3 circulus circulus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 10 circularis circularis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 17 advmod _ _ 17 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 reditur redeo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s2080 # text = ad hoc igitur quod uniuersum creaturarum ultimam perfectionem consequatur, oportet creaturas ad suum redire principium. # reference = ittb-scg-s6282 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 14 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 15 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2081 # text = redeunt autem ad suum principium singulae et omnes creaturae inquantum sui principii similitudinem gerunt secundum suum esse et suam naturam, in quibus quandam perfectionem habent: sicut et omnes effectus tunc maxime perfecti sunt quando maxime similantur causae agenti, ut domus quando maxime similatur arti, et ignis quando maxime similatur generanti. # reference = ittb-scg-s6283 1 redeunt redeo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 singulae singulus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 9 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 conj _ _ 9 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 11 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 gerunt gero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 obl _ _ 24 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 advmod:emph _ _ 30 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 det _ _ 31 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 34 nsubj _ _ 32 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 34 advmod:tmod _ _ 33 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 34 advmod _ _ 34 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ _ 35 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 38 mark _ _ 37 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 38 advmod _ _ 38 similantur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 40 agenti ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 43 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 advcl:cmp _ _ 44 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 46 mark _ _ 45 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 46 advmod _ _ 46 similatur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 obl:arg _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 50 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 conj _ _ 51 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 53 mark _ _ 52 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 53 advmod _ _ 53 similatur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 generanti genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 53 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 55 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2082 # text = cum igitur intellectus dei creaturarum productionis principium sit, ut supra ostensum est, necesse fuit ad creaturarum perfectionem quod aliquae creaturae essent intelligentes. # reference = ittb-scg-s6284 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 productionis productio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nsubj _ _ 23 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s2083 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6285 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2084 # text = perfectio secunda in rebus addit supra primam. # reference = ittb-scg-s6286 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2085 # text = sicut autem esse et natura rei consideratur secundum primam perfectionem, ita operatio secundum perfectionem secundam. # reference = ittb-scg-s6287 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 13 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 16 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2086 # text = oportuit igitur, ad consummatam uniuersi perfectionem, esse aliquas creaturas quae in deum redirent non solum secundum naturae similitudinem, sed etiam per operationem. # reference = ittb-scg-s6288 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 consummatam consummo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 redirent redeo VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2087 # text = quae quidem non potest esse nisi per actum intellectus et uoluntatis: quia nec ipse deus aliter erga seipsum operationem habet. # reference = ittb-scg-s6289 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 18 erga erga ADP S4 _ 19 case _ _ 19 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nmod _ _ 20 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2088 # text = oportuit igitur, ad perfectionem optimam uniuersi, esse aliquas creaturas intellectuales. # reference = ittb-scg-s6290 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 optimam bonus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 12 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2089 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6291 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2090 # text = ad hoc quod perfecte diuinae bonitatis repraesentatio per creaturas fieret, oportuit, ut supra ostensum est, non solum quod res bonae fierent, sed etiam quod ad aliorum bonitatem agerent. # reference = ittb-scg-s6292 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 10 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 24 advmod _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 23 bonae bonus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 24 fierent fio VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod:emph _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 31 nmod _ _ 31 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 32 agerent ago VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2091 # text = assimilatur autem perfecte aliquid alteri in agendo quando non solum est eadem species actionis, sed etiam idem modus agendi. # reference = ittb-scg-s6293 1 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 5 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 20 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2092 # text = oportuit igitur, ad summam rerum perfectionem, quod essent aliquae creaturae quae agerent hoc modo quo deus agit. # reference = ittb-scg-s6294 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 summam summus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 agerent ago VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2093 # text = ostensum est autem supra quod deus agit per intellectum et uoluntatem. # reference = ittb-scg-s6295 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2094 # text = oportuit igitur aliquas creaturas esse intelligentes et uolentes. # reference = ittb-scg-s6296 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2095 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6297 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2096 # text = similitudo effectus ad causam agentem attenditur secundum formam effectus quae praeexistit in agente: # reference = ittb-scg-s6298 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2097 # text = agens enim agit sibi simile in forma secundum quam agit. # reference = ittb-scg-s6299 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2098 # text = forma autem agentis recipitur quidem in effectu quandoque secundum eundem modum essendi quo est in agente, sicut forma ignis generati eundem essendi habet modum cum forma ignis generantis; # reference = ittb-scg-s6300 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 12 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 20 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 23 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 25 acl _ TraditionalMood=Gerundium 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 26 cum cum ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 28 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2099 # text = quandoque uero secundum alium modum essendi, sicut forma domus quae est intelligibiliter in mente artificis, recipitur materialiter in domo quae est extra animam. # reference = ittb-scg-s6301 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 10 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 16 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 extra extra ADP S4 _ 25 case _ _ 25 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2100 # text = patet autem perfectiorem esse primam similitudinem quam secundam. # reference = ittb-scg-s6302 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 perfectiorem perfectus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2101 # text = perfectio autem uniuersitatis creaturarum consistit in similitudine ad deum: sicut etiam perfectio cuiuslibet effectus in similitudine ad causam agentem. # reference = ittb-scg-s6303 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uniuersitatis uniuersitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 14 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2102 # text = requirit igitur summa uniuersi perfectio non solum secundam assimilationem creaturae ad deum, sed primam, quantum possibile est. # reference = ittb-scg-s6304 1 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 4 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2103 # text = forma autem per quam deus agit creaturam, est forma intelligibilis in ipso: # reference = ittb-scg-s6305 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2104 # text = est enim agens per intellectum, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6306 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2105 # text = oportet igitur ad summam perfectionem uniuersi esse aliquas creaturas in quibus secundum esse intelligibile forma diuini intellectus exprimatur. # reference = ittb-scg-s6307 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 summam summus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obl _ _ 14 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 16 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 exprimatur exprimo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2106 # text = et hoc est esse creaturas secundum suam naturam intellectuales. # reference = ittb-scg-s6308 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2107 # text = item. # reference = ittb-scg-s6309 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2108 # text = ad productionem creaturarum nihil aliud mouet deum nisi sua bonitas, quam rebus aliis communicare uoluit secundum modum assimilationis ad ipsum, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s6310 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 6 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 14 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 15 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 19 assimilationis assimilatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2109 # text = similitudo autem unius inuenitur in altero dupliciter: uno modo, quantum ad esse naturae, sicut similitudo caloris ignei est in re calefacta per ignem; alio modo, secundum cognitionem, sicut similitudo ignis est in uisu uel tactu. # reference = ittb-scg-s6311 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl _ _ 7 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 conj _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 18 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ignei igneus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 conj _ _ 24 calefacta calefacio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 det _ _ 29 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 35 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 36 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 40 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 41 tactu tactus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2110 # text = ad hoc igitur quod similitudo dei perfecte esset in rebus modis possibilibus, oportuit quod diuina bonitas rebus per similitudinem communicaretur non solum in essendo, sed cognoscendo. # reference = ittb-scg-s6312 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 acl _ _ 11 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 12 possibilibus possibilis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 18 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 communicaretur communico VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 25 advmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 mark _ _ 25 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 29 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2111 # text = cognoscere autem diuinam bonitatem solus intellectus potest. # reference = ittb-scg-s6313 1 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 5 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2112 # text = oportuit igitur esse creaturas intellectuales. # reference = ittb-scg-s6314 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2113 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6315 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2114 # text = in omnibus decenter ordinatis habitudo secundorum ad ultima imitatur habitudinem primi ad omnia secunda et ultima, licet quandoque deficienter. # reference = ittb-scg-s6316 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl _ _ 3 decenter decenter ADV K2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 secundorum secundus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 imitatur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nmod _ _ 14 secunda secundus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 licet 4-O-------- SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 20 advmod:tmod _ _ 20 deficienter deficio ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2115 # text = ostensum est autem quod deus in se omnes creaturas comprehendit. # reference = ittb-scg-s6317 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 10 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2116 # text = et hoc repraesentatur in corporalibus creaturis, licet per alium modum: # reference = ittb-scg-s6318 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 repraesentatur repraesento VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2117 # text = semper enim inuenitur superius corpus comprehendens et continens inferius; tamen secundum extensionem quantitatis; cum deus omnes creaturas simplici modo, et non quantitatis extensione, contineat. # reference = ittb-scg-s6319 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 superius superior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 comprehendens comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 inferius inferus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 cc _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 extensionem extensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 14 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 18 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 obj _ _ 20 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 extensione extensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 28 contineat contineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2118 # text = ut igitur nec in hoc modo continendi dei imitatio creaturis deesset, factae sunt creaturae intellectuales, quae creaturas corporales continerent, non extensione quantitatis, sed simpliciter per modum intelligibilem: # reference = ittb-scg-s6320 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 7 continendi contineo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 imitatio imitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 deesset desum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 16 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obj _ _ 20 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 continerent contineo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 extensione extensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 25 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 28 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ _ 31 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2119 # text = nam quod intelligitur est in intelligente, et eius intellectuali operatione comprehenditur. # reference = ittb-scg-s6321 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 10 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 comprehenditur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2120 # text = quod substantiae intellectuales sunt uolentes. # reference = ittb-scg-s6322 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2121 # text = has autem substantias intellectuales necesse est esse uolentes. # reference = ittb-scg-s6323 1 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2122 # text = inest enim omnibus appetitus boni: cum bonum sit quod omnia appetunt, ut philosophi tradunt. # reference = ittb-scg-s6324 1 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obl:arg _ _ 4 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 12 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 tradunt trado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2123 # text = huiusmodi autem appetitus in his quidem quae cognitione carent, dicitur naturalis appetitus: sicut dicitur quod lapis appetit esse deorsum. # reference = ittb-scg-s6325 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 6 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 deorsum deorsum ADV O4 _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2124 # text = in his autem quae cognitionem sensitiuam habent, dicitur appetitus animalis, qui diuiditur in concupiscibilem et irascibilem. # reference = ittb-scg-s6326 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 animalis animalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 concupiscibilem concupiscibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 irascibilem irascibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2125 # text = in his uero quae intelligunt, dicitur appetitus intellectualis seu rationalis, qui est uoluntas. # reference = ittb-scg-s6327 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 seu siue CCONJ O4|varA _ 11 cc _ _ 11 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2126 # text = substantiae igitur intellectuales creatae habent uoluntatem. # reference = ittb-scg-s6328 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2127 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6329 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2128 # text = quod est per aliud, reducitur in id quod est per se tanquam in prius: # reference = ittb-scg-s6330 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 acl:relcl _ _ 13 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 prius prior NOUN C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2129 # text = unde et, secundum philosophum, in uiii phys., mota ab alio reducuntur in prima mouentia seipsa; # reference = ittb-scg-s6331 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 9 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:agent _ _ 14 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 mouentia moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2130 # text = in syllogismis etiam conclusiones, quae sunt notae ex aliis, reducuntur in prima principia, quae sunt nota per seipsa. # reference = ittb-scg-s6332 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 syllogismis syllogismus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 conclusiones conclusio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 notae notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 nota notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2131 # text = inueniuntur autem in substantiis creatis quaedam quae non agunt seipsa ad operandum, sed aguntur ui naturae, sicut inanimata, plantae et animalia bruta: # reference = ittb-scg-s6333 1 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 inanimata inanimatus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 conj _ _ 25 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2132 # text = non enim est in eis agere et non agere. # reference = ittb-scg-s6334 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2133 # text = oportet ergo quod fiat reductio in aliqua prima quae seipsa agant ad operandum. # reference = ittb-scg-s6335 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 reductio reductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 5 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2134 # text = prima autem in rebus creatis sunt substantiae intellectuales, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6336 1 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 8 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2135 # text = hae igitur substantiae se agunt ad operandum. # reference = ittb-scg-s6337 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2136 # text = hoc autem est proprium uoluntatis, per quam substantia aliqua est domina sui actus, utpote in ipsa existens agere et non agere. # reference = ittb-scg-s6338 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 per per ADV S4 _ 12 advmod _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 domina dominus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 utpote utpote SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 19 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2137 # text = substantiae igitur intellectuales creatae habent uoluntatem. # reference = ittb-scg-s6339 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2138 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6340 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2139 # text = principium cuiuslibet operationis est forma per quam aliquid est actu: cum omne agens agat inquantum est actu. # reference = ittb-scg-s6341 1 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2140 # text = oportet igitur quod secundum modum formae sit modus operationis consequentis formam. # reference = ittb-scg-s6342 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 consequentis consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2141 # text = forma igitur quae non est ab ipso agente per formam, causat operationem cuius agens non est dominus. # reference = ittb-scg-s6343 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2142 # text = si qua uero fuerit forma quae sit ab eo qui per ipsam operatur, operationis etiam consequentis operans dominium habebit. # reference = ittb-scg-s6344 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 qua qua ADV F1|grn1|casG|varA AdvType=Loc 5 advmod:lmod _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 17 consequentis consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 20 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s2143 # text = formae autem naturales, ex quibus sequuntur motus et operationes naturales, non sunt ab his quorum sunt formae, sed ab exterioribus agentibus totaliter: # reference = ittb-scg-s6345 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 11 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 17 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nmod _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 23 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 amod _ _ 24 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ _ 25 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2144 # text = cum per formam naturalem unumquodque esse habeat in sua natura; nihil autem potest esse sibi causa essendi. # reference = ittb-scg-s6346 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl:arg _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 18 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2145 # text = et ideo quae mouentur naturaliter, non mouent seipsa: # reference = ittb-scg-s6347 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2146 # text = non enim graue mouet seipsum deorsum, sed generans, quod dedit ei formam. # reference = ittb-scg-s6348 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 6 deorsum deorsum ADV O4 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2147 # text = in animalibus etiam brutis formae sensatae uel imaginatae mouentes non sunt adinuentae ab ipsis animalibus brutis, sed sunt receptae in eis ab exterioribus sensibilibus, quae agunt in sensum, et diiudicatae per naturale aestimatorium. # reference = ittb-scg-s6349 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 amod _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 6 sensatae sensatus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 imaginatae imaginor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 mouentes moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 adinuentae adinuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 15 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 16 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 amod _ _ 25 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl:agent _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 28 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 diiudicatae diiudico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 35 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ _ 36 aestimatorium aestimatorius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2148 # text = unde, licet quodammodo dicantur mouere seipsa, inquantum eorum una pars est mouens et alia est mota, tamen ipsum mouere non est eis ex seipsis, sed partim ex exterioribus sensatis et partim a natura. # reference = ittb-scg-s6350 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 25 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 25 advmod _ _ 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 25 conj _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 32 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 amod _ _ 33 sensatis sensatus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 conj _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 30 conj _ _ 36 a ab ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s2149 # text = inquantum enim appetitus mouet membra, dicuntur seipsa mouere, quod habent supra inanimata et plantas; # reference = ittb-scg-s6351 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 supra supra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 inanimata inanimatus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 plantas planta NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2150 # text = inquantum uero ipsum appetere de necessitate sequitur in eis ex formis acceptis per sensum et iudicium naturalis aestimationis, non sibi sunt causa quod moueant. # reference = ittb-scg-s6352 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 appetere appeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 12 acceptis accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 aestimationis aestimatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl:arg _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 moueant moueo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s2151 # text = unde non habent dominium sui actus. # reference = ittb-scg-s6353 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2152 # text = forma autem intellecta, per quam substantia intellectualis operatur, est ab ipso intellectu, utpote per ipsum concepta et quodammodo excogitata: ut patet de forma artis, quam artifex concipit et excogitat et per eam operatur. # reference = ittb-scg-s6354 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 utpote utpote SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 19 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 excogitata excogito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 28 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obj _ _ 31 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 concipit concipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 et et CCONJ O4 _ 32 mark _ _ 34 excogitat excogito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 obl _ _ 38 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2153 # text = substantiae igitur intellectuales seipsas agunt ad operandum, ut habentes suae operationis dominium. # reference = ittb-scg-s6355 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2154 # text = habent igitur uoluntatem. # reference = ittb-scg-s6356 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2155 # text = item. # reference = ittb-scg-s6357 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2156 # text = actiuum oportet esse proportionatum passiuo, et motiuum mobili. # reference = ittb-scg-s6358 1 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 proportionatum proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 motiuum motiuus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2157 # text = sed in habentibus cognitionem uis apprehensiua se habet ad appetitiuam sicut motiuum ad mobile: # reference = ittb-scg-s6359 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 habentibus habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 appetitiuam appetitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 motiuum motiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mobile mobilis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2158 # text = nam apprehensum per sensum uel imaginationem uel intellectum, mouet appetitum intellectualem uel animalem. # reference = ittb-scg-s6360 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 apprehensum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 mark _ _ 6 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 12 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 animalem animalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2159 # text = apprehensio autem intellectiua non determinatur ad quaedam, sed est omnium: # reference = ittb-scg-s6361 1 apprehensio apprehensio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2160 # text = unde et de intellectu possibili philosophus dicit, in iii de anima, quod est quo est omnia fieri. # reference = ittb-scg-s6362 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 iii iii NUM G5|vgr1 _ 7 obl _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 omnia omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 nsubj:pass _ _ 19 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2161 # text = appetitus igitur intellectualis substantiae est ad omnia se habens. # reference = ittb-scg-s6363 1 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2162 # text = hoc autem est proprium uoluntatis, ut ad omnia se habeat: # reference = ittb-scg-s6364 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obl _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2163 # text = unde in iii ethicorum philosophus dicit quod est et possibilium et impossibilium. # reference = ittb-scg-s6365 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 iii iii NUM G5|vgr1 _ 6 obl _ _ 4 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 possibilium possibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 ccomp _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 impossibilium impossibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2164 # text = substantiae igitur intellectuales habent uoluntatem. # reference = ittb-scg-s6366 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2165 # text = quod substantiae intellectuales sunt liberi arbitrii in agendo. # reference = ittb-scg-s6367 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2166 # text = ex hoc autem apparet quod praedictae substantiae sunt liberi arbitrii in operando. # reference = ittb-scg-s6368 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2167 # text = quod enim arbitrio agant, manifestum est: eo quod per cognitionem intellectiuam iudicium habent de operandis. # reference = ittb-scg-s6369 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 operandis operor VERB J2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2168 # text = libertatem autem necesse est eas habere, si habent dominium sui actus, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s6370 1 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2169 # text = sunt igitur praedictae substantiae liberi arbitrii in agendo. # reference = ittb-scg-s6371 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2170 # text = item. # reference = ittb-scg-s6372 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2171 # text = liberum est quod sui causa est. # reference = ittb-scg-s6373 1 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2172 # text = quod ergo non est sibi causa agendi, non est liberum in agendo. # reference = ittb-scg-s6374 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 csubj:relcl _ _ 7 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2173 # text = quaecumque autem non mouentur neque agunt nisi ab aliis mota, non sunt sibi ipsis causa agendi. # reference = ittb-scg-s6375 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 6 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 obl:agent _ _ 10 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 15 ipsis ipse DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 17 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2174 # text = sola ergo mouentia se ipsa libertatem in agendo habent. # reference = ittb-scg-s6376 1 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 mouentia moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 6 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2175 # text = et haec sola iudicio agunt: # reference = ittb-scg-s6377 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 det _ _ 4 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2176 # text = nam mouens seipsum diuiditur in mouens et motum; # reference = ittb-scg-s6378 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obj _ _ 4 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2177 # text = mouens autem est appetitus ab intellectu uel phantasia aut sensu motus, quorum est iudicare. # reference = ittb-scg-s6379 1 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 11 motus moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 iudicare iudico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2178 # text = horum igitur haec sola libere iudicant quaecumque in iudicando seipsa mouent. # reference = ittb-scg-s6380 1 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 5 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 iudicant iudico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iudicando iudico VERB J2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2179 # text = nulla autem potentia iudicans seipsam ad iudicandum mouet nisi supra actum suum reflectatur: # reference = ittb-scg-s6381 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 iudicans iudico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 iudicandum iudico VERB J2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 13 reflectatur reflecto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2180 # text = oportet enim, si se ad iudicandum agit, quod suum iudicium cognoscat. # reference = ittb-scg-s6382 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 iudicandum iudico VERB J2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2181 # text = quod quidem solius intellectus est. # reference = ittb-scg-s6383 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2182 # text = sunt igitur animalia irrationalia quodammodo liberi quidem motus siue actionis, non autem liberi iudicii; # reference = ittb-scg-s6384 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 irrationalia irrationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 liberi liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 14 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 iudicii iudicium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2183 # text = inanimata autem, quae solum ab aliis mouentur, neque etiam liberae actionis aut motus; # reference = ittb-scg-s6385 1 inanimata inanimatus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 8 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 liberae liber ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2184 # text = intellectualia uero non solum actionis, sed etiam liberi iudicii, quod est liberum arbitrium habere. # reference = ittb-scg-s6386 1 intellectualia intellectualis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 advcl _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advcl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 liberi liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 iudicii iudicium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2185 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6387 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2186 # text = forma apprehensa est principium mouens secundum quod apprehenditur sub ratione boni uel conuenientis: # reference = ittb-scg-s6388 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 apprehensa apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 conuenientis conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2187 # text = actio enim exterior in mouentibus seipsa procedit ex iudicio quo iudicatur aliquid esse bonum uel conueniens per formam praedictam. # reference = ittb-scg-s6389 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mouentibus moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 iudicatur iudico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 csubj:pass _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 19 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2188 # text = si igitur iudicans ad iudicandum seipsum moueat, oportet quod per aliquam altiorem formam apprehensam se moueat ad iudicandum. # reference = ittb-scg-s6390 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 iudicans iudico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iudicandum iudico VERB J2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 15 apprehensam apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 iudicandum iudico VERB J2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2189 # text = quae quidem esse non potest nisi ipsa ratio boni uel conuenientis, per quam de quolibet determinato bono uel conuenienti iudicatur. # reference = ittb-scg-s6391 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 9 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 conuenientis conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 15 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 16 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 conuenienti conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 iudicatur iudico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2190 # text = illa igitur sola se ad iudicandum mouent quae communem boni uel conuenientis rationem apprehendunt. # reference = ittb-scg-s6392 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 det _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iudicandum iudico VERB J2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 9 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 10 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 conuenientis conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 apprehendunt apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2191 # text = haec autem sunt sola intellectualia. # reference = ittb-scg-s6393 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 intellectualia intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2192 # text = sola igitur intellectualia se non solum ad agendum, sed etiam ad iudicandum mouent. # reference = ittb-scg-s6394 1 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intellectualia intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 iudicandum iudico VERB J2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Gerundium 14 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2193 # text = sola igitur ipsa sunt libera in iudicando, quod est liberum arbitrium habere. # reference = ittb-scg-s6395 1 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 0 root _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 libera liber ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 parataxis _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 iudicando iudico VERB J2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2194 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6396 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2195 # text = a conceptione uniuersali non sequitur motus et actio nisi mediante particulari apprehensione: eo quod motus et actio circa particularia est. # reference = ittb-scg-s6397 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 circa circa ADP S4 _ 20 case _ _ 20 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 acl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2196 # text = intellectus autem est naturaliter uniuersalium apprehensiuus. # reference = ittb-scg-s6398 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 apprehensiuus apprehensiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2197 # text = ad hoc igitur quod ex apprehensione intellectus sequatur motus aut quaecumque actio, oportet quod uniuersalis intellectus conceptio applicetur ad particularia. # reference = ittb-scg-s6399 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 applicetur applico VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2198 # text = sed uniuersale continet in potentia multa particularia. # reference = ittb-scg-s6400 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2199 # text = potest igitur applicatio conceptionis intellectualis fieri ad plura et diuersa. # reference = ittb-scg-s6401 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 applicatio applicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2200 # text = iudicium igitur intellectus de agibilibus non est determinatum ad unum tantum. # reference = ittb-scg-s6402 1 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 agibilibus agibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2201 # text = habent igitur omnia intellectualia liberum arbitrium. # reference = ittb-scg-s6403 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 intellectualia intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2202 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6404 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2203 # text = iudicii libertate carent aliqua uel propter hoc quod nullum habent iudicium, sicut quae cognitione carent, ut lapides et plantae: uel quia habent iudicium a natura determinatum ad unum, sicut irrationalia animalia; # reference = ittb-scg-s6405 1 iudicii iudicium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 libertate libertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 lapides lapis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 34 irrationalia irrationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 35 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 advcl _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2204 # text = naturali enim existimatione iudicat ouis lupum sibi nociuum, et ex hoc iudicio fugit ipsum; # reference = ittb-scg-s6406 1 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 existimatione existimatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 iudicat iudico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ouis ouis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 lupum lupus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 8 nociuum nociuus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 fugit fugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2205 # text = similiter autem in aliis. # reference = ittb-scg-s6407 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 conj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2206 # text = quaecumque igitur habent iudicium de agendis non determinatum a natura ad unum, necesse est liberi arbitrii esse. # reference = ittb-scg-s6408 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agendis ago VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 csubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2207 # text = huiusmodi autem sunt omnia intellectualia. # reference = ittb-scg-s6409 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 intellectualia intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2208 # text = intellectus enim apprehendit non solum hoc uel illud bonum, sed ipsum bonum commune. # reference = ittb-scg-s6410 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 14 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2209 # text = unde, cum intellectus per formam apprehensam moueat uoluntatem; in omnibus autem mouens et motum oporteat esse proportionata; uoluntas substantiae intellectualis non erit determinata a natura nisi ad bonum commune. # reference = ittb-scg-s6411 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 26 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 apprehensam apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obl _ _ 13 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 14 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 22 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 29 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ _ 32 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s2210 # text = quicquid igitur offeretur sibi sub ratione boni, poterit uoluntas inclinari in illud, nulla determinatione naturali in contrarium prohibente. # reference = ittb-scg-s6412 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 offeretur offero VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl:arg _ _ 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 inclinari inclino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 16 det _ _ 16 determinatione determinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 prohibente prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2211 # text = omnia igitur intellectualia liberam uoluntatem habent ex iudicio intellectus uenientem. # reference = ittb-scg-s6413 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectualia intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 liberam liber ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uenientem uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2212 # text = quod est liberum arbitrium habere, quod definitur esse liberum de ratione iudicium. # reference = ittb-scg-s6414 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 definitur definio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2213 # text = quod substantia intellectualis non sit corpus. # reference = ittb-scg-s6415 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2214 # text = ex praemissis autem ostenditur quod nulla substantia intellectualis est corpus. # reference = ittb-scg-s6416 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2215 # text = nullum enim corpus inuenitur aliquid continere nisi per commensurationem quantitatis: # reference = ittb-scg-s6417 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 continere contineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 commensurationem commensuratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2216 # text = unde et, si se toto totum aliquid continet, et partem parte continet, maiorem quidem maiore, minorem autem minore. # reference = ittb-scg-s6418 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 6 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 obl _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ _ 13 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 14 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 maiorem magnus NOUN C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 18 maiore magnus NOUN C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 minorem paruus NOUN C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 21 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 22 minore paruus NOUN C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2217 # text = intellectus autem non comprehendit rem aliquam intellectam per aliquam quantitatis commensurationem: cum se toto intelligat et comprehendat totum et partem, maiora in quantitate et minora. # reference = ittb-scg-s6419 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 commensurationem commensuratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 15 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 obl _ _ 16 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 obj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 maiora magnus ADJ C1|grn2|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 conj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 minora paruus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2218 # text = nulla igitur substantia intelligens est corpus. # reference = ittb-scg-s6420 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2219 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6421 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2220 # text = nullum corpus potest alterius corporis formam substantialem recipere nisi per corruptionem suam formam amittat. # reference = ittb-scg-s6422 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 14 amittat amitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2221 # text = intellectus autem non corrumpitur, sed magis perficitur per hoc quod recipit formas omnium corporum: # reference = ittb-scg-s6423 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2222 # text = perficitur enim in intelligendo; # reference = ittb-scg-s6424 1 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2223 # text = intelligit autem secundum quod habet in se formas intellectorum. # reference = ittb-scg-s6425 1 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 9 intellectorum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2224 # text = nulla igitur substantia intellectualis est corpus. # reference = ittb-scg-s6426 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2225 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6427 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2226 # text = principium diuersitatis indiuiduorum eiusdem speciei est diuisio materiae secundum quantitatem: # reference = ittb-scg-s6428 1 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 diuersitatis diuersitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2227 # text = forma enim huius ignis a forma illius ignis non differt nisi per hoc quod est in diuersis partibus in quas materia diuiditur; nec aliter quam diuisione quantitatis, sine qua substantia est indiuisibilis. # reference = ittb-scg-s6429 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 advcl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 nec nec CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 10 conj _ _ 26 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 diuisione diuisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 advcl:cmp _ _ 28 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 sine sine ADP S4 _ 31 case _ _ 31 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 32 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2228 # text = quod autem recipitur in corpore, recipitur in eo secundum quantitatis diuisionem. # reference = ittb-scg-s6430 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2229 # text = ergo forma non recipitur in corpore nisi ut indiuiduata. # reference = ittb-scg-s6431 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 indiuiduata indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2230 # text = si igitur intellectus esset corpus, formae rerum intelligibiles non reciperentur in eo nisi ut indiuiduatae. # reference = ittb-scg-s6432 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 reciperentur recipio VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 16 indiuiduatae indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2231 # text = intelligit autem intellectus res per formas earum quas penes se habet. # reference = ittb-scg-s6433 1 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 9 penes penes ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2232 # text = non ergo intellectus intelligit uniuersalia, sed solum particularia. # reference = ittb-scg-s6434 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 9 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2233 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s6435 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2234 # text = nullus igitur intellectus est corpus. # reference = ittb-scg-s6436 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2235 # text = item. # reference = ittb-scg-s6437 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2236 # text = nihil agit nisi secundum suam speciem: eo quod forma est principium agendi in unoquoque. # reference = ittb-scg-s6438 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl _ _ 13 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2237 # text = si igitur intellectus sit corpus, actio eius ordinem corporum non excedet. # reference = ittb-scg-s6439 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 10 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 excedet excedo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2238 # text = non igitur intelligeret nisi corpora. # reference = ittb-scg-s6440 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligeret intellego VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2239 # text = hoc autem patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s6441 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2240 # text = intelligimus enim multa quae non sunt corpora. # reference = ittb-scg-s6442 1 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2241 # text = intellectus igitur non est corpus. # reference = ittb-scg-s6443 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2242 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6444 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2243 # text = si substantia intelligens est corpus, aut est finitum, aut infinitum. # reference = ittb-scg-s6445 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2244 # text = corpus autem esse infinitum actu est impossibile, ut in physicis probatur. # reference = ittb-scg-s6446 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 physicis physicus ADJ A1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 12 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2245 # text = est igitur finitum corpus, si corpus esse ponatur. # reference = ittb-scg-s6447 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj:pass _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2246 # text = hoc autem est impossibile. # reference = ittb-scg-s6448 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2247 # text = in nullo enim corpore finito potest esse potentia infinita, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s6449 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 finito finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2248 # text = potentia autem intellectus est quodammodo infinita in intelligendo: # reference = ittb-scg-s6450 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2249 # text = in infinitum enim intelligit species numerorum augendo, et similiter species figurarum et proportionum; # reference = ittb-scg-s6451 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obj _ _ 6 numerorum numerus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 augendo augeo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 orphan _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 conj _ _ 12 figurarum figura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 proportionum proportio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2250 # text = cognoscit etiam uniuersale, quod est uirtute infinitum secundum suum ambitum, continet enim indiuidua quae sunt potentia infinita. # reference = ittb-scg-s6452 1 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 ambitum ambitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2251 # text = intellectus igitur non est corpus. # reference = ittb-scg-s6453 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2252 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6454 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2253 # text = impossibile est duo corpora se inuicem continere: # reference = ittb-scg-s6455 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 6 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 7 advcl:pred _ _ 7 continere contineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2254 # text = cum continens excedat contentum. # reference = ittb-scg-s6456 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 contentum contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2255 # text = duo autem intellectus se inuicem continent et comprehendunt, dum unus alium intelligit. # reference = ittb-scg-s6457 1 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 5 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 6 advcl:pred _ _ 6 continent contineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 comprehendunt comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 12 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obj _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2256 # text = non est igitur intellectus corpus. # reference = ittb-scg-s6458 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2257 # text = item. # reference = ittb-scg-s6459 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2258 # text = nullius corporis actio reflectitur super agentem: # reference = ittb-scg-s6460 1 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 reflectitur reflecto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2259 # text = ostensum est enim in physicis quod nullum corpus a seipso mouetur nisi secundum partem, ita scilicet quod una pars eius sit mouens et alia mota. # reference = ittb-scg-s6461 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 physicis physicus ADJ A1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:agent _ _ 11 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 PronType=Dem 11 conj:expl _ _ 17 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 nsubj:pass _ _ 26 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2260 # text = intellectus autem supra seipsum agendo reflectitur: # reference = ittb-scg-s6462 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 supra supra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 5 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 reflectitur reflecto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2261 # text = intelligit enim seipsum non solum secundum partem, sed secundum totum. # reference = ittb-scg-s6463 1 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2262 # text = non est igitur corpus. # reference = ittb-scg-s6464 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2263 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6465 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2264 # text = actio corporis ad actionem non terminatur, nec motus ad motum: ut in physicis est probatum. # reference = ittb-scg-s6466 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 physicis physicus ADJ A1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2265 # text = actio autem substantiae intelligentis ad actionem terminatur: # reference = ittb-scg-s6467 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2266 # text = intellectus enim, sicut intelligit rem, ita intelligit se intelligere, et sic in infinitum. # reference = ittb-scg-s6468 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 9 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 16 infinitum infinitus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2267 # text = substantia igitur intelligens non est corpus. # reference = ittb-scg-s6469 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2268 # text = hinc est quod sacra scriptura substantias intellectuales spiritus nominat: per quem modum consueuit deum incorporeum nominare, secundum illud ioan. 4-24, deus spiritus est. # reference = ittb-scg-s6470 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 det _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 consueuit consuesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 16 incorporeum incorporeus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 17 nominare nomino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 21 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 20 nmod _ _ 22 4-24 4-24 NUM G5 _ 21 nummod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 acl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2269 # text = dicitur autem sap. 7-22 est autem in illa, scilicet diuina sapientia, spiritus intelligentiae, qui capiat omnes spiritus intelligibiles. # reference = ittb-scg-s6471 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 7-22 7-22 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 15 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 capiat capio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obj _ _ 21 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2270 # text = per hoc autem excluditur error antiquorum naturalium, qui nullam substantiam nisi corpoream esse ponebant: # reference = ittb-scg-s6472 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 10 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2271 # text = unde et animam dicebant esse corpus, uel ignem uel aerem uel aquam, uel aliud huiusmodi. # reference = ittb-scg-s6473 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 9 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 11 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 13 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2272 # text = quam quidem opinionem in fidem christianam quidam inducere sunt conati, dicentes animam esse corpus effigiatum, sicut corpus exterius figuratur. # reference = ittb-scg-s6474 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 christianam christianus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 8 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 ccomp _ _ 16 effigiatum effigio VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 21 advmod _ _ 21 figuratur figuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2273 # text = quod substantiae intellectuales sunt immateriales. # reference = ittb-scg-s6475 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2274 # text = ex hoc autem apparet quod substantiae intellectuales sunt immateriales. # reference = ittb-scg-s6476 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2275 # text = unumquodque enim ex materia et forma compositum est corpus. # reference = ittb-scg-s6477 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2276 # text = diuersas enim formas materia non nisi secundum diuersas partes recipere potest. # reference = ittb-scg-s6478 1 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 advcl _ _ 10 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2277 # text = quae quidem diuersitas partium esse in materia non potest nisi secundum quod per dimensiones in materia existentes una communis materia in plures diuiditur: # reference = ittb-scg-s6479 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 19 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 23 obl:arg _ _ 23 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2278 # text = subtracta enim quantitate, substantia indiuisibilis est. # reference = ittb-scg-s6480 1 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2279 # text = ostensum est autem quod nulla substantia intelligens est corpus. # reference = ittb-scg-s6481 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2280 # text = relinquitur igitur quod non sit ex materia et forma composita. # reference = ittb-scg-s6482 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2281 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6483 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2282 # text = sicut homo non est sine hoc homine, ita materia non est sine hac materia. # reference = ittb-scg-s6484 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sine sine ADP S4 _ 15 case _ _ 14 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s2283 # text = quicquid igitur in rebus est subsistens ex materia et forma compositum, est compositum ex forma et materia indiuiduali. # reference = ittb-scg-s6485 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 indiuiduali indiuidualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2284 # text = intellectus autem non potest esse compositus ex materia et forma indiuiduali. # reference = ittb-scg-s6486 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 indiuiduali indiuidualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2285 # text = species enim rerum intellectarum fiunt intelligibiles actu per hoc quod a materia indiuiduali abstrahuntur. # reference = ittb-scg-s6487 1 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 intellectarum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 13 indiuiduali indiuidualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 abstrahuntur abstraho VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2286 # text = secundum autem quod sunt intelligibiles actu, fiunt unum cum intellectu. # reference = ittb-scg-s6488 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 advcl:relcl _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 xcomp _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2287 # text = unde et intellectum oportet esse absque materia indiuiduali. # reference = ittb-scg-s6489 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 8 indiuiduali indiuidualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2288 # text = non est igitur substantia intelligens ex materia et forma composita. # reference = ittb-scg-s6490 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2289 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6491 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2290 # text = actio cuiuslibet ex materia et forma compositi non est tantum formae, nec tantum materiae, sed compositi: # reference = ittb-scg-s6492 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2291 # text = eius enim est agere cuius est esse; # reference = ittb-scg-s6493 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2292 # text = esse autem est compositi per formam; # reference = ittb-scg-s6494 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2293 # text = unde et compositum per formam agit. # reference = ittb-scg-s6495 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2294 # text = si igitur substantia intelligens sit composita ex materia et forma, intelligere erit ipsius compositi. # reference = ittb-scg-s6496 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s2295 # text = actus autem terminatur ad aliquid simile agenti: # reference = ittb-scg-s6497 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2296 # text = unde et compositum generans non generat formam, sed compositum. # reference = ittb-scg-s6498 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2297 # text = si igitur intelligere sit actio compositi, non intelligetur nec forma nec materia, sed tantum compositum. # reference = ittb-scg-s6499 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 6 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 intelligetur intellego VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 nec nec CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 17 advmod _ _ 17 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2298 # text = hoc autem patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s6500 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2299 # text = non est igitur substantia intelligens composita ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s6501 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2300 # text = item. # reference = ittb-scg-s6502 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2301 # text = formae rerum sensibilium perfectius esse habent in intellectu quam in rebus sensibilibus: # reference = ittb-scg-s6503 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 12 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2302 # text = sunt enim simpliciores et ad plura se extendentes; # reference = ittb-scg-s6504 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 simpliciores simplex ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 extendentes extendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2303 # text = per unam enim formam hominis intelligibilem, omnes homines intellectus cognoscit. # reference = ittb-scg-s6505 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2304 # text = forma autem perfecte in materia existens facit esse actu tale, scilicet uel ignem, uel coloratum: # reference = ittb-scg-s6506 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 14 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 coloratum coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2305 # text = si autem non faciat aliquid esse tale, est imperfecte in illo, sicut forma coloris in aere ut in deferente, et sicut uirtus primi agentis in instrumento. # reference = ittb-scg-s6507 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 ccomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 orphan _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 deferente defero VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 26 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 amod _ _ 27 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2306 # text = si igitur intellectus sit ex materia et forma compositus, formae rerum intellectarum facient intellectum esse actu talis naturae quale est quod intelligitur. # reference = ittb-scg-s6508 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 intellectarum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 facient facio VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 18 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 ccomp _ _ 20 quale qualis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 18 acl:relcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 23 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2307 # text = et sic sequitur error empedoclis, qui dicebat quod ignem igne cognoscit anima, et terra terram, et sic de aliis. # reference = ittb-scg-s6509 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 empedoclis empedocles PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 11 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 12 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 16 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 17 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 12 conj _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2308 # text = quod patet esse inconueniens. # reference = ittb-scg-s6510 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2309 # text = non est igitur intelligens substantia composita ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s6511 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2310 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6512 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2311 # text = omne quod est in aliquo est in eo per modum recipientis. # reference = ittb-scg-s6513 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 csubj:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2312 # text = si igitur intellectus sit compositus ex materia et forma, formae rerum erunt in intellectu materialiter, sicut sunt extra animam. # reference = ittb-scg-s6514 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 16 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 extra extra ADP S4 _ 21 case _ _ 21 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s2313 # text = sicut igitur extra animam non sunt intelligibiles actu, ita nec existentes in intellectu. # reference = ittb-scg-s6515 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 12 advcl _ _ 3 extra extra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 12 advcl _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advcl _ _ 12 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2314 # text = item. # reference = ittb-scg-s6516 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2315 # text = formae contrariorum, secundum esse quod habent in materia, sunt contrariae: # reference = ittb-scg-s6517 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2316 # text = unde et se inuicem expellunt. # reference = ittb-scg-s6518 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 4 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 5 advcl:pred _ _ 5 expellunt expello VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2317 # text = secundum autem quod sunt in intellectu, non sunt contrariae: sed unum contrariorum est ratio intelligibilis alterius, quia unum per aliud cognoscitur. # reference = ittb-scg-s6519 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 14 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 17 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 obl _ _ 24 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2318 # text = non igitur habent esse materiale in intellectu. # reference = ittb-scg-s6520 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 5 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2319 # text = ergo intellectus non est compositus ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s6521 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2320 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6522 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2321 # text = materia non recipit aliquam formam de nouo nisi per motum uel mutationem. # reference = ittb-scg-s6523 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2322 # text = intellectus autem non mouetur per hoc quod recipit formas, sed magis perficitur et quiescens intelligit, impeditur autem in intelligendo per motum. # reference = ittb-scg-s6524 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 quiescens quiesco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2323 # text = non igitur recipiuntur formae in intellectu sicut in materia uel in re materiali. # reference = ittb-scg-s6525 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 conj _ _ 13 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2324 # text = unde patet quod substantiae intelligentes immateriales sunt, sicut et incorporeae. # reference = ittb-scg-s6526 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 csubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2325 # text = hinc est quod dionysius dicit, iii cap. de diu. nom.: # reference = ittb-scg-s6527 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 iii iii NUM G5|vgr1 _ 5 obl _ _ 8 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 7 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ _ 11 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2326 # text = propter diuinae bonitatis radios substiterunt intellectuales omnes substantiae, quae sicut incorporales et immateriales intelliguntur. # reference = ittb-scg-s6528 1 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 2 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 radios radius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 substiterunt subsisto VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 11 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 incorporales incorporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 xcomp _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ _ 15 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2327 # text = quod substantia intellectualis non sit forma materialis. # reference = ittb-scg-s6529 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2328 # text = per eadem autem ostenditur quod naturae intellectuales sunt formae subsistentes, non autem existentes in materia quasi esse earum a materia dependeat. # reference = ittb-scg-s6530 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 csubj _ _ 10 subsistentes subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 19 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2329 # text = formae enim secundum esse a materia dependentes non ipsae proprie habent esse, sed composita per ipsas. # reference = ittb-scg-s6531 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 dependentes dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 9 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 advcl:pred _ _ 10 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 composita compositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2330 # text = si igitur naturae intellectuales essent huiusmodi formae, sequeretur quod haberent esse materiale, sicut et si essent ex materia et forma compositae. # reference = ittb-scg-s6532 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 23 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2331 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6533 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2332 # text = formae quae per se non subsistunt, non possunt per se agere, agunt autem composita per eas. # reference = ittb-scg-s6534 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 composita compositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2333 # text = si igitur naturae intellectuales huiusmodi formae essent, sequeretur quod ipsae non intelligerent, sed composita ex eis et materia. # reference = ittb-scg-s6535 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl _ _ 7 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 13 intelligerent intellego VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 composita compositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2334 # text = et sic intelligens esset compositum ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s6536 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2335 # text = quod est impossibile, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s6537 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2336 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6538 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2337 # text = si intellectus esset forma in materia et non per se subsistens, sequeretur quod id quod recipitur in intellectu reciperetur in materia: # reference = ittb-scg-s6539 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj:pass _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 20 reciperetur recipio VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2338 # text = huiusmodi enim formae quae habent esse materiae obligatum, non recipiunt aliquid quod in materia non recipiatur. # reference = ittb-scg-s6540 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 obligatum obligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2339 # text = cum igitur receptio formarum in intellectu non sit receptio formarum in materia, impossibile est quod intellectus sit forma materialis. # reference = ittb-scg-s6541 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 csubj _ _ 20 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2340 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6542 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2341 # text = dicere quod intellectus sit forma non subsistens sed materiae immersa, idem est secundum rem et si dicatur quod intellectus sit compositus ex materia et forma, differt autem solum secundum nomen: # reference = ittb-scg-s6543 1 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 immersa immergo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 30 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 28 advmod _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2342 # text = nam primo modo, dicetur intellectus ipsa forma compositi; secundo uero modo, dicetur intellectus ipsum compositum. # reference = ittb-scg-s6544 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 12 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2343 # text = si igitur falsum est intellectum esse compositum ex materia et forma, falsum erit quod sit forma non subsistens sed materialis. # reference = ittb-scg-s6545 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 csubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2344 # text = quod in substantiis intellectualibus creatis differt esse et quod est. # reference = ittb-scg-s6546 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2345 # text = non est autem opinandum quod, quamuis substantiae intellectuales non sint corporeae, nec ex materia et forma compositae, nec in materia existentes sicut formae materiales, quod propter hoc diuinae simplicitati adaequentur. # reference = ittb-scg-s6547 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 opinandum opinor VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 corporeae corporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 nec nec CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 24 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 advcl _ _ 27 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 34 reparandum _ _ 30 propter propter ADP S4 _ 31 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 obl _ _ 32 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 amod _ _ 33 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 adaequentur adaequo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2346 # text = inuenitur enim in eis aliqua compositio ex eo quod non est idem in eis esse et quod est. # reference = ittb-scg-s6548 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 acl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2347 # text = si enim esse est subsistens, nihil praeter ipsum esse ei adiungitur. # reference = ittb-scg-s6549 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2348 # text = quia etiam in his quorum esse non est subsistens, quod inest existenti praeter esse eius, est quidem existenti unitum, non autem est unum cum esse eius, nisi per accidens, inquantum est unum subiectum habens esse et id quod est praeter esse: sicut patet quod socrati, praeter suum esse substantiale, inest album, quod quidem diuersum est ab eius esse substantiali; non enim idem est esse socratem et esse album, nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s6550 1 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl _ _ 5 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 existenti exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quidem quidem PART O4 _ 21 discourse _ _ 20 existenti exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 72 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 conj _ _ 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 26 nmod _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 36 mark _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 38 det _ _ 38 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj _ _ 39 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 39 obj _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 conj _ _ 43 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 nsubj _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 46 case _ _ 46 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No 47 : : PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 49 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 quod quod SCONJ O4 _ 58 mark _ _ 51 socrati socrates PROPN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 58 obl:arg _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 53 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 55 case _ _ 54 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 55 det _ _ 55 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 58 obl _ _ 56 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 amod _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 58 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 59 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 58 nsubj _ SpaceAfter=No 60 , , PUNCT Punc _ 63 punct _ _ 61 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 63 nsubj _ _ 62 quidem quidem PART O4 _ 63 discourse _ _ 63 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 acl:relcl _ _ 64 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 63 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 65 ab ab ADP S4|vgr2 _ 67 case _ _ 66 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 67 nmod _ _ 67 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 63 obl:arg _ _ 68 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 67 amod _ SpaceAfter=No 69 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 70 non non PART O4 Polarity=Neg 72 advmod:neg _ _ 71 enim enim PART O4 _ 72 discourse _ _ 72 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 73 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 72 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 74 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 75 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 75 socratem socrates PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 72 csubj _ _ 76 et et CCONJ O4 _ 78 cc _ _ 77 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 78 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 78 album albus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 75 conj _ SpaceAfter=No 79 , , PUNCT Punc _ 82 punct _ _ 80 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 82 mark _ _ 81 per per ADP S4 _ 82 case _ _ 82 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 72 advcl _ SpaceAfter=No 83 . . PUNCT Punc _ 72 punct _ _ # sent_id = train-s2349 # text = si igitur non sit esse in aliquo subiecto, non remanebit aliquis modus quo possit ei uniri illud quod est praeter esse. # reference = ittb-scg-s6551 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 17 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2350 # text = esse autem, inquantum est esse, non potest esse diuersum: # reference = ittb-scg-s6552 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2351 # text = potest autem diuersificari per aliquid quod est praeter esse; sicut esse lapidis est aliud ab esse hominis. # reference = ittb-scg-s6553 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuersificari diuersifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ _ 13 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 advcl _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 15 nmod _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2352 # text = illud ergo quod est esse subsistens, non potest esse nisi unum tantum. # reference = ittb-scg-s6554 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 acl:relcl _ _ 6 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2353 # text = ostensum est autem quod deus est suum esse subsistens. # reference = ittb-scg-s6555 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 csubj:pass _ _ 9 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2354 # text = nihil igitur aliud praeter ipsum potest esse suum esse. # reference = ittb-scg-s6556 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2355 # text = oportet igitur in omni substantia quae est praeter ipsum, esse aliud ipsam substantiam et esse eius. # reference = ittb-scg-s6557 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 conj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2356 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6558 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2357 # text = natura communis, si separata intelligatur, non potest esse nisi una: quamuis habentes naturam illam plures possint inueniri. # reference = ittb-scg-s6559 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 19 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2358 # text = si enim natura animalis per se separata subsisteret, non haberet ea quae sunt hominis uel quae sunt bouis: # reference = ittb-scg-s6560 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 subsisteret subsisto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 bouis bos NOUN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2359 # text = iam enim non esset animal tantum, sed homo uel bos. # reference = ittb-scg-s6561 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 bos bos NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2360 # text = remotis autem differentiis constitutiuis specierum, remanet natura generis indiuisa: quia eaedem differentiae quae sunt constitutiuae specierum sunt diuisiuae generis. # reference = ittb-scg-s6562 1 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 differentiis differentia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 4 constitutiuis constitutiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 indiuisa indiuisus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 constitutiuae constitutiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 18 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 diuisiuae diuisiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 advcl _ _ 21 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2361 # text = sic igitur, si hoc ipsum quod est esse sit commune sicut genus, esse separatum per se subsistens non potest esse nisi unum. # reference = ittb-scg-s6563 1 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 21 nsubj _ _ 16 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 19 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 advcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s2362 # text = si uero non diuidatur differentiis, sicut genus, sed per hoc quod est huius uel illius esse, ut ueritas habet; magis est manifestum quod non potest esse per se existens nisi unum. # reference = ittb-scg-s6564 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 diuidatur diuido VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 differentiis differentia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ _ 8 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 conj _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 conj _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 26 advmod _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obl _ _ 33 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 advcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s2363 # text = relinquitur igitur quod, cum deus sit esse subsistens, nihil aliud praeter ipsum est suum esse. # reference = ittb-scg-s6565 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 17 advcl _ _ 9 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 12 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 csubj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2364 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6566 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2365 # text = impossibile est quod sit duplex esse omnino infinitum: # reference = ittb-scg-s6567 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2366 # text = esse enim quod omnino est infinitum, omnem perfectionem essendi comprehendit; et sic, si duobus talis adesset infinitas, non inueniretur quo unum ab altero differret. # reference = ittb-scg-s6568 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 talis talis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 19 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 infinitas infinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 inueniretur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 obl:arg _ _ 28 differret differo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2367 # text = esse autem subsistens oportet esse infinitum: quia non terminatur aliquo recipiente. # reference = ittb-scg-s6569 1 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 recipiente recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2368 # text = impossibile est igitur esse aliquod esse subsistens praeter primum. # reference = ittb-scg-s6570 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 nsubj _ _ 7 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2369 # text = item. # reference = ittb-scg-s6571 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2370 # text = si sit aliquod esse per se subsistens, nihil competit ei nisi quod est entis inquantum est ens: # reference = ittb-scg-s6572 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 2 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ _ 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2371 # text = quod enim dicitur de aliquo non inquantum huiusmodi, non conuenit ei nisi per accidens, ratione subiecti; # reference = ittb-scg-s6573 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 18 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2372 # text = unde, si separatum a subiecto ponatur, nullo modo ei competit. # reference = ittb-scg-s6574 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2373 # text = esse autem ab alio causatum non competit enti inquantum est ens: # reference = ittb-scg-s6575 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:agent _ _ 5 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 enti ens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 inquantum quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2374 # text = alias omne ens esset ab alio causatum; et sic oporteret procedere in infinitum in causis, quod est impossibile, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6576 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:agent _ _ 7 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2375 # text = illud igitur esse quod est subsistens, oportet quod sit non causatum. # reference = ittb-scg-s6577 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2376 # text = nullum igitur ens causatum est suum esse. # reference = ittb-scg-s6578 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2377 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6579 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2378 # text = substantia uniuscuiusque est ei per se et non per aliud: # reference = ittb-scg-s6580 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2379 # text = unde esse lucidum actu non est de substantia aeris, quia est ei per aliud. # reference = ittb-scg-s6581 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 lucidum lucidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 advcl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2380 # text = sed cuilibet rei creatae suum esse est ei per aliud: # reference = ittb-scg-s6582 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2381 # text = alias non esset causatum. # reference = ittb-scg-s6583 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2382 # text = nullius igitur substantiae creatae suum esse est sua substantia. # reference = ittb-scg-s6584 1 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2383 # text = item. # reference = ittb-scg-s6585 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2384 # text = cum omne agens agat inquantum est actu, primo agenti, quod est perfectissimum, competit esse in actu perfectissimo modo. # reference = ittb-scg-s6586 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 20 perfectissimo perfectus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2385 # text = tanto autem aliquid est perfectius in actu quanto talis actus est in uia generationis posterior: # reference = ittb-scg-s6587 1 tanto tanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 8 quanto quanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 9 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 14 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2386 # text = actus enim est tempore potentia posterior in uno et eodem quod de potentia ad actum procedit. # reference = ittb-scg-s6588 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2387 # text = perfectius quoque est in actu quod est ipse actus quam quod est habens actum: # reference = ittb-scg-s6589 1 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 quoque quoque PART O4|comH Form=Emp 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 csubj:relcl _ _ 10 quam quam SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2388 # text = hoc enim propter illud actu est. # reference = ittb-scg-s6590 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2389 # text = his igitur sic positis, constat ex supra ostensis quod deus solus est primum agens. # reference = ittb-scg-s6591 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 positis pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensis ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2390 # text = sibi ergo soli competit esse in actu perfectissimo modo, ut scilicet sit ipse actus perfectissimus. # reference = ittb-scg-s6592 1 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl:arg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 perfectissimo perfectus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 16 perfectissimus perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2391 # text = hic autem est esse, ad quod generatio et omnis motus terminatur: # reference = ittb-scg-s6593 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 8 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 12 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2392 # text = omnis enim forma et actus est in potentia antequam esse acquirat. # reference = ittb-scg-s6594 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 antequam antequam SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 11 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2393 # text = soli igitur deo competit quod sit ipsum esse: sicut soli competit quod sit primum agens. # reference = ittb-scg-s6595 1 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 csubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 csubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2394 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6596 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2395 # text = ipsum esse competit primo agenti secundum propriam naturam: # reference = ittb-scg-s6597 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 nsubj _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2396 # text = esse enim dei est eius substantia ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6598 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2397 # text = quod autem competit alicui secundum propriam naturam suam, non conuenit aliis nisi per modum participationis: sicut calor aliis corporibus ab igne. # reference = ittb-scg-s6599 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 16 participationis participatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 20 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 det _ _ 21 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 orphan _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2398 # text = ipsum igitur esse competit omnibus aliis a primo agente per participationem quandam. # reference = ittb-scg-s6600 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 12 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2399 # text = quod autem competit alicui per participationem, non est substantia eius. # reference = ittb-scg-s6601 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2400 # text = impossibile est igitur quod substantia alterius entis praeter agens primum sit ipsum esse. # reference = ittb-scg-s6602 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 10 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 csubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2401 # text = hinc est quod exodi 3-14 proprium nomen dei ponitur esse qui est: quia eius solius proprium est quod sua substantia non sit aliud quam suum esse. # reference = ittb-scg-s6603 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 exodi exodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 5 nmod _ _ 5 3-14 3-14 NUM G5 _ 9 obl _ _ 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 16 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 17 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 csubj _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2402 # text = quod in substantiis intellectualibus creatis est actus et potentia. # reference = ittb-scg-s6604 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2403 # text = ex hoc autem euidenter apparet quod in substantiis intellectualibus creatis est compositio actus et potentiae. # reference = ittb-scg-s6605 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 csubj _ _ 9 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 13 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2404 # text = in quocumque enim inueniuntur aliqua duo quorum unum est complementum alterius, proportio unius eorum ad alterum est sicut proportio potentiae ad actum: # reference = ittb-scg-s6606 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 4 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 6 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 nmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 21 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s2405 # text = nihil enim completur nisi per proprium actum. # reference = ittb-scg-s6607 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2406 # text = in substantia autem intellectuali creata inueniuntur duo: scilicet substantia ipsa; et esse eius, quod non est ipsa substantia, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s6608 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 conj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2407 # text = ipsum autem esse est complementum substantiae existentis: # reference = ittb-scg-s6609 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2408 # text = unumquodque enim actu est per hoc quod esse habet. # reference = ittb-scg-s6610 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2409 # text = relinquitur igitur quod in qualibet praedictarum substantiarum sit compositio actus et potentiae. # reference = ittb-scg-s6611 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 csubj:pass _ _ 6 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2410 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6612 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2411 # text = quod inest alicui ab agente, oportet esse actum: # reference = ittb-scg-s6613 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2412 # text = agentis enim est facere aliquid actu. # reference = ittb-scg-s6614 1 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2413 # text = ostensum est autem supra quod omnes aliae substantiae habent esse a primo agente: et per hoc ipsae substantiae causatae sunt quod esse ab alio habent. # reference = ittb-scg-s6615 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 7 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 18 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 20 causatae causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 26 obj _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 obl:arg _ _ 26 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2414 # text = ipsum igitur esse inest substantiis causatis ut quidam actus ipsarum. # reference = ittb-scg-s6616 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 4 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 6 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 10 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2415 # text = id autem cui actus inest, potentia est: # reference = ittb-scg-s6617 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2416 # text = nam actus, inquantum huiusmodi, ad potentiam refertur. # reference = ittb-scg-s6618 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2417 # text = in qualibet igitur substantia creata est potentia et actus. # reference = ittb-scg-s6619 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2418 # text = item. # reference = ittb-scg-s6620 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2419 # text = omne participans aliquid comparatur ad ipsum quod participatur ut potentia ad actum: # reference = ittb-scg-s6621 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 participans participo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obj _ _ 4 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 participatur participo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2420 # text = per id enim quod participatur fit participans actu tale. # reference = ittb-scg-s6622 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 participatur participo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 participans participo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 9 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2421 # text = ostensum autem est supra quod solus deus est essentialiter ens, omnia autem alia participant ipsum esse. # reference = ittb-scg-s6623 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 13 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 nsubj _ _ 15 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2422 # text = comparatur igitur substantia omnis creata ad suum esse sicut potentia ad actum. # reference = ittb-scg-s6624 1 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 5 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 1 obl:arg _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2423 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6625 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2424 # text = assimilatio alicuius ad causam agentem fit per actum: # reference = ittb-scg-s6626 1 assimilatio assimilatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2425 # text = agens enim agit sibi simile inquantum est actu. # reference = ittb-scg-s6627 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2426 # text = assimilatio autem cuiuslibet substantiae creatae ad deum est per ipsum esse, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6628 1 assimilatio assimilatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2427 # text = ipsum igitur esse comparatur ad omnes substantias creatas sicut actus earum. # reference = ittb-scg-s6629 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj:pass _ _ 4 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 8 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 11 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2428 # text = ex quo relinquitur quod in qualibet substantia creata sit compositio actus et potentiae. # reference = ittb-scg-s6630 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 8 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2429 # text = quod non est idem componi ex substantia et esse, et materia et forma. # reference = ittb-scg-s6631 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 componi compono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2430 # text = non est autem eiusdem rationis compositio ex materia et forma, et ex substantia et esse: quamuis utraque sit ex potentia et actu. # reference = ittb-scg-s6632 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 14 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2431 # text = primo quidem, quia materia non est ipsa substantia rei, nam sequeretur omnes formas esse accidentia, sicut antiqui naturales opinabantur: sed materia est pars substantiae. # reference = ittb-scg-s6633 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 csubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 antiqui antiquus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 21 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nsubj _ _ 22 opinabantur opinor VERB J3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 28 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2432 # text = secundo autem quia ipsum esse non est proprius actus materiae, sed substantiae totius. # reference = ittb-scg-s6634 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 14 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2433 # text = eius enim actus est esse de quo possumus dicere quod sit. # reference = ittb-scg-s6635 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 8 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2434 # text = esse autem non dicitur de materia, sed de toto. # reference = ittb-scg-s6636 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2435 # text = unde materia non potest dici quod est, sed ipsa substantia est id quod est. # reference = ittb-scg-s6637 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 conj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2436 # text = tertio, quia nec forma est ipsum esse, sed se habent secundum ordinem: # reference = ittb-scg-s6638 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2437 # text = comparatur enim forma ad ipsum esse sicut lux ad lucere, uel albedo ad album esse. # reference = ittb-scg-s6639 1 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 1 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 mark _ _ 10 lucere luceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2438 # text = deinde quia ad ipsam etiam formam comparatur ipsum esse ut actus. # reference = ittb-scg-s6640 1 deinde deinde ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 4 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj:pass _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2439 # text = per hoc enim in compositis ex materia et forma dicitur forma esse principium essendi, quia est complementum substantiae, cuius actus est ipsum esse: sicut diaphanum est aeri principium lucendi quia facit eum proprium subiectum luminis. # reference = ittb-scg-s6641 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 14 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nmod _ _ 22 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 28 diaphanum diaphanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 aeri aer NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 31 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl _ _ 32 lucendi luceo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Gerundium 33 quia quia ADV O4 _ 31 advmod _ _ 34 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obj _ _ 36 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 amod _ _ 37 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 xcomp _ _ 38 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2440 # text = unde in compositis ex materia et forma nec materia nec forma potest dici ipsum quod est, nec etiam ipsum esse. # reference = ittb-scg-s6642 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nmod _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 16 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2441 # text = forma tamen potest dici quo est, secundum quod est essendi principium; # reference = ittb-scg-s6643 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2442 # text = ipsa autem tota substantia est ipsum quod est; et ipsum esse est quo substantia denominatur ens. # reference = ittb-scg-s6644 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 16 nsubj:outer _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2443 # text = in substantiis autem intellectualibus, quae non sunt ex materia et forma compositae, ut ostensum est, sed in eis ipsa forma est substantia subsistens, forma est quod est, ipsum autem esse est actus et quo est. # reference = ittb-scg-s6645 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 22 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 26 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 34 autem autem PART O4 _ 37 discourse _ _ 35 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 37 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 conj _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2444 # text = et propter hoc in eis est unica tantum compositio actus et potentiae, quae scilicet est ex substantia et esse, quae a quibusdam dicitur ex quod est et esse; uel ex quod est et quo est. # reference = ittb-scg-s6646 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unica unicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ _ 9 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 obl:agent _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 mark _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 28 conj _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 mark _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 mark _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 conj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2445 # text = in substantiis autem compositis ex materia et forma est duplex compositio actus et potentiae: # reference = ittb-scg-s6647 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2446 # text = prima quidem ipsius substantiae, quae componitur ex materia et forma; # reference = ittb-scg-s6648 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2447 # text = secunda uero ex ipsa substantia iam composita et esse, quae etiam potest dici ex quod est et esse; uel ex quod est et quo est. # reference = ittb-scg-s6649 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 orphan _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 mark _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 17 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 mark _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 conj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2448 # text = sic igitur patet quod compositio actus et potentiae est in plus quam compositio formae et materiae. # reference = ittb-scg-s6650 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 3 csubj _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2449 # text = unde materia et forma diuidunt substantiam naturalem: # reference = ittb-scg-s6651 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 diuidunt diuido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2450 # text = potentia autem et actus diuidunt ens commune. # reference = ittb-scg-s6652 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 5 diuidunt diuido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 7 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2451 # text = et propter hoc quaecumque quidem consequuntur potentiam et actum inquantum huiusmodi, sunt communia substantiis materialibus et immaterialibus creatis: sicut recipere et recipi, perficere et perfici. # reference = ittb-scg-s6653 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 4 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 6 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 15 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 immaterialibus immaterialis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ _ 19 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 recipi recipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 perfici perficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2452 # text = quaecumque uero sunt propria materiae et formae inquantum huiusmodi, sicut generari et corrumpi et alia huiusmodi, haec sunt propria substantiarum materialium, et nullo modo conueniunt substantiis immaterialibus creatis. # reference = ittb-scg-s6654 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 acl:relcl _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 14 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 conj _ _ 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 22 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 27 det _ _ 27 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 28 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 30 immaterialibus immaterialis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 31 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s2453 # text = quod substantiae intellectuales sunt incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s6655 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2454 # text = ex hoc autem aperte ostenditur quod omnis substantia intellectualis est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s6656 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 aperte aperte ADV M2|modM|tem4|grp1|casG _ 5 advmod _ Lilaflcat=LatI 5 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2455 # text = omnis enim corruptio est per separationem formae a materia: # reference = ittb-scg-s6657 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2456 # text = simplex quidem corruptio per separationem formae substantialis; # reference = ittb-scg-s6658 1 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2457 # text = corruptio autem secundum quid per separationem formae accidentalis. # reference = ittb-scg-s6659 1 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 1 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2458 # text = forma enim manente, oportet rem esse: # reference = ittb-scg-s6660 1 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2459 # text = per formam enim substantia fit proprium susceptiuum eius quod est esse. # reference = ittb-scg-s6661 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 susceptiuum susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2460 # text = ubi autem non est compositio formae et materiae, ibi non potest esse separatio earundem. # reference = ittb-scg-s6662 1 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 12 advmod:lmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 separatio separatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 earundem idem DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2461 # text = igitur nec corruptio. # reference = ittb-scg-s6663 1 igitur igitur ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2462 # text = ostensum est autem quod nulla substantia intellectualis est composita ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s6664 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2463 # text = nulla igitur substantia intellectualis est corruptibilis. # reference = ittb-scg-s6665 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2464 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6666 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2465 # text = quod per se alicui competit, de necessitate et semper et inseparabiliter ei inest: sicut rotundum per se quidem inest circulo, per accidens autem aeri; # reference = ittb-scg-s6667 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 inseparabiliter inseparabiliter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ _ 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 rotundum rotundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 20 quidem quidem PART O4 _ 21 discourse _ _ 21 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 circulo circulus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 orphan _ _ 26 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 27 aeri aes NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2466 # text = unde aes quidem fieri non rotundum est possibile, circulum autem non esse rotundum est impossibile. # reference = ittb-scg-s6668 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 aes aes NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 rotundum rotundus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 circulum circulus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 rotundum rotundus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 csubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2467 # text = esse autem per se consequitur ad formam: # reference = ittb-scg-s6669 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2468 # text = per se enim dicimus secundum quod ipsum; # reference = ittb-scg-s6670 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2469 # text = unumquodque autem habet esse secundum quod habet formam. # reference = ittb-scg-s6671 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2470 # text = substantiae igitur quae non sunt ipsae formae, possunt priuari esse, secundum quod amittunt formam: sicut aes priuatur rotunditate secundum quod desinit esse circulare. # reference = ittb-scg-s6672 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 priuari priuo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 amittunt amitto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 aes aes NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 rotunditate rotunditas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 circulare circularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 xcomp _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2471 # text = substantiae uero quae sunt ipsae formae, nunquam possunt priuari esse: sicut, si aliqua substantia esset circulus, nunquam posset fieri non rotunda. # reference = ittb-scg-s6673 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 priuari priuo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 circulus circulus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 rotunda rotundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 xcomp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2472 # text = ostensum est autem supra quod substantiae intellectuales sunt ipsae formae subsistentes. # reference = ittb-scg-s6674 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 csubj:pass _ _ 11 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2473 # text = impossibile est igitur quod esse desinant. # reference = ittb-scg-s6675 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 desinant desino VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2474 # text = sunt igitur incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s6676 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2475 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6677 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2476 # text = in omni corruptione, remoto actu, manet potentia: # reference = ittb-scg-s6678 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 remoto remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2477 # text = non enim corrumpitur aliquid in omnino non ens, sicut nec generatur aliquid ex omnino non ente. # reference = ittb-scg-s6679 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 6 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 15 omnino omnino ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2478 # text = in substantiis autem intellectualibus, ut ostensum est, actus est ipsum esse, ipsa autem substantia est sicut potentia. # reference = ittb-scg-s6680 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 16 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2479 # text = si igitur substantia intellectualis corrumpatur, remanebit post suam corruptionem. # reference = ittb-scg-s6681 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2480 # text = quod est omnino impossibile. # reference = ittb-scg-s6682 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2481 # text = omnis igitur substantia intellectualis est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s6683 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2482 # text = item. # reference = ittb-scg-s6684 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2483 # text = in omni quod corrumpitur, oportet quod sit potentia ad non esse. # reference = ittb-scg-s6685 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 csubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2484 # text = si quid igitur est in quo non est potentia ad non esse, hoc non potest esse corruptibile. # reference = ittb-scg-s6686 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 acl:relcl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2485 # text = in substantia autem intellectuali non est potentia ad non esse. # reference = ittb-scg-s6687 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2486 # text = manifestum est enim ex dictis quod substantia completa est proprium susceptiuum ipsius esse. # reference = ittb-scg-s6688 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 susceptiuum susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2487 # text = proprium autem susceptiuum alicuius actus ita comparatur ut potentia ad actum illum quod nullo modo est in potentia ad oppositum: sicut ignis ita comparatur ad calorem ut potentia ad actum quod nullo modo est in potentia ad frigus. # reference = ittb-scg-s6689 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 susceptiuum susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 12 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl:cmp _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 orphan _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 34 det _ _ 34 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 frigus frigus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2488 # text = unde nec in ipsis substantiis corruptibilibus est potentia ad non esse in ipsa substantia completa nisi ratione materiae. # reference = ittb-scg-s6690 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 15 completa completus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2489 # text = in substantiis autem intellectualibus non est materia, sed ipsae sunt substantiae completae simplices. # reference = ittb-scg-s6691 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 conj _ _ 13 completae completus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 14 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2490 # text = igitur in eis non est potentia ad non esse. # reference = ittb-scg-s6692 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2491 # text = sunt igitur incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s6693 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2492 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6694 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2493 # text = in quibuscumque est compositio potentiae et actus, id quod tenet locum primae potentiae, siue primi subiecti, est incorruptibile: # reference = ittb-scg-s6695 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 advcl:relcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s2494 # text = unde etiam in substantiis corruptibilibus materia prima est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s6696 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:emph _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 5 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2495 # text = sed in substantiis intellectualibus id quod tenet locum primae potentiae et subiecti, est ipsa earum substantia completa. # reference = ittb-scg-s6697 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 16 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 18 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s2496 # text = igitur substantia ipsa est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s6698 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2497 # text = nihil autem est corruptibile nisi per hoc quod sua substantia corrumpitur. # reference = ittb-scg-s6699 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2498 # text = igitur omnes intellectuales naturae sunt incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s6700 1 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2499 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6701 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2500 # text = omne quod corrumpitur uel corrumpitur per se, uel corrumpitur per accidens. # reference = ittb-scg-s6702 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 5 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2501 # text = substantiae autem intellectuales non possunt per se corrumpi. # reference = ittb-scg-s6703 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2502 # text = omnis enim corruptio est a contrario. # reference = ittb-scg-s6704 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2503 # text = agens enim, cum agat secundum quod est ens actu, semper agendo ducit ad aliquid esse actu. # reference = ittb-scg-s6705 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl:relcl _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 14 ducit duco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 17 mark _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2504 # text = unde, si per huiusmodi esse actu aliquid corrumpatur desinens esse actu, oportet quod hoc contingat per contrarietatem eorum ad inuicem: # reference = ittb-scg-s6706 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 7 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 advmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 desinens desino VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 17 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 contrarietatem contrarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 ad ad ADV S4 _ 22 case _ _ 22 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 19 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2505 # text = nam contraria sunt quae mutuo se expellunt. # reference = ittb-scg-s6707 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 mutuo mutuo ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 expellunt expello VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2506 # text = et propter hoc oportet omne quod corrumpitur per se, uel habere contrarium, uel esse ex contrariis compositum. # reference = ittb-scg-s6708 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2507 # text = neutrum autem horum substantiis intellectualibus conuenit. # reference = ittb-scg-s6709 1 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2508 # text = cuius signum est, quia in intellectu ea etiam quae secundum suam naturam sunt contraria, desinunt esse contraria: # reference = ittb-scg-s6710 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop:outer _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 desinunt desino VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 xcomp _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s2509 # text = album enim et nigrum in intellectu non sunt contraria; # reference = ittb-scg-s6711 1 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 nigrum niger ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2510 # text = non enim se expellunt, immo magis se consequuntur, per intellectum enim unius eorum intelligitur aliud. # reference = ittb-scg-s6712 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 expellunt expello VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 immo immo ADV O4|vgr1 _ 7 advmod:emph _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 13 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 det _ _ 16 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2511 # text = substantiae igitur intellectuales non sunt corruptibiles per se. # reference = ittb-scg-s6713 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corruptibiles corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2512 # text = similiter autem neque per accidens. # reference = ittb-scg-s6714 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 neque neque ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2513 # text = sic enim corrumpuntur accidentia et formae non subsistentes. # reference = ittb-scg-s6715 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2514 # text = ostensum autem est supra quod substantiae intellectuales sunt subsistentes. # reference = ittb-scg-s6716 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2515 # text = sunt igitur omnino incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s6717 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2516 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6718 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2517 # text = corruptio est mutatio quaedam. # reference = ittb-scg-s6719 1 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2518 # text = quam oportet esse terminum motus, ut in physicis est probatum. # reference = ittb-scg-s6720 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj:relcl _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 physicis physicus ADJ A1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2519 # text = unde oportet quod omne quod corrumpitur moueatur. # reference = ittb-scg-s6721 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2520 # text = ostensum est autem in naturalibus quod omne quod mouetur est corpus. # reference = ittb-scg-s6722 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 7 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2521 # text = oportet igitur omne quod corrumpitur esse corpus, si per se corrumpatur: uel aliquam formam seu uirtutem corporis a corpore dependentem, si corrumpatur per accidens. # reference = ittb-scg-s6723 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 17 seu siue CCONJ O4|varA _ 18 cc _ _ 18 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 dependentem dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2522 # text = substantiae autem intellectuales non sunt corpora, neque uirtutes seu formae a corpore dependentes. # reference = ittb-scg-s6724 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 10 seu siue CCONJ O4|varA _ 11 cc _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 dependentes dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2523 # text = ergo neque per se neque per accidens corrumpuntur. # reference = ittb-scg-s6725 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 neque neque ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 5 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 8 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2524 # text = sunt igitur omnino incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s6726 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2525 # text = item. # reference = ittb-scg-s6727 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2526 # text = omne quod corrumpitur, corrumpitur per hoc quod aliquid patitur: # reference = ittb-scg-s6728 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2527 # text = nam et ipsum corrumpi est quoddam pati. # reference = ittb-scg-s6729 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2528 # text = nulla autem substantia intellectualis potest pati tali passione quae ducat ad corruptionem. # reference = ittb-scg-s6730 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 ducat duco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2529 # text = nam pati recipere quoddam est. # reference = ittb-scg-s6731 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2530 # text = quod autem recipitur in substantia intellectuali, oportet quod recipiatur in ea per modum ipsius, scilicet intelligibiliter. # reference = ittb-scg-s6732 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 18 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 14 conj:expl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2531 # text = quod uero sic in substantia intellectuali recipitur, est perficiens substantiam intellectualem, et non corrumpens eam: # reference = ittb-scg-s6733 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 perficiens perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 corrumpens corrumpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2532 # text = intelligibile enim est perfectio intelligentis. # reference = ittb-scg-s6734 1 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2533 # text = substantia igitur intelligens est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s6735 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2534 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6736 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2535 # text = sicut sensibile est obiectum sensus, ita intelligibile est obiectum intellectus. # reference = ittb-scg-s6737 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 5 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2536 # text = sensus autem propria corruptione non corrumpitur nisi propter excellentiam sui obiecti: sicut uisus a ualde fulgidis, et auditus a fortibus sonis, et sic de aliis. # reference = ittb-scg-s6738 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 fulgidis fulgidus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 20 auditus auditus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 fortibus fortis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 sonis sonus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 sic sic ADV O4 _ 14 conj _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2537 # text = dico autem propria corruptione: quia sensus corrumpitur etiam per accidens propter corruptionem subiecti. # reference = ittb-scg-s6739 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 14 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2538 # text = qui tamen modus corruptionis non potest accidere intellectui: cum non sit actus corporis ullius quasi a corpore dependens, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6740 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ullius ullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2539 # text = patet autem quod nec corrumpitur per excellentiam sui obiecti: quia qui intelligit ualde intelligibilia, non minus intelligit minus intelligibilia, sed magis. # reference = ittb-scg-s6741 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 15 advmod _ _ 15 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 19 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 21 advmod _ _ 21 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 18 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2540 # text = intellectus igitur nullo modo est corruptibilis. # reference = ittb-scg-s6742 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2541 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6743 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2542 # text = intelligibile est propria perfectio intellectus: # reference = ittb-scg-s6744 1 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2543 # text = unde intellectus in actu et intelligibile in actu sunt unum. # reference = ittb-scg-s6745 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2544 # text = quod igitur conuenit intelligibili inquantum est intelligibile, oportet conuenire intellectui inquantum huiusmodi: quia perfectio et perfectibile sunt unius generis. # reference = ittb-scg-s6746 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2545 # text = intelligibile autem, inquantum est intelligibile, est necessarium et incorruptibile: # reference = ittb-scg-s6747 1 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2546 # text = necessaria enim perfecte sunt intellectu cognoscibilia; # reference = ittb-scg-s6748 1 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 cognoscibilia cognoscibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2547 # text = contingentia uero, inquantum huiusmodi, non nisi deficienter; # reference = ittb-scg-s6749 1 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advcl _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 deficienter deficio ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2548 # text = habetur enim de eis non scientia, sed opinio; # reference = ittb-scg-s6750 1 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2549 # text = unde et corruptibilium intellectus scientiam habet secundum quod sunt incorruptibilia, inquantum scilicet sunt uniuersalia. # reference = ittb-scg-s6751 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2550 # text = oportet igitur intellectum esse incorruptibilem. # reference = ittb-scg-s6752 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptibilem incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2551 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6753 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2552 # text = unumquodque perficitur secundum modum suae substantiae. # reference = ittb-scg-s6754 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 nsubj:pass _ _ 2 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2553 # text = ex modo igitur perfectionis alicuius rei potest accipi modus substantiae ipsius. # reference = ittb-scg-s6755 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2554 # text = intellectus autem non perficitur per motum, sed per hoc quod est extra motum existens: # reference = ittb-scg-s6756 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 extra extra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 15 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2555 # text = perficimur enim secundum intellectiuam animam scientia et prudentia, sedatis permutationibus et corporalibus et animae passionum; ut patet per philosophum, in uii physicorum. # reference = ittb-scg-s6757 1 perficimur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sedatis sedo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 permutationibus permutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uii uii NUM G5 _ 19 obl _ _ 25 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2556 # text = modus igitur substantiae intelligentis est quod esse suum sit supra motum, et per consequens supra tempus. # reference = ittb-scg-s6758 1 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:outer _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 nsubj _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 supra supra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2557 # text = esse autem cuiuslibet rei corruptibilis subiacet motui et tempori. # reference = ittb-scg-s6759 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 tempori tempus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2558 # text = impossibile est igitur substantiam intelligentem esse corruptibilem. # reference = ittb-scg-s6760 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 intelligentem intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 corruptibilem corruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2559 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6761 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2560 # text = impossibile est naturale desiderium esse inane: # reference = ittb-scg-s6762 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 inane inanis ADJ C1|grn1|casD|gen3|comH Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2561 # text = natura enim nihil facit frustra. # reference = ittb-scg-s6763 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obj _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 frustra frustra ADV O4 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2562 # text = sed quilibet intelligens naturaliter desiderat esse perpetuum: non solum ut perpetuetur esse secundum speciem, sed etiam indiuiduum. # reference = ittb-scg-s6764 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 perpetuetur perpetuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2563 # text = quod sic patet. # reference = ittb-scg-s6765 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2564 # text = naturalis enim appetitus quibusdam quidem inest ex apprehensione: sicut lupus naturaliter desiderat occisionem animalium ex quibus pascitur, et homo naturaliter desiderat felicitatem. # reference = ittb-scg-s6766 1 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 5 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 6 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 lupus lupus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 occisionem occisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 pascitur pasco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2565 # text = quibusdam uero absque apprehensione, ex sola inclinatione naturalium principiorum, quae naturalis appetitus in quibusdam dicitur: sicut graue appetit esse deorsum. # reference = ittb-scg-s6767 1 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 absque absque ADP S4|comH _ 4 case _ _ 4 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 13 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 xcomp _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 obl _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 deorsum deorsum ADV O4 _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2566 # text = utroque autem modo inest rebus naturale desiderium essendi: # reference = ittb-scg-s6768 1 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 6 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2567 # text = cuius signum est quia et ea quae cognitione carent, resistunt corrumpentibus secundum uirtutem suorum principiorum naturalium; et ea quae cognitionem habent, resistunt eisdem secundum modum suae cognitionis. # reference = ittb-scg-s6769 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 resistunt resisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corrumpentibus corrumpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 25 resistunt resisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 eisdem idem DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl:arg _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 29 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 30 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2568 # text = illa igitur cognitione carentia quorum principiis inest uirtus ad conseruandum esse perpetuum ita quod maneant semper eadem secundum numerum, naturaliter appetunt esse perpetuum etiam secundum idem numero. # reference = ittb-scg-s6770 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 carentia careo VERB B1|grn1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 nsubj _ _ 5 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 conseruandum conseruo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 11 esse sum AUX G1|casD|gen3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Present 12 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 ccomp _ _ 13 ita ita ADV O4 PronType=Dem 15 advmod _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 maneant maneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 17 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 xcomp _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 esse sum AUX G1|casD|gen3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 ccomp _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 28 numero numerus NOUN B1|grn1|casG Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s2569 # text = quorum autem principia non habent ad hoc uirtutem, sed solum ad conseruandum esse perpetuum secundum idem specie, etiam sic naturaliter appetunt perpetuitatem. # reference = ittb-scg-s6771 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 conseruandum conseruo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Gerundium 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obj _ _ 15 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 18 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s2570 # text = hanc igitur differentiam oportet et in his inueniri quibus desiderium essendi cum cognitione inest: ut scilicet illa quae non cognoscunt esse nisi ut nunc, desiderant esse ut nunc; non autem semper, quia esse sempiternum non apprehendunt. # reference = ittb-scg-s6772 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 10 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 27 cc _ _ 18 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 nsubj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 21 obj _ _ 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 27 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 27 obj _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 28 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 33 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 34 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 27 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 quia quia SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 37 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 40 obj _ _ 38 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 amod _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 apprehendunt apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2571 # text = desiderant tamen esse perpetuum speciei: tamen absque cognitione; quia uirtus generatiua, quae ad hoc deseruit, praeambula est, et non subiacens cognitioni. # reference = ittb-scg-s6773 1 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 conj _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 9 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 13 generatiua generatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 18 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 praeambula praeambulus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 subiacens subiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 cognitioni cognitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2572 # text = illa igitur quae ipsum esse perpetuum cognoscunt et apprehendunt, desiderant ipsum naturali desiderio. # reference = ittb-scg-s6774 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 6 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 apprehendunt apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2573 # text = hoc autem conuenit omnibus substantiis intelligentibus. # reference = ittb-scg-s6775 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 intelligentibus intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2574 # text = omnes igitur substantiae intelligentes naturali desiderio appetunt esse semper. # reference = ittb-scg-s6776 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2575 # text = ergo impossibile est quod esse deficiant. # reference = ittb-scg-s6777 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 deficiant deficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2576 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6778 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2577 # text = quaecumque incipiunt esse et desinunt, per eandem potentiam habent utrumque: # reference = ittb-scg-s6779 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 incipiunt incipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 desinunt desino VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2578 # text = eadem enim est potentia ad esse et ad non esse. # reference = ittb-scg-s6780 1 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2579 # text = sed substantiae intelligentes non potuerunt incipere esse nisi per potentiam primi agentis: # reference = ittb-scg-s6781 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potuerunt possum VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 incipere incipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2580 # text = non enim sunt ex materia, quae potuerit praefuisse, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s6782 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 potuerit possum VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 praefuisse praesum VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2581 # text = igitur nec est aliqua potentia ad non esse earum nisi in primo agente, secundum quod potest non influere eis esse. # reference = ittb-scg-s6783 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 nmod _ _ 9 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 primo primus ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 influere influo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2582 # text = sed ex hac sola potentia nihil potest dici corruptibile. # reference = ittb-scg-s6784 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 3 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2583 # text = tum quia res dicuntur necessariae et contingentes secundum potentiam quae est in eis, et non secundum potentiam dei, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6785 1 tum tum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 necessariae necessarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 xcomp _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2584 # text = tum etiam quia deus, qui est institutor naturae, non subtrahit rebus id quod est proprium naturis earum; # reference = ittb-scg-s6786 1 tum tum ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 institutor institutor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 subtrahit subtraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 14 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 18 naturis natura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2585 # text = ostensum est autem quod proprium naturis intellectualibus est quod sint perpetuae; # reference = ittb-scg-s6787 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 6 naturis natura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 perpetuae perpetuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 csubj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2586 # text = unde hoc eis a deo non subtrahetur. # reference = ittb-scg-s6788 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 subtrahetur subtraho VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2587 # text = sunt igitur substantiae intellectuales ex omni parte incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s6789 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2588 # text = hinc est quod in psalmo: laudate dominum de caelis, connumeratis angelis et caelestibus corporibus, subiungitur: # reference = ittb-scg-s6790 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 laudate laudo VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 8 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 connumeratis connumero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 subiungitur subiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2589 # text = statuit ea in aeternum et in saeculum saeculi, per quod praedictorum perpetuitas designatur. # reference = ittb-scg-s6791 1 statuit statuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 saeculum saeculum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 8 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 praedictorum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 perpetuitas perpetuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2590 # text = dionysius etiam, in iu cap. de diu. nom., dicit quod propter diuinae bonitatis radios substiterunt intelligibiles et intellectuales substantiae, et sunt et uiuunt, et habent uitam indeficientem et imminorabilem, ab uniuersa corruptione et generatione et morte mundae existentes, et eleuatae ab instabili et fluxa uariatione. # reference = ittb-scg-s6792 1 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 iu iu NUM G5|vgr1 _ 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 11 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 9 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 14 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 radios radius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 17 substiterunt subsisto VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ _ 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 26 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 31 indeficientem indeficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 imminorabilem imminorabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 35 ab ab ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 36 uniuersa uniuersus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|PronType=Tot 37 det _ _ 37 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl:arg _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 37 mark _ _ 39 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 conj _ _ 42 mundae mundus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 43 xcomp _ _ 43 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 eleuatae eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 ab ab ADP S4|vgr2 _ 51 case _ _ 48 instabili instabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 amod _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 50 fluxa fluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 51 uariatione uariatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl:agent _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2591 # text = per quem modum substantia intellectualis possit corpori uniri. # reference = ittb-scg-s6793 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2592 # text = cum autem supra ostensum sit substantiam intellectualem non esse corpus neque uirtutem aliquam a corpore dependentem, restat inuestigandum utrum aliqua substantia intellectualis corpori possit uniri. # reference = ittb-scg-s6794 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj:pass _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 dependentem dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 inuestigandum inuestigo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 20 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 25 advmod _ _ 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 25 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s2593 # text = est autem primo manifestum quod substantia intellectualis non potest corpori uniri per modum mixtionis. # reference = ittb-scg-s6795 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 14 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2594 # text = quae enim miscentur, oportet ad inuicem alterata esse. # reference = ittb-scg-s6796 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 miscentur misceo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADV S4 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ _ 8 alterata altero VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2595 # text = quod non contingit nisi in his quorum est materia eadem, quae possunt esse actiua et passiua ad inuicem. # reference = ittb-scg-s6797 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 advcl _ _ 7 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 xcomp _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 passiua passiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ _ 18 ad ad ADV S4 _ 19 case _ _ 19 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 15 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2596 # text = substantiae autem intellectuales non communicant in materia cum corporalibus: # reference = ittb-scg-s6798 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2597 # text = sunt enim immateriales, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6799 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 supra supra ADV S4 _ 7 advmod _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2598 # text = non sunt igitur corpori miscibiles. # reference = ittb-scg-s6800 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 miscibiles miscibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2599 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6801 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2600 # text = quae miscentur, mixtione iam facta, non manent actu, sed uirtute tantum: # reference = ittb-scg-s6802 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 miscentur misceo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 mixtione mixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 6 advmod:emph _ _ 6 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2601 # text = nam si actu manerent, non esset mixtio, sed confusio tantum; # reference = ittb-scg-s6803 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 4 manerent maneo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 confusio confusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2602 # text = unde corpus mixtum ex elementis nullum eorum est. # reference = ittb-scg-s6804 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 6 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2603 # text = hoc autem impossibile est accidere substantiis intellectualibus: # reference = ittb-scg-s6805 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 7 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2604 # text = sunt enim incorruptibiles, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6806 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 supra supra ADV S4 _ 7 advmod _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2605 # text = non igitur potest substantia intellectualis uniri corpori per modum mixtionis. # reference = ittb-scg-s6807 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 10 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2606 # text = similiter autem patet quod substantia intellectualis non potest uniri corpori per modum contactus proprie sumpti. # reference = ittb-scg-s6808 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 13 contactus contactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 sumpti sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2607 # text = tactus enim non nisi corporum est: # reference = ittb-scg-s6809 1 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2608 # text = sunt enim tangentia quorum sunt ultima simul, ut puncta aut lineae aut superficies, quae sunt corporum ultima. # reference = ittb-scg-s6810 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tangentia tango VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 simul simul ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 puncta punctum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 lineae linea NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 superficies superficies NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2609 # text = non igitur per modum contactus substantia intellectualis corpori uniri potest. # reference = ittb-scg-s6811 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 contactus contactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2610 # text = ex hoc autem relinquitur quod neque continuatione, neque compositione aut colligatione, ex substantia intellectuali et corpore unum fieri possit. # reference = ittb-scg-s6812 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 6 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 continuatione continuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 colligatione colligatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 16 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 20 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2611 # text = omnia enim haec sine contactu esse non possunt. # reference = ittb-scg-s6813 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 4 sine sine ADP S4 _ 5 case _ _ 5 contactu contactus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 xcomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2612 # text = est tamen quidam modus contactus quo substantia intellectualis corpori uniri potest. # reference = ittb-scg-s6814 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 contactus contactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2613 # text = corpora enim naturalia tangendo se alterant: et sic ad inuicem uniuntur non solum secundum ultima quantitatis, sed etiam secundum similitudinem qualitatis aut formae, dum alterans formam suam imprimit in alteratum. # reference = ittb-scg-s6815 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 tangendo tango VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 alterant altero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 10 ad ad ADV S4 _ 11 case _ _ 11 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 12 obl _ _ 12 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 17 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 aut aut CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 dum dum SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 28 alterans altero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 30 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 31 imprimit imprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 alteratum altero VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2614 # text = et quamuis, si considerentur solum ultima quantitatis, oporteat in omnibus mutuum esse tactum, tamen, si attendatur ad actionem et passionem, inuenientur aliqua esse tangentia tantum et aliqua tacta tantum: # reference = ittb-scg-s6816 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 considerentur considero VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 7 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 8 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl _ _ 13 mutuum mutuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 tactum tactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 attendatur attendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 inuenientur inuenio VERB M3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 26 nsubj:pass _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 tangentia tango VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 29 advmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 33 orphan _ _ 33 tacta tango VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 33 advmod _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s2615 # text = corpora enim caelestia tangunt quidem hoc modo elementaria corpora, inquantum ea alterant: # reference = ittb-scg-s6817 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 tangunt tango VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 elementaria elementaris ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 13 alterant altero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2616 # text = non autem tanguntur ab eis, quia ab eis non patiuntur. # reference = ittb-scg-s6818 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tanguntur tango VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 patiuntur patior VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2617 # text = si igitur sint aliqua agentia quae quantitatis ultimis non tangant, dicentur nihilominus tangere, inquantum agunt: # reference = ittb-scg-s6819 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 ultimis ultimus ADJ B1|grn3|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 tangant tango VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 dicentur dico VERB N3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 14 tangere tango VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 17 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2618 # text = secundum quem modum dicimus quod contristans nos tangit. # reference = ittb-scg-s6820 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 contristans contristo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 8 tangit tango VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2619 # text = hoc igitur modo tangendi possibile est uniri substantiam intellectualem corpori per contactum. # reference = ittb-scg-s6821 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 tangendi tango VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2620 # text = agunt enim substantiae intellectuales in corpora et mouent ea, cum sint immateriales et magis in actu existentes. # reference = ittb-scg-s6822 1 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 18 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2621 # text = hic autem tactus non est quantitatis, sed uirtutis. # reference = ittb-scg-s6823 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2622 # text = unde differt hic tactus a tactu corporeo in tribus. # reference = ittb-scg-s6824 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 tactu tactus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 7 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2623 # text = primo quidem, quia hoc tactu id quod est indiuisibile potest tangere diuisibile. # reference = ittb-scg-s6825 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 tactu tactus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 indiuisibile indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tangere tango VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2624 # text = quod in tactu corporeo non potest accidere: # reference = ittb-scg-s6826 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 tactu tactus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 4 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2625 # text = nam puncto non potest tangi nisi indiuisibile aliquid. # reference = ittb-scg-s6827 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 puncto punctum NOUN D1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 tangi tango VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 indiuisibile indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2626 # text = substantia autem intellectualis, quamuis sit indiuisibilis, potest tangere quantitatem diuisibilem, inquantum agit in ipsam. # reference = ittb-scg-s6828 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tangere tango VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 diuisibilem diuisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2627 # text = alio enim modo est indiuisibile punctum, et substantia intellectualis. # reference = ittb-scg-s6829 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 indiuisibile indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 punctum punctum NOUN D1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 10 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2628 # text = punctum quidem sicut quantitatis terminus: et ideo habet situm determinatum in continuo, ultra quem porrigi non potest. # reference = ittb-scg-s6830 1 punctum punctum NOUN D1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 situm situs NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 11 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 continuo continuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ultra ultra ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 porrigi porrigo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2629 # text = substantia autem intellectualis est indiuisibilis quasi extra genus quantitatis existens. # reference = ittb-scg-s6831 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 7 extra extra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2630 # text = unde non determinatur ei indiuisibile aliquid quantitatis ad tangendum. # reference = ittb-scg-s6832 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 indiuisibile indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 7 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 tangendum tango VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2631 # text = secundo, quia tactus quantitatis est solum secundum ultima: # reference = ittb-scg-s6833 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2632 # text = tactus autem uirtutis est ad totum quod tangitur. # reference = ittb-scg-s6834 1 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 0 root _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 tangitur tango VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2633 # text = sic enim tangitur secundum quod patitur et mouetur. # reference = ittb-scg-s6835 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tangitur tango VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2634 # text = hoc autem fit secundum quod est in potentia. # reference = ittb-scg-s6836 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2635 # text = potentia uero est secundum totum, non secundum ultima totius. # reference = ittb-scg-s6837 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 10 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2636 # text = unde totum tangitur. # reference = ittb-scg-s6838 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 3 tangitur tango VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2637 # text = ex quo patet tertia differentia. # reference = ittb-scg-s6839 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2638 # text = quia in tactu quantitatis, qui fit secundum extrema, oportet esse tangens extrinsecum ei quod tangitur; et non potest incedere per ipsum, sed impeditur ab eo. # reference = ittb-scg-s6840 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 tactu tactus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 4 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 extrema exterior ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 tangens tango VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 csubj _ _ 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 tangitur tango VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 incedere incedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl:agent _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2639 # text = tactus autem uirtutis, qui competit substantiis intellectualibus, cum sit ad intima, facit substantiam tangentem esse intra id quod tangitur, et incedentem per ipsum absque impedimento. # reference = ittb-scg-s6841 1 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 8 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intima intimus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 tangentem tango VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 intra intra ADP S4 _ 20 case _ _ 20 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 tangitur tango VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 incedentem incedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl _ _ 28 absque absque ADP S4|comH _ 29 case _ _ 29 impedimento impedimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s2640 # text = sic igitur substantia intellectualis potest corpori uniri per contactum uirtutis. # reference = ittb-scg-s6842 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2641 # text = quae autem uniuntur secundum talem contactum, non sunt unum simpliciter. # reference = ittb-scg-s6843 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 11 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2642 # text = sunt enim unum in agendo et patiendo: # reference = ittb-scg-s6844 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 7 patiendo patior VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2643 # text = quod non est esse unum simpliciter. # reference = ittb-scg-s6845 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 6 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2644 # text = sic enim dicitur unum quomodo et ens. # reference = ittb-scg-s6846 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 7 advcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2645 # text = esse autem agens non significat esse simpliciter. # reference = ittb-scg-s6847 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 csubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2646 # text = unde nec esse unum in agendo est esse unum simpliciter. # reference = ittb-scg-s6848 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 csubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2647 # text = unum autem simpliciter tripliciter dicitur: uel sicut indiuisibile; uel sicut continuum; uel sicut quod est ratione unum. # reference = ittb-scg-s6849 1 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 tripliciter tripliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 indiuisibile indiuisibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 continuum continuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2648 # text = ex substantia autem intellectuali et corpore non potest fieri unum quod sit indiuisibile: # reference = ittb-scg-s6850 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 indiuisibile indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2649 # text = oportet enim illud esse compositum ex duobus. # reference = ittb-scg-s6851 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2650 # text = neque iterum quod sit continuum: quia partes continui quantae sunt. # reference = ittb-scg-s6852 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 continuum continuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 continui continuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quantae quantus DET A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Rel 5 advcl:relcl _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2651 # text = relinquitur igitur inquirendum utrum ex substantia intellectuali et corpore possit sic fieri unum sicut quod est ratione unum. # reference = ittb-scg-s6853 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 inquirendum inquiro VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 4 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 10 advmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 7 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2652 # text = ex duobus autem permanentibus non fit aliquid ratione unum nisi sicut ex forma substantiali et materia: # reference = ittb-scg-s6854 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 permanentibus permaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2653 # text = ex subiecto enim et accidente non fit ratione unum; # reference = ittb-scg-s6855 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 accidente accidens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2654 # text = non enim est eadem ratio hominis et albi. # reference = ittb-scg-s6856 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 albi albus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2655 # text = hoc igitur inquirendum relinquitur, utrum substantia intellectualis corporis alicuius forma substantialis esse possit. # reference = ittb-scg-s6857 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 inquirendum inquiro VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 4 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 6 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 14 advmod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 12 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2656 # text = uidetur autem rationabiliter considerantibus hoc esse impossibile. # reference = ittb-scg-s6858 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 considerantibus considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2657 # text = ex duabus enim substantiis actu existentibus non potest fieri aliquid unum: # reference = ittb-scg-s6859 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2658 # text = actus enim cuiuslibet est id quo ab altero distinguitur. # reference = ittb-scg-s6860 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:agent _ _ 9 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2659 # text = substantia autem intellectualis est substantia actu existens, ut ex praemissis apparet. # reference = ittb-scg-s6861 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2660 # text = similiter autem et corpus. # reference = ittb-scg-s6862 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2661 # text = non igitur potest aliquid unum fieri, ut uidetur, ex substantia intellectuali et corpore. # reference = ittb-scg-s6863 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 13 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2662 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6864 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2663 # text = forma et materia in eodem genere continentur: # reference = ittb-scg-s6865 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2664 # text = omne enim genus per actum et potentiam diuiditur. # reference = ittb-scg-s6866 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2665 # text = substantia autem intellectualis et corpus sunt diuersa genera. # reference = ittb-scg-s6867 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 genera genus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2666 # text = non igitur uidetur possibile unum esse formam alterius. # reference = ittb-scg-s6868 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2667 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6869 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2668 # text = omne illud cuius esse est in materia, oportet esse materiale. # reference = ittb-scg-s6870 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 3 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2669 # text = sed si substantia intellectualis est forma corporis, oportet quod esse eius sit in materia corporali: # reference = ittb-scg-s6871 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 csubj _ _ 16 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2670 # text = non enim esse formae est praeter esse materiae. # reference = ittb-scg-s6872 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 0 root _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2671 # text = sequetur igitur quod substantia intellectualis non sit immaterialis, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s6873 1 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2672 # text = item. # reference = ittb-scg-s6874 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2673 # text = impossibile est illud cuius esse est in corpore, esse a corpore separatum. # reference = ittb-scg-s6875 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 4 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2674 # text = intellectus autem ostenditur a philosophis esse separatus a corpore, et quod neque est corpus neque uirtus in corpore. # reference = ittb-scg-s6876 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 philosophis philosophus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:agent _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 neque neque CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 17 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2675 # text = non est igitur intellectualis substantia forma corporis: # reference = ittb-scg-s6877 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2676 # text = sic enim esse eius esset in corpore. # reference = ittb-scg-s6878 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2677 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6879 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2678 # text = cuius esse est commune corpori, oportet et operationem corpori communem esse: # reference = ittb-scg-s6880 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2679 # text = unumquodque enim agit secundum quod est ens; nec uirtus operatiua rei potest esse sublimior quam eius essentia, cum uirtus essentiae principia consequatur. # reference = ittb-scg-s6881 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 operatiua operatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 sublimior sublimis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obj _ _ 24 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2680 # text = si autem substantia intellectualis sit forma corporis, oportet quod esse eius sit sibi et corpori commune: # reference = ittb-scg-s6882 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 17 nsubj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2681 # text = ex forma enim et materia fit aliquid unum simpliciter, quod est secundum esse unum. # reference = ittb-scg-s6883 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 9 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 acl:relcl _ _ 15 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2682 # text = erit igitur et operatio substantiae intellectualis communis corpori, et uirtus eius uirtus in corpore. # reference = ittb-scg-s6884 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2683 # text = quod ex praemissis patet esse impossibile. # reference = ittb-scg-s6885 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2684 # text = positio platonis de unione animae intellectualis ad corpus. # reference = ittb-scg-s6886 1 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2685 # text = ex his autem et similibus rationibus aliqui moti, dixerunt quod nulla substantia intellectualis potest esse forma corporis. # reference = ittb-scg-s6887 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 similibus similis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 6 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 7 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 8 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2686 # text = sed quia huic positioni ipsa hominis natura contradicere uidebatur, qui ex anima intellectuali et corpore uidetur esse compositus, excogitauerunt quasdam uias per quas naturam hominis saluarent. # reference = ittb-scg-s6888 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 positioni positio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 contradicere contradico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 14 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 17 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 21 excogitauerunt excogito VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 23 uias uia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obj _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl _ _ 26 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 27 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 saluarent saluo VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s2687 # text = plato igitur posuit, et eius sequaces, quod anima intellectualis non unitur corpori sicut forma materiae, sed solum sicut motor mobili, dicens animam esse in corpore sicut nautam in naui. # reference = ittb-scg-s6889 1 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 sequaces sequax ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 22 orphan _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 ccomp _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 31 nautam nauta NOUN A1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 advcl _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 naui nauis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 orphan _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2688 # text = et sic unio animae et corporis non esset nisi per contactum uirtutis, de quo supra dictum est. # reference = ittb-scg-s6890 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2689 # text = hoc autem uidetur inconueniens. # reference = ittb-scg-s6891 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2690 # text = secundum praedictum enim contactum non fit aliquid unum simpliciter, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s6892 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 9 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2691 # text = ex unione autem animae et corporis fit homo. # reference = ittb-scg-s6893 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2692 # text = relinquitur igitur quod homo non sit unum simpliciter: et per consequens nec ens simpliciter, sed ens per accidens. # reference = ittb-scg-s6894 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 15 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2693 # text = ad hoc autem euitandum, plato posuit quod homo non sit aliquid compositum ex anima et corpore: sed quod ipsa anima utens corpore sit homo; sicut petrus non est aliquid compositum ex homine et indumento, sed homo utens indumento. # reference = ittb-scg-s6895 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 euitandum euito VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 ccomp _ _ 13 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 utens utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 29 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 advcl _ _ 33 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 indumento indumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ _ 41 utens utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 indumento indumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl:arg _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2694 # text = hoc autem esse impossibile ostenditur. # reference = ittb-scg-s6896 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2695 # text = animal enim et homo sunt quaedam sensibilia et naturalia. # reference = ittb-scg-s6897 1 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 7 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2696 # text = hoc autem non esset si corpus et eius partes non essent de essentia hominis et animalis, sed tota essentia utriusque esset anima, secundum positionem praedictam: # reference = ittb-scg-s6898 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 14 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 19 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ _ 22 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 27 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2697 # text = anima enim non est aliquid sensibile neque materiale. # reference = ittb-scg-s6899 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 6 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 8 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2698 # text = impossibile est igitur hominem et animal esse animam utentem corpore, non autem aliquid ex corpore et anima compositum. # reference = ittb-scg-s6900 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 utentem utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 conj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2699 # text = item. # reference = ittb-scg-s6901 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2700 # text = impossibile est quod eorum quae sunt diuersa secundum esse, sit operatio una. # reference = ittb-scg-s6902 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2701 # text = dico autem operationem unam, non ex parte eius in quod terminatur actio, sed secundum quod egreditur ab agente: # reference = ittb-scg-s6903 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 egreditur egredior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2702 # text = multi enim trahentes nauim unam actionem faciunt ex parte operati, quod est unum, sed tamen ex parte trahentium sunt multae actiones, quia sunt diuersi impulsus ad trahendum, cum enim actio consequatur formam et uirtutem, oportet quorum sunt diuersae formae et uirtutes, esse et actiones diuersas. # reference = ittb-scg-s6904 1 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 trahentes traho VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 nauim nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 10 operati operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 20 trahentium traho VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 23 det _ _ 23 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 advcl _ _ 28 impulsus impulsus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 27 nsubj _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 trahendum traho VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 33 enim enim PART O4 _ 40 discourse _ _ 34 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 35 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obj _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 40 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 48 advcl:relcl _ _ 42 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 44 amod _ _ 44 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 nsubj _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 44 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 48 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 40 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 et et CCONJ O4 _ 50 advmod:emph _ _ 50 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 48 nsubj _ _ 51 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 50 amod _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2703 # text = quamuis autem animae sit aliqua operatio propria, in qua non communicat corpus, sicut intelligere; sunt tamen aliquae operationes communes sibi et corpori, ut timere et irasci et sentire et huiusmodi: # reference = ittb-scg-s6905 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ _ 20 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 21 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 22 communes communis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 timere timeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 et et CCONJ O4 _ 28 mark _ _ 30 irasci irascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 et et CCONJ O4 _ 28 mark _ _ 32 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 28 conj _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s2704 # text = haec enim accidunt secundum aliquam transmutationem alicuius determinatae partis corporis, ex quo patet quod simul sunt animae et corporis operationes. # reference = ittb-scg-s6906 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 simul simul ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2705 # text = oportet igitur ex anima et corpore unum fieri, et quod non sint secundum esse diuersa. # reference = ittb-scg-s6907 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 8 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obl _ _ 16 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2706 # text = huic autem rationi secundum platonis sententiam obuiatur. # reference = ittb-scg-s6908 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 obuiatur obuio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2707 # text = nihil enim inconueniens est mouentis et moti, quamuis secundum esse diuersorum, esse eundem actum: # reference = ittb-scg-s6909 1 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 advcl _ _ 12 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 csubj _ _ 16 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2708 # text = nam motus est idem actus mouentis sicut a quo est, moti autem sicut in quo est. # reference = ittb-scg-s6910 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 advcl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2709 # text = sic igitur plato posuit praemissas operationes esse animae corporique communes ut uidelicet sint animae sicut mouentis et corporis sicut moti. # reference = ittb-scg-s6911 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 praemissas praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 9-10 corporique _ _ _ _ _ _ _ _ 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3|comQ Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 10 que que CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 11 communes communis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 ccomp _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 uidelicet uidelicet ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2710 # text = sed hoc esse non potest. # reference = ittb-scg-s6912 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2711 # text = quia, ut probat philosophus in ii de anima, sentire accidit in ipso moueri a sensibilibus exterioribus. # reference = ittb-scg-s6913 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 mark _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 18 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2712 # text = unde non potest homo sentire absque exteriori sensibili: sicut non potest aliquid moueri absque mouente. # reference = ittb-scg-s6914 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 7 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 14 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 absque absque ADP S4|comH _ 16 case _ _ 16 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2713 # text = organum igitur sensus mouetur et patitur in sentiendo, sed ab exteriori sensibili. # reference = ittb-scg-s6915 1 organum organum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 1 cc _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sentiendo sentio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 1 mark _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 sensibili sensibilis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2714 # text = illud autem quo patitur est sensus; quod ex hoc patet, quia carentia sensu non patiuntur a sensibilibus tali modo passionis. # reference = ittb-scg-s6916 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 carentia careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 patiuntur patior VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 20 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 22 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2715 # text = sensus igitur est uirtus passiua ipsius organi. # reference = ittb-scg-s6917 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2716 # text = anima igitur sensitiua non se habet in sentiendo sicut mouens et agens, sed sicut id quo patiens patitur. # reference = ittb-scg-s6918 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sentiendo sentio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod _ _ 16 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 conj _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 patiens patiens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2717 # text = quod impossibile est esse diuersum secundum esse a patiente. # reference = ittb-scg-s6919 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 ccomp:relcl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2718 # text = non est igitur anima sensibilis secundum esse diuersa a corpore animato. # reference = ittb-scg-s6920 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 8 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 animato animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2719 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6921 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2720 # text = licet motus sit communis actus mouentis et moti, tamen alia operatio est facere motum et recipere motum: # reference = ittb-scg-s6922 1 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 advcl _ _ 6 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2721 # text = unde et duo praedicamenta ponuntur facere et pati. # reference = ittb-scg-s6923 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 praedicamenta praedicamentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2722 # text = si igitur in sentiendo anima sensitiua se habet ut agens et corpus ut patiens, alia erit operatio animae et alia corporis. # reference = ittb-scg-s6924 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 8 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sentiendo sentio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 patiens patiens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl:pred _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 19 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 22 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2723 # text = anima igitur sensitiua habebit aliquam operationem propriam. # reference = ittb-scg-s6925 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2724 # text = habebit igitur et subsistentiam propriam. # reference = ittb-scg-s6926 1 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2725 # text = non igitur, destructo corpore, esse desinet. # reference = ittb-scg-s6927 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 destructo destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 desinet desino VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2726 # text = animae igitur sensitiuae, etiam irrationabilium animalium, erunt immortales. # reference = ittb-scg-s6928 1 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 irrationabilium irrationabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2727 # text = quod quidem improbabile uidetur. # reference = ittb-scg-s6929 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 improbabile improbabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2728 # text = tamen a platonis opinione non discordat, sed de hoc infra erit locus quaerendi. # reference = ittb-scg-s6930 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 3 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 discordat discordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 11 infra infra ADV S4 _ 6 conj _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 quaerendi quaero VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2729 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6931 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2730 # text = mobile non sortitur speciem a suo motore. # reference = ittb-scg-s6932 1 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2731 # text = si igitur anima non coniungitur corpori nisi sicut motor mobili, corpus et partes eius non consequuntur speciem ab anima. # reference = ittb-scg-s6933 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obj _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s2732 # text = abeunte igitur anima, remanebit corpus et partes eius eiusdem speciei. # reference = ittb-scg-s6934 1 abeunte abeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2733 # text = hoc autem est manifeste falsum: # reference = ittb-scg-s6935 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2734 # text = nam caro et os et manus et huiusmodi partes post abscessum animae non dicuntur nisi aequiuoce; cum nulli harum partium propria operatio adsit, quae speciem consequitur. # reference = ittb-scg-s6936 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 4 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ Disambiguation=ossis 5 et et CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 6 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 10 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 11 abscessum abscessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advcl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 19 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 24 obl:arg _ _ 20 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 21 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl _ _ 22 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 obj _ _ 28 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2735 # text = non igitur unitur anima corpori solum sicut motor mobili, uel sicut homo uestimento. # reference = ittb-scg-s6937 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 uestimento uestimentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2736 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6938 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2737 # text = mobile non habet esse per suum motorem, sed solummodo motum. # reference = ittb-scg-s6939 1 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 motorem motor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 solummodo solummodo ADV O4 Compound=Yes 11 orphan _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2738 # text = si igitur anima uniatur corpori solummodo ut motor, corpus mouebitur quidem ab anima, sed non habebit esse per eam. # reference = ittb-scg-s6940 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 solummodo solummodo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 mouebitur moueo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2739 # text = uiuere autem est quoddam esse uiuentis. # reference = ittb-scg-s6941 1 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 6 uiuentis uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2740 # text = non igitur corpus uiuet per animam. # reference = ittb-scg-s6942 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 uiuet uiuo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2741 # text = item. # reference = ittb-scg-s6943 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2742 # text = mobile neque generatur per applicationem motoris ad ipsum, neque per eius separationem corrumpitur: cum non dependeat mobile a motore secundum esse, sed secundum moueri tantum. # reference = ittb-scg-s6944 1 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 neque neque CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 applicationem applicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 motoris motor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 18 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 mark _ _ 27 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 27 advmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2743 # text = si igitur anima uniatur corpori solum ut motor, sequetur quod in unione animae et corporis non erit aliqua generatio, neque in separatione corruptio. # reference = ittb-scg-s6945 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 csubj _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 18 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 25 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 separatione separatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 orphan _ _ 25 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2744 # text = et sic mors, quae consistit in separatione animae et corporis, non erit corruptio animalis. # reference = ittb-scg-s6946 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 3 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 separatione separatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 16 animalis animalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s2745 # text = quod est manifeste falsum. # reference = ittb-scg-s6947 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2746 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6948 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2747 # text = omne mouens seipsum ita se habet quod in ipso est moueri et non moueri, et mouere et non mouere. # reference = ittb-scg-s6949 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 2 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obj _ _ 4 ita ita ADV O4 PronType=Dem 6 advmod _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2748 # text = sed anima, secundum platonis opinionem, mouet corpus sicut mouens seipsum. # reference = ittb-scg-s6950 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2749 # text = est ergo in potestate animae mouere corpus uel non mouere. # reference = ittb-scg-s6951 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2750 # text = si igitur non unitur ei nisi sicut motor mobili, erit in potestate animae separari a corpore cum uoluerit, et iterum uniri ei cum uoluerit. # reference = ittb-scg-s6952 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 uoluerit uolo VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 23 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 uoluerit uolo VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2751 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s6953 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2752 # text = quod autem ut forma propria anima corpori uniatur, sic probatur. # reference = ittb-scg-s6954 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 4 advmod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2753 # text = illud quo aliquid fit de potentia ente actu ens, est forma et actus ipsius. # reference = ittb-scg-s6955 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2754 # text = corpus autem per animam fit actu ens de potentia existente: # reference = ittb-scg-s6956 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 10 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2755 # text = uiuere enim est esse uiuentis; # reference = ittb-scg-s6957 1 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 5 uiuentis uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2756 # text = semen autem ante animationem est uiuens solum in potentia, per animam autem fit uiuens actu. # reference = ittb-scg-s6958 1 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ante ante ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animationem animatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2757 # text = est igitur anima forma corporis animati. # reference = ittb-scg-s6959 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 animati animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2758 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s6960 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2759 # text = quia tam esse quam etiam operari non est solum formae neque solum materiae, sed coniuncti, esse et agere duobus attribuitur, quorum unum se habet ad alterum sicut forma ad materiam: # reference = ittb-scg-s6961 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 tam tam ADV O4 PronType=Dem 3 advmod:emph _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 coniuncti coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 obl:arg _ _ 22 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nmod _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 obl _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 advcl _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 orphan _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s2760 # text = dicimus enim quod homo est sanus corpore et sanitate, et quod est sciens scientia et anima, quorum scientia est forma animae scientis, et sanitas corporis sani. # reference = ittb-scg-s6962 1 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sanus sanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp:relcl _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 sanitate sanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sciens scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nmod _ _ 20 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 23 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 scientis scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 28 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 orphan _ _ 29 sani sanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2761 # text = uiuere autem et sentire attribuitur animae et corpori: # reference = ittb-scg-s6963 1 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2762 # text = dicimur enim et uiuere et sentire anima et corpore. # reference = ittb-scg-s6964 1 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2763 # text = sed anima tamen sicut principio uitae et sensus. # reference = ittb-scg-s6965 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 2 conj _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2764 # text = est igitur anima forma corporis. # reference = ittb-scg-s6966 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2765 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s6967 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2766 # text = similiter se habet tota anima sensitiua ad totum corpus sicut pars ad partem. # reference = ittb-scg-s6968 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2767 # text = pars autem ita se habet ad partem quod est forma et actus eius: # reference = ittb-scg-s6969 1 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 PronType=Dem 5 advmod _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2768 # text = uisus enim est forma et actus oculi. # reference = ittb-scg-s6970 1 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 7 oculi oculus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2769 # text = ergo anima est forma et actus corporis. # reference = ittb-scg-s6971 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2770 # text = quod nutritiua, sensitiua et intellectiua non sunt in homine tres animae. # reference = ittb-scg-s6972 1 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2771 # text = potest autem praedictis rationibus secundum opinionem platonis obuiari quantum ad praesentem intentionem pertinet. # reference = ittb-scg-s6973 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 obuiari obuio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 praesentem praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2772 # text = ponit enim plato non esse eandem animam in nobis intellectiuam, nutritiuam et sensitiuam. # reference = ittb-scg-s6974 1 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 nutritiuam nutritiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2773 # text = unde, etsi anima sensitiua sit forma corporis, non oportebit propter hoc dicere quod aliqua intellectualis substantia forma corporis esse possit. # reference = ittb-scg-s6975 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 xcomp _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2774 # text = quod autem hoc sit impossibile, sic ostendendum est. # reference = ittb-scg-s6976 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 ostendendum ostendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2775 # text = quae attribuuntur alicui eidem secundum diuersas formas, praedicantur de inuicem per accidens: # reference = ittb-scg-s6977 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 4 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 9 advcl:pred _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2776 # text = album enim dicitur esse musicum per accidens, quia socrati accidit albedo et musica. # reference = ittb-scg-s6978 1 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 musicum musicus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 socrati socrates PROPN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 musica musicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2777 # text = si igitur anima intellectiua, sensitiua et nutritiua sunt diuersae uirtutes aut formae in nobis, ea quae secundum has formas nobis conueniunt, de inuicem praedicabuntur per accidens. # reference = ittb-scg-s6979 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 8 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 orphan _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 advcl _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nsubj:pass _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 21 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ _ 22 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 23 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 27 advcl:pred _ _ 27 praedicabuntur praedico VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s2778 # text = sed secundum animam intellectiuam dicimur homines, secundum sensitiuam animalia, secundum nutritiuam uiuentia. # reference = ittb-scg-s6980 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 10 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nutritiuam nutritiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 14 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2779 # text = erit igitur haec praedicatio per accidens, homo est animal; uel, animal est uiuum. # reference = ittb-scg-s6981 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 praedicatio praedicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2780 # text = est autem per se: # reference = ittb-scg-s6982 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2781 # text = nam homo secundum quod est homo, animal est; et animal secundum quod est animal, uiuum est. # reference = ittb-scg-s6983 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 12 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2782 # text = est igitur aliquis ab eodem principio homo, animal et uiuum. # reference = ittb-scg-s6984 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 animal animalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2783 # text = si autem dicatur quod, etiam praedictis animabus diuersis existentibus, non sequitur praedictae praedicationes fore per accidens, eo quod animae illae ad inuicem ordinem habent: hoc iterum remouetur. # reference = ittb-scg-s6985 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 7 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 xcomp _ _ 10 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 praedicationes praedicatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ _ 16 fore sum AUX N3|modH|tem3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 csubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 22 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nsubj _ _ 23 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 24 ad ad ADV S4 _ 25 case _ _ 25 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 27 obl _ _ 26 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 27 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj:pass _ _ 30 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 31 advmod:tmod _ _ 31 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s2784 # text = nam ordo sensitiui ad intellectiuum, et nutritiui ad sensitiuum, est sicut ordo potentiae ad actum: # reference = ittb-scg-s6986 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 sensitiui sensitiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 nutritiui nutritiuus NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sensitiuum sensitiuus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 15 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2785 # text = nam intellectiuum sensitiuo, et sensitiuum nutritiuo posterius secundum generationem est; # reference = ittb-scg-s6987 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 intellectiuum intellectiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 sensitiuo sensitiuus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 6 sensitiuum sensitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 nutritiuo nutritiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 parataxis _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2786 # text = prius enim in generatione fit animal quam homo. # reference = ittb-scg-s6988 1 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 xcomp _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2787 # text = si igitur iste ordo facit praedicationes praedictas esse per se, hoc non erit secundum illum modum dicendi per se qui accipitur secundum formam, sed secundum illum qui accipitur secundum materiam et subiectum, sicut dicitur superficies colorata. # reference = ittb-scg-s6989 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 praedicationes praedicatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 dicendi dico VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Gerundium 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 conj _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 30 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 superficies superficies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 39 colorata coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s2788 # text = hoc autem est impossibile. # reference = ittb-scg-s6990 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2789 # text = quia in isto modo dicendi per se, id quod est formale praedicatur per se de subiecto: ut cum dicimus, superficies est alba, uel, numerus est par. # reference = ittb-scg-s6991 1 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 isto iste DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 5 dicendi dico VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj:pass _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 superficies superficies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 alba albus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 ccomp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 par par ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2790 # text = et iterum in hoc modo dicendi per se subiectum ponitur in definitione praedicati: sicut numerus in definitione paris. # reference = ittb-scg-s6992 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 6 dicendi dico VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 orphan _ _ 19 paris par ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2791 # text = ibi autem e contrario accidit. # reference = ittb-scg-s6993 1 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 5 advmod:lmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2792 # text = non enim homo per se praedicatur de animali, sed e conuerso: et iterum non ponitur subiectum in definitione praedicati, sed e conuerso. # reference = ittb-scg-s6994 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 e ex ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 15 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 21 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 e ex ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2793 # text = non igitur praedictae praedicationes dicuntur per se ratione dicti ordinis. # reference = ittb-scg-s6995 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 praedicationes praedicatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 dicti dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2794 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s6996 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2795 # text = ab eodem aliquid habet esse et unitatem: # reference = ittb-scg-s6997 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2796 # text = unum enim consequitur ad ens. # reference = ittb-scg-s6998 1 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2797 # text = cum igitur a forma unaquaeque res habeat esse, a forma etiam habebit unitatem. # reference = ittb-scg-s6999 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2798 # text = si igitur ponantur in homine plures animae sicut diuersae formae, homo non erit unum ens, sed plura. # reference = ittb-scg-s7000 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 ponantur pono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2799 # text = nec ad unitatem hominis ordo formarum sufficiet. # reference = ittb-scg-s7001 1 nec nec CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 sufficiet sufficio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2800 # text = quia esse unum secundum ordinem non est esse unum simpliciter: cum unitas ordinis sit minima unitatum. # reference = ittb-scg-s7002 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 csubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 minima paruus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 17 unitatum unitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2801 # text = item. # reference = ittb-scg-s7003 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2802 # text = adhuc redibit praedictum inconueniens, ut scilicet ex anima intellectiua et corpore non fiat unum simpliciter, sed secundum accidens tantum. # reference = ittb-scg-s7004 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 2 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 10 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 16 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2803 # text = omne enim quod aduenit alicui post esse completum, aduenit ei accidentaliter: cum sit extra essentiam eius. # reference = ittb-scg-s7005 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 6 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 completum completus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 extra extra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2804 # text = quaelibet autem forma substantialis facit ens completum in genere substantiae: # reference = ittb-scg-s7006 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 7 completum completus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2805 # text = facit enim ens actu et hoc aliquid. # reference = ittb-scg-s7007 1 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 7 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2806 # text = quicquid igitur post primam formam substantialem aduenit rei, accidentaliter adueniet. # reference = ittb-scg-s7008 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 adueniet aduenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2807 # text = cum igitur anima nutritiua sit forma substantialis, uiuum enim substantialiter de homine praedicatur et de animali; sequetur quod anima sensitiua adueniat accidentaliter, et similiter intellectiua. # reference = ittb-scg-s7009 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 10 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 11 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 28 orphan _ _ 28 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2808 # text = et sic neque animal neque homo significant unum simpliciter, neque aliquod genus aut speciem in praedicamento substantiae. # reference = ittb-scg-s7010 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 praedicamento praedicamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 18 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2809 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7011 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2810 # text = si homo, secundum platonis sententiam, non est aliquid ex anima et corpore compositum, sed est anima utens corpore, aut hoc intelligitur solum de anima intellectiua, aut de tribus animabus, si tres sunt, siue de duabus earum. # reference = ittb-scg-s7012 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 advcl _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 20 utens utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj:pass _ _ 25 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 28 advmod _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 29 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 aut aut CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 32 de de ADP S4 _ 34 case _ _ 33 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 34 nummod _ _ 34 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 si si SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 37 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 34 advcl _ _ 38 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 41 de de ADP S4 _ 42 case _ _ 42 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 34 conj _ _ 43 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s2811 # text = si autem de tribus uel duabus, sequitur quod homo non sit unum, sed sit duo uel tria: # reference = ittb-scg-s7013 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 tribus tres NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 advcl _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 duabus duo ADJ F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 csubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 conj _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2812 # text = est enim tres animae, uel saltem duae. # reference = ittb-scg-s7014 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 saltem saltem ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2813 # text = si autem hoc intelligatur de anima intellectiua tantum, ita scilicet quod intelligatur anima sensitiua esse forma corporis, et anima intellectiua utens corpore animato et sensificato sit homo, sequentur adhuc inconuenientia: scilicet quod homo non sit animal, sed utatur animali, nam per animam sensitiuam aliquid est animal; et quod homo non sentiat, sed utatur re sentiente. # reference = ittb-scg-s7015 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 4 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 PronType=Dem 4 conj:expl _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 csubj:pass _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 22 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 utens utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 25 animato animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 sensificato sensifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 31 sequentur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 31 advmod:tmod _ _ 33 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 nsubj _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 35 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 40 cc _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 37 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 39 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 conj:expl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 43 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 obl:arg _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 46 nam nam PART O4 _ 52 discourse _ _ 47 per per ADP S4 _ 48 case _ _ 48 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 obl _ _ 49 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 amod _ _ 50 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 52 nsubj _ _ 51 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 52 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 parataxis _ SpaceAfter=No 53 ; ; PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 58 cc _ _ 55 quod quod SCONJ O4 _ 58 mark _ _ 56 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 58 nsubj _ _ 57 non non PART O4 Polarity=Neg 58 advmod:neg _ _ 58 sentiat sentio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 59 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 60 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 61 cc _ _ 61 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 58 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 62 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 61 obl:arg _ _ 63 sentiente sentio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 62 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 64 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s2814 # text = quae cum sint inconuenientia, impossibile est tres animas substantia differentes esse in nobis, intellectiuum, sensitiuum et nutritiuum. # reference = ittb-scg-s7016 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 det _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 differentes differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 csubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sensitiuum sensitiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 nutritiuum nutritiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2815 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7017 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2816 # text = ex duobus aut pluribus non potest fieri unum si non sit aliquid uniens, nisi unum eorum se habeat ad alterum ut actus ad potentiam: # reference = ittb-scg-s7018 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 obl _ _ 3 aut aut CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 2 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 13 uniens unio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 advcl:cmp _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 orphan _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2817 # text = sic enim ex materia et forma fit unum, nullo uinculo extraneo eos colligante. # reference = ittb-scg-s7019 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 uinculo uinculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 extraneo extraneus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 colligante colligo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2818 # text = si autem in homine sint plures animae, non se habent ad inuicem ut materia et forma, sed omnes ponuntur ut actus quidam et principia actionum. # reference = ittb-scg-s7020 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADV S4 _ 13 case _ _ 13 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 nsubj:pass _ _ 21 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 23 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 xcomp _ _ 24 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 conj _ _ 27 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2819 # text = oportet igitur, si uniantur ad faciendum aliquid unum, puta hominem uel animal, quod sit aliquid uniens. # reference = ittb-scg-s7021 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 faciendum facio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 12 mark _ _ 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 19 uniens unio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2820 # text = hoc autem non potest esse corpus: cum magis corpus uniatur per animam; cuius signum est quod discedente anima, corpus dissoluitur. # reference = ittb-scg-s7022 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 discedente discedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 dissoluitur dissoluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2821 # text = relinquitur igitur quod oportet aliquid formalius esse quod facit ex illis pluribus unum. # reference = ittb-scg-s7023 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 formalius formalis ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 det _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2822 # text = et hoc magis erit anima quam illa plura quae per ipsum uniuntur. # reference = ittb-scg-s7024 1 et et CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 2 advmod _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 advcl:cmp _ _ 8 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2823 # text = si igitur hoc iterum est habens partes diuersas, et non est unum secundum se, oportet adhuc esse aliquid uniens. # reference = ittb-scg-s7025 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obj _ _ 8 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 conj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 21 uniens unio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s2824 # text = cum igitur non sit abire in infinitum, oportet deuenire ad aliquid quod sit secundum se unum. # reference = ittb-scg-s7026 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 abire abeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2825 # text = et hoc maxime est anima. # reference = ittb-scg-s7027 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2826 # text = oportet igitur in uno homine uel animali unam tantum animam esse. # reference = ittb-scg-s7028 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2827 # text = item. # reference = ittb-scg-s7029 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2828 # text = si id quod est ex parte animae in homine, est ex pluribus congregatum, oportet quod sicut totum congregatum se habet ad totum corpus, ita singula ad singulas partes corporis. # reference = ittb-scg-s7030 1 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl _ _ 14 congregatum congrego VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 congregatum congrego VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 27 ita ita ADV O4 _ 28 orphan _ _ 28 singula singulus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 advcl _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 singulas singulus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 31 amod _ _ 31 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 orphan _ _ 32 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2829 # text = quod etiam a positione platonis non discordat: # reference = ittb-scg-s7031 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 positione positio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 discordat discordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2830 # text = ponebat enim animam rationalem in cerebro, nutritiuam in hepate, concupiscibilem in corde. # reference = ittb-scg-s7032 1 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cerebro cerebrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 nutritiuam nutritiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hepate hepar NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 concupiscibilem concupiscibilis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2831 # text = hoc autem apparet esse falsum, dupliciter. # reference = ittb-scg-s7033 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2832 # text = primo quidem quia aliqua pars animae est quae non potest attribui alicui parti corporis, scilicet intellectus, de quo supra ostensum est quod non est actus alicuius partis corporis. # reference = ittb-scg-s7034 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 csubj:pass _ _ 28 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2833 # text = secundo, quia manifestum est quod in eadem parte corporis apparent diuersarum partium animae operationes: sicut patet in animalibus quae decisa uiuunt, quia eadem pars habet motum et sensum et appetitum quo mouetur; et similiter eadem pars plantae decisa nutritur, augetur et germinat; # reference = ittb-scg-s7035 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 13 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 decisa decido VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obj _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 31 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 conj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 conj _ _ 34 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl _ _ 35 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ; ; PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 38 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 43 advmod _ _ 39 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 40 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 nsubj:pass _ _ 41 plantae planta NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 decisa decido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl:cmp _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 nutritur nutrio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 45 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 47 germinat germino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2834 # text = ex quo apparet quod diuersae partes animae in una et eadem parte corporis sint. # reference = ittb-scg-s7036 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ _ 12 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2835 # text = non igitur sunt diuersae animae in nobis, diuersis partibus corporis attributae. # reference = ittb-scg-s7037 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 partibus pars NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 attributae attribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2836 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7038 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2837 # text = diuersae uires quae non radicantur in uno principio, non impediunt se inuicem in agendo, nisi forte earum actiones essent contrariae: # reference = ittb-scg-s7039 1 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 2 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 radicantur radico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 impediunt impedio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 13 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 advcl:pred _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod:emph _ _ 19 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 advcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2838 # text = quod in proposito non contingit. # reference = ittb-scg-s7040 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2839 # text = uidemus autem quod diuersae actiones animae impediunt se: # reference = ittb-scg-s7041 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 impediunt impedio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2840 # text = cum enim una est intensa, altera remittitur. # reference = ittb-scg-s7042 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intensa intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|varA Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nsubj:pass _ _ 8 remittitur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2841 # text = oportet igitur quod istae actiones, et uires quae sunt earum proxima principia, reducantur in unum principium. # reference = ittb-scg-s7043 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 12 proxima proximus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 reducantur reduco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2842 # text = hoc autem principium non potest esse corpus: tum quia aliqua actio est in qua non communicat corpus, scilicet intelligere; tum quia, si principium harum uirium et actionum esset corpus inquantum huiusmodi, inuenirentur in omnibus corporibus, quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s7044 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 tum tum ADV O4 _ 13 mark _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 tum tum CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 37 mark _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 advcl _ _ 28 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 det _ _ 29 uirium uis NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nmod _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 conj _ _ 32 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 34 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 35 mark _ _ 35 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 27 advcl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 37 inuenirentur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 38 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 39 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 40 det _ _ 40 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 43 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 45 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 45 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 xcomp _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2843 # text = et sic relinquitur quod sit principium earum forma aliqua una, per quam hoc corpus est tale corpus. # reference = ittb-scg-s7045 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2844 # text = quae est anima. # reference = ittb-scg-s7046 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2845 # text = relinquitur igitur quod omnes actiones animae quae sunt in nobis, ab anima una procedunt. # reference = ittb-scg-s7047 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 15 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2846 # text = et sic non sunt in nobis plures animae. # reference = ittb-scg-s7048 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 7 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2847 # text = huic autem consonat quod dicitur in libro de ecclesiast. dogmatibus: # reference = ittb-scg-s7049 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ Disambiguation=uolumen 8 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ecclesiast. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ _ 10 dogmatibus dogma NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2848 # text = neque duas animas esse credimus in uno homine, sicut iacobus et alii syrorum scribunt, unam animalem, qua animatur corpus, et immixta sit sanguini, et alteram spiritualem, quae rationem ministret: sed dicimus unam eandemque esse animam in homine quae et corpus sua societate uiuificat, et semetipsam sua ratione disponat. # reference = ittb-scg-s7050 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 credimus credo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 11 iacobus iacob PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 conj _ _ 14 syrorum syrus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 scribunt scribo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 conj:expl _ _ 18 animalem animalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 animatur animo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 immixta immisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 sanguini sanguis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 alteram alter DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 conj _ _ 31 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 34 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obj _ _ 35 ministret ministro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 38 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 43 det _ _ 40-41 eandemque _ _ _ _ _ _ _ _ 40 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|comQ|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 conj _ _ 41 que que CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 42 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 45 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 ccomp:relcl _ _ 46 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 51 nsubj _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 51 mark _ _ 48 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 obj _ _ 49 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 50 det _ _ 50 societate societas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 obl _ _ 51 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 53 et et CCONJ O4 _ 57 cc _ _ 54 semetipsam semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 57 obj _ _ 55 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 56 det _ _ 56 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 obl _ _ 57 disponat dispono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 51 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 58 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2849 # text = quod intellectus possibilis hominis non est substantia separata. # reference = ittb-scg-s7051 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2850 # text = fuerunt autem et alii alia adinuentione utentes in sustinendo quod substantia intellectualis non possit uniri corpori ut forma. # reference = ittb-scg-s7052 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 nsubj _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 adinuentione adinuentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 utentes utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 sustinendo sustineo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2851 # text = dicunt enim quod intellectus, etiam quem aristoteles possibilem uocat, est quaedam substantia separata non coniuncta nobis ut forma. # reference = ittb-scg-s7053 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 8 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 possibilem possibilis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 uocat uoco VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp:relcl _ _ 15 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 20 advmod _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2852 # text = et hoc confirmare nituntur, primo, ex uerbis aristotelis qui dicit, de hoc intellectu loquens, quod est separatus, et immixtus corpori, et simplex, et impassibilis: # reference = ittb-scg-s7054 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 nituntur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 10 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 21 mark _ _ 24 immixtus immixtus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 25 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 21 mark _ _ 28 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 impassibilis impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2853 # text = quae non possent dici de eo si esset forma corporis. # reference = ittb-scg-s7055 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2854 # text = item, per demonstrationem eiusdem qua probat quod, quia intellectus possibilis recipit omnes species rerum sensibilium ut in potentia ad ea existens, oportet quod omnibus careat. # reference = ittb-scg-s7056 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 per per ADP S4 _ 1 case _ _ 4 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obj _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ea is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 23 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 obl:arg _ _ 28 careat careo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2855 # text = sicut pupilla, quae recipit omnes species colorum, caret omni colore: # reference = ittb-scg-s7057 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 pupilla pupilla NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 8 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 colore color NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2856 # text = si enim haberet de se aliquem colorem, ille color prohiberet uideri alios colores; # reference = ittb-scg-s7058 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ _ 6 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 colorem color NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 prohiberet prohibeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 colores color NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2857 # text = quinimmo nihil uideretur nisi sub illo colore. # reference = ittb-scg-s7059 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 3 advmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 3 uideretur uideo VERB K3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 6 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 colore color NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2858 # text = et simile contingeret de intellectu possibili, si haberet de se aliquam formam seu naturam de rebus sensibilibus. # reference = ittb-scg-s7060 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 contingeret contingo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 14 seu siue CCONJ O4|varA _ 15 cc _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2859 # text = hoc autem oporteret esse, si esset mixtus alicui corpori. # reference = ittb-scg-s7061 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 mixtus misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2860 # text = et similiter si esset forma alicuius corporis: quia, cum ex forma et materia fiat unum, oportet quod forma participet aliquid de natura eius cuius est forma. # reference = ittb-scg-s7062 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 participet participo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obj _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 27 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nmod _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2861 # text = impossibile est igitur intellectum possibilem esse mixtum corpori, aut esse actum seu formam alicuius corporis. # reference = ittb-scg-s7063 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 13 seu siue CCONJ O4|varA _ 14 cc _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2862 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7064 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2863 # text = si esset forma alicuius corporis materialis, esset eiusdem generis receptio huius intellectus, et receptio materiae primae. # reference = ittb-scg-s7065 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2864 # text = id enim quod est alicuius corporis forma, non recipit aliquid absque sua materia. # reference = ittb-scg-s7066 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 12 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2865 # text = materia autem prima recipit formas indiuiduales: # reference = ittb-scg-s7067 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2866 # text = immo per hoc indiuiduantur quod sunt in materia. # reference = ittb-scg-s7068 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2867 # text = intellectus igitur possibilis reciperet formas ut sunt indiuiduales. # reference = ittb-scg-s7069 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 reciperet recipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2868 # text = et sic non cognosceret uniuersalia. # reference = ittb-scg-s7070 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2869 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s7071 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2870 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7072 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2871 # text = materia prima non est cognoscitiua formarum quas recipit. # reference = ittb-scg-s7073 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2872 # text = si ergo eadem esset receptio intellectus possibilis et materiae primae, nec intellectus possibilis cognosceret formas receptas. # reference = ittb-scg-s7074 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 advcl _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 10 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ _ 17 receptas recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s2873 # text = quod est falsum. # reference = ittb-scg-s7075 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2874 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7076 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2875 # text = impossibile est in corpore esse uirtutem infinitam: ut probatur ab aristotele in uiii physicor.. # reference = ittb-scg-s7077 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 infinitam infinitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 15 physicor. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2876 # text = intellectus autem possibilis est quodammodo uirtutis infinitae: # reference = ittb-scg-s7078 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2877 # text = iudicamus enim per ipsum res infinitas secundum numerum, inquantum per ipsum cognoscimus uniuersalia, sub quibus comprehenduntur particularia infinita in potentia. # reference = ittb-scg-s7079 1 iudicamus iudico VERB J3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obj _ _ 6 infinitas infinitus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 particularia particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 20 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2878 # text = non est igitur intellectus possibilis uirtus in corpore. # reference = ittb-scg-s7080 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2879 # text = ex his autem motus est auerroes et quidam antiqui, ut ipse dicit, ad ponendum intellectum possibilem, quo intelligit anima, esse separatum secundum esse a corpore, et non esse formam corporis. # reference = ittb-scg-s7081 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 motus moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 conj _ _ 9 antiqui antiquus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ponendum pono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 18 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obl _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:agent _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 35 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2880 # text = sed quia hic intellectus nihil ad nos pertineret, nec per ipsum intelligeremus, nisi nobiscum aliquo modo coniungeretur; determinat etiam modum quo continuatur nobiscum, dicens quod species intellecta in actu est forma intellectus possibilis, sicut uisibile in actu est forma potentiae uisiuae. # reference = ittb-scg-s7082 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 nihil nihil PRON G1|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 8 pertineret pertineo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 intelligeremus intellego VERB L3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 19 obl:agent _ _ 17 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 coniungeretur coniungo VERB L3|modK|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 25 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 30 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 nsubj _ _ 31 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 ccomp _ _ 36 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 40 uisibile uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 nsubj _ _ 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obl _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 advcl _ _ 45 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 uisiuae uisiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 amod _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s2881 # text = unde ex intellectu possibili et forma intellecta in actu fit unum. # reference = ittb-scg-s7083 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 4 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 7 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2882 # text = cuicumque igitur coniungitur forma intellecta praedicta, coniungitur intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7084 1 cuicumque quicumque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2883 # text = coniungitur autem nobis mediante phantasmate, quod est subiectum quoddam illius formae intellectae. # reference = ittb-scg-s7085 1 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2884 # text = per hunc igitur modum etiam intellectus possibilis nobiscum continuatur. # reference = ittb-scg-s7086 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2885 # text = quod autem haec friuola sint et impossibilia facile est uidere. # reference = ittb-scg-s7087 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 friuola friuolus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 ccomp _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 impossibilia impossibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 8 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2886 # text = habens enim intellectum est intelligens. # reference = ittb-scg-s7088 1 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2887 # text = intelligitur autem id cuius species intelligibilis intellectui unitur. # reference = ittb-scg-s7089 1 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj:pass _ _ 4 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2888 # text = per hoc igitur quod species intelligibilis intellectui unita est in homine per aliquem modum, non habebit homo quod sit intelligens, sed solum quod intelligatur ab intellectu separato. # reference = ittb-scg-s7090 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 24 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 26 advmod _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 29 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s2889 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7091 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2890 # text = sic species intellecta in actu est forma intellectus possibilis, sicut species uisibilis in actu est forma potentiae uisiuae, siue ipsius oculi. # reference = ittb-scg-s7092 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 12 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 18 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 uisiuae uisiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 oculi oculus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2891 # text = species autem intellecta comparatur ad phantasma sicut species uisibilis in actu ad coloratum quod est extra animam: et hac similitudine ipse utitur, et etiam aristoteles. # reference = ittb-scg-s7093 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 coloratum coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 extra extra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 23 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 aristoteles aristoteles NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2892 # text = similis igitur continuatio est intellectus possibilis per formam intelligibilem ad phantasma quod in nobis est, et potentiae uisiuae ad colorem qui est in lapide. # reference = ittb-scg-s7094 1 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 19 uisiuae uisiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 colorem color NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 lapide lapis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2893 # text = haec autem continuatio non facit lapidem uidere, sed solum uideri. # reference = ittb-scg-s7095 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 lapidem lapis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2894 # text = ergo et praedicta continuatio intellectus possibilis nobiscum non facit nos intelligere, sed intelligi solum. # reference = ittb-scg-s7096 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2895 # text = planum autem est quod proprie et uere dicitur quod homo intelligit: # reference = ittb-scg-s7097 1 planum planus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uere uere ADV B1|grn1|casG _ 5 conj _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2896 # text = non enim intellectus naturam inuestigaremus nisi per hoc quod nos intelligimus. # reference = ittb-scg-s7098 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 inuestigaremus inuestigo VERB J3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 11 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2897 # text = non igitur sufficiens est praedictus continuationis modus. # reference = ittb-scg-s7099 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 continuationis continuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2898 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7100 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2899 # text = omne cognoscens per uirtutem cognoscitiuam coniungitur obiecto, et non e conuerso: sicut et operans omne per uirtutem operatiuam coniungitur operato. # reference = ittb-scg-s7101 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 cognoscitiuam cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr2 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 6 conj _ _ 11 e ex ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 12 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 20 operatiuam operatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 operato operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2900 # text = homo autem est intelligens per intellectum sicut per uirtutem cognoscitiuam. # reference = ittb-scg-s7102 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 cognoscitiuam cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2901 # text = non igitur coniungitur per formam intelligibilem intellectui, sed magis per intellectum intelligibili. # reference = ittb-scg-s7103 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 13 orphan _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 orphan _ _ 13 intelligibili intelligibilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2902 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7104 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2903 # text = id quo aliquid operatur, oportet esse formam eius: # reference = ittb-scg-s7105 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2904 # text = nihil enim agit nisi secundum quod est actu; # reference = ittb-scg-s7106 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2905 # text = actu autem non est aliquid nisi per id quod est forma eius; # reference = ittb-scg-s7107 1 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2906 # text = unde et aristoteles probat animam esse formam, per hoc quod animal per animam uiuit et sentit. # reference = ittb-scg-s7108 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 sentit sentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2907 # text = homo autem intelligit, et non nisi per intellectum: # reference = ittb-scg-s7109 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 3 conj _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2908 # text = unde et aristoteles, inquirens de principio quo intelligimus, tradit nobis naturam intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7110 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquirens inquiro VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2909 # text = oportet igitur intellectum possibilem formaliter uniri nobis, et non solum per suum obiectum. # reference = ittb-scg-s7111 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2910 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7112 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2911 # text = intellectus in actu et intelligibile in actu sunt unum: sicut sensus in actu et sensibile in actu. # reference = ittb-scg-s7113 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 sensibile sensibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2912 # text = non autem intellectus in potentia et intelligibile in potentia: sicut nec sensus in potentia et sensibile in potentia. # reference = ittb-scg-s7114 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 intelligibile intelligibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 sensibile sensibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2913 # text = species igitur rei, secundum quod est in phantasmatibus, non est intelligibilis actu: # reference = ittb-scg-s7115 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2914 # text = non enim sic est unum cum intellectu in actu sed secundum quod est a phantasmatibus abstracta; sicut nec species coloris est sensata in actu secundum quod est in lapide, sed solum secundum quod est in pupilla. # reference = ittb-scg-s7116 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:agent _ _ 16 abstracta abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 sensata sensatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 lapide lapis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 30 conj _ _ 34 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 35 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 pupilla pupilla NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 advcl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2915 # text = sic autem solum continuatur nobiscum species intelligibilis secundum quod est in phantasmatibus, secundum positionem praedictam. # reference = ittb-scg-s7117 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 16 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2916 # text = non igitur continuatur nobiscum secundum quod est unum cum intellectu possibili ut forma eius. # reference = ittb-scg-s7118 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 advcl:relcl _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2917 # text = igitur non potest esse medium quo continuetur intellectus possibilis nobiscum: quia secundum quod continuatur cum intellectu possibili, non continuatur nobiscum, nec e conuerso. # reference = ittb-scg-s7119 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 cum cum ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 21 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 nec nec CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 e ex ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2918 # text = patet autem eum qui hanc positionem induxit, aequiuocatione deceptum fuisse. # reference = ittb-scg-s7120 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj:pass _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 induxit induco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 aequiuocatione aequiuocatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 deceptum decipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2919 # text = colores enim extra animam existentes, praesente lumine, sunt uisibiles actu ut potentes mouere uisum: non autem ut actu sensata, secundum quod sunt unum cum sensu in actu. # reference = ittb-scg-s7121 1 colores color NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 extra extra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 praesente praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uisibiles uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 potentes possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 22 sensata sensatus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 conj _ _ 28 cum cum ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s2920 # text = et similiter phantasmata per lumen intellectus agentis fiunt actu intelligibilia, ut possint mouere intellectum possibilem: non autem ut sint intellecta actu, secundum quod sunt unum cum intellectu possibili facto in actu. # reference = ittb-scg-s7122 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 3 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 16 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 19 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 advcl:relcl _ _ 29 cum cum ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2921 # text = item. # reference = ittb-scg-s7123 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2922 # text = ubi inuenitur altior operatio uiuentis, ibi inuenitur altior species uitae, correspondens illi actioni. # reference = ittb-scg-s7124 1 ubi ubi SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 uiuentis uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 correspondens correspondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2923 # text = in plantis enim inuenitur sola actio ad nutritionem pertinens. # reference = ittb-scg-s7125 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nutritionem nutritio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2924 # text = in animalibus autem inuenitur altior actio, scilicet sentire et moueri secundum locum: # reference = ittb-scg-s7126 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2925 # text = unde et animal uiuit altiori specie uitae. # reference = ittb-scg-s7127 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2926 # text = sed adhuc in homine inuenitur altior operatio ad uitam pertinens quam in animali, scilicet intelligere. # reference = ittb-scg-s7128 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2927 # text = ergo homo habebit altiorem speciem uitae. # reference = ittb-scg-s7129 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2928 # text = sed uita est per animam. # reference = ittb-scg-s7130 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2929 # text = habebit igitur homo altiorem animam, qua uiuit, quam sit anima sensibilis. # reference = ittb-scg-s7131 1 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2930 # text = nulla autem est altior quam intellectus. # reference = ittb-scg-s7132 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2931 # text = est igitur intellectus anima hominis. # reference = ittb-scg-s7133 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2932 # text = et per consequens forma ipsius. # reference = ittb-scg-s7134 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2933 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7135 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2934 # text = quod consequitur ad operationem alicuius rei, non largitur alicui speciem: quia operatio est actus secundus; # reference = ittb-scg-s7136 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ _ 17 secundus secundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2935 # text = forma autem per quam aliquid habet speciem, est actus primus. # reference = ittb-scg-s7137 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 11 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2936 # text = unio autem intellectus possibilis ad hominem, secundum positionem praedictam, consequitur hominis operationem: # reference = ittb-scg-s7138 1 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2937 # text = fit enim mediante phantasia, quae, secundum philosophum, est motus factus a sensu secundum actum. # reference = ittb-scg-s7139 1 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 13 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2938 # text = ex tali igitur unione non consequitur homo speciem. # reference = ittb-scg-s7140 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2939 # text = non igitur differt homo specie a brutis animalibus per hoc quod est intellectum habens. # reference = ittb-scg-s7141 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2940 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7142 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2941 # text = si homo speciem sortitur per hoc quod est rationalis et intellectum habens, quicumque est in specie humana, est rationalis et intellectum habens. # reference = ittb-scg-s7143 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 4 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 csubj:relcl _ _ 18 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obj _ _ 24 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s2942 # text = sed puer, etiam antequam ex utero egrediatur, est in specie humana: # reference = ittb-scg-s7144 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 5 antequam antequam SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 egrediatur egredior VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2943 # text = in quo tamen nondum sunt phantasmata, quae sint intelligibilia actu. # reference = ittb-scg-s7145 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 2 advmod _ _ 4 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 acl:relcl _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2944 # text = non igitur est homo intellectum habens per hoc quod intellectus continuatur homini mediante specie intelligibili cuius subiectum est phantasma. # reference = ittb-scg-s7146 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nmod _ _ 17 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2945 # text = quod homo non sortitur speciem per intellectum passiuum, sed per intellectum possibilem. # reference = ittb-scg-s7147 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 13 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2946 # text = his autem rationibus obuiatur secundum praedictam positionem. # reference = ittb-scg-s7148 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 obuiatur obuio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2947 # text = dicit enim praedictus auerroes quod homo differt specie a brutis per intellectum quem aristoteles uocat passiuum, qui est ipsa uis cogitatiua, quae est propria homini, loco cuius alia animalia habent quandam aestimatiuam naturalem. # reference = ittb-scg-s7149 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 13 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 14 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 uocat uoco VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 passiuum passiuus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 22 cogitatiua cogitatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 27 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 30 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nmod _ _ 31 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 det _ _ 32 animalia animalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 nsubj _ _ 33 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 aestimatiuam aestimatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ _ 36 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2948 # text = huius autem cogitatiuae uirtutis est distinguere intentiones indiuiduales, et comparare eas ad inuicem: sicut intellectus qui est separatus et immixtus, comparat et distinguit inter intentiones uniuersales. # reference = ittb-scg-s7150 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 cogitatiuae cogitatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 distinguere distinguo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 intentiones intentio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 8 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 comparare comparo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 ad ad ADV S4 _ 14 case _ _ 14 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 immixtus immixtus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 comparat comparo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 distinguit distinguo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 inter inter ADP S4 _ 28 case _ _ 28 intentiones intentio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 29 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2949 # text = et quia per hanc uirtutem, simul cum imaginatiua et memoratiua, praeparantur phantasmata ut recipiant actionem intellectus agentis, a quo fiunt intelligibilia actu, sicut sunt aliquae artes praeparantes materiam artifici principali; ideo praedicta uirtus uocatur nomine intellectus et rationis, de qua medici dicunt quod habet sedem in media cellula capitis. # reference = ittb-scg-s7151 1 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 9 imaginatiua imaginatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 memoratiua memoratiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 praeparantur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 recipiant recipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl:agent _ _ 23 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 30 det _ _ 30 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 nsubj _ _ 31 praeparantes praeparo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 33 artifici artifex NOUN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 34 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 36 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 39 advmod _ _ 37 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj:pass _ _ 39 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ _ 41 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 conj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 de de ADP S4 _ 46 case _ _ 46 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 obl:arg _ _ 47 medici medicus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 48 nsubj _ _ 48 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 quod quod SCONJ O4 _ 50 mark _ _ 50 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 sedem sedes NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obj _ _ 52 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 53 media medius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 amod _ _ 54 cellula cellula NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 obl _ _ 55 capitis caput NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 nmod _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s2950 # text = et secundum dispositionem huius uirtutis differt homo unus ab alio in ingenio et in aliis quae pertinent ad intelligendum. # reference = ittb-scg-s7152 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ingenio ingenium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 conj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2951 # text = et per usum huius et exercitium acquirit homo habitum scientiae. # reference = ittb-scg-s7153 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 exercitium exercitium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 7 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 10 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2952 # text = unde habitus scientiarum sunt in hoc intellectu passiuo sicut in subiecto. # reference = ittb-scg-s7154 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 8 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2953 # text = et hic intellectus passiuus a principio adest puero, per quem sortitur speciem humanam, antequam actu intelligat. # reference = ittb-scg-s7155 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 passiuus passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 puero puer NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obj _ _ 14 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 antequam antequam SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 18 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s2954 # text = quod autem haec sint falsa, et abusiue dicta, euidenter apparet. # reference = ittb-scg-s7156 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsa falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 csubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 abusiue abusiue ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s2955 # text = operationes enim uitae comparantur ad animam ut actus secundi ad primum: ut patet per aristotelem, in ii de anima. # reference = ittb-scg-s7157 1 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 comparantur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 9 secundi secundus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ii ii NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2956 # text = actus autem primus in eodem praecedit tempore actum secundum: sicut scientia est ante considerare. # reference = ittb-scg-s7158 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 9 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ante ante ADP S4 _ 15 mark _ _ 15 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2957 # text = in quocumque igitur inuenitur aliqua operatio uitae, oportet in eo ponere aliquam partem animae quae comparetur ad illam operationem sicut actus primus ad secundum. # reference = ittb-scg-s7159 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 advcl _ _ 23 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2958 # text = sed homo habet propriam operationem supra alia animalia, scilicet intelligere et ratiocinari, quae est operatio hominis inquantum est homo, ut aristoteles dicit, in i ethicorum. # reference = ittb-scg-s7160 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 supra supra ADP S4 _ 8 case _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 ratiocinari ratiocinor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 i i NUM G5|vgr1 _ 25 obl _ _ 29 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2959 # text = ergo oportet in homine ponere aliquod principium quod proprie dat speciem homini, quod se habeat ad intelligere sicut actus primus ad secundum. # reference = ittb-scg-s7161 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obj _ _ 12 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 16 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 mark _ _ 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 advcl _ _ 21 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2960 # text = hoc autem non potest esse intellectus passiuus praedictus: quia principium praedictae operationis oportet esse impassibile et non mixtum corpori, ut philosophus probat; cuius contrarium apparet de intellectu passiuo. # reference = ittb-scg-s7162 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 passiuus passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 impassibile impassibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 csubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nmod _ _ 27 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 31 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2961 # text = non igitur est possibile quod per uirtutem cogitatiuam, quae dicitur intellectus passiuus, homo speciem sortiatur, per quam ab aliis animalibus differat. # reference = ittb-scg-s7163 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 8 cogitatiuam cogitatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 passiuus passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sortiatur sortior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 23 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 24 differat differo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2962 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7164 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2963 # text = quod est passio partis sensitiuae, non potest ponere in altiori genere uitae quam sit uita sensitiua: sicut quod est passio animae nutritiuae, non ponit in altiori genere uitae quam sit uita nutritiua. # reference = ittb-scg-s7165 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 csubj:relcl _ _ 4 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 csubj:relcl _ _ 23 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 amod _ _ 30 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 31 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ _ 35 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s2964 # text = constat autem quod phantasia, et huiusmodi potentiae quae ad ipsam consequuntur, ut memoratiua et consimiles, sunt passiones partis sensitiuae: ut philosophus probat in libro de memoria. # reference = ittb-scg-s7166 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 4 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 12 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 memoratiua memoratiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 consimiles consimilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ _ 21 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ Disambiguation=uolumen 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 memoria memoria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2965 # text = non igitur per praedictas uirtutes, uel aliquam earum, aliquod animal potest poni in altiori genere uitae quam sit uita sensitiua. # reference = ittb-scg-s7167 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 9 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 18 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s2966 # text = homo autem est in altiori genere uitae: # reference = ittb-scg-s7168 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2967 # text = quod patet per philosophum, in ii de anima, qui, distinguens genera uitae, superaddit intellectiuum, quod homini attribuit, sensitiuo, quod attribuit communiter omni animali. # reference = ittb-scg-s7169 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 _ 2 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 distinguens distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 15 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 superaddit superaddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 21 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 sensitiuo sensitiuus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obj _ _ 27 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 29 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 30 animali animal NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2968 # text = non igitur homo est uiuens uita sibi propria per uirtutem cogitatiuam praedictam. # reference = ittb-scg-s7170 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 11 cogitatiuam cogitatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2969 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7171 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2970 # text = omne mouens seipsum, secundum quod probat philosophus, in uiii physic., componitur ex mouente et moto. # reference = ittb-scg-s7172 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 7 obl _ _ 12 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 moto moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s2971 # text = homo autem, sicut et alia animalia, est mouens seipsum. # reference = ittb-scg-s7173 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s2972 # text = ergo mouens et motum sunt partes ipsius. # reference = ittb-scg-s7174 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2973 # text = primum autem mouens in homine est intellectus: # reference = ittb-scg-s7175 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2974 # text = nam intellectus suo intelligibili mouet uoluntatem. # reference = ittb-scg-s7176 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2975 # text = nec potest dici quod solus intellectus passiuus sit mouens: quia intellectus passiuus est solum particularium; # reference = ittb-scg-s7177 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 passiuus passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 passiuus passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 16 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 advcl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s2976 # text = in mouendo autem accipitur et uniuersalis opinio, quae est intellectus possibilis, et particularis, quae potest esse intellectus passiui; ut patet per aristotelem, in iii de anima et in uii eth.. # reference = ittb-scg-s7178 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 particularis particularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 xcomp _ _ 21 passiui passiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 iii iii NUM G5|vgr1 _ 24 obl _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 uii uii NUM G5 _ 29 conj _ _ 35 eth. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2977 # text = ergo intellectus possibilis est aliqua pars hominis. # reference = ittb-scg-s7179 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2978 # text = et est dignissimum et formalissimum in ipso. # reference = ittb-scg-s7180 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dignissimum dignus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 formalissimum formalis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2979 # text = igitur ab eo speciem sortitur, et non ab intellectu passiuo. # reference = ittb-scg-s7181 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 5 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 11 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2980 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7182 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2981 # text = intellectus possibilis probatur non esse actus corporis alicuius propter hoc quod est cognoscitiuus omnium formarum sensibilium in uniuersali. # reference = ittb-scg-s7183 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nmod _ _ 15 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s2982 # text = nulla igitur uirtus cuius operatio se extendere potest ad uniuersalia omnium formarum sensibilium, potest esse actus alicuius corporis. # reference = ittb-scg-s7184 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 extendere extendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nmod _ _ 12 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s2983 # text = uoluntas autem est huiusmodi: # reference = ittb-scg-s7185 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2984 # text = omnium enim eorum quae intelligimus possumus habere uoluntatem, saltem ea cognoscendi. # reference = ittb-scg-s7186 1 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 saltem saltem ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 12 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2985 # text = apparet etiam actus uoluntatis in uniuersali: # reference = ittb-scg-s7187 1 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2986 # text = odimus enim, ut dicit aristoteles in sua rhetorica, in uniuersali latronum genus, irascimur autem particularibus tantum. # reference = ittb-scg-s7188 1 odimus odi VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 rhetorica rhetoricus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 13 latronum latro NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 irascimur irascor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 18 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2987 # text = uoluntas igitur non potest esse actus alicuius partis corporis, nec consequi aliquam potentiam quae sit actus corporis. # reference = ittb-scg-s7189 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2988 # text = omnis autem pars animae est actus alicuius corporis praeter solum intellectum proprie dictum. # reference = ittb-scg-s7190 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 12 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2989 # text = igitur uoluntas in intellectiua parte est: # reference = ittb-scg-s7191 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2990 # text = unde et aristoteles dicit, in iii de anima, quod uoluntas in ratione est, irascibilis autem et concupiscibilis in parte sensitiua. # reference = ittb-scg-s7192 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 iii iii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 ccomp _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 irascibilis irascibilis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 18 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 concupiscibilis concupiscibilis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 orphan _ _ 23 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2991 # text = propter quod et actus concupiscibilis et irascibilis cum passione sunt: non autem actus uoluntatis, sed cum electione. # reference = ittb-scg-s7193 1 propter propter ADP S4 _ 9 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 concupiscibilis concupiscibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 irascibilis irascibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 9 conj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 conj _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 electione electio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s2992 # text = uoluntas autem hominis non est extrinseca ab homine, quasi in quadam substantia separata fundata, sed est in ipso homine. # reference = ittb-scg-s7194 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 extrinseca extrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 14 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 fundata fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s2993 # text = aliter enim non esset dominus suarum actionum, quia ageretur uoluntate cuiusdam substantiae separatae; et in ipso essent tantum potentiae appetitiuae cum passione operantes, scilicet irascibilis et concupiscibilis, quae sunt in parte sensitiua, sicut et in ceteris animalibus, quae magis aguntur quam agant. # reference = ittb-scg-s7195 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 ageretur ago VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 12 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 19 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 21 advmod _ _ 21 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 22 appetitiuae appetitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 amod _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 operantes operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 28 cc _ _ 28 irascibilis irascibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj:expl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 concupiscibilis concupiscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 36 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 38 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 42 mark _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 42 advmod:emph _ _ 40 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 41 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 42 det _ _ 42 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 advcl _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 nsubj:pass _ _ 45 magis magis ADV O4 _ 46 advmod _ _ 46 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 42 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 48 mark _ _ 48 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 49 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s2994 # text = hoc autem est impossibile, et destructiuum totius moralis philosophiae et politicae conuersationis. # reference = ittb-scg-s7196 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 destructiuum destructiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 moralis moralis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 philosophiae philosophia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 politicae politicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 conuersationis conuersatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2995 # text = oportet igitur intellectum possibilem in nobis esse, per quem a brutis differamus, et non solum secundum intellectum passiuum. # reference = ittb-scg-s7197 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 csubj:relcl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 differamus differo VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 20 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2996 # text = item. # reference = ittb-scg-s7198 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s2997 # text = sicut nihil est potens agere nisi per potentiam actiuam in ipso existentem, ita nihil potens est pati nisi per potentiam passiuam quae in ipso est: # reference = ittb-scg-s7199 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 16 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 22 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s2998 # text = combustibile enim est potens comburi non solum quia est aliquid potens comburere ipsum, sed etiam quia habet in se potentiam ut comburatur. # reference = ittb-scg-s7200 1 combustibile combustibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 comburi comburo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 advcl _ _ 11 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 comburere comburo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 21 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 comburatur comburo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s2999 # text = intelligere autem quoddam pati est ut dicitur in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7201 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iii iii NUM G5|vgr1 _ 7 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3000 # text = cum igitur puer sit potentia intelligens, etsi non actu intelligat, oportet quod sit in eo aliqua potentia qua sit potens intelligere. # reference = ittb-scg-s7202 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 csubj _ _ 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3001 # text = haec autem potentia est intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7203 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3002 # text = oportet igitur quod puero iam sit coniunctus intellectus possibilis antequam actu intelligat. # reference = ittb-scg-s7204 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 puero puer NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 coniunctus coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 antequam antequam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 12 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3003 # text = non est igitur continuatio intellectus possibilis cum homine per formam intellectam in actu, sed ipse intellectus possibilis inest homini a principio sicut aliquid eius. # reference = ittb-scg-s7205 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 advcl _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3004 # text = huic autem rationi respondet auerroes praedictus. # reference = ittb-scg-s7206 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3005 # text = dicit enim quod puer dicitur potentia intelligens duplici ratione. # reference = ittb-scg-s7207 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 duplici duplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3006 # text = uno modo, quia phantasmata quae sunt in ipso, sunt intelligibilia in potentia. # reference = ittb-scg-s7208 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 advcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3007 # text = alio modo, quia intellectus possibilis est potens continuari cum ipso: et non quia intellectus sit iam unitus ei. # reference = ittb-scg-s7209 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 continuari continuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 19 advmod:emph _ _ 19 unitus unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3008 # text = ostendendum est autem quod uterque modus sit insufficiens. # reference = ittb-scg-s7210 1 ostendendum ostendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 insufficiens insufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3009 # text = alia enim est potentia qua agens potest agere, et alia potentia qua patiens potest pati, et ex opposito diuiduntur. # reference = ittb-scg-s7211 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 conj _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 patiens patiens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 opposito oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 diuiduntur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3010 # text = ex eo igitur quod conuenit alicui quod possit agere, non competit ei quod possit pati. # reference = ittb-scg-s7212 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3011 # text = posse autem intelligere est posse pati: cum intelligere quoddam pati sit, secundum philosophum. # reference = ittb-scg-s7213 1 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3012 # text = non igitur dicitur puer potens intelligere ex eo quod phantasmata in eo possunt esse intellecta in actu: cum hoc pertineat ad posse agere; # reference = ittb-scg-s7214 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 21 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 mark _ _ 23 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3013 # text = phantasmata enim mouent intellectum possibilem. # reference = ittb-scg-s7215 1 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3014 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7216 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3015 # text = potentia consequens speciem alicuius non competit ei secundum id quod speciem non largitur. # reference = ittb-scg-s7217 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obj _ _ 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3016 # text = posse autem intelligere consequitur speciem humanam: # reference = ittb-scg-s7218 1 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3017 # text = est enim intelligere operatio hominis inquantum huiusmodi. # reference = ittb-scg-s7219 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3018 # text = phantasmata autem non dant speciem humanam, sed magis consequuntur operationem hominis. # reference = ittb-scg-s7220 1 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 dant do VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3019 # text = non ergo ratione phantasmatum potest dici puer potentia intelligens. # reference = ittb-scg-s7221 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 phantasmatum phantasma NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3020 # text = similiter autem neque potest dici puer posse intelligere quia intellectus possibilis potest continuari cum ipso. # reference = ittb-scg-s7222 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 continuari continuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3021 # text = sic enim aliquis dicitur potens agere uel pati per potentiam actiuam uel passiuam, sicut dicitur albus per albedinem. # reference = ittb-scg-s7223 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 11 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 albus albus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 albedinem albedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3022 # text = non autem dicitur aliquis albus antequam albedo sit ei coniuncta. # reference = ittb-scg-s7224 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 albus albus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 antequam antequam SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3023 # text = ergo neque dicitur aliquis potens agere uel pati antequam potentia actiua uel passiua ei adsit. # reference = ittb-scg-s7225 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 antequam antequam SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3024 # text = non ergo de puero posset dici quod est potens intelligere antequam intellectus possibilis, qui est potentia intelligendi, sit ei continuatus. # reference = ittb-scg-s7226 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 puero puer NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 antequam antequam SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 13 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 18 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 continuatus continuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3025 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7227 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3026 # text = aliter dicitur aliquis potens operari antequam habeat naturam qua operetur, et aliter postquam iam habet naturam sed impeditur per accidens ab operando: sicut aliter dicitur corpus potens ferri sursum antequam sit leue, et aliter postquam iam est generatum leue sed impeditur in suo motu. # reference = ittb-scg-s7228 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj:pass _ _ 4 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 antequam antequam SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 2 conj _ _ 14 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 16 advmod:emph _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 27 advmod _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 29 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 ferri fero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 sursum sursum ADV O4 _ 30 advmod _ _ 32 antequam antequam SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 leue leuis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 advcl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 27 conj _ _ 38 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 41 mark _ _ 39 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 41 advmod:emph _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 leue leuis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 xcomp _ _ 43 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 44 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 46 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 47 det _ _ 47 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3027 # text = puer autem est in potentia intelligens non quasi nondum habens naturam intelligendi, sed habens impedimentum ut non intelligat: # reference = ittb-scg-s7229 1 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3028 # text = impeditur enim ab intelligendo propter multimodos motus in ipso existentes, ut dicitur in uii physicorum. # reference = ittb-scg-s7230 1 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 6 multimodos multimodus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uii uii NUM G5 _ 13 obl _ _ 16 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3029 # text = non igitur propter hoc dicitur potens intelligere quia intellectus possibilis, qui est intelligendi principium, potest continuari sibi: sed quia iam est continuatus et impeditur ab actione propria; # reference = ittb-scg-s7231 1 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Gerundium 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 continuari continuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 25 advmod:emph _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 continuatus continuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 30 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3030 # text = unde, impedimento remoto, statim intelligit. # reference = ittb-scg-s7232 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 impedimento impedimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 remoto remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 statim statim ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3031 # text = item. # reference = ittb-scg-s7233 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3032 # text = habitus est quo quis operatur cum uoluerit. # reference = ittb-scg-s7234 1 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 5 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 uoluerit uolo VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3033 # text = oportet igitur eiusdem esse habitum, et operationem quae est secundum habitum. # reference = ittb-scg-s7235 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3034 # text = sed considerare intelligendo, quod est actus huius habitus qui est scientiae, non potest esse intellectus passiui, sed est ipsius intellectus possibilis: # reference = ittb-scg-s7236 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 passiui passiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj _ _ 24 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3035 # text = ad hoc enim quod aliqua potentia intelligat, oportet quod non sit actus corporis alicuius. # reference = ittb-scg-s7237 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 csubj _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3036 # text = ergo et habitus scientiae non est in intellectu passiuo sed in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7238 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 13 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3037 # text = scientia autem in nobis est, secundum quam dicimur scientes. # reference = ittb-scg-s7239 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 scientes scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3038 # text = ergo et intellectus possibilis est in nobis, et non secundum esse a nobis separatus. # reference = ittb-scg-s7240 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obl _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:agent _ _ 15 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3039 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7241 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3040 # text = scientiae assimilatio est scientis ad rem scitam. # reference = ittb-scg-s7242 1 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 assimilatio assimilatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 scientis scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 7 scitam scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3041 # text = rei autem scitae, inquantum est scita, non assimilatur sciens nisi secundum species uniuersales: # reference = ittb-scg-s7243 1 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 scitae scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 scita scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sciens scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 advcl _ _ 15 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3042 # text = scientia enim de huiusmodi est. # reference = ittb-scg-s7244 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3043 # text = species autem uniuersales non possunt esse in intellectu passiuo, cum sit potentia utens organo, sed solum in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7245 1 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 14 utens utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 orphan _ _ 21 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3044 # text = scientia igitur non est in intellectu passiuo, sed solum in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7246 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 13 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3045 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7247 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3046 # text = intellectus in habitu, ut aduersarius confitetur, est effectus intellectus agentis. # reference = ittb-scg-s7248 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 aduersarius aduersarius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3047 # text = intellectus autem agentis effectus sunt intelligibilia actu, quorum proprium recipiens est intellectus possibilis, ad quem comparatur agens sicut ars ad materiam, ut aristoteles dicit, in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7249 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 18 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 iii iii NUM G5|vgr1 _ 27 obl _ _ 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3048 # text = oportet igitur intellectum in habitu, qui est habitus scientiae, esse in intellectu possibili, non passiuo. # reference = ittb-scg-s7250 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 10 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 csubj _ _ 15 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 non non SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3049 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7251 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3050 # text = impossibile est quod perfectio superioris substantiae dependeat ab inferiori. # reference = ittb-scg-s7252 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3051 # text = perfectio autem intellectus possibilis dependet ab operatione hominis: # reference = ittb-scg-s7253 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3052 # text = dependet enim a phantasmatibus, quae mouent intellectum possibilem. # reference = ittb-scg-s7254 1 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 9 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3053 # text = non est igitur intellectus possibilis aliqua substantia superior homine. # reference = ittb-scg-s7255 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3054 # text = ergo oportet quod sit aliquid hominis ut actus et forma ipsius. # reference = ittb-scg-s7256 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 csubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3055 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7257 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3056 # text = quaecumque sunt separata secundum esse, habent etiam separatas operationes: # reference = ittb-scg-s7258 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3057 # text = nam res sunt propter suas operationes, sicut actus primus propter secundum; # reference = ittb-scg-s7259 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3058 # text = unde aristoteles dicit, in i de anima, quod, si aliqua operationum animae est sine corpore, quod possibile est animam separari. # reference = ittb-scg-s7260 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 14 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 reparandum _ _ 21 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 24 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3059 # text = operatio autem intellectus possibilis indiget corpore: # reference = ittb-scg-s7261 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3060 # text = dicit enim philosophus, in iii de anima, quod intellectus potest agere per seipsum, scilicet intelligere, quando est factus in actu per speciem a phantasmatibus abstractam, quae non sunt sine corpore. # reference = ittb-scg-s7262 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iii iii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl:agent _ _ 29 abstractam abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 sine sine ADP S4 _ 35 case _ _ 35 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3061 # text = igitur intellectus possibilis non est omnino a corpore separatus. # reference = ittb-scg-s7263 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3062 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7264 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3063 # text = cuicumque competit aliqua operatio secundum naturam, sunt ei a natura attributa ea sine quibus illa operatio compleri non potest: sicut aristoteles probat, in ii libro de caelo, quod, si stellae mouerentur motu progressiuo ad modum animalium, quod natura dedisset eis organa motus progressiui. # reference = ittb-scg-s7265 1 cuicumque quicumque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obl:arg _ _ 2 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 attributa attribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj:pass _ _ 14 sine sine ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl _ _ 16 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 compleri compleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 ii ii NUM G5|vgr1 _ 28 nummod _ _ 28 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ Disambiguation=uolumen 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 34 si si SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 35 stellae stella NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 nsubj:pass _ _ 36 mouerentur moueo VERB K3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 45 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 37 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obl _ _ 38 progressiuo progressiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 amod _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 40 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl _ _ 41 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 43 quod quod SCONJ O4 _ 45 reparandum _ _ 44 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 45 dedisset do VERB J3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 46 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 45 obl:arg _ _ 47 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 45 obj _ _ 48 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 progressiui progressiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 amod _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3064 # text = sed operatio intellectus possibilis completur per organa corporea, in quibus necesse est esse phantasmata. # reference = ittb-scg-s7266 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 8 corporea corporeus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 necesse necesse ADJ G1 _ 7 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3065 # text = natura igitur intellectum possibilem corporeis uniuit organis. # reference = ittb-scg-s7267 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 4 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 6 uniuit unio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 organis organum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3066 # text = non est igitur secundum esse a corpore separatus. # reference = ittb-scg-s7268 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3067 # text = item. # reference = ittb-scg-s7269 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3068 # text = si sit secundum esse a corpore separatus, magis intelliget substantias quae sunt a materia separatae quam formas sensibiles: quia sunt magis intelligibiles, et magis ei conformes. # reference = ittb-scg-s7270 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl:cmp _ _ 19 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 quia quia ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 magis magis ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 advcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 magis magis ADV O4 _ 29 advmod _ _ 28 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 29 conformes conformis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3069 # text = non potest autem intelligere substantias omnino a materia separatas, quia eorum non sunt aliqua phantasmata: # reference = ittb-scg-s7271 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 advcl _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3070 # text = hic autem intellectus nequaquam sine phantasmate intelligit, ut aristoteles dicit, in iii de anima; # reference = ittb-scg-s7272 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 iii iii NUM G5|vgr1 _ 11 obl _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3071 # text = sunt enim ei phantasmata sicut sensibilia sensui, sine quibus sensus non sentit. # reference = ittb-scg-s7273 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 sensibilia sensibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ _ 7 sensui sensus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 orphan _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 sentit sentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3072 # text = non est igitur substantia a corpore separata secundum esse. # reference = ittb-scg-s7274 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3073 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7275 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3074 # text = in omni genere tantum se extendit potentia passiua quantum potentia actiua illius generis: # reference = ittb-scg-s7276 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 10 advcl _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3075 # text = unde non est aliqua potentia passiua in natura cui non respondeat aliqua potentia actiua naturalis. # reference = ittb-scg-s7277 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3076 # text = sed intellectus agens non facit intelligibilia nisi phantasmata. # reference = ittb-scg-s7278 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3077 # text = ergo nec intellectus possibilis mouetur ab aliis intelligibilibus nisi a speciebus a phantasmatibus abstractis. # reference = ittb-scg-s7279 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 obl:agent _ _ 8 intelligibilibus intelligibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 advcl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:agent _ _ 14 abstractis abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3078 # text = et sic substantias separatas intelligere non potest. # reference = ittb-scg-s7280 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 4 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3079 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7281 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3080 # text = in substantiis separatis sunt species rerum sensibilium intelligibiliter, per quas de sensibilibus scientiam habent. # reference = ittb-scg-s7282 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3081 # text = si igitur intellectus possibilis intelligit substantias separatas, in eis acciperet sensibilium cognitionem. # reference = ittb-scg-s7283 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 11 acciperet accipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3082 # text = non ergo acciperet eam a phantasmatibus: quia natura non abundat superfluis. # reference = ittb-scg-s7284 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 acciperet accipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 abundat abundo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 superfluis superfluus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3083 # text = si autem dicatur quod substantiis separatis non adest cognitio sensibilium, saltem oportebit dicere quod eis adsit altior cognitio. # reference = ittb-scg-s7285 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 6 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 saltem saltem ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 17 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 19 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3084 # text = quam oportet non deesse intellectui possibili, si praedictas substantias intelligit. # reference = ittb-scg-s7286 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 deesse desum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3085 # text = habebit igitur duplicem scientiam: # reference = ittb-scg-s7287 1 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 duplicem duplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3086 # text = unam per modum substantiarum separatarum, aliam a sensibus acceptam. # reference = ittb-scg-s7288 1 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 4 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 conj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 10 acceptam accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3087 # text = quarum altera superflueret. # reference = ittb-scg-s7289 1 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 nsubj _ _ 3 superflueret superfluo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3088 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7290 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3089 # text = intellectus possibilis est quo intelligit anima, ut dicitur in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7291 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:outer _ _ 2 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 iii iii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3090 # text = si igitur intellectus possibilis intelligit substantias separatas, et nos intelligimus eas. # reference = ittb-scg-s7292 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 11 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3091 # text = quod patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s7293 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3092 # text = habemus enim nos ad eas sicut oculus noctuae ad solem, ut aristoteles dicit. # reference = ittb-scg-s7294 1 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 8 noctuae noctua NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 solem sol NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3093 # text = his autem respondetur, secundum positionem praedictam. # reference = ittb-scg-s7295 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 respondetur respondeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3094 # text = intellectus enim possibilis, secundum quod est in se subsistens, intelligit substantias separatas: et est in potentia ad eas sicut diaphanum ad lucem. # reference = ittb-scg-s7296 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 14 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 diaphanum diaphanus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 orphan _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3095 # text = secundum autem quod continuatur nobis, a principio est in potentia ad formas a phantasmatibus abstractas. # reference = ittb-scg-s7297 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 obl _ _ 4 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:agent _ _ 16 abstractas abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3096 # text = unde nos a principio non intelligimus per eum substantias separatas. # reference = ittb-scg-s7298 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 10 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3097 # text = sed hoc stare non potest. # reference = ittb-scg-s7299 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3098 # text = intellectus enim possibilis ex hoc dicitur, secundum eos, continuari nobis, quod perficitur per species intelligibiles a phantasmatibus abstractas. # reference = ittb-scg-s7300 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 continuari continuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl _ _ 18 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:agent _ _ 21 abstractas abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3099 # text = prius igitur est considerare intellectum ut in potentia ad huiusmodi species quam ut continuetur nobis. # reference = ittb-scg-s7301 1 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 orphan _ _ 12 quam quam SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3100 # text = non igitur per hoc quod continuatur nobis, est in potentia ad huiusmodi species. # reference = ittb-scg-s7302 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3101 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7303 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3102 # text = secundum hoc, esse in potentia ad praedictas species non esset ei secundum se conueniens, sed per aliud. # reference = ittb-scg-s7304 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3103 # text = per ea autem quae non conueniunt alicui secundum se, non debet aliquid definiri. # reference = ittb-scg-s7305 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 14 definiri definio VERB M3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3104 # text = non igitur ratio intellectus possibilis est ex hoc quod possibilis est ad praedictas species, ut definit ipsum aristoteles in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7306 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 definit definio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ _ 19 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 iii iii NUM G5|vgr1 _ 17 obl _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3105 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7307 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3106 # text = impossibile est intellectum possibilem simul multa intelligere nisi unum per aliud intelligat: # reference = ittb-scg-s7308 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 simul simul ADV O4 _ 7 advmod _ _ 6 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 obj _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 obj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl _ _ 12 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3107 # text = non enim una potentia pluribus actibus simul perficitur nisi secundum ordinem. # reference = ittb-scg-s7309 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ _ 7 simul simul ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3108 # text = si igitur intellectus possibilis intelligat substantias separatas et species a phantasmatibus separatas, oportet quod uel intelligat per species huiusmodi substantias separatas, uel e conuerso. # reference = ittb-scg-s7310 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 conj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 12 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 17 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 obl _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 det _ _ 21 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obj _ _ 22 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 e ex ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3109 # text = quodcumque autem detur, sequitur quod nos intelligamus substantias separatas. # reference = ittb-scg-s7311 1 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3110 # text = quia si nos intelligimus naturas sensibilium inquantum intelligit eas intellectus possibilis; intellectus autem possibilis intelligit eas per hoc quod intelligit substantias separatas; et similiter nos intelligemus. # reference = ittb-scg-s7312 1 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 16 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obj _ _ 23 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 26 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 27 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 28 nsubj _ _ 28 intelligemus intellego VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 29 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s3111 # text = et similiter si sit e conuerso. # reference = ittb-scg-s7313 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 e ex ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3112 # text = hoc autem est manifeste falsum. # reference = ittb-scg-s7314 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3113 # text = non igitur intellectus possibilis intelligit substantias separatas. # reference = ittb-scg-s7315 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3114 # text = non est igitur substantia separata. # reference = ittb-scg-s7316 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3115 # text = quod praedicta positio est contra sententiam aristotelis. # reference = ittb-scg-s7317 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3116 # text = sed quia huic positioni auerroes praestare robur auctoritatis nititur propter hoc quod dicit aristotelem ita sensisse, ostendemus manifeste quod praedicta opinio est contra sententiam aristotelis. # reference = ittb-scg-s7318 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 positioni positio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 praestare praesto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 robur robur NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 auctoritatis auctoritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 sensisse sentio VERB M3|modH|tem4 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 ostendemus ostendo VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 contra contra ADP S4 _ 25 case _ _ 25 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 ccomp _ _ 26 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s3117 # text = primo quidem, quia aristoteles in ii de anima, definit animam dicens quod est actus primus physici corporis organici potentia uitam habentis: et postea subiungit quod haec est definitio uniuersaliter dicta de omni anima; non sicut praedictus auerroes fingit, sub dubitatione hoc proferens; ut patet ex exemplaribus graecis et translatione boetii. # reference = ittb-scg-s7319 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 _ 11 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 definit definio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 ccomp _ _ 17 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 18 physici physicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 organici organicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 22 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 23 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 27 advmod:tmod _ _ 27 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 ccomp _ _ 32 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 33 advmod _ _ 33 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 35 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 36 det _ _ 36 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl:arg _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 40 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 42 nsubj _ _ 42 fingit fingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 44 sub sub ADP S4 _ 45 case _ _ 45 dubitatione dubitatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl _ _ 46 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 47 obj _ _ 47 proferens profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 48 ; ; PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 50 mark _ _ 50 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 ex ex ADP S4|vgr2 _ 52 case _ _ 52 exemplaribus exemplar NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 50 obl _ _ 53 graecis graecus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 52 amod _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 55 translatione translatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 conj _ _ 56 boetii boetius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 55 nmod _ SpaceAfter=No 57 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3118 # text = postmodum autem, in eodem capitulo, subiungit esse quasdam partes animae separabiles. # reference = ittb-scg-s7320 1 postmodum postmodum ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 capitulo capitulum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 separabiles separabilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 ccomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3119 # text = quae non sunt nisi intellectiuae. # reference = ittb-scg-s7321 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3120 # text = relinquitur igitur quod illae partes sunt actus corporis. # reference = ittb-scg-s7322 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 csubj _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3121 # text = nec est contra hoc quod postea subiungit: # reference = ittb-scg-s7323 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 7 advmod:tmod _ _ 7 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3122 # text = de intellectu autem et perspectiua potentia nihil est adhuc manifestum, sed uidetur animae alterum genus esse. # reference = ittb-scg-s7324 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 perspectiua perspectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 csubj:pass _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3123 # text = non enim per hoc uult intellectum alienare a communi definitione animae, sed a propriis naturis aliarum partium: sicut qui dicit quod alterum genus animalis est uolatile a gressibili, non aufert a uolatili communem definitionem animalis. # reference = ittb-scg-s7325 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 7 alienare alieno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 17 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 det _ _ 25 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 ccomp _ _ 26 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 uolatile uolatilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 gressibili gressibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 aufert aufero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 uolatili uolatilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 obl _ _ 36 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ _ 37 definitionem definitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ _ 38 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3124 # text = unde, ut ostenderet in quo dixerit alterum, subiungit: et hoc solum contingit separari sicut perpetuum a corruptibili. # reference = ittb-scg-s7326 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 ostenderet ostendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 dixerit dico VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj:pass _ _ 14 solum solus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 13 advcl:pred _ _ 15 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 perpetuum perpetuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 corruptibili corruptibilis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3125 # text = nec est intentio aristotelis ut commentator praedictus fingit, dicere quod nondum est manifestum de intellectu utrum intellectus sit anima, sicut de aliis principiis. # reference = ittb-scg-s7327 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 8 nsubj _ _ 7 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fingit fingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 ccomp _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 17 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 20 advmod _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 csubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 24 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 det _ _ 25 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 advcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3126 # text = non enim textus uerus habet, nihil est declaratum siue, nihil est dictum, sed, nihil est manifestum: # reference = ittb-scg-s7328 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 textus textus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 declaratum declaro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3127 # text = quod intelligendum est quantum ad id quod est proprium ei, non quantum ad communem definitionem. # reference = ittb-scg-s7329 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 definitionem definitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3128 # text = si autem, ut ipse dicit, anima aequiuoce dicitur de intellectu et aliis, primo distinxisset aequiuocationem, postea definiuisset, sicut est consuetudo sua. # reference = ittb-scg-s7330 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 17 advmod _ _ 17 distinxisset distinguo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 aequiuocationem aequiuocatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 21 advmod:tmod _ _ 21 definiuisset definio VERB M3|modB|tem5|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 26 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s3129 # text = alias procederet in aequiuoco. # reference = ittb-scg-s7331 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 procederet procedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aequiuoco aequiuocus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3130 # text = quod non est in scientiis demonstratiuis. # reference = ittb-scg-s7332 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 demonstratiuis demonstratiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3131 # text = item. # reference = ittb-scg-s7333 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3132 # text = in ii de anima intellectum numerat inter potentias animae. # reference = ittb-scg-s7334 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ii ii NUM G5|vgr1 _ 6 obl _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 numerat numero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3133 # text = et in auctoritate etiam praedicta nominat perspectiuam potentiam. # reference = ittb-scg-s7335 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perspectiuam perspectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3134 # text = non est igitur intellectus extra animam humanam, sed est quaedam potentia eius. # reference = ittb-scg-s7336 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 extra extra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3135 # text = item. # reference = ittb-scg-s7337 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3136 # text = in iii de anima, incipiens loqui de intellectu possibili, nominat eum partem animae, dicens: # reference = ittb-scg-s7338 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 iii iii NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 incipiens incipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 14 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3137 # text = de parte autem animae qua cognoscit anima et sapit. # reference = ittb-scg-s7339 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 sapit sapio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3138 # text = in quo manifeste ostendit quod intellectus possibilis sit aliquid animae. # reference = ittb-scg-s7340 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 ccomp _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3139 # text = adhuc autem manifestius per id quod postea subiungit, declarans naturam intellectus possibilis, dicens: # reference = ittb-scg-s7341 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manifestius manifeste ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 1 conj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 conj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 8 advmod:tmod _ _ 8 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 declarans declaro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3140 # text = dico autem intellectum quo opinatur et intelligit anima. # reference = ittb-scg-s7342 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 opinatur opinor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3141 # text = in quo manifeste ostenditur intellectum esse aliquid animae humanae, quo anima humana intelligit. # reference = ittb-scg-s7343 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 csubj:pass _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3142 # text = est igitur praedicta positio contra sententiam aristotelis, et contra ueritatem. # reference = ittb-scg-s7344 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 contra contra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3143 # text = unde tanquam fictitia repudianda est. # reference = ittb-scg-s7345 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 fictitia ficticius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 repudianda repudio VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3144 # text = contra opinionem alexandri de intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7346 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 alexandri alexander PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3145 # text = his igitur uerbis aristotelis consideratis, alexander posuit intellectum possibilem esse aliquam uirtutem in nobis, ut sic definitio communis de anima assignata ab aristotele in ii de anima, possit sibi conuenire. # reference = ittb-scg-s7347 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 ccomp _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 31 advmod _ _ 19 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 20 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 assignata assigno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ii ii NUM G5|vgr1 _ 23 obl _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 31 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obl:arg _ _ 33 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3146 # text = quia uero intelligere non poterat aliquam substantiam intellectualem esse corporis formam, posuit praedictam uirtutem non esse fundatam in aliqua intellectuali substantia; et consequentem commixtionem elementorum in corpore humano. # reference = ittb-scg-s7348 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 fundatam fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 20 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 21 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 consequentem consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 commixtionem commixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 27 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 30 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3147 # text = determinatus enim mixtionis humani corporis modus facit hominem esse in potentia ad recipiendum influentiam intellectus agentis, qui semper est in actu, et secundum ipsum est quaedam substantia separata, ex qua influentia homo fit intelligens actu. # reference = ittb-scg-s7349 1 determinatus determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 4 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 14 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 19 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 30 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 33 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 det _ _ 34 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl _ _ 35 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 36 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3148 # text = id autem in homine per quod est potentia intelligens, est intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7350 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 13 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3149 # text = et sic uidebatur sequi quod ex commixtione determinata in nobis sit intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7351 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 8 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 13 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3150 # text = uidetur autem in primo aspectu haec positio uerbis et demonstrationi aristotelis esse contraria. # reference = ittb-scg-s7352 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 aspectu aspectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 6 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 8 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 demonstrationi demonstratio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3151 # text = ostendit enim aristoteles in iii de anima, ut dictum est, quod intellectus possibilis est immixtus corpori. # reference = ittb-scg-s7353 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iii iii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 immixtus immixtus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 18 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3152 # text = hoc autem est impossibile dici de aliqua uirtute consequente mixtionem elementorum: # reference = ittb-scg-s7354 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 consequente consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 mixtionem mixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3153 # text = quod enim huiusmodi est, oportet quod in ipsa elementorum commixtione fundetur, sicut uidemus de sapore et odore et aliis huiusmodi. # reference = ittb-scg-s7355 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 fundetur fundo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sapore sapor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 19 odore odor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 conj _ _ 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 21 det _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3154 # text = non igitur positio praedicta alexandri potest stare cum uerbis et demonstratione aristotelis, ut uidetur. # reference = ittb-scg-s7356 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 alexandri alexander PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 demonstratione demonstratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3155 # text = ad hoc autem alexander dicit quod intellectus possibilis est ipsa praeparatio in natura humana ad recipiendum influentiam intellectus agentis. # reference = ittb-scg-s7357 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 ccomp _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 17 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3156 # text = praeparatio autem ipsa non est aliqua natura sensibilis determinata, neque est mixta corpori. # reference = ittb-scg-s7358 1 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3157 # text = est enim relatio quaedam, et ordo unius ad aliud. # reference = ittb-scg-s7359 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3158 # text = sed hoc manifeste discordat ab intentione aristotelis. # reference = ittb-scg-s7360 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 discordat discordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3159 # text = probat enim aristoteles ex hoc intellectum possibilem non habere determinate aliquam naturam sensibilium, et per consequens non esse mixtum corpori, quia est receptiuus omnium formarum sensibilium et cognoscitiuus earum. # reference = ittb-scg-s7361 1 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 determinate determinate ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 9 advmod _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 13 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 receptiuus receptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 26 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 27 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ _ 31 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3160 # text = quod de praeparatione non potest intelligi: quia eius non est recipere, sed magis praeparari. # reference = ittb-scg-s7362 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 praeparatione praeparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 advcl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 praeparari praeparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3161 # text = non igitur demonstratio aristotelis procedit de praeparatione, sed de aliquo recipiente praeparato. # reference = ittb-scg-s7363 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 praeparatione praeparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 recipiente recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 praeparato praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3162 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7364 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3163 # text = si ea quae dicit aristoteles de intellectu possibili, conueniunt ei inquantum est praeparatio, et non ex natura subiecti praeparati, sequetur quod omni praeparationi conueniant. # reference = ittb-scg-s7365 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 20 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 praeparati praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 23 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 26 det _ _ 26 praeparationi praeparatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s3164 # text = in sensu autem est praeparatio quaedam ad sensibilia in actu recipienda. # reference = ittb-scg-s7366 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 8 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 recipienda recipio VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3165 # text = ergo et idem dicendum est de sensu et intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7367 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 10 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3166 # text = cuius contrarium manifeste subiungit aristoteles, ostendens differentiam inter receptionem sensus et intellectus ex hoc quod sensus corrumpitur ex excellentia obiectorum, non autem intellectus. # reference = ittb-scg-s7368 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ostendens ostendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 inter inter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 excellentia excellentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 obiectorum obiectum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 orphan _ _ 24 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3167 # text = item. # reference = ittb-scg-s7369 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3168 # text = aristoteles attribuit possibili intellectui pati ab intelligibili, suscipere species intelligibiles, esse in potentia ad eas. # reference = ittb-scg-s7370 1 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 suscipere suscipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obj _ _ 11 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3169 # text = comparat etiam eum tabulae in qua nihil est scriptum. # reference = ittb-scg-s7371 1 comparat comparo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 4 tabulae tabula NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 scriptum scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3170 # text = quae quidem omnia non possunt dici de praeparatione, sed de subiecto praeparato. # reference = ittb-scg-s7372 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 praeparatione praeparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 13 praeparato praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3171 # text = est igitur contra intentionem aristotelis quod intellectus possibilis sit praeparatio ipsa. # reference = ittb-scg-s7373 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3172 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7374 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3173 # text = agens est nobilius patiente et faciens facto, sicut actus potentia. # reference = ittb-scg-s7375 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 orphan _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3174 # text = quanto autem aliquid est immaterialius, tanto est nobilius. # reference = ittb-scg-s7376 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 immaterialius immaterialis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3175 # text = non potest igitur effectus esse immaterialior sua causa. # reference = ittb-scg-s7377 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 immaterialior immaterialis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3176 # text = omnis autem uirtus cognoscitiua, inquantum huiusmodi, est immaterialis: # reference = ittb-scg-s7378 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3177 # text = unde et de sensu, qui est infimus in ordine uirtutum cognoscitiuarum, dicit aristoteles, in ii de anima, quod est susceptiuus sensibilium specierum sine materia. # reference = ittb-scg-s7379 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 cognoscitiuarum cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ii ii NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 susceptiuus susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 ccomp _ _ 25 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 26 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nmod _ _ 27 sine sine ADP S4 _ 28 case _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3178 # text = impossibile est igitur a commixtione elementorum causari aliquam uirtutem cognoscitiuam. # reference = ittb-scg-s7380 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 6 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 cognoscitiuam cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3179 # text = intellectus autem possibilis est suprema uirtus cognoscitiua in nobis: # reference = ittb-scg-s7381 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suprema superior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3180 # text = dicit enim aristoteles, in iii de anima, quod intellectus possibilis est quo cognoscit et intelligit anima. # reference = ittb-scg-s7382 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iii iii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3181 # text = intellectus igitur possibilis non causatur ex commixtione elementorum. # reference = ittb-scg-s7383 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3182 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7384 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3183 # text = si principium alicuius operationis ab aliquibus causis procedit, oportet operationem illam non excedere causas illas: cum causa secunda agat uirtute primae. # reference = ittb-scg-s7385 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 excedere excedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 16 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 21 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 23 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3184 # text = operatio autem animae nutritiuae etiam excedit uirtutem qualitatum elementarium: # reference = ittb-scg-s7386 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 elementarium elementaris ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3185 # text = probat enim aristoteles, in ii de anima, quod ignis non est causa augmenti, sed concausa aliquo modo, principalis autem causa est anima, ad quam comparatur calor sicut instrumentum ad artificem. # reference = ittb-scg-s7387 1 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ii ii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp _ _ 15 augmenti augmentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 concausa concausa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 19 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 23 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 24 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl:arg _ _ 30 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 33 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 advcl _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 artificem artifex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 orphan _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3186 # text = non igitur potest anima uegetabilis produci ex commixtione elementorum. # reference = ittb-scg-s7388 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3187 # text = multo igitur minus sensus et intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7389 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 advcl _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advcl _ _ 4 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3188 # text = item. # reference = ittb-scg-s7390 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3189 # text = intelligere est quaedam operatio in qua impossibile est communicare aliquod organum corporeum. # reference = ittb-scg-s7391 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3190 # text = haec autem operatio attribuitur animae, uel etiam homini: # reference = ittb-scg-s7392 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3191 # text = dicitur enim quod anima intelligit, uel, homo per animam. # reference = ittb-scg-s7393 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3192 # text = oportet igitur aliquod principium in homine esse, a corpore non dependens, quod sit principium talis operationis. # reference = ittb-scg-s7394 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 17 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3193 # text = praeparatio autem sequens commixtionem elementorum a corpore dependet manifeste. # reference = ittb-scg-s7395 1 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sequens sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 commixtionem commixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3194 # text = non est igitur praeparatio tale principium. # reference = ittb-scg-s7396 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3195 # text = est autem intellectus possibilis: # reference = ittb-scg-s7397 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3196 # text = dicit enim aristoteles, in iii de anima, quod intellectus possibilis est quo anima opinatur et intelligit. # reference = ittb-scg-s7398 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iii iii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 opinatur opinor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3197 # text = non est igitur intellectus possibilis praeparatio. # reference = ittb-scg-s7399 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3198 # text = si autem dicatur quod principium praedictae operationis in nobis est species intelligibilis facta in actu ab intellectu agente: hoc uidetur non sufficere. # reference = ittb-scg-s7400 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 csubj _ _ 12 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 18 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj:pass _ _ 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 sufficere sufficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3199 # text = quia, cum homo de potentia intelligente fiat actu intelligens, oportet quod non solum intelligat per speciem intelligibilem, per quam fit actu intelligens, sed per aliquam potentiam intellectiuam, quae sit praedictae operationis principium: sicut et in sensu accidit. # reference = ittb-scg-s7401 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 16 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 19 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ _ 25 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 28 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 29 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 31 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No 38 : : PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 42 advmod:emph _ _ 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 obl _ _ 43 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3200 # text = haec autem potentia ab aristotele ponitur intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7402 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3201 # text = intellectus igitur possibilis est non dependens a corpore. # reference = ittb-scg-s7403 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3202 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7404 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3203 # text = species non est intelligibilis actu nisi secundum quod est depurata ab esse materiali. # reference = ittb-scg-s7405 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 depurata depuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 13 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3204 # text = hoc autem non potest accidere dum fuerit in aliqua potentia materiali, quae scilicet sit causata ex principiis materialibus, uel quae sit actus materialis organi. # reference = ittb-scg-s7406 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dum dum SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 19 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj _ _ 25 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3205 # text = oportet igitur poni aliquam potentiam intellectiuam in nobis immaterialem. # reference = ittb-scg-s7407 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nmod _ _ 9 immaterialem immaterialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3206 # text = quae est intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7408 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3207 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7409 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3208 # text = intellectus possibilis ab aristotele dicitur pars animae. # reference = ittb-scg-s7410 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3209 # text = anima autem non est praeparatio, sed actus: # reference = ittb-scg-s7411 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3210 # text = praeparatio enim est ordo potentiae ad actum. # reference = ittb-scg-s7412 1 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3211 # text = sequitur tamen ad actum aliqua praeparatio ad ulteriorem actum: sicut ad actum diaphanitatis sequitur ordo ad actum lucis. # reference = ittb-scg-s7413 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ulteriorem ultimus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 14 diaphanitatis diaphanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3212 # text = intellectus igitur possibilis non est ipsa praeparatio, sed actus quidam. # reference = ittb-scg-s7414 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 11 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3213 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7415 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3214 # text = homo consequitur speciem et naturam humanam secundum partem animae sibi propriam, quae quidem est intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7416 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 11 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 17 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3215 # text = nihil autem consequitur speciem et naturam secundum quod est in potentia, sed secundum quod est in actu. # reference = ittb-scg-s7417 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3216 # text = cum igitur praeparatio nihil sit aliud quam ordo potentiae ad actum, impossibile est quod intellectus possibilis nihil sit aliud quam praeparatio quaedam in natura humana existens. # reference = ittb-scg-s7418 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 advcl _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 9 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 csubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl:cmp _ _ 23 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 26 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3217 # text = quod anima non sit complexio, ut posuit galenus. # reference = ittb-scg-s7419 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 galenus galenus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3218 # text = praedictae autem opinioni alexandri de intellectu possibili, propinqua est galeni medici de anima. # reference = ittb-scg-s7420 1 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 opinioni opinio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 4 alexandri alexander PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 propinqua propinquus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 galeni galenus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 12 medici medicus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3219 # text = dicit enim animam esse complexionem. # reference = ittb-scg-s7421 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 complexionem complexio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3220 # text = ad hoc autem dicendum motus est per hoc quod uidemus ex diuersis complexionibus causari in nobis diuersas passiones quae attribuuntur animae: # reference = ittb-scg-s7422 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 motus moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 13 complexionibus complexio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 14 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl _ _ 17 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3221 # text = aliquam enim complexionem habentes, ut cholericam, de facili irascuntur; melancholici uero de facili tristantur. # reference = ittb-scg-s7423 1 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 complexionem complexio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 cholericam cholericus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 11 irascuntur irascor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 melancholici melancholicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 14 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 17 tristantur tristor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3222 # text = unde et per easdem rationes haec opinio improbari potest per quas improbata est opinio alexandri, et per aliquas proprias. # reference = ittb-scg-s7424 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 easdem idem DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 6 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 improbari improbo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 improbata improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 15 alexandri alexander PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliquas aliquis PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 conj _ _ 20 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3223 # text = ostensum est enim supra quod operatio animae uegetabilis, et cognitio sensitiua, excedit uirtutem qualitatum actiuarum et passiuarum, et multo magis operatio intellectus. # reference = ittb-scg-s7425 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 actiuarum actiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 passiuarum passiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod:emph _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 24 orphan _ _ 24 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3224 # text = complexio autem causatur ex qualitatibus actiuis et passiuis. # reference = ittb-scg-s7426 1 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 6 actiuis actiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 passiuis passiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3225 # text = non potest igitur complexio esse principium operationum animae. # reference = ittb-scg-s7427 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 7 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3226 # text = unde impossibile est quod aliqua anima sit complexio. # reference = ittb-scg-s7428 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3227 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7429 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3228 # text = complexio, cum sit quiddam constitutum ex contrariis qualitatibus quasi medium inter eas, impossibile est quod sit forma substantialis: # reference = ittb-scg-s7430 1 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quiddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 advcl _ _ 6 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 contrariis contrarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 csubj _ _ 20 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3229 # text = nam substantiae nihil est contrarium, nec suscipit magis et minus. # reference = ittb-scg-s7431 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 suscipit suscipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 magis magis ADV O4 _ 8 obl:arg _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3230 # text = anima autem est forma substantialis, et non accidentalis: # reference = ittb-scg-s7432 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3231 # text = alias per animam non sortiretur aliquid genus uel speciem. # reference = ittb-scg-s7433 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sortiretur sortior VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 7 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3232 # text = anima igitur non est complexio. # reference = ittb-scg-s7434 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3233 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7435 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3234 # text = complexio non mouet corpus animalis motu locali: # reference = ittb-scg-s7436 1 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 7 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3235 # text = sequeretur enim motum dominantis, et sic semper deorsum ferretur. # reference = ittb-scg-s7437 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 4 dominantis dominor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 9 deorsum deorsum ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 ferretur fero VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3236 # text = anima autem mouet animal in omnem partem. # reference = ittb-scg-s7438 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3237 # text = non est igitur anima complexio. # reference = ittb-scg-s7439 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3238 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7440 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3239 # text = anima regit corpus et repugnat passionibus, quae complexionem sequuntur. # reference = ittb-scg-s7441 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 regit rego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 passionibus passio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 complexionem complexio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3240 # text = ex complexione enim aliqui sunt magis aliis ad concupiscentias uel iras apti, qui tamen magis ab eis abstinent, propter aliquid refrenans: ut patet in continentibus. # reference = ittb-scg-s7442 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 complexione complexio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 concupiscentias concupiscentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 iras ira NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 12 apti aptus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 abstinent abstineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 obl _ _ 23 refrenans refreno VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 continentibus contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3241 # text = hoc autem non facit complexio. # reference = ittb-scg-s7443 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3242 # text = non est igitur anima complexio. # reference = ittb-scg-s7444 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3243 # text = deceptus autem fuisse uidetur ex hoc quod non considerauit aliter passiones attribui complexioni, et aliter animae. # reference = ittb-scg-s7445 1 deceptus decipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 considerauit considero VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 complexioni complexio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 17 orphan _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3244 # text = complexioni namque attribuuntur sicut disponenti, et quantum ad id quod est materiale in passionibus, sicut feruor sanguinis et huiusmodi: animae autem tanquam principali causae, ex parte eius quod est in passionibus formale, sicut in ira appetitus uindictae. # reference = ittb-scg-s7446 1 complexioni complexio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 3 discourse _ _ 3 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 disponenti dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 conj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 passionibus passio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 feruor feruor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 19 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 24 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 25 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 31 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 passionibus passio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 obl _ _ 36 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 ira ira NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 orphan _ _ 41 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 advcl _ _ 42 uindictae uindicta NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3245 # text = quod anima non sit harmonia. # reference = ittb-scg-s7447 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3246 # text = similis autem praedictae positioni est positio dicentium animam esse harmoniam. # reference = ittb-scg-s7448 1 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 positioni positio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 harmoniam harmonia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3247 # text = non enim intellexerunt animam esse harmoniam sonorum, sed contrariorum, ex quibus uidebant componi corpora animata. # reference = ittb-scg-s7449 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intellexerunt intellego VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 harmoniam harmonia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 sonorum sonus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 uidebant uideo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 componi compono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 17 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3248 # text = quae quidem opinio in libro de anima uidetur attribui empedocli. # reference = ittb-scg-s7450 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ Disambiguation=uolumen 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 empedocli empedocles PROPN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3249 # text = gregorius autem nyssenus attribuit eam dinarcho. # reference = ittb-scg-s7451 1 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 nyssenus nyssenus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 1 flat _ _ 4 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 dinarcho dinarchus PROPN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3250 # text = unde et improbatur sicut et praecedens; et adhuc propriis rationibus. # reference = ittb-scg-s7452 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 improbatur improbo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 11 orphan _ _ 10 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3251 # text = omne enim corpus mixtum harmoniam habet et complexionem. # reference = ittb-scg-s7453 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 harmoniam harmonia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 complexionem complexio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3252 # text = nec harmonia potest mouere corpus aut regere ipsum, uel repugnare passionibus: sicut nec complexio. # reference = ittb-scg-s7454 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 aut aut CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 regere rego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 repugnare repugno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 passionibus passio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3253 # text = intenditur etiam et remittitur: sicut et complexio. # reference = ittb-scg-s7455 1 intenditur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 remittitur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3254 # text = ex quibus omnibus ostenditur quod anima non sit harmonia, sicut nec complexio. # reference = ittb-scg-s7456 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3255 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7457 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3256 # text = ratio harmoniae magis conuenit qualitatibus corporis quam animae: # reference = ittb-scg-s7458 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 harmoniae harmonia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3257 # text = nam sanitas est harmonia quaedam humorum; fortitudo, neruorum et ossium; pulchritudo, membrorum et colorum. # reference = ittb-scg-s7459 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 humorum umor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 fortitudo fortitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 neruorum neruus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ossium os NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3258 # text = non autem potest assignari qualium harmonia sit sensus aut intellectus, et cetera quae ad animam pertinent. # reference = ittb-scg-s7460 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 qualium qualis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:relcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 cetera ceterus DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 8 conj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3259 # text = non est igitur anima harmonia. # reference = ittb-scg-s7461 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3260 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7462 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3261 # text = harmonia dicitur dupliciter: # reference = ittb-scg-s7463 1 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3262 # text = uno modo, ipsa compositio; alio modo, ratio compositionis. # reference = ittb-scg-s7464 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 11 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3263 # text = anima autem non est compositio: quia oporteret quod unaquaeque pars animae esset compositio aliquarum partium corporis; quod non est assignare. # reference = ittb-scg-s7465 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 csubj _ _ 15 aliquarum aliqui DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 assignare assigno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3264 # text = similiter non est ratio compositionis: quia, cum in diuersis partibus corporis sint diuersae rationes seu proportiones compositionis, singulae partes corporis haberent singulas animas; # reference = ittb-scg-s7466 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 advcl _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 17 seu siue CCONJ O4|varA _ 18 cc _ _ 18 proportiones proportio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ _ 19 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 singulae singulus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 22 amod _ _ 22 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nsubj _ _ 23 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 singulas singulus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 26 amod _ _ 26 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3265 # text = aliam enim animam haberet os et caro et neruus, cum sint secundum diuersam proportionem composita. # reference = ittb-scg-s7467 1 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 4 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ Disambiguation=ossis 6 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 7 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 neruus neruus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3266 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s7468 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3267 # text = non est igitur anima harmonia. # reference = ittb-scg-s7469 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3268 # text = quod anima non sit corpus. # reference = ittb-scg-s7470 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3269 # text = fuerunt autem et alii magis errantes, ponentes animam esse corpus. # reference = ittb-scg-s7471 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 nsubj _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 errantes erro VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 ccomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3270 # text = quorum opiniones licet fuerint diuersae et uariae, sufficit eas hic communiter reprobare. # reference = ittb-scg-s7472 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl:relcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uariae uarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 11 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 13 advmod:lmod _ _ 12 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 reprobare reprobo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3271 # text = uiuentia enim, cum sint quaedam res naturales, sunt composita ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s7473 1 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 advcl _ _ 8 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3272 # text = componuntur autem ex corpore et anima, quae facit uiuentia actu. # reference = ittb-scg-s7474 1 componuntur compono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3273 # text = ergo oportet alterum istorum esse formam, et alterum materiam. # reference = ittb-scg-s7475 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 nsubj _ _ 4 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3274 # text = corpus autem non potest esse forma: quia corpus non est in altero sicut in materia et subiecto. # reference = ittb-scg-s7476 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3275 # text = anima igitur est forma. # reference = ittb-scg-s7477 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3276 # text = ergo non est corpus: cum nullum corpus sit forma. # reference = ittb-scg-s7478 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3277 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7479 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3278 # text = impossibile est duo corpora esse simul. # reference = ittb-scg-s7480 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 simul simul ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3279 # text = anima autem non est seorsum a corpore dum uiuit. # reference = ittb-scg-s7481 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 seorsum seorsum ADV O4 _ 0 root _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 dum dum SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3280 # text = non est igitur anima corpus. # reference = ittb-scg-s7482 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3281 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7483 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3282 # text = omne corpus diuisibile est. # reference = ittb-scg-s7484 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3283 # text = omne autem diuisibile indiget aliquo continente et uniente partes eius. # reference = ittb-scg-s7485 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 6 continente contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uniente unio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3284 # text = si igitur anima sit corpus, habebit aliquid aliud continens et illud magis erit anima: # reference = ittb-scg-s7486 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 10 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3285 # text = uidemus enim, anima recedente, corpus dissolui. # reference = ittb-scg-s7487 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 recedente recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dissolui dissoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3286 # text = et si hoc iterum sit diuisibile, oportebit uel deuenire ad aliquod indiuisibile et incorporeum, quod erit anima: uel erit procedere in infinitum, quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s7488 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 10 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 indiuisibile indiuisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 incorporeum incorporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 18 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3287 # text = non est igitur anima corpus. # reference = ittb-scg-s7489 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3288 # text = item. # reference = ittb-scg-s7490 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3289 # text = sicut supra probatum est, et in uiii physicorum probatur, omne mouens seipsum componitur ex duobus, quorum alterum est mouens et non motum, et alterum est motum. # reference = ittb-scg-s7491 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 3 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 9 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 15 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nmod _ _ 20 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3290 # text = sed animal est mouens seipsum: # reference = ittb-scg-s7492 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3291 # text = mouens autem in ipso est anima, motum autem est corpus. # reference = ittb-scg-s7493 1 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3292 # text = anima igitur est mouens non motum. # reference = ittb-scg-s7494 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3293 # text = nullum autem corpus mouet nisi motum, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s7495 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3294 # text = anima igitur non est corpus. # reference = ittb-scg-s7496 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3295 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7497 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3296 # text = supra ostensum est quod intelligere non potest esse actio alicuius corporis. # reference = ittb-scg-s7498 1 supra supra ADV S4 _ 2 advmod _ _ 2 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3297 # text = est autem actus animae. # reference = ittb-scg-s7499 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3298 # text = anima igitur, ad minus intellectiua, non est corpus. # reference = ittb-scg-s7500 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 minus parue ADV C1|grn2|casD|gen3 Degree=Cmp 6 advmod:emph _ _ 6 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3299 # text = ea autem quibus aliqui conati sunt probare animam esse corpus, facile est soluere. # reference = ittb-scg-s7501 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 probare probo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3300 # text = ostendunt enim animam esse corpus, per hoc quod filius similatur patri etiam in accidentibus animae: cum tamen filius generetur a patre per decisionem corporalem. # reference = ittb-scg-s7502 1 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 similatur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 20 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:agent _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 decisionem decisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 26 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3301 # text = et quia anima compatitur corpori. # reference = ittb-scg-s7503 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 compatitur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3302 # text = et quia separatur a corpore: # reference = ittb-scg-s7504 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3303 # text = separari autem est corporum se tangentium. # reference = ittb-scg-s7505 1 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 tangentium tango VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3304 # text = sed contra hoc iam dictum est quod complexio corporis est aliqualiter causa animae passionum per modum disponentis. # reference = ittb-scg-s7506 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 csubj:pass _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 17 disponentis dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3305 # text = anima etiam non compatitur corpori nisi per accidens: quia, cum sit forma corporis, mouetur per accidens moto corpore. # reference = ittb-scg-s7507 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 compatitur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 20 moto moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3306 # text = separatur etiam anima a corpore, non sicut tangens a tacto, sed sicut forma a materia. # reference = ittb-scg-s7508 1 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:agent _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 tangens tango VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 mark _ _ 11 tacto tango VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3307 # text = quamuis et aliquis tactus sit incorporei ad corpus, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s7509 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 incorporei incorporeus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3308 # text = mouit etiam ad hanc positionem multos quia crediderunt quod non est corpus, non esse, imaginationem transcendere non ualentes, quae solum circa corpora uersatur. # reference = ittb-scg-s7510 1 mouit moueo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 obj _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 crediderunt credo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 transcendere transcendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 ualentes ualeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 23 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 25 advmod _ _ 24 circa circa ADP S4 _ 25 case _ _ 25 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl _ _ 26 uersatur uerso VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3309 # text = unde haec opinio, sap. 2, ex persona insipientium proponitur, dicentium de anima: # reference = ittb-scg-s7511 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 6 2 2 NUM G5 _ 11 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 10 insipientium insipiens ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3310 # text = fumus et flatus est in naribus nostris, et sermo scintillae ad mouendum cor. # reference = ittb-scg-s7512 1 fumus fumus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 flatus flatus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 naribus naris NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 nostris noster DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 scintillae scintilla NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 mouendum moueo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 orphan _ TraditionalMood=Gerundium 14 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3311 # text = contra ponentes intellectum et sensum esse idem. # reference = ittb-scg-s7513 1 contra contra ADP S4 _ 2 mark _ _ 2 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3312 # text = his autem propinquum fuit quod quidam antiquorum philosophorum intellectum a sensu differre non opinabantur. # reference = ittb-scg-s7514 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 propinquum propinquus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 7 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 opinabantur opinor VERB J3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3313 # text = quod quidem impossibile est. # reference = ittb-scg-s7515 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3314 # text = sensus enim in omnibus animalibus inuenitur. # reference = ittb-scg-s7516 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3315 # text = alia autem animalia ab homine intellectum non habent. # reference = ittb-scg-s7517 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3316 # text = quod ex hoc apparet, quia non operantur diuersa et opposita, quasi intellectum habentia; sed, sicut a natura mota, determinatas quasdam operationes, et uniformes in eadem specie, sicut omnis hirundo similiter nidificat. # reference = ittb-scg-s7518 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 22 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 26 det _ _ 26 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 uniformes uniformis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 conj _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 35 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 36 nmod _ _ 36 hirundo hirundo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 37 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 38 advmod _ _ 38 nidificat nidifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3317 # text = non est igitur idem intellectus et sensus. # reference = ittb-scg-s7519 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3318 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7520 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3319 # text = sensus non est cognoscitiuus nisi singularium: # reference = ittb-scg-s7521 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 singularium singularis NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3320 # text = cognoscit enim omnis sensitiua potentia per species indiuiduales, cum recipiat species rerum in organis corporalibus. # reference = ittb-scg-s7522 1 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 8 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obj _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 16 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3321 # text = intellectus autem est cognoscitiuus uniuersalium, ut per experimentum patet. # reference = ittb-scg-s7523 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 experimentum experimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3322 # text = differt igitur intellectus a sensu. # reference = ittb-scg-s7524 1 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3323 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7525 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3324 # text = cognitio sensus non se extendit nisi ad corporalia. # reference = ittb-scg-s7526 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corporalia corporalis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3325 # text = quod ex hoc patet, quia qualitates sensibiles, quae sunt propria obiecta sensuum, non sunt nisi in corporalibus; sine eis autem sensus nihil cognoscit. # reference = ittb-scg-s7527 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 8 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 14 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 corporalibus corporalis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 advcl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 sine sine ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 obl _ _ 24 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 25 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 27 obj _ _ 27 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3326 # text = intellectus autem cognoscit incorporalia: sicut sapientiam, ueritatem, et relationes rerum. # reference = ittb-scg-s7528 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 incorporalia incorporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3327 # text = non est igitur idem intellectus et sensus. # reference = ittb-scg-s7529 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3328 # text = item. # reference = ittb-scg-s7530 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3329 # text = nullus sensus seipsum cognoscit, nec suam operationem: # reference = ittb-scg-s7531 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3330 # text = uisus enim non uidet seipsum, nec uidet se uidere, sed hoc superioris potentiae est, ut probatur in libro de anima. # reference = ittb-scg-s7532 1 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nsubj _ _ 10 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ Disambiguation=uolumen 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3331 # text = intellectus autem cognoscit seipsum, et cognoscit se intelligere. # reference = ittb-scg-s7533 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nsubj _ _ 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3332 # text = non est igitur idem intellectus et sensus. # reference = ittb-scg-s7534 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3333 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7535 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3334 # text = sensus corrumpitur ab excellenti sensibili. # reference = ittb-scg-s7536 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 excellenti excello VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl:agent _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3335 # text = intellectus autem non corrumpitur ab excellentia intelligibilis: quinimmo qui intelligit maiora, potest melius postmodum minora intelligere. # reference = ittb-scg-s7537 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 excellentia excellentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 14 advmod _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 maiora magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 18 advmod _ _ 16 postmodum postmodum ADV O4 _ 18 advmod _ _ 17 minora paruus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obj _ _ 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3336 # text = est igitur alia uirtus sensitiua et intellectiua. # reference = ittb-scg-s7538 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3337 # text = contra ponentes intellectum possibilem esse imaginationem. # reference = ittb-scg-s7539 1 contra contra ADP S4 _ 2 mark _ _ 2 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 ccomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3338 # text = huic autem opinioni affine fuit quod quidam posuerunt intellectum possibilem non esse aliud quam imaginationem. # reference = ittb-scg-s7540 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 opinioni opinio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 affine affinis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 ccomp _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3339 # text = quod quidem patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s7541 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3340 # text = imaginatio enim est etiam in aliis animalibus. # reference = ittb-scg-s7542 1 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3341 # text = cuius signum est quod, abeuntibus sensibilibus, fugiunt uel persequuntur ea; # reference = ittb-scg-s7543 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 abeuntibus abeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 fugiunt fugio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 persequuntur persequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3342 # text = quod non esset nisi in eis imaginaria apprehensio sensibilium remaneret. # reference = ittb-scg-s7544 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 7 imaginaria imaginarius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 apprehensio apprehensio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3343 # text = intellectus autem in eis non est, cum nullum opus intellectus in eis appareat. # reference = ittb-scg-s7545 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 9 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 appareat appareo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3344 # text = non est igitur idem imaginatio et intellectus. # reference = ittb-scg-s7546 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3345 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7547 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3346 # text = imaginatio non est nisi corporalium et singularium: cum phantasia sit motus factus a sensu secundum actum, ut dicitur in libro de anima. # reference = ittb-scg-s7548 1 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 corporalium corporalis NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 singularium singularis NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 13 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ Disambiguation=uolumen 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3347 # text = intellectus autem uniuersalium et incorporalium est. # reference = ittb-scg-s7549 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 incorporalium incorporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3348 # text = non est igitur intellectus possibilis imaginatio. # reference = ittb-scg-s7550 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3349 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7551 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3350 # text = impossibile est idem esse mouens et motum. # reference = ittb-scg-s7552 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3351 # text = sed phantasmata mouent intellectum possibilem sicut sensibilia sensum: ut aristoteles dicit, in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7553 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 sensibilia sensibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ _ 8 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 iii iii NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3352 # text = impossibile est igitur quod sit idem intellectus possibilis et imaginatio. # reference = ittb-scg-s7554 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3353 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7555 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3354 # text = probatum est in iii de anima quod intellectus non est actus alicuius partis corporis. # reference = ittb-scg-s7556 1 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 iii iii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3355 # text = imaginatio autem habet organum corporale determinatum. # reference = ittb-scg-s7557 1 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3356 # text = non est igitur idem imaginatio et intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7558 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3357 # text = hinc est quod dicitur iob 35-11: # reference = ittb-scg-s7559 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ OrigLang=hbo 6 35-11 35-11 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3358 # text = qui docet nos super iumenta terrae, et super uolucres caeli erudit nos. # reference = ittb-scg-s7560 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 super super ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iumenta iumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl _ _ 6 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 super super ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uolucres uolucer ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 11 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 erudit erudio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3359 # text = per quod datur intelligi quod hominis est aliqua uirtus cognoscitiua supra sensum et imaginationem, quae sunt in aliis animalibus. # reference = ittb-scg-s7561 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 supra supra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3360 # text = qualiter substantia intellectualis possit esse forma corporis. # reference = ittb-scg-s7562 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3361 # text = ex praemissis igitur rationibus concludere possumus quod intellectualis substantia potest uniri corpori ut forma. # reference = ittb-scg-s7563 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 concludere concludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3362 # text = si enim substantia intellectualis non unitur corpori solum ut motor, ut plato posuit, neque continuatur ei solum per phantasmata, ut dixit auerroes, sed ut forma; # reference = ittb-scg-s7564 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 17 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 29 advmod _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3363 # text = neque tamen intellectus quo homo intelligit, est praeparatio in humana natura, ut dixit alexander; neque complexio, ut galenus; neque harmonia, ut empedocles; neque corpus, uel sensus, uel imaginatio, ut antiqui dixerunt: # reference = ittb-scg-s7565 1 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 19 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 galenus galenus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 25 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 empedocles empedocles NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 31 cc _ _ 31 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 mark _ _ 34 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 37 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 40 antiqui antiquus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 41 nsubj _ _ 41 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 42 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3364 # text = relinquitur quod anima humana sit intellectualis substantia corpori unita ut forma. # reference = ittb-scg-s7566 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:relcl _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3365 # text = quod quidem sic potest fieri manifestum. # reference = ittb-scg-s7567 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3366 # text = ad hoc enim quod aliquid sit forma substantialis alterius, duo requiruntur. # reference = ittb-scg-s7568 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nsubj:pass _ _ 12 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3367 # text = quorum unum est, ut forma sit principium essendi substantialiter ei cuius est forma: # reference = ittb-scg-s7569 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop:outer _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3368 # text = principium autem dico, non factiuum, sed formale, quo aliquid est et denominatur ens. # reference = ittb-scg-s7570 1 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 factiuum factiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 formale formalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3369 # text = unde sequitur aliud, scilicet quod forma et materia conueniant in uno esse: # reference = ittb-scg-s7571 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3370 # text = quod non contingit de principio effectiuo cum eo cui dat esse. # reference = ittb-scg-s7572 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 effectiuo effectiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3371 # text = et hoc esse est in quo subsistit substantia composita, quae est una secundum esse, ex materia et forma constans. # reference = ittb-scg-s7573 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj:outer _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 acl:relcl _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 21 constans consto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3372 # text = non autem impeditur substantia intellectualis, per hoc quod est subsistens, ut probatum est, esse formale principium essendi materiae, quasi esse suum communicans materiae. # reference = ittb-scg-s7574 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 20 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 21 acl _ TraditionalMood=Gerundium 21 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 26 advmod _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 26 obj _ _ 25 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 26 communicans communico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3373 # text = non est enim inconueniens quod idem sit esse in quo subsistit compositum et forma ipsa: cum compositum non sit nisi per formam, nec seorsum utrumque subsistat. # reference = ittb-scg-s7575 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 csubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 nec nec CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 seorsum seorsum ADV O4 _ 28 advmod _ _ 27 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 nsubj _ _ 28 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3374 # text = potest autem obiici quod substantia intellectualis esse suum materiae corporali communicare non possit, ut sit unum esse substantiae intellectualis et materiae corporalis: # reference = ittb-scg-s7576 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 obiici obicio VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 advcl _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 17 nsubj _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 23 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3375 # text = diuersorum enim generum est diuersus modus essendi; et nobilioris substantiae nobilius esse. # reference = ittb-scg-s7577 1 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 generum genus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 nobilioris nobilis ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ _ 12 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3376 # text = hoc autem conuenienter diceretur si eodem modo illud esse materiae esset sicut est substantiae intellectualis. # reference = ittb-scg-s7578 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ Lilaflcat=LatI 4 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 15 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3377 # text = non est autem ita. # reference = ittb-scg-s7579 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ita ita ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3378 # text = est enim materiae corporalis ut recipientis et subiecti ad aliquid altius eleuati: substantiae autem intellectualis ut principii, et secundum propriae naturae congruentiam. # reference = ittb-scg-s7580 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ _ 11 altius alte ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 advmod _ _ 12 eleuati eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 22 propriae proprius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3379 # text = nihil igitur prohibet substantiam intellectualem esse formam corporis humani, quae est anima humana. # reference = ittb-scg-s7581 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 14 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3380 # text = hoc autem modo mirabilis rerum connexio considerari potest. # reference = ittb-scg-s7582 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 mirabilis mirabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 connexio connexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3381 # text = semper enim inuenitur infimum supremi generis contingere supremum inferioris generis: sicut quaedam infima in genere animalium parum excedunt uitam plantarum, sicut ostrea, quae sunt immobilia et solum tactum habent, et terrae in modum plantarum adstringuntur; # reference = ittb-scg-s7583 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 infimum inferus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 supremi superior ADJ B1|grn3|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 supremum superior ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 14 infima inferus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 parum parum ADV G1 _ 19 obl _ _ 19 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 21 plantarum planta NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 ostrea ostrea NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 acl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 28 mark _ _ 30 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 31 advmod _ _ 31 tactum tactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obj _ _ 32 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 35 terrae terra NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl _ _ 38 plantarum planta NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 nmod _ _ 39 adstringuntur astringo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3382 # text = unde et beatus dionysius dicit, in uii cap. de diu. nom., quod diuina sapientia coniungit fines superiorum principiis inferiorum. # reference = ittb-scg-s7584 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 uii uii NUM G5 _ 9 nummod _ _ 9 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 5 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 9 obl _ _ 12 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 coniungit coniungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obj _ _ 19 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 21 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3383 # text = est igitur accipere aliquid supremum in genere corporum, scilicet corpus humanum aequaliter complexionatum, quod attingit ad infimum superioris generis, scilicet ad animam humanam, quae tenet ultimum gradum in genere intellectualium substantiarum, ut ex modo intelligendi percipi potest. # reference = ittb-scg-s7585 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 supremum superior ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 12 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 14 complexionatum complexiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 infimum inferus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj:expl _ _ 26 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 29 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 31 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 34 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 35 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 38 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 40 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ TraditionalMood=Gerundium 41 percipi percipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 42 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3384 # text = et inde est quod anima intellectualis dicitur esse quasi quidam horizon et confinium corporeorum et incorporeorum, inquantum est substantia incorporea, corporis tamen forma. # reference = ittb-scg-s7586 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 horizon horizon NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|Variant=Greek 7 xcomp _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 confinium confinis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ _ 14 corporeorum corporeus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 incorporeorum incorporeus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 21 incorporea incorporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 25 orphan _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3385 # text = non autem minus est aliquid unum ex substantia intellectuali et materia corporali quam ex forma ignis et eius materia, sed forte magis: quia quanto forma magis uincit materiam, ex ea et materia efficitur magis unum. # reference = ittb-scg-s7587 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 16 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod:emph _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 3 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 quanto quanto ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 magis magis ADV O4 _ 29 advmod _ _ 29 uincit uinco VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 obl _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ _ 36 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 magis magis ADV O4 _ 36 advmod _ _ 38 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 36 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3386 # text = quamuis autem sit unum esse formae et materiae, non tamen oportet quod materia semper adaequet esse formae. # reference = ittb-scg-s7588 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 advcl _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 adaequet adaequo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3387 # text = immo, quanto forma est nobilior, tanto in suo esse superexcedit materiam. # reference = ittb-scg-s7589 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 12 obl _ _ 12 superexcedit superexcedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3388 # text = quod patet inspicienti operationes formarum, ex quarum consideratione earum naturas cognoscimus: # reference = ittb-scg-s7590 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inspicienti inspicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obj _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 consideratione consideratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 12 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3389 # text = unumquodque enim operatur secundum quod est. # reference = ittb-scg-s7591 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3390 # text = unde forma cuius operatio superexcedit conditionem materiae, et ipsa secundum dignitatem sui esse superexcedit materiam. # reference = ittb-scg-s7592 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 3 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 superexcedit superexcedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 12 nmod _ _ 15 superexcedit superexcedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3391 # text = inuenimus enim aliquas infimas formas, quae in nullam operationem possunt nisi ad quam se extendunt qualitates quae sunt dispositiones materiae, ut calidum, frigidum, humidum et siccum, rarum, densum, graue et leue, et his similia: sicut formae elementorum. # reference = ittb-scg-s7593 1 inuenimus inuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 4 infimas inferus ADJ A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 16 extendunt extendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 acl:relcl _ _ 21 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 frigidum frigidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 humidum umidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 siccum siccus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 rarum rarus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 densum densus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 conj _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 leue leuis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 24 mark _ _ 41 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 42 nmod _ _ 42 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 43 : : PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 45 mark _ _ 45 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 advcl:cmp _ _ 46 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 45 nmod _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3392 # text = unde istae sunt formae omnino materiales, et totaliter immersae materiae. # reference = ittb-scg-s7594 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 immersae immergo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3393 # text = super has inueniuntur formae mixtorum corporum, quae licet non se extendant ad aliqua operata quae non possunt compleri per qualitates praedictas, interdum tamen operantur illos effectus altiori uirtute, quam sortiuntur ex corporibus caelestibus, quae consequitur eorum speciem: sicut adamas trahit ferrum. # reference = ittb-scg-s7595 1 super super ADP S4 _ 2 case _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 5 mixtorum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 9 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 extendant extendo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 15 operata operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 compleri compleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 22 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 24 interdum interdum ADV O4 _ 26 advmod _ _ 25 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 26 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 det _ _ 28 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 obj _ _ 29 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 amod _ _ 30 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 obl:arg _ _ 36 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 39 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 41 nmod _ _ 41 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 obj _ SpaceAfter=No 42 : : PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 45 mark _ _ 44 adamas adamas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 45 nsubj _ _ 45 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 ferrum ferrum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 obj _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3394 # text = super has iterum inueniuntur aliquae formae quarum operationes extenduntur ad aliqua operata quae excedunt uirtutem qualitatum praedictarum, quamuis qualitates praedictae organice ad harum operationes deseruiant: sicut sunt animae plantarum, quae etiam assimilantur non solum uirtutibus corporum caelestium in excedendo qualitates actiuas et passiuas, sed ipsis motoribus corporum caelestium, inquantum sunt principia motus rebus uiuentibus, quae mouent seipsas. # reference = ittb-scg-s7596 1 super super ADP S4 _ 2 case _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 7 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 extenduntur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 operata operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 19 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 20 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj _ _ 21 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 organice organice ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 nmod _ _ 25 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 26 deseruiant deseruio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 nsubj _ _ 31 plantarum planta NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj:pass _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 35 assimilantur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 35 advmod _ _ 38 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl:arg _ _ 39 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 nmod _ _ 40 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 amod _ _ 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 excedendo excedo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 obl _ TraditionalMood=Gerundium 43 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 obj _ _ 44 actiuas actiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 43 amod _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 passiuas passiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 44 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 48 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 50 cc _ _ 49 ipsis ipse DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 50 det _ _ 50 motoribus motor NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 conj _ _ 51 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 50 nmod _ _ 52 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 51 amod _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 54 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 56 mark _ _ 55 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 50 advcl _ _ 57 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 56 nmod _ _ 58 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 56 obl _ _ 59 uiuentibus uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 58 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 60 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 61 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 62 nsubj _ _ 62 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 58 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 62 obj _ SpaceAfter=No 64 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3395 # text = supra has formas inueniuntur aliae formae similes superioribus substantiis non solum in mouendo, sed etiam aliqualiter in cognoscendo; # reference = ittb-scg-s7597 1 supra supra ADP S4 _ 3 case _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 4 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 7 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 superioribus superior ADJ C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 9 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 17 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3396 # text = et sic sunt potentes in operationes ad quas nec organice qualitates praedictae deseruiunt, tamen operationes huiusmodi non complentur nisi mediante organo corporali; sicut sunt animae brutorum animalium. # reference = ittb-scg-s7598 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potentes possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 organice organice ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 11 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 16 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 complentur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nsubj _ _ 28 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 amod _ _ 29 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3397 # text = sentire enim et imaginari non completur calefaciendo et infrigidando: licet haec sint necessaria ad debitam organi dispositionem. # reference = ittb-scg-s7599 1 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 imaginari imaginor VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 calefaciendo calefacio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 infrigidando infrigido VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 licet licet SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 16 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3398 # text = super omnes autem has formas inuenitur forma similis superioribus substantiis etiam quantum ad genus cognitionis, quod est intelligere: et sic est potens in operationem quae completur absque organo corporali omnino. # reference = ittb-scg-s7600 1 super super ADP S4 _ 5 case _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 superioribus superior ADJ C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 15 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 24 advmod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 28 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 absque absque ADP S4|comH _ 30 case _ _ 30 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 31 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 omnino omnino ADV O4 _ 31 advmod:emph _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3399 # text = et haec est anima intellectiua: # reference = ittb-scg-s7601 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3400 # text = nam intelligere non fit per aliquod organum corporale. # reference = ittb-scg-s7602 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3401 # text = unde oportet quod illud principium quo homo intelligit, quod est anima intellectiua, et excedit conditionem materiae corporalis, non sit totaliter comprehensa a materia aut ei immersa, sicut aliae formae materiales. # reference = ittb-scg-s7603 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 13 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 24 comprehensa comprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 27 aut aut CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 29 immersa immergo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 33 det _ _ 33 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 advcl _ _ 34 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3402 # text = quod eius operatio intellectualis ostendit, in qua non communicat materia corporalis. # reference = ittb-scg-s7604 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3403 # text = quia tamen ipsum intelligere animae humanae indiget potentiis quae per quaedam organa corporalia operantur, scilicet imaginatione et sensu, ex hoc ipso declaratur quod naturaliter unitur corpori ad complendam speciem humanam. # reference = ittb-scg-s7605 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 13 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 17 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj:expl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 23 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 24 declaratur declaro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 complendam compleo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 31 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 32 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s3404 # text = solutio rationum quibus supra probatur quod substantia intellectualis non potest uniri corpori ut forma. # reference = ittb-scg-s7606 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3405 # text = his autem consideratis, non est difficile soluere quae contra praedictam unionem supra opposita sunt. # reference = ittb-scg-s7607 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 10 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 11 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3406 # text = in prima enim ratione falsum supponitur. # reference = ittb-scg-s7608 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 supponitur suppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3407 # text = non enim corpus et anima sunt duae substantiae actu existentes, sed ex eis duobus fit una substantia actu existens: # reference = ittb-scg-s7609 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 15 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 16 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 20 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3408 # text = corpus enim hominis non est idem actu praesente anima, et absente; sed anima facit ipsum actu esse. # reference = ittb-scg-s7610 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 8 praesente praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 absente absum VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3409 # text = quod autem secundo obiicitur, formam et materiam in eodem genere contineri, non sic uerum est quasi utrumque sit species unius generis: sed quia sunt principia eiusdem speciei. # reference = ittb-scg-s7611 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 contineri contineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 22 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 conj _ _ 29 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3410 # text = sic igitur substantia intellectualis et corpus, quae seorsum existentia essent diuersorum generum species, prout uniuntur, sunt unius generis ut principia. # reference = ittb-scg-s7612 1 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 9 seorsum seorsum ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 generum genus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 22 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 23 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 xcomp _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3411 # text = non autem oportet substantiam intellectualem esse formam materialem, quamuis esse eius sit in materia: ut tertia ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s7613 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3412 # text = non enim est in materia sicut materiae immersa, uel a materia totaliter comprehensa, sed alio modo, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s7614 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 1 mark _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 immersa immergo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 13 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 comprehensa comprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3413 # text = nec tamen per hoc quod substantia intellectualis unitur corpori ut forma, remouetur quod a philosophis dicitur, intellectum esse a corpore separatum. # reference = ittb-scg-s7615 1 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 philosophis philosophus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 23 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3414 # text = est enim in anima considerare et ipsius essentiam, et potentiam eius. # reference = ittb-scg-s7616 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3415 # text = secundum essentiam quidem suam dat esse tali corpori: # reference = ittb-scg-s7617 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 det _ _ 5 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 tali talis DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3416 # text = secundum potentiam uero operationes proprias efficit. # reference = ittb-scg-s7618 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 5 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 efficit efficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3417 # text = si igitur operatio animae per organum corporale completur, oportet quod potentia animae quae est illius operationis principium, sit actus illius partis corporis per quam operatio eius completur: sicut uisus est actus oculi. # reference = ittb-scg-s7619 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 csubj _ _ 22 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 27 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 29 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 32 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl _ _ 35 oculi oculus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3418 # text = si autem operatio eius non compleatur per organum corporale, potentia eius non erit actus alicuius corporis. # reference = ittb-scg-s7620 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 compleatur compleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 16 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3419 # text = et per hoc dicitur intellectus esse separatus: non quin substantia animae cuius est potentia intellectus, siue anima intellectiua, sit corporis actus ut forma dans tali corpori esse. # reference = ittb-scg-s7621 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 10 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 20 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl:relcl _ _ 25 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 26 advmod _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 27 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 tali talis DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 27 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3420 # text = non est autem necessarium, si anima secundum suam substantiam est forma corporis, quod omnis eius operatio fiat per corpus, ac per hoc omnis eius uirtus sit alicuius corporis actus: ut quinta ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s7622 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 23 ac atque CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 26 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 28 det _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 28 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 35 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 36 amod _ _ 36 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 37 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 38 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3421 # text = iam enim ostensum est quod anima humana non sit talis forma quae sit totaliter immersa materiae, sed est inter omnes alias formas maxime supra materiam eleuata. # reference = ittb-scg-s7623 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 immersa immergo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 inter inter ADP S4 _ 23 case _ _ 21 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 det _ _ 22 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 23 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obl _ _ 24 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 27 advmod _ _ 25 supra supra ADP S4 _ 26 case _ _ 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 27 eleuata eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3422 # text = unde et operationem producere potest absque corpore, idest, quasi non dependens a corpore in operando: quia nec etiam in essendo dependet a corpore. # reference = ittb-scg-s7624 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 13 cc _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 mark _ _ 23 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 24 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 24 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3423 # text = eodem etiam modo patet quod ea quibus auerroes suam opinionem confirmare nititur, non probant substantiam intellectualem corpori non uniri ut formam. # reference = ittb-scg-s7625 1 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 8 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 probant probo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 17 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3424 # text = uerba enim aristotelis quae dicit de intellectu possibili, quod est impassibilis et immixtus et separatus, non cogunt confiteri quod substantia intellectiua non sit unita corpori ut forma dans esse. # reference = ittb-scg-s7626 1 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 impassibilis impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 14 immixtus immixtus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 cogunt cogo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 confiteri confiteor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 28 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 29 advmod _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 xcomp _ _ 30 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 30 obj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s3425 # text = uerificantur enim etiam si dicatur quod intellectiua potentia, quam aristoteles uocat potentiam perspectiuam, non sit alicuius organi actus quasi per ipsum suam exercens operationem. # reference = ittb-scg-s7627 1 uerificantur uerifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 7 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 uocat uoco VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 perspectiuam perspectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 csubj _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl _ _ 24 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 25 exercens exerceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3426 # text = et hoc etiam sua demonstratio declarat: # reference = ittb-scg-s7628 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 declarat declaro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3427 # text = ex operatione enim intellectuali qua omnia intelligit, ostendit ipsum immixtum esse uel separatum; # reference = ittb-scg-s7629 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obj _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 11 immixtum immixtus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 ccomp _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3428 # text = operatio autem pertinet ad potentiam ut ad principium. # reference = ittb-scg-s7630 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3429 # text = unde patet quod nec demonstratio aristotelis hoc concludit, quod substantia intellectiua non uniatur corpori sicut forma. # reference = ittb-scg-s7631 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3430 # text = si enim ponamus substantiam animae secundum esse corpori sic unitam, intellectum autem nullius organi actum esse, non sequetur quod intellectus habeat aliquam naturam, de naturis dico sensibilium: cum non ponatur harmonia, uel ratio alicuius organi, sicut de sensu dicit aristoteles, in ii de anima, quod est quaedam ratio organi. # reference = ittb-scg-s7632 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 nmod _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 unitam unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 14 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 15 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 obl _ _ 29 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 xcomp _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 38 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ _ 39 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 det _ _ 40 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 45 mark _ _ 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 obl _ _ 45 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 45 nsubj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 ii ii NUM G5|vgr1 _ 45 obl _ _ 50 de de ADP S4 _ 51 case _ _ 51 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nmod _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 53 quod quod SCONJ O4 _ 56 mark _ _ 54 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 56 det _ _ 56 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 ccomp _ _ 57 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 56 nmod _ SpaceAfter=No 58 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s3431 # text = non enim habet intellectus operationem communem cum corpore. # reference = ittb-scg-s7633 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3432 # text = quod autem per hoc quod aristoteles dicit intellectum esse immixtum uel separatum, non intendat excludere ipsum esse partem siue potentiam animae quae est forma totius corporis, patet per hoc quod dicit in fine primi de anima, contra illos qui dicebant animam in diuersis partibus corporis diuersas sui partes habere: # reference = ittb-scg-s7634 1 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 immixtum immixtus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 ccomp _ _ 20 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 26 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 27 det _ _ 27 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 29 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obj _ _ 33 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 obl _ _ 36 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 35 nmod _ _ 37 de de ADP S4 _ 38 case _ _ 38 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 contra contra ADP S4 _ 41 case _ _ 41 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 obl _ _ 42 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 43 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 44 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 nsubj _ _ 45 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 46 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 47 amod _ _ 47 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 52 obl _ _ 48 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 51 amod _ _ 50 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 51 nmod _ _ 51 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 52 obj _ _ 52 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 43 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s3433 # text = si tota anima omne corpus continet, conuenit et partium unamquamque aliquid corporis continere. # reference = ittb-scg-s7635 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 unamquamque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 continere contineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3434 # text = hoc autem uidetur impossibile. # reference = ittb-scg-s7636 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3435 # text = qualem enim partem aut quomodo intellectus continet, graue est fingere. # reference = ittb-scg-s7637 1 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl:relcl _ _ 4 aut aut CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 fingere fingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3436 # text = patet etiam quod, ex quo intellectus nullius partis corporis actus est, quod non sequitur receptionem eius esse receptionem materiae primae: # reference = ittb-scg-s7638 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 obl _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 reparandum _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 csubj _ _ 21 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3437 # text = ex quo eius receptio et operatio est omnino absque organo corporali. # reference = ittb-scg-s7639 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 omnino omnino ADV O4 _ 2 advmod:emph _ _ 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 11 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3438 # text = nec etiam infinita uirtus intellectus tollitur: cum non ponatur uirtus in magnitudine, sed in substantia intellectuali fundata, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s7640 1 nec nec CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 magnitudine magnitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 18 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 fundata fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3439 # text = quod secundum dicta aristotelis oportet ponere intellectum uniri corpori ut formam. # reference = ittb-scg-s7641 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 dicta dictum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 4 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3440 # text = et quia auerroes maxime nititur suam opinionem confirmare per uerba et demonstrationem aristotelis, ostendendum restat quod necesse est dicere, secundum opinionem aristotelis, intellectum secundum suam substantiam alicui corpori uniri ut formam. # reference = ittb-scg-s7642 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 ostendendum ostendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 16 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 necesse necesse ADJ G1 _ 16 csubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 24 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 28 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 30 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 32 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 34 advmod _ _ 34 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3441 # text = probat enim aristoteles, in libro physicorum, quod in motoribus et motis impossibile est procedere in infinitum. # reference = ittb-scg-s7643 1 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motoribus motor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 motis moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 ccomp _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3442 # text = unde concludit quod necesse est deuenire ad aliquod primum motum, quod uel moueatur ab immobili motore, uel moueat seipsum. # reference = ittb-scg-s7644 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 necesse necesse ADJ G1 _ 2 ccomp _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 10 mark _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 14 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 immobili immobilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3443 # text = et de his duobus accipit secundum, scilicet quod primum mobile moueat seipsum: ea ratione, quia quod est per se, semper est prius eo quod est per aliud. # reference = ittb-scg-s7645 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 det _ _ 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 26 advmod:tmod _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 16 acl:relcl _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3444 # text = deinde ostendit quod mouens seipsum de necessitate diuiditur in duas partes, quarum una est mouens et alia est mota. # reference = ittb-scg-s7646 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nmod _ _ 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3445 # text = oportet igitur primum seipsum mouens componi ex duabus partibus, quarum una est mouens et alia mota. # reference = ittb-scg-s7647 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 componi compono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 orphan _ _ 17 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3446 # text = omne autem huiusmodi est animatum. # reference = ittb-scg-s7648 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3447 # text = primum igitur mobile, scilicet caelum, est animatum, secundum opinionem aristotelis. # reference = ittb-scg-s7649 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 6 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj:expl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3448 # text = unde et in ii de caelo dicitur expresse quod caelum est animatum, et propter hoc oportet in eo ponere differentias positionis non solum quoad nos, sed etiam secundum se. # reference = ittb-scg-s7650 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ii ii NUM G5|vgr1 _ 7 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 expresse expresse ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 20 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obj _ _ 22 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 26 advmod _ _ 25 quoad quoad ADP S4 Compound=Yes 26 case _ _ 26 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 29 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 31 advmod:emph _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3449 # text = inquiramus igitur, secundum opinionem aristotelis, qua anima sit caelum animatum. # reference = ittb-scg-s7651 1 inquiramus inquiro VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3450 # text = probat autem in xi metaphysicae, quod in motu caeli est considerare aliquid quod mouet omnino immotum, et aliquid quod mouet motum. # reference = ittb-scg-s7652 1 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 xi xi NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 5 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 10 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 omnino omnino ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 immotum immotus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 conj _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3451 # text = id autem quod mouet omnino immotum, mouet sicut desiderabile: nec dubium quin ab eo quod mouetur. # reference = ittb-scg-s7653 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 immotum immotus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 desiderabile desiderabilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 dubium dubius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 14 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 conj _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3452 # text = ostendit autem quod non sicut desiderabile desiderio concupiscentiae, quod est desiderium sensus, sed sicut desiderabile intellectuali desiderio: # reference = ittb-scg-s7654 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 desiderabile desiderabilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 8 concupiscentiae concupiscentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 desiderabile desiderabilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 18 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3453 # text = unde dicit quod primum mouens non motum est desiderabile et intellectuale. # reference = ittb-scg-s7655 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 desiderabile desiderabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 ccomp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 intellectuale intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3454 # text = igitur id quod ab eo mouetur, scilicet caelum, est desiderans et intelligens nobiliori modo quam nos, ut subsequenter probat. # reference = ittb-scg-s7656 1 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:agent _ _ 6 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 desiderans desidero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 nobiliori nobilis ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 subsequenter subsequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG _ 22 advmod _ _ 22 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3455 # text = est igitur caelum compositum, secundum opinionem aristotelis, ex anima intellectuali et corpore. # reference = ittb-scg-s7657 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 12 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3456 # text = et hoc significat in ii de anima, ubi dicit quod quibusdam inest intellectiuum et intellectus: ut hominibus, et si aliquid huiusmodi est alterum, aut honorabilius, scilicet caelum. # reference = ittb-scg-s7658 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ii ii NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ubi ubi SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 13 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 aliquid aliqui DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 aut aut CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 honorabilius honorabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 31 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 32 cc _ _ 32 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj:expl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3457 # text = constat autem quod caelum non habet animam sensitiuam, secundum opinionem aristotelis: # reference = ittb-scg-s7659 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 12 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3458 # text = haberet enim diuersa organa, quae non competunt simplicitati caeli. # reference = ittb-scg-s7660 1 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 competunt competo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3459 # text = et ad hoc significandum, subiungit aristoteles quod quibus de numero corruptibilium inest intellectus, insunt omnes aliae potentiae: ut daret intelligere quod aliqua incorruptibilia habent intellectum quae non habent alias potentias animae, scilicet corpora caelestia. # reference = ittb-scg-s7661 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 insunt insum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 18 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 daret do VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 26 det _ _ 26 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nsubj _ _ 27 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obj _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 33 det _ _ 33 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 obj _ _ 34 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 36 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 37 cc _ _ 37 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 conj:expl _ _ 38 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 amod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3460 # text = non poterit igitur dici quod intellectus continuetur corporibus caelestibus per phantasmata: sed oportebit dicere quod intellectus secundum suam substantiam uniatur corpori caelesti ut forma. # reference = ittb-scg-s7662 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 9 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 23 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 25 advmod _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3461 # text = sic igitur et corpori humano, quod est inter omnia corpora inferiora nobilissimum, et aequalitate suae complexionis caelo, ab omni contrarietate absoluto, simillimum, secundum intentionem aristotelis substantia intellectualis unitur non per aliqua phantasmata sed ut forma ipsius. # reference = ittb-scg-s7663 1 sic sic ADV O4 _ 33 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 5 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inter inter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 12 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 13 nobilissimum nobilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 aequalitate aequalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 17 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 complexionis complexio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 caelo caelum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 24 absoluto absoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 simillimum similis NOUN B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 30 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 32 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 33 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 35 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 36 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 37 det _ _ 37 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 39 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 40 advmod _ _ 40 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ _ 41 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s3462 # text = hoc autem quod dictum est de animatione caeli, non diximus quasi asserendo secundum fidei doctrinam, ad quam nihil pertinet siue sic siue aliter dicatur. # reference = ittb-scg-s7664 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animatione animatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 asserendo assero VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 20 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 21 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 23 mark _ _ 23 sic sic ADV O4 _ 26 advmod _ _ 24 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 23 conj _ _ 26 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3463 # text = unde augustinus, in libro enchiridion, dicit: # reference = ittb-scg-s7665 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ Disambiguation=uolumen 6 enchiridion ἐγχειρίδιον NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Acc,Nom|Foreign=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=grc 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3464 # text = nec illud quidem certum habeo, utrum ad eandem societatem, scilicet angelorum, pertineant sol et luna et cuncta sidera: quamuis nonnullis lucida esse corpora, non cum sensu uel intelligentia, uideantur. # reference = ittb-scg-s7666 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 certum certus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 habeo habeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 15 advmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 societatem societas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj:expl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 pertineant pertineo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 18 luna luna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 cuncta cunctus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 sidera sidus NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 24 nonnullis nonnullus DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Neg|PronType=Ind 35 obl:arg _ _ 25 lucida lucidus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 amod _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 xcomp _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 30 cum cum ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 31 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 35 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3465 # text = quod anima immediate unitur corpori. # reference = ittb-scg-s7667 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3466 # text = ex praemissis autem concludi potest quod anima immediate corpori unitur, nec oportet ponere aliquod medium quasi animam corpori uniens: uel phantasmata, sicut dicit auerroes; uel potentias ipsius, sicut quidam dicunt; uel etiam spiritum corporalem, sicut alii dixerunt. # reference = ittb-scg-s7668 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ 5|gen2 _ 10 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 18 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 19 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 uniens unio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 mark _ _ 23 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 mark _ _ 30 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 conj _ _ 31 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 34 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 35 nsubj _ _ 35 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 38 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 39 advmod:emph _ _ 39 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 conj _ _ 40 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 43 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 44 nsubj _ _ 44 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 45 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3467 # text = ostensum est enim quod anima unitur corpori ut forma eius. # reference = ittb-scg-s7669 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3468 # text = forma autem unitur materiae absque omni medio: # reference = ittb-scg-s7670 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 6 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 medio medius ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3469 # text = per se enim competit formae quod sit actus talis corporis, et non per aliquid aliud. # reference = ittb-scg-s7671 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 csubj _ _ 9 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 conj _ _ 16 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3470 # text = unde nec est aliquid unum faciens ex materia et forma nisi agens, quod potentiam reducit ad actum, ut probat aristoteles, in uiii metaphysicae: # reference = ittb-scg-s7672 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 1 cc _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 16 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 21 obl _ _ 26 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3471 # text = nam materia et forma habent se ut potentia et actus. # reference = ittb-scg-s7673 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3472 # text = potest tamen dici aliquid esse medium inter animam et corpus, etsi non in essendo, tamen in mouendo et in uia generationis. # reference = ittb-scg-s7674 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 mark _ _ 15 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Gerundium 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 23 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3473 # text = in mouendo quidem, quia in motu quo anima mouet corpus, est quidam ordo mobilium et motorum. # reference = ittb-scg-s7675 1 in in ADP S4 _ 2 mark _ _ 2 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 16 mobilium mobilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 motorum motor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3474 # text = anima enim omnes operationes suas efficit per suas potentias: # reference = ittb-scg-s7676 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 5 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 efficit efficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3475 # text = unde mediante potentia mouet corpus; et adhuc membra mediante spiritu; et ulterius unum organum mediante alio organo. # reference = ittb-scg-s7677 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 8 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 4 conj _ _ 9 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 10 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 conj _ _ 15 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 17 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3476 # text = in uia autem generationis dispositiones ad formam praecedunt formam in materia, quamuis sint posteriores in essendo. # reference = ittb-scg-s7678 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 praecedunt praecedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 posteriores posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 advcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 mark _ _ 17 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3477 # text = unde et dispositiones corporis quibus fit proprium perfectibile talis formae, hoc modo possunt dici mediae inter animam et corpus. # reference = ittb-scg-s7679 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 mediae medius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 xcomp _ _ 17 inter inter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3478 # text = quod anima sit tota in toto et tota in qualibet parte. # reference = ittb-scg-s7680 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3479 # text = per eadem autem ostendi potest animam totam in toto corpore esse, et totam in singulis partibus. # reference = ittb-scg-s7681 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 csubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 singulis singulus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 17 amod _ _ 17 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3480 # text = oportet enim proprium actum in proprio perfectibili esse. # reference = ittb-scg-s7682 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 perfectibili perfectibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3481 # text = anima autem est actus corporis organici, non unius organi tantum. # reference = ittb-scg-s7683 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 organici organicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3482 # text = est igitur in toto corpore, et non in una parte tantum, secundum suam essentiam, secundum quam est forma corporis. # reference = ittb-scg-s7684 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 22 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3483 # text = sic autem anima est forma totius corporis quod etiam est forma singularium partium. # reference = ittb-scg-s7685 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3484 # text = si enim esset forma totius et non partium, non esset forma substantialis talis corporis: sicut forma domus, quae est forma totius et non singularium partium, est forma accidentalis. # reference = ittb-scg-s7686 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 19 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 24 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 27 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 28 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 32 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3485 # text = quod autem sit forma substantialis totius et partium, patet per hoc quod ab ea sortitur speciem et totum et partes. # reference = ittb-scg-s7687 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ _ 5 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 nsubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3486 # text = unde, ea abscedente, neque totum neque partes remanent eiusdem speciei: # reference = ittb-scg-s7688 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 abscedente abscedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ _ 10 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3487 # text = nam oculus mortui et caro eius non dicuntur nisi aequiuoce. # reference = ittb-scg-s7689 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 oculus oculus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 3 mortui morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3488 # text = si igitur anima est actus singularium partium; actus autem est in eo cuius est actus: relinquitur quod sit secundum suam essentiam in qualibet parte corporis. # reference = ittb-scg-s7690 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 advcl _ _ 6 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 conj _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 27 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s3489 # text = quod autem tota, manifestum est. # reference = ittb-scg-s7691 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3490 # text = cum enim totum dicatur per relationem ad partes, oportet totum diuersimode accipi sicut diuersimode accipiuntur partes. # reference = ittb-scg-s7692 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 4 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj:pass _ _ 12 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ _ 13 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 16 advmod _ _ 16 accipiuntur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3491 # text = dicitur autem pars dupliciter: # reference = ittb-scg-s7693 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3492 # text = uno quidem modo, inquantum diuiditur aliquid secundum quantitatem, sicut bicubitum est pars tricubiti; # reference = ittb-scg-s7694 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 bicubitum bicubitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ _ 15 tricubiti tricubitus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3493 # text = alio modo, inquantum diuiditur aliquid secundum diuisionem essentiae, sicut forma et materia dicuntur partes compositi. # reference = ittb-scg-s7695 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 xcomp _ _ 17 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3494 # text = dicitur ergo totum et secundum quantitatem, et secundum essentiae perfectionem. # reference = ittb-scg-s7696 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3495 # text = totum autem et pars secundum quantitatem dicta formis non conueniunt nisi per accidens, scilicet inquantum diuiduntur diuisione subiecti quantitatem habentis. # reference = ittb-scg-s7697 1 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 17 diuiduntur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 diuisione diuisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 19 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3496 # text = totum autem uel pars secundum perfectionem essentiae inuenitur in formis per se. # reference = ittb-scg-s7698 1 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casM Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3497 # text = de hac igitur totalitate loquendo, quae per se formis competit, in qualibet forma apparet quod est tota in toto et tota in qualibet parte eius: # reference = ittb-scg-s7699 1 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 totalitate totalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 16 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 csubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 obl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 conj _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 orphan _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3498 # text = nam albedo, sicut secundum totam rationem albedinis est in toto corpore, ita et in qualibet parte eius. # reference = ittb-scg-s7700 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 8 albedinis albedo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 2 advcl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3499 # text = secus autem est de totalitate quae per accidens attribuitur formis: # reference = ittb-scg-s7701 1 secus secus ADV S4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 totalitate totalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 9 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3500 # text = sic enim non possumus dicere quod tota albedo sit in qualibet parte. # reference = ittb-scg-s7702 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3501 # text = si igitur est aliqua forma quae non diuidatur diuisione subiecti, sicut sunt animae animalium perfectorum, non erit opus distinctione, cum eis non competat nisi una totalitas: sed absolute dicendum est eam totam esse in qualibet parte corporis. # reference = ittb-scg-s7703 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 diuidatur diuido VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 diuisione diuisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 10 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 15 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 perfectorum perfectus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 21 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 competat competo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 advcl _ _ 29 totalitas totalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 33 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nsubj _ _ 36 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 33 csubj:pass _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 39 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 det _ _ 40 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 obl _ _ 41 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s3502 # text = nec est hoc difficile apprehendere ei qui intelligit animam non sic esse indiuisibilem ut punctum; neque sic incorporeum corporeo coniungi sicut corpora ad inuicem coniunguntur; ut supra expositum est. # reference = ittb-scg-s7704 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 apprehendere apprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 indiuisibilem indiuisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 punctum punctum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 19 incorporeum incorporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 23 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 24 ad ad ADV S4 _ 25 case _ _ 25 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 26 obl _ _ 26 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 supra supra ADV S4 _ 30 advmod _ _ 30 expositum expono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3503 # text = non est autem inconueniens animam, cum sit quaedam forma simplex, esse actum partium tam diuersarum. # reference = ittb-scg-s7705 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 11 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 csubj _ _ 15 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 tam tam ADV O4 PronType=Dem 17 advmod _ _ 17 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3504 # text = quia unicuique formae aptatur materia secundum suam congruentiam. # reference = ittb-scg-s7706 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 aptatur apto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3505 # text = quanto autem aliqua forma est nobilior et simplicior, tanto est maioris uirtutis. # reference = ittb-scg-s7707 1 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 simplicior simplex ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3506 # text = unde anima, quae est nobilissima inter formas inferiores, etsi simplex in substantia, est multiplex in potentia et multarum operationum. # reference = ittb-scg-s7708 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 9 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 simplex simplex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 multarum multus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 det _ _ 22 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s3507 # text = unde indiget diuersis organis ad suas operationes complendas, quorum diuersae animae potentiae proprii actus esse dicuntur: sicut uisus oculi, auditus aurium, et sic de aliis. # reference = ittb-scg-s7709 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 complendas compleo VERB K2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 11 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 14 proprii proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ _ 15 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 advcl _ _ 21 oculi oculus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 auditus auditus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 conj _ _ 24 aurium auris NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 orphan _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 sic sic ADV O4 _ 20 conj _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3508 # text = propter quod animalia perfecta habent maximam diuersitatem in organis, plantae uero minimam. # reference = ittb-scg-s7710 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 maximam magnus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 12 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 orphan _ _ 13 minimam paruus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3509 # text = hac igitur occasione a quibusdam philosophis dictum est animam esse in aliqua parte corporis: sicut ab ipso aristotele, in libro de causa motus animalium, dicitur esse in corde, quia aliqua potentiarum eius illi parti corporis attribuitur. # reference = ittb-scg-s7711 1 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 occasione occasio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 philosophis philosophus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:agent _ _ 7 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj:pass _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 28 obl:agent _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ Disambiguation=uolumen 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 28 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 33 quia quia SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 34 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 nsubj:pass _ _ 35 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nmod _ _ 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 det _ _ 37 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 obl:arg _ _ 39 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3510 # text = uis enim motiua, de qua aristoteles in libro illo agebat, est principaliter in corde, per quod anima in totum corpus motum et alias huiusmodi operationes diffundit. # reference = ittb-scg-s7712 1 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 7 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 10 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 11 agebat ago VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 24 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 det _ _ 27 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 28 det _ _ 28 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 conj _ _ 29 diffundit diffundo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3511 # text = quod intellectus possibilis non est unus in omnibus hominibus. # reference = ittb-scg-s7713 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3512 # text = ex praemissis autem euidenter ostenditur non esse unum intellectum possibilem omnium hominum qui sunt et qui erunt et qui fuerunt: ut auerroes, in iii de anima, fingit. # reference = ittb-scg-s7714 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 23 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 30 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 iii iii NUM G5|vgr1 _ 30 obl _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 30 fingit fingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3513 # text = ostensum est enim quod substantia intellectus unitur corpori humano ut forma. # reference = ittb-scg-s7715 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3514 # text = impossibile est autem unam formam esse nisi unius materiae: quia proprius actus in propria potentia fit; # reference = ittb-scg-s7716 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3515 # text = sunt enim ad inuicem proportionata. # reference = ittb-scg-s7717 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ad ad ADV S4 _ 4 case _ _ 4 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obl _ _ 5 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3516 # text = non est igitur intellectus unus omnium hominum. # reference = ittb-scg-s7718 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3517 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7719 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3518 # text = unicuique motori debentur propria instrumenta: # reference = ittb-scg-s7720 1 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 motori motor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 debentur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3519 # text = alia enim sunt instrumenta tibicinis, alia architectoris. # reference = ittb-scg-s7721 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 tibicinis tibicen NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 conj _ _ 8 architectoris architector NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3520 # text = intellectus autem comparatur ad corpus ut motor ipsius: sicut aristoteles determinat in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7722 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 iii iii NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3521 # text = sicut igitur impossibile est quod architector utatur instrumentis tibicinis, ita impossibile est quod intellectus unius hominis sit intellectus alterius. # reference = ittb-scg-s7723 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 architector architector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 9 tibicinis tibicen NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 csubj _ _ 20 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3522 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7724 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3523 # text = aristoteles, in i de anima, reprehendit antiquos de hoc quod, dicentes de anima, nihil de proprio susceptibili dicebant: quasi esset contingens, secundum pythagoricas fabulas, quamlibet animam quodlibet corpus indui. # reference = ittb-scg-s7725 1 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 i i NUM G5|vgr1 _ 8 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 reprehendit reprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 antiquos antiquus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 22 obj _ _ 19 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 20 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 susceptibili susceptibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 29 pythagoricas pythagoricus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 amod _ _ 30 fabulas fabula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 34 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ _ 36 indui induo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3524 # text = non est igitur possibile quod anima canis ingrediatur corpus lupi, uel anima hominis aliud corpus quam hominis. # reference = ittb-scg-s7726 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 canis canis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ingrediatur ingredior VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 lupi lupus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 14 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3525 # text = sed quae est proportio animae hominis ad corpus hominis, eadem est proportio animae huius hominis ad corpus huius hominis. # reference = ittb-scg-s7727 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 conj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 19 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3526 # text = non est igitur possibile animam huius hominis ingredi aliud corpus quam istius hominis. # reference = ittb-scg-s7728 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ingredi ingredior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 istius iste DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3527 # text = sed anima huius hominis est per quam hic homo intelligit: # reference = ittb-scg-s7729 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:outer _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3528 # text = homo enim per animam intelligit secundum sententiam aristotelis in i de anima. # reference = ittb-scg-s7730 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 i i NUM G5|vgr1 _ 7 nmod _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3529 # text = non est igitur unus intellectus istius et illius hominis. # reference = ittb-scg-s7731 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 istius iste DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3530 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7732 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3531 # text = ab eodem aliquid habet esse et unitatem: # reference = ittb-scg-s7733 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3532 # text = unum enim et ens se consequuntur. # reference = ittb-scg-s7734 1 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3533 # text = sed unumquodque habet esse per suam formam. # reference = ittb-scg-s7735 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3534 # text = ergo et unitas rei sequitur unitatem formae. # reference = ittb-scg-s7736 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3535 # text = impossibile est igitur diuersorum indiuiduorum esse formam unam. # reference = ittb-scg-s7737 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 indiuiduorum indiuiduus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3536 # text = forma autem huius hominis est anima intellectiua. # reference = ittb-scg-s7738 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3537 # text = impossibile est igitur omnium hominum esse unum intellectum. # reference = ittb-scg-s7739 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3538 # text = si autem dicatur quod anima sensitiua huius hominis sit alia ab anima sensitiua illius, et pro tanto non est unus homo, licet sit unus intellectus: hoc stare non potest. # reference = ittb-scg-s7740 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 csubj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 pro pro ADP S4 _ 18 case _ _ 18 tanto tanto ADV O4 _ 10 conj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 licet licet SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 det _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 30 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s3539 # text = propria enim operatio cuiuslibet rei consequitur et demonstrat speciem ipsius. # reference = ittb-scg-s7741 1 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3540 # text = sicut autem animalis propria operatio est sentire, ita hominis propria operatio est intelligere: ut aristoteles dicit, in i ethicorum. # reference = ittb-scg-s7742 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 i i NUM G5|vgr1 _ 18 obl _ _ 22 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3541 # text = unde oportet quod, sicut hoc indiuiduum est animal propter sensum, secundum aristotelem, in ii de anima; ita sit homo propter id quo intelligit. # reference = ittb-scg-s7743 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ii ii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3542 # text = id autem quo intelligit anima, uel homo per animam, est intellectus possibilis, ut dicitur in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7744 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 iii iii NUM G5|vgr1 _ 17 obl _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3543 # text = est igitur hoc indiuiduum homo per intellectum possibilem. # reference = ittb-scg-s7745 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3544 # text = si igitur hic homo habet aliam animam sensitiuam cum alio homine, non autem alium intellectum possibilem, sed unum et eundem, sequetur quod sint duo animalia, sed non duo homines. # reference = ittb-scg-s7746 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 17 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 24 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 28 nummod _ _ 28 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 csubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 33 nummod _ _ 33 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s3545 # text = quod patet impossibile esse. # reference = ittb-scg-s7747 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3546 # text = non est igitur unus intellectus possibilis omnium hominum. # reference = ittb-scg-s7748 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3547 # text = his autem rationibus respondet commentator praedictus, in iii de anima, dicens quod intellectus possibilis continuatur nobiscum per formam suam, scilicet per speciem intelligibilem, cuius unum subiectum est phantasma in nobis existens, quod est in diuersis diuersum. # reference = ittb-scg-s7749 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 6 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iii iii NUM G5|vgr1 _ 13 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 17 obl _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 conj:expl _ _ 26 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nmod _ _ 29 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 det _ _ 30 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 acl:relcl _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 35 obl _ _ 35 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 41 obl _ _ 41 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3548 # text = et sic intellectus possibilis numeratur in diuersis, non ratione suae substantiae, sed ratione suae formae. # reference = ittb-scg-s7750 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 numeratur numero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 16 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3549 # text = quod autem haec responsio nulla sit, apparet per ea quae supra dicta sunt. # reference = ittb-scg-s7751 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 csubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3550 # text = ostensum est enim supra quod non est possibile hominem intelligere si sic solum intellectus possibilis continuaretur nobiscum. # reference = ittb-scg-s7752 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 continuaretur continuo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3551 # text = dato autem quod praedicta continuatio sufficeret ad hoc quod homo esset intelligens, adhuc responsio dicta rationes supra dictas non soluit. # reference = ittb-scg-s7753 1 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sufficeret sufficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 15 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 16 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obj _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 dictas dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 soluit soluo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3552 # text = secundum enim dictam positionem, nihil ad intellectum pertinens remanebit numeratum secundum multitudinem hominum nisi solum phantasma. # reference = ittb-scg-s7754 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dictam dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 numeratum numero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 17 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3553 # text = et hoc ipsum phantasma non erit numeratum secundum quod est intellectum in actu: quia sic est in intellectu possibili, et est abstractum a materialibus conditionibus per intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s7755 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 numeratum numero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 20 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 abstractum abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 26 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 27 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:agent _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 30 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3554 # text = phantasma autem, secundum quod est intellectum in potentia, non excedit gradum animae sensitiuae. # reference = ittb-scg-s7756 1 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3555 # text = adhuc igitur non remanebit alius hic homo ab illo nisi per animam sensitiuam. # reference = ittb-scg-s7757 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 xcomp _ _ 6 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3556 # text = et sequetur praedictum inconueniens, quod non sint plures homines hic et ille. # reference = ittb-scg-s7758 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 acl _ _ 11 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3557 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7759 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3558 # text = nihil sortitur speciem per id quod est in potentia, sed per id quod est actu. # reference = ittb-scg-s7760 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 conj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3559 # text = phantasma autem, secundum quod est numeratum, est tantum in potentia ad esse intelligibile. # reference = ittb-scg-s7761 1 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 numeratum numero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl _ _ 15 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3560 # text = ergo per phantasma, secundum quod numeratur, non sortitur hoc indiuiduum speciem animalis intellectiui, quod est ratio hominis. # reference = ittb-scg-s7762 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 numeratur numero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obj _ _ 14 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 intellectiui intellectiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 20 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3561 # text = et sic remanebit illud quod speciem humanam dat, non esse numeratum in diuersis. # reference = ittb-scg-s7763 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj:pass _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 numeratum numero VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3562 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7764 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3563 # text = illud per quod speciem sortitur unumquodque uiuens, est perfectio prima, et non perfectio secunda: ut patet per aristotelem, in ii de anima. # reference = ittb-scg-s7765 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 5 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 7 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 16 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ii ii NUM G5|vgr1 _ 19 obl _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3564 # text = phantasma autem non est perfectio prima, sed perfectio secunda: # reference = ittb-scg-s7766 1 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 10 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3565 # text = est enim phantasia motus factus a sensu secundum actum, ut dicitur in libro de anima. # reference = ittb-scg-s7767 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ Disambiguation=uolumen 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3566 # text = non est igitur ipsum phantasma quod numeratur, a quo homo speciem habet. # reference = ittb-scg-s7768 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:outer _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 numeratur numero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3567 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7769 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3568 # text = phantasmata quae sunt intellecta in potentia, diuersa sunt. # reference = ittb-scg-s7770 1 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3569 # text = illud autem quo aliquid speciem sortitur, oportet esse unum: # reference = ittb-scg-s7771 1 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 6 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 csubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3570 # text = nam species una est unius. # reference = ittb-scg-s7772 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3571 # text = non igitur per phantasmata, prout ponuntur numerari in diuersis, ut sunt intellecta in potentia, homo speciem sortitur. # reference = ittb-scg-s7773 1 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 numerari numero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obj _ _ 20 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s3572 # text = item. # reference = ittb-scg-s7774 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3573 # text = illud quo homo sortitur speciem, oportet semper esse manens in eodem indiuiduo dum durat: alias indiuiduum non semper esset unius et eiusdem speciei, sed quandoque huius, quandoque illius. # reference = ittb-scg-s7775 1 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 14 dum dum SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 durat duro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obl _ _ 18 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 25 advmod:tmod _ _ 21 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 det _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 conj _ _ 25 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 25 conj _ _ 29 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 28 conj _ _ 32 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3574 # text = phantasmata autem non semper eadem manent in uno homine, sed quaedam de nouo adueniunt, et quaedam praeexistentia abolentur. # reference = ittb-scg-s7776 1 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 xcomp _ _ 6 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 adueniunt aduenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj:pass _ _ 19 praeexistentia praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 abolentur aboleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3575 # text = indiuiduum igitur hominis neque per phantasma sortitur speciem; neque per ipsum continuatur principio suae speciei, quod est intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7777 1 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3576 # text = si autem dicatur quod hic homo non sortitur speciem ab ipsis phantasmatibus, sed a uirtutibus in quibus sunt phantasmata, scilicet imaginatiua, memoratiua et cogitatiua, quae est propria homini, quam aristoteles in iii de anima, passiuum intellectum uocat: adhuc sequuntur eadem inconuenientia. # reference = ittb-scg-s7778 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 46 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 46 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 8 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 23 imaginatiua imaginatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj:expl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 memoratiua memoratiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 cogitatiua cogitatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 acl:relcl _ _ 32 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 obj _ _ 35 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 43 nsubj _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 iii iii NUM G5|vgr1 _ 43 obl _ _ 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 41 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 amod _ _ 42 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 xcomp _ _ 43 uocat uoco VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 45 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 46 advmod:tmod _ _ 46 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 48 det _ _ 48 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 nsubj _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 46 punct _ _ # sent_id = train-s3577 # text = quia, cum uirtus cogitatiua habeat operationem solum circa particularia, quorum intentiones diuidit et componit, et habeat organum corporale per quod agit, non transcendit genus animae sensitiuae. # reference = ittb-scg-s7779 1 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 cogitatiua cogitatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 10 case _ _ 10 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 intentiones intentio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obj _ _ 14 diuidit diuido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 componit compono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 21 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 29 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s3578 # text = homo autem ex anima sensitiua non habet quod sit homo, sed quod sit animal. # reference = ittb-scg-s7780 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3579 # text = adhuc igitur relinquitur quod numeretur in nobis solum id quod competit homini inquantum est animal. # reference = ittb-scg-s7781 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 numeretur numero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj:pass _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3580 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7782 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3581 # text = uirtus cogitatiua, cum operetur per organum, non est id quo intelligimus: cum intelligere non sit operatio alicuius organi. # reference = ittb-scg-s7783 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 cogitatiua cogitatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 20 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3582 # text = id autem quo intelligimus, est illud quo homo est homo: cum intelligere sit propria operatio hominis consequens eius speciem. # reference = ittb-scg-s7784 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3583 # text = non est igitur hoc indiuiduum homo per uirtutem cogitatiuam: neque haec uirtus est id per quod homo substantialiter differt a brutis, ut commentator praedictus fingit. # reference = ittb-scg-s7785 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 cogitatiuam cogitatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 12 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 27 nsubj _ _ 26 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 fingit fingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3584 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7786 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3585 # text = uirtus cogitatiua non habet ordinem ad intellectum possibilem, quo intelligit homo, nisi per suum actum quo praeparantur phantasmata ut per intellectum agentem fiant intelligibilia actu et perficientia intellectum possibilem. # reference = ittb-scg-s7787 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 cogitatiua cogitatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:agent _ _ 19 praeparantur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ _ 24 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 xcomp _ _ 27 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 perficientia perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obj _ _ 31 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3586 # text = operatio autem ista non semper eadem manet in nobis. # reference = ittb-scg-s7788 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 xcomp _ _ 7 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3587 # text = impossibile est igitur quod homo per eam uel continuetur principio speciei humanae; uel per eam habeat speciem. # reference = ittb-scg-s7789 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 9 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3588 # text = sic igitur patet quod praedicta responsio omnino confutanda est. # reference = ittb-scg-s7790 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 confutanda confuto VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3589 # text = item. # reference = ittb-scg-s7791 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3590 # text = id quo aliquid operatur aut agit, est principium ad quod sequitur operatio non solum quantum ad esse ipsius, sed etiam quantum ad multitudinem aut unitatem: # reference = ittb-scg-s7792 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aut aut CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 26 aut aut CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3591 # text = ab eodem enim calore non est nisi unum calefacere, siue una calefactio actiua; quamuis possit esse multiplex calefieri, siue multae calefactiones passiuae, secundum diuersitatem calefactorum simul per unum calorem. # reference = ittb-scg-s7793 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 calefacere calefacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 calefactio calefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 14 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 calefieri calefacio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 24 det _ _ 24 calefactiones calefactio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 conj _ _ 25 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 29 calefactorum calefacio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 simul simul ADV O4 _ 33 cc _ _ 31 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 32 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 det _ _ 33 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3592 # text = intellectus autem possibilis est quo intelligit anima: ut dicit aristoteles in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7794 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 iii iii NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3593 # text = si igitur intellectus possibilis huius et illius hominis sit unus et idem numero, necesse erit etiam intelligere utriusque esse unum et idem. # reference = ittb-scg-s7795 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 13 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 nmod _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 csubj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3594 # text = quod patet esse impossibile: # reference = ittb-scg-s7796 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3595 # text = nam diuersorum indiuiduorum impossibile est esse operationem unam. # reference = ittb-scg-s7797 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 3 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3596 # text = impossibile est igitur intellectum possibilem esse unum huius et illius. # reference = ittb-scg-s7798 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3597 # text = si autem dicatur quod ipsum intelligere multiplicatur secundum diuersitatem phantasmatum: hoc stare non potest. # reference = ittb-scg-s7799 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 phantasmatum phantasma NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3598 # text = sicut enim dictum est, unius agentis una actio multiplicatur solum secundum diuersa subiecta in quae transit illa actio. # reference = ittb-scg-s7800 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 subiecta subiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 17 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3599 # text = intelligere autem et uelle, et huiusmodi, non sunt actiones transeuntes in exteriorem materiam, sed manent in ipso agente quasi perfectiones ipsius agentis: ut patet per aristotelem in ix metaphysicae. # reference = ittb-scg-s7801 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 12 transeuntes transeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 22 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod _ _ 23 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 xcomp _ _ 24 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 28 obl _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 ix ix NUM G5 _ 28 obl _ _ 33 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3600 # text = non potest igitur unum intelligere intellectus possibilis multiplicari per diuersitatem phantasmatum. # reference = ittb-scg-s7802 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 phantasmatum phantasma NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3601 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7803 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3602 # text = phantasmata se habent ad intellectum possibilem ut actiuum quodammodo ad passiuum: secundum quod aristoteles dicit, in iii de anima, quod intelligere quoddam pati est. # reference = ittb-scg-s7804 1 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 actiuum actiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 9 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 8 advmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 passiuum passiuus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 iii iii NUM G5|vgr1 _ 16 obl _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3603 # text = pati autem ipsum patientis diuersificatur secundum diuersas formas actiuorum siue species, non secundum diuersitatem eorum in numero. # reference = ittb-scg-s7805 1 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 patientis patiens ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 diuersificatur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 9 actiuorum actiuus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3604 # text = in uno enim passiuo sequitur simul a duobus actiuis, scilicet calefaciente et desiccante, calefieri et desiccari: non autem a duobus calefacientibus sequitur in uno calefactibili duplex calefieri, sed unum tantum; nisi forte sint diuersae species caloris. # reference = ittb-scg-s7806 1 in in SCONJ S4 _ 4 mark _ _ 2 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 simul simul ADV O4 _ 5 advmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 actiuis actiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 calefaciente calefacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 desiccante desicco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 calefieri calefacio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 desiccari desicco VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 21 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 23 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 24 nummod _ _ 24 calefacientibus calefacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 28 calefactibili calefactibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 29 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 calefieri calefacio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 29 conj _ _ 34 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 33 advmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 25 advcl _ _ 38 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 40 amod _ _ 40 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 37 nsubj _ _ 41 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3605 # text = cum enim calor duplex unius speciei non possit esse in uno subiecto; motus autem numeratur secundum terminum ad quem: si sit unius temporis et eiusdem subiecti, non poterit esse duplex calefieri in uno subiecto. # reference = ittb-scg-s7807 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 16 numeratur numero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 det _ _ 25 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 advcl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 34 calefieri calefacio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Pass 31 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 36 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 37 det _ _ 37 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3606 # text = et hoc dico, nisi sit alia species caloris: sicut ponitur in semine calor ignis, caeli et animae. # reference = ittb-scg-s7808 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 16 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3607 # text = ex diuersitate igitur phantasmatum intellectus possibilis non multiplicatur nisi secundum diuersarum specierum intelligentiam: ut dicamus quod aliud est eius intelligere prout intelligit hominem, et prout intelligit equum. # reference = ittb-scg-s7809 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 phantasmatum phantasma NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 11 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 intelligentiam intellegentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dicamus dico VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 ccomp _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 equum equus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3608 # text = sed horum unum intelligere simul conuenit omnibus hominibus. # reference = ittb-scg-s7810 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3609 # text = ergo adhuc sequetur quod idem intelligere numero sit huius hominis et illius. # reference = ittb-scg-s7811 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3610 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7812 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3611 # text = intellectus possibilis intelligit hominem, non secundum quod est hic homo, sed inquantum est homo simpliciter, secundum rationem speciei. # reference = ittb-scg-s7813 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 21 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3612 # text = haec autem ratio una est, quantumcumque phantasmata hominis multiplicentur, uel in uno homine uel in diuersis, secundum diuersa indiuidua hominis, quorum proprie sunt phantasmata. # reference = ittb-scg-s7814 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 10 advmod:emph _ _ 8 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 multiplicentur multiplico VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 21 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 amod _ _ 22 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 23 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 acl:relcl _ _ 26 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nsubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3613 # text = multiplicatio igitur phantasmatum non potest esse causa quod multiplicetur ipsum intelligere intellectus possibilis respectu unius speciei. # reference = ittb-scg-s7815 1 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 phantasmatum phantasma NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 multiplicetur multiplico VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 15 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3614 # text = et sic adhuc remanebit una actio numero diuersorum hominum. # reference = ittb-scg-s7816 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3615 # text = item. # reference = ittb-scg-s7817 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3616 # text = proprium subiectum habitus scientiae est intellectus possibilis: quia eius actus est considerare secundum scientiam. # reference = ittb-scg-s7818 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3617 # text = accidens autem, si sit unum, non multiplicatur nisi secundum subiectum. # reference = ittb-scg-s7819 1 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3618 # text = si igitur intellectus possibilis sit unus omnium hominum, necesse erit quod scientiae habitus idem secundum speciem, puta habitus grammaticae, sit idem numero in omnibus hominibus. # reference = ittb-scg-s7820 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 advcl _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 13 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 15 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 20 mark _ _ 20 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 advcl _ _ 21 grammaticae grammaticus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 csubj _ _ 25 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 det _ _ 28 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3619 # text = quod est inopinabile. # reference = ittb-scg-s7821 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inopinabile inopinabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3620 # text = non est igitur intellectus possibilis unus in omnibus. # reference = ittb-scg-s7822 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3621 # text = sed ad hoc dicunt quod subiectum habitus scientiae non est intellectus possibilis, sed intellectus passiuus et uirtus cogitatiua. # reference = ittb-scg-s7823 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 ccomp _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 16 passiuus passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 19 cogitatiua cogitatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3622 # text = quod quidem esse non potest. # reference = ittb-scg-s7824 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3623 # text = nam, sicut probat aristoteles, in ii ethicorum, ex similibus actibus fiunt similes habitus, et similes etiam actus reddunt. # reference = ittb-scg-s7825 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ii ii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 9 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 similibus similis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl _ _ 14 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 nsubj _ _ 22 reddunt reddo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3624 # text = ex actibus autem intellectus possibilis fit habitus scientiae in nobis: et ad eosdem actus potentes sumus secundum habitum scientiae. # reference = ittb-scg-s7826 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eosdem idem DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 15 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 obl _ _ 16 potentes possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 20 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3625 # text = habitus igitur scientiae est in intellectu possibili, non passiuo. # reference = ittb-scg-s7827 1 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3626 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7828 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3627 # text = scientia est de conclusionibus demonstrationum: # reference = ittb-scg-s7829 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conclusionibus conclusio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 demonstrationum demonstratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3628 # text = nam demonstratio est syllogismus faciens scire, ut aristoteles dicit in i posteriorum. # reference = ittb-scg-s7830 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 syllogismus syllogismus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 i i NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 13 posteriorum posterus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3629 # text = conclusiones autem demonstrationum sunt uniuersales, sicut et principia. # reference = ittb-scg-s7831 1 conclusiones conclusio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 demonstrationum demonstratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3630 # text = erit igitur in illa uirtute quae est cognoscitiua uniuersalium. # reference = ittb-scg-s7832 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 9 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3631 # text = intellectus autem passiuus non est cognoscitiuus uniuersalium, sed particularium intentionum. # reference = ittb-scg-s7833 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 passiuus passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ _ 11 intentionum intentio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3632 # text = non est igitur subiectum habitus scientiae. # reference = ittb-scg-s7834 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3633 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7835 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3634 # text = contra hoc sunt plures rationes adductae supra, cum de unione intellectus possibilis ad hominem ageretur. # reference = ittb-scg-s7836 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 6 adductae adduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 ageretur ago VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3635 # text = uidetur autem ex hoc fuisse deceptio in ponendo habitum scientiae in intellectu passiuo esse, quia homines inueniuntur promptiores uel minus prompti ad scientiarum considerationes secundum diuersam dispositionem uirtutis cogitatiuae et imaginatiuae. # reference = ittb-scg-s7837 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 deceptio deceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ponendo pono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 ccomp _ _ 13 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 promptiores promo VERB L2|modM|tem4|grp2|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 22 advmod _ _ 22 prompti promo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 considerationes consideratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 27 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 29 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 cogitatiuae cogitatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 imaginatiuae imaginatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3636 # text = sed ista promptitudo dependet ab illis uirtutibus sicut ex dispositionibus remotis: prout etiam dependet a bonitate tactus et corporis complexione; secundum quod dicit aristoteles, in ii de anima, homines boni tactus et mollis carnis esse bene aptos mente. # reference = ittb-scg-s7838 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 promptitudo promptitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ _ 11 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 tactus tactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 complexione complexio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ii ii NUM G5|vgr1 _ 25 obl _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 33 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 nsubj _ _ 34 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 tactus tactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 mollis mollis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ _ 38 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 conj _ _ 39 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 41 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 bene bene ADV O4 _ 41 advmod _ _ 41 aptos aptus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 ccomp _ _ 42 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 obl _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3637 # text = ex habitu autem scientiae inest facultas considerandi sicut ex proximo principio actus: # reference = ittb-scg-s7839 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 considerandi considero VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 proximo proximus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 orphan _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3638 # text = oportet enim quod habitus scientiae perficiat potentiam qua intelligimus, ut agat cum uoluerit faciliter, sicut et alii habitus potentias in quibus sunt. # reference = ittb-scg-s7840 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 perficiat perficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 uoluerit uolo VERB N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 faciliter faciliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 advcl _ _ 21 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 orphan _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3639 # text = item. # reference = ittb-scg-s7841 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3640 # text = dispositiones praedictarum uirtutum sunt ex parte obiecti, scilicet phantasmatis, quod propter bonitatem harum uirtutum praeparatur ad hoc quod faciliter fiat intelligibile actu per intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s7842 1 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 phantasmatis phantasma NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 praeparatur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 faciliter faciliter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 xcomp _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 27 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3641 # text = dispositiones autem quae sunt ex parte obiectorum, non sunt habitus, sed quae sunt ex parte potentiarum: # reference = ittb-scg-s7843 1 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 obiectorum obiectum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 18 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3642 # text = non enim dispositiones quibus terribilia fiunt toleranda, sunt habitus fortitudinis; sed dispositio qua pars animae, scilicet irascibilis, disponitur ad terribilia sustinenda. # reference = ittb-scg-s7844 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 terribilia terribilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 toleranda tolero VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 11 fortitudinis fortitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 16 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 20 irascibilis irascibilis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj:expl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 terribilia terribilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 25 sustinenda sustineo VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3643 # text = ergo manifestum est quod habitus scientiae non est in intellectu passiuo, ut commentator praedictus dicit, sed magis in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7845 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 csubj _ _ 11 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 16 nsubj _ _ 15 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 magis magis ADV O4 _ 10 conj _ _ 20 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 21 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 advcl:abs _ _ 22 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3644 # text = item. # reference = ittb-scg-s7846 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3645 # text = si unus est intellectus possibilis omnium hominum, oportet ponere intellectum possibilem semper fuisse, si homines semper fuerunt, sicut ponunt: et multo magis intellectum agentem, quia agens est honorabilius patiente, ut aristoteles dicit. # reference = ittb-scg-s7847 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 14 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 ccomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advcl _ _ 19 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod:emph _ _ 26 magis magis ADV O4 _ 27 orphan _ _ 27 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 28 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 honorabilius honorabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 advcl _ _ 34 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 37 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 38 nsubj _ _ 38 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3646 # text = sed si agens est aeternum, et recipiens aeternum, oportet recepta esse aeterna. # reference = ittb-scg-s7848 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 aeternum aeternus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 aeterna aeternus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 csubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3647 # text = ergo species intelligibiles ab aeterno fuerunt in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7849 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 9 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3648 # text = non igitur de nouo recipit aliquas species intelligibiles. # reference = ittb-scg-s7850 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 8 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3649 # text = ad nihil autem sensus et phantasia sunt necessaria ad intelligendum nisi ut ab eis accipiantur species intelligibiles. # reference = ittb-scg-s7851 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ _ 15 accipiantur accipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 17 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3650 # text = sensus igitur non erit necessarius ad intelligendum, neque phantasia. # reference = ittb-scg-s7852 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 necessarius necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3651 # text = et redibit opinio platonis, quod scientiam non acquirimus per sensus, sed ab eis excitamur ad rememorandum prius scita. # reference = ittb-scg-s7853 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 acquirimus acquiro VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sensus sensus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl:agent _ _ 16 excitamur excito VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 rememorandum rememoror VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 19 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 20 advmod:tmod _ _ 20 scita scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3652 # text = sed ad hoc respondet commentator praedictus, quod species intelligibiles habent duplex subiectum: ex uno quorum habent aeternitatem, scilicet ab intellectu possibili; ab alio autem habent nouitatem, scilicet a phantasmate; sicut etiam speciei uisibilis subiectum est duplex, scilicet res extra animam et potentia uisiua. # reference = ittb-scg-s7854 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 4 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 6 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 duplex duplex ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 obl:arg _ _ 17 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nmod _ _ 18 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj:expl _ _ 24 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 obl:arg _ _ 28 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 29 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 nouitatem nouitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 34 cc _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj:expl _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 42 mark _ _ 37 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 40 advmod:emph _ _ 38 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 40 nmod _ _ 39 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ _ 40 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 nsubj _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 45 cc _ _ 45 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 40 conj:expl _ _ 46 extra extra ADP S4 _ 47 case _ _ 47 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nmod _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 conj _ _ 50 uisiua uisiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 amod _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3653 # text = haec autem responsio stare non potest. # reference = ittb-scg-s7855 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3654 # text = impossibile enim est quod actio et perfectio aeterni dependeat ab aliquo temporali. # reference = ittb-scg-s7856 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 aeterni aeternus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 12 temporali temporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3655 # text = phantasmata autem temporalia sunt, de nouo quotidie in nobis facta ex sensu. # reference = ittb-scg-s7857 1 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 temporalia temporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 quotidie cottidie ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ _ 11 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3656 # text = impossibile est igitur quod species intelligibiles, quibus intellectus possibilis fit actu et operatur, dependeant a phantasmatibus, sicut species uisibilis dependet a rebus quae sunt extra animam. # reference = ittb-scg-s7858 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nsubj _ _ 6 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 dependeant dependeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 extra extra ADP S4 _ 29 case _ _ 29 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3657 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7859 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3658 # text = nihil recipit quod iam habet: quia recipiens oportet esse denudatum a recepto, secundum aristotelem. # reference = ittb-scg-s7860 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 denudatum denudo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 recepto recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3659 # text = sed species intelligibiles ante meum sentire uel tuum fuerunt in intellectu possibili: # reference = ittb-scg-s7861 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 3 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 ante ante ADP S4 _ 6 mark _ _ 5 meum meus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 9 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 12 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3660 # text = non enim qui fuerunt ante nos intellexissent, nisi intellectus possibilis fuisset reductus in actum per species intelligibiles. # reference = ittb-scg-s7862 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ante ante ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 csubj:relcl _ _ 7 intellexissent intellego VERB L3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 reductus reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 18 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3661 # text = nec potest dici quod species illae prius receptae in intellectu possibili, esse cessauerunt: quia intellectus possibilis non solum recipit; sed conseruat quod recipit, unde in iii de anima dicitur esse locus specierum. # reference = ittb-scg-s7863 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nsubj _ _ 6 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 7 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 8 advmod:tmod _ _ 8 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 cessauerunt cesso VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 21 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 26 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 33 advmod:lmod _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 iii iii NUM G5|vgr1 _ 33 obl _ _ 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 xcomp _ _ 36 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3662 # text = igitur ex phantasmatibus nostris non recipiuntur species in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7864 1 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 4 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 10 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3663 # text = frustra igitur per intellectum agentem fiunt intelligibilia actu nostra phantasmata. # reference = ittb-scg-s7865 1 frustra frustra ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 5 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 xcomp _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 9 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3664 # text = item. # reference = ittb-scg-s7866 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3665 # text = receptum est in recipiente per modum recipientis. # reference = ittb-scg-s7867 1 receptum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 recipiente recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3666 # text = sed intellectus secundum se est supra motum. # reference = ittb-scg-s7868 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3667 # text = ergo quod recipitur in eo, recipitur fixe et immobiliter. # reference = ittb-scg-s7869 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 fixe fixe ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3668 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7870 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3669 # text = cum intellectus sit superior uirtus quam sensus, oportet quod sit magis unita: et ex hoc uidemus quod unus intellectus habet iudicium de diuersis generibus sensibilium, quae ad diuersas potentias sensitiuas pertinet. # reference = ittb-scg-s7871 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 18 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 24 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 25 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 amod _ _ 26 generibus genus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nmod _ _ 27 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 amod _ _ 32 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 obl:arg _ _ 33 sensitiuas sensitiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 amod _ _ 34 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3670 # text = unde accipere possumus quod operationes pertinentes ad diuersas potentias sensitiuas, in uno intellectu adunantur. # reference = ittb-scg-s7872 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 6 pertinentes pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 10 sensitiuas sensitiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 15 adunantur aduno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3671 # text = potentiarum autem sensitiuarum quaedam recipiunt tantum, ut sensus: quaedam autem retinent, ut imaginatio et memoria; # reference = ittb-scg-s7873 1 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sensitiuarum sensitiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 retinent retineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 memoria memoria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3672 # text = unde et thesauri dicuntur. # reference = ittb-scg-s7874 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 thesauri thesaurus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 xcomp _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3673 # text = oportet igitur quod intellectus possibilis et recipiat, et retineat recepta. # reference = ittb-scg-s7875 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 retineat retineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3674 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7876 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3675 # text = in rebus naturalibus uanum est dicere quod id ad quod peruenitur per motum, non permaneat, sed statim esse desinat: propter quod repudiatur positio dicentium omnia semper moueri; # reference = ittb-scg-s7877 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ _ 3 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 uanum uanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 permaneat permaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 statim statim ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 25 mark _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 repudiatur repudio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 27 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 nsubj:pass _ _ 29 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 30 advmod:tmod _ _ 30 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3676 # text = oportet enim motum ad quietem terminari. # reference = ittb-scg-s7878 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quietem quies NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3677 # text = multo igitur minus dici potest quod receptum in intellectu possibili non conseruetur. # reference = ittb-scg-s7879 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 receptum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 10 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3678 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7880 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3679 # text = si ex phantasmatibus quae sunt in nobis intellectus possibilis non recipit aliquas species intelligibiles, quia iam recepit a phantasmatibus eorum qui fuerunt ante nos; pari ratione, a nullorum phantasmatibus recipit quos alii praecesserunt. # reference = ittb-scg-s7881 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 csubj:relcl _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obj _ _ 14 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 18 advmod:emph _ _ 18 recepit recipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 21 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 ante ante ADP S4 _ 25 case _ _ 25 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 27 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 31 nullorum nullus DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Polarity=Neg|PronType=Ind 32 nmod _ _ 32 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 obl:arg _ _ 33 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 obj _ _ 35 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 nsubj _ _ 36 praecesserunt praecedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s3680 # text = sed quoslibet aliqui alii praecesserunt, si mundus est aeternus, ut ponunt. # reference = ittb-scg-s7882 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 quoslibet quilibet DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 obj _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 5 praecesserunt praecedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3681 # text = nunquam igitur intellectus possibilis recipit aliquas species a phantasmatibus. # reference = ittb-scg-s7883 1 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3682 # text = frustra igitur ponitur intellectus agens ab aristotele, ut faciat phantasmata esse intelligibilia actu. # reference = ittb-scg-s7884 1 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 ccomp _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3683 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7885 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3684 # text = ex hoc uidetur sequi quod intellectus possibilis non indigeat phantasmatibus ad intelligendum. # reference = ittb-scg-s7886 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3685 # text = nos autem per intellectum possibilem intelligimus. # reference = ittb-scg-s7887 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 5 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3686 # text = neque igitur nos sensu et phantasmate indigebimus ad intelligendum. # reference = ittb-scg-s7888 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 4 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 indigebimus indigeo VERB K3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3687 # text = quod est manifeste falsum et contra sententiam aristotelis. # reference = ittb-scg-s7889 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 contra contra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 8 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3688 # text = si autem dicatur quod, pari ratione, non indigeremus phantasmate ad considerandum ea quorum species intelligibiles sunt in intellectu conseruatae, etiam si intellectus possibiles sint plures in diuersis: quod est contra aristotelem, qui dicit quod nequaquam sine phantasmate intelligit anima: patet quod non est conueniens obuiatio. # reference = ittb-scg-s7890 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 46 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 46 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 indigeremus indigeo VERB K3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 considerandum considero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 14 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 15 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nsubj _ _ 17 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 21 conseruatae conseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 28 nsubj _ _ 26 possibiles possibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 27 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 advcl _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 obl _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 contra contra ADP S4 _ 35 case _ _ 35 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 38 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 40 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 43 advmod _ _ 41 sine sine ADP S4 _ 42 case _ _ 42 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 43 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nsubj _ SpaceAfter=No 45 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 46 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 quod quod SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 48 non non PART O4 Polarity=Neg 49 advmod:neg _ _ 49 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 51 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 51 obuiatio obuiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nsubj _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 46 punct _ _ # sent_id = train-s3689 # text = intellectus enim possibilis, sicut et quaelibet substantia, operatur secundum modum suae naturae. # reference = ittb-scg-s7891 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3690 # text = secundum autem suam naturam est forma corporis. # reference = ittb-scg-s7892 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3691 # text = unde intelligit quidem immaterialia, sed inspicit ea in aliquo materiali. # reference = ittb-scg-s7893 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 immaterialia immaterialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 inspicit inspicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl _ _ 11 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3692 # text = cuius signum est, quod in doctrinis uniuersalibus exempla particularia ponuntur, in quibus quod dicitur inspiciatur. # reference = ittb-scg-s7894 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 doctrinis doctrina NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 8 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 particularia particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 inspiciatur inspicio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3693 # text = alio ergo modo se habet intellectus possibilis ad phantasma quo indiget, ante speciem intelligibilem: et alio modo postquam recepit speciem intelligibilem. # reference = ittb-scg-s7895 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ante ante ADP S4 _ 14 case _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 15 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 20 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 recepit recipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obj _ _ 23 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3694 # text = ante enim, indiget eo ut ab eo accipiat speciem intelligibilem: # reference = ittb-scg-s7896 1 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obj _ _ 11 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3695 # text = unde se habet ad intellectum possibilem ut obiectum mouens. # reference = ittb-scg-s7897 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 9 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3696 # text = sed post speciem in eo receptam, indiget eo quasi instrumento siue fundamento suae speciei: # reference = ittb-scg-s7898 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 receptam recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 10 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 12 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 fundamento fundamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3697 # text = unde se habet ad phantasmata sicut causa efficiens; # reference = ittb-scg-s7899 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 6 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 8 efficiens efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3698 # text = secundum enim imperium intellectus formatur in imaginatione phantasma conueniens tali speciei intelligibili, in quo resplendet species intelligibilis sicut exemplar in exemplato siue in imagine. # reference = ittb-scg-s7900 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 imperium imperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 tali talis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 resplendet resplendeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 exemplar exemplaris NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 exemplato exemplo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 imagine imago NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3699 # text = si ergo intellectus possibilis semper habuisset species, nunquam compararetur ad phantasmata sicut recipiens ad obiectum motiuum. # reference = ittb-scg-s7901 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 habuisset habeo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 species species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 compararetur comparo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 orphan _ _ 17 motiuum motiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3700 # text = item. # reference = ittb-scg-s7902 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3701 # text = intellectus possibilis est quo anima et homo intelligit, secundum aristotelem. # reference = ittb-scg-s7903 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3702 # text = si autem intellectus possibilis est unus omnium ac aeternus, oportet quod in ipso iam sint receptae omnes species intelligibiles eorum quae a quibuslibet hominibus sunt scita uel fuerunt. # reference = ittb-scg-s7904 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 advcl _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 8 ac atque CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 15 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 17 advmod:emph _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 20 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 24 quibuslibet quilibet DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 det _ _ 25 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl:agent _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 scita scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3703 # text = quilibet igitur nostrum, qui per intellectum possibilem intelligit, immo cuius intelligere est ipsum intelligere intellectus possibilis, intelliget omnia quae sunt uel fuerunt a quibuscumque intellecta. # reference = ittb-scg-s7905 1 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 nostrum noster DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 8 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 immo immo ADV O4|vgr1 _ 14 advmod _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 obj _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl:agent _ _ 28 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s3704 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s7906 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3705 # text = ad hoc autem commentator praedictus respondet, dicens quod nos non intelligimus per intellectum possibilem nisi secundum quod continuatur nobis per nostra phantasmata. # reference = ittb-scg-s7907 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 6 nsubj _ _ 5 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 23 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3706 # text = et quia non sunt eadem phantasmata apud omnes nec eodem modo disposita, nec quicquid intelligit unus, intelligit alius. # reference = ittb-scg-s7908 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 7 apud apud ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obl _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nsubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3707 # text = et uidetur haec responsio consonare praemissis. # reference = ittb-scg-s7909 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 consonare consono VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3708 # text = nam etiam si intellectus possibilis non est unus, non intelligimus ea quorum species sunt in intellectu possibili nisi adsint phantasmata ad hoc disposita. # reference = ittb-scg-s7910 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 18 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 adsint adsum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl:arg _ _ 24 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3709 # text = sed quod dicta responsio non possit totaliter inconueniens euitare, sic patet. # reference = ittb-scg-s7911 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 8 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 9 euitare euito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3710 # text = cum intellectus possibilis factus est actu per speciem intelligibilem receptam, potest agere per seipsum, ut dicit aristoteles, in iii de anima. # reference = ittb-scg-s7912 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 9 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 receptam recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 iii iii NUM G5|vgr1 _ 18 obl _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3711 # text = unde uidemus quod illud cuius scientiam semel accepimus, est in potestate nostra iterum considerare cum uolumus. # reference = ittb-scg-s7913 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 semel semel ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 accepimus accipio VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 15 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3712 # text = nec impedimur propter phantasmata: quia in potestate nostra est formare phantasmata accommoda considerationi quam uolumus; nisi forte esset impedimentum ex parte organi cuius est, sicut accidit in phreneticis et lethargicis, qui non possunt habere liberum actum phantasiae et memoratiuae. # reference = ittb-scg-s7914 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 impedimur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 9 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formare formo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 13 accommoda accommodus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 14 considerationi consideratio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 20 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 24 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 phreneticis phreneticus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 lethargicis lethargicus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 37 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 amod _ _ 40 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obj _ _ 41 phantasiae phantasia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 memoratiuae memoratiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 conj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3713 # text = et propter hoc aristoteles dicit, in uiii phys., quod ille qui iam habet habitum scientiae, licet sit potentia considerans, non indiget motore qui reducat eum de potentia in actum, nisi remouente prohibens, sed potest ipse exire in actum considerationis ut uult. # reference = ittb-scg-s7915 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 5 obl _ _ 9 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 12 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 15 advmod:emph _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 17 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 licet licet SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 considerans considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 27 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 28 reducat reduco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obj _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 36 mark _ _ 36 remouente remoueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 prohibens prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 nsubj _ _ 42 exire exeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 obl:arg _ _ 45 considerationis consideratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 47 mark _ _ 47 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3714 # text = si autem in intellectu possibili sunt species intelligibiles omnium scientiarum, quod oportet dicere si est unus et aeternus, necessitas phantasmatum ad intellectum possibilem erit sicut est illius qui iam habet scientiam ad considerandum secundum scientiam illam, quod etiam sine phantasmatibus non posset. # reference = ittb-scg-s7916 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 advcl _ _ 5 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 8 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 advcl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 22 phantasmatum phantasma NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 25 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 orphan _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 31 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 32 advmod:emph _ _ 32 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 considerandum considero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 obl _ TraditionalMood=Gerundium 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl _ _ 38 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 40 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 41 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 42 sine sine ADP S4 _ 43 case _ _ 43 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 45 obl _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 45 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 46 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s3715 # text = cum igitur quilibet homo intelligat per intellectum possibilem secundum quod est reductus in actum per species intelligibiles, quilibet homo poterit considerare, cum uoluerit, scita omnium scientiarum. # reference = ittb-scg-s7917 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 reductus reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 17 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 uoluerit uolo VERB N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 scita scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 det _ _ 29 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3716 # text = quod est manifeste falsum: # reference = ittb-scg-s7918 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3717 # text = sic enim nullus indigeret doctore ad acquirendum scientiam. # reference = ittb-scg-s7919 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 indigeret indigeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 doctore doctor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 acquirendum acquiro VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3718 # text = non est igitur unus et aeternus intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7920 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3719 # text = de opinione auicennae, qui posuit formas intelligibiles non conseruari in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7921 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 8 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 13 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3720 # text = praedictis uero rationibus obuiare uidentur quae auicenna ponit. # reference = ittb-scg-s7922 1 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 obuiare obuio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3721 # text = dicit enim, in suo libro de anima, quod in intellectu possibili non remanent species intelligibiles nisi quandiu actu intelliguntur. # reference = ittb-scg-s7923 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 13 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj _ _ 17 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 21 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3722 # text = quod quidem ex hoc probare nititur, quia, quandiu formae apprehensae manent in potentia apprehensiua, actu apprehenduntur: # reference = ittb-scg-s7924 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 probare probo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 apprehensae apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 19 apprehenduntur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3723 # text = ex hoc enim fit sensus in actu, quod est idem cum sensato in actu, et similiter intellectus in actu est intellectum in actu. # reference = ittb-scg-s7925 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 acl _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 sensato sensatus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 18 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3724 # text = unde uidetur quod, quandocumque sensus uel intellectus est factus unum cum sensato uel intellecto, secundum quod habet formam ipsius, fit apprehensio in actu per sensum uel per intellectum. # reference = ittb-scg-s7926 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 10 mark _ _ 6 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 xcomp _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 sensato sensatus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 intellecto intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 23 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 apprehensio apprehensio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3725 # text = uires autem quae conseruant formas non apprehensas in actu, dicit non esse uires apprehensiuas, sed thesauros uirtutum apprehensiuarum: sicut imaginatio, quae est thesaurus formarum apprehensarum per sensum; et memoria, quae est, secundum ipsum, thesaurus intentionum apprehensarum absque sensu, sicut cum ouis apprehendit inimicitiam lupi. # reference = ittb-scg-s7927 1 uires uis NOUN F1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 conseruant conseruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 apprehensas apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uires uis NOUN F1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 ccomp _ _ 15 apprehensiuas apprehensiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 thesauros thesaurus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ _ 19 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 apprehensiuarum apprehensiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 thesaurus thesaurus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 28 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 apprehensarum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 memoria memoria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 39 secundum secundum ADP S4 _ 40 case _ _ 40 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 obl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 42 thesaurus thesaurus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 acl:relcl _ _ 43 intentionum intentio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 nmod _ _ 44 apprehensarum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 absque absque ADP S4|comH _ 46 case _ _ 46 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 48 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 51 mark _ _ 49 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 51 mark _ _ 50 ouis ouis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 nsubj _ _ 51 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 inimicitiam inimicitia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 obj _ _ 53 lupi lupus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 52 nmod _ SpaceAfter=No 54 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3726 # text = hoc autem contingit huiusmodi uirtutibus quod conseruant formas non apprehensas actu, inquantum habent quaedam organa corporea, in quibus recipiuntur formae receptione propinqua apprehensioni. # reference = ittb-scg-s7928 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 conseruant conseruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 apprehensas apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 17 corporea corporeus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 23 receptione receptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 propinqua propinquus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 apprehensioni apprehensio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3727 # text = et propter hoc, uirtus apprehensiua, conuertens se ad huiusmodi thesauros, apprehendit in actu. # reference = ittb-scg-s7929 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 conuertens conuerto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 det _ _ 12 thesauros thesaurus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3728 # text = constat autem quod intellectus possibilis est uirtus apprehensiua, et quod non habet organum corporeum. # reference = ittb-scg-s7930 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3729 # text = unde concludit quod impossibile est quod species intelligibiles conseruentur in intellectu possibili, nisi quandiu intelligit actu. # reference = ittb-scg-s7931 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 ccomp _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 conseruentur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3730 # text = oportet ergo quod uel ipsae species intelligibiles conseruentur in aliquo organo corporeo, siue in aliqua uirtute habente organum corporeum; uel oportet quod formae intelligibiles sint per se existentes, ad quas comparetur intellectus possibilis noster sicut speculum ad res quae uidentur in speculo; uel oportet quod species intelligibiles fluant in intellectum possibilem de nouo ab aliquo agente separato, quandocumque actu intelligit. # reference = ittb-scg-s7932 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 1 mark _ _ 5 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 conseruentur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 12 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 18 habente habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 20 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 1 mark _ _ 23 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 nsubj _ _ 26 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 27 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obl _ _ 30 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 obl:arg _ _ 34 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 36 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 37 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 38 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 39 speculum speculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 advcl:cmp _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 39 nmod _ _ 42 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj:pass _ _ 43 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 48 cc _ _ 48 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 quod quod SCONJ O4 _ 52 mark _ _ 50 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 52 nsubj _ _ 51 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 50 amod _ _ 52 fluant fluo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 52 obl:arg _ _ 55 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 54 amod _ _ 56 de de ADP S4 _ 57 case _ _ 57 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 52 obl _ _ 58 ab ab ADP S4|vgr2 _ 60 case _ _ 59 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 60 det _ _ 60 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 52 obl:arg _ _ 61 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 60 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 62 , , PUNCT Punc _ 65 punct _ _ 63 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 65 mark _ _ 64 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 65 obl _ _ 65 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 52 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 66 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3731 # text = primum autem horum trium est impossibile: quia formae existentes in potentiis utentibus organis corporalibus, sunt intelligibiles in potentia tantum. # reference = ittb-scg-s7933 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 10 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 13 utentibus utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 15 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3732 # text = secundum autem est opinio platonis, quam reprobat aristoteles, in metaphysica. # reference = ittb-scg-s7934 1 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 reprobat reprobo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 metaphysica metaphysicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3733 # text = unde concludit tertium: quod quandocumque intelligimus actu, fluunt species intelligibiles in intellectum possibilem nostrum ab intellectu agente, quem ponit ipse quandam substantiam separatam. # reference = ittb-scg-s7935 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tertium tertius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 fluunt fluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 15 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 19 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 22 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 24 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 xcomp _ _ 26 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3734 # text = si uero aliquis obiiciat contra eum quod tunc non est differentia inter hominem cum primo addiscit, et cum postmodum uult considerare in actu quae prius didicit: respondet quod addiscere nihil aliud est quam acquirere perfectam habitudinem coniungendi se intelligentiae agenti ad recipiendum ab eo formam intelligibilem. # reference = ittb-scg-s7936 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 obiiciat obicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 16 advmod _ _ 16 addiscit addisco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 postmodum postmodum ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obj _ _ 26 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 27 advmod:tmod _ _ 27 didicit disco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 29 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 29 ccomp _ _ 33 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 det _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 38 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ _ 39 coniungendi coniungo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ TraditionalMood=Gerundium 40 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 obj _ _ 41 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 42 agenti agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 ad ad ADP S4 _ 44 case _ _ 44 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 obl _ TraditionalMood=Gerundium 45 ab ab ADP S4|vgr2 _ 46 case _ _ 46 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 44 obl:agent _ _ 47 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obj _ _ 48 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 amod _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s3735 # text = et ideo ante addiscere est nuda potentia in homine ad talem receptionem: # reference = ittb-scg-s7937 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 ante ante ADP S4 _ 4 mark _ _ 4 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nuda nudus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3736 # text = addiscere uero est sicut potentia adaptata. # reference = ittb-scg-s7938 1 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 adaptata adapto VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3737 # text = uidetur etiam huic positioni consonare quod aristoteles, in libro de memoria, ostendit memoriam non esse in parte intellectiua, sed in parte animae sensitiua. # reference = ittb-scg-s7939 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 positioni positio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 consonare consono VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ Disambiguation=uolumen 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 memoria memoria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 memoriam memoria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 ccomp _ _ 20 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ _ 25 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3738 # text = ex quo uidetur quod conseruatio specierum intelligibilium non pertineat ad partem intellectiuam. # reference = ittb-scg-s7940 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3739 # text = sed si diligenter consideretur, haec positio, quantum ad originem, parum aut nihil differt a positione platonis. # reference = ittb-scg-s7941 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 parum parum ADV G1 _ 16 obl _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 nihil nihil PRON G1|casG|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 conj _ _ 16 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 positione positio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3740 # text = posuit enim plato formas intelligibiles esse quasdam substantias separatas, a quibus scientia fluebat in animas nostras. # reference = ittb-scg-s7942 1 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 ccomp _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 13 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 fluebat fluo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 17 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3741 # text = hic autem ponit ab una substantia separata, quae est intellectus agens secundum ipsum, scientiam in animas nostras fluere. # reference = ittb-scg-s7943 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 19 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 fluere fluo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3742 # text = non autem differt, quantum ad modum acquirendi scientiam, utrum ab una uel pluribus substantiis separatis scientia nostra causetur: # reference = ittb-scg-s7944 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 acquirendi acquiro VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 20 advmod _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 obl _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 det _ _ 16 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ _ 17 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3743 # text = utrobique enim sequetur quod scientia nostra non causetur a sensibilibus. # reference = ittb-scg-s7945 1 utrobique utrubique ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3744 # text = cuius contrarium apparet per hoc quod qui caret aliquo sensu, caret scientia sensibilium quae cognoscuntur per sensum illum. # reference = ittb-scg-s7946 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 19 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3745 # text = dicere autem quod per hoc quod intellectus possibilis inspicit singularia quae sunt in imaginatione, illustratur luce intelligentiae agentis ad cognoscendum uniuersale; et quod actiones uirium inferiorum, scilicet imaginationis et memoratiuae et cogitatiuae, sunt aptantes animam ad recipiendam emanationem intelligentiae agentis, est nouum. # reference = ittb-scg-s7947 1 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 47 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 47 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 inspicit inspicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 illustratur illustro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 luce lux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 18 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 26 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 nsubj _ _ 27 uirium uis NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 31 cc _ _ 31 imaginationis imaginatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj:expl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 memoratiuae memoratiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 cogitatiuae cogitatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 37 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 aptantes apto VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obj _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 recipiendam recipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 42 emanationem emanatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 43 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 43 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 nouum nouus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 47 punct _ _ # sent_id = train-s3746 # text = uidemus enim quod anima nostra tanto magis disponitur ad recipiendum a substantiis separatis, quanto magis a corporalibus et sensibilibus remouetur: # reference = ittb-scg-s7948 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 tanto tanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 13 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quanto quanto ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl:agent _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ _ 21 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3747 # text = per recessum enim ab eo quod infra est, acceditur ad id quod supra est. # reference = ittb-scg-s7949 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 recessum recessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 infra infra ADV S4 _ 8 advmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 acceditur accedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3748 # text = non igitur est uerisimile quod per hoc quod anima respicit ad phantasmata corporalia, quod disponatur ad recipiendam influentiam intelligentiae separatae. # reference = ittb-scg-s7950 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerisimile uerisimilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 13 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 disponatur dispono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 recipiendam recipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 19 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3749 # text = plato autem radicem suae positionis melius est prosecutus. # reference = ittb-scg-s7951 1 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 radicem radix NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 prosecutus prosequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3750 # text = posuit enim quod sensibilia non sunt disponentia animam ad recipiendum influentiam formarum separatarum, sed solum expergefacientia intellectum ad considerandum ea quorum scientiam habebat ab exteriori causatam. # reference = ittb-scg-s7952 1 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 disponentia dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 17 expergefacientia expergefacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 considerandum considero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundium 21 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 22 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 24 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 27 causatam causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3751 # text = ponebat enim quod a principio a formis separatis causabatur scientia in animabus nostris omnium scibilium: # reference = ittb-scg-s7953 1 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 causabatur causo VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 13 nostris noster DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 scibilium scibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3752 # text = unde addiscere dixit esse quoddam reminisci. # reference = ittb-scg-s7954 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3753 # text = et hoc necessarium est secundum eius positionem. # reference = ittb-scg-s7955 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3754 # text = nam, cum substantiae separatae sint immobiles et semper eodem modo se habentes, semper ab eis resplendet scientia rerum in anima nostra, quae est eius capax. # reference = ittb-scg-s7956 1 nam nam PART O4 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 immobiles immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 advcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 18 resplendet resplendeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 23 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 28 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s3755 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s7957 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3756 # text = quod recipitur in aliquo, est in eo per modum recipientis. # reference = ittb-scg-s7958 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3757 # text = esse autem intellectus possibilis est magis firmum quam esse materiae corporalis. # reference = ittb-scg-s7959 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 firmum firmus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 advcl:cmp _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3758 # text = cum igitur formae fluentes in materiam corporalem ab intelligentia agente, secundum ipsum, conseruentur in ea, multo magis conseruantur in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s7960 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 4 fluentes fluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 10 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 conseruentur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod:emph _ _ 20 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 24 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3759 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s7961 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3760 # text = cognitio intellectiua est perfectior sensitiua. # reference = ittb-scg-s7962 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3761 # text = si igitur in sensitiua cognitione est aliquid conseruans apprehensa, multo fortius hoc erit in cognitione intellectiua. # reference = ittb-scg-s7963 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 8 conseruans conseruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 apprehensa apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod:emph _ _ 12 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 16 advmod _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3762 # text = item. # reference = ittb-scg-s7964 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3763 # text = uidemus quod diuersa quae in inferiori ordine potentiarum pertinent ad diuersas potentias, in superiori ordine pertinent ad unum: sicut sensus communis apprehendit sensata omnium sensuum propriorum. # reference = ittb-scg-s7965 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 3 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 sensata sensatus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obj _ _ 26 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 27 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 propriorum proprius ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3764 # text = apprehendere igitur et conseruare, quae in parte animae sensitiuae pertinent ad diuersas potentias, oportet quod in suprema potentia, scilicet in intellectu, uniantur. # reference = ittb-scg-s7966 1 apprehendere apprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 suprema superior ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 conj:expl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3765 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s7967 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3766 # text = intelligentia agens, secundum ipsum, influit omnes scientias. # reference = ittb-scg-s7968 1 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 influit influo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3767 # text = si igitur addiscere nihil est aliud quam aptari ut uniatur intelligentiae agenti, qui addiscit unam scientiam, non magis addiscit illam quam aliam. # reference = ittb-scg-s7969 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 aptari apto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 agenti ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 addiscit addisco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 addiscit addisco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obj _ _ 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3768 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s7970 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3769 # text = patet etiam quod haec opinio est contra sententiam aristotelis, qui dicit, in iii de anima, quod intellectus possibilis est locus specierum: # reference = ittb-scg-s7971 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 iii iii NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 ccomp _ _ 24 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3770 # text = quod nihil aliud est dicere quam ipsum esse thesaurum intelligibilium specierum, ut uerbis auicennae utamur. # reference = ittb-scg-s7972 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ _ 10 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 15 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 utamur utor VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3771 # text = item. # reference = ittb-scg-s7973 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3772 # text = postea subiungit quod quando intellectus possibilis acquirit scientiam, est potens operari per seipsum, licet non actu intelligat. # reference = ittb-scg-s7974 1 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 2 advmod:tmod _ _ 2 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 19 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3773 # text = non igitur indiget influentia alicuius superioris agentis. # reference = ittb-scg-s7975 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3774 # text = dicit etiam, in uiii physicorum, quod ante addiscere est homo in potentia essentiali ad scientiam, et ideo indiget motore per quem reducatur in actu: non autem, postquam iam addidicit, indiget per se motore. # reference = ittb-scg-s7976 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 6 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 ante ante ADP S4 _ 10 mark _ _ 10 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp _ _ 15 essentiali essentialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 21 advmod _ _ 21 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 30 autem autem PART O4 _ 36 discourse _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 34 advmod:emph _ _ 34 addidicit addisco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 36 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 obl _ _ 39 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3775 # text = ergo non indiget influentia intellectus agentis. # reference = ittb-scg-s7977 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3776 # text = dicit etiam, in iii de anima, quod phantasmata se habent ad intellectum possibilem sicut sensibilia ad sensum. # reference = ittb-scg-s7978 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iii iii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 sensibilia sensibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3777 # text = unde patet quod species intelligibiles sunt in intellectu possibili a phantasmatibus, non a substantia separata. # reference = ittb-scg-s7979 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 csubj _ _ 9 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 16 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3778 # text = rationes autem quae uidentur in contrarium esse, non est difficile soluere. # reference = ittb-scg-s7980 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3779 # text = intellectus enim possibilis est in actu perfecto secundum species intelligibiles cum considerat actu: # reference = ittb-scg-s7981 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 perfecto perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 10 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3780 # text = cum uero non considerat actu, non est in actu perfecto secundum illas species, sed se habet medio modo inter potentiam et actum. # reference = ittb-scg-s7982 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 11 perfecto perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 21 inter inter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3781 # text = et hoc est quod aristoteles dicit, in iii de anima, quod, cum haec pars, scilicet intellectus possibilis, unaquaeque fiat, sciens dicitur secundum actum. # reference = ittb-scg-s7983 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iii iii NUM G5|vgr1 _ 6 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 16 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj:expl _ _ 21 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 xcomp _ _ 24 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sciens scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3782 # text = hoc autem accidit cum possit operari per seipsum. # reference = ittb-scg-s7984 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3783 # text = est quidem et tunc potentia similiter quodammodo, non tamen similiter et ante addiscere aut inuenire. # reference = ittb-scg-s7985 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 tunc tunc ADV O4 _ 2 conj _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 conj _ _ 11 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 orphan _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ante ante ADP S4 _ 14 mark _ _ 14 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3784 # text = memoria uero in parte sensitiua ponitur, quia est alicuius prout cadit sub determinato tempore: # reference = ittb-scg-s7986 1 memoria memoria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 advcl _ _ 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 14 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3785 # text = non est enim nisi praeteriti. # reference = ittb-scg-s7987 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 praeteriti praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3786 # text = et ideo, cum non abstrahat a singularibus conditionibus, non pertinet ad partem intellectiuam, quae est uniuersalium. # reference = ittb-scg-s7988 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 abstrahat abstraho VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 singularibus singularis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3787 # text = sed per hoc non excluditur quin intellectus possibilis sit conseruatiuus intelligibilium, quae abstrahunt ab omnibus conditionibus particularibus. # reference = ittb-scg-s7989 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 conseruatiuus conseruatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj _ _ 11 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 abstrahunt abstraho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 18 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3788 # text = solutio rationum quibus uidetur probari unitas intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s7990 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3789 # text = ad probandum autem unitatem intellectus possibilis quaedam rationes adducuntur, quas oportet ostendere efficaces non esse. # reference = ittb-scg-s7991 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 probandum probo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 adducuntur adduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 efficaces efficax ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 ccomp:relcl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3790 # text = uidetur enim quod omnis forma quae est una secundum speciem et multiplicatur secundum numerum, indiuiduetur per materiam: # reference = ittb-scg-s7992 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 acl:relcl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 indiuiduetur indiuiduo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3791 # text = quae enim sunt unum specie et multa secundum numerum, conueniunt in forma et distinguuntur secundum materiam. # reference = ittb-scg-s7993 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 csubj:relcl _ _ 5 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 conj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3792 # text = si igitur intellectus possibilis in diuersis hominibus sit multiplicatus secundum numerum, cum sit unus secundum speciem, oportet quod sit indiuiduatus in hoc et in illo per materiam. # reference = ittb-scg-s7994 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 multiplicatus multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 indiuiduatus indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 conj _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s3793 # text = non autem per materiam quae sit pars sui: quia sic esset receptio eius de genere receptionis materiae primae, et reciperet formas indiuiduales; # reference = ittb-scg-s7995 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 sui sui PRON B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 17 receptionis receptio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 reciperet recipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obj _ _ 24 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3794 # text = quod est contra naturam intellectus. # reference = ittb-scg-s7996 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3795 # text = relinquitur ergo quod indiuiduetur per materiam quae est corpus hominis cuius ponitur forma. # reference = ittb-scg-s7997 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 indiuiduetur indiuiduo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _ 12 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3796 # text = omnis autem forma indiuiduata per materiam cuius est actus, est forma materialis. # reference = ittb-scg-s7998 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 indiuiduata indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3797 # text = oportet enim quod esse cuiuslibet rei dependeat ab eo a quo dependet indiuiduatio eius: # reference = ittb-scg-s7999 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 5 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 indiuiduatio indiuiduatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3798 # text = sicut enim principia communia sunt de essentia speciei, ita principia indiuiduantia sunt de essentia huius indiuidui. # reference = ittb-scg-s8000 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 11 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 indiuiduantia indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 16 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3799 # text = sequitur ergo quod intellectus possibilis sit forma materialis. # reference = ittb-scg-s8001 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3800 # text = et per consequens quod non recipiat aliquid nec operetur sine organo corporali. # reference = ittb-scg-s8002 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3801 # text = quod etiam est contra naturam intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s8003 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3802 # text = igitur intellectus possibilis non multiplicatur in diuersis hominibus, sed est unus omnium. # reference = ittb-scg-s8004 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 conj _ _ 13 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3803 # text = item. # reference = ittb-scg-s8005 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3804 # text = si intellectus possibilis esset alius in hoc et in illo homine, oporteret quod species intellecta esset alia numero in hoc et in illo, una uero in specie: # reference = ittb-scg-s8006 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 advcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 orphan _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 csubj _ _ 19 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 conj _ _ 27 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 discourse _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3805 # text = cum enim specierum intellectarum in actu proprium subiectum sit intellectus possibilis, oportet quod, multiplicato intellectu possibili, multiplicentur species intelligibiles secundum numerum in diuersis. # reference = ittb-scg-s8007 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 4 intellectarum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 multiplicato multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 multiplicentur multiplico VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 22 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3806 # text = species autem aut formae quae sunt eaedem secundum speciem et diuersae secundum numerum, sunt formae indiuiduales. # reference = ittb-scg-s8008 1 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 aut aut CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 acl:relcl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 17 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3807 # text = quae non possunt esse formae intelligibiles: quia intelligibilia sunt uniuersalia, non particularia. # reference = ittb-scg-s8009 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 xcomp _ _ 6 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 particularia particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3808 # text = impossibile est igitur intellectum possibilem esse multiplicatum in diuersis indiuiduis hominum. # reference = ittb-scg-s8010 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 multiplicatum multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 indiuiduis indiuiduus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3809 # text = necesse est igitur quod sit unus in omnibus. # reference = ittb-scg-s8011 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3810 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8012 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3811 # text = magister scientiam quam habet transfundit in discipulum. # reference = ittb-scg-s8013 1 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 3 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 transfundit transfundo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 discipulum discipulus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3812 # text = aut igitur eandem numero: aut aliam numero diuersam, non specie. # reference = ittb-scg-s8014 1 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 3 cc _ _ 3 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 aut aut CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 conj _ _ 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3813 # text = secundum uidetur impossibile esse: quia sic magister causaret scientiam suam in discipulo sicut causat formam suam in alio generando sibi simile in specie; # reference = ittb-scg-s8015 1 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 nsubj:pass _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 causaret causo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 discipulo discipulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl _ _ 20 generando genero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 21 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 nmod _ _ 22 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3814 # text = quod uidetur pertinere ad agentia materialia. # reference = ittb-scg-s8016 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 agentia agens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3815 # text = oportet ergo quod eandem scientiam numero causet in discipulo. # reference = ittb-scg-s8017 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 6 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 7 causet causo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 discipulo discipulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3816 # text = quod esse non posset nisi esset unus intellectus possibilis utriusque. # reference = ittb-scg-s8018 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 6 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3817 # text = necesse igitur uidetur intellectum possibilem esse unum omnium hominum. # reference = ittb-scg-s8019 1 necesse necesse ADJ G1 _ 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 csubj:pass _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3818 # text = sicut autem praedicta positio ueritatem non habet, ut ostensum est, ita rationes positae ad ipsam confirmandam facile solubiles sunt. # reference = ittb-scg-s8020 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 14 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 15 positae pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 18 confirmandam confirmo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 19 facile facile ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 solubiles solubilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s3819 # text = confitemur enim intellectum possibilem esse unum specie in diuersis hominibus, plures autem secundum numerum: ut tamen non fiat in hoc uis, quod partes hominis non ponuntur in genere uel specie secundum se, sed solum ut sunt principia totius. # reference = ittb-scg-s8021 1 confitemur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 7 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 conj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 23 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 27 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 29 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 conj _ _ 34 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 35 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 38 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 41 advmod _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 40 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 conj _ _ 42 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3820 # text = nec tamen sequitur quod sit forma materialis secundum esse dependens a corpore. # reference = ittb-scg-s8022 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3821 # text = sicut enim animae humanae secundum suam speciem competit quod tali corpori secundum speciem uniatur, ita haec anima differt ab illa numero solo ex hoc quod ad aliud numero corpus habitudinem habet. # reference = ittb-scg-s8023 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 8 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 tali talis DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 14 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 22 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 23 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 obl _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 28 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 det _ _ 29 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 30 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 31 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 32 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s3822 # text = et sic indiuiduantur animae humanae, et per consequens intellectus possibilis, qui est potentia animae, secundum corpora, non quasi indiuiduatione a corporibus causata. # reference = ittb-scg-s8024 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 11 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 indiuiduatione indiuiduatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl:agent _ _ 26 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3823 # text = secunda uero ratio ipsius deficit, ex hoc quod non distinguit inter id quo intelligitur, et id quod intelligitur. # reference = ittb-scg-s8025 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 distinguit distinguo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 conj _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3824 # text = species enim recepta in intellectu possibili non habet se ut quod intelligitur. # reference = ittb-scg-s8026 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3825 # text = cum enim de his quae intelliguntur sint omnes artes et scientiae, sequeretur quod omnes scientiae essent de speciebus existentibus in intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s8027 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 advcl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 17 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 csubj _ _ 20 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 23 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3826 # text = quod patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s8028 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3827 # text = nulla enim scientia de eis aliquid considerat nisi rationalis et metaphysica. # reference = ittb-scg-s8029 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 7 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 rationalis rationalis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 metaphysica metaphysicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3828 # text = sed tamen per eas quaecumque sunt in omnibus scientiis cognoscuntur. # reference = ittb-scg-s8030 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 5 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 csubj:relcl _ _ 10 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3829 # text = habet se igitur species intelligibilis recepta in intellectu possibili in intelligendo sicut id quo intelligitur, non sicut id quod intelligitur: sicut et species coloris in oculo non est id quod uidetur, sed id quo uidemus. # reference = ittb-scg-s8031 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 conj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 21 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nsubj _ _ 26 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 oculo oculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj:pass _ _ 33 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 36 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 conj _ _ 37 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obl _ _ 38 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3830 # text = id uero quod intelligitur, est ipsa ratio rerum existentium extra animam: sicut et res extra animam existentes uisu corporali uidentur. # reference = ittb-scg-s8032 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 existentium exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 extra extra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 17 extra extra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 21 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3831 # text = ad hoc enim inuentae sunt artes et scientiae ut res in suis naturis existentes cognoscantur. # reference = ittb-scg-s8033 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inuentae inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 14 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 cognoscantur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3832 # text = nec tamen oportet quod, quia scientiae sunt de uniuersalibus, quod uniuersalia sint extra animam per se subsistentia: sicut plato posuit. # reference = ittb-scg-s8034 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 reparandum _ _ 13 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nsubj _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 extra extra ADP S4 _ 16 case _ _ 16 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 19 subsistentia subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3833 # text = quamuis enim ad ueritatem cognitionis necesse sit ut cognitio rei respondeat, non tamen oportet ut idem sit modus cognitionis et rei. # reference = ittb-scg-s8035 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 15 advcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 csubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3834 # text = quae enim coniuncta sunt in re, interdum diuisim cognoscuntur: # reference = ittb-scg-s8036 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 interdum interdum ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 diuisim diuisim ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 10 advmod _ _ 10 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3835 # text = simul enim una res est et alba et dulcis; # reference = ittb-scg-s8037 1 simul simul ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 alba albus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 dulcis dulcis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3836 # text = uisus tamen cognoscit solam albedinem, et gustus solam dulcedinem. # reference = ittb-scg-s8038 1 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 albedinem albedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 gustus gustus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 9 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 dulcedinem dulcedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3837 # text = sic etiam et intellectus intelligit lineam in materia sensibili existentem, absque materia sensibili: licet et cum materia sensibili intelligere possit. # reference = ittb-scg-s8039 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 lineam linea NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 absque absque ADP S4|comH _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 14 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 20 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3838 # text = haec autem diuersitas accidit secundum diuersitatem specierum intelligibilium in intellectu receptarum: # reference = ittb-scg-s8040 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 receptarum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3839 # text = quae quandoque est similitudo quantitatis tantum, quandoque uero substantiae sensibilis quantae. # reference = ittb-scg-s8041 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 10 orphan _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 orphan _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 11 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 quantae quantus DET A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 10 det _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3840 # text = similiter autem, licet natura generis et speciei nunquam sit nisi in his indiuiduis, intelligit tamen intellectus naturam speciei et generis non intelligendo principia indiuiduantia: et hoc est intelligere uniuersalia. # reference = ittb-scg-s8042 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj _ _ 9 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 indiuiduis indiuiduus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 25 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obj _ _ 26 indiuiduantia indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 obj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3841 # text = et sic haec duo non repugnant, quod uniuersalia non subsistant extra animam: et quod intellectus, intelligens uniuersalia, intelligat res quae sunt extra animam. # reference = ittb-scg-s8043 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 subsistant subsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 extra extra ADP S4 _ 13 case _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obj _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 extra extra ADP S4 _ 27 case _ _ 27 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3842 # text = quod autem intelligat intellectus naturam generis uel speciei denudatam a principiis indiuiduantibus, contingit ex conditione speciei intelligibilis in ipso receptae, quae est immaterialis effecta per intellectum agentem, utpote abstracta a materia et conditionibus materiae, quibus aliquid indiuiduatur. # reference = ittb-scg-s8044 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj _ _ 9 denudatam denudo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 12 indiuiduantibus indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 xcomp _ _ 26 effecta efficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 29 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 utpote utpote CCONJ O4 Compound=Yes 32 cc _ _ 32 abstracta abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:agent _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 conj _ _ 37 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 obl _ _ 40 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 nsubj:pass _ _ 41 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3843 # text = et ideo potentiae sensitiuae non possunt cognoscere uniuersalia: quia non possunt recipere formam immaterialem, cum recipiant semper in organo corporali. # reference = ittb-scg-s8045 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 immaterialem immaterialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 recipiant recipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 22 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3844 # text = non igitur oportet esse numero unam speciem intelligibilem huius intelligentis et illius: # reference = ittb-scg-s8046 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 csubj _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3845 # text = ad hoc enim sequeretur esse unum intelligere numero huius et illius, cum operatio sequatur formam quae est principium speciei. # reference = ittb-scg-s8047 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 csubj _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 9 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3846 # text = sed oportet, ad hoc quod sit unum intellectum, quod sit unius et eiusdem similitudo. # reference = ittb-scg-s8048 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 9 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 conj _ _ 16 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3847 # text = et hoc est possibile si species intelligibiles sint numero diuersae: # reference = ittb-scg-s8049 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3848 # text = nihil enim prohibet unius rei fieri plures imagines differentes; et ex hoc contingit quod unus homo a pluribus uidetur. # reference = ittb-scg-s8050 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 imagines imago NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 9 differentes differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 obl:agent _ _ 20 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3849 # text = non igitur repugnat cognitioni uniuersali intellectus quod sint diuersae species intelligibiles in diuersis. # reference = ittb-scg-s8051 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cognitioni cognitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3850 # text = nec propter hoc oportet quod, si species intelligibiles sint plures numero et eaedem specie, quod non sint intelligibiles actu, sed potentia tantum, sicut alia indiuidua. # reference = ittb-scg-s8052 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 advcl _ _ 12 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 conj _ _ 15 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 reparandum _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 csubj _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 25 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 24 advmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 29 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 advcl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3851 # text = non enim hoc quod est esse indiuiduum, repugnat ei quod est esse intelligibile actu: # reference = ittb-scg-s8053 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 indiuiduum indiuiduus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 ccomp _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3852 # text = oportet enim dicere ipsum intellectum possibilem et agentem, si ponuntur quaedam substantiae separatae corpori non unitae per se subsistentes, quaedam indiuidua esse, et tamen intelligibilia sunt. # reference = ittb-scg-s8054 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 6 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 14 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 20 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 23 indiuidua indiuiduus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 ccomp _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 28 advmod _ _ 28 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3853 # text = sed id quod repugnat intelligibilitati est materialitas: # reference = ittb-scg-s8055 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligibilitati intelligibilitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materialitas materialitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3854 # text = cuius signum est quod, ad hoc quod fiant formae rerum materialium intelligibiles actu, oportet quod a materia abstrahantur. # reference = ittb-scg-s8056 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 xcomp _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 abstrahantur abstraho VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3855 # text = et ideo in illis in quibus indiuiduatio fit per hanc materiam signatam, indiuiduata non sunt intelligibilia actu. # reference = ittb-scg-s8057 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 indiuiduatio indiuiduatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 12 signatam signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 indiuiduata indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s3856 # text = si autem indiuiduatio fiat non per materiam, nihil prohibet ea quae sunt indiuidua esse actu intelligibilia. # reference = ittb-scg-s8058 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 indiuiduatio indiuiduatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 indiuidua indiuiduus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 acl:relcl _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 ccomp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3857 # text = species autem intelligibiles indiuiduantur per suum subiectum, qui est intellectus possibilis, sicut et omnes aliae formae. # reference = ittb-scg-s8059 1 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 17 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3858 # text = unde, cum intellectus possibilis non sit materialis, non tollitur a speciebus indiuiduatis per ipsum quin sint intelligibiles actu. # reference = ittb-scg-s8060 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 14 indiuiduatis indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 17 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 csubj _ _ 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3859 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8061 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3860 # text = in rebus sensibilibus, sicut non sunt intelligibilia actu indiuidua quae sunt multa in una specie, ut equi uel homines; ita nec indiuidua quae sunt unica in sua specie, ut hic sol et haec luna. # reference = ittb-scg-s8062 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 3 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 advcl _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 10 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 acl:relcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 equi equus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 25 advcl _ _ 24 nec nec CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 unica unicus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 acl:relcl _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 34 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 luna luna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s3861 # text = eodem autem modo indiuiduantur species per intellectum possibilem siue sint plures intellectus possibiles siue unus: sed non eodem modo multiplicantur in eadem specie. # reference = ittb-scg-s8063 1 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nsubj _ _ 13 possibiles possibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3862 # text = nihil igitur refert, quantum ad hoc quod species receptae in intellectu possibili sint intelligibiles actu, utrum intellectus possibilis sit unus in omnibus, aut plures. # reference = ittb-scg-s8064 1 nihil nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obl _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj _ _ 10 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 13 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 acl _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 22 advmod _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 csubj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 aut aut CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3863 # text = item. # reference = ittb-scg-s8065 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3864 # text = intellectus possibilis, secundum commentatorem praedictum, est ultimus in ordine intelligibilium substantiarum, quae quidem secundum ipsum sunt plures. # reference = ittb-scg-s8066 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 commentatorem commentator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 9 obl _ _ 6 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 16 quidem quidem PART O4 _ 20 discourse _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3865 # text = nec potest dici quin aliquae superiorum substantiarum habeant cognitionem eorum quae intellectus possibilis cognoscit: # reference = ittb-scg-s8067 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 5 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3866 # text = in motoribus enim orbium, ut ipse etiam dicit, sunt formae eorum quae causantur per orbis motum. # reference = ittb-scg-s8068 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 motoribus motor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 orbium orbis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 orbis orbis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3867 # text = adhuc igitur remanebit, licet intellectus possibilis sit unus, quod formae intelligibiles multiplicentur in diuersis intellectibus. # reference = ittb-scg-s8069 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 13 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 multiplicentur multiplico VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 intellectibus intellectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3868 # text = licet autem dixerimus quod species intelligibilis in intellectu possibili recepta, non sit quod intelligitur, sed quo intelligitur; non tamen remouetur quin per reflexionem quandam intellectus seipsum intelligat, et suum intelligere, et speciem qua intelligit. # reference = ittb-scg-s8070 1 licet licet SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 dixerimus dico VERB N3|modB|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 9 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 23 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 reflexionem reflexio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 27 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 28 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obj _ _ 30 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 33 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 det _ _ 34 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 conj _ _ 38 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obl _ _ 39 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s3869 # text = suum autem intelligere intelligit dupliciter: # reference = ittb-scg-s8071 1 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3870 # text = uno modo in particulari, intelligit enim se nunc intelligere; # reference = ittb-scg-s8072 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nsubj _ _ 9 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3871 # text = alio modo in uniuersali, secundum quod ratiocinatur de ipsius actus natura. # reference = ittb-scg-s8073 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 ratiocinatur ratiocinor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3872 # text = unde et intellectum et speciem intelligibilem intelligit eodem modo dupliciter: et percipiendo se esse et habere speciem intelligibilem, quod est cognoscere in particulari; et considerando suam et speciei intelligibilis naturam, quod est cognoscere in uniuersali. # reference = ittb-scg-s8074 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 conj _ _ 6 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 percipiendo percipio VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundivum 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obj _ _ 19 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 considerando considero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Gerundium 29 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 det _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 conj _ _ 32 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 33 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3873 # text = et secundum hoc de intellectu et intelligibili tractatur in scientiis. # reference = ittb-scg-s8075 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 tractatur tracto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scientiis scientia NOUN B1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3874 # text = per haec autem quae dicta sunt etiam tertiae rationis apparet solutio. # reference = ittb-scg-s8076 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 tertiae tertius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3875 # text = quod enim dicit scientiam in discipulo et magistro esse numero unam, partim quidem uere dicitur, partim autem non. # reference = ittb-scg-s8077 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 discipulo discipulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 magistro magister NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 14 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 16 conj _ _ 19 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s3876 # text = est enim numero una quantum ad id quod scitur: non tamen quantum ad species intelligibiles quibus scitur, neque quantum ad ipsum scientiae habitum. # reference = ittb-scg-s8078 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 cc _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 conj _ _ 16 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 25 cc _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 24 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3877 # text = non tamen oportet quod eodem modo magister causet scientiam in discipulo sicut ignis generat ignem. # reference = ittb-scg-s8079 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 causet causo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 discipulo discipulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3878 # text = non enim idem est modus eorum quae a natura generantur, et eorum quae ab arte. # reference = ittb-scg-s8080 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 orphan _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3879 # text = ignis quidem enim generat ignem naturaliter, reducendo materiam de potentia in actum suae formae: # reference = ittb-scg-s8081 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 reducendo reduco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3880 # text = magister uero causat scientiam in discipulo per modum artis; # reference = ittb-scg-s8082 1 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 discipulo discipulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 9 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3881 # text = ad hoc enim datur ars demonstratiua, quam aristoteles in posterioribus tradit; # reference = ittb-scg-s8083 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 demonstratiua demonstratiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 9 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 posterioribus posterus ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3882 # text = demonstratio enim est syllogismus faciens scire. # reference = ittb-scg-s8084 1 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 syllogismus syllogismus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3883 # text = sciendum tamen quod, secundum quod aristoteles in uii metaphysicae docet, artium quaedam sunt in quarum materia non est aliquod principium agens ad effectum artis producendum, sicut patet in aedificatiua: # reference = ittb-scg-s8085 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 11 mark _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 7 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uii uii NUM G5 _ 11 obl _ _ 10 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 artium ars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nmod _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 23 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 25 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obj _ _ 26 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 aedificatiua aedificatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3884 # text = non enim est in lignis et lapidibus aliqua uis actiua mouens ad domus constitutionem, sed aptitudo passiua tantum. # reference = ittb-scg-s8086 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 lignis lignum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 lapidibus lapis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 aptitudo aptitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 18 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3885 # text = aliqua uero est ars in cuius materia est aliquod actiuum principium mouens ad producendum effectum artis, sicut patet in medicatiua: # reference = ittb-scg-s8087 1 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 12 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 16 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 medicatiua medicatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3886 # text = nam in corpore infirmo est aliquod actiuum principium ad sanitatem. # reference = ittb-scg-s8088 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 infirmo infirmus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3887 # text = et ideo effectum artis primi generis nunquam producit natura, sed semper fit ab arte: sicut domus omnis est ab arte. # reference = ittb-scg-s8089 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 4 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3888 # text = effectus autem artis secundi generis fit et ab arte, et a natura sine arte: # reference = ittb-scg-s8090 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 secundi secundus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 14 sine sine ADP S4 _ 15 case _ _ 15 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3889 # text = multi enim per operationem naturae, sine arte medicinae, sanantur. # reference = ittb-scg-s8091 1 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 9 medicinae medicinus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 sanantur sano VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3890 # text = in his autem quae possunt fieri et arte et natura, ars imitatur naturam: # reference = ittb-scg-s8092 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 imitatur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3891 # text = si quis enim ex frigida causa infirmetur, natura eum calefaciendo sanat; # reference = ittb-scg-s8093 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 nsubj:pass _ _ 3 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 frigida frigidus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 infirmetur infirmo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 11 calefaciendo calefacio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 12 sanat sano VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3892 # text = unde et medicus, si eum curare debeat, calefaciendo sanat. # reference = ittb-scg-s8094 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 3 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 curare curo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 calefaciendo calefacio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 sanat sano VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3893 # text = huic autem arti similis est ars docendi. # reference = ittb-scg-s8095 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 docendi doceo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3894 # text = in eo enim qui docetur, est principium actiuum ad scientiam: scilicet intellectus, et ea quae naturaliter intelliguntur, scilicet prima principia. # reference = ittb-scg-s8096 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 docetur doceo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 conj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 19 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 24 cc _ _ 23 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj:expl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3895 # text = et ideo scientia acquiritur dupliciter: et sine doctrina, per inuentionem; et per doctrinam. # reference = ittb-scg-s8097 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 inuentionem inuentio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3896 # text = docens igitur hoc modo incipit docere sicut inueniens incipit inuenire: offerendo scilicet considerationi discipuli principia ab eo nota, quia omnis disciplina ex praeexistenti fit cognitione, et illa principia in conclusiones deducendo; et proponendo exempla sensibilia, ex quibus in anima discipuli formentur phantasmata necessaria ad intelligendum. # reference = ittb-scg-s8098 1 docens doceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 docere doceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 inueniens inuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 offerendo offero VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 14 considerationi consideratio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 discipuli discipulus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:agent _ _ 19 nota nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 disciplina disciplina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 25 praeexistenti praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 30 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 det _ _ 31 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 conclusiones conclusio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl:arg _ _ 34 deducendo deduco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 35 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 proponendo propono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Gerundium 38 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 obj _ _ 39 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 amod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 obl _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 obl _ _ 45 discipuli discipulus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 formentur formo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 nsubj _ _ 48 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 47 amod _ _ 49 ad ad ADP S4 _ 50 case _ _ 50 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 51 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3897 # text = et quia exterior operatio docentis nihil operaretur nisi adesset principium intrinsecum scientiae, quod inest nobis diuinitus, ideo apud theologos dicitur quod homo docet ministerium exhibendo, deus autem interius operando: sicut et medicus dicitur naturae minister in sanando. # reference = ittb-scg-s8099 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 docentis doceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obj _ _ 7 operaretur operor VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 intrinsecum intrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 17 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 20 apud apud ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 theologos theologus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obj _ _ 27 exhibendo exhibeo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 orphan _ _ 30 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 31 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 32 advmod _ _ 32 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 33 : : PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 advmod:emph _ _ 36 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 37 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ _ 39 minister minister ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 xcomp _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 sanando sano VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 42 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s3898 # text = sic igitur causatur scientia in discipulo per magistrum, non modo naturalis actionis, sed artificialis, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s8100 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 discipulo discipulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 magistrum magister NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 artificialis artificialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3899 # text = praeterea, cum commentator praedictus ponat habitus scientiarum esse in intellectu passiuo sicut in subiecto, unitas intellectus possibilis nihil facit ad hoc quod sit una scientia numero in discipulo et magistro. # reference = ittb-scg-s8101 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 6 nsubj _ _ 5 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ponat pono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 habitus habitus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 ccomp _ _ 12 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 obj _ _ 21 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 det _ _ 27 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 discipulo discipulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 acl _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 magistro magister NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3900 # text = intellectum enim passiuum constat non esse eundem in diuersis: cum sit potentia materialis. # reference = ittb-scg-s8102 1 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 csubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 14 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3901 # text = unde haec ratio non est ad propositum, secundum eius positionem. # reference = ittb-scg-s8103 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3902 # text = quod intellectus agens non sit substantia separata, sed aliquid animae. # reference = ittb-scg-s8104 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3903 # text = ex his etiam concludi potest quod nec intellectus agens est unus in omnibus, ut alexander etiam ponit, et auicenna, qui non ponunt intellectum possibilem esse unum omnium. # reference = ittb-scg-s8105 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 csubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 18 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj _ _ 27 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 ccomp _ _ 30 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3904 # text = cum enim agens et recipiens sint proportionata, oportet quod unicuique passiuo respondeat proprium actiuum. # reference = ittb-scg-s8106 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 obl:arg _ _ 12 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3905 # text = intellectus autem possibilis comparatur ad agentem ut proprium passiuum siue susceptiuum ipsius: # reference = ittb-scg-s8107 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl:pred _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 susceptiuum susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3906 # text = habet enim se ad eum agens sicut ars ad materiam, ut dicitur in iii de anima. # reference = ittb-scg-s8108 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 iii iii NUM G5|vgr1 _ 13 obl _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3907 # text = si igitur intellectus possibilis est aliquid animae humanae, multiplicatum secundum multitudinem indiuiduorum, ut ostensum est; et intellectus agens erit etiam eiusmodi, et non erit unus omnium. # reference = ittb-scg-s8109 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 advcl _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 multiplicatum multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 eiusmodi eiusmodi ADV O4|vgr2 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 29 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 conj _ _ 30 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s3908 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8110 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3909 # text = intellectus agens non facit species intelligibiles actu ut ipse per eas intelligat, maxime sicut substantia separata, cum non sit in potentia: sed ut per eas intelligat intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s8111 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obj _ _ 6 intelligibiles intelligibilis NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 xcomp _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 16 orphan _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 17 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obl _ _ 29 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3910 # text = non igitur facit eas nisi tales quales competunt intellectui possibili ad intelligendum. # reference = ittb-scg-s8112 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 3 advcl:relcl _ _ 7 quales qualis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 competunt competo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3911 # text = tales autem facit eas qualis est ipse: # reference = ittb-scg-s8113 1 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 3 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3912 # text = nam omne agens agit sibi simile. # reference = ittb-scg-s8114 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3913 # text = est igitur intellectus agens proportionatus intellectui possibili. # reference = ittb-scg-s8115 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 proportionatus proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3914 # text = et sic, cum intellectus possibilis sit pars animae, intellectus agens non erit substantia separata. # reference = ittb-scg-s8116 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 16 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s3915 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8117 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3916 # text = sicut materia prima perficitur per formas naturales, quae sunt extra animam, ita intellectus possibilis perficitur per formas intellectas in actu. # reference = ittb-scg-s8118 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 extra extra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 20 intellectas intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s3917 # text = sed formae naturales recipiuntur in materia prima, non per actionem alicuius substantiae separatae tantum, sed per actionem formae eiusdem generis, scilicet quae est in materia: sicut haec caro generatur per formam quae est in his carnibus et in his ossibus, ut probat aristoteles in uii metaphysicae. # reference = ittb-scg-s8119 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 28 cc _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj:expl _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 33 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 39 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 40 det _ _ 40 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 acl:relcl _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 42 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 43 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 44 det _ _ 44 ossibus os NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 47 mark _ _ 47 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 47 nsubj _ _ 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 uii uii NUM G5 _ 47 obl _ _ 51 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nmod _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3918 # text = si igitur intellectus possibilis sit pars animae et non sit substantia separata, ut probatum est, intellectus agens, per cuius actionem fiunt species intelligibiles in ipso, non erit aliqua substantia separata, sed aliqua uirtus actiua animae. # reference = ittb-scg-s8120 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 advcl _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 12 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj _ _ 19 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 26 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 34 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 38 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ _ 39 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 40 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s3919 # text = item. # reference = ittb-scg-s8121 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3920 # text = plato posuit scientiam in nobis causari ab ideis, quas ponebat esse quasdam substantias separatas: # reference = ittb-scg-s8122 1 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ideis idea NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 14 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 xcomp _ _ 15 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3921 # text = quam quidem positionem aristoteles improbat in i metaphysicae. # reference = ittb-scg-s8123 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 improbat improbo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 i i NUM G5|vgr1 _ 5 obl _ _ 8 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3922 # text = constat autem quod scientia nostra dependet ab intellectu agente sicut ex primo principio. # reference = ittb-scg-s8124 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3923 # text = si igitur intellectus agens esset quaedam substantia separata, nulla esset uel modica differentia inter opinionem istam et platonicam a philosopho improbatam. # reference = ittb-scg-s8125 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 modica modicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 14 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 15 inter inter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 istam iste DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 platonicam platonicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 philosopho philosophus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 22 improbatam improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3924 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8126 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3925 # text = si intellectus agens est quaedam substantia separata, oportet quod eius actio sit continua et non intercisa: uel saltem oportet dicere quod non continuetur et intercidatur ad nostrum arbitrium. # reference = ittb-scg-s8127 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 continua continuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 csubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 intercisa intercido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 saltem saltem ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 intercidatur intercido VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3926 # text = actio autem eius est facere phantasmata intelligibilia actu. # reference = ittb-scg-s8128 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3927 # text = aut igitur hoc semper faciet, aut non semper: # reference = ittb-scg-s8129 1 aut aut CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3928 # text = si non semper, non tamen hoc faciet ad arbitrium nostrum. # reference = ittb-scg-s8130 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3929 # text = sed tunc intelligimus actu quando phantasmata fiunt intelligibilia actu. # reference = ittb-scg-s8131 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 xcomp _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3930 # text = ergo oportet quod uel semper intelligamus; uel quod non sit in potestate nostra actu intelligere. # reference = ittb-scg-s8132 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 14 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3931 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8133 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3932 # text = comparatio substantiae separatae ad omnia phantasmata quae sunt in quibuscumque hominibus, est una: sicut comparatio solis est una ad omnes colores. # reference = ittb-scg-s8134 1 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 det _ _ 11 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 compound _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 det _ _ 23 colores color NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3933 # text = res autem sensibiles similiter sentiunt scientes et inscii: et per consequens eadem phantasmata sunt in utrisque. # reference = ittb-scg-s8135 1 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 sentiunt sentio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 scientes scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 inscii inscius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 utrisque uterque DET F1|grn1|casO|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3934 # text = similiter igitur fient intelligibilia ab intellectu agente. # reference = ittb-scg-s8136 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fient fio VERB N3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 xcomp _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 7 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3935 # text = uterque ergo similiter intelliget. # reference = ittb-scg-s8137 1 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3936 # text = potest autem dici quod intellectus agens semper agit quantum in se est, sed non semper phantasmata fiunt intelligibilia actu, sed solum quando sunt ad hoc disposita. # reference = ittb-scg-s8138 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 17 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 xcomp _ _ 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 23 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 28 advmod _ _ 24 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl:arg _ _ 28 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3937 # text = disponuntur autem ad hoc per actum cogitatiuae uirtutis, cuius usus est in nostra potestate. # reference = ittb-scg-s8139 1 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl:arg _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 7 cogitatiuae cogitatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 15 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3938 # text = et ideo intelligere actu est in nostra potestate. # reference = ittb-scg-s8140 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3939 # text = et ob hoc etiam contingit quod non omnes homines intelligunt ea quorum habent phantasmata: quia non omnes habent actum uirtutis cogitatiuae conuenientem, sed solum qui sunt instructi et consueti. # reference = ittb-scg-s8141 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ob ob ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 nsubj _ _ 19 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 21 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 cogitatiuae cogitatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 26 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 27 advmod _ _ 27 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 instructi instruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 consueti consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3940 # text = uidetur autem quod haec responsio non sit omnino sufficiens. # reference = ittb-scg-s8142 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 sufficiens sufficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3941 # text = haec enim dispositio quae fit per cogitatiuam ad intelligendum, oportet quod sit uel dispositio intellectus possibilis ad recipiendum formas intelligibiles ab intellectu agente fluentes, ut auicenna dicit, uel quia disponuntur phantasmata ut fiant intelligibilia actu, sicut auerroes et alexander dicunt. # reference = ittb-scg-s8143 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cogitatiuam cogitatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 15 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 csubj _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 20 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obj _ _ 21 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 24 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 fluentes fluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nsubj:pass _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 xcomp _ _ 38 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 40 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 41 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 44 nsubj _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 41 conj _ _ 44 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3942 # text = primum autem horum non uidetur esse conueniens. # reference = ittb-scg-s8144 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3943 # text = quia intellectus possibilis secundum suam naturam est in potentia ad species intelligibiles actu: # reference = ittb-scg-s8145 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 12 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3944 # text = unde comparatur ad eas sicut diaphanum ad lucem uel ad species coloris. # reference = ittb-scg-s8146 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 diaphanum diaphanus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 conj _ _ 12 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3945 # text = non autem indiget aliquid in cuius natura est recipere formam aliquam, disponi ulterius ad formam illam: nisi forte sint in eo contrariae dispositiones, sicut materia aquae disponitur ad formam aeris per remotionem frigiditatis et densitatis. # reference = ittb-scg-s8147 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 disponi dispono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 17 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod:emph _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 24 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 amod _ _ 25 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 29 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 33 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 36 frigiditatis frigiditas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 densitatis densitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3946 # text = nihil autem contrarium est in intellectu possibili quod possit impedire cuiuscumque speciei intelligibilis susceptionem: # reference = ittb-scg-s8148 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3947 # text = nam species intelligibiles etiam contrariorum in intellectu non sunt contrariae, ut probat aristoteles in uii metaphysicae, cum unum sit ratio cognoscendi aliud. # reference = ittb-scg-s8149 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj _ _ 3 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uii uii NUM G5 _ 13 obl _ _ 17 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 advcl _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Gerundium 24 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3948 # text = falsitas autem quae accidit in iudicio intellectus componentis et diuidentis, prouenit, non ex eo quod in intellectu possibili sint aliqua intellecta, sed ex eo quod ei aliqua desunt. # reference = ittb-scg-s8150 1 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 componentis compono VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 diuidentis diuido VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 acl _ _ 20 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 23 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 conj _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obl:arg _ _ 30 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 31 nsubj _ _ 31 desunt desum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3949 # text = non igitur, quantum in se est, intellectus possibilis indiget aliqua praeparatione ut suscipiat species intelligibiles ab intellectu agente fluentes. # reference = ittb-scg-s8151 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 praeparatione praeparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 suscipiat suscipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obj _ _ 17 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 fluentes fluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s3950 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8152 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3951 # text = colores facti uisibiles actu per lucem pro certo imprimunt suam similitudinem in diaphano, et per consequens in uisum. # reference = ittb-scg-s8153 1 colores color NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 uisibiles uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 xcomp _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 certo certus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 imprimunt imprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diaphano diaphanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3952 # text = si igitur ipsa phantasmata illustrata ab intellectu agente non imprimerent suas similitudines in intellectum possibilem, sed solum disponunt ipsum ad recipiendum; non esset comparatio phantasmatum ad intellectum possibilem sicut colorum ad uisum, ut aristoteles ponit. # reference = ittb-scg-s8154 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 illustrata illustro VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 imprimerent imprimo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 15 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 19 disponunt dispono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 phantasmatum phantasma NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ _ 30 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 advcl _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 orphan _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 37 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 38 nsubj _ _ 38 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s3953 # text = item. # reference = ittb-scg-s8155 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3954 # text = secundum hoc phantasmata non essent per se necessaria ad intelligendum, et per consequens nec sensus: sed solum per accidens, quasi excitantia et praeparantia intellectum possibilem ad recipiendum. # reference = ittb-scg-s8156 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 accidens accidens NOUN L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 7 conj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 excitantia excito VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 praeparantia praeparo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obj _ _ 28 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 31 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3955 # text = quod est opinionis platonicae, et contra ordinem generationis artis et scientiae quem ponit aristoteles, in i metaph. et ult. poster., dicens quod ex sensu fit memoria, ex multis memoriis unum experimentum; ex multis experimentis uniuersalis acceptio, quae est principium scientiae et artis. # reference = ittb-scg-s8157 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 opinionis opinio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 platonicae platonicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 9 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 i i NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 19 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 18 conj _ _ 22 poster. posterus ADJ 5 Abbr=Yes 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 28 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 memoria memoria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 32 multis multus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 33 det _ _ 33 memoriis memoria NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 orphan _ _ 34 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 35 det _ _ 35 experimentum experimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 38 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 39 det _ _ 39 experimentis experimentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 orphan _ _ 40 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ _ 41 acceptio acceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 orphan _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 acl:relcl _ _ 46 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nmod _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 48 cc _ _ 48 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 conj _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3956 # text = est autem haec positio auicennae consona his quae de generatione rerum naturalium dicit. # reference = ittb-scg-s8158 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 consona consonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3957 # text = ponit enim quod omnia agentia inferiora solum per suas actiones praeparant materiam ad suscipiendas formas quae effluunt in materias ab intelligentia agente separata. # reference = ittb-scg-s8159 1 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 6 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 praeparant praeparo VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 suscipiendas suscipio VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 effluunt effluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materias materia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 22 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3958 # text = unde et, eadem ratione, ponit quod phantasmata praeparant intellectum possibilem, formae autem intelligibiles fluunt a substantia separata. # reference = ittb-scg-s8160 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 praeparant praeparo VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 12 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 16 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 17 fluunt fluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3959 # text = similiter autem quod per cogitatiuam disponuntur phantasmata ad hoc quod fiant intelligibilia actu et mouentia intellectum possibilem, conueniens non uidetur si intellectus agens ponatur substantia separata. # reference = ittb-scg-s8161 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cogitatiuam cogitatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 xcomp _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 mouentia moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 17 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 24 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 xcomp _ _ 27 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3960 # text = hoc enim uidetur esse conforme positioni dicentium quod inferiora agentia sunt solum disponentia ad ultimam perfectionem, ultima autem perfectio est ab agente separato: # reference = ittb-scg-s8162 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 conforme conformis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 positioni positio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 13 disponentia dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 19 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 20 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 24 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3961 # text = quod est contra sententiam aristotelis in uii metaphysicae. # reference = ittb-scg-s8163 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uii uii NUM G5 _ 4 nmod _ _ 8 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3962 # text = non enim uidetur imperfectius se habere anima humana ad intelligendum, quam inferiora naturae ad proprias operationes. # reference = ittb-scg-s8164 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 imperfectius imperfecte ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 inferiora inferus NOUN C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3963 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8165 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3964 # text = effectus nobiliores in istis inferioribus producuntur non solum ab agentibus superioribus, sed requirunt agentia sui generis: # reference = ittb-scg-s8166 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 nobiliores nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 amod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 6 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 11 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 agentia agens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obj _ _ 16 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s3965 # text = hominem enim generat sol et homo. # reference = ittb-scg-s8167 1 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3966 # text = et similiter uidemus in aliis animalibus perfectis quod quaedam ignobilia animalia ex solis tantum actione generantur, absque principio actiuo sui generis: sicut patet in animalibus generatis ex putrefactione. # reference = ittb-scg-s8168 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 7 perfectis perfectus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 10 ignobilia ignobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 13 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 15 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 absque absque ADP S4|comH _ 19 case _ _ 19 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 20 actiuo actiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obl _ _ 28 generatis genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 putrefactione putrefactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3967 # text = intelligere autem est nobilissimus effectus qui est in istis inferioribus. # reference = ittb-scg-s8169 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nobilissimus nobilis ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3968 # text = non igitur sufficit ponere ad ipsum agens remotum, nisi etiam ponatur agens proximum. # reference = ittb-scg-s8170 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 8 remotum remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3969 # text = haec tamen ratio contra auicennam non procedit: # reference = ittb-scg-s8171 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 auicennam auicenna PROPN A1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s3970 # text = nam ipse ponit omne animal posse generari absque semine. # reference = ittb-scg-s8172 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3971 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8173 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3972 # text = intentio effectus demonstrat agentem. # reference = ittb-scg-s8174 1 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3973 # text = unde animalia generata ex putrefactione non sunt ex intentione naturae inferioris, sed superioris tantum, quia producuntur ab agente superiori tantum: propter quod aristoteles, in uii metaph., dicit ea fieri casu. # reference = ittb-scg-s8175 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 3 generata genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 putrefactione putrefactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 21 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 amod _ _ 22 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 32 mark _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 26 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 uii uii NUM G5 _ 32 obl _ _ 30 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 nsubj:pass _ _ 34 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3974 # text = animalia autem quae fiunt ex semine, sunt ex intentione naturae superioris et inferioris. # reference = ittb-scg-s8176 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3975 # text = hic autem effectus qui est abstrahere formas uniuersales a phantasmatibus, est in intentione nostra, non solum in intentione agentis remoti. # reference = ittb-scg-s8177 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 abstrahere abstraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 8 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 15 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 21 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 remoti remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s3976 # text = igitur oportet in nobis ponere aliquod proximum principium talis effectus. # reference = ittb-scg-s8178 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 9 talis talis DET C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3977 # text = hoc autem est intellectus agens. # reference = ittb-scg-s8179 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3978 # text = non est igitur substantia separata, sed aliqua uirtus animae nostrae. # reference = ittb-scg-s8180 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3979 # text = item. # reference = ittb-scg-s8181 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3980 # text = in natura cuiuslibet mouentis est principium sufficiens ad operationem naturalem eiusdem: # reference = ittb-scg-s8182 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nmod _ _ 4 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3981 # text = et si quidem operatio illa consistat in actione, adest ei principium actiuum, sicut patet de potentiis animae nutritiuae in plantis; # reference = ittb-scg-s8183 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 19 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s3982 # text = si uero operatio illa consistat in passione, adest ei principium passiuum, sicut patet de potentiis sensitiuis in animalibus. # reference = ittb-scg-s8184 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 18 sensitiuis sensitiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3983 # text = homo autem est perfectissimus inter omnia inferiora mouentia. # reference = ittb-scg-s8185 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectissimus perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 7 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 8 mouentia moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s3984 # text = eius autem propria et naturalis operatio est intelligere: quae non completur sine passione quadam, inquantum intellectus patitur ab intelligibili; et etiam sine actione, inquantum intellectus facit intelligibilia in potentia esse intelligibilia in actu. # reference = ittb-scg-s8186 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 conj _ _ 25 sine sine ADP S4 _ 24 case _ _ 26 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 orphan _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 30 mark _ _ 29 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 nsubj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 ccomp _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3985 # text = oportet igitur in natura hominis esse utriusque proprium principium scilicet intellectum agentem et possibilem; et neutrum secundum esse ab anima hominis separatum esse. # reference = ittb-scg-s8187 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ _ 8 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 12 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 17 neutrum neuter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 23 nsubj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 23 obl _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 22 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3986 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8188 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3987 # text = si intellectus agens est quaedam substantia separata, manifestum est quod est supra naturam hominis. # reference = ittb-scg-s8189 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 supra supra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3988 # text = operatio autem quam homo exercet sola uirtute alicuius supernaturalis substantiae, est operatio supernaturalis: ut miracula facere et prophetare, et alia huiusmodi quae diuino munere homines operantur. # reference = ittb-scg-s8190 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 exercet exerceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 supernaturalis supernaturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 supernaturalis supernaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obj _ _ 18 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 20 prophetare propheto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 conj _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obj _ _ 26 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 munere munus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 28 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 nsubj _ _ 29 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s3989 # text = cum igitur homo non possit intelligere nisi uirtute intellectus agentis, si intellectus agens est quaedam substantia separata, sequetur quod intelligere non sit operatio naturalis homini. # reference = ittb-scg-s8191 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 18 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 csubj _ _ 26 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s3990 # text = et sic homo non poterit definiri per hoc quod est intellectiuus aut rationalis. # reference = ittb-scg-s8192 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 definiri definio VERB M3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectiuus intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s3991 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8193 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3992 # text = nihil operatur nisi per aliquam uirtutem quae formaliter in ipso est: # reference = ittb-scg-s8194 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s3993 # text = unde aristoteles, in ii de anima, ostendit quod quo uiuimus et sentimus, est forma et actus. # reference = ittb-scg-s8195 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ii ii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 uiuimus uiuo VERB L3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sentimus sentio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 ccomp _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s3994 # text = sed utraque actio, scilicet intellectus possibilis et intellectus agentis, conuenit homini: # reference = ittb-scg-s8196 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj:expl _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 10 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s3995 # text = homo enim abstrahit a phantasmatibus, et recipit mente intelligibilia in actu; # reference = ittb-scg-s8197 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 abstrahit abstraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 10 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s3996 # text = non enim aliter in notitiam harum actionum uenissemus nisi eas in nobis experiremur. # reference = ittb-scg-s8198 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 uenissemus uenio VERB M3|modB|tem5|gen7 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 experiremur experior VERB M3|modK|tem2|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s3997 # text = oportet igitur quod principia quibus attribuuntur hae actiones, scilicet intellectus possibilis et agens, sint uirtutes quaedam in nobis formaliter existentes. # reference = ittb-scg-s8199 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 4 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 6 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 obl _ _ 21 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s3998 # text = si autem dicatur quod hae actiones attribuuntur homini inquantum praedicti intellectus continuantur nobis, ut auerroes dicit, iam supra ostensum est quod continuatio intellectus possibilis nobiscum, si sit quaedam substantia separata, qualem ipse intelligit, non sufficit ad hoc quod per ipsum intelligamus. # reference = ittb-scg-s8200 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 10 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 12 continuantur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 21 advmod:emph _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 24 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 nobiscum nos PRON F1|grn1|casL|gen1|comC Case=Dat|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 29 si si SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 advcl:relcl _ _ 33 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 37 obj _ _ 36 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 nsubj _ _ 37 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 obl:arg _ _ 43 quod quod SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 44 per per ADP S4 _ 45 case _ _ 45 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 46 obl _ _ 46 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s3999 # text = similiter etiam patet de intellectu agente. # reference = ittb-scg-s8201 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4000 # text = comparatur enim intellectus agens ad species intelligibiles receptas in intellectu possibili, sicut ars ad formas artificiales quae per artem ponuntur in materia: ut patet ex exemplo aristotelis in iii de anima. # reference = ittb-scg-s8202 1 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 receptas recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 orphan _ _ 17 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 21 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 29 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 iii iii NUM G5|vgr1 _ 26 obl _ _ 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4001 # text = formae autem artis non consequuntur actionem artis, sed solum similitudinem formalem: # reference = ittb-scg-s8203 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 formalem formalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4002 # text = unde nec subiectum harum formarum potest per huiusmodi formas actionem artificis facere. # reference = ittb-scg-s8204 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 10 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 11 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4003 # text = ergo nec homo, per hoc quod sunt in ipso species intelligibiles actu factae ab intellectu agente, potest facere operationem intellectus agentis. # reference = ittb-scg-s8205 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 acl _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 14 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 17 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4004 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8206 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4005 # text = unumquodque quod non potest exire in propriam operationem nisi per hoc quod mouetur ab exteriori principio, magis agitur ad operandum quam seipsum agat. # reference = ittb-scg-s8207 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 exire exeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4006 # text = unde animalia irrationalia magis aguntur ad operandum quam seipsa agant, quia omnis operatio eorum dependet a principio extrinseco mouente: # reference = ittb-scg-s8208 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 irrationalia irrationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4007 # text = sensus enim, motus a sensibili exteriori, imprimit in phantasiam, et sic per ordinem procedit in omnibus potentiis usque ad motiuas. # reference = ittb-scg-s8209 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 motus moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 imprimit imprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 phantasiam phantasia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 21 usque usque ADP S4 _ 23 case _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 motiuas motiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4008 # text = operatio autem propria hominis est intelligere: cuius primum principium est intellectus agens, qui facit species intelligibiles, a quibus patitur quodammodo intellectus possibilis, qui factus in actu, mouet uoluntatem. # reference = ittb-scg-s8210 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obj _ _ 18 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 22 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 22 advmod _ _ 24 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 28 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 32 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4009 # text = si igitur intellectus agens est quaedam substantia extra hominem, tota operatio hominis dependet a principio extrinseco. # reference = ittb-scg-s8211 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 8 extra extra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4010 # text = non igitur erit homo agens seipsum, sed actus ab alio. # reference = ittb-scg-s8212 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4011 # text = et sic non erit dominus suarum operationum; nec merebitur laudem aut uituperium; # reference = ittb-scg-s8213 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 merebitur mereo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 laudem laus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 uituperium uituperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4012 # text = et peribit tota scientia moralis et conuersatio politica; quod est inconueniens. # reference = ittb-scg-s8214 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 peribit pereo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 moralis moralis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 conuersatio conuersatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 politica politicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4013 # text = non est igitur intellectus agens substantia separata ab homine. # reference = ittb-scg-s8215 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4014 # text = quod non est impossibile intellectum possibilem et agentem in una substantia animae conuenire. # reference = ittb-scg-s8216 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4015 # text = uidebitur autem forsan alicui hoc esse impossibile, quod una et eadem substantia, scilicet nostrae animae, sit in potentia ad omnia intelligibilia, quod pertinet ad intellectum possibilem, et faciat ea actu, quod est intellectus agentis: cum nihil agat secundum quod est in potentia, sed secundum quod est actu. # reference = ittb-scg-s8217 1 uidebitur uideo VERB K3|modJ|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 forsan forsan ADV O4 _ 1 advmod _ _ 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obl:arg _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 16 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 23 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 obj _ _ 35 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 acl:relcl _ _ 40 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 : : PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 43 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 44 nsubj _ _ 44 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 secundum secundum ADP S4 _ 46 case _ _ 46 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 obl _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 51 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 55 cc _ _ 52 secundum secundum ADP S4 _ 53 case _ _ 53 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 55 obl _ _ 54 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4016 # text = unde non uidebitur quod agens et possibilis intellectus possint in una substantia animae conuenire. # reference = ittb-scg-s8218 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 uidebitur uideo VERB K3|modJ|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4017 # text = si quis autem recte inspiciat, nihil inconueniens aut difficile sequitur. # reference = ittb-scg-s8219 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 inspiciat inspicio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 8 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4018 # text = nihil enim prohibet hoc respectu illius esse secundum quid in potentia et secundum aliud in actu, sicut in rebus naturalibus uidemus: # reference = ittb-scg-s8220 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 5 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obl _ _ 21 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4019 # text = aer enim est actu humidus et potentia siccus, terra autem e conuerso. # reference = ittb-scg-s8221 1 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 humidus umidus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 siccus siccus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 e ex ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4020 # text = haec autem comparatio inuenitur esse inter animam intellectiuam et phantasmata. # reference = ittb-scg-s8222 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4021 # text = habet enim anima intellectiua aliquid in actu ad quod phantasma est in potentia: et ad aliquid est in potentia quod in phantasmatibus actu inuenitur. # reference = ittb-scg-s8223 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 10 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ _ 25 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4022 # text = habet enim substantia animae humanae immaterialitatem, et, sicut ex dictis patet, ex hoc habet naturam intellectualem: quia omnis substantia immaterialis est huiusmodi. # reference = ittb-scg-s8224 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 immaterialitatem immaterialitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4023 # text = ex hoc autem nondum habet quod assimiletur huic uel illi rei determinate, quod requiritur ad hoc quod anima nostra hanc uel illam rem determinate cognoscat: # reference = ittb-scg-s8225 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 assimiletur assimulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 12 determinate determinate ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 20 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 conj _ _ 24 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obj _ _ 25 determinate determinate ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 26 advmod _ _ 26 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4024 # text = omnis enim cognitio fit secundum similitudinem cogniti in cognoscente. # reference = ittb-scg-s8226 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 cogniti cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cognoscente cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4025 # text = remanet igitur ipsa anima intellectiua in potentia ad determinatas similitudines rerum cognoscibilium a nobis, quae sunt naturae rerum sensibilium. # reference = ittb-scg-s8227 1 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 cognoscibilium cognoscibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4026 # text = et has quidem determinatas naturas rerum sensibilium praesentant nobis phantasmata. # reference = ittb-scg-s8228 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 praesentant praesento VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 10 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4027 # text = quae tamen nondum peruenerunt ad esse intelligibile: cum sint similitudines rerum sensibilium etiam secundum conditiones materiales, quae sunt proprietates indiuiduales, et sunt etiam in organis materialibus. # reference = ittb-scg-s8229 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 peruenerunt peruenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl:arg _ _ 7 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl:relcl _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 17 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 acl:relcl _ _ 22 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 conj _ _ 29 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4028 # text = non igitur sunt intelligibilia actu. # reference = ittb-scg-s8230 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4029 # text = et tamen, quia in hoc homine cuius similitudinem repraesentant phantasmata, est accipere naturam uniuersalem denudatam ab omnibus conditionibus indiuiduantibus, sunt intelligibilia in potentia. # reference = ittb-scg-s8231 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 repraesentant repraesento VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 denudatam denudo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 21 indiuiduantibus indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s4030 # text = sic igitur habent intelligibilitatem in potentia, determinationem autem similitudinis rerum in actu. # reference = ittb-scg-s8232 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligibilitatem intelligibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 determinationem determinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 10 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4031 # text = e contrario autem erat in anima intellectiua. # reference = ittb-scg-s8233 1 e ex ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 7 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4032 # text = est igitur in anima intellectiua uirtus actiua in phantasmata, faciens ea intelligibilia actu: et haec potentia animae uocatur intellectus agens. # reference = ittb-scg-s8234 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 xcomp _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4033 # text = est etiam in ea uirtus quae est in potentia ad determinatas similitudines rerum sensibilium: et haec est potentia intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s8235 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 21 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4034 # text = differt tamen hoc quod inuenitur in anima, ab eo quod inuenitur in agentibus naturalibus. # reference = ittb-scg-s8236 1 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 15 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4035 # text = quia ibi unum est in potentia ad aliquid secundum eundem modum quo in altero actu inuenitur: # reference = ittb-scg-s8237 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 6 advmod:lmod _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 obl _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4036 # text = nam materia aeris est in potentia ad formam aquae eo modo quo est in aqua. # reference = ittb-scg-s8238 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4037 # text = et ideo corpora naturalia, quae communicant in materia, eodem ordine agunt et patiuntur ad inuicem. # reference = ittb-scg-s8239 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 patiuntur patior VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADV S4 _ 17 case _ _ 17 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 13 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4038 # text = anima autem intellectiua non est in potentia ad similitudines rerum quae sunt in phantasmatibus per modum illum quo sunt ibi: sed secundum quod illae similitudines eleuantur ad aliquid altius, ut scilicet sint abstractae a conditionibus indiuiduantibus materialibus, ex quo fiunt intelligibiles actu. # reference = ittb-scg-s8240 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 acl:relcl _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 17 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 19 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 25 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 det _ _ 26 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 27 eleuantur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 obl:arg _ _ 30 altius altus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 33 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 35 cc _ _ 34 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 abstractae abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 a ab ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl:agent _ _ 38 indiuiduantibus indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 37 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 amod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 obl _ _ 43 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 43 xcomp _ _ 45 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4039 # text = et ideo actio intellectus agentis in phantasmate praecedit receptionem intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s8241 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4040 # text = et sic principalitas actionis non attribuitur phantasmatibus, sed intellectui agenti. # reference = ittb-scg-s8242 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 principalitas principalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 11 agenti ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4041 # text = propter quod aristoteles dicit quod se habet ad possibilem sicut ars ad materiam. # reference = ittb-scg-s8243 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4042 # text = huius autem exemplum omnino simile esset si oculus, simul cum hoc quod est diaphanum et susceptiuus colorum, haberet tantum de luce quod posset colores facere uisibiles actu: sicut quaedam animalia dicuntur sui oculi luce sufficienter sibi illuminare obiecta; # reference = ittb-scg-s8244 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 8 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 simul simul ADV O4 _ 20 advmod _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 diaphanum diaphanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 susceptiuus susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 18 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 23 advmod _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 luce lux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 colores color NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obj _ _ 27 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 uisibiles uisibilis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 xcomp _ _ 29 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 32 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 33 det _ _ 33 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 nsubj:pass _ _ 34 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ _ 36 oculi oculus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 luce lux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 38 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 40 advmod _ _ 39 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 40 obl:arg _ _ 40 illuminare illumino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 obj _ SpaceAfter=No 42 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4043 # text = propter quod de nocte uident magis, in die uero minus; # reference = ittb-scg-s8245 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nocte nox NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 orphan _ _ 11 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4044 # text = sunt enim debilium oculorum, quia parua luce mouentur, ad multam autem confunduntur. # reference = ittb-scg-s8246 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 debilium debilis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 oculorum oculus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quia quia ADV O4 _ 4 advmod _ _ 7 parua paruus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 luce lux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 multam multus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 13 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 confunduntur confundo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4045 # text = cui etiam simile est in intellectu nostro quod ad ea quae sunt manifestissima, se habet sicut oculus noctuae ad solem: # reference = ittb-scg-s8247 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 7 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 manifestissima manifestus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ _ 19 noctuae noctua NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 solem sol NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4046 # text = unde paruum lumen intelligibile quod est nobis connaturale, sufficit ad nostrum intelligere. # reference = ittb-scg-s8248 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 paruum paruus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 connaturale connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 mark _ _ 12 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4047 # text = quod autem lumen intelligibile nostrae animae connaturale sufficiat ad faciendum actionem intellectus agentis, patet si quis consideret necessitatem ponendi intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s8249 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 nostrae noster DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 connaturale connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 8 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 faciendum facio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 18 nsubj _ _ 18 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 ponendi pono VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Gerundium 21 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ _ 22 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4048 # text = inueniebatur enim anima in potentia ad intelligibilia, sicut sensus ad sensibilia: # reference = ittb-scg-s8250 1 inueniebatur inuenio VERB M3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 advcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sensibilia sensibilis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4049 # text = sicut enim non semper sentimus, ita non semper intelligimus. # reference = ittb-scg-s8251 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 sentimus sentio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4050 # text = haec autem intelligibilia quae anima intellectiua humana intelligit, plato posuit esse intelligibilia per seipsa, scilicet ideas: # reference = ittb-scg-s8252 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 ccomp _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 18 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj:expl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4051 # text = unde non erat ei necessarium ponere intellectum agentem ad intelligibilia. # reference = ittb-scg-s8253 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 8 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4052 # text = si autem hoc esset uerum, oporteret quod, quanto aliqua sunt secundum se magis intelligibilia, magis intelligerentur a nobis. # reference = ittb-scg-s8254 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quanto quanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 11 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 intelligerentur intellego VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4053 # text = quod patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s8255 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4054 # text = nam magis sunt nobis intelligibilia quae sunt sensui proximiora, quae in se sunt minus intelligibilia. # reference = ittb-scg-s8256 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sensui sensus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 proximiora proximus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 16 advmod _ _ 16 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4055 # text = unde aristoteles fuit motus ad ponendum quod ea quae sunt nobis intelligibilia, non sunt aliqua existentia intelligibilia per seipsa, sed quod fiunt ex sensibilibus. # reference = ittb-scg-s8257 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 motus moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ponendum pono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 17 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4056 # text = unde oportuit quod poneret uirtutem quae hoc faceret. # reference = ittb-scg-s8258 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 poneret pono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4057 # text = et haec est intellectus agens. # reference = ittb-scg-s8259 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4058 # text = ad hoc ergo ponitur intellectus agens, ut faceret intelligibilia nobis proportionata. # reference = ittb-scg-s8260 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obj _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4059 # text = hoc autem non excedit modum luminis intelligibilis nobis connaturalis. # reference = ittb-scg-s8261 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 connaturalis connaturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4060 # text = unde nihil prohibet ipsi lumini nostrae animae attribuere actionem intellectus agentis: et praecipue cum aristoteles intellectum agentem comparet lumini. # reference = ittb-scg-s8262 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 lumini lumen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 attribuere attribuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 conj _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 18 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 comparet comparo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 lumini lumen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4061 # text = quod non fuit sententia aristotelis de intellectu agente quod sit substantia separata, sed magis quod sit aliquid animae. # reference = ittb-scg-s8263 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 12 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 conj _ _ 19 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4062 # text = quia uero plures opinioni supra positae assentiunt credentes eam fuisse opinionem aristotelis ostendendum est ex uerbis eius quod ipse hoc non sensit de intellectu agente, quod sit substantia separata. # reference = ittb-scg-s8264 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 opinioni opinio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 6 positae pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 assentiunt assentio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 credentes credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 11 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ostendendum ostendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 sensit sentio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 25 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl _ _ 30 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4063 # text = dicit enim, primo, quod, sicut in omni natura est aliquid quasi materia in unoquoque genere, et hoc est in potentia ad omnia quae sunt illius generis; et altera causa est quasi efficiens, quod facit omnia quae sunt illius generis, sicut se habet ars ad materiam: necesse est et in anima esse has differentias. # reference = ittb-scg-s8265 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 1 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 54 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 ccomp _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 obl _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 33 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 det _ _ 34 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 37 advmod _ _ 37 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 advcl:pred _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 40 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 40 obj _ _ 42 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 43 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 45 det _ _ 45 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 acl:relcl _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 47 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 48 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 49 obj _ _ 49 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 nsubj _ _ 51 ad ad ADP S4 _ 52 case _ _ 52 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 obl _ SpaceAfter=No 53 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 54 necesse necesse ADJ G1 _ 1 ccomp _ _ 55 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 et et CCONJ O4 _ 58 advmod:emph _ _ 57 in in ADP S4 _ 58 case _ _ 58 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 csubj _ _ 59 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 58 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 60 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 61 det _ _ 61 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 58 nsubj _ SpaceAfter=No 62 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4064 # text = et huiusmodi quidem, scilicet quod in anima est sicut materia, est intellectus (possibilis) in quo fiunt omnia intelligibilia. # reference = ittb-scg-s8266 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 8 cc _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 15 ( ( PUNCT Punc _ 16 punct _ SpaceAfter=No 16 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 17 ) ) PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 nsubj:pass _ _ 22 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4065 # text = ille uero, qui in anima est sicut efficiens causa, est intellectus in quo est omnia facere (scilicet intelligibilia in actu), idest intellectus agens, qui est sicut habitus, et non sicut potentia. # reference = ittb-scg-s8267 1 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 efficiens efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 obj _ _ 18 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 ( ( PUNCT Punc _ 21 punct _ SpaceAfter=No 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 21 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj:expl _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 ) ) PUNCT Punc _ 21 punct _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 27 cc _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj:expl _ _ 28 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 33 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 38 advmod _ _ 38 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4066 # text = qualiter autem dixerit intellectum agentem habitum, exponit subiungens quod est sicut lumen: # reference = ittb-scg-s8268 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dixerit dico VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 exponit expono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 subiungens subiungo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4067 # text = quodam enim modo lumen facit potentia colores esse actu colores, inquantum scilicet facit eos uisibiles actu: # reference = ittb-scg-s8269 1 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 colores color NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 colores color NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 16 uisibiles uisibilis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 xcomp _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4068 # text = hoc autem circa intelligibilia attribuitur intellectui agenti. # reference = ittb-scg-s8270 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 agenti ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4069 # text = ex his manifeste habetur quod intellectus agens non sit substantia separata, sed magis aliquid animae: # reference = ittb-scg-s8271 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 11 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 15 orphan _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 conj _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4070 # text = expresse enim dicit quod intellectus possibilis et agens sunt differentiae animae, et quod sunt in anima. # reference = ittb-scg-s8272 1 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 ccomp _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4071 # text = neutra ergo earum est substantia separata. # reference = ittb-scg-s8273 1 neutra neuter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 5 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4072 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8274 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4073 # text = ratio eius hoc idem ostendit. # reference = ittb-scg-s8275 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4074 # text = quia in omni natura in qua inuenitur potentia et actus, est aliquid quasi materia, quod est in potentia ad ea quae sunt illius generis, et aliquid quasi agens, quod reducit potentiam in actum, sicut in artificialibus est ars et materia. # reference = ittb-scg-s8276 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 conj _ _ 30 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 31 mark _ _ 31 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obj _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl:arg _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 artificialibus artificialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 nsubj _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 conj _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4075 # text = sed anima intellectiua est quaedam natura in qua inuenitur potentia et actus: cum quandoque sit actu intelligens et quandoque in potentia. # reference = ittb-scg-s8277 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 18 advmod:tmod _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 18 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 18 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl:abs _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4076 # text = est igitur in natura animae intellectiuae aliquid quasi materia, quod est in potentia ad omnia intelligibilia, quod dicitur intellectus possibilis: et aliquid quasi causa efficiens, quod facit omnia in actu, et dicitur intellectus agens. # reference = ittb-scg-s8278 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 8 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl _ _ 17 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 conj _ _ 26 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl:cmp _ _ 28 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 obj _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 xcomp _ _ 39 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4077 # text = uterque igitur intellectus, secundum demonstrationem aristotelis, est in natura animae, et non aliquid separatum secundum esse a corpore cuius anima est actus. # reference = ittb-scg-s8279 1 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 orphan _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ _ 17 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obl _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4078 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8280 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4079 # text = aristoteles dicit quod intellectus agens est sicut habitus quod est lumen. # reference = ittb-scg-s8281 1 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4080 # text = habitus autem non significatur ut aliquid per se existens, sed alicuius habentis. # reference = ittb-scg-s8282 1 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 4 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 advcl:cmp _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 conj _ _ 13 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4081 # text = non est igitur intellectus agens aliqua substantia separatim per se existens, sed est aliquid animae humanae. # reference = ittb-scg-s8283 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 separatim separatim ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 11 advmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 conj _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4082 # text = non autem intelligitur littera aristotelis ut habitus dicatur esse effectus intellectus agentis, ut sit sensus: # reference = ittb-scg-s8284 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 littera littera NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4083 # text = agens facit hominem intelligere omnia, quod est sicut habitus. # reference = ittb-scg-s8285 1 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4084 # text = haec enim est definitio habitus, ut commentator auerroes ibidem dicit, quod habens habitum intelligat per ipsum quod est sibi proprium ex se et quando uoluerit, absque hoc quod indigeat in eo aliquo extrinseco. # reference = ittb-scg-s8286 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 11 nsubj _ _ 9 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 8 flat _ _ 10 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 11 advmod:lmod _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 16 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 nmod _ _ 22 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 uoluerit uolo VERB N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 absque absque ADP S4|comH _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl _ _ 35 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 obl:arg _ _ 36 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4085 # text = expresse enim assimilat habitui non ipsum factum, sed intellectum quo est omnia facere. # reference = ittb-scg-s8287 1 expresse exprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casE|gen1 Aspect=Perf|Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 assimilat assimulo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 habitui habitus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obj _ _ 14 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4086 # text = nec tamen intelligendum est quod intellectus agens sit habitus per modum quo habitus est in secunda specie qualitatis, secundum quod quidam dixerunt intellectum agentem esse habitum principiorum. # reference = ittb-scg-s8288 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 intelligendum intellego VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 secunda secundus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 18 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 22 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 nsubj _ _ 23 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 ccomp _ _ 28 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4087 # text = quia habitus ille principiorum est acceptus a sensibilibus, ut probat aristoteles in ii posteriorum: et sic oportet quod sit effectus intellectus agentis, cuius est phantasmata, quae sunt intellecta in potentia, facere intellecta in actu. # reference = ittb-scg-s8289 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 acceptus accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ii ii NUM G5|vgr1 _ 11 obl _ _ 15 posteriorum posterus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 csubj _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 acl:relcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 obj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 36 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4088 # text = sed accipitur habitus secundum quod diuiditur contra priuationem et potentiam: sicut omnis forma et actus potest dici habitus. # reference = ittb-scg-s8290 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 nmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4089 # text = et hoc apparet, quia dicit hoc modo intellectum agentem esse habitum sicut lumen habitus est. # reference = ittb-scg-s8291 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 ccomp _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4090 # text = deinde subiungit, quod hic intellectus, scilicet agens, est separatus et immixtus et impassibilis et substantia actu ens. # reference = ittb-scg-s8292 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 14 immixtus immixtus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 16 impassibilis impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 20 ens sum AUX N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4091 # text = horum autem quatuor quae attribuit intellectui agenti, duo supra expresse de intellectu possibili dixerat, scilicet quod sit immixtus et quod sit separatus. # reference = ittb-scg-s8293 1 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 quatuor quattuor NUM G1|gen3|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 1 nummod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 agenti ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 obj _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 11 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 15 advmod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 14 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 immixtus immixtus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4092 # text = tertium, scilicet quod sit impassibilis, sub distinctione dixerat: # reference = ittb-scg-s8294 1 tertium tertius ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 obj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 impassibilis impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4093 # text = ostendit enim primo quod non est passibilis sicut sensus; et postmodum ostendit quod, communiter accipiendo pati, passibilis est, inquantum scilicet est in potentia ad intelligibilia. # reference = ittb-scg-s8295 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 passibilis passibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 ccomp _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 postmodum postmodum ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 accipiendo accipio VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 18 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 passibilis passibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 ccomp _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 24 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4094 # text = quartum uero omnino negauerat de intellectu possibili, dicendo quod erat in potentia ad intelligibilia, et nihil horum erat actu ante intelligere. # reference = ittb-scg-s8296 1 quartum quartus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 negauerat nego VERB J3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 dicendo dico VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 19 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nmod _ _ 20 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 22 ante ante ADP S4 _ 23 mark _ _ 23 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4095 # text = sic igitur in duobus primis intellectus possibilis conuenit cum agente; # reference = ittb-scg-s8297 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 obl _ _ 5 primis primus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4096 # text = in tertio partim conuenit et partim differt; # reference = ittb-scg-s8298 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 obl _ _ 3 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4097 # text = in quarto autem omnino differt agens a possibili. # reference = ittb-scg-s8299 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quarto quartus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4098 # text = has quatuor conditiones agentis probat per unam rationem, subiungens: # reference = ittb-scg-s8300 1 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 quatuor quattuor NUM G1|gen2|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 4 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 subiungens subiungo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4099 # text = semper enim honorabilius est agens patiente, et principium, scilicet actiuum, materia. # reference = ittb-scg-s8301 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 honorabilius honorabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 patiente patiens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 actiuum actiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4100 # text = supra enim dixerat quod intellectus agens est sicut causa efficiens, et possibilis sicut materia. # reference = ittb-scg-s8302 1 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 possibilis possibilis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4101 # text = per hoc autem medium concluduntur duo prima, sic: # reference = ittb-scg-s8303 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 concluduntur concludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nsubj:pass _ _ 7 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4102 # text = agens est honorabilius patiente et materia. # reference = ittb-scg-s8304 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 honorabilius honorabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4103 # text = sed possibilis, qui est sicut patiens et materia, est separatus et immixtus, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s8305 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 patiens patiens NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 immixtus immixtus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4104 # text = ergo multo magis agens. # reference = ittb-scg-s8306 1 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 2 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4105 # text = alia uero per hoc medium sic concluduntur: # reference = ittb-scg-s8307 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 concluduntur concludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4106 # text = agens in hoc est honorabilius patiente et materia, quod comparatur ad ipsum sicut agens et actu ens ad patiens et ens in potentia. # reference = ittb-scg-s8308 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 honorabilius honorabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 patiens patiens NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4107 # text = intellectus autem possibilis est patiens quodammodo et potentia ens. # reference = ittb-scg-s8309 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 patiens patiens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 5 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4108 # text = intellectus igitur agens est agens non patiens, et actu ens. # reference = ittb-scg-s8310 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 patiens patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4109 # text = patet autem quod nec ex his uerbis aristotelis haberi potest quod intellectus agens sit quaedam substantia separata: sed quod sit separatus hoc modo quo supra dixit de possibili, scilicet ut non habeat organum. # reference = ittb-scg-s8311 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 8 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ _ 17 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 26 supra supra ADV S4 _ 27 advmod _ _ 27 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 34 cc _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4110 # text = quod autem dicit quod est substantia actu ens, non repugnat ei quod substantia animae est in potentia, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s8312 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 ens sum AUX N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4111 # text = deinde subiungit: # reference = ittb-scg-s8313 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4112 # text = idem autem est secundum actum scientia rei. # reference = ittb-scg-s8314 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4113 # text = in quo commentator dicit quod differt intellectus agens a possibili: # reference = ittb-scg-s8315 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 3 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4114 # text = nam in intellectu agente idem est intelligens et intellectum; non autem in possibili. # reference = ittb-scg-s8316 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 4 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 5 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 14 possibili possibilis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4115 # text = hoc autem manifeste est contra intentionem aristotelis. # reference = ittb-scg-s8317 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4116 # text = nam supra eadem uerba dixerat de intellectu possibili, ubi dixit de intellectu possibili quod ipse intelligibilis est sicut intelligibilia: # reference = ittb-scg-s8318 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 5 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ubi ubi SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ _ 20 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 advcl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4117 # text = in his enim quae sine materia sunt, idem est intellectus et quod intelligitur; # reference = ittb-scg-s8319 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4118 # text = scientia namque speculatiua, et quod speculatum est, idem est. # reference = ittb-scg-s8320 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 10 discourse _ _ 3 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 speculatum speculor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4119 # text = manifeste enim per hoc quod intellectus possibilis, prout est actu intelligens, idem est cum eo quod intelligitur, uult ostendere quod intellectus possibilis intelligitur sicut alia intelligibilia. # reference = ittb-scg-s8321 1 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 12 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 acl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 cum cum ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod _ _ 28 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 29 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 xcomp _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s4120 # text = et parum supra dixerat quod intellectus possibilis est potentia quodammodo intelligibilia, sed nihil actu est antequam intelligat: # reference = ittb-scg-s8322 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 parum parum ADV G1 _ 3 obl _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 10 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 antequam antequam SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4121 # text = ubi expresse dat intelligere quod per hoc quod intelligit actu, fit ipsa intelligibilia. # reference = ittb-scg-s8323 1 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 2 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 3 advmod _ _ 3 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4122 # text = nec est mirum si hoc dicit de intellectu possibili: quia hoc etiam supra dixerat de sensu et sensibili secundum actum. # reference = ittb-scg-s8324 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4123 # text = sensus enim fit actu per speciem sensatam in actu; et similiter intellectus possibilis fit actu per speciem intelligibilem actu; et hac ratione intellectus in actu dicitur ipsum intelligibile in actu. # reference = ittb-scg-s8325 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 7 sensatam sensatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 12 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl _ _ 19 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 23 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 xcomp _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4124 # text = est igitur dicendum quod, postquam aristoteles determinauit de intellectu possibili et agente, hic incipit determinare de intellectu in actu, dicens quod scientia in actu est idem rei scitae in actu. # reference = ittb-scg-s8326 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 determinauit determino VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 hic hic ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 16 advmod:lmod _ _ 16 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 determinare determino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 25 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 ccomp _ _ 30 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 scitae scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4125 # text = deinde dicit: # reference = ittb-scg-s8327 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4126 # text = qui uero secundum potentiam, tempore prior in uno est: omnino autem, neque in tempore. # reference = ittb-scg-s8328 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 omnino omnino ADV O4 _ 7 conj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 neque neque ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 17 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4127 # text = qua quidem distinctione inter potentiam et actum in pluribus locis utitur: scilicet quod actus secundum naturam est prior potentia; tempore uero, in uno et eodem quod mutatur de potentia in actum, est prior potentia actu; # reference = ittb-scg-s8329 1 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 3 conj:expl _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 23 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 37 discourse _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 37 obl _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 conj _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 30 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 19 conj _ _ 38 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ _ 39 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4128 # text = simpliciter uero loquendo, non est potentia etiam tempore prior actu, quia potentia non reducitur in actum nisi per actum. # reference = ittb-scg-s8330 1 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4129 # text = dicit ergo quod intellectus qui est secundum potentiam, scilicet possibilis, prout est in potentia, prior est tempore quam intellectus in actu: et hoc dico in uno et eodem. # reference = ittb-scg-s8331 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 possibilis possibilis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 1 ccomp _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obj _ _ 28 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 obl _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4130 # text = non tamen omnino, idest uniuersaliter: quia intellectus possibilis reducitur in actum per intellectum agentem, qui est actu, ut dixit, et iterum per aliquem intellectum possibilem factum actu; # reference = ittb-scg-s8332 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 cc _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 idest idest ADV O4 _ 6 advcl _ _ 6 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advcl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 16 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 11 conj _ _ 27 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 28 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 30 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 31 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4131 # text = unde dixit in iii physic., quod ante addiscere indiget aliquis docente ut reducatur de potentia in actum. # reference = ittb-scg-s8333 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 iii iii NUM G5|vgr1 _ 2 obl _ _ 5 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 ante ante ADP S4 _ 9 mark _ _ 9 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 12 docente doceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4132 # text = sic igitur in uerbis istis ostendit ordinem intellectus possibilis, prout est in potentia, ad intellectum in actu. # reference = ittb-scg-s8334 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 6 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4133 # text = deinde dicit: # reference = ittb-scg-s8335 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4134 # text = sed non aliquando quidem intelligit, et aliquando non intelligit. # reference = ittb-scg-s8336 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 3 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 4 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4135 # text = in quo ostendit differentiam intellectus in actu et intellectus possibilis. # reference = ittb-scg-s8337 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4136 # text = supra enim dixit de intellectu possibili quod non semper intelligit, sed quandoque non intelligit, quando est in potentia ad intelligibilia; quandoque intelligit, quando scilicet est actu ipsa. # reference = ittb-scg-s8338 1 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 15 advmod:tmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 25 advmod:tmod _ _ 25 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 31 mark _ _ 28 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 31 cc _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ _ 31 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 conj:expl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4137 # text = intellectus autem per hoc fit actu quod est ipsa intelligibilia, ut iam dixit. # reference = ittb-scg-s8339 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 acl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:emph _ _ 14 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4138 # text = unde non competit ei quandoque intelligere et quandoque non intelligere. # reference = ittb-scg-s8340 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 advmod:tmod _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 10 advmod:tmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4139 # text = deinde subiungit: # reference = ittb-scg-s8341 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4140 # text = separatum autem hoc solum quod uere est. # reference = ittb-scg-s8342 1 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 conj _ _ 4 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4141 # text = quod non potest intelligi de agente: # reference = ittb-scg-s8343 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4142 # text = non enim ipse solus est separatus; quia iam idem dixerat de intellectu possibili. # reference = ittb-scg-s8344 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 11 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4143 # text = nec potest intelligi de possibili: quia iam idem dixerat de agente. # reference = ittb-scg-s8345 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 10 advmod:emph _ _ 9 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4144 # text = relinquitur ergo quod dicatur de eo quod comprehendit utrumque, scilicet de intellectu in actu, de quo loquebatur: quia hoc solum in anima nostra est separatum, non utens organo, quod pertinet ad intellectum in actu; idest, illa pars animae qua intelligimus actu, comprehendens possibilem et agentem. # reference = ittb-scg-s8346 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 19 loquebatur loquor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 23 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 26 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 utens utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 35 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 41 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 44 cc _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 43 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 44 det _ _ 44 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj:expl _ _ 45 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 obl _ _ 47 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 47 obl _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 50 comprehendens comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 44 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 51 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 50 obj _ _ 52 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 53 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 51 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 54 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4145 # text = et ideo subiungit quod hoc solum animae est immortale et perpetuum: quasi a corpore non dependens, cum sit separatum. # reference = ittb-scg-s8347 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 6 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 immortale immortalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4146 # text = quod anima humana, corrupto corpore, non corrumpitur. # reference = ittb-scg-s8348 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4147 # text = ex praemissis igitur manifeste ostendi potest animam humanam non corrumpi, corrupto corpore. # reference = ittb-scg-s8349 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4148 # text = ostensum est enim supra omnem substantiam intellectualem esse incorruptibilem. # reference = ittb-scg-s8350 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 incorruptibilem incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4149 # text = anima autem hominis est quaedam substantia intellectualis, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s8351 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4150 # text = oportet igitur animam humanam incorruptibilem esse. # reference = ittb-scg-s8352 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 incorruptibilem incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4151 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8353 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4152 # text = nulla res corrumpitur ex eo in quo consistit sua perfectio: # reference = ittb-scg-s8354 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4153 # text = hae enim mutationes sunt contrariae, scilicet ad perfectionem et corruptionem. # reference = ittb-scg-s8355 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 mutationes mutatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj:expl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 11 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4154 # text = perfectio autem animae humanae consistit in abstractione quadam a corpore. # reference = ittb-scg-s8356 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 abstractione abstractio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4155 # text = perficitur enim anima scientia et uirtute: # reference = ittb-scg-s8357 1 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4156 # text = secundum scientiam autem tanto magis perficitur quanto magis immaterialia considerat; # reference = ittb-scg-s8358 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 tanto tanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quanto quanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 immaterialia immaterialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obj _ _ 10 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4157 # text = uirtutis autem perfectio consistit in hoc quod homo corporis passiones non sequatur, sed eas secundum rationem temperet et refraenet. # reference = ittb-scg-s8359 1 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 temperet tempero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 refraenet refreno VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4158 # text = non ergo corruptio animae consistit in hoc quod a corpore separetur. # reference = ittb-scg-s8360 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 separetur separo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4159 # text = si autem dicatur quod perfectio animae consistit in separatione eius a corpore secundum operationem, corruptio autem in separatione secundum esse, non conuenienter obuiatur. # reference = ittb-scg-s8361 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 separatione separatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 17 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 separatione separatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 orphan _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 25 advmod _ Lilaflcat=LatI 25 obuiatur obuio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s4160 # text = operatio enim rei demonstrat substantiam et esse ipsius: quia unumquodque operatur secundum quod est ens, et propria operatio rei sequitur propriam ipsius naturam. # reference = ittb-scg-s8362 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 conj _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 12 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 24 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4161 # text = non potest igitur perfici operatio alicuius rei nisi secundum quod perficitur eius substantia. # reference = ittb-scg-s8363 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 perfici perficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4162 # text = si igitur anima secundum operationem suam perficitur in relinquendo corpus, incorporea substantia sua in esse suo non deficiet per hoc quod a corpore separatur. # reference = ittb-scg-s8364 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 relinquendo relinquo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 incorporea incorporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 19 obl _ _ 17 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 deficiet deficio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 25 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4163 # text = item. # reference = ittb-scg-s8365 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4164 # text = proprium perfectiuum hominis secundum animam est aliquid incorruptibile. # reference = ittb-scg-s8366 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 perfectiuum perfectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 8 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4165 # text = propria enim operatio hominis, inquantum huiusmodi, est intelligere: # reference = ittb-scg-s8367 1 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4166 # text = per hanc enim differt a brutis et plantis et inanimatis. # reference = ittb-scg-s8368 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 8 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 inanimatis inanimatus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4167 # text = intelligere autem uniuersalium est et incorruptibilium inquantum huiusmodi. # reference = ittb-scg-s8369 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 incorruptibilium incorruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4168 # text = perfectiones autem oportet esse perfectibilibus proportionatas. # reference = ittb-scg-s8370 1 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectibilibus perfectibilis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 proportionatas proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4169 # text = ergo anima humana est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s8371 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4170 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8372 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4171 # text = impossibile est appetitum naturalem esse frustra. # reference = ittb-scg-s8373 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 frustra frustra ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4172 # text = sed homo naturaliter appetit perpetuo manere. # reference = ittb-scg-s8374 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 manere maneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4173 # text = quod patet ex hoc quod esse est quod ab omnibus appetitur: # reference = ittb-scg-s8375 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obl:agent _ _ 11 appetitur appeto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4174 # text = homo autem per intellectum apprehendit esse non solum ut nunc, sicut bruta animalia, sed simpliciter. # reference = ittb-scg-s8376 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 13 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4175 # text = consequitur ergo homo perpetuitatem secundum animam, qua esse simpliciter et secundum omne tempus apprehendit. # reference = ittb-scg-s8377 1 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4176 # text = item. # reference = ittb-scg-s8378 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4177 # text = unumquodque quod recipitur in aliquo, recipitur in eo secundum modum eius in quo est. # reference = ittb-scg-s8379 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4178 # text = formae autem rerum recipiuntur in intellectu possibili prout sunt intelligibiles actu. # reference = ittb-scg-s8380 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4179 # text = sunt autem intelligibiles actu prout sunt immateriales, uniuersales, et per consequens incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s8381 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4180 # text = ergo intellectus possibilis est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s8382 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4181 # text = sed, sicut supra est probatum, intellectus possibilis est aliquid animae humanae. # reference = ittb-scg-s8383 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4182 # text = est igitur anima humana incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s8384 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4183 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8385 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4184 # text = esse intelligibile est permanentius quam esse sensibile. # reference = ittb-scg-s8386 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 2 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 permanentius permaneo VERB K2|modD|tem1|grp2|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 advcl:cmp _ _ 7 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4185 # text = sed id quod se habet in rebus sensibilibus per modum primi recipientis, est incorruptibile secundum suam substantiam, scilicet materia prima. # reference = ittb-scg-s8387 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 11 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj:expl _ _ 22 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4186 # text = multo igitur fortius intellectus possibilis, qui est receptiuus formarum intelligibilium. # reference = ittb-scg-s8388 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 advcl _ _ 3 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 4 advcl _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 receptiuus receptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4187 # text = ergo et anima humana, cuius intellectus possibilis est pars, est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s8389 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4188 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8390 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4189 # text = faciens est honorabilius facto: ut etiam aristoteles dicit. # reference = ittb-scg-s8391 1 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 honorabilius honorabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4190 # text = sed intellectus agens facit actu intelligibilia: ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s8392 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4191 # text = cum igitur intelligibilia actu, inquantum huiusmodi, sint incorruptibilia, multo fortius intellectus agens erit incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s8393 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod:emph _ _ 13 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 17 advmod _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s4192 # text = ergo et anima humana, cuius lumen est intellectus agens, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s8394 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4193 # text = item. # reference = ittb-scg-s8395 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4194 # text = nulla forma corrumpitur nisi uel ex actione contrarii, uel per corruptionem sui subiecti, uel per defectum suae causae: # reference = ittb-scg-s8396 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 19 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4195 # text = per actionem quidem contrarii, sicut calor destruitur per actionem frigidi; # reference = ittb-scg-s8397 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 destruitur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 frigidi frigidus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4196 # text = per corruptionem autem sui subiecti, sicut, destructo oculo destruitur uis uisiua; # reference = ittb-scg-s8398 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 destructo destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 oculo oculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 destruitur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 uisiua uisiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4197 # text = per defectum autem causae, sicut lumen aeris deficit deficiente solis praesentia, quae erat ipsius causa. # reference = ittb-scg-s8399 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deficiente deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4198 # text = sed anima humana non potest corrumpi per actionem contrarii: # reference = ittb-scg-s8400 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4199 # text = non est enim ei aliquid contrarium; cum per intellectum possibilem ipsa sit cognoscitiua et receptiua omnium contrariorum. # reference = ittb-scg-s8401 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 6 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 11 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 receptiua receptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nmod _ _ 18 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4200 # text = similiter autem neque per corruptionem sui subiecti: # reference = ittb-scg-s8402 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 neque neque ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4201 # text = ostensum est enim supra quod anima humana est forma non dependens a corpore secundum suum esse. # reference = ittb-scg-s8403 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4202 # text = similiter autem neque per deficientiam suae causae: quia non potest habere aliquam causam nisi aeternam, ut infra ostendetur. # reference = ittb-scg-s8404 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 neque neque ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deficientiam deficientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 infra infra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4203 # text = nullo igitur modo anima humana corrumpi potest. # reference = ittb-scg-s8405 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4204 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8406 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4205 # text = si anima corrumpitur per corruptionem corporis, oportet quod eius esse debilitetur per debilitatem corporis. # reference = ittb-scg-s8407 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 nsubj:pass _ _ 12 debilitetur debilito VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4206 # text = si autem aliqua uirtus animae debilitetur debilitato corpore, hoc non est nisi per accidens, inquantum scilicet uirtus animae indiget organo corporali: sicut uisus debilitatur debilitato organo, per accidens tamen. # reference = ittb-scg-s8408 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 debilitetur debilito VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 debilitato debilito VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 23 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 debilitatur debilito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 debilitato debilito VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl _ _ 33 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 32 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4207 # text = quod ex hoc patet. # reference = ittb-scg-s8409 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4208 # text = si enim ipsi uirtuti per se accideret aliqua debilitas, nunquam restauraretur organo reparato: # reference = ittb-scg-s8410 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ _ 7 accideret accido VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 debilitas debilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 restauraretur restauro VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 reparato reparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4209 # text = uidemus autem quod, quantumcumque uis uisiua uideatur debilitata, si organum reparetur, quod uis uisiua restauratur; # reference = ittb-scg-s8411 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 8 advmod:emph _ _ 6 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 uisiua uisiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 debilitata debilito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 organum organum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 reparetur reparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 reparandum _ _ 16 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 uisiua uisiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 restauratur restauro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4210 # text = unde dicit aristoteles, in i de anima, quod, si senex accipiat oculum iuuenis, uideret utique sicut iuuenis. # reference = ittb-scg-s8412 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 _ 2 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 senex senex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 oculum oculus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 16 iuuenis iuuenis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 uideret uideo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 utique utique ADV O4|comH _ 18 advmod _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 iuuenis iuuenis NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4211 # text = cum igitur intellectus sit uirtus animae quae non indiget organo, ut ex praemissis patet, ipse non debilitatur, neque per se neque per accidens, per senium uel per aliquam aliam debilitatem corporis. # reference = ittb-scg-s8413 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj:pass _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 debilitatur debilito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 neque neque CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 24 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 senium senium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 31 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 32 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 33 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 det _ _ 34 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 35 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4212 # text = si autem in operatione intellectus accidit fatigatio aut impedimentum propter infirmitatem corporis, hoc non est propter debilitatem ipsius intellectus, sed propter debilitatem uirium quibus intellectus indiget, scilicet imaginationis, memoratiuae et cogitatiuae uirtutum. # reference = ittb-scg-s8414 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 fatigatio fatigatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 25 uirium uis NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 36 cc _ _ 31 imaginationis imaginatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 memoratiuae memoratiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 cogitatiuae cogitatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ _ 36 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 conj:expl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s4213 # text = patet igitur quod intellectus est incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s8415 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4214 # text = ergo et anima humana, quae est intellectiua quaedam substantia. # reference = ittb-scg-s8416 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4215 # text = hoc etiam apparet per auctoritatem aristotelis. # reference = ittb-scg-s8417 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4216 # text = dicit enim, in i de anima, quod intellectus uidetur substantia quaedam esse, et non corrumpi. # reference = ittb-scg-s8418 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4217 # text = quod autem hoc non possit intelligi de aliqua substantia separata quae sit intellectus possibilis uel agens, ex praemissis haberi potest. # reference = ittb-scg-s8419 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s4218 # text = praeterea apparet ex ipsis uerbis aristotelis in xi metaphysicae. # reference = ittb-scg-s8420 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl _ _ 6 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 xi xi NUM G5|vgr1 _ 2 obl _ _ 9 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4219 # text = ubi dicit, contra platonem loquens, quod causae mouentes praeexistunt, causae uero formales sunt simul cum his quorum sunt causae: # reference = ittb-scg-s8421 1 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 platonem plato PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ _ 6 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 mouentes moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 praeexistunt praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 14 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 15 formales formalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 simul simul ADV O4 _ 11 conj _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 19 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 20 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nmod _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4220 # text = quando enim sanatur homo, tunc sanitas est, et non prius: # reference = ittb-scg-s8422 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sanatur sano VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 7 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4221 # text = contra hoc quod plato posuit formas rerum praeexistere rebus. # reference = ittb-scg-s8423 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4222 # text = et his dictis, postmodum subdit: si autem et posterius aliquid manet, perscrutandum est. # reference = ittb-scg-s8424 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 postmodum postmodum ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 13 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 perscrutandum perscrutor VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4223 # text = nam in quibusdam nihil prohibet: ut si est anima tale; non omnis, sed intellectus. # reference = ittb-scg-s8425 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 obl _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 ccomp _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 orphan _ _ 14 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 parataxis _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4224 # text = ex quo patet, cum loquatur de formis, quod uult intellectum, qui est forma hominis, post materiam remanere, scilicet post corpus. # reference = ittb-scg-s8426 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 loquatur loquor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 post post ADP S4 _ 20 case _ _ 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 24 post post ADP S4 _ 25 case _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj:expl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4225 # text = patet autem ex praemissis aristotelis uerbis quod, licet ponat animam esse formam, non tamen ponit eam non subsistentem et per consequens corruptibilem, sicut gregorius nyssenus ei imponit: # reference = ittb-scg-s8427 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 ponat pono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 ccomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 17 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 subsistentem subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 corruptibilem corruptibilis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 27 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 nyssenus nyssenus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 27 flat _ _ 29 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obl:arg _ _ 30 imponit impono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4226 # text = nam a generalitate aliarum formarum animam intellectiuam excludit, dicens eam post corpus remanere, et substantiam quandam esse. # reference = ittb-scg-s8428 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 generalitate generalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 18 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4227 # text = praemissis autem sententia catholicae fidei concordat. # reference = ittb-scg-s8429 1 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 concordat concordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4228 # text = dicitur enim in libro de ecclesiast. dogmatibus: # reference = ittb-scg-s8430 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ecclesiast. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ _ 7 dogmatibus dogma NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4229 # text = solum hominem credimus habere animam substantiuam, quae et exuta corpore uiuit, et sensus suos atque ingenia uiuaciter tenet; # reference = ittb-scg-s8431 1 solum solus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl:pred _ _ 2 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 credimus credo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 substantiuam substantiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 exuta exuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 12 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 15 sensus sensus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 obj _ _ 16 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 17 atque atque CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 ingenia ingenium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ _ 19 uiuaciter uiuaciter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4230 # text = neque cum corpore moritur, sicut arabs asserit; neque post modicum interuallum, sicut zenon; quia substantialiter uiuit. # reference = ittb-scg-s8432 1 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 cum cum ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 moritur morior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 arabs arabs ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 8 nsubj _ _ 8 asserit assero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 11 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 12 modicum modicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 interuallum interuallum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 zenon zeno NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4231 # text = per hoc autem excluditur error impiorum, ex quorum persona salomon dicit, sap. 2-2: # reference = ittb-scg-s8433 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 impiorum impius ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 salomon salomon PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 12 nsubj _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 12 obl _ _ 15 2-2 2-2 NUM G5|vgr3 _ 14 nummod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4232 # text = ex nihilo nati sumus, et post hoc erimus tanquam non fuerimus; # reference = ittb-scg-s8434 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obl _ _ 3 nati nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 9 erimus sum AUX N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 fuerimus sum AUX N3|modB|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4233 # text = et ex quorum persona salomon dicit, eccle. 3-19: # reference = ittb-scg-s8435 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 salomon salomon PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 eccle. ecclesiastes NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 obl _ _ 9 3-19 3-19 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4234 # text = unus est interitus hominum et iumentorum, et aequa utriusque conditio. # reference = ittb-scg-s8436 1 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 interitus interitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 iumentorum iumentum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 aequa aequus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 10 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 nmod _ _ 11 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4235 # text = sicut moritur homo, sic et illa moriuntur. # reference = ittb-scg-s8437 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 moritur morior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 8 moriuntur morior VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4236 # text = similiter spirant omnia, et nihil habet homo iumento amplius. # reference = ittb-scg-s8438 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 spirant spiro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 iumento iumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 amplius amplus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4237 # text = quod enim non ex persona sua sed impiorum dicat, patet per hoc quod in fine libri quasi determinando subiungit: # reference = ittb-scg-s8439 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 impiorum impius ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 9 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 17 libri liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ Disambiguation=uolumen 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 determinando determino VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 20 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4238 # text = donec reuertatur puluis in terram suam unde erat, et spiritus redeat ad eum qui dedit illum. # reference = ittb-scg-s8440 1 donec donec SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 reuertatur reuertor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 puluis puluis NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 8 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 redeat redeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4239 # text = infinitae etiam sunt auctoritates sacrae scripturae quae immortalitatem animae protestantur. # reference = ittb-scg-s8441 1 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 protestantur protestor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4240 # text = rationes probantes animam corrumpi corrupto corpore (et solutio ipsarum). # reference = ittb-scg-s8442 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 probantes probo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 ( ( PUNCT Punc _ 9 punct _ SpaceAfter=No 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 10 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ) ) PUNCT Punc _ 9 punct _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4241 # text = uidetur autem quibusdam rationibus posse probari animas humanas non posse remanere post corpus. # reference = ittb-scg-s8443 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4242 # text = si enim animae humanae multiplicantur secundum multiplicationem corporum, ut supra ostensum est, destructis ergo corporibus, non possunt animae in sua multitudine remanere. # reference = ittb-scg-s8444 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 destructis destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 17 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s4243 # text = unde oportet alterum duorum sequi: aut quod totaliter anima humana esse desinat; aut quod remaneat una tantum. # reference = ittb-scg-s8445 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nsubj _ _ 4 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4244 # text = quod uidetur esse secundum opinionem illorum qui ponunt esse incorruptibile solum illud quod est unum in omnibus hominibus: # reference = ittb-scg-s8446 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 6 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 ccomp _ _ 11 solum solus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 acl:relcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4245 # text = siue hoc sit intellectus agens tantum, ut alexander dicit; siue cum agente etiam possibilis, ut dicit auerroes. # reference = ittb-scg-s8447 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 4 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 possibilis possibilis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4246 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8448 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4247 # text = ratio formalis est causa diuersitatis secundum speciem. # reference = ittb-scg-s8449 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 formalis formalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 diuersitatis diuersitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4248 # text = sed, si remanent multae animae post corporum corruptionem, oportet eas esse diuersas: # reference = ittb-scg-s8450 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 csubj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4249 # text = sicut enim idem est quod est unum secundum substantiam, ita diuersa sunt quae sunt multa secundum substantiam. # reference = ittb-scg-s8451 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 csubj:relcl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 csubj:relcl _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4250 # text = non potest autem esse in animabus remanentibus post corpus diuersitas nisi formalis: # reference = ittb-scg-s8452 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 xcomp _ _ 7 remanentibus remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 formalis formalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4251 # text = non enim sunt compositae ex materia et forma, ut supra probatum est de omni substantia intellectuali. # reference = ittb-scg-s8453 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 15 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 17 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4252 # text = relinquitur igitur quod sunt diuersae secundum speciem. # reference = ittb-scg-s8454 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 xcomp _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4253 # text = non autem per corruptionem corporis mutantur animae ad aliam speciem: quia omne quod mutatur de specie in speciem, corrumpitur. # reference = ittb-scg-s8455 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 1 case _ _ 4 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 mutantur muto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 13 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 nsubj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4254 # text = relinquitur ergo quod etiam antequam essent a corporibus separatae, erant secundum speciem diuersae. # reference = ittb-scg-s8456 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 5 antequam antequam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 9 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 14 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 csubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4255 # text = composita autem sortiuntur speciem secundum formam. # reference = ittb-scg-s8457 1 composita compositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4256 # text = ergo et indiuidua hominum erant secundum speciem diuersa. # reference = ittb-scg-s8458 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 8 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4257 # text = quod est inconueniens. # reference = ittb-scg-s8459 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4258 # text = ergo impossibile uidetur quod animae humanae multae remaneant post corpora. # reference = ittb-scg-s8460 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 advcl:pred _ _ 8 remaneant remaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4259 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8461 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4260 # text = uidetur omnino esse impossibile, secundum ponentes aeternitatem mundi, ponere quod animae humanae in sua multitudine remaneant post mortem corporis. # reference = ittb-scg-s8462 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 14 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 remaneant remaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 post post ADP S4 _ 20 case _ _ 20 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4261 # text = si enim mundus est ab aeterno, motus fuit ab aeterno. # reference = ittb-scg-s8463 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4262 # text = ergo et generatio est aeterna. # reference = ittb-scg-s8464 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4263 # text = sed si generatio est aeterna, infiniti homines mortui sunt ante nos. # reference = ittb-scg-s8465 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 infiniti infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 mortui morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ante ante ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4264 # text = si ergo animae mortuorum remanent post mortem in sua multitudine, oportet dicere animas infinitas esse nunc in actu hominum prius mortuorum. # reference = ittb-scg-s8466 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 15 infinitas infinitus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 ccomp _ _ 20 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 21 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 22 advmod:tmod _ _ 22 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4265 # text = hoc autem est impossibile: # reference = ittb-scg-s8467 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4266 # text = nam infinitum actu non potest esse in natura. # reference = ittb-scg-s8468 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4267 # text = relinquitur igitur, si mundus est aeternus, quod animae non remaneant multae post mortem. # reference = ittb-scg-s8469 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 remaneant remaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 advcl:pred _ _ 14 post post ADP S4 _ 15 case _ _ 15 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4268 # text = item. # reference = ittb-scg-s8470 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4269 # text = quod aduenit alicui et discedit ab eo praeter sui corruptionem, aduenit ei accidentaliter: # reference = ittb-scg-s8471 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 discedit discedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4270 # text = haec enim est definitio accidentis. # reference = ittb-scg-s8472 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4271 # text = si ergo anima non corrumpitur corpore abscedente, sequetur quod anima accidentaliter corpori uniatur. # reference = ittb-scg-s8473 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 abscedente abscedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4272 # text = ergo homo est ens per accidens, qui est compositus ex anima et corpore. # reference = ittb-scg-s8474 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4273 # text = et sequetur ulterius quod non sit aliqua species humana: # reference = ittb-scg-s8475 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4274 # text = non enim ex his quae coniunguntur per accidens, fit species una; # reference = ittb-scg-s8476 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 1 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4275 # text = nam homo albus non est aliqua species. # reference = ittb-scg-s8477 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 albus albus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4276 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8478 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4277 # text = impossibile est aliquam substantiam esse cuius non sit aliqua operatio. # reference = ittb-scg-s8479 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4278 # text = sed omnis operatio animae finitur cum corpore. # reference = ittb-scg-s8480 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 finitur finio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4279 # text = quod quidem patet per inductionem. # reference = ittb-scg-s8481 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 inductionem inductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4280 # text = nam uirtutes animae nutritiuae operantur per qualitates corporeas, et per instrumentum corporeum, et in ipsum corpus quod perficitur per animam, quod nutritur et augetur, et ex quo deciditur semen ad generationem. # reference = ittb-scg-s8482 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 8 corporeas corporeus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 13 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 25 nutritur nutrio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 32 deciditur decido VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4281 # text = operationes etiam omnes potentiarum quae pertinent ad animam sensitiuam, complentur per organa corporalia: et quaedam earum complentur cum aliqua transmutatione corporali, sicut quae dicuntur animae passiones, ut amor, gaudium et huiusmodi. # reference = ittb-scg-s8483 1 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 4 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 11 complentur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 14 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ _ 18 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 complentur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 transmutatione transmutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 23 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 27 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 xcomp _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 gaudium gaudium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 32 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4282 # text = intelligere autem etsi non sit operatio per aliquod organum corporale exercita, tamen obiecta eius sunt phantasmata, quae ita se habent ad ipsam ut colores ad uisum: # reference = ittb-scg-s8484 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 exercita exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ _ 22 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 colores color NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 advcl:cmp _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 orphan _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4283 # text = unde, sicut uisus non potest uidere sine coloribus, ita anima intellectiua non potest intelligere sine phantasmatibus. # reference = ittb-scg-s8485 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 coloribus color NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4284 # text = indiget etiam anima ad intelligendum uirtutibus praeparantibus phantasmata ad hoc quod fiant intelligibilia actu, scilicet uirtute cogitatiua et memoratiua: # reference = ittb-scg-s8486 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 7 praeparantibus praeparo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 xcomp _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 18 cogitatiua cogitatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 memoratiua memoratiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4285 # text = de quibus constat quod, cum sint actus quorundam organorum corporis per quae operantur, quod non possunt remanere post corpus. # reference = ittb-scg-s8487 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 advcl _ _ 9 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 reparandum _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 post post ADP S4 _ 21 case _ _ 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4286 # text = unde et aristoteles dicit quod nequaquam sine phantasmate intelligit anima; et quod nihil intelligit sine intellectu passiuo, quem uocat uirtutem cogitatiuam, qui est corruptibilis. # reference = ittb-scg-s8488 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 15 obj _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 21 uocat uoco VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 xcomp _ _ 23 cogitatiuam cogitatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4287 # text = et propter hoc dicit, in i de anima, quod intelligere hominis corrumpitur quodam interius corrupto, scilicet phantasmate uel passiuo intellectu. # reference = ittb-scg-s8489 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 i i NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 16 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 17 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 20 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4288 # text = et in iii de anima, dicitur quod non reminiscimur, post mortem, eorum quae sciuimus in uita. # reference = ittb-scg-s8490 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 iii iii NUM G5|vgr1 _ 7 obl _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 reminiscimur reminiscor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 sciuimus scio VERB M3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4289 # text = sic igitur patet quod nulla operatio animae potest remanere post mortem. # reference = ittb-scg-s8491 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4290 # text = neque igitur substantia eius manet: cum nulla substantia possit esse absque operatione. # reference = ittb-scg-s8492 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 absque absque ADP S4|comH _ 13 case _ _ 13 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4291 # text = has autem rationes, quia falsum concludunt, ut ex praemissis est ostensum, tentandum est soluere. # reference = ittb-scg-s8493 1 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 concludunt concludo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 tentandum tempto VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4292 # text = ac primo sciendum est quod quaecumque oportet esse inuicem coaptata et proportionata, simul recipiunt multitudinem uel unitatem, unumquodque ex sua causa. # reference = ittb-scg-s8494 1 ac atque CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 3 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 10 advcl:pred _ _ 10 coaptata coapto VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 simul simul ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 advcl _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4293 # text = si igitur esse unius dependeat ab altero, unitas uel multiplicatio eius etiam ex illo dependet: alioquin, ex alia causa extrinseca. # reference = ittb-scg-s8495 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 9 cc _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 5 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 16 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 9 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 23 extrinseca extrinsecus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4294 # text = formam igitur et materiam semper oportet esse ad inuicem proportionata et quasi naturaliter coaptata: quia proprius actus in propria materia fit. # reference = ittb-scg-s8496 1 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADV S4 _ 9 case _ _ 9 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 10 obl _ _ 10 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 coaptata coapto VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4295 # text = unde semper oportet quod materia et forma consequantur se inuicem in multitudine et unitate. # reference = ittb-scg-s8497 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 10 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 advcl:pred _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4296 # text = si igitur esse formae dependet a materia, multiplicatio ipsius a materia dependet, et similiter unitas. # reference = ittb-scg-s8498 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 17 orphan _ _ 17 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4297 # text = si autem non, erit quidem necessarium multiplicari formam secundum multiplicationem materiae, idest simul cum materia, et proportionem ipsius: # reference = ittb-scg-s8499 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 17 cc _ _ 15 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 16 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4298 # text = non autem ita quod dependeat unitas uel multitudo ipsius formae a materia. # reference = ittb-scg-s8500 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 1 mark _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4299 # text = ostensum est autem quod anima humana est forma secundum suum esse a materia non dependens. # reference = ittb-scg-s8501 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4300 # text = unde sequitur quod multiplicantur quidem animae secundum quod multiplicantur corpora, non tamen multiplicatio corporum erit causa multiplicationis animarum. # reference = ittb-scg-s8502 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 14 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 18 multiplicationis multiplicatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4301 # text = et ideo non oportet quod, destructis corporibus, cesset pluralitas animarum: ut prima ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s8503 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 destructis destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 cesset cesso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4302 # text = ex quo etiam de facili patet responsio ad secundam rationem. # reference = ittb-scg-s8504 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4303 # text = non enim quaelibet formarum diuersitas facit diuersitatem secundum speciem, sed solum illa quae est secundum principia formalia, uel secundum diuersam rationem formae: # reference = ittb-scg-s8505 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 13 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 18 formalia formalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4304 # text = constat enim quod alia est essentia formae huius ignis et illius, nec tamen est alius ignis neque alia forma secundum speciem. # reference = ittb-scg-s8506 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4305 # text = multitudo igitur animarum a corporibus separatarum consequitur quidem diuersitatem formarum secundum substantiam, quia alia est substantia huius animae et illius: # reference = ittb-scg-s8507 1 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 6 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 9 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4306 # text = non tamen ista diuersitas procedit ex diuersitate principiorum essentialium ipsius animae, nec est secundum diuersam rationem animae; sed est secundum diuersam commensurationem animarum ad corpora; # reference = ittb-scg-s8508 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 cc _ _ 3 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 18 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 23 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 commensurationem commensuratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 25 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4307 # text = haec enim anima est commensurata huic corpori et non illi, illa autem alii, et sic de omnibus. # reference = ittb-scg-s8509 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 commensurata commensuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 illi ille DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 alii alius DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 5 conj _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4308 # text = huiusmodi autem commensurationes remanent in animabus etiam pereuntibus corporibus: sicut et ipsae earum substantiae manent, quasi a corporibus secundum esse non dependentes. # reference = ittb-scg-s8510 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 commensurationes commensuratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 pereuntibus pereo VERB N2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 14 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 obl _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 dependentes dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4309 # text = sunt enim animae secundum substantias suas formae corporum: # reference = ittb-scg-s8511 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 6 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4310 # text = alias accidentaliter corpori unirentur, et sic ex anima et corpore non fieret unum per se, sed unum per accidens. # reference = ittb-scg-s8512 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 unirentur unio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 conj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4311 # text = inquantum autem formae sunt, oportet eas esse corporibus commensuratas. # reference = ittb-scg-s8513 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 advcl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 commensuratas commensuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4312 # text = unde patet quod ipsae diuersae commensurationes manent in animabus separatis: et per consequens pluralitas. # reference = ittb-scg-s8514 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 commensurationes commensuratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4313 # text = occasione autem tertiae rationis inductae, aliqui aeternitatem mundi ponentes in diuersas opiniones extraneas inciderunt. # reference = ittb-scg-s8515 1 occasione occasio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 tertiae tertius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 inductae induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 8 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 13 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 14 extraneas extraneus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 15 inciderunt incido VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4314 # text = quidam enim conclusionem simpliciter concesserunt, dicentes animas humanas cum corporibus penitus interire. # reference = ittb-scg-s8516 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 conclusionem conclusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 concesserunt concedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 9 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 12 penitus penitus ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 interire intereo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4315 # text = alii uero dixerunt quod de omnibus animabus remanet aliquid unum separatum quod est omnibus commune: scilicet intellectus agens, secundum quosdam; uel cum eo intellectus possibilis, secundum alios. # reference = ittb-scg-s8517 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 8 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 11 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nmod _ _ 15 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 19 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 cum cum ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 conj _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ _ 28 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4316 # text = alii autem posuerunt animas in sua multitudine post corpora remanere: sed, ne cogerentur animarum ponere infinitatem, dixerunt easdem animas diuersis corporibus uniri post determinatum tempus. # reference = ittb-scg-s8518 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ne ne SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 cogerentur cogo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ _ 17 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 easdem idem DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 22 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 23 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 amod _ _ 24 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 25 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 post post ADP S4 _ 28 case _ _ 27 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4317 # text = et haec fuit platonicorum opinio, de qua infra agetur. # reference = ittb-scg-s8519 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 platonicorum platonicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 infra infra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 agetur ago VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4318 # text = quidam uero, omnia praedicta uitantes, dixerunt non esse inconueniens animas separatas actu existere infinitas. # reference = ittb-scg-s8520 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uitantes uito VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 15 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 infinitas infinitus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4319 # text = esse enim infinitum actu in his quae non habent ad inuicem ordinem, est esse infinitum per accidens: # reference = ittb-scg-s8521 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADV S4 _ 11 case _ _ 11 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 9 obl _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 16 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4320 # text = quod ponere non reputant inconueniens. # reference = ittb-scg-s8522 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 reputant reputo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4321 # text = et est positio auicennae et algazelis. # reference = ittb-scg-s8523 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 algazelis algazel PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Sur|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4322 # text = quid autem horum aristoteles senserit, ab eo expresse non inuenitur: cum tamen expresse mundi aeternitatem ponat. # reference = ittb-scg-s8524 1 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 senserit sentio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:agent _ _ 9 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 11 advmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 15 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 18 advmod _ _ 16 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 ponat pono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4323 # text = ultima tamen praedictarum opinionum principiis ab eo positis non repugnat. # reference = ittb-scg-s8525 1 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 3 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 opinionum opinio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:agent _ _ 8 positis pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4324 # text = nam in iii phys. et in i caeli et mundi, probat non esse infinitum actu in corporibus naturalibus, non autem in substantiis immaterialibus. # reference = ittb-scg-s8526 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 iii iii NUM G5|vgr1 _ 0 root _ _ 4 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 i i NUM G5|vgr1 _ 3 conj _ _ 8 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 ccomp _ _ 19 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 3 conj _ _ 22 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 23 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 24 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 orphan _ _ 25 immaterialibus immaterialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4325 # text = certum tamen est circa hoc nullam difficultatem pati catholicae fidei professores, qui aeternitatem mundi non ponunt. # reference = ittb-scg-s8527 1 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 professores professor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 15 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4326 # text = non est etiam necessarium, quod si anima manet corpore destructo, quod fuerit ei accidentaliter unita: ut quarta ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s8528 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 destructo destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 reparandum _ _ 14 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 16 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4327 # text = accidens enim describitur: # reference = ittb-scg-s8529 1 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 describitur describo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4328 # text = quod potest adesse et abesse praeter corruptionem subiecti compositi ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s8530 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 abesse absum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 8 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 compositi compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4329 # text = si autem referatur ad principia subiecti compositi, uerum non inuenitur. # reference = ittb-scg-s8531 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 compositi compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4330 # text = constat enim materiam primam ingenitam et incorruptibilem esse: ut probat aristoteles in i physicorum. # reference = ittb-scg-s8532 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 5 ingenitam ingenitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 incorruptibilem incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 i i NUM G5|vgr1 _ 11 obl _ _ 15 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4331 # text = unde, recedente forma, manet in sua essentia. # reference = ittb-scg-s8533 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 recedente recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4332 # text = non tamen forma accidentaliter ei uniebatur, sed essentialiter: # reference = ittb-scg-s8534 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 uniebatur unio VERB M3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 4 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4333 # text = uniebatur enim ei secundum esse unum. # reference = ittb-scg-s8535 1 uniebatur unio VERB M3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 1 obl _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4334 # text = similiter autem anima unitur corpori secundum esse unum, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s8536 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4335 # text = unde, licet maneat post corpus, substantialiter ei unitur, non accidentaliter. # reference = ittb-scg-s8537 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4336 # text = quod autem materia prima non remanet actu post formam nisi secundum actum alterius formae, anima autem humana manet in actu eodem, ex hoc contingit quod anima humana est forma et actus, materia autem prima potentia ens. # reference = ittb-scg-s8538 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 19 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 22 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 26 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 28 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 acl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 conj _ _ 36 autem autem PART O4 _ 35 discourse _ _ 37 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 35 amod _ _ 38 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 orphan _ _ 39 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 orphan _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s4337 # text = quod autem quinta ratio proponebat, nullam operationem posse remanere in anima si a corpore separetur, dicimus esse falsum: # reference = ittb-scg-s8539 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 separetur separo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 ccomp _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s4338 # text = manent enim operationes illae quae per organa non exercentur. # reference = ittb-scg-s8540 1 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 exercentur exerceo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4339 # text = huiusmodi autem sunt intelligere et uelle. # reference = ittb-scg-s8541 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4340 # text = quae autem per organa corporea exercentur, sicut sunt operationes potentiarum nutritiuae et sensitiuae, non manent. # reference = ittb-scg-s8542 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 corporea corporeus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 exercentur exerceo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 11 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s4341 # text = sciendum tamen est quod alio modo intelligit anima separata a corpore et corpori unita, sicut et alio modo est: # reference = ittb-scg-s8543 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4342 # text = unumquodque enim secundum hoc agit secundum quod est. # reference = ittb-scg-s8544 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4343 # text = esse quidem animae humanae dum est corpori unita, etsi sit absolutum a corpore non dependens, tamen stramentum quoddam ipsius et subiectum ipsum recipiens est corpus. # reference = ittb-scg-s8545 1 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 19 nmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dum dum SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 19 stramentum stramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 20 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 24 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obj _ _ 25 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4344 # text = unde et consequenter operatio propria eius, quae est intelligere, etsi non dependeat a corpore quasi per organum corporale exercita, habet tamen obiectum in corpore, scilicet phantasma. # reference = ittb-scg-s8546 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 23 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 3 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 23 advmod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 20 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 exercita exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 25 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 30 cc _ _ 30 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj:expl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s4345 # text = unde, quandiu est anima in corpore, non potest intelligere sine phantasmate: nec etiam reminisci nisi per uirtutem cogitatiuam et memoratiuam, per quam phantasmata praeparantur, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s8547 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 21 cogitatiuam cogitatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 memoratiuam memoratiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 28 praeparantur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4346 # text = et propter hoc intelligere, quantum ad hunc modum, et similiter reminisci, destruitur corpore destructo. # reference = ittb-scg-s8548 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 destruitur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 destructo destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4347 # text = esse uero separatae animae est ipsi soli absque corpore. # reference = ittb-scg-s8549 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 7 soli solus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4348 # text = unde nec eius operatio, quae est intelligere, explebitur per respectum ad aliqua obiecta in corporeis organis existentia, quae sunt phantasmata: sed intelliget per seipsam, ad modum substantiarum quae sunt totaliter secundum esse a corporibus separatae, de quibus infra agetur. # reference = ittb-scg-s8550 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 explebitur expleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 respectum respectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 15 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 32 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 34 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 40 advmod _ _ 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 40 obl _ _ 38 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obl:agent _ _ 40 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 de de ADP S4 _ 43 case _ _ 43 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 45 obl _ _ 44 infra infra ADV S4 _ 45 advmod _ _ 45 agetur ago VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 46 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4349 # text = a quibus etiam tanquam a superioribus, uberius influentiam recipere poterit ad perfectius intelligendum. # reference = ittb-scg-s8551 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 superioribus superior NOUN C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 uberius uberius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 9 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4350 # text = cuius signum etiam in iuuenibus apparet. # reference = ittb-scg-s8552 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iuuenibus iuuenis ADJ C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4351 # text = nam anima, quando impeditur ab occupatione circa corpus proprium, redditur habilior ad intelligendum aliqua altiora: # reference = ittb-scg-s8553 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 occupatione occupatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 habilior habilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 obj _ _ 17 altiora altus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4352 # text = unde et uirtus temperantiae, quae a corporeis delectationibus retrahit animam, praecipue facit homines ad intelligendum aptos. # reference = ittb-scg-s8554 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 temperantiae temperantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 corporeis corporeus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 retrahit retraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 14 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 18 aptos aptus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4353 # text = homines etiam dormientes, quando corporeis sensibus non utuntur, nec est aliqua perturbatio humorum aut fumositatum impediens, percipiunt de futuris, ex superiorum impressione, aliqua quae modum ratiocinationis humanae excedunt. # reference = ittb-scg-s8555 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dormientes dormio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 perturbatio perturbatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 humorum umor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 fumositatum fumositas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 conj _ _ 18 impediens impedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 percipiunt percipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 futuris sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 20 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nmod _ _ 26 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 obj _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 30 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obj _ _ 31 ratiocinationis ratiocinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 33 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s4354 # text = et hoc multo magis accidit in syncopizantibus et exstasim passis: quanto magis fit retractio a corporeis sensibus. # reference = ittb-scg-s8556 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod:emph _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 syncopizantibus syncopizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 exstasim extasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 10 passis patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quanto quanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 retractio retractio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 17 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4355 # text = nec immerito hoc accidit. # reference = ittb-scg-s8557 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 immerito immerito ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4356 # text = quia, cum anima humana, ut supra ostensum est, in confinio corporum et incorporearum substantiarum, quasi in horizonte existens aeternitatis et temporis, recedens ab infimo, appropinquat ad summum. # reference = ittb-scg-s8558 1 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 advcl _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 confinio confinis NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 orphan _ _ 14 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 incorporearum incorporeus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 horizonte horizon NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 22 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 27 recedens recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 infimo inferus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 31 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s4357 # text = unde et, quando totaliter erit a corpore separata, perfecte assimilabitur substantiis separatis quantum ad modum intelligendi, et abunde influentiam eorum recipiet. # reference = ittb-scg-s8559 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 assimilabitur assimulo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 14 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 18 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 abunde abunde ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 advmod _ _ 22 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 23 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 recipiet recipio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4358 # text = sic igitur, etsi intelligere nostrum secundum modum praesentis uitae, corrupto corpore corrumpatur, succedet tamen alius modus intelligendi altior. # reference = ittb-scg-s8560 1 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 9 praesentis praesens ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 succedet succedo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 18 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 20 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Gerundium 21 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s4359 # text = reminisci autem, cum sit actus per corporeum organum exercitus, ut in libro de memoria et reminisc. aristoteles probat, non poterit post corpus in anima remanere: nisi reminisci aequiuoce sumatur pro intelligentia eorum quae quis prius nouit; # reference = ittb-scg-s8561 1 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 advcl _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 exercitus exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ Disambiguation=uolumen 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 memoria memoria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 reminisc. reminiscentia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 16 conj _ _ 19 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 post post ADP S4 _ 25 case _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 28 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 33 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 33 advmod _ _ 33 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 pro pro ADP S4 _ 35 case _ _ 35 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 36 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 obj _ _ 38 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 40 nsubj _ _ 39 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 40 advmod:tmod _ _ 40 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 41 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s4360 # text = quam oportet animae separatae adesse etiam eorum quae nouit in uita, cum species intelligibiles in intellectu possibili indelebiliter recipiantur, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s8562 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 15 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 18 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 indelebiliter indelebiliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 recipiantur recipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4361 # text = circa alias uero animae operationes, sicut est amare, gaudere, et alia huiusmodi, est aequiuocatio cauenda. # reference = ittb-scg-s8563 1 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 2 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 gaudere gaudeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 conj _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aequiuocatio aequiuocatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 cauenda caueo VERB K2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4362 # text = nam quandoque sumuntur ut sunt animae passiones. # reference = ittb-scg-s8564 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 3 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4363 # text = et sic sunt actus sensibilis appetitus secundum concupiscibilem uel irascibilem, cum aliqua permutatione corporali. # reference = ittb-scg-s8565 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 5 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 concupiscibilem concupiscibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 irascibilem irascibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 permutatione permutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 15 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4364 # text = et sic in anima manere non possunt post mortem: ut aristoteles probat in libro de anima. # reference = ittb-scg-s8566 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 manere maneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4365 # text = sumuntur autem quandoque pro simplici actu uoluntatis, qui est absque passione. # reference = ittb-scg-s8567 1 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 1 advmod:tmod _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 5 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 absque absque ADP S4|comH _ 12 case _ _ 12 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4366 # text = unde aristoteles dicit, in uii ethic., quod deus una simplici operatione gaudet; et in x, quod in contemplatione sapientiae est delectatio admirabilis; et distinguit. # reference = ittb-scg-s8568 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uii uii NUM G5 _ 3 obl _ _ 7 ethic. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 12 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 gaudet gaudeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 x x NUM G5 _ 3 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 23 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 26 admirabilis admirabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 distinguit distinguo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4367 # text = cum uero uoluntas sit potentia non utens organo, sicut nec intellectus, palam est huiusmodi, secundum quod sunt actus uoluntatis, in anima separata remanere. # reference = ittb-scg-s8569 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 utens utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 palam palam ADV O4 _ 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 27 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 27 advcl:relcl _ _ 22 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 26 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4368 # text = sic igitur ex praedictis rationibus concludi non potest animam hominis esse mortalem. # reference = ittb-scg-s8570 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 6 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4369 # text = quod animae brutorum animalium non sunt immortales. # reference = ittb-scg-s8571 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4370 # text = ex his autem quae dicta sunt, euidenter ostenditur brutorum animas non esse immortales. # reference = ittb-scg-s8572 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4371 # text = iam enim ostensum est quod nulla operatio sensitiuae partis esse sine corpore potest. # reference = ittb-scg-s8573 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4372 # text = in animabus autem brutorum non est inuenire aliquam operationem superiorem operationibus sensitiuae partis: # reference = ittb-scg-s8574 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 11 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 12 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4373 # text = non enim intelligunt neque ratiocinantur. # reference = ittb-scg-s8575 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 5 ratiocinantur ratiocinor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4374 # text = quod ex hoc apparet, quia omnia animalia eiusdem speciei similiter operantur, quasi a natura motae et non ex arte operantes: # reference = ittb-scg-s8576 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 motae moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 22 operantes operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4375 # text = omnis enim hirundo similiter facit nidum, et omnis aranea similiter telam. # reference = ittb-scg-s8577 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hirundo hirundo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nidum nidus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 aranea araneus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 11 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 orphan _ _ 12 telam tela NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4376 # text = nulla igitur est operatio animae brutorum quae possit esse sine corpore. # reference = ittb-scg-s8578 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4377 # text = cum igitur omnis substantia aliquam operationem habeat, non poterit anima bruti absque corpore esse. # reference = ittb-scg-s8579 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 bruti brutus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4378 # text = ergo, pereunte corpore, perit. # reference = ittb-scg-s8580 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 pereunte pereo VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 perit pereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4379 # text = item. # reference = ittb-scg-s8581 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4380 # text = omnis forma separata a materia est intellecta in actu: # reference = ittb-scg-s8582 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4381 # text = sic enim intellectus agens facit species intelligibiles actu, inquantum abstrahit eas, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s8583 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 7 intelligibiles intelligibilis NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 abstrahit abstraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4382 # text = sed, si anima bruti manet corrupto corpore, erit forma a materia separata. # reference = ittb-scg-s8584 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 bruti brutus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4383 # text = ergo erit forma intellecta in actu. # reference = ittb-scg-s8585 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4384 # text = sed in separatis a materia idem est intelligens et intellectum, ut aristoteles dicit, in iii de anima. # reference = ittb-scg-s8586 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 iii iii NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4385 # text = ergo anima bruti, si post corpus manet, erit intellectualis. # reference = ittb-scg-s8587 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 bruti brutus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4386 # text = quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s8588 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4387 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8589 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4388 # text = in qualibet re quae potest pertingere ad aliquam perfectionem, inuenitur naturalis appetitus illius perfectionis: # reference = ittb-scg-s8590 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4389 # text = bonum enim est quod omnia appetunt, ita tamen quod unumquodque proprium bonum. # reference = ittb-scg-s8591 1 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:cleft _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 6 conj _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 advcl:cmp _ _ 12 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 bonum bonus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4390 # text = in brutis autem non inuenitur aliquis appetitus ad esse perpetuum, nisi ut perpetuentur secundum speciem, inquantum in eis inuenitur appetitus generationis, per quam species perpetuatur, qui quidem inuenitur et in plantis et in rebus inanimatis: # reference = ittb-scg-s8592 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 nmod _ _ 10 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 perpetuentur perpetuo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 21 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 perpetuatur perpetuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 31 quidem quidem PART O4 _ 32 discourse _ _ 32 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 et et CCONJ O4 _ 35 mark _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 obl _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 35 conj _ _ 39 inanimatis inanimatus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 38 amod _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4391 # text = non autem quantum ad proprium appetitum animalis inquantum est animal, qui est appetitus apprehensionem consequens. # reference = ittb-scg-s8593 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 15 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4392 # text = nam, cum anima sensitiua non apprehendat nisi hic et nunc, impossibile est quod apprehendat esse perpetuum. # reference = ittb-scg-s8594 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 apprehendat apprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 advcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 apprehendat apprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ _ 18 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4393 # text = neque ergo appetit appetitu animali. # reference = ittb-scg-s8595 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 animali animalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4394 # text = non est igitur anima bruti capax perpetui esse. # reference = ittb-scg-s8596 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 bruti brutus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 perpetui perpetuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4395 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8597 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4396 # text = cum delectationes operationes perficiant, ut patet per aristotelem in x ethic., ad hoc ordinatur operatio cuiuslibet rei sicut in finem in quo sua delectatio figitur. # reference = ittb-scg-s8598 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 4 perficiant perficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 x x NUM G5 _ 7 obl _ _ 12 ethic. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 16 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 25 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 figitur figo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s4397 # text = delectationes autem brutorum animalium omnes referuntur ad conseruantia corpus: # reference = ittb-scg-s8599 1 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 6 referuntur refero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 conseruantia conseruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4398 # text = non enim delectantur in sonis, odoribus et aspectibus, nisi secundum quod sunt indicatiua ciborum uel uenereorum, circa quae est omnis eorum delectatio. # reference = ittb-scg-s8600 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 delectantur delecto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sonis sonus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 odoribus odor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 aspectibus aspectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 indicatiua indicatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl:relcl _ _ 16 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 circa circa ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 24 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4399 # text = tota igitur operatio eorum ordinatur ad conseruationem esse corporei sicut in finem. # reference = ittb-scg-s8601 1 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 7 nmod _ _ 9 corporei corporeus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4400 # text = non igitur est eis aliquod esse absque corpore. # reference = ittb-scg-s8602 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4401 # text = huic autem sententiae doctrina catholicae fidei concordat. # reference = ittb-scg-s8603 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 concordat concordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4402 # text = dicitur enim gen. 9, de anima bruti, anima illius in sanguine est: # reference = ittb-scg-s8604 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 9 9 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 8 bruti brutus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sanguine sanguis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4403 # text = quasi dicat: # reference = ittb-scg-s8605 1 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 2 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4404 # text = ex sanguinis permanentia esse illius dependet. # reference = ittb-scg-s8606 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 permanentia permanentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 5 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 6 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4405 # text = et in libro de ecclesiast. dogmatibus: # reference = ittb-scg-s8607 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ Disambiguation=uolumen 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ecclesiast. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 6 dogmatibus dogma NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4406 # text = solum hominem dicimus animam substantiuam habere, idest per se uitalem: brutorum animas cum corporibus interire. # reference = ittb-scg-s8608 1 solum solus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 substantiuam substantiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 uitalem uitalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 17 interire intereo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4407 # text = aristoteles etiam, in ii de anima, dicit quod intellectiua pars animae separatur ab aliis sicut incorruptibile a corruptibili. # reference = ittb-scg-s8609 1 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ii ii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obl:agent _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 incorruptibile incorruptibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 corruptibili corruptibilis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4408 # text = per hoc autem excluditur positio platonis, qui posuit etiam brutorum animas immortales. # reference = ittb-scg-s8610 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 13 immortales immortalis NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4409 # text = uidetur tamen posse probari brutorum animas esse immortales. # reference = ittb-scg-s8611 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4410 # text = cuius enim est aliqua operatio per se separatim, et ipsum est per se subsistens. # reference = ittb-scg-s8612 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 8 separatim separatim ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4411 # text = sed animae sensitiuae in brutis est aliqua operatio per se in qua non communicat corpus, scilicet mouere: # reference = ittb-scg-s8613 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 18 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4412 # text = nam mouens componitur ex duobus, quorum unum est mouens et alterum est motum; # reference = ittb-scg-s8614 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4413 # text = unde, cum corpus sit motum, relinquitur quod anima sola sit mouens. # reference = ittb-scg-s8615 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4414 # text = ergo est per se subsistens. # reference = ittb-scg-s8616 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4415 # text = non igitur potest per accidens corrumpi, corpore corrupto: # reference = ittb-scg-s8617 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 6 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4416 # text = illa enim solum per accidens corrumpuntur quae per se non habent esse. # reference = ittb-scg-s8618 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4417 # text = per se autem non potest corrumpi: cum neque contrarium habeat, neque sit ex contrariis composita. # reference = ittb-scg-s8619 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 neque neque CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 17 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4418 # text = relinquitur igitur quod sit omnino incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s8620 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4419 # text = ad hoc etiam uidebatur redire platonis ratio qua probabat omnem animam esse immortalem: quia scilicet anima est mouens seipsum; omne autem mouens seipsum oportet esse immortale. # reference = ittb-scg-s8621 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 probabat probo VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 immortalem immortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 ccomp _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 28 nsubj _ _ 23 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 24 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 immortale immortalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 csubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4420 # text = corpus enim non moritur nisi abscedente eo a quo mouebatur; # reference = ittb-scg-s8622 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 moritur morior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 abscedente abscedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:agent _ _ 10 mouebatur moueo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4421 # text = idem autem a seipso non potest discedere; # reference = ittb-scg-s8623 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 discedere discedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4422 # text = unde sequitur, secundum ipsum, quod mouens seipsum non possit mori. # reference = ittb-scg-s8624 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4423 # text = et sic relinquebatur quod anima omnis motiua esset immortalis, etiam brutorum. # reference = ittb-scg-s8625 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 relinquebatur relinquo VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 7 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 immortalis immortalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 brutorum brutus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4424 # text = ideo autem hanc rationem in idem redire diximus cum praemissa, quia cum, secundum platonis positionem, nihil moueat nisi motum, illud quod est seipsum mouens, est per seipsum motiuum, et sic habet aliquam operationem per se. # reference = ittb-scg-s8626 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 7 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 20 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 nsubj _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obj _ _ 28 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obl _ _ 33 motiuum motiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 sic sic ADV O4 _ 37 advmod _ _ 37 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 det _ _ 39 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 40 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 41 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4425 # text = non solum autem in mouendo, sed etiam in sentiendo ponebat plato animam sensitiuam propriam operationem habere. # reference = ittb-scg-s8627 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sentiendo sentio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 11 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 15 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4426 # text = dicebat enim quod sentire est motus quidam ipsius animae sentientis: et ipsa, sic mota, mouebat corpus ad sentiendum. # reference = ittb-scg-s8628 1 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 ccomp _ _ 7 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 sentientis sentio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 mouebat moueo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 sentiendum sentio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4427 # text = unde, definiens sensum, dicebat quod est motus animae per corpus. # reference = ittb-scg-s8629 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 definiens definio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 ccomp _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4428 # text = haec autem quae dicta sunt, patet esse falsa. # reference = ittb-scg-s8630 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 falsa falsus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4429 # text = non enim sentire est mouere, sed magis moueri: # reference = ittb-scg-s8631 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 orphan _ _ 9 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4430 # text = nam ex potentia sentiente fit animal actu sentiens per sensibilia, a quibus sensus immutantur. # reference = ittb-scg-s8632 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 sentiente sentio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sentiens sentio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl:agent _ _ 14 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 15 immutantur immuto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4431 # text = non autem potest dici similiter sensum pati a sensibili sicut patitur intellectus ab intelligibili, ut sic sentire possit esse operatio animae absque corporeo instrumento, sicut est intelligere: # reference = ittb-scg-s8633 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 18 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 xcomp _ _ 22 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 absque absque ADP S4|comH _ 25 case _ _ 24 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4432 # text = nam intellectus apprehendit res in abstractione a materia et materialibus conditionibus, quae sunt indiuiduationis principia; non autem sensus. # reference = ittb-scg-s8634 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 abstractione abstractio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 orphan _ _ 19 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 20 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4433 # text = quod exinde apparet quia sensus est particularium, intellectus uero uniuersalium. # reference = ittb-scg-s8635 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 exinde exinde ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 orphan _ _ 11 uniuersalium uniuersalis NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4434 # text = unde patet quod sensus patiuntur a rebus secundum quod sunt in materia: non autem intellectus, sed secundum quod sunt abstractae. # reference = ittb-scg-s8636 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 patiuntur patior VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 orphan _ _ 15 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 abstractae abstraho ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4435 # text = passio igitur intellectus est absque materia corporali, non autem passio sensus. # reference = ittb-scg-s8637 1 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 orphan _ _ 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4436 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8638 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4437 # text = diuersi sensus sunt susceptiui diuersorum sensibilium: sicut uisus colorum, auditus sonorum. # reference = ittb-scg-s8639 1 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 amod _ _ 2 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 susceptiui susceptiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 auditus auditus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 13 sonorum sonus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4438 # text = haec autem diuersitas manifeste ex dispositione diuersa organorum contingit: # reference = ittb-scg-s8640 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4439 # text = nam organum uisus oportet esse in potentia ad omnes colores, organum auditus ad omnes sonos. # reference = ittb-scg-s8641 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 csubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 colores color NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 auditus auditus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 sonos sonus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4440 # text = si autem haec receptio fieret absque organo corporali, eadem potentia esset omnium sensibilium susceptiua: # reference = ittb-scg-s8642 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 receptio receptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 susceptiua susceptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4441 # text = nam uirtus immaterialis se habet aequaliter, quantum de se est, ad omnes huiusmodi qualitates; # reference = ittb-scg-s8643 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 14 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ _ 16 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4442 # text = unde intellectus, qui non utitur organo corporali, omnia sensibilia cognoscit. # reference = ittb-scg-s8644 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obj _ _ 12 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4443 # text = sentire igitur non fit absque organo corporeo. # reference = ittb-scg-s8645 1 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4444 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8646 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4445 # text = sensus corrumpitur ab excellentia sensibilium: non autem intellectus, quia qui intelligit altiora intelligibilium, non minus poterit alia speculari, sed magis. # reference = ittb-scg-s8647 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 excellentia excellentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:agent _ _ 5 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advcl _ _ 8 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 altiora altus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 15 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 21 advmod _ _ 19 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 obj _ _ 21 speculari speculor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 18 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4446 # text = alterius igitur generis est passio sensus a sensibili, et intellectus ab intelligibili. # reference = ittb-scg-s8648 1 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 intelligibili intelligibilis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4447 # text = intellectus quidem passio fit absque organo corporali: # reference = ittb-scg-s8649 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4448 # text = passio uero sensus cum organo corporali, cuius harmonia soluitur per sensibilium excellentiam. # reference = ittb-scg-s8650 1 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4449 # text = quod autem plato dixit, animam esse mouentem seipsam, certum esse uidetur ex hoc quod circa corpora apparet. # reference = ittb-scg-s8651 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 mouentem moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 circa circa ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 19 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4450 # text = nullum enim corpus uidetur mouere nisi sit motum. # reference = ittb-scg-s8652 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4451 # text = unde plato ponebat omne mouens moueri. # reference = ittb-scg-s8653 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4452 # text = et quia non itur in infinitum ut unumquodque motum ab alio moueatur, ponebat primum mouens in unoquoque ordine mouere seipsum. # reference = ittb-scg-s8654 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 quia quia ADV O4 _ 14 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 itur eo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj:pass _ _ 9 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:agent _ _ 12 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4453 # text = et ex hoc sequebatur animam, quae est primum mouens in motibus animalium, esse aliquod mouens seipsum. # reference = ittb-scg-s8655 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl _ _ 13 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4454 # text = hoc autem patet esse falsum, dupliciter: # reference = ittb-scg-s8656 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4455 # text = primo quidem, quia probatum est quod omne quod mouetur per se, est corpus. # reference = ittb-scg-s8657 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4456 # text = unde, cum anima non sit corpus, impossibile est ipsam moueri nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s8658 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj:pass _ _ 12 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 parataxis _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4457 # text = secundo quia, cum mouens inquantum huiusmodi sit actu, motum autem inquantum huiusmodi sit in potentia; nihil autem potest esse secundum idem actu et potentia: # reference = ittb-scg-s8659 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advcl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 17 advcl _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 20 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4458 # text = impossibile erit quod idem secundum idem sit mouens et motum, sed oportet, si aliquid dicitur mouens seipsum, quod una pars eius sit mouens et alia pars sit mota. # reference = ittb-scg-s8660 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 28 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 det _ _ 29 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4459 # text = et hoc modo dicitur animal mouere seipsum: quia anima est mouens, et corpus est motum. # reference = ittb-scg-s8661 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4460 # text = sed quia plato animam non ponebat esse corpus, licet uteretur nomine motus, qui proprie corporum est, non tamen de hoc motu proprie dicto intelligebat, sed accipiebat motum communius pro qualibet operatione: # reference = ittb-scg-s8662 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 ccomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 uteretur utor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 22 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 23 hoc hic DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ _ 24 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ _ 25 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 dicto dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 intelligebat intellego VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 accipiebat accipio VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 31 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obj _ _ 32 communius communiter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 30 advmod _ _ 33 pro pro ADP S4 _ 35 case _ _ 34 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s4461 # text = prout etiam aristoteles dicit, in iii de anima, quod sentire et intelligere sunt motus quidam. # reference = ittb-scg-s8663 1 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 iii iii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 ccomp _ _ 17 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4462 # text = sic autem motus non est actus existentis in potentia, sed actus perfecti. # reference = ittb-scg-s8664 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 13 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4463 # text = unde, cum dicebat animam mouere seipsam, intendebat per hoc dicere quod ipsa operatur absque adminiculo corporis, e contrario ei quod accidit in aliis formis, quae non agunt absque materia: # reference = ittb-scg-s8665 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 intendebat intendo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 absque absque ADP S4|comH _ 17 case _ _ 17 adminiculo adminiculum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 e ex ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 27 det _ _ 27 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 absque absque ADP S4|comH _ 33 case _ _ 33 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4464 # text = non enim calor calefacit separatim, sed calidum. # reference = ittb-scg-s8666 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 separatim separatim ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 calidum calidus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4465 # text = ex quo uolebat concludere omnem animam motiuam esse immortalem: # reference = ittb-scg-s8667 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uolebat uolo VERB N3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 concludere concludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 motiuam motiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 immortalem immortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4466 # text = nam quod per se habet operationem, et per se habet operationem, et per se existentiam habere potest. # reference = ittb-scg-s8668 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 17 existentiam existentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4467 # text = sed iam ostensum est quod operatio animae brutalis, quae est sentire, non potest esse sine corpore. # reference = ittb-scg-s8669 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 brutalis brutalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4468 # text = multo autem magis hoc apparet in operatione eius quod est appetere. # reference = ittb-scg-s8670 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 appetere appeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4469 # text = nam omnia quae ad appetitum sensitiuae partis pertinent, manifeste cum transmutatione aliqua corporis fiunt: # reference = ittb-scg-s8671 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj:pass _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 transmutatione transmutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4470 # text = unde et passiones animae dicuntur. # reference = ittb-scg-s8672 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 xcomp _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4471 # text = ex quibus sequitur quod nec ipsum mouere sit operatio animae sensitiuae absque organo. # reference = ittb-scg-s8673 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 absque absque ADP S4|comH _ 13 case _ _ 13 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4472 # text = non enim mouet anima brutalis nisi per sensum et appetitum. # reference = ittb-scg-s8674 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 brutalis brutalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4473 # text = nam uirtus quae dicitur exequens motum, facit membra esse obedientia imperio appetitus: # reference = ittb-scg-s8675 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 exequens exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 obedientia oboedientia NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 ccomp _ _ 12 imperio imperium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4474 # text = unde magis sunt uirtutes perficientes corpus ad moueri, quam uirtutes mouentes. # reference = ittb-scg-s8676 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 perficientes perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 mark _ _ 8 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 advcl:cmp _ _ 12 mouentes moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4475 # text = sic igitur patet quod nulla operatio animae brutalis potest esse absque corpore. # reference = ittb-scg-s8677 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 brutalis brutalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 absque absque ADP S4|comH _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4476 # text = ex quo de necessitate concludi potest quod anima brutalis cum corpore intereat. # reference = ittb-scg-s8678 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 brutalis brutalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 intereat intereo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4477 # text = quod anima humana incipiat cum corpore. # reference = ittb-scg-s8679 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4478 # text = sed quia eaedem res inueniuntur et esse incipere et finem essendi habere, potest alicui uideri quod, ex quo anima humana finem essendi non habet, quod nec principium essendi habuerit, sed fuerit semper. # reference = ittb-scg-s8680 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 incipere incipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 11 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obl:arg _ _ 16 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 22 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obj _ _ 24 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 23 acl _ TraditionalMood=Gerundium 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 reparandum _ _ 29 nec nec CCONJ O4 _ 30 advmod:emph _ _ 30 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obj _ _ 31 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 30 acl _ TraditionalMood=Gerundium 32 habuerit habeo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 35 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 36 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 32 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4479 # text = quod quidem uidetur his rationibus posse probari. # reference = ittb-scg-s8681 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 6 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4480 # text = nam illud quod nunquam esse desinet, habet uirtutem ut sit semper. # reference = ittb-scg-s8682 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 desinet desino VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4481 # text = quod autem habet uirtutem ut sit semper nunquam de eo uerum est dicere non esse: quia quantum se extendit uirtus essendi, tantum res durat in esse. # reference = ittb-scg-s8683 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advcl _ _ 8 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 11 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 26 advmod _ _ 25 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 durat duro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 26 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4482 # text = omne autem quod incoepit esse, est aliquando uerum dicere non esse. # reference = ittb-scg-s8684 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 incoepit incipio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4483 # text = quod igitur nunquam desinet esse, nec esse aliquando incipiet. # reference = ittb-scg-s8685 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 desinet desino VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 10 incipiet incipio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4484 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8686 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4485 # text = ueritas intelligibilium, sicut est incorruptibilis, ita, quantum est de se, est aeterna: # reference = ittb-scg-s8687 1 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s4486 # text = est enim necessaria; # reference = ittb-scg-s8688 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4487 # text = omne autem necessarium est aeternum, quia quod necesse est esse, impossibile est non esse. # reference = ittb-scg-s8689 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 necesse necesse ADJ G1 _ 16 csubj:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4488 # text = ex incorruptibilitate autem ueritatis intelligibilis ostenditur anima secundum esse incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s8690 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 incorruptibilitate incorruptibilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl _ _ 10 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4489 # text = pari ergo ratione, ex eius aeternitate potest probari animae aeternitas. # reference = ittb-scg-s8691 1 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4490 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8692 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4491 # text = illud non est perfectum cui plurimae suarum principalium partium desunt. # reference = ittb-scg-s8693 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 6 plurimae multus DET A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 7 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 8 principalium principalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 10 desunt desum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4492 # text = patet autem principales partes uniuersi esse intellectuales substantias, in quarum genere ostensum est supra esse animas humanas. # reference = ittb-scg-s8694 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 principales principalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 csubj:relcl _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 18 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4493 # text = si igitur quotidie de nouo tot animae humanae esse incipiant quot homines nascuntur, patet quotidie uniuerso plurimas principalium partium addi, et plurimas ei deesse. # reference = ittb-scg-s8695 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 quotidie cottidie ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 6 tot tot DET G1 NumType=Card|PronType=Dem 7 det _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 incipiant incipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 quot quot DET G1 NumType=Card|PronType=Rel 12 det _ _ 12 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 nascuntur nascor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quotidie cottidie ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ _ 17 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 21 obl:arg _ _ 18 plurimas multus DET A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 nsubj:pass _ _ 19 principalium principalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ _ 21 addi addo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 plurimas multus DET A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 26 nsubj _ _ 25 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 26 deesse desum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4494 # text = sequitur igitur uniuersum esse imperfectum. # reference = ittb-scg-s8696 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4495 # text = quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s8697 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4496 # text = adhuc etiam quidam argumentantur ex auctoritate sacrae scripturae. # reference = ittb-scg-s8698 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 argumentantur argumentor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4497 # text = dicitur enim gen. 1, quod deus die septimo compleuit opus suum quod fecerat, et requieuit ab omni opere quod patrarat. # reference = ittb-scg-s8699 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1 1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 9 septimo septimus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 10 compleuit compleo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 requieuit requiesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 22 patrarat patro VERB J3|modA|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4498 # text = hoc autem non esset si quotidie nouas animas faceret. # reference = ittb-scg-s8700 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 quotidie cottidie ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ _ 7 nouas nouus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 9 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4499 # text = non igitur de nouo animae humanae esse incipiunt, sed a principio mundi fuerunt. # reference = ittb-scg-s8701 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 incipiunt incipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 13 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4500 # text = propter has ergo et similes rationes quidam, aeternitatem mundi ponentes, dixerunt animam humanam, sicut est incorruptibilis, ita et ab aeterno fuisse. # reference = ittb-scg-s8702 1 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 similes similis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 6 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 7 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 15 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 ccomp _ _ 25 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4501 # text = unde qui posuerunt animas humanas in sui multitudine esse immortales, scilicet platonici, posuerunt easdem ab aeterno fuisse, et nunc quidem corporibus uniri, nunc autem a corporibus absolui, hac uicissitudine secundum determinata annorum curricula obseruata. # reference = ittb-scg-s8703 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sui suus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 easdem idem DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 19 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 25 advmod:tmod _ _ 23 quidem quidem PART O4 _ 25 discourse _ _ 24 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 25 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 31 advmod:tmod _ _ 28 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 obl:arg _ _ 31 absolui absoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 33 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 uicissitudine uicissitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj:pass _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 36 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 annorum annus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 nmod _ _ 38 curricula curriculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 obl _ _ 39 obseruata obseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4502 # text = qui uero posuerunt animas humanas esse immortales secundum aliquid unum quod ex omnibus hominibus manet post mortem, posuerunt hoc ipsum unum ab aeterno fuisse: siue hoc sit intellectus agens tantum, ut posuit alexander siue, cum eo, etiam intellectus possibilis, ut posuit auerroes. # reference = ittb-scg-s8704 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 ccomp _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 15 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 post post ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 22 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 ccomp _ _ 25 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 30 mark _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 acl _ _ 31 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 30 advmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 35 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 36 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 35 nsubj _ _ 37 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 39 cum cum ADP S4|vgr1 _ 40 case _ _ 40 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 43 orphan _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 42 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 43 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 conj _ _ 44 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 amod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 47 mark _ _ 47 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 48 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 47 nsubj _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4503 # text = hoc etiam uidentur sonare et aristotelis uerba: # reference = ittb-scg-s8705 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sonare sono VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4504 # text = nam, de intellectu loquens, dicit ipsum non solum incorruptibilem, sed etiam perpetuum esse. # reference = ittb-scg-s8706 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 incorruptibilem incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4505 # text = quidam uero catholicam fidem profitentes, platonicorum doctrinis imbuti, uiam mediam tenuerunt. # reference = ittb-scg-s8707 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 catholicam catholicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 5 profitentes profiteor VERB K2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 platonicorum platonicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 doctrinis doctrina NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 9 imbuti imbuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 12 mediam medius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 tenuerunt teneo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4506 # text = quia enim, secundum fidem catholicam, nihil est aeternum praeter deum, humanas quidem animas aeternas non posuerunt, sed eas cum mundo, siue potius ante mundum uisibilem, creatas fuisse, et tamen eas de nouo corporibus alligari. # reference = ittb-scg-s8708 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 6 catholicam catholicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 11 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 15 quidem quidem PART O4 _ 19 discourse _ _ 16 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obj _ _ 17 aeternas aeternus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 xcomp _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 19 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 22 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 nsubj:pass _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 29 advmod _ _ 28 ante ante ADP S4 _ 29 case _ _ 29 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ _ 30 uisibilem uisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 32 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 aux:pass _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 32 conj _ _ 37 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 41 nsubj:pass _ _ 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 40 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 obl:arg _ _ 41 alligari alligo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4507 # text = quam quidem positionem primus inter christianae fidei professores origenes posuisse inuenitur, et post eum plures ipsum sequentes. # reference = ittb-scg-s8709 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 4 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 advcl:pred _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 6 christianae christianus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 7 amod _ _ 7 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 professores professor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 9 origenes origenes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 posuisse pono VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 post post ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 orphan _ _ 16 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 conj _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 18 sequentes sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4508 # text = quae quidem opinio usque hodie apud haereticos manet: quorum manichaei eas etiam aeternas asserunt, cum platone, et de corpore ad corpus transire. # reference = ittb-scg-s8710 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 usque usque ADV S4 _ 8 advmod _ _ 5 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 4 advmod:tmod _ _ 6 apud apud ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 haereticos haereticus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 manichaei manichaeus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 aeternas aeternus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 xcomp _ _ 15 asserunt assero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 platone plato PROPN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 transire transeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4509 # text = sed de facili ostendi potest praemissas positiones non esse ueritate subnixas. # reference = ittb-scg-s8711 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 praemissas praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 positiones positio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 subnixas subnitor VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4510 # text = quod enim non sit unus omnium intellectus possibilis neque agens, iam supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s8712 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nmod _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:emph _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4511 # text = unde restat contra istas positiones procedere quae dicunt plures animas esse hominum, et tamen ponunt eas ante corpora extitisse, siue ab aeterno siue a mundi constitutione. # reference = ittb-scg-s8713 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 istas iste DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 positiones positio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 ccomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 16 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 18 ante ante ADP S4 _ 19 case _ _ 19 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 20 extitisse exsisto VERB L3|modH|tem4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 24 mark _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 25 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 27 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 constitutione constitutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4512 # text = quod quidem uidetur inconueniens his rationibus. # reference = ittb-scg-s8714 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4513 # text = ostensum est enim supra animam uniri corpori ut formam et actum ipsius. # reference = ittb-scg-s8715 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4514 # text = actus autem, licet sit naturaliter prior potentia, tamen, in uno et eodem, tempore est posterior: # reference = ittb-scg-s8716 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 19 advcl _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4515 # text = mouetur enim aliquid de potentia in actum. # reference = ittb-scg-s8717 1 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4516 # text = prius igitur fuit semen, quod est potentia uiuum, quam esset anima, quae est actus uitae. # reference = ittb-scg-s8718 1 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4517 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8719 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4518 # text = unicuique formae naturale est propriae materiae uniri: # reference = ittb-scg-s8720 1 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propriae proprius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4519 # text = alioquin constitutum ex forma et materia esset aliquid praeter naturam. # reference = ittb-scg-s8721 1 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 8 advmod _ _ 2 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4520 # text = prius autem attribuitur unicuique quod conuenit ei secundum naturam, quam quod conuenit ei praeter naturam: # reference = ittb-scg-s8722 1 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 3 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 obl:arg _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 15 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4521 # text = quod enim conuenit alicui praeter naturam inest ei per accidens, quod autem conuenit secundum naturam inest ei per se; # reference = ittb-scg-s8723 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 14 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4522 # text = quod autem per accidens est, semper posterius est eo quod est per se. # reference = ittb-scg-s8724 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4523 # text = animae igitur prius conuenit esse unitam corpori quam esse a corpore separatam. # reference = ittb-scg-s8725 1 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 4 advmod:tmod _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 unitam unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4524 # text = non igitur creata fuit ante corpus cui unitur. # reference = ittb-scg-s8726 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ante ante ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4525 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8727 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4526 # text = omnis pars a suo toto separata est imperfecta. # reference = ittb-scg-s8728 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 obl:agent _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4527 # text = anima autem, cum sit forma, ut probatum est, est pars speciei humanae. # reference = ittb-scg-s8729 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4528 # text = igitur, existens per se absque corpore, est imperfecta. # reference = ittb-scg-s8730 1 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ _ 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4529 # text = perfectum autem est prius imperfecto in rerum naturalium ordine. # reference = ittb-scg-s8731 1 perfectum perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 5 imperfecto imperfectus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 8 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4530 # text = non igitur competit naturae ordini quod anima fuerit prius creata a corpore exuta, quam corpori unita. # reference = ittb-scg-s8732 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 10 advmod:tmod _ _ 10 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 exuta exuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4531 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8733 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4532 # text = si animae sunt creatae absque corporibus, quaerendum est quomodo sint corporibus unitae. # reference = ittb-scg-s8734 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 quaerendum quaero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4533 # text = aut enim hoc fuit uiolenter: aut per naturam. # reference = ittb-scg-s8735 1 aut aut CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 uiolenter uiolenter ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4534 # text = si autem uiolenter; omne autem uiolentum est contra naturam: unio igitur animae ad corpus est praeter naturam. # reference = ittb-scg-s8736 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 uiolenter uiolenter ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advcl _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 6 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 7 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4535 # text = homo igitur, qui ex utroque componitur, est quid innaturale. # reference = ittb-scg-s8737 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ _ 7 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 11 innaturale innaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4536 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s8738 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4537 # text = praeterea, substantiae intellectuales altioris ordinis sunt quam corpora caelestia. # reference = ittb-scg-s8739 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 10 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4538 # text = in corporibus autem caelestibus nihil inuenitur uiolentum neque contrarium. # reference = ittb-scg-s8740 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4539 # text = multo igitur minus in substantiis intellectualibus. # reference = ittb-scg-s8741 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 0 root _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 advcl _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 advcl _ _ 6 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4540 # text = si autem naturaliter animae sunt corporibus unitae, naturaliter igitur animae in sui creatione appetierunt corporibus uniri. # reference = ittb-scg-s8742 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 10 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 sui sui PRON B1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ _ 14 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 appetierunt appeto VERB L3|modA|tem4|gen9|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4541 # text = appetitus autem naturalis statim prodit in actum nisi sit aliquid impediens, sicut patet in motu grauium et leuium: # reference = ittb-scg-s8743 1 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 statim statim ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 prodit prodeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 11 impediens impedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 17 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4542 # text = natura enim semper uno modo operatur. # reference = ittb-scg-s8744 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4543 # text = statim igitur a principio suae creationis fuissent corporibus unitae nisi esset aliquid impediens. # reference = ittb-scg-s8745 1 statim statim ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 fuissent sum AUX N3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 13 impediens impedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4544 # text = sed omne impediens executionem naturalis appetitus, est uiolentiam inferens. # reference = ittb-scg-s8746 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 3 impediens impedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 inferens infero VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4545 # text = per uiolentiam igitur fuit quod animae essent aliquo tempore a corporibus separatae. # reference = ittb-scg-s8747 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 7 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 12 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4546 # text = quod est inconueniens. # reference = ittb-scg-s8748 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4547 # text = tum quia in illis substantiis non potest esse aliquid uiolentum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s8749 1 tum tum CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 xcomp _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 10 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4548 # text = tum quia uiolentum, et quod est contra naturam, cum sit per accidens, non potest esse prius eo quod est secundum naturam, neque totam speciem consequens. # reference = ittb-scg-s8750 1 tum tum CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 3 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 contra contra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 17 xcomp _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 29 cc _ _ 27 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 28 det _ _ 28 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 obj _ _ 29 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s4549 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8751 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4550 # text = cum unumquodque naturaliter appetat suam perfectionem, materiae est appetere formam, et non e conuerso. # reference = ittb-scg-s8752 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 appetat appeto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 appetere appeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 8 conj _ _ 15 e ex ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 16 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4551 # text = anima autem comparatur ad corpus sicut forma ad materiam, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s8753 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4552 # text = non igitur unio animae ad corpus fit per appetitum animae, sed magis per appetitum corporis. # reference = ittb-scg-s8754 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4553 # text = si autem dicatur quod utrumque est animae naturale, scilicet uniri corpori et esse a corpore separatum, pro diuersis temporibus: - hoc uidetur esse impossibile. # reference = ittb-scg-s8755 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 pro pro ADP S4 _ 21 case _ _ 20 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 21 temporibus tempus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 23 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj:pass _ _ 25 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 xcomp _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s4554 # text = quia ea quae naturaliter uariantur circa subiectum, sunt accidentia: sicut iuuentus et senectus. # reference = ittb-scg-s8756 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 uariantur uario VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 iuuentus iuuentus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 senectus senectus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4555 # text = si igitur uniri corpori et separari a corpore naturaliter circa animam uarietur, erit accidens animae corpori uniri. # reference = ittb-scg-s8757 1 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 uarietur uario VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4556 # text = et sic ex hac unione homo constitutus non erit ens per se, sed per accidens. # reference = ittb-scg-s8758 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4557 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8759 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4558 # text = omne illud cui accidit alteritas aliqua secundum diuersitatem temporum, est subiectum caelesti motui, quem sequitur totus temporis cursus. # reference = ittb-scg-s8760 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 3 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alteritas alteritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 temporum tempus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 19 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 cursus cursus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4559 # text = substantiae autem intellectuales et incorporeae, inter quas sunt animae separatae, excedunt totum ordinem corporum. # reference = ittb-scg-s8761 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4560 # text = unde non possunt esse subiectae caelestibus motibus. # reference = ittb-scg-s8762 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 subiectae subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 motibus motus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4561 # text = impossibile est igitur quod, secundum diuersa tempora, naturaliter uniantur quandoque et separentur quandoque, uel naturaliter nunc hoc, nunc illud appetant. # reference = ittb-scg-s8763 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 tempora tempus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 11 advmod:tmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 separentur separo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 14 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 18 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 19 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 20 advcl _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ _ 23 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 24 appetant appeto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4562 # text = si autem dicatur quod neque per uiolentiam neque per naturam corporibus uniuntur, sed spontanea uoluntate: - hoc esse non potest. # reference = ittb-scg-s8764 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 spontanea spontaneus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s4563 # text = nullus enim uult in statum peiorem uenire nisi deceptus. # reference = ittb-scg-s8765 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 peiorem malus ADJ C1|grn2|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 deceptus decipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4564 # text = anima autem separata est altioris status quam corpori unita: # reference = ittb-scg-s8766 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 status status NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4565 # text = et praecipue secundum platonicos qui dicunt quod ex unione corporis patitur obliuionem eorum quae prius sciuit, et retardatur a contemplatione pura ueritatis. # reference = ittb-scg-s8767 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 platonicos platonicus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 obliuionem obliuio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 15 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 16 advmod:tmod _ _ 16 sciuit scio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 retardatur retardo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 22 pura purus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4566 # text = non igitur uolens corpori unitur nisi decepta. # reference = ittb-scg-s8768 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 decepta decipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4567 # text = deceptionis autem nulla in ea causa potest existere: cum ponatur, secundum eos, scientiam omnem habere. # reference = ittb-scg-s8769 1 deceptionis deceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 17 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 18 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4568 # text = nec posset dici quod iudicium ex uniuersali scientia procedens in particulari eligibili subuertatur propter passiones, sicut accidit in incontinentibus: quia passiones huiusmodi non sunt absque corporali transmutatione; # reference = ittb-scg-s8770 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 12 eligibili eligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 subuertatur subuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 incontinentibus incontinens ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 23 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 nsubj _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 absque absque ADP S4|comH _ 29 case _ _ 28 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 29 transmutatione transmutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4569 # text = unde non possunt esse in anima separata. # reference = ittb-scg-s8771 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4570 # text = relinquitur ergo quod anima, si fuisset ante corpus, non uniretur corpori propria uoluntate. # reference = ittb-scg-s8772 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 ante ante ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4571 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8773 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4572 # text = omnis effectus procedens ex concursu duarum uoluntatum ad inuicem non ordinatarum, est effectus casualis: sicut patet cum aliquis, intendens emere, obuiat in foro creditori illuc non ex condicto uenienti. # reference = ittb-scg-s8774 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 concursu concursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 duarum duo NUM F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 ad ad ADV S4 _ 9 case _ _ 9 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 ordinatarum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 15 casualis casualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 intendens intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 emere emo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 25 obuiat obuio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 foro forum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 28 creditori creditor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 29 illuc illuc ADV F1|grn1|casG|varC AdvType=Loc 25 advmod:lmod _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 condicto condico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 uenienti uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4573 # text = uoluntas autem propria generantis, ex qua dependet generatio corporis, non habet ordinem cum uoluntate animae separatae uniri uolentis. # reference = ittb-scg-s8775 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 uolentis uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4574 # text = cum igitur absque utraque uoluntate unio corporis et animae fieri non possit, sequitur quod sit casualis. # reference = ittb-scg-s8776 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 absque absque ADP S4|comH _ 5 case _ _ 4 utraque uterque DET F1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 6 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 casualis casualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 csubj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4575 # text = et ita generatio hominis non est a natura, sed a casu. # reference = ittb-scg-s8777 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4576 # text = quod patet esse falsum: cum sit ut in pluribus. # reference = ittb-scg-s8778 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4577 # text = si autem rursus dicatur quod non ex natura, neque ex propria uoluntate anima corpori unitur, sed ex diuina ordinatione: - hoc etiam non uidetur conueniens, si animae ante corpora fuerunt creatae. # reference = ittb-scg-s8779 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 23 - - PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj:pass _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 si si SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 31 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 nsubj:pass _ _ 32 ante ante ADP S4 _ 33 case _ _ 33 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl _ _ 34 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s4578 # text = unumquodque enim deus instituit secundum conuenientem modum suae naturae: # reference = ittb-scg-s8780 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 instituit instituo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4579 # text = unde et gen. 1, de singulis creatis dicitur, uidens deus quod esset bonum, et simul de omnibus, uidit deus cuncta quae fecerat, et erant ualde bona. # reference = ittb-scg-s8781 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 9 obl _ _ 4 1 1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 singulis singulus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 8 amod _ _ 8 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 ccomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 18 simul simul ADV O4 _ 22 orphan _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 orphan _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 22 obj _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 obj _ _ 26 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 30 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 31 advmod _ _ 31 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4580 # text = si igitur animas creauit a corporibus separatas, oportet dicere quod hic modus essendi sit conuenientior naturae earum. # reference = ittb-scg-s8782 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 4 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:agent _ _ 7 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ TraditionalMood=Gerundium 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 conuenientior conuenio VERB M2|modD|tem1|grp2|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 18 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4581 # text = non est autem ad ordinationem diuinae bonitatis pertinens res ad inferiorem statum reducere, sed magis ad meliorem promouere. # reference = ittb-scg-s8783 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 inferiorem inferus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 meliorem bonus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 promouere promoueo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4582 # text = non igitur ex diuina ordinatione factum fuisset quod anima corpori uniretur. # reference = ittb-scg-s8784 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4583 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8785 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4584 # text = non pertinet ad ordinem diuinae sapientiae cum superiorum detrimento ea quae sunt infima nobilitare. # reference = ittb-scg-s8786 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 detrimento detrimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 infima inferus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 acl:relcl _ _ 14 nobilitare nobilito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4585 # text = infima autem in rerum ordine sunt corpora generabilia et corruptibilia. # reference = ittb-scg-s8787 1 infima inferus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 8 generabilia generabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4586 # text = non igitur fuisset conueniens ordini diuinae sapientiae, ad nobilitandum humana corpora, animas praeexistentes eis unire: cum hoc sine detrimento earum esse non possit, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s8788 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobilitandum nobilito VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 humana humanus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obj _ _ 15 praeexistentes praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 17 unire unio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 21 sine sine ADP S4 _ 22 case _ _ 22 detrimento detrimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ _ 23 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4587 # text = hoc autem origenes considerans, cum poneret animas humanas a principio fuisse creatas, dixit quod ordinatione diuina animae corporibus sunt unitae, sed in earum poenam. # reference = ittb-scg-s8789 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 origenes origenes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 considerans considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 poneret pono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 9 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4588 # text = nam ante corpora eas peccasse existimauit; et pro quantitate peccati corporibus nobilioribus uel minus nobilibus eas esse, quasi quibusdam carceribus, inclusas. # reference = ittb-scg-s8790 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 ante ante ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 peccasse pecco VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 existimauit existimo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 11 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 13 nobilioribus nobilis ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 16 advmod _ _ 16 nobilibus nobilis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ _ 17 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 carceribus carcer NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 inclusas includo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4589 # text = sed haec positio stare non potest. # reference = ittb-scg-s8791 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4590 # text = poena enim bono naturae aduersatur, et ex hoc dicitur mala. # reference = ittb-scg-s8792 1 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 aduersatur aduersor VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4591 # text = si igitur unio animae et corporis est quoddam poenale, non est bonum naturae. # reference = ittb-scg-s8793 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 advcl _ _ 9 poenale poenalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4592 # text = quod est impossibile: # reference = ittb-scg-s8794 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4593 # text = est enim intentum per naturam; # reference = ittb-scg-s8795 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4594 # text = nam ad hoc naturalis generatio terminatur. # reference = ittb-scg-s8796 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4595 # text = et iterum sequeretur quod esse hominem non esset bonum secundum naturam: cum tamen gen. 1-31 dicatur, post hominis creationem, uidit deus cuncta quae fecerat, et erant ualde bona. # reference = ittb-scg-s8797 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ 5|gen2 _ 9 mark _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 15 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 17 obl _ _ 16 1-31 1-31 NUM G5 _ 15 nummod _ _ 17 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 post post ADP S4 _ 21 case _ _ 20 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 23 obj _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obj _ _ 27 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 30 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 31 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 32 advmod _ _ 32 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4596 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8798 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4597 # text = ex malo non prouenit bonum nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s8799 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 malo malus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4598 # text = si igitur propter peccatum animae separatae hoc constitutum est, quod anima corpori uniatur, cum hoc sit quoddam bonum, per accidens erit. # reference = ittb-scg-s8800 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 8 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 24 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s4599 # text = casuale igitur fuit quod homo fieret. # reference = ittb-scg-s8801 1 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4600 # text = quod derogat diuinae sapientiae, de qua dicitur, sap. 11-21, quod omnia in numero, pondere et mensura instituit. # reference = ittb-scg-s8802 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 derogat derogo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 obl _ _ 11 11-21 11-21 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 pondere pondus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 mensura mensura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 21 instituit instituo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4601 # text = adhuc autem et hoc repugnat manifeste apostolicae doctrinae. # reference = ittb-scg-s8803 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 7 apostolicae apostolicus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 doctrinae doctrina NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4602 # text = dicitur enim rom. 9 de iacob et esau, quod, cum nondum nati essent aut aliquid boni aut mali egissent, dictum est, quod maior seruiet minori. # reference = ittb-scg-s8804 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 9 9 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iacob iacob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ OrigLang=hbo 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 esau esau PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 nati nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 obj _ _ 18 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 mali malus NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 21 egissent ago VERB L3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 23 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 seruiet seruio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 29 minori paruus ADJ C1|grn2|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4603 # text = non igitur, antequam hoc uerbum diceretur, aliquid eorum animae peccauerant: cum tamen hoc post eorum conceptionem dictum fuerit, ut patet gen. 25-23. # reference = ittb-scg-s8805 1 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 antequam antequam SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 peccauerant pecco VERB J3|modA|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj:pass _ _ 17 post post ADP S4 _ 19 case _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 24 obl _ _ 26 25-23 25-23 NUM G5 _ 25 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4604 # text = sunt autem supra, cum de distinctione rerum ageretur, plura contra origenis positionem inducta, quae etiam hic possent assumi. # reference = ittb-scg-s8806 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 ageretur ago VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 12 contra contra ADP S4 _ 14 case _ _ 13 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 20 advmod:lmod _ _ 20 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 assumi assumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4605 # text = et ideo, eis praetermissis, ad alia transeundum est. # reference = ittb-scg-s8807 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj:pass _ _ 5 praetermissis praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 9 transeundum transeo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4606 # text = item. # reference = ittb-scg-s8808 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4607 # text = necesse est dicere quod anima humana aut indigeat sensibus: aut non. # reference = ittb-scg-s8809 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 8 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4608 # text = uidetur autem manifeste per id quod experimur, quod indigeat sensibus: quia qui caret sensu aliquo, non habet scientiam de sensibilibus quae cognoscuntur per sensum illum; sicut caecus natus nullam scientiam habet nec aliquid intelligit de coloribus. # reference = ittb-scg-s8810 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 experimur experior VERB M3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 17 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nmod _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 25 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ _ 28 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 31 caecus caecus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 32 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 34 det _ _ 34 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obj _ _ 35 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 nec nec CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 obj _ _ 38 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 de de ADP S4 _ 40 case _ _ 40 coloribus color NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4609 # text = et praeterea, si non sunt necessarii humanae animae sensus ad intelligendum, non inueniretur in homine aliquis ordo sensitiuae et intellectiuae cognitionis. # reference = ittb-scg-s8811 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessarii necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 advcl _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 inueniretur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 20 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 23 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4610 # text = cuius contrarium experimur: # reference = ittb-scg-s8812 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 3 experimur experior VERB M3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4611 # text = nam ex sensibus fiunt in nobis memoriae, ex quibus experimenta de rebus accipimus, per quae ad comprehendendum uniuersalia scientiarum et artium principia peruenimus. # reference = ittb-scg-s8813 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl _ _ 4 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 memoriae memoria NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 experimenta experimentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 accipimus accipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 comprehendendum comprehendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Gerundium 20 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 21 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 artium ars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 conj _ _ 24 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 25 peruenimus peruenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4612 # text = si ergo anima humana ad intelligendum sensibus indiget; natura autem nulli deficit in necessariis ad propriam operationem explendam, sicut animalibus habentibus animam sensitiuam et motiuam, dat conuenientia organa sensus et motus: non fuisset anima humana sine necessariis adminiculis sensuum instituta. # reference = ittb-scg-s8814 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 44 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 13 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 17 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 explendam expleo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 22 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 23 habentibus habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casL|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 25 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 motiuam motiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 29 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 conuenientia conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obj _ _ 32 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 37 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 38 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 39 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 40 sine sine ADP S4 _ 42 case _ _ 41 necessariis necessarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 amod _ _ 42 adminiculis adminiculum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 44 obl _ _ 43 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 42 nmod _ _ 44 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 . . PUNCT Punc _ 44 punct _ _ # sent_id = train-s4613 # text = sensus autem non operantur sine organis corporeis, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s8815 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 7 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4614 # text = non igitur fuit instituta anima sine organis corporeis. # reference = ittb-scg-s8816 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4615 # text = si autem anima humana non indiget sensibus ad intelligendum, et propter hoc dicitur absque corpore fuisse creata; oportet dicere quod, antequam corpori uniretur, omnium scientiarum ueritates intelligebat per seipsam. # reference = ittb-scg-s8817 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 absque absque ADP S4|comH _ 16 case _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 18 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 antequam antequam SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 det _ _ 29 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 nmod _ _ 30 ueritates ueritas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 obj _ _ 31 intelligebat intellego VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s4616 # text = quod et platonici concesserunt, dicentes ideas, quae sunt formae rerum intelligibiles separatae secundum platonis sententiam, causam scientiae esse: # reference = ittb-scg-s8818 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 concesserunt concedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 14 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ _ 20 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4617 # text = unde anima separata, cum nullum impedimentum adesset, plenarie omnium scientiarum cognitionem accipiebat. # reference = ittb-scg-s8819 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 plenarie plenarie ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 accipiebat accipio VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4618 # text = oportet igitur dicere quod, dum corpori unitur, cum inueniatur ignorans, obliuionem praehabitae scientiae patiatur. # reference = ittb-scg-s8820 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 dum dum SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 obliuionem obliuio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 15 praehabitae praehabeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 patiatur patior VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4619 # text = quod etiam platonici confitentur: huius rei signum esse dicentes quod quilibet, quantumcumque ignoret, ordinate interrogatus de his quae in scientiis traduntur, ueritatem respondet; sicut, cum aliquis iam oblito aliquorum quae prius sciuit, seriatim proponit ea quae prius fuerat oblitus, in eorum memoriam ipsum reducit. # reference = ittb-scg-s8821 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 confitentur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 signum signum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 12 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 quantumcumque quantumcumque ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 15 advmod:emph _ _ 15 ignoret ignoro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ordinate ordinate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 interrogatus interrogo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 24 traduntur trado VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 26 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 27 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 52 mark _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 32 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 nsubj _ _ 33 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 41 advmod:emph _ _ 34 oblito obliuiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 34 obl:arg _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 obj _ _ 37 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 38 advmod:tmod _ _ 38 sciuit scio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 40 seriatim seriatim ADV E1|grn1|casG _ 41 advmod _ _ 41 proponit propono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 52 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 41 obj _ _ 43 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 obj _ _ 44 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 46 advmod:tmod _ _ 45 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 46 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 46 oblitus obliuiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 48 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 49 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 50 nmod _ _ 50 memoriam memoria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 obl:arg _ _ 51 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 52 obj _ _ 52 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4620 # text = ex quo etiam sequebatur quod discere non esset aliud quam reminisci. # reference = ittb-scg-s8822 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 discere disco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 csubj _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4621 # text = sic igitur ex hac positione de necessitate concluditur quod unio corporis animae praestet intelligentiae impedimentum. # reference = ittb-scg-s8823 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 positione positio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 concluditur concludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 praestet praesto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4622 # text = nulli autem rei natura adiungit aliquid propter quod sua operatio impediatur: sed magis ea per quae fiat conuenientior. # reference = ittb-scg-s8824 1 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 adiungit adiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 11 mark _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 15 orphan _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 conj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 conuenientior conuenio VERB M2|modD|tem1|grp2|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4623 # text = non igitur erit unio corporis et animae naturalis. # reference = ittb-scg-s8825 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4624 # text = et sic homo non erit res naturalis, nec eius generatio naturalis. # reference = ittb-scg-s8826 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 naturalis naturalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4625 # text = quae patet esse falsa. # reference = ittb-scg-s8827 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsa falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4626 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8828 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4627 # text = ultimus finis rei cuiuslibet est illud ad quod res peruenire nititur per suas operationes. # reference = ittb-scg-s8829 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4628 # text = sed per omnes proprias operationes ordinatas et rectas homo peruenire nititur in ueritatis contemplationem: # reference = ittb-scg-s8830 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 6 ordinatas ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 rectas rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4629 # text = nam operationes uirtutum actiuarum sunt quaedam praeparationes et dispositiones ad uirtutes contemplatiuas. # reference = ittb-scg-s8831 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 actiuarum actiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 praeparationes praeparatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 12 contemplatiuas contemplatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4630 # text = finis igitur hominis est peruenire ad contemplationem ueritatis. # reference = ittb-scg-s8832 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4631 # text = propter hoc igitur anima est unita corpori: # reference = ittb-scg-s8833 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4632 # text = quod est esse hominem. # reference = ittb-scg-s8834 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4633 # text = non igitur per hoc quod unitur corpori, scientiam habitam perdit, sed magis ei unitur ut scientiam acquirat. # reference = ittb-scg-s8835 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 1 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 habitam habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 perdit perdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4634 # text = item. # reference = ittb-scg-s8836 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4635 # text = si aliquis scientiarum ignarus de his quae ad scientias pertinent interrogetur, non respondebit ueritatem nisi de uniuersalibus principiis, quae nullus ignorat, sed sunt ab omnibus eodem modo et naturaliter cognita. # reference = ittb-scg-s8837 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 3 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 ignarus ignarus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 interrogetur interrogo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 respondebit respondeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 18 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obj _ _ 22 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 23 nsubj _ _ 23 ignorat ignoro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 obl:agent _ _ 29 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 30 conj _ _ 33 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4636 # text = postmodum autem ordinate interrogatus, respondebit ueritatem de his quae sunt propinqua principiis, habito respectu ad principia; et sic deinceps quousque uirtutem primorum principiorum ad ea de quibus interrogatur, applicare potest. # reference = ittb-scg-s8838 1 postmodum postmodum ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ordinate ordinate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 interrogatus interrogo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 respondebit respondeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propinqua propinquus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 acl:relcl _ _ 13 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 habito habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 34 advmod _ _ 22 deinceps deinceps ADV O4 _ 34 advmod _ _ 23 quousque quousque ADV O4 Compound=Yes 34 advmod _ _ 24 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ _ 25 primorum primus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 26 amod _ _ 26 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 obl:arg _ _ 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 obl _ _ 31 interrogatur interrogo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 33 applicare applico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4637 # text = ex hoc igitur manifeste apparet quod per principia prima, in eo qui interrogatur, causatur cognitio de nouo. # reference = ittb-scg-s8839 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 9 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 interrogatur interrogo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4638 # text = non igitur prius habitae notitiae reminiscitur. # reference = ittb-scg-s8840 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 4 advmod:tmod _ _ 4 habitae habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 notitiae notitia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 reminiscitur reminiscor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4639 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8841 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4640 # text = si ita esset animae naturalis cognitio conclusionum sicut principiorum, eadem esset sententia apud omnes de conclusionibus sicut de principiis: quia quae sunt naturalia, sunt eadem apud omnes. # reference = ittb-scg-s8842 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 conclusionum conclusio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 apud apud ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 conclusionibus conclusio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 advcl _ _ 29 apud apud ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4641 # text = non est autem apud omnes eadem sententia de conclusionibus, sed solum de principiis. # reference = ittb-scg-s8843 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 apud apud ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 conclusionibus conclusio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4642 # text = patet igitur quod cognitio principiorum est nobis naturalis, non autem conclusionum. # reference = ittb-scg-s8844 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 orphan _ _ 11 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 12 conclusionum conclusio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4643 # text = quod autem non est naturale nobis, acquirimus per id quod est naturale: sicut etiam in exterioribus per manus instituimus omnia artificialia. # reference = ittb-scg-s8845 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj:relcl _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 acquirimus acquiro VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 manus manus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 obl _ _ 21 instituimus instituo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obj _ _ 23 artificialia artificialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4644 # text = non ergo conclusionum scientia est in nobis nisi ex principiis acquisita. # reference = ittb-scg-s8846 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 conclusionum conclusio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 acquisita acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4645 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8847 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4646 # text = cum natura semper ordinetur ad unum, unius uirtutis oportet esse naturaliter unum obiectum: sicut uisus colorem, et auditus sonum. # reference = ittb-scg-s8848 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 csubj _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 colorem color NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 auditus auditus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 sonum sonus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4647 # text = intellectus igitur cum sit una uis, est eius unum naturale obiectum, cuius per se et naturaliter cognitionem habet. # reference = ittb-scg-s8849 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 11 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nmod _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 conj _ _ 19 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4648 # text = hoc autem oportet esse id sub quo comprehenduntur omnia ab intellectu cognita: sicut sub colore comprehenduntur omnes colores, qui sunt per se uisibiles. # reference = ittb-scg-s8850 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 csubj _ _ 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 colore color NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 colores color NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ _ 25 uisibiles uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4649 # text = quod non est aliud quam ens. # reference = ittb-scg-s8851 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4650 # text = naturaliter igitur intellectus noster cognoscit ens, et ea quae sunt per se entis inquantum huiusmodi; # reference = ittb-scg-s8852 1 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 15 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 16 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 advcl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4651 # text = in qua cognitione fundatur primorum principiorum notitia, ut non esse simul affirmare et negare, et alia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s8853 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 primorum primus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 notitia notitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 affirmare affirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 negare nego VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 conj _ _ 19 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4652 # text = haec igitur sola principia intellectus noster naturaliter cognoscit, conclusiones autem per ipsa: sicut per colorem cognoscit uisus tam communia quam sensibilia per accidens. # reference = ittb-scg-s8854 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sola solus DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 conclusiones conclusio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 colorem color NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 tam tam ADV O4 PronType=Dem 21 advmod:emph _ _ 21 communia communis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obj _ _ 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 advcl:cmp _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4653 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8855 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4654 # text = id quod per sensum in nobis acquiritur, non infuit animae ante corpus. # reference = ittb-scg-s8856 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 7 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 infuit insum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 ante ante ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4655 # text = sed ipsorum principiorum cognitio in nobis ex sensibilibus causatur: # reference = ittb-scg-s8857 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4656 # text = nisi enim aliquod totum sensu percepissemus, non possemus intelligere quod totum esset maius parte; sicut nec caecus natus aliquid percipit de coloribus. # reference = ittb-scg-s8858 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 obj _ _ 5 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 percepissemus percipio VERB L3|modB|tem5|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possemus possum VERB N3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 ccomp _ _ 15 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 caecus caecus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obj _ _ 22 percipit percipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 coloribus color NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4657 # text = ergo nec ipsorum principiorum cognitio affuit animae ante corpus. # reference = ittb-scg-s8859 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 affuit adsum VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 ante ante ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4658 # text = multo igitur minus aliorum. # reference = ittb-scg-s8860 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 advcl _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advcl _ _ 4 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4659 # text = non igitur firma est platonis ratio quod anima fuit antequam corpori uniretur. # reference = ittb-scg-s8861 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 firma firmus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 antequam antequam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4660 # text = item. # reference = ittb-scg-s8862 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4661 # text = si omnes animae praeextiterunt corporibus quibus uniuntur, consequens uidetur quod eadem anima secundum uicissitudinem temporum diuersis corporibus uniatur. # reference = ittb-scg-s8863 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 praeextiterunt praeexisto VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 12 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uicissitudinem uicissitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 16 temporum tempus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4662 # text = quod quidem aperte consequitur ponentes aeternitatem mundi. # reference = ittb-scg-s8864 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aperte aperte ADV M2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ Lilaflcat=LatI 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4663 # text = si enim generatio hominum est sempiterna, oportet infinita corpora humana generari et corrumpi secundum totum temporis decursum. # reference = ittb-scg-s8865 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sempiterna sempiternus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 11 humana humanus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 12 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 16 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 17 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 decursum decursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4664 # text = aut ergo oportebit dicere animas praeextitisse actu infinitas, si singulae animae singulis corporibus uniuntur: aut oportebit dicere, si animae sunt finitae, quod eaedem uniantur nunc his, nunc illis corporibus. # reference = ittb-scg-s8866 1 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 praeextitisse praeexisto VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 8 infinitas infinitus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 singulae singulus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 12 amod _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 13 singulis singulus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 14 amod _ _ 14 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 finitae finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 nsubj:pass _ _ 28 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 30 advmod:tmod _ _ 30 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 34 det _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 33 advmod:tmod _ _ 33 illis ille DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 30 conj _ _ 34 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4665 # text = idem autem uidetur sequi si ponantur animae praefuisse corporibus, et tamen generatio non sit aeterna. # reference = ittb-scg-s8867 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 ponantur pono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 praefuisse praesum VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 13 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4666 # text = etsi enim ponatur humana generatio non semper fuisse, tamen nulli dubium est quin secundum naturam in infinitum possit durare: # reference = ittb-scg-s8868 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 11 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 obl:arg _ _ 12 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 durare duro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4667 # text = sic enim est unusquisque naturaliter institutus, nisi per accidens impediatur, ut, sicut est ab alio generatus, ita possit alium generare. # reference = ittb-scg-s8869 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj:pass _ _ 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 11 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl:agent _ _ 19 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 obj _ _ 24 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4668 # text = hoc autem esset impossibile, si, animabus existentibus finitis, una pluribus corporibus uniri non possit. # reference = ittb-scg-s8870 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 finitis finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 13 pluribus multus DET C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 det _ _ 14 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4669 # text = unde et plures ponentium animas ante corpora, ponunt transitum animae de corpore in corpus. # reference = ittb-scg-s8871 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 4 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 transitum transitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4670 # text = hoc autem est impossibile. # reference = ittb-scg-s8872 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4671 # text = non igitur animae ante corpora praeextiterunt. # reference = ittb-scg-s8873 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 ante ante ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 praeextiterunt praeexisto VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4672 # text = quod autem sit impossibile unam animam diuersis corporibus uniri, sic patet. # reference = ittb-scg-s8874 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 csubj _ _ 5 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4673 # text = animae enim humanae non differunt specie ab inuicem, sed numero solo: # reference = ittb-scg-s8875 1 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 7 ab ab ADV S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 12 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4674 # text = alioquin et homines specie differrent. # reference = ittb-scg-s8876 1 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 5 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 5 differrent differo VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4675 # text = differentia autem secundum numerum est secundum principia materialia. # reference = ittb-scg-s8877 1 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4676 # text = oportet igitur diuersitatem animarum secundum aliquid materiale sumi. # reference = ittb-scg-s8878 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl _ _ 7 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4677 # text = non autem ita quod ipsius animae sit materia pars: # reference = ittb-scg-s8879 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 9 mark _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 3 fixed _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4678 # text = ostensum est enim supra quod est substantia intellectualis, et quod nulla talis substantia materiam habet. # reference = ittb-scg-s8880 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 13 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4679 # text = relinquitur ergo quod secundum ordinem ad diuersas materias quibus animae uniuntur, diuersitas et pluralitas animarum sumatur, eo modo quo supra dictum est. # reference = ittb-scg-s8881 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 materias materia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 11 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 17 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 det _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 22 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 23 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4680 # text = si igitur sunt diuersa corpora, necesse est quod habeant diuersas animas sibi unitas. # reference = ittb-scg-s8882 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 13 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 14 unitas unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4681 # text = non igitur una pluribus unitur. # reference = ittb-scg-s8883 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 4 pluribus multus DET C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4682 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8884 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4683 # text = ostensum est supra animam uniri corpori ut formam. # reference = ittb-scg-s8885 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4684 # text = formas autem oportet esse propriis materiis proportionatas: cum se habeant ad inuicem sicut potentia et actus; # reference = ittb-scg-s8886 1 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 propriis proprius ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 materiis materia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 proportionatas proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADV S4 _ 13 case _ _ 13 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ _ 14 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4685 # text = proprius enim actus propriae potentiae respondet. # reference = ittb-scg-s8887 1 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 propriae proprius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4686 # text = non ergo una anima pluribus corporibus unitur. # reference = ittb-scg-s8888 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 pluribus multus DET C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4687 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8889 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4688 # text = uirtutem motoris oportet esse suo mobili proportionatam: # reference = ittb-scg-s8890 1 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 motoris motor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 suo suus DET B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 proportionatam proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4689 # text = non enim quaecumque uirtus mouet quodcumque mobile. # reference = ittb-scg-s8891 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 det _ _ 7 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4690 # text = anima autem, etsi non sit forma corporis, non tamen potest dici quod non sit motor ipsius: # reference = ittb-scg-s8892 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 csubj _ _ 18 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4691 # text = animatum enim ab inanimato distinguimus sensu et motu. # reference = ittb-scg-s8893 1 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 inanimato inanimatus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 distinguimus distinguo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4692 # text = oportet igitur secundum diuersitatem corporum esse diuersitatem animarum. # reference = ittb-scg-s8894 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4693 # text = item. # reference = ittb-scg-s8895 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4694 # text = in his quae generantur et corrumpuntur, impossibile est per generationem reiterari idem numero: # reference = ittb-scg-s8896 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 reiterari reitero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj:pass _ _ 14 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4695 # text = cum enim generatio et corruptio sit motus in substantiam, in his quae generantur et corrumpuntur non manet substantia eadem, sicut manet in his quae secundum locum mouentur. # reference = ittb-scg-s8897 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 obl _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 29 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s4696 # text = sed si una anima diuersis corporibus generatis unitur successiue, redibit idem numero homo per generationem. # reference = ittb-scg-s8898 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 generatis genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 xcomp _ _ 13 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4697 # text = quod platoni de necessitate sequitur, qui dixit hominem esse animam corpore indutam. # reference = ittb-scg-s8899 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 platoni plato PROPN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 indutam induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4698 # text = sequitur etiam et aliis quibuscumque: quia, cum unitas rei sequatur formam, sicut et esse, oportet quod illa sint unum numero quorum est forma numero una. # reference = ittb-scg-s8900 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casL|gen3|comH|vgr2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 22 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 csubj _ _ 24 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 25 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nmod _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4699 # text = non igitur est possibile unam animam diuersis corporibus uniri. # reference = ittb-scg-s8901 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4700 # text = ex quo etiam sequitur quod nec animae fuerunt ante corpora. # reference = ittb-scg-s8902 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ante ante ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4701 # text = huic autem ueritati catholicae fidei sententia concordat. # reference = ittb-scg-s8903 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 concordat concordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4702 # text = dicitur enim in psalmo: # reference = ittb-scg-s8904 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4703 # text = qui finxit singillatim corda eorum: # reference = ittb-scg-s8905 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 finxit fingo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 singillatim singillatim ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 4 corda cor NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ _ 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4704 # text = quia scilicet unicuique seorsum deus animam fecit, non autem simul omnes creauit, neque unam diuersis corporibus adiunxit. # reference = ittb-scg-s8906 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 3 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 obl:arg _ _ 4 seorsum seorsum ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 13 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 16 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 obj _ _ 17 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 adiunxit adiungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4705 # text = hinc etiam in libro de ecclesiast. dogmatibus dicitur: # reference = ittb-scg-s8907 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 8 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ Disambiguation=uolumen 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ecclesiast. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ _ 7 dogmatibus dogma NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4706 # text = animas hominum dicimus non esse ab initio inter ceteras intellectuales naturas, nec simul creatas, sicut origenes fingit. # reference = ittb-scg-s8908 1 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 inter inter ADP S4 _ 11 case _ _ 9 ceteras ceterus DET A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 10 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 simul simul ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 origenes origenes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 fingit fingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4707 # text = solutio rationum praemissarum. # reference = ittb-scg-s8909 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 praemissarum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4708 # text = rationes autem quibus probatur animas ab aeterno fuisse, uel saltem corporibus praeextitisse, facile est soluere. # reference = ittb-scg-s8910 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj:pass _ _ 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 saltem saltem ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 praeextitisse praeexisto VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4709 # text = quod enim primo dicitur, animam habere uirtutem ut sit semper, concedi oportet: sed sciendum quod uirtus et potentia rei non se extendit ad id quod fuit, sed ad id quod est uel erit; # reference = ittb-scg-s8911 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 concedi concedo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 18 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ _ 25 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 29 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 conj _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 37 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 35 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 38 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4710 # text = unde et in praeteritis possibilitas locum non habet. # reference = ittb-scg-s8912 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praeteritis praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 possibilitas possibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4711 # text = non igitur ex hoc quod anima habet uirtutem ut sit semper, potest concludi quod semper fuerit; sed quod semper erit. # reference = ittb-scg-s8913 1 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 17 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 conj _ _ 22 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4712 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8914 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4713 # text = ex uirtute non sequitur id ad quod est uirtus, nisi supposita uirtute. # reference = ittb-scg-s8915 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 supposita suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4714 # text = quamuis igitur anima habeat uirtutem ut sit semper, non tamen potest concludi quod anima sit semper, nisi postquam hanc uirtutem accepit. # reference = ittb-scg-s8916 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4715 # text = si autem sumatur quod hanc uirtutem ab aeterno habuerit, erit petitum id quod oportebit probari, scilicet quod fuerit ab aeterno. # reference = ittb-scg-s8917 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 habuerit habeo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 petitum peto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj:pass _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 15 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj:expl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4716 # text = quod uero secundo obiicitur, de aeternitate ueritatis, quam intelligit anima, considerare oportet quod intellectae ueritatis aeternitas potest intelligi dupliciter: # reference = ittb-scg-s8918 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4717 # text = uno modo, quantum ad id quod intelligitur; # reference = ittb-scg-s8919 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 advcl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4718 # text = alio modo, quantum ad id quo intelligitur. # reference = ittb-scg-s8920 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 advcl _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4719 # text = et si quidem ueritas intellecta sit aeterna quantum ad id quod intelligitur, sequetur aeternitas rei quae intelligitur, non autem intelligentis. # reference = ittb-scg-s8921 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 orphan _ _ 21 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 22 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4720 # text = si autem ueritas intellecta sit aeterna quantum ad id quo intelligitur, sequeretur intelligentem animam esse aeternam. # reference = ittb-scg-s8922 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 intelligentem intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 csubj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4721 # text = sic autem ueritas intellecta non est aeterna, sed primo modo: # reference = ittb-scg-s8923 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4722 # text = ex praemissis enim patet species intelligibiles quibus anima nostra intelligit ueritatem, de nouo nobis aduenire ex phantasmatibus per intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s8924 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 21 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4723 # text = unde non potest concludi quod anima sit aeterna: sed quod ueritates intellectae fundentur in aliquo aeterno; # reference = ittb-scg-s8925 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ueritates ueritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 13 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 fundentur fundo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl _ _ 17 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4724 # text = fundantur enim in prima ueritate, sicut in causa uniuersali contentiua omnis ueritatis. # reference = ittb-scg-s8926 1 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 10 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 contentiua contentiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 12 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4725 # text = ad hoc autem aeternum comparatur anima, non sicut subiectum ad formam, sed sicut res ad proprium finem: # reference = ittb-scg-s8927 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 5 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 10 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 advcl _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4726 # text = nam uerum est bonum intellectus et finis ipsius. # reference = ittb-scg-s8928 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4727 # text = ex fine autem argumentum accipere possumus de rei duratione, sicut et de initio rei argumentari possumus per causam agentem: # reference = ittb-scg-s8929 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 duratione duratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 15 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 argumentari argumentor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 20 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4728 # text = quod enim est ordinatum ad finem sempiternum, oportet esse capax perpetuae durationis. # reference = ittb-scg-s8930 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 capax capax ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj _ _ 12 perpetuae perpetuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 durationis duratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4729 # text = unde potest probari ex aeternitate ueritatis intelligibilis immortalitas animae, non autem eius aeternitas. # reference = ittb-scg-s8931 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 6 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 immortalitas immortalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 orphan _ _ 12 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4730 # text = quod uero etiam non possit probari ex aeternitate agentis, patet ex his quae supra dicta sunt cum de aeternitate creaturarum quaereretur. # reference = ittb-scg-s8932 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 quaereretur quaero VERB L3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4731 # text = quod etiam tertio obiicitur, de perfectione uniuersi, necessitatem non habet. # reference = ittb-scg-s8933 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4732 # text = uniuersi enim perfectio attenditur quantum ad species, non autem quantum ad indiuidua: cum continue uniuerso plurima indiuidua addantur praeexistentium specierum. # reference = ittb-scg-s8934 1 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 17 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 20 obl:arg _ _ 18 plurima multus DET B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 19 det _ _ 19 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 20 addantur addo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 praeexistentium praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4733 # text = animae autem humanae non sunt diuersae secundum speciem, sed solum numero, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s8935 1 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 12 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4734 # text = unde non repugnat perfectioni uniuersi si animae de nouo creentur. # reference = ittb-scg-s8936 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 creentur creo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4735 # text = ex quo etiam patet solutio ad id quod quarto obiicitur. # reference = ittb-scg-s8937 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 quarto quarto ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4736 # text = simul enim dicitur, gen. 1, quod deus consummauit opera sua, et quod requieuit ab omni opere quod patrarat. # reference = ittb-scg-s8938 1 simul simul ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 1 1 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 consummauit consummo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 12 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 requieuit requiesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 21 patrarat patro VERB J3|modA|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4737 # text = sicut ergo consummatio siue perfectio creaturarum secundum species consideratur et non secundum indiuidua, ita quies dei est intelligenda secundum cessationem a nouis speciebus condendis: non autem a nouis indiuiduis, quorum similia secundum speciem praecesserunt. # reference = ittb-scg-s8939 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 consummatio consummatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 9 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 16 quies quies NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 cessationem cessatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 23 nouis nouus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 24 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 25 condendis condo VERB L2|modO|grp1|casO|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 26 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 28 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 30 nouis nouus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 amod _ _ 31 indiuiduis indiuiduus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nmod _ _ 34 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 nsubj _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 37 obl _ _ 37 praecesserunt praecedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 38 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4738 # text = et sic, cum omnes animae humanae sint unius speciei sicut et omnes homines, non repugnat praedictae quieti si deus quotidie nouas animas creat. # reference = ittb-scg-s8940 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 advcl _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 quieti quies NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 quotidie cottidie ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod _ _ 23 nouas nouus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 24 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obj _ _ 25 creat creo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s4739 # text = sciendum autem est quod ab aristotele non inuenitur dictum quod intellectus humanus sit aeternus: # reference = ittb-scg-s8941 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4740 # text = quod tamen dicere consueuit in his quae secundum suam opinionem semper fuerunt. # reference = ittb-scg-s8942 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 consueuit consuesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 12 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4741 # text = dicit autem ipsum esse perpetuum: # reference = ittb-scg-s8943 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4742 # text = quod quidem potest dici de his quae semper erunt, etiam si non semper fuerunt. # reference = ittb-scg-s8944 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advcl _ _ 15 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4743 # text = unde et in xi metaphys., cum animam intellectiuam a conditione aliarum formarum exciperet, non dixit quod haec forma fuerit ante materiam, quod tamen plato de ideis dicebat, et sic uidebatur conueniens materiae in qua loquebatur ut aliquid tale de anima diceret: sed dixit quod manet post corpus. # reference = ittb-scg-s8945 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 xi xi NUM G5|vgr1 _ 17 obl _ _ 5 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 9 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 12 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 exciperet excipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 22 ante ante ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 ccomp _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obj _ _ 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 30 advmod _ _ 27 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ideis idea NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 30 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 sic sic ADV O4 _ 34 advmod _ _ 34 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obl _ _ 39 loquebatur loquor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 41 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 45 obj _ _ 42 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 obl:arg _ _ 45 diceret dico VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 46 : : PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 48 cc _ _ 48 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 49 quod quod SCONJ O4 _ 50 mark _ _ 50 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 post post ADP S4 _ 52 case _ _ 52 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s4744 # text = quod anima non sit de substantia dei. # reference = ittb-scg-s8946 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4745 # text = ex his etiam patet animam non esse de substantia dei. # reference = ittb-scg-s8947 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4746 # text = ostensum est enim supra diuinam substantiam esse aeternam, nec aliquid eius de nouo incipere. # reference = ittb-scg-s8948 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 incipere incipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4747 # text = animae autem humanae non fuerunt ante corpora, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s8949 1 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4748 # text = non igitur anima potest esse de substantia diuina. # reference = ittb-scg-s8950 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4749 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8951 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4750 # text = ostensum est supra quod deus nullius rei forma esse potest. # reference = ittb-scg-s8952 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4751 # text = anima autem humana est forma corporis, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s8953 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4752 # text = non igitur est de substantia diuina. # reference = ittb-scg-s8954 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4753 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s8955 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4754 # text = omne illud ex quo fit aliquid, est in potentia ad id quod fit ex eo. # reference = ittb-scg-s8956 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4755 # text = substantia autem dei non est in potentia ad aliquid: cum sit purus actus, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s8957 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4756 # text = impossibile est igitur quod ex substantia dei fiat anima, uel quodcumque aliud. # reference = ittb-scg-s8958 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 conj _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4757 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s8959 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4758 # text = illud ex quo fit aliquid, aliquo modo mutatur. # reference = ittb-scg-s8960 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj:pass _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4759 # text = deus autem est omnino immobilis, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s8961 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4760 # text = impossibile est igitur quod ex eo aliquid fieri possit. # reference = ittb-scg-s8962 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4761 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s8963 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4762 # text = in anima manifeste apparet uariatio secundum scientiam et uirtutem et eorum opposita. # reference = ittb-scg-s8964 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uariatio uariatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4763 # text = deus autem est omnino inuariabilis, et per se et per accidens. # reference = ittb-scg-s8965 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 inuariabilis inuariabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4764 # text = non igitur anima potest esse de substantia diuina. # reference = ittb-scg-s8966 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4765 # text = item. # reference = ittb-scg-s8967 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4766 # text = supra ostensum est quod deus est actus purus, in quo nulla potentialitas inuenitur. # reference = ittb-scg-s8968 1 supra supra ADV S4 _ 2 advmod _ _ 2 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 csubj:pass _ _ 8 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 13 potentialitas potentialitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4767 # text = in anima autem humana inuenitur et potentia et actus: # reference = ittb-scg-s8969 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4768 # text = est enim in ea intellectus possibilis, qui est potentia ad omnia intelligibilia, et intellectus agens, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s8970 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl _ _ 13 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 17 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 22 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4769 # text = non est igitur anima humana de natura diuina. # reference = ittb-scg-s8971 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4770 # text = item. # reference = ittb-scg-s8972 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4771 # text = cum substantia diuina sit omnino impartibilis, non potest aliquid substantiae eius esse anima nisi sit tota substantia eius. # reference = ittb-scg-s8973 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 impartibilis impartibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 xcomp _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 det _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4772 # text = substantiam autem diuinam impossibile est esse nisi unam, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s8974 1 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4773 # text = sequitur igitur quod omnium hominum sit tantum anima una quantum ad intellectum. # reference = ittb-scg-s8975 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4774 # text = et hoc supra improbatum est. # reference = ittb-scg-s8976 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 improbatum improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4775 # text = non est igitur anima de substantia diuina. # reference = ittb-scg-s8977 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4776 # text = uidetur autem haec opinio ex triplici fonte processisse. # reference = ittb-scg-s8978 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 triplici triplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 fonte fons NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 processisse procedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4777 # text = quidam enim posuerunt nullam substantiam incorpoream esse. # reference = ittb-scg-s8979 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 incorpoream incorporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4778 # text = unde nobilissimum corporum deum esse dicebant, siue hoc esset aer, siue ignis, siue quodcumque aliud principium ponebant, et de natura huius corporis animam esse dicebant: # reference = ittb-scg-s8980 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 nobilissimum nobilis ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 ccomp _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 14 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 18 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 19 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 xcomp _ _ 20 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 ccomp _ _ 25 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 30 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4779 # text = nam omnes id quod ponebant principium, animae attribuebant, ut patet per aristotelem in i de anima. # reference = ittb-scg-s8981 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 attribuebant attribuo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 12 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 i i NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4780 # text = et sic sequebatur animam esse de substantia diuina. # reference = ittb-scg-s8982 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4781 # text = et ex hac radice pullulauit positio manichaei, qui existimauit deum esse quandam lucem corpoream per infinita spatia distensam, cuius quandam particulam humanam animam esse dicebat. # reference = ittb-scg-s8983 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 radice radix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 pullulauit pullulo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 manichaei manichaeus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 existimauit existimo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 ccomp _ _ 15 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 spatia spatium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 distensam distendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|varA Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 22 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 particulam particula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 ccomp:relcl _ _ 24 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4782 # text = haec autem positio supra improbata est, et per hoc quod ostensum est deum non esse corpus; et per hoc quod ostensum est animam etiam humanam corpus non esse, nec aliquam intellectualem substantiam. # reference = ittb-scg-s8984 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 improbata improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 28 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 csubj:pass _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 nec nec CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 33 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 34 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 35 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4783 # text = quidam uero posuerunt intellectum omnium hominum esse unum, uel agentem tantum, uel agentem et possibilem simul, sicut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s8985 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 ccomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 11 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 18 simul simul ADV O4 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 22 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4784 # text = et quia quamlibet substantiam separatam antiqui deum esse dicebant, sequebatur animam nostram, idest intellectum quo intelligimus, esse diuinae naturae. # reference = ittb-scg-s8986 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 ccomp _ _ 5 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 antiqui antiquus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 13 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj:expl _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 csubj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4785 # text = unde et a quibusdam nostri temporis christianae fidei professoribus, ponentibus intellectum agentem separatum, dictum est expresse quod intellectus agens sit deus. # reference = ittb-scg-s8987 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 4 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 5 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 christianae christianus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 8 amod _ _ 8 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 professoribus professor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ponentibus pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 13 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 16 advmod _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 csubj:pass _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s4786 # text = haec autem positio de unitate intellectus nostri supra improbata est. # reference = ittb-scg-s8988 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 improbata improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4787 # text = potuit autem et ex ipsa similitudine animae nostrae ad deum haec opinio nasci. # reference = ittb-scg-s8989 1 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 13 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4788 # text = intelligere enim, quod maxime aestimatur proprium dei, nulli substantiae in mundo inferiori conuenire inuenitur nisi homini, propter animam. # reference = ittb-scg-s8990 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 aestimatur aestimo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 15 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s4789 # text = unde uideri potuit animam ad naturam diuinam pertinere. # reference = ittb-scg-s8991 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4790 # text = et praesertim apud homines in quorum opinionibus erat firmatum quod anima hominis esset immortalis. # reference = ittb-scg-s8992 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 praesertim praesertim ADV O4|vgr1 _ 0 root _ _ 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 opinionibus opinio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 firmatum firmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 immortalis immortalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4791 # text = ad hoc etiam coadiuuare uidetur quod gen. 1-26, postquam dictum est: faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram, subditur: # reference = ittb-scg-s8993 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 coadiuuare coadiuuo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 7 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 22 obl _ _ 8 1-26 1-26 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 faciamus facio VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 22 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4792 # text = formauit deus hominem de limo terrae, et inspirauit in faciem eius spiraculum uitae. # reference = ittb-scg-s8994 1 formauit formo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 limo limus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 6 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 inspirauit inspiro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 spiraculum spiraculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 14 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4793 # text = ex quo quidam accipere uoluerunt quod anima sit de natura diuina. # reference = ittb-scg-s8995 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uoluerunt uolo VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4794 # text = qui enim in faciem alterius spirat, idem numero quod in ipso erat, in alium emittit. # reference = ittb-scg-s8996 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nmod _ _ 6 spirat spiro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ _ 9 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 ccomp:relcl _ _ 13 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl:arg _ _ 17 emittit emitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s4795 # text = et sic uidetur scriptura innuere quod aliquid diuinum a deo in hominem ad ipsum uiuificandum immissum sit. # reference = ittb-scg-s8997 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 innuere innuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 8 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 15 uiuificandum uiuifico VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 immissum immitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4796 # text = sed similitudo praedicta non ostendit hominem esse aliquid substantiae diuinae: cum in intelligendo defectum multipliciter patiatur, quod de deo dici non potest. # reference = ittb-scg-s8998 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 ccomp _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 16 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 patiatur patior VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4797 # text = unde haec similitudo magis est indicatiua cuiusdam imperfectae imaginis quam alicuius consubstantialitatis. # reference = ittb-scg-s8999 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 indicatiua indicatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 imperfectae imperfectus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 consubstantialitatis consubstantialitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4798 # text = quod etiam scriptura innuit cum dicit ad imaginem dei hominem factum. # reference = ittb-scg-s9000 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 innuit innuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 11 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4799 # text = unde et inspiratio praedicta processum uitae a deo in hominem secundum quandam similitudinem demonstrat, non secundum unitatem substantiae. # reference = ittb-scg-s9001 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 inspiratio inspiratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 processum processus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4800 # text = propter quod et in faciem spiritus uitae dicitur inspiratus: quia, cum in hac parte corporis sint plurium sensuum organa sita, in ipsa facie euidentius uita monstratur. # reference = ittb-scg-s9002 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inspiratus inspiro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 det _ _ 20 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 organa organum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 22 sita sino VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 obl _ _ 27 euidentius euidenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 29 advmod _ _ 28 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 29 monstratur monstro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4801 # text = sic igitur deus inspirasse in faciem hominis spiraculum dicitur, quia spiritum uitae homini dedit, non eum ex sua substantia decidendo. # reference = ittb-scg-s9003 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 inspirasse inspiro VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 spiraculum spiraculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 18 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 decidendo decido VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4802 # text = nam et qui corporaliter insufflat in faciem alicuius, unde uidetur sumpta esse metaphora, aerem in faciem eius impellit, non autem aliquam suae substantiae partem in ipsum immittit. # reference = ittb-scg-s9004 1 nam nam PART O4 _ 20 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 insufflat insufflo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sumpta sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 metaphora metaphora NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 impellit impello VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 23 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 25 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 obj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl:arg _ _ 30 immittit immitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s4803 # text = quod anima humana non traducatur cum semine. # reference = ittb-scg-s9005 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 traducatur traduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4804 # text = ex praemissis autem ostendi potest quod anima humana non traducitur cum semine, quasi per coitum seminata. # reference = ittb-scg-s9006 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 traducitur traduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 coitum coitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 seminata semino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4805 # text = quorumcumque enim principiorum operationes non possunt esse sine corpore, nec eorum initium sine corpore esse potest: # reference = ittb-scg-s9007 1 quorumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 initium initium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 sine sine ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4806 # text = sic enim res habet esse sicut et operatur, cum unumquodque operetur inquantum est ens. # reference = ittb-scg-s9008 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 12 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4807 # text = e contrario uero, quorum principiorum operationes sunt sine corpore, eorum generatio non est per generationem corporis. # reference = ittb-scg-s9009 1 e ex ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 det _ _ 6 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4808 # text = operatio autem animae nutritiuae et sensitiuae non potest esse sine corpore, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s9010 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4809 # text = operatio autem animae intellectiuae non fit per organum corporeum, ut supra habitum est. # reference = ittb-scg-s9011 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4810 # text = igitur anima nutritiua et sensitiua per generationem corporis generatur: non autem anima intellectiua. # reference = ittb-scg-s9012 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 orphan _ _ 12 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 14 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4811 # text = sed traductio seminis ad corporis generationem ordinatur. # reference = ittb-scg-s9013 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 traductio traductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4812 # text = igitur anima nutritiua et sensitiua esse incipiunt per seminis traductionem, non autem intellectiua. # reference = ittb-scg-s9014 1 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 incipiunt incipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 traductionem traductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 orphan _ _ 13 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4813 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9015 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4814 # text = si anima humana per traductionem seminis esse inciperet, hoc non posset esse nisi dupliciter. # reference = ittb-scg-s9016 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 traductionem traductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 inciperet incipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 12 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4815 # text = uno modo, ut intelligeretur esse in semine actu, quasi per accidens diuisa ab anima generantis, sicut semen diuiditur a corpore: ut uidemus in animalibus anulosis, quae decisa uiuunt, in quibus est anima una in actu et multae in potentia; # reference = ittb-scg-s9017 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 intelligeretur intellego VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 14 diuisa diuido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 17 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 obl _ _ 29 anulosis anulosus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 decisa decido VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl:cmp _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 acl:relcl _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nsubj _ _ 39 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 38 det _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 nmod _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 38 conj _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 orphan _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4816 # text = diuiso autem corpore animalis praedicti, in qualibet parte uiuente incipit anima esse actu. # reference = ittb-scg-s9018 1 diuiso diuido VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 10 uiuente uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4817 # text = alio modo, ut intelligatur in semine esse uirtus productiua animae intellectiuae: ut sic anima intellectiua ponatur esse in semine uirtute, sed non actu. # reference = ittb-scg-s9019 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 10 productiua productiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 orphan _ _ 26 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4818 # text = primum autem horum est impossibile, duplici ratione. # reference = ittb-scg-s9020 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 duplici duplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4819 # text = primo quia, cum anima intellectiua sit perfectissima animarum et maximae uirtutis, eius proprium perfectibile est corpus habens magnam diuersitatem in organis, per quae possunt multiplices eius operationes expleri. # reference = ittb-scg-s9021 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectissima perfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 9 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 maximae magnus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 19 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 magnam magnus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 multiplices multiplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 amod _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 30 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nsubj _ _ 31 expleri expleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4820 # text = unde non potest esse quod fiat actu in semine deciso: quia nec etiam animae brutorum perfectorum per decisionem multiplicantur, prout contingit in animalibus anulosis. # reference = ittb-scg-s9022 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 deciso decido VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 16 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 perfectorum perfectus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 decisionem decisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 obl _ _ 26 anulosis anulosus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4821 # text = secundo quia, cum intellectus, qui est propria et principalis uirtus animae intellectiuae, non sit alicuius partis corporis actus, non potest diuidi per accidens secundum corporis diuisionem. # reference = ittb-scg-s9023 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 diuidi diuido VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 29 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4822 # text = unde nec anima intellectiua. # reference = ittb-scg-s9024 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advcl:relcl _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4823 # text = secundum etiam est impossibile. # reference = ittb-scg-s9025 1 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4824 # text = uirtus enim actiua quae est in semine, agit ad generationem animalis transmutando corpus: # reference = ittb-scg-s9026 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 transmutando transmuto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4825 # text = non enim aliter agere potest uirtus quae est in materia. # reference = ittb-scg-s9027 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 4 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4826 # text = sed omnis forma quae incipit esse per transmutationem materiae, habet esse a materia dependens: # reference = ittb-scg-s9028 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4827 # text = transmutatio enim materiae reducit eam de potentia in actum, et sic terminatur ad esse actu materiae, quod est per unionem formae; # reference = ittb-scg-s9029 1 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl:arg _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4828 # text = unde, si per hoc etiam incipiat esse formae simpliciter, esse formae non erit nisi in hoc quod est uniri materiae, et sic erit secundum esse a materia dependens. # reference = ittb-scg-s9030 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 nsubj _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 15 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 sic sic ADV O4 _ 28 advmod _ _ 26 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 1 conj _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4829 # text = si igitur anima humana producatur in esse per uirtutem actiuam quae est in semine, sequitur quod esse suum sit dependens a materia, sicut esse aliarum formarum materialium. # reference = ittb-scg-s9031 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl:arg _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 21 nsubj _ _ 19 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 21 advcl _ _ 27 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 det _ _ 28 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nmod _ _ 29 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s4830 # text = cuius contrarium supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9032 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4831 # text = nullo igitur modo anima intellectiua producitur in esse per seminis traductionem. # reference = ittb-scg-s9033 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl:arg _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 traductionem traductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4832 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9034 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4833 # text = omnis forma quae educitur in esse per materiae transmutationem, est forma educta de potentia materiae: # reference = ittb-scg-s9035 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 educta educo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s4834 # text = hoc enim est materiam transmutari, de potentia in actum reduci. # reference = ittb-scg-s9036 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 transmutari transmuto VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4835 # text = anima autem intellectiua non potest educi de potentia materiae: # reference = ittb-scg-s9037 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 educi educo VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4836 # text = iam enim supra ostensum est quod ipsa anima intellectiua excedit totum posse materiae, cum habeat aliquam operationem absque materia, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9038 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 posse posse VERB G1|casD|gen3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 19 absque absque ADP S4|comH _ 20 case _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4837 # text = non igitur anima intellectiua educitur in esse per transmutationem materiae. # reference = ittb-scg-s9039 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl:arg _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4838 # text = et sic, neque per actionem uirtutis quae est in semine. # reference = ittb-scg-s9040 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4839 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9041 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4840 # text = nulla uirtus actiua agit ultra suum genus. # reference = ittb-scg-s9042 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ultra ultra ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4841 # text = sed anima intellectiua excedit totum genus corporum: cum habeat operationem supra omnia corpora eleuatam, quae est intelligere. # reference = ittb-scg-s9043 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 supra supra ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 15 eleuatam eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4842 # text = nulla igitur uirtus corporea potest producere animam intellectiuam. # reference = ittb-scg-s9044 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4843 # text = sed omnis actio uirtutis quae est in semine, est per aliquam uirtutem corpoream: # reference = ittb-scg-s9045 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4844 # text = agit enim uirtus formatiua mediante triplici calore, ignis, caeli, et calore animae. # reference = ittb-scg-s9046 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 formatiua formatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 triplici triplex ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4845 # text = non igitur potest produci in esse anima intellectiua per uirtutem quae est in semine. # reference = ittb-scg-s9047 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 mark _ _ 6 esse sum AUX G1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|Number=Sing|VerbForm=Inf 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4846 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9048 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4847 # text = ridiculum est dicere aliquam intellectualem substantiam uel per diuisionem corporis diuidi, uel etiam ab aliqua uirtute corporea produci. # reference = ittb-scg-s9049 1 ridiculum ridiculus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 diuidi diuido VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 18 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4848 # text = sed anima humana est quaedam intellectualis substantia, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9050 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4849 # text = non igitur potest dici quod diuidatur per diuisionem seminis, neque quod producatur in esse a uirtute actiua quae est in semine. # reference = ittb-scg-s9051 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 diuidatur diuido VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl:arg _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 18 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4850 # text = et sic nullo modo per seminis traductionem anima humana incipit esse. # reference = ittb-scg-s9052 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 traductionem traductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4851 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9053 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4852 # text = si generatio alicuius est causa quod aliquid sit, corruptio eius erit causa quod illud esse desinat. # reference = ittb-scg-s9054 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4853 # text = corruptio autem corporis non est causa quod anima humana esse desinat: cum sit immortalis, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9055 1 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 immortalis immortalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4854 # text = neque igitur generatio corporis est causa quod anima incipiat esse. # reference = ittb-scg-s9056 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4855 # text = sed traductio seminis est propria causa generationis corporis. # reference = ittb-scg-s9057 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 traductio traductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4856 # text = non est igitur traductio seminis causa generationis animae in esse. # reference = ittb-scg-s9058 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 traductio traductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4857 # text = per hoc autem excluditur error apollinaris et sequacium eius, qui dixerunt animas ab animabus generari, sicut a corporibus corpora. # reference = ittb-scg-s9059 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 sequacium sequax ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl:agent _ _ 16 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 orphan _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4858 # text = quod anima humana producatur in esse a deo per creationem. # reference = ittb-scg-s9060 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl:arg _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4859 # text = ex his autem quae dicta sunt, ostendi potest quod solus deus animam humanam producit in esse. # reference = ittb-scg-s9061 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 advcl:pred _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 14 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4860 # text = omne enim quod in esse producitur uel generatur per se aut per accidens, uel creatur. # reference = ittb-scg-s9062 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl:arg _ _ 6 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 8 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 creatur creo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4861 # text = anima autem humana non generatur per se: cum non sit composita ex materia et forma, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9063 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4862 # text = neque generatur per accidens: # reference = ittb-scg-s9064 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4863 # text = cum enim sit forma corporis, generaretur per corporis generationem, quae est ex uirtute actiua seminis; quod improbatum est. # reference = ittb-scg-s9065 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 generaretur genero VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 16 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 improbatum improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4864 # text = cum ergo anima humana de nouo esse incipiat, non enim est aeterna, nec praeexistit corpori, ut supra ostensum est, relinquitur quod exeat in esse per creationem. # reference = ittb-scg-s9066 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 24 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 16 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 24 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 exeat exeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 26 obl:arg _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s4865 # text = ostensum est autem supra quod solus deus potest creare. # reference = ittb-scg-s9067 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4866 # text = solus igitur ipse animam humanam in esse producit. # reference = ittb-scg-s9068 1 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl:arg _ _ 8 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4867 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9069 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4868 # text = omne illud cuius substantia non est suum esse, habet sui esse auctorem, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9070 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 3 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 13 nmod _ _ 13 auctorem auctor NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4869 # text = anima autem humana non est suum esse: # reference = ittb-scg-s9071 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4870 # text = hoc enim solius dei est, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9072 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4871 # text = habet igitur causam actiuam sui esse. # reference = ittb-scg-s9073 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4872 # text = sed quod per se habet esse, per se etiam agitur: # reference = ittb-scg-s9074 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4873 # text = quod uero non habet esse per se, sed solum cum alio, non per se fit, sed alio facto; sicut forma ignis fit igne generato. # reference = ittb-scg-s9075 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 nsubj:pass _ _ 21 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s4874 # text = anima autem humana hoc habet proprium inter alias formas, quod est in suo esse subsistens, et esse quod est sibi proprium, corpori communicat. # reference = ittb-scg-s9076 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proprium proprius NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 16 obl _ _ 16 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 26 nsubj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 nmod _ _ 23 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 25 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4875 # text = anima igitur per se habet suum fieri, praeter modum aliarum formarum, quae fiunt per accidens compositis factis. # reference = ittb-scg-s9077 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 11 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 18 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 19 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4876 # text = sed, cum anima humana non habeat materiam partem sui, non potest fieri ex aliquo sicut ex materia. # reference = ittb-scg-s9078 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4877 # text = relinquitur ergo quod ex nihilo fiat. # reference = ittb-scg-s9079 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obl _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4878 # text = et sic, creatur. # reference = ittb-scg-s9080 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 creatur creo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4879 # text = cum igitur creatio sit opus proprium dei, ut supra ostensum est, sequitur quod a solo deo immediate creatur. # reference = ittb-scg-s9081 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 17 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 advcl:pred _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 19 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 20 creatur creo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4880 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9082 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4881 # text = eorum quae sunt unius generis, est idem modus prodeundi in esse, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s9083 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 10 prodeundi prodeo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4882 # text = anima autem est de genere substantiarum intellectualium, quae non possunt aliter intelligi prodire in esse nisi per uiam creationis. # reference = ittb-scg-s9084 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 13 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 prodire prodeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl:arg _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 20 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4883 # text = anima igitur humana exit in esse per creationem a deo. # reference = ittb-scg-s9085 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4884 # text = item. # reference = ittb-scg-s9086 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4885 # text = quicquid producitur in esse ab aliquo agente, acquirit ab ipso uel aliquid quod est principium essendi in tali specie, uel ipsum esse absolutum. # reference = ittb-scg-s9087 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 2 obl:arg _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 17 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 16 acl _ TraditionalMood=Gerundium 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 conj _ _ 25 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4886 # text = anima autem non potest sic produci in esse quasi acquiratur ei aliquid quod sit principium essendi, sicut contingit in rebus compositis ex materia et forma, quae generantur per hoc quod acquirunt formam in actu: # reference = ittb-scg-s9088 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 6 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl:arg _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 acquiratur acquiro VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 16 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 obl _ _ 22 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 29 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 acquirunt acquiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4887 # text = non enim habet anima aliquid in seipsa quod sit sibi principium essendi, cum sit substantia simplex, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9089 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 12 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 17 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4888 # text = relinquitur igitur quod non producatur in esse ab aliquo agente nisi per hoc quod consequitur ab ipso esse absolute. # reference = ittb-scg-s9090 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl:arg _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl:arg _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ _ 19 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4889 # text = ipsum autem esse est proprius effectus primi et uniuersalis agentis: # reference = ittb-scg-s9091 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4890 # text = secunda enim agentia agunt per hoc quod imprimunt similitudines suarum formarum in rebus factis, quae sunt formae factorum. # reference = ittb-scg-s9092 1 secunda secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 imprimunt imprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 10 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 14 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 19 factorum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4891 # text = anima igitur non potest produci in esse nisi a primo et uniuersali agente, quod est deus. # reference = ittb-scg-s9093 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl:arg _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4892 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9094 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4893 # text = finis rei respondet principio eius: # reference = ittb-scg-s9095 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4894 # text = tunc enim res perfecta est cum ad proprium principium pertingit, uel per similitudinem uel quocumque modo. # reference = ittb-scg-s9096 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 det _ _ 17 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4895 # text = finis autem animae humanae et ultima perfectio eius est quod per cognitionem et amorem transcendat totum ordinem creaturarum et pertingat ad primum principium, quod deus est. # reference = ittb-scg-s9097 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 transcendat transcendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 18 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 pertingat pertingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 23 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 parataxis _ _ 26 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s4896 # text = igitur ab eo habet propriae suae originis principium. # reference = ittb-scg-s9098 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4897 # text = hoc etiam innuere uidetur sacra scriptura, gen. 1. # reference = ittb-scg-s9099 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 innuere innuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 9 1 1 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4898 # text = cum enim, de institutione aliorum animalium loquens, eorum animas aliis causis adscribat, utpote cum dicit: producant aquae reptile animae uiuentis, et similiter de aliis, ad hominem ueniens, animam eius a deo creari ostendit, dicens: formauit deus hominem de limo terrae, et inspirauit in faciem eius spiraculum uitae. # reference = ittb-scg-s9100 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 40 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 adscribat ascribo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 utpote utpote SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 producant produco VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 aquae aqua NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 22 reptile reptilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obj _ _ 23 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 uiuentis uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 18 conj _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 33 ueniens uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj:pass _ _ 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ _ 37 a ab ADP S4|vgr1 _ 38 case _ _ 38 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl:agent _ _ 39 creari creo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 40 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 : : PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 44 formauit formo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 45 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 nsubj _ _ 46 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obj _ _ 47 de de ADP S4 _ 48 case _ _ 48 limo limus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 obl:arg _ _ 49 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nmod _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 52 cc _ _ 52 inspirauit inspiro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 52 obl:arg _ _ 55 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 54 nmod _ _ 56 spiraculum spiraculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 52 obj _ _ 57 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 nmod _ SpaceAfter=No 58 . . PUNCT Punc _ 40 punct _ _ # sent_id = train-s4899 # text = per hoc autem excluditur error ponentium animas ab angelis esse creatas. # reference = ittb-scg-s9101 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4900 # text = rationes ad probandum quod anima humana causetur ex semine. # reference = ittb-scg-s9102 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 probandum probo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4901 # text = sunt autem quaedam quae praemissis uidentur esse aduersa. # reference = ittb-scg-s9103 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aduersa aduerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4902 # text = cum enim homo sit animal inquantum habet animam sensitiuam: ratio autem animalis uniuoce homini et aliis animalibus conueniat; uidetur quod anima sensitiua hominis sit eiusdem generis cum animabus aliorum animalium. # reference = ittb-scg-s9104 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 13 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 uniuoce uniuoce ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 15 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 conj _ _ 19 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 23 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 csubj _ _ 29 cum cum ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ _ 31 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 det _ _ 32 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s4903 # text = quae autem sunt unius generis, eundem modum habent prodeundi in esse. # reference = ittb-scg-s9105 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 prodeundi prodeo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4904 # text = anima igitur sensitiua hominis, sicut et aliorum animalium, per uirtutem quae est in semine in esse procedit. # reference = ittb-scg-s9106 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 9 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obl:arg _ _ 19 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4905 # text = est autem idem secundum substantiam anima intellectiua et sensitiua in homine, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9107 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4906 # text = uidetur igitur quod etiam anima intellectiua per uirtutem seminis producatur. # reference = ittb-scg-s9108 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4907 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9109 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4908 # text = sicut docet aristoteles in libro de generatione animalium, prius tempore est fetus animal quam homo. # reference = ittb-scg-s9110 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ Disambiguation=uolumen 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 14 advmod:tmod _ _ 11 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 fetus fetus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s4909 # text = sed, cum est animal et non homo, habet animam sensitiuam et non intellectiuam; # reference = ittb-scg-s9111 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4910 # text = quam quidem sensitiuam non est dubium ex uirtute actiua seminis produci, sicut et in ceteris animalibus contingit. # reference = ittb-scg-s9112 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ _ 18 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4911 # text = illa autem met anima sensitiua est in potentia ut sit intellectiua, sicut et illud animal est in potentia ut sit animal rationale: nisi forte dicatur quod anima intellectiua superueniens sit alia in substantia, quod supra improbatum est. # reference = ittb-scg-s9113 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 met met PART 5 Abbr=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ _ 23 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 29 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ _ 30 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 31 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 csubj _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj:pass _ _ 38 supra supra ADV S4 _ 39 advmod _ _ 39 improbatum improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4912 # text = uidetur ergo quod substantia animae intellectiuae sit ex uirtute quae est in semine. # reference = ittb-scg-s9114 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4913 # text = item. # reference = ittb-scg-s9115 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4914 # text = anima, cum sit forma corporis, unitur corpori secundum suum esse. # reference = ittb-scg-s9116 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4915 # text = sed ad ea quae sunt unum secundum esse, terminatur una actio et unius agentis: # reference = ittb-scg-s9117 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 acl:relcl _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4916 # text = si enim sunt diuersa agentia, et per consequens diuersae actiones, sequetur quod sint facta diuersa secundum esse. # reference = ittb-scg-s9118 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4917 # text = oportet igitur unius agentis unam actionem terminari ad esse animae et corporis. # reference = ittb-scg-s9119 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl:arg _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4918 # text = constat autem quod corpus fit per actionem uirtutis quae est in semine. # reference = ittb-scg-s9120 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4919 # text = ergo et ab eadem est anima, quae est eius forma, et non ab agente separato. # reference = ittb-scg-s9121 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 17 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4920 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9122 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4921 # text = homo generat sibi simile secundum speciem per uirtutem quae est in semine deciso. # reference = ittb-scg-s9123 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ _ 4 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 deciso decido VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4922 # text = omne autem agens uniuocum generat sibi simile in specie per hoc quod causat formam generati, a qua est eius species. # reference = ittb-scg-s9124 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uniuocum uniuocus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4923 # text = anima igitur humana, a qua est species hominis, producitur ex uirtute quae est in semine. # reference = ittb-scg-s9125 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4924 # text = item. # reference = ittb-scg-s9126 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4925 # text = apollinaris sic argumentatur. # reference = ittb-scg-s9127 1 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 argumentatur argumentor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4926 # text = quicumque dat complementum operi, cooperatur agenti. # reference = ittb-scg-s9128 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 operi opus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 cooperatur cooperor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4927 # text = sed, si animae creantur a deo, ipse dat complementum generationi puerorum qui quandoque ex adulteris nascuntur. # reference = ittb-scg-s9129 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 creantur creo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 12 generationi generatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 puerorum puer NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 18 advmod:tmod _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 adulteris adulter NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ _ 18 nascuntur nascor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s4928 # text = ergo deus adulteris cooperatur. # reference = ittb-scg-s9130 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 adulteris adulter NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 cooperatur cooperor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4929 # text = quod sibi inconueniens uidetur. # reference = ittb-scg-s9131 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nmod _ _ 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4930 # text = inueniuntur autem in libro qui gregorio nysseno inscribitur, quaedam rationes ad hoc idem probandum. # reference = ittb-scg-s9132 1 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 6 gregorio gregorius PROPN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 nysseno nyssenus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 6 flat _ _ 8 inscribitur inscribo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 14 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 15 probandum probo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4931 # text = argumentatur autem sic. # reference = ittb-scg-s9133 1 argumentatur argumentor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4932 # text = ex anima et corpore fit unum, quod est homo unus. # reference = ittb-scg-s9134 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4933 # text = si igitur anima fiat prius quam corpus, aut corpus prius quam anima, idem erit prius et posterius seipso; quod uidetur impossibile. # reference = ittb-scg-s9135 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 4 advmod:tmod _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 11 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 orphan _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 23 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 xcomp _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s4934 # text = simul igitur fit corpus et anima. # reference = ittb-scg-s9136 1 simul simul ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4935 # text = sed corpus incipit fieri in decisione seminis. # reference = ittb-scg-s9137 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 decisione decisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4936 # text = ergo et per decisionem seminis anima in esse producitur. # reference = ittb-scg-s9138 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 decisionem decisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl:arg _ _ 9 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4937 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9139 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4938 # text = imperfecta uidetur esse operatio agentis qui non totam rem in esse producit, sed solum eius alteram partem. # reference = ittb-scg-s9140 1 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl:arg _ _ 12 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 17 alteram alter DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4939 # text = si igitur deus animam in esse produceret, corpus uero uirtute seminis formaretur, quae duo sunt partes unius, scilicet hominis, utriusque operatio, scilicet dei et seminatiuae uirtutis, imperfecta uideretur. # reference = ittb-scg-s9141 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 34 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl:arg _ _ 7 produceret produco VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 formaretur formo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 22 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj:expl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 24 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 nmod _ _ 25 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 28 cc _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj:expl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 seminatiuae seminatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 33 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 xcomp _ _ 34 uideretur uideo VERB K3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s4940 # text = quod patet esse inconueniens. # reference = ittb-scg-s9142 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4941 # text = ab una igitur et eadem causa producitur anima et corpus hominis. # reference = ittb-scg-s9143 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 2 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 conj _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4942 # text = constat autem corpus hominis produci uirtute seminis. # reference = ittb-scg-s9144 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 7 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4943 # text = ergo et anima. # reference = ittb-scg-s9145 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4944 # text = item. # reference = ittb-scg-s9146 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4945 # text = in omnibus quae generantur ex semine, omnes partes rei generatae simul comprehenduntur uirtute in semine, licet actu non appareant: sicut uidemus in tritico, aut in quolibet alio semine, quod herba et culmus et internodia et fructus et aristae uirtute comprehenduntur in primo semine, et postea protenditur semen et declaratur, quadam consequentia naturali, ad perfectionem, non assumens aliquid extrinsecum. # reference = ittb-scg-s9147 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 generatae genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 licet licet SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 appareant appareo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 tritico triticum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 aut aut CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 29 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 30 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 31 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 det _ _ 32 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 35 herba herba NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj:pass _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 35 mark _ _ 37 culmus culmus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 conj _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 35 mark _ _ 39 internodia internodium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 conj _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 35 mark _ _ 41 fructus fructus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 conj _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 aristae arista NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 conj _ _ 44 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ _ 45 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 47 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 48 amod _ _ 48 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 52 cc _ _ 51 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 52 advmod:tmod _ _ 52 protenditur protendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 45 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 nsubj:pass _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 55 declaratur declaro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 52 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 57 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 58 det _ _ 58 consequentia consequentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 obl _ _ 59 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 58 amod _ SpaceAfter=No 60 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 61 ad ad ADP S4 _ 62 case _ _ 62 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 obl:arg _ SpaceAfter=No 63 , , PUNCT Punc _ 65 punct _ _ 64 non non PART O4 Polarity=Neg 65 advmod:neg _ _ 65 assumens assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 52 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 66 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 65 obj _ _ 67 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 66 amod _ SpaceAfter=No 68 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s4946 # text = constat autem animam esse partem hominis. # reference = ittb-scg-s9148 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4947 # text = in semine igitur hominis uirtute continetur anima humana, non autem ex aliqua exteriori causa principium sumit. # reference = ittb-scg-s9149 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 11 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sumit sumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4948 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9150 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4949 # text = eorum quorum inuenitur idem processus et terminus, oportet esse idem originis principium. # reference = ittb-scg-s9151 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 2 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nmod _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 xcomp _ _ 5 processus processus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 csubj _ _ 12 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4950 # text = sed in generatione hominis idem processus corporis et animae, et idem terminus inuenitur: # reference = ittb-scg-s9152 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 processus processus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 xcomp _ _ 13 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4951 # text = secundum enim quod figuratio et quantitas membrorum procedit, et animae operationes magis ac magis manifestantur; # reference = ittb-scg-s9153 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 4 figuratio figuratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 ac atque CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 13 conj _ _ 16 manifestantur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s4952 # text = nam prius apparet operatio animae nutritiuae, et postmodum operatio animae sensitiuae, et tandem, corpore completo, operatio animae intellectiuae. # reference = ittb-scg-s9154 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 3 advmod:tmod _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 9 postmodum postmodum ADV O4 _ 3 conj _ _ 10 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 tandem tandem ADV O4|vgr1 _ 3 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 completo compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 21 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4953 # text = ergo idem est principium corporis et animae. # reference = ittb-scg-s9155 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4954 # text = sed principium originis corporis est per decisionem seminis. # reference = ittb-scg-s9156 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 decisionem decisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4955 # text = ergo et principium originis animae. # reference = ittb-scg-s9157 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4956 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9158 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4957 # text = quod configuratur alicui, constituitur ex actione eius cui configuratur: sicut cera quae configuratur sigillo, accipit hanc configurationem ex impressione sigilli. # reference = ittb-scg-s9159 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 configuratur configuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 configuratur configuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 13 cera cera NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 configuratur configuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sigillo sigillum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Dim|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 configurationem configuratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 23 sigilli sigillum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4958 # text = constat autem corpus hominis, et cuiuslibet animalis, esse propriae animae configuratum: # reference = ittb-scg-s9160 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 propriae proprius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 configuratum configuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4959 # text = talis est enim organorum dispositio qualis competit ad operationes animae per eas exercendas. # reference = ittb-scg-s9161 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 exercendas exerceo VERB K2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4960 # text = corpus igitur formatur ex actione animae. # reference = ittb-scg-s9162 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4961 # text = unde et aristoteles dicit, in ii de anima, quod anima est efficiens causa corporis. # reference = ittb-scg-s9163 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4962 # text = hoc autem non esset nisi anima esset in semine: # reference = ittb-scg-s9164 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4963 # text = nam corpus per uirtutem quae est in semine constituitur. # reference = ittb-scg-s9165 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s4964 # text = est igitur anima humana in semine hominis. # reference = ittb-scg-s9166 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4965 # text = et ita ex decisione seminis originem habet. # reference = ittb-scg-s9167 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 decisione decisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4966 # text = item. # reference = ittb-scg-s9168 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4967 # text = nihil uiuit nisi per animam. # reference = ittb-scg-s9169 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4968 # text = semen autem est uiuum. # reference = ittb-scg-s9170 1 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4969 # text = quod patet ex tribus. # reference = ittb-scg-s9171 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 obl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4970 # text = primo quidem, quia a uiuente deciditur. # reference = ittb-scg-s9172 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 uiuente uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 deciditur decido VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4971 # text = secundo, quia in semine apparet calor uitalis et operatio uitae, quae sunt rei uiuentis indicia. # reference = ittb-scg-s9173 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 uitalis uitalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 16 uiuentis uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 indicia indicium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4972 # text = tertio, quia semina plantarum terrae mandata, nisi in se uitam haberent, ex terra, quae est exanimis, non possent calescere ad uiuendum. # reference = ittb-scg-s9174 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 4 semina semen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 5 plantarum planta NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 terrae terra NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 mandata mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 12 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 exanimis exanimis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 calescere calesco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uiuendum uiuo VERB L2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4973 # text = est igitur anima in semine. # reference = ittb-scg-s9175 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4974 # text = et sic ex decisione seminis originem capit. # reference = ittb-scg-s9176 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 decisione decisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 capit capio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4975 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9177 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4976 # text = si anima non est ante corpus, ut ostensum est; neque incipit esse cum seminis decisione: sequitur quod prius formetur corpus, et postea ei infundatur anima de nouo creata. # reference = ittb-scg-s9178 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ante ante ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 decisione decisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 22 advmod:tmod _ _ 22 formetur formo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 28 advmod:tmod _ _ 27 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 28 infundatur infundo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 32 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s4977 # text = sed si hoc est uerum, sequitur ulterius quod anima sit propter corpus: # reference = ittb-scg-s9179 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4978 # text = quod enim est propter aliud, inuenitur eo posterius; sicut uestimenta fiunt propter hominem. # reference = ittb-scg-s9180 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 uestimenta uestimentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 13 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s4979 # text = hoc autem est falsum: # reference = ittb-scg-s9181 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4980 # text = nam magis corpus est propter animam; # reference = ittb-scg-s9182 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s4981 # text = finis enim semper nobilior est. # reference = ittb-scg-s9183 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4982 # text = oportet igitur dicere quod anima simul cum decisione seminis oriatur. # reference = ittb-scg-s9184 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 decisione decisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 oriatur orior VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4983 # text = solutio rationum praemissarum. # reference = ittb-scg-s9185 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 praemissarum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4984 # text = ad faciliorem uero praemissarum rationum solutionem, praemittenda sunt quaedam ad exponendum ordinem et processum generationis humanae, et generaliter animalis. # reference = ittb-scg-s9186 1 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 2 faciliorem facilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 4 praemissarum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 praemittenda praemitto VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 exponendum expono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 processum processus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 16 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 generaliter generaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s4985 # text = primo itaque sciendum est falsam esse opinionem quorundam dicentium quod opera uitae quae apparent in embryone ante ultimum complementum, non sunt ex aliqua anima, uel uirtute animae, in eo existente, sed ex anima matris. # reference = ittb-scg-s9187 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 2 itaque itaque PART O4|comH _ 3 discourse _ _ 3 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 falsam falsus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nmod _ _ 9 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 11 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 12 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 embryone embryo NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 ante ante ADP S4 _ 19 case _ _ 18 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 24 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 29 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obl _ _ 33 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 ex ex ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 38 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4986 # text = si enim hoc esset uerum, iam embryo non esset animal: cum omne animal ex anima et corpore constet. # reference = ittb-scg-s9188 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 8 embryo embryo NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 14 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 constet consto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4987 # text = operationes etiam uitae non proueniunt a principio actiuo extrinseco, sed ab intranea uirtute, in quo praecipue a non uiuentibus uiuentia uidentur discerni, quorum est proprie mouere seipsa. # reference = ittb-scg-s9189 1 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 actiuo actiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 intranea intraneus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 18 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 advmod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 uiuentibus uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 discerni discerno VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 acl:relcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 29 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4988 # text = quod enim nutritur, assimilat sibi nutrimentum: # reference = ittb-scg-s9190 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 nutritur nutrio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 assimilat assimulo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl:arg _ _ 7 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4989 # text = unde oportet in nutrito esse uirtutem nutritionis actiuam, cum agens sibi simile agat. # reference = ittb-scg-s9191 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nutrito nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 nutritionis nutritio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 13 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ _ 14 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s4990 # text = et multo est hoc manifestius in operibus sensus: # reference = ittb-scg-s9192 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 manifestius manifestus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 8 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4991 # text = nam uidere et audire conuenit alicui per uirtutem aliquam in ipso existentem, non in alio. # reference = ittb-scg-s9193 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 audire audio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4992 # text = unde, cum embryo inueniatur nutriri ante ultimum complementum, et etiam sentire, non potest hoc attribui animae matris. # reference = ittb-scg-s9194 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 embryo embryo NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 nutriri nutrio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ante ante ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 18 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 20 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s4993 # text = neque tamen potest dici quod in semine ab ipso principio sit anima secundum suam essentiam completam, cuius tamen operationes non appareant propter organorum defectum. # reference = ittb-scg-s9195 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 completam compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 20 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 appareant appareo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 24 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s4994 # text = nam, cum anima uniatur corpori ut forma, non unitur nisi corpori cuius est proprie actus. # reference = ittb-scg-s9196 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s4995 # text = est autem anima actus corporis organici. # reference = ittb-scg-s9197 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 organici organicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4996 # text = non est igitur ante organizationem corporis in semine anima actu, sed solum potentia siue uirtute. # reference = ittb-scg-s9198 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ante ante ADP S4 _ 5 case _ _ 5 organizationem organizatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s4997 # text = unde et aristoteles dicit, in ii de anima, quod semen et fructus sic sunt potentia uitam habentia quod abiiciunt animam, idest anima carent: cum tamen id cuius anima est actus, sit potentia uitam habens, non tamen abiiciens animam. # reference = ittb-scg-s9199 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 12 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 fructus fructus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 18 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 abiiciunt abiicio VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 26 cc _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 29 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 39 advmod _ _ 30 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 39 nsubj _ _ 31 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nmod _ _ 32 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 36 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obl _ _ 38 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obj _ _ 39 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 42 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 43 advmod _ _ 43 abiiciens abiicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 39 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obj _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s4998 # text = sequeretur etiam, si a principio anima esset in semine, quod generatio animalis esset solum per decisionem: sicut est in animalibus anulosis, quod ex uno fiunt duo. # reference = ittb-scg-s9200 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 decisionem decisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 advcl _ _ 24 anulosis anulosus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 29 obl _ _ 29 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 29 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s4999 # text = semen enim, si statim cum est decisum animam haberet, iam haberet formam substantialem. # reference = ittb-scg-s9201 1 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 statim statim ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 decisum decido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5000 # text = omnis autem generatio substantialis praecedit formam substantialem, non eam sequitur: # reference = ittb-scg-s9202 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5001 # text = si quae uero transmutationes formam substantialem sequuntur, non ordinantur ad esse generati, sed ad bene esse ipsius. # reference = ittb-scg-s9203 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 det _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 4 transmutationes transmutatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 6 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 13 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 bene bene ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 conj _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5002 # text = sic igitur generatio animalis compleretur in ipsa decisione seminis: # reference = ittb-scg-s9204 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 compleretur compleo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 decisione decisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5003 # text = omnes autem transmutationes sequentes essent ad generationem impertinentes. # reference = ittb-scg-s9205 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 transmutationes transmutatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 sequentes sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 impertinentes impertinens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5004 # text = sed adhuc magis est ridiculum si hoc de anima rationali dicatur. # reference = ittb-scg-s9206 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ridiculum ridiculus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5005 # text = tum quia impossibile est ut diuidatur secundum diuisionem corporis, ad hoc ut in deciso semine esse possit. # reference = ittb-scg-s9207 1 tum tum CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 diuidatur diuido VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 deciso decido VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5006 # text = tum quia sequeretur quod in omnibus pollutionibus ex quibus conceptus non sequitur, nihilominus rationales animae multiplicarentur. # reference = ittb-scg-s9208 1 tum tum CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 pollutionibus pollutio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 conceptus conceptus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod _ _ 15 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 17 multiplicarentur multiplico VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5007 # text = neque etiam dici potest, quod quidam dicunt: # reference = ittb-scg-s9209 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5008 # text = etsi a principio decisionis in semine non sit anima actu, sed uirtute, propter deficientiam organorum; tamen ipsammet uirtutem seminis, quod est corpus organizabile, etsi non organizatum, esse proportionaliter semini animam in potentia, sed non actu; # reference = ittb-scg-s9210 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 advcl _ _ 4 decisionis decisio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deficientiam deficientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 17 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 20 ipsammet ipse DET F1|grn1|casD|gen2|comM Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 22 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 27 organizabile organizabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 organizatum organizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 35 semini semen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 41 non non PART O4 Polarity=Neg 42 advmod:neg _ _ 42 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s5009 # text = et quia uita plantae pauciora requirit organa quam uita animalis, primo semine sufficienter ad uitam plantae organizato, ipsam praedictam uirtutem fieri animam uegetabilem; # reference = ittb-scg-s9211 1 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 plantae planta NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 pauciora paucus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 10 animalis animalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 17 plantae planta NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 organizato organizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 21 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 xcomp _ _ 25 uegetabilem uegetabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s5010 # text = deinde, organis magis perfectis et multiplicatis, eandem perduci ut sit anima sensitiua; # reference = ittb-scg-s9212 1 deinde deinde ADV O4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 perfectis perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 multiplicatis multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 10 perduci perduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 14 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5011 # text = ulterius autem, forma organorum perfecta, eandem animam fieri rationalem, non quidem per actionem uirtutis seminis, sed ex influxu exterioris agentis, propter quod suspicantur aristotelem dixisse intellectum ab extrinseco esse, in libro de generatione animalium. # reference = ittb-scg-s9213 1 ulterius ultimus NOUN C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 perfecta perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 17 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 influxu influxus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj _ _ 23 exterioris exterior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 amod _ _ 24 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 28 suspicantur suspicor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 dixisse dico VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 31 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 ab ab ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ Disambiguation=uolumen 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5012 # text = secundum enim hanc positionem, sequeretur quod aliqua uirtus eadem numero nunc esset anima uegetabilis tantum, et postmodum anima sensitiua: # reference = ittb-scg-s9214 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 11 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 12 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj _ _ 15 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 postmodum postmodum ADV O4 _ 20 orphan _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 21 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5013 # text = et sic ipsa forma substantialis continue magis ac magis perficeretur. # reference = ittb-scg-s9215 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 ac atque CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 7 conj _ _ 10 perficeretur perficio VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5014 # text = et ulterius sequeretur quod non simul, sed successiue educeretur forma substantialis de potentia in actum. # reference = ittb-scg-s9216 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 3 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 6 conj _ _ 10 educeretur educo VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5015 # text = et ulterius quod generatio esset motus continuus, sicut et alteratio. # reference = ittb-scg-s9217 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 7 continuus continuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5016 # text = quae omnia sunt impossibilia in natura. # reference = ittb-scg-s9218 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibilia impossibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5017 # text = sequeretur etiam adhuc maius inconueniens, scilicet quod anima rationalis esset mortalis. # reference = ittb-scg-s9219 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 1 advmod:tmod _ _ 4 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 mortalis mortalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5018 # text = nihil enim formaliter alicui rei corruptibili adueniens facit ipsum esse incorruptibile per naturam: # reference = ittb-scg-s9220 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 4 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 corruptibili corruptibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 adueniens aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5019 # text = alias corruptibile mutaretur in incorruptibile, quod est impossibile, cum differant secundum genus, ut dicitur in x metaphysicae. # reference = ittb-scg-s9221 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 3 advmod _ _ 2 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 mutaretur muto VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 differant differo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 x x NUM G5 _ 17 obl _ _ 20 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5020 # text = substantia autem animae sensibilis, cum ponatur esse per accidens generata a corpore generato in processu praedicto, de necessitate est corruptibilis ad corruptionem corporis. # reference = ittb-scg-s9222 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 11 generata genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 14 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 17 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s5021 # text = si igitur ipsamet fit rationalis quodam lumine intrinsecus inducto, quod formaliter se habet ad ipsam, est enim sensitiuum potentia intellectiuum; de necessitate sequitur quod anima rationalis, corpore corrupto, corrumpitur. # reference = ittb-scg-s9223 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 ipsamet ipse DET F1|grn1|casA|gen2|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 intrinsecus intrinsecus ADV B1|grn1|casG Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 inducto induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 enim enim PART O4 _ 22 discourse _ _ 20 sensitiuum sensitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 parataxis _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 28 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 29 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 31 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 34 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s5022 # text = quod est impossibile: ut supra probatum est, et fides catholica docet. # reference = ittb-scg-s9224 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 supra supra ADV S4 _ 7 advmod _ _ 7 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5023 # text = non igitur ipsamet uirtus quae cum semine deciditur et dicitur formatiua, est anima, neque in processu generationis fit anima: sed, cum ipsa fundetur sicut in proprio subiecto in spiritu cuius est semen contentiuum, sicut quoddam spumosum, operatur formationem corporis prout agit ex ui animae patris, cui attribuitur generatio sicut principali generanti, non ex ui animae concepti, etiam postquam anima inest; # reference = ittb-scg-s9225 1 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 14 cc _ _ 3 ipsamet ipse DET F1|grn1|casA|gen2|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 deciditur decido VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formatiua formatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 19 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj:pass _ _ 27 fundetur fundo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 31 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl:relcl _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 acl _ _ 34 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nmod _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 37 contentiuum contentiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 amod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 40 mark _ _ 40 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 advcl _ _ 41 spumosum spumosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 amod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 43 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 formationem formatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obj _ _ 45 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 47 mark _ _ 47 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ex ex ADP S4|vgr2 _ 49 case _ _ 49 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 obl _ _ 50 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nmod _ _ 51 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 nmod _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 53 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 54 obl:arg _ _ 54 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 51 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 nsubj:pass _ _ 56 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 58 mark _ _ 57 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 58 amod _ _ 58 generanti genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 54 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 59 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 60 non non PART O4 Polarity=Neg 62 advmod:neg _ _ 61 ex ex ADP S4|vgr2 _ 62 case _ _ 62 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 conj _ _ 63 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 62 nmod _ _ 64 concepti concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 63 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 65 , , PUNCT Punc _ 69 punct _ _ 66 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 69 advmod:emph _ _ 67 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 69 mark _ _ 68 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 69 nsubj _ _ 69 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 70 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5024 # text = non enim conceptum generat seipsum, sed generatur a patre. # reference = ittb-scg-s9226 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5025 # text = et hoc patet discurrenti per singulas uirtutes animae. # reference = ittb-scg-s9227 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 discurrenti discurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 singulas singulus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 4 obl _ _ 7 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5026 # text = non enim potest attribui animae embryonis ratione uirtutis generatiuae: # reference = ittb-scg-s9228 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 embryonis embryo NOUN C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5027 # text = tum quia uis generatiua non habet suam operationem nisi completo opere nutritiuae et augmentatiuae, quae ei deseruiunt, cum generare sit iam perfecti; tum quia opus generatiuae non ordinatur ad perfectionem ipsius indiuidui, sed ad speciei conseruationem. # reference = ittb-scg-s9229 1 tum tum ADV O4 _ 6 mark _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 generatiua generatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 completo compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 augmentatiuae augmentatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 18 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 24 advmod:emph _ _ 24 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 tum tum CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 28 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 34 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 39 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5028 # text = nec etiam potest attribui uirtuti nutritiuae, cuius opus est assimilare nutrimentum nutrito, quod hic non apparet: # reference = ittb-scg-s9230 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 assimilare assimulo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 nutrito nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 18 advmod:lmod _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5029 # text = non enim nutrimentum in processu formationis trahitur in similitudinem praeexistentis, sed perducitur ad perfectiorem formam et uiciniorem similitudini patris. # reference = ittb-scg-s9231 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 formationis formatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 praeexistentis praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 perducitur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 perfectiorem perficio VERB L2|modM|tem4|grp2|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 uiciniorem uicinus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 19 similitudini similitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5030 # text = similiter nec augmentatiuae: # reference = ittb-scg-s9232 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 augmentatiuae augmentatiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5031 # text = ad quam non pertinet mutatio secundum formam, sed solum secundum quantitatem. # reference = ittb-scg-s9233 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5032 # text = de sensitiua autem et intellectiua particula, patet quod non habet aliquod opus formationi tali appropriatum. # reference = ittb-scg-s9234 1 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 2 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 6 particula particula NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod _ _ 13 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 14 formationi formatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 tali talis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 appropriatum approprio VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5033 # text = relinquitur igitur quod formatio corporis, praecipue quantum ad primas et principales partes, non est ab anima geniti, nec a uirtute formatiua agente ex ui eius, sed agente ex ui animae generatiuae patris, cuius opus est facere simile generanti secundum speciem. # reference = ittb-scg-s9235 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 praecipue praecipuus ADJ B1|grn1|casE|gen1|vgr1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 10 primas primus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 13 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 principales principalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ _ 13 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 19 geniti gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 nec nec CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 24 formatiua formatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obl _ _ 34 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 36 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nmod _ _ 39 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 acl:relcl _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 obj _ _ 43 generanti genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 42 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 secundum secundum ADP S4 _ 45 case _ _ 45 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5034 # text = haec igitur uis formatiua eadem manet in spiritu praedicto a principio formationis usque in finem. # reference = ittb-scg-s9236 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 formatiua formatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 xcomp _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 12 formationis formatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 usque usque ADP S4 _ 15 case _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5035 # text = species tamen formati non manet eadem: # reference = ittb-scg-s9237 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 formati formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5036 # text = nam primo habet formam seminis, postea sanguinis, et sic inde quousque ueniat ad ultimum complementum. # reference = ittb-scg-s9238 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 postea postea ADV O4 Compound=Yes 8 orphan _ _ 8 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 3 conj _ _ 12 inde inde ADV O4 _ 3 conj _ _ 13 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 ueniat uenio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5037 # text = licet enim generatio simplicium corporum non procedat secundum ordinem, eo quod quodlibet eorum habet formam immediatam materiae primae; in generatione tamen corporum aliorum, oportet esse generationum ordinem, propter multas formas intermedias, inter primam formam elementi et ultimam formam ad quam generatio ordinatur. # reference = ittb-scg-s9239 1 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 simplicium simplex ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 immediatam immediatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 24 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nmod _ _ 25 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 det _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 27 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 generationum generatio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nmod _ _ 30 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 propter propter ADP S4 _ 34 case _ _ 33 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 34 det _ _ 34 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 csubj _ _ 35 intermedias intermedius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 amod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 inter inter ADP S4 _ 39 case _ _ 38 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 39 amod _ _ 39 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 40 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 42 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 amod _ _ 43 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 conj _ _ 44 ad ad ADP S4 _ 45 case _ _ 45 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 obl:arg _ _ 46 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nsubj _ _ 47 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s5038 # text = et ideo sunt multae generationes et corruptiones sese consequentes. # reference = ittb-scg-s9240 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 generationes generatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corruptiones corruptio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 sese sui PRON F1|grn1|casM|gen2|varA Case=Acc|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5039 # text = nec est inconueniens si aliquid intermediorum generatur et statim postmodum interrumpitur: quia intermedia non habent speciem completam, sed sunt ut in uia ad speciem; # reference = ittb-scg-s9241 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 6 intermediorum intermedius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 statim statim ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 postmodum postmodum ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 interrumpitur interrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 intermedia intermedius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 18 completam compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl:cmp _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5040 # text = et ideo non generantur ut permaneant, sed ut per ea ad ultimum generatum perueniatur. # reference = ittb-scg-s9242 1 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 permaneant permaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 perueniatur peruenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5041 # text = nec est mirum si tota generationis transmutatio non est continua, sed sunt multae generationes intermediae: quia hoc etiam accidit in alteratione et augmento; # reference = ittb-scg-s9243 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 6 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 continua continuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 det _ _ 15 generationes generatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 16 intermediae intermedius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 augmento augmentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5042 # text = non enim est tota alteratio continua, neque totum augmentum, sed solum motus localis est uere continuus, ut patet in uiii physicorum. # reference = ittb-scg-s9244 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 continua continuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 continuus continuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 21 obl _ _ 24 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5043 # text = quanto igitur aliqua forma est nobilior et magis distans a forma elementi, tanto oportet esse plures formas intermedias, quibus gradatim ad formam ultimam ueniatur, et per consequens plures generationes medias. # reference = ittb-scg-s9245 1 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 distans disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 tanto tanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 csubj _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 19 intermedias intermedius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 obl _ _ 22 gradatim gradatim ADV D1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 25 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 ueniatur uenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 conj _ _ 32 generationes generatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 orphan _ _ 33 medias medius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5044 # text = et ideo in generatione animalis et hominis in quibus est forma perfectissima, sunt plurimae formae et generationes intermediae, et per consequens corruptiones, quia generatio unius est corruptio alterius. # reference = ittb-scg-s9246 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 perfectissima perfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 plurimae multus DET A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 det _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 generationes generatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ _ 19 intermediae intermedius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 corruptiones corruptio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 det _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 31 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5045 # text = anima igitur uegetabilis, quae primo inest, cum embryo uiuit uita plantae, corrumpitur, et succedit anima perfectior, quae est nutritiua et sensitiua simul, et tunc embryo uiuit uita animalis; # reference = ittb-scg-s9247 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 15 cc _ _ 3 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 embryo embryo NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 13 plantae planta NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 succedit succedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ _ 27 simul simul ADV O4 _ 24 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 30 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 32 advmod:tmod _ _ 31 embryo embryo NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 34 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5046 # text = hac autem corrupta, succedit anima rationalis ab extrinseco immissa, licet praecedentes fuerint uirtute seminis. # reference = ittb-scg-s9248 1 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 corrupta corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 succedit succedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 immissa immitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 licet licet SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 praecedentes praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 16 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5047 # text = his igitur uisis, facile est respondere ad obiecta. # reference = ittb-scg-s9249 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uisis uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 respondere respondeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5048 # text = quod enim primo obiicitur, oportere animam sensitiuam eundem modum originis in homine et in brutis habere, ex eo quod animal de eis uniuoce praedicatur: - dicimus hoc necessarium non esse. # reference = ittb-scg-s9250 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 oportere oportet VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 8 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 11 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ _ 17 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 25 uniuoce uniuoce ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 28 - - PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 29 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 31 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 ccomp _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s5049 # text = etsi enim anima sensitiua in homine et bruto conueniant secundum generis rationem, differunt tamen specie, sicut et ea quorum sunt formae: # reference = ittb-scg-s9251 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 bruto brutus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 16 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 advcl _ _ 21 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5050 # text = sicut enim animal quod est homo, ab aliis animalibus specie differt per hoc quod est rationale, ita anima sensitiua hominis ab anima sensitiua bruti specie differt per hoc quod est etiam intellectiua. # reference = ittb-scg-s9252 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 28 discourse _ _ 3 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 11 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ _ 12 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 acl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 28 advmod _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 21 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 25 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 bruti brutus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 obl _ _ 28 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 34 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 acl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s5051 # text = anima igitur in bruto habet id quod est sensitiuum tantum; et per consequens nec esse nec eius operatio supra corpus eleuatur; # reference = ittb-scg-s9253 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 bruto brutus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sensitiuum sensitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 nec nec CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj:pass _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 19 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 20 supra supra ADP S4 _ 21 case _ _ 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5052 # text = unde oportet quod simul cum generatione corporis generetur, et cum corruptione corrumpatur. # reference = ittb-scg-s9254 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 simul simul ADV O4 _ 8 advmod _ _ 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5053 # text = anima autem sensitiua in homine, cum habeat supra sensitiuam naturam uim intellectiuam, ex qua oportet ut ipsa substantia animae sit secundum esse et operationem supra corpus eleuata; neque per generationem corporis generatur, neque per eius corruptionem corrumpitur. # reference = ittb-scg-s9255 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 35 discourse _ _ 3 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 12 uim uis NOUN F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 13 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 19 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 21 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 29 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 27 supra supra ADP S4 _ 28 case _ _ 28 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 29 eleuata eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 31 neque neque CCONJ O4 _ 35 mark _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 34 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 37 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 41 cc _ _ 38 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 39 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 nmod _ _ 40 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 41 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s5054 # text = diuersus ergo modus originis in animabus praedictis non est ex parte sensitiui, ex quo sumitur ratio generis: sed ex parte intellectiui, ex quo sumitur differentia speciei. # reference = ittb-scg-s9256 1 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 sensitiui sensitiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 16 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 23 intellectiui intellectiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl:arg _ _ 27 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 29 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5055 # text = unde non potest concludi diuersitas generis, sed sola diuersitas speciei. # reference = ittb-scg-s9257 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5056 # text = quod uero secundo obiicitur, conceptum prius esse animal quam hominem, non ostendit rationalem animam cum semine propagari. # reference = ittb-scg-s9258 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 9 advmod:tmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 propagari propago VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5057 # text = nam anima sensitiua per quam animal erat, non manet, sed ei succedit anima quae est simul sensitiua et intellectiua, ex qua est animal et homo simul, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s9259 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 acl:relcl _ _ 6 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 succedit succedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 simul simul ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 29 simul simul ADV O4 _ 24 advmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5058 # text = quod uero tertio obiicitur, diuersorum agentium actiones non terminari ad unum factum, intelligendum est de diuersis agentibus non ordinatis. # reference = ittb-scg-s9260 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 intelligendum intellego VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 18 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 19 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5059 # text = si enim ordinata sint ad inuicem, oportet eorum esse unum effectum: # reference = ittb-scg-s9261 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADV S4 _ 6 case _ _ 6 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 csubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5060 # text = nam causa agens prima agit in effectum causae secundae agentis uehementius quam etiam ipsa causa secunda; # reference = ittb-scg-s9262 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 secundae secundus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 10 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 uehementius uehementer ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 16 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5061 # text = unde uidemus quod effectus qui per instrumentum agitur a principali agente, magis proprie attribuitur principali agenti quam instrumento. # reference = ittb-scg-s9263 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5062 # text = contingit autem quandoque quod actio principalis agentis pertingit ad aliquid in operato ad quod non pertingit actio instrumenti: sicut uis uegetatiua ad speciem carnis perducit, ad quam non potest perducere calor ignis, qui est eius instrumentum, licet operetur disponendo ad eam resoluendo et consumendo. # reference = ittb-scg-s9264 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 1 advmod:tmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 operato operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 21 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nsubj _ _ 22 uegetatiua uegetatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 25 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 perducit perduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl:arg _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 perducere perduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 34 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 39 nmod _ _ 39 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 licet licet SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 42 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 disponendo dispono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 44 ad ad ADP S4 _ 45 case _ _ 45 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 43 obl:arg _ _ 46 resoluendo resoluo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 47 et et CCONJ O4 _ 48 cc _ _ 48 consumendo consumo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 49 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5063 # text = cum igitur omnis uirtus naturae actiua comparetur ad deum sicut instrumentum ad primum et principale agens, nihil prohibet in uno et eodem generato quod est homo, actionem naturae ad aliquid hominis terminari, et non ad totum quod fit actione dei. # reference = ittb-scg-s9265 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 7 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 13 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 16 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 19 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 21 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 conj _ _ 24 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 29 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 30 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 obl:arg _ _ 33 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 32 conj _ _ 40 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj:pass _ _ 41 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 43 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5064 # text = corpus igitur hominis formatur simul et uirtute dei quasi principalis agentis et primi, et etiam uirtute seminis quasi agentis secundi: # reference = ittb-scg-s9266 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simul simul ADV O4 _ 4 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 18 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 21 secundi secundus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5065 # text = sed actio dei producit animam humanam, quam uirtus seminis producere non potest, sed disponit ad eam. # reference = ittb-scg-s9267 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5066 # text = unde patet solutio ad quartum. # reference = ittb-scg-s9268 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quartum quartus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5067 # text = sic enim homo sibi simile in specie generat, inquantum uirtus seminis eius dispositiue operatur ad ultimam formam, ex qua homo speciem sortitur. # reference = ittb-scg-s9269 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 8 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 dispositiue dispositiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 15 advmod _ _ 15 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obj _ _ 24 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5068 # text = deum uero adulteris cooperari in actione naturae, nihil est inconueniens. # reference = ittb-scg-s9270 1 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 adulteris adulter NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 cooperari cooperor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 nihil nihil ADV G1|casG|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 advmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5069 # text = non enim natura adulterorum mala est, sed uoluntas. # reference = ittb-scg-s9271 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 adulterorum adulter NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5070 # text = actio autem quae est ex uirtute seminis ipsorum est naturalis, non uoluntaria. # reference = ittb-scg-s9272 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 uoluntaria uoluntarius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5071 # text = unde non est inconueniens si deus illi operationi cooperatur ultimam perfectionem inducendo. # reference = ittb-scg-s9273 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 cooperatur cooperor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 inducendo induco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5072 # text = quod uero sexto obiicitur, patet quod non de necessitate concludit. # reference = ittb-scg-s9274 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 sexto sexto ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5073 # text = etsi enim detur quod corpus hominis formetur prius quam anima creetur, aut e conuerso, non sequitur quod idem homo sit prior seipso: # reference = ittb-scg-s9275 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 formetur formo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 7 advmod:tmod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 creetur creo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 18 csubj _ _ 24 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5074 # text = non enim homo est suum corpus, neque sua anima. # reference = ittb-scg-s9276 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5075 # text = sequitur autem quod aliqua pars eius sit altera prior. # reference = ittb-scg-s9277 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ _ 9 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5076 # text = quod non est inconueniens: # reference = ittb-scg-s9278 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5077 # text = nam materia tempore est prior forma; # reference = ittb-scg-s9279 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5078 # text = materiam dico secundum quod est in potentia ad formam, non secundum quod actu est per formam perfecta, sic enim est simul cum forma. # reference = ittb-scg-s9280 1 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 2 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:relcl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 7 conj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 2 conj _ _ 21 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 simul simul ADV O4 _ 20 advmod _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5079 # text = corpus igitur humanum, secundum quod est in potentia ad animam, utpote cum nondum habet animam, est prius tempore quam anima: # reference = ittb-scg-s9281 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 utpote utpote ADV O4 _ 16 mark _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 fixed _ _ 15 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 21 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s5080 # text = tunc autem non est humanum actu, sed potentia tantum. # reference = ittb-scg-s9282 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5081 # text = cum uero est humanum actu, quasi per animam humanam perfectum, non est prius neque posterius anima, sed simul cum ea. # reference = ittb-scg-s9283 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 0 root _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 17 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 conj _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 simul simul ADV O4 _ 15 conj _ _ 22 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 23 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5082 # text = neque etiam sequitur, si anima ex uirtute seminis non producitur sed solum corpus, quod sit imperfecta operatio tam dei quam naturae, ut septima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s9284 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 19 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 tam tam ADV O4 PronType=Dem 21 advmod:emph _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 septima septimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 27 amod _ _ 27 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5083 # text = uirtute enim dei utrumque fit, et corpus et anima: # reference = ittb-scg-s9285 1 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nsubj _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5084 # text = licet formatio corporis sit ab eo mediante uirtute seminis naturali, animam autem immediate producat. # reference = ittb-scg-s9286 1 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 advcl _ _ 7 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 14 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ _ 15 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5085 # text = neque etiam sequitur quod actio uirtutis seminis sit imperfecta: cum perficiat hoc ad quod est. # reference = ittb-scg-s9287 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 perficiat perficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5086 # text = sciendum est etiam in semine uirtute contineri omnia illa quae uirtutem corpoream non excedunt, sicut faenum, culmus, internodia, et similia. # reference = ittb-scg-s9288 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 contineri contineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 12 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 faenum faenum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 culmus culmus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 internodia internodium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5087 # text = ex quo concludi non potest quod id hominis quod totam uirtutem corpoream excedit, in semine uirtute contineatur, ut octaua ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s9289 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj:pass _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 octaua octauus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5088 # text = quod autem operationes animae uidentur proficere in processu generationis humanae sicut proficiunt corporis partes, non ostendit animam humanam et corpus idem principium habere, sicut nona ratio procedebat: sed ostendit quod dispositio partium corporis est necessaria ad animae operationem. # reference = ittb-scg-s9290 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proficere proficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 proficiunt proficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 19 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 22 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 24 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 nona nonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 30 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 34 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 35 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 nmod _ _ 36 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 ccomp _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 40 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nmod _ _ 41 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl:arg _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s5089 # text = quod autem decimo obiicitur, corpus animae configurari, et ob hoc animam sibi corpus simile praeparare: partim quidem est uerum, partim autem falsum. # reference = ittb-scg-s9291 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 decimo decimo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 configurari configuro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 11 ob ob ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 nmod _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 16 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 praeparare praeparo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 20 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 26 orphan _ _ 25 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 26 falsum falsus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5090 # text = si enim intelligatur de anima generantis, est uerum quod dicitur: falsum autem si intelligatur de anima generati. # reference = ittb-scg-s9292 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 falsum falsus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5091 # text = non enim uirtute animae generati formatur corpus quantum ad primas et praecipuas partes, sed uirtute animae generantis, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s9293 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 10 primas primus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 13 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 praecipuas praecipuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 13 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 22 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5092 # text = similiter enim et omnis materia suae formae configuratur: # reference = ittb-scg-s9294 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 configuratur configuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5093 # text = non tamen haec configuratio fit ex actione generati, sed ex actione formae generantis. # reference = ittb-scg-s9295 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 configuratio configuratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5094 # text = quod autem undecimo obiicitur de seminis uita in principio decisionis: - patet quidem ex dictis non esse uiuum nisi in potentia: # reference = ittb-scg-s9296 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 undecimo undecimo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 10 decisionis decisio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 - - PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5095 # text = unde tunc animam actu non habet, sed uirtute. # reference = ittb-scg-s9297 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 tunc tunc CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5096 # text = in processu autem generationis habet animam uegetabilem et sensibilem ex uirtute seminis: quae non manent, sed transeunt, anima rationali succedente. # reference = ittb-scg-s9298 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 uegetabilem uegetabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 12 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 transeunt transeo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 succedente succedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5097 # text = neque etiam, si formatio corporis animam praecedit humanam, sequitur quod anima sit propter corpus, ut duodecima ratio inferebat. # reference = ittb-scg-s9299 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 csubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 duodecima duodecimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 inferebat infero VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5098 # text = est enim aliquid propter alterum dupliciter. # reference = ittb-scg-s9300 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 6 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5099 # text = uno modo propter eius operationem, siue conseruationem uel quicquid huiusmodi est quod consequitur ad esse: # reference = ittb-scg-s9301 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 conj _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5100 # text = et huiusmodi sunt posteriora eo propter quod sunt; sicut uestimenta sunt propter hominem, et instrumenta propter artificem. # reference = ittb-scg-s9302 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 advcl _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 posteriora posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 uestimenta uestimentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 artificem artifex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5101 # text = alio modo est aliquid propter alterum, idest, propter esse eius: # reference = ittb-scg-s9303 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 conj:expl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5102 # text = et sic quod est propter alterum, est prius tempore et natura posterius. # reference = ittb-scg-s9304 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 10 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5103 # text = hoc autem modo corpus est propter animam: sicut et omnis materia propter formam. # reference = ittb-scg-s9305 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5104 # text = secus autem esset si ex anima et corpore non fieret unum secundum esse: sicut dicunt qui ponunt animam non esse corporis formam. # reference = ittb-scg-s9306 1 secus secus ADV S4 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 ccomp _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5105 # text = quod nulli alii corpori nisi humano unitur substantia intellectualis ut forma. # reference = ittb-scg-s9307 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 humano humanus NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 7 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5106 # text = quia uero ostensum est substantiam aliquam intellectualem corpori uniri ut formam, scilicet animam humanam, inquirendum restat utrum alicui alteri corpori aliqua substantia intellectualis ut forma uniatur. # reference = ittb-scg-s9308 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 15 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 inquirendum inquiro VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 18 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 28 advmod _ _ 20 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 21 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 23 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 25 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 27 advmod _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl:cmp _ _ 28 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5107 # text = et quidem de corporibus caelestibus, quod sint animata anima intellectuali, superius, est ostensum quid de hoc aristoteles senserit, et quod augustinus hoc sub dubio dereliquit. # reference = ittb-scg-s9309 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 5 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 11 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 16 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 21 obj _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 20 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 senserit sentio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 25 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obj _ _ 27 sub sub ADP S4 _ 28 case _ _ 28 dubio dubius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 29 dereliquit derelinquo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5108 # text = unde praesens inquisitio circa corpora elementaria uersari debet. # reference = ittb-scg-s9310 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 praesens praesens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 inquisitio inquisitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 6 elementaria elementaris ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 uersari uerso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5109 # text = quod autem nulli corpori elementari substantia intellectualis uniatur ut forma nisi humano, euidenter apparet. # reference = ittb-scg-s9311 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 elementari elementaris ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 humano humanus NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5110 # text = si enim alteri corpori uniatur, aut unitur corpori mixto, aut simplici. # reference = ittb-scg-s9312 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 mixto misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 simplici simplex ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5111 # text = non autem potest uniri corpori mixto. # reference = ittb-scg-s9313 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 mixto misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5112 # text = quia oporteret illud corpus maxime esse aequalis complexionis, secundum suum genus, inter cetera corpora mixta: # reference = ittb-scg-s9314 1 quia quia SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 complexionis complexio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 inter inter ADP S4 _ 16 case _ _ 15 cetera ceterus DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 17 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5113 # text = cum uideamus tanto corpora mixta nobiliores formas habere quanto magis ad temperamentum mixtionis perueniunt; # reference = ittb-scg-s9315 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 uideamus uideo VERB K3|modB|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 tanto tanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 nobiliores nobilis ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 8 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quanto quanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 temperamentum temperamentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5114 # text = et sic, quod habet formam nobilissimam, utpote substantiam intellectualem, si sit corpus mixtum, oportet esse temperatissimum. # reference = ittb-scg-s9316 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 nobilissimam nobilis ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 utpote utpote CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 11 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 16 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 temperatissimum tempero VERB J2|modM|tem4|grp3|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5115 # text = unde etiam uidemus quod mollities carnis et bonitas tactus, quae aequalitatem complexionis demonstrant, sunt signa boni intellectus. # reference = ittb-scg-s9317 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 5 mollities mollities NOUN E1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj _ _ 6 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 tactus tactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 complexionis complexio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 demonstrant demonstro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 ccomp _ _ 18 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5116 # text = complexio autem maxime aequalis est complexio corporis humani. # reference = ittb-scg-s9318 1 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 complexio complexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5117 # text = oportet igitur, si substantia intellectualis uniatur alicui corpori mixto, quod illud sit eiusdem naturae cum corpore humano. # reference = ittb-scg-s9319 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 mixto misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5118 # text = forma etiam eius esset eiusdem naturae cum anima humana, si esset substantia intellectualis. # reference = ittb-scg-s9320 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5119 # text = non igitur esset differentia secundum speciem inter illud animal et hominem. # reference = ittb-scg-s9321 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5120 # text = similiter autem neque corpori simplici, puta aeri aut aquae aut igni aut terrae, uniri potest substantia intellectualis ut forma. # reference = ittb-scg-s9322 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 neque neque ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 5 simplici simplex ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 8 mark _ _ 8 aeri aer NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 10 aquae aqua NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 12 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 terrae terra NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s5121 # text = unumquodque enim horum corporum est simile in toto et partibus: # reference = ittb-scg-s9323 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5122 # text = eiusdem enim naturae et speciei est pars aeris et totus aer, etenim eundem motum habet; et similiter de aliis. # reference = ittb-scg-s9324 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 etenim etenim SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 conj _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5123 # text = similibus autem motoribus similes formae debentur. # reference = ittb-scg-s9325 1 similibus similis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 motoribus motor NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 4 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 debentur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5124 # text = si igitur aliqua pars alicuius dictorum corporum sit animata anima intellectuali, puta aeris, totus aer et omnes partes eius, eadem ratione, erunt animata. # reference = ittb-scg-s9326 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nmod _ _ 6 dictorum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 11 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 14 mark _ _ 14 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s5125 # text = hoc autem manifeste apparet falsum: # reference = ittb-scg-s9327 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5126 # text = nam nulla operatio uitae apparet in partibus aeris uel aliorum simplicium corporum. # reference = ittb-scg-s9328 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 8 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 11 simplicium simplex ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5127 # text = non igitur alicui parti aeris, uel similium corporum, substantia intellectualis unitur ut forma. # reference = ittb-scg-s9329 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 5 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 similium similis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5128 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9330 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5129 # text = si alicui simplicium corporum unitur aliqua substantia intellectualis ut forma, aut habebit intellectum tantum: aut habebit alias potentias, utpote quae pertinent ad partem sensitiuam aut nutritiuam, sicut est in homine. # reference = ittb-scg-s9331 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 3 simplicium simplex ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 utpote utpote ADV O4 _ 24 advmod _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 28 aut aut CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 nutritiuam nutritiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5130 # text = si autem habet intellectum tantum, frustra unitur corpori. # reference = ittb-scg-s9332 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 frustra frustra ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5131 # text = omnis enim forma corporis habet aliquam propriam operationem per corpus. # reference = ittb-scg-s9333 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5132 # text = intellectus autem non habet aliquam operationem ad corpus pertinentem, nisi secundum quod mouet corpus: # reference = ittb-scg-s9334 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinentem pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5133 # text = intelligere enim ipsum non est operatio quae per organum corporis exerceatur; et eadem ratione, nec uelle. # reference = ittb-scg-s9335 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 exerceatur exerceo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5134 # text = elementorum etiam motus sunt a mouentibus naturalibus, scilicet a generantibus, et non mouent seipsa. # reference = ittb-scg-s9336 1 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 mouentibus moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 mark _ _ 11 generantibus genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5135 # text = unde non oportet quod, propter eorum motum, sint animata. # reference = ittb-scg-s9337 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5136 # text = si autem habet substantia intellectualis quae ponitur uniri elemento aut parti eius, alias animae partes, cum partes illae sint partes aliquorum organorum, oportebit in corpore elementi inuenire diuersitatem organorum. # reference = ittb-scg-s9338 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 elemento elementum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 advcl _ _ 23 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 det _ _ 24 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 29 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 32 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s5137 # text = quod repugnat simplicitati ipsius. # reference = ittb-scg-s9339 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5138 # text = non igitur substantia intellectualis potest uniri ut forma alicui elemento aut parti eius. # reference = ittb-scg-s9340 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 9 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 elemento elementum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5139 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9341 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5140 # text = quanto aliquod corpus est propinquius materiae primae, tanto est ignobilius: utpote magis in potentia existens, et minus in actu completo. # reference = ittb-scg-s9342 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 primae primus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ignobilius ignobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 utpote utpote ADV O4 _ 17 advmod _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 orphan _ _ 23 completo completus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5141 # text = elementa autem ipsa sunt propinquiora materiae primae quam corpora mixta: cum et ipsa sint mixtorum corporum materia proxima. # reference = ittb-scg-s9343 1 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 det _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 primae primus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 10 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 mixtorum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 19 proxima proximus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5142 # text = sunt igitur elementorum corpora ignobiliora secundum suam speciem corporibus mixtis. # reference = ittb-scg-s9344 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 ignobiliora ignobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 10 mixtis misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5143 # text = cum igitur nobilioris corporis sit nobilior forma, impossibile est quod nobilissima forma, quae est anima intellectiua, sit unita corporibus elementorum. # reference = ittb-scg-s9345 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 nobilioris nobilis ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 12 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 23 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5144 # text = item. # reference = ittb-scg-s9346 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5145 # text = si corpora elementorum, aut aliquae partes eorum, essent animata nobilissimis animabus, quae sunt animae intellectiuae, oporteret quod, quanto aliqua corpora essent uiciniora elementis, essent propinquiora ad uitam. # reference = ittb-scg-s9347 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 3 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 nobilissimis nobilis ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 13 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 18 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 quanto quanto ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 24 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 det _ _ 25 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nsubj _ _ 26 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 uiciniora uicinus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 advcl _ _ 28 elementis elementum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 30 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 csubj _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s5146 # text = hoc autem non apparet, sed magis contrarium: # reference = ittb-scg-s9348 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 orphan _ _ 8 contrarium contrarius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5147 # text = nam plantae minus habent de uita quam animalia, cum tamen sint propinquiores terrae; et mineralia, quae sunt adhuc propinquiora, nihil habent de uita. # reference = ittb-scg-s9349 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ _ 14 terrae terra NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 17 mineralia mineralis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 22 cc _ _ 22 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 25 obj _ _ 25 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5148 # text = non igitur substantia intellectualis unitur alicui elemento, uel parti eius, ut forma. # reference = ittb-scg-s9350 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 elemento elementum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5149 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9351 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5150 # text = omnium mouentium corruptibilium uita per excellentiam contrarietatis corrumpitur: # reference = ittb-scg-s9352 1 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 mouentium moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 contrarietatis contrarietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5151 # text = nam animalia et plantae mortificantur ab excellenti calido et frigido, humido aut sicco. # reference = ittb-scg-s9353 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 conj _ _ 5 mortificantur mortifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 excellenti excello VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 calido calidus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 frigido frigidus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 humido umidus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sicco siccus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5152 # text = in corporibus autem elementorum praecipue sunt excellentiae harum contrarietatum. # reference = ittb-scg-s9354 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 excellentiae excellentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ _ 8 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 contrarietatum contrarietas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5153 # text = non igitur est possibile quod in eis sit uita. # reference = ittb-scg-s9355 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 csubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5154 # text = impossibile igitur est quod substantia intellectiua uniatur eis ut forma. # reference = ittb-scg-s9356 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5155 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9357 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5156 # text = elementa etsi secundum totum sint incorruptibilia, tamen singulae partes sunt corruptibiles, utpote contrarietatem habentes. # reference = ittb-scg-s9358 1 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 obl _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 9 singulae singulus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 10 amod _ _ 10 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corruptibiles corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 utpote utpote ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 contrarietatem contrarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5157 # text = si igitur aliquae partes elementorum habeant sibi unitas substantias cognoscentes, maxime uidetur quod assignetur eis uis discretiua corrumpentium. # reference = ittb-scg-s9359 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 8 unitas unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 10 cognoscentes cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 15 advmod _ _ 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 assignetur assigno VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 17 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 18 discretiua discretiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 corrumpentium corrumpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5158 # text = quae quidem est sensus tactus, qui est discretiuus calidi et frigidi et similium contrarietatum: propter quod et, quasi necessarius ad praeseruationem a corruptione, omnibus animalibus inest. # reference = ittb-scg-s9360 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 tactus tactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 discretiuus discretiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 calidi calidus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 frigidi frigidus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 similium similis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 contrarietatum contrarietas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 30 mark _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 30 advmod:emph _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 22 necessarius necessarius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 xcomp _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 praeseruationem praeseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 28 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 det _ _ 29 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 30 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5159 # text = hunc autem sensum impossibile est inesse corpori simplici: cum oporteat organum tactus non habere actu contrarietates, sed potentia; # reference = ittb-scg-s9361 1 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 simplici simplex ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 tactus tactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 17 contrarietates contrarietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5160 # text = quod contingit solum in mixtis et temperatis. # reference = ittb-scg-s9362 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mixtis misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 temperatis tempero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5161 # text = non igitur est possibile aliquas partes elementorum esse animatas anima intellectiua. # reference = ittb-scg-s9363 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 7 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 animatas animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 11 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5162 # text = item. # reference = ittb-scg-s9364 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5163 # text = omne corpus uiuens aliquo modo secundum animam localiter mouetur: # reference = ittb-scg-s9365 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 localiter localiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5164 # text = nam corpora caelestia, si tamen sint animata, mouentur circulariter; # reference = ittb-scg-s9366 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 circulariter circulariter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5165 # text = animalia perfecta motu progressiuo; # reference = ittb-scg-s9367 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 2 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 amod _ _ 3 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl:abs _ _ 4 progressiuo progressiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5166 # text = ostrea autem motu dilatationis et constrictionis; # reference = ittb-scg-s9368 1 ostrea ostrea NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 4 dilatationis dilatatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 constrictionis constrictio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5167 # text = plantae autem motu augmenti et decrementi, qui sunt aliquo modo secundum locum. # reference = ittb-scg-s9369 1 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 4 augmenti augmentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 decrementi decrementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5168 # text = sed in elementis non apparet aliquis motus qui sit ab anima, sed solum motus naturales. # reference = ittb-scg-s9370 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 orphan _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ _ 16 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5169 # text = non sunt igitur corpora uiuentia. # reference = ittb-scg-s9371 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5170 # text = si autem dicatur quod substantia intellectualis, etsi non uniatur corpori elementi aut parti eius ut forma, unitur tamen ei ut motor. # reference = ittb-scg-s9372 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 17 advmod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 21 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 22 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 23 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5171 # text = primum quidem, in aere hoc dici impossibile est. # reference = ittb-scg-s9373 1 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5172 # text = cum enim pars aeris non sit per seipsam terminabilis, non potest aliqua pars eius determinata motum proprium habere, propter quem sibi substantia intellectualis uniatur. # reference = ittb-scg-s9374 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 terminabilis terminabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 18 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 19 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 23 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:arg _ _ 24 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5173 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9375 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5174 # text = si aliqua substantia intellectualis unitur alicui corpori naturaliter sicut motor proprio mobili, oportet uirtutem motiuam illius substantiae limitari ad corpus mobile cui naturaliter unitur: # reference = ittb-scg-s9376 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 proprio proprius ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 16 motiuam motiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 limitari limito VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 24 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5175 # text = nam cuiuslibet motoris proprii uirtus non excedit in mouendo proprium mobile. # reference = ittb-scg-s9377 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 motoris motor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 proprii proprius ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5176 # text = ridiculum autem uidetur dicere quod uirtus alicuius substantiae intellectualis non excedat in mouendo aliquam determinatam partem alicuius elementi, aut aliquod corpus mixtum. # reference = ittb-scg-s9378 1 ridiculum ridiculus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 17 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 aut aut CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5177 # text = non uidetur igitur dicendum quod aliqua substantia intellectualis uniatur alicui corpori elementari naturaliter ut motor, nisi sibi etiam uniatur ut forma. # reference = ittb-scg-s9379 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 elementari elementaris ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl:arg _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5178 # text = item. # reference = ittb-scg-s9380 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5179 # text = motus corporis elementaris potest ex aliis principiis causari quam ex substantia intellectuali. # reference = ittb-scg-s9381 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 elementaris elementaris ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 12 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5180 # text = superfluum igitur esset propter huiusmodi motus naturaliter substantias intellectuales corporibus elementaribus uniri. # reference = ittb-scg-s9382 1 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 11 elementaribus elementaris ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5181 # text = per hoc autem excluditur opinio apuleii, et quorundam platonicorum, qui dixerunt daemonia esse animalia corpore aerea, mente rationabilia, animo passiua, tempore aeterna; et quorundam gentilium ponentium elementa esse animata, unde et eis cultum diuinum instituebant. # reference = ittb-scg-s9383 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 apuleii apuleius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 platonicorum platonicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 daemonia daemonium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 ccomp _ _ 17 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 aerea aereus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ Disambiguation=aer|SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 21 rationabilia rationabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 animo animus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 24 passiua passiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 aeterna aeternus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 31 det _ _ 31 gentilium gentilis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 32 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 nsubj _ _ 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 37 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 42 advmod:lmod _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 advmod:emph _ _ 39 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 42 obl:arg _ _ 40 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 obj _ _ 41 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 amod _ _ 42 instituebant instituo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 43 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5182 # text = excluditur etiam opinio dicens angelos et daemones habere corpora naturaliter sibi unita, de natura superiorum uel inferiorum elementorum. # reference = ittb-scg-s9384 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 daemones daemon NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 16 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 amod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ _ 19 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5183 # text = quod sunt aliquae substantiae intellectuales corporibus non unitae. # reference = ittb-scg-s9385 1 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5184 # text = ex praemissis autem ostendi potest esse aliquas substantias intellectuales corporibus penitus non unitas. # reference = ittb-scg-s9386 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 11 penitus penitus ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 unitas unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5185 # text = ostensum est enim supra, corporibus corruptis, intellectus substantiam, quasi perpetuam, remanere. # reference = ittb-scg-s9387 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 corruptis corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5186 # text = et si quidem substantia intellectus quae remanet, sit una omnium, sicut quidam dicunt, de necessitate consequitur eam esse secundum suum esse a corpore separatum. # reference = ittb-scg-s9388 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 19 discourse _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 advcl _ _ 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 15 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 ccomp _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 27 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5187 # text = et sic habetur propositum, quod substantia intellectualis aliqua sine corpore subsistat. # reference = ittb-scg-s9389 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5188 # text = si autem plures animae intellectiuae remaneant, corporibus destructis, conueniet aliquibus substantiis intellectualibus absque corpore subsistere: praesertim cum ostensum sit quod animae non transeant de corpore ad corpus. # reference = ittb-scg-s9390 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 remaneant remaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 destructis destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 conueniet conuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 14 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 absque absque ADP S4|comH _ 16 case _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 praesertim praesertim ADV O4|vgr1 _ 21 advmod _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nsubj _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 transeant transeo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5189 # text = conuenit autem animabus esse a corporibus separatas per accidens: cum naturaliter sint formae corporum. # reference = ittb-scg-s9391 1 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 animabus anima NOUN F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:agent _ _ 7 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ _ 15 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5190 # text = eo autem quod est per accidens, oportet prius esse id quod est per se. # reference = ittb-scg-s9392 1 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 8 csubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5191 # text = sunt igitur aliquae substantiae intellectuales, animabus secundum naturam priores, quibus per se inest sine corporibus subsistere. # reference = ittb-scg-s9393 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 priores prior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 15 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 18 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5192 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9394 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5193 # text = omne quod est de ratione generis, oportet de ratione speciei esse: # reference = ittb-scg-s9395 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 csubj _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5194 # text = sunt autem quaedam quae sunt de ratione speciei, non autem de ratione generis; sicut rationale est de ratione hominis, non autem de ratione animalis. # reference = ittb-scg-s9396 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 14 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 21 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 27 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5195 # text = quicquid autem est de ratione speciei, non autem de ratione generis, non est necesse omnibus speciebus generis inesse: # reference = ittb-scg-s9397 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 csubj:relcl _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 17 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 speciebus species NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 19 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5196 # text = multae enim species sunt irrationabilium animalium. # reference = ittb-scg-s9398 1 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 irrationabilium irrationabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5197 # text = substantiae autem intellectuali secundum suum genus conuenit quod sit per se subsistens, cum habeat per se operationem: sicut superius est ostensum. # reference = ittb-scg-s9399 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 18 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 23 advmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5198 # text = de ratione autem rei per se subsistentis non est quod alteri uniatur. # reference = ittb-scg-s9400 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 subsistentis subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 12 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5199 # text = non est igitur de ratione substantiae intellectualis secundum suum genus quod sit corpori unita: etsi sit hoc de ratione alicuius intellectualis substantiae, quae est anima. # reference = ittb-scg-s9401 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 21 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 22 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5200 # text = sunt igitur aliquae substantiae intellectuales corporibus non unitae. # reference = ittb-scg-s9402 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5201 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9403 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5202 # text = natura superior in suo infimo contingit naturam inferiorem in eius supremo. # reference = ittb-scg-s9404 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 infimo inferus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 inferiorem inferus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 supremo superior ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5203 # text = natura autem intellectualis est superior corporali. # reference = ittb-scg-s9405 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5204 # text = attingit autem eam secundum aliquam partem sui, quae est anima intellectiua. # reference = ittb-scg-s9406 1 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 7 sui suus DET B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5205 # text = oportet igitur quod, sicut corpus perfectum per animam intellectiuam est supremum in genere corporum, ita anima intellectiua, quae unitur corpori, sit infima in genere substantiarum intellectualium. # reference = ittb-scg-s9407 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 10 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 supremum superior ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 26 advmod _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 19 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 infima inferus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nmod _ _ 30 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5206 # text = sunt igitur aliquae substantiae intellectuales non unitae corporibus, superiores secundum naturae ordinem anima. # reference = ittb-scg-s9408 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5207 # text = item. # reference = ittb-scg-s9409 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5208 # text = si est aliquid imperfectum in aliquo genere, inuenitur ante illud, secundum naturae ordinem, aliquid in genere illo perfectum: # reference = ittb-scg-s9410 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 4 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ante ante ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 20 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 21 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5209 # text = perfectum enim natura prius est imperfecto. # reference = ittb-scg-s9411 1 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 4 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 imperfecto imperfectus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5210 # text = formae autem quae sunt in materiis, sunt actus imperfecti: quia non habent esse completum. # reference = ittb-scg-s9412 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiis materia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 10 imperfecti imperfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 16 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5211 # text = sunt igitur aliquae formae quae sunt actus completi per se subsistentes, et speciem completam habentes. # reference = ittb-scg-s9413 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 8 completi completus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 15 completam completus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5212 # text = omnis autem forma per se subsistens absque materia, est substantia intellectualis: # reference = ittb-scg-s9414 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5213 # text = immunitas enim materiae confert esse intelligibile, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s9415 1 immunitas immunitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5214 # text = sunt ergo aliquae substantiae intellectuales corporibus non unitae: # reference = ittb-scg-s9416 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5215 # text = omne enim corpus materiam habet. # reference = ittb-scg-s9417 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5216 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9418 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5217 # text = substantia potest esse sine quantitate, licet quantitas sine substantia esse non possit: # reference = ittb-scg-s9419 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 sine sine ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 licet licet SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5218 # text = substantia enim aliorum generum prima est tempore, ratione et cognitione. # reference = ittb-scg-s9420 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 generum genus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5219 # text = sed nulla substantia corporea est sine quantitate. # reference = ittb-scg-s9421 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5220 # text = possunt igitur esse quaedam in genere substantiae omnino absque corpore. # reference = ittb-scg-s9422 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 omnino omnino ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5221 # text = omnes autem naturae possibiles in rerum ordine inueniuntur: # reference = ittb-scg-s9423 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 possibiles possibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5222 # text = aliter enim esset uniuersum imperfectum. # reference = ittb-scg-s9424 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 5 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5223 # text = in sempiternis etiam non differt esse et posse. # reference = ittb-scg-s9425 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sempiternis sempiternus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5224 # text = sunt igitur aliquae substantiae absque corporibus subsistentes; post primam substantiam, quae deus est, qui non est in genere, ut supra ostensum est; et supra animam, quae est corpori unita. # reference = ittb-scg-s9426 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 subsistentes subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 10 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 supra supra ADP S4 _ 30 case _ _ 30 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5225 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9427 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5226 # text = si ex aliquibus duobus inuenitur aliquid compositum; et alterum eorum inuenitur per se quod est minus perfectum: et alterum, quod est magis perfectum et minus reliquo indigens, per se inuenitur. # reference = ittb-scg-s9428 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 obl _ _ 4 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 compositum compono VERB B1|grn1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj:pass _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 18 advmod _ _ 18 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 21 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 magis magis ADV O4 _ 26 advmod _ _ 26 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 30 advmod _ _ 29 reliquo reliquus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 30 obl:arg _ _ 30 indigens indigeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obl _ _ 34 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5227 # text = inuenitur autem aliqua substantia composita ex substantia intellectuali et corpore, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s9429 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5228 # text = corpus autem inuenitur per se: sicut patet in omnibus corporibus inanimatis. # reference = ittb-scg-s9430 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 12 inanimatis inanimatus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5229 # text = multo igitur fortius inueniuntur substantiae intellectuales corporibus non unitae. # reference = ittb-scg-s9431 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5230 # text = item. # reference = ittb-scg-s9432 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5231 # text = substantiam rei oportet esse proportionatam suae operationi: quia operatio est actus et bonum substantiae operantis. # reference = ittb-scg-s9433 1 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 proportionatam proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 15 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5232 # text = sed intelligere est propria operatio substantiae intellectualis. # reference = ittb-scg-s9434 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5233 # text = oportet igitur substantiam intellectualem talem esse quae competat praedictae operationi. # reference = ittb-scg-s9435 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 competat competo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5234 # text = intelligere autem, cum sit operatio per organum corporeum non exercita, non indiget corpore nisi inquantum intelligibilia sumuntur a sensibilibus. # reference = ittb-scg-s9436 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 exercita exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 18 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 19 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5235 # text = hic autem est imperfectus modus intelligendi: # reference = ittb-scg-s9437 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 imperfectus imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5236 # text = perfectus enim modus intelligendi est ut intelligantur ea quae sunt secundum naturam suam intelligibilia; # reference = ittb-scg-s9438 1 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 4 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj:pass _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5237 # text = quod autem non intelligantur nisi ea quae non sunt secundum se intelligibilia, sed fiunt intelligibilia per intellectum, est imperfectus modus intelligendi. # reference = ittb-scg-s9439 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 advcl:relcl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 xcomp _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 imperfectus imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 23 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s5238 # text = si igitur ante omne imperfectum oportet esse perfectum aliquid in genere illo, oportet quod ante animas humanas, quae intelligunt accipiendo a phantasmatibus, sint aliquae intellectuales substantiae intelligentes ea quae sunt secundum se intelligibilia, non accipientes cognitionem a sensibilibus, ac per hoc omnino a corporibus secundum suam naturam separatae. # reference = ittb-scg-s9440 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 ante ante ADP S4 _ 4 case _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 csubj _ _ 5 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 12 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 ante ante ADP S4 _ 17 case _ _ 17 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 csubj _ _ 18 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 accipiendo accipio VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:agent _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 29 det _ _ 28 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 29 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 30 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obj _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 35 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 obl _ _ 36 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 accipientes accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obj _ _ 41 a ab ADP S4|vgr1 _ 42 case _ _ 42 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 obl:arg _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 44 ac atque CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 45 per per ADP S4 _ 46 case _ _ 46 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 obl _ _ 47 omnino omnino ADV O4 _ 53 advmod:emph _ _ 48 a ab ADP S4|vgr1 _ 49 case _ _ 49 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 53 obl:agent _ _ 50 secundum secundum ADP S4 _ 52 case _ _ 51 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 52 det _ _ 52 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 obl _ _ 53 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 54 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5239 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9441 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5240 # text = aristoteles argumentatur sic in xi metaphysicae. # reference = ittb-scg-s9442 1 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 argumentatur argumentor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sic sic ADV O4 _ 2 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 xi xi NUM G5|vgr1 _ 2 obl _ _ 6 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5241 # text = motum continuum, regularem et, quantum in se est, indeficientem, oportet esse a motore qui non mouetur neque per se neque per accidens, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s9443 1 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 continuum continuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 regularem regularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 indeficientem indeficiens ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 neque neque CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 24 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 23 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 supra supra ADV S4 _ 30 advmod _ _ 30 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5242 # text = plures etiam motus oportet a pluribus motoribus esse. # reference = ittb-scg-s9444 1 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 motoribus motor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5243 # text = motus autem caeli est continuus, regularis, et, quantum in se est, indeficiens est: et praeter primum motum, sunt multi tales motus in caelo, sicut per considerationes astrologorum probatur. # reference = ittb-scg-s9445 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 continuus continuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 regularis regularis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 advcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 indeficiens indeficiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 21 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 27 det _ _ 26 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 27 det _ _ 27 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 nsubj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 considerationes consideratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl _ _ 34 astrologorum astrologus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 nmod _ _ 35 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5244 # text = oportet igitur esse plures motores qui non moueantur neque per se neque per accidens. # reference = ittb-scg-s9446 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 motores motor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 neque neque CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5245 # text = nullum autem corpus mouet nisi motum, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s9447 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5246 # text = motor autem incorporeus unitus corpori, mouetur per accidens ad motum corporis: sicut patet de anima. # reference = ittb-scg-s9448 1 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 incorporeus incorporeus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 unitus unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5247 # text = oportet igitur esse plures motores qui neque sint corpora neque sint corporibus uniti. # reference = ittb-scg-s9449 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 motores motor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 uniti unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5248 # text = motus autem caelestes sunt ab aliquo intellectu, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s9450 1 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 caelestes caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5249 # text = sunt igitur plures substantiae intellectuales corporibus non unitae. # reference = ittb-scg-s9451 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5250 # text = his autem concordat sententia dionysii, iu cap. de diu. nom., dicentis de angelis quod, sicut immateriales, et incorporei intelliguntur. # reference = ittb-scg-s9452 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 concordat concordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 dionysii dionysius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 iu iu NUM G5|vgr1 _ 8 nummod _ _ 8 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 13 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ _ 11 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 19 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 xcomp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 incorporei incorporeus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 conj _ _ 23 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5251 # text = per hoc autem excluditur error sadducaeorum, qui dicebant spiritum non esse. # reference = ittb-scg-s9453 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 sadducaeorum sadducaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5252 # text = et positio antiquorum naturalium, qui dicebant omnem substantiam corpoream esse. # reference = ittb-scg-s9454 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5253 # text = positio etiam origenis qui dixit quod nulla substantia, post trinitatem diuinam, absque corpore potest subsistere. # reference = ittb-scg-s9455 1 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 11 trinitatem trinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 absque absque ADP S4|comH _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5254 # text = et omnium aliorum ponentium omnes angelos, bonos et malos, habere corpora naturaliter sibi unita. # reference = ittb-scg-s9456 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 3 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 det _ _ 4 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 malos malus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 14 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 16 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5255 # text = de multitudine substantiarum separatarum. # reference = ittb-scg-s9457 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5256 # text = sciendum est autem quod aristoteles probare nititur non solum esse aliquas substantias intellectuales absque corpore, sed quod sunt eiusdem numeri cuius sunt motus deprehensi in caelo, neque pauciores. # reference = ittb-scg-s9458 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 probare probo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 13 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 absque absque ADP S4|comH _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 numeri numerus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 nsubj _ _ 25 deprehensi deprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 30 cc _ _ 30 pauciores paucus NOUN C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5257 # text = probat enim quod non sunt aliqui motus in caelo qui a nobis deprehendi non possint, per hoc quod omnis motus qui est in caelo, est propter motum alicuius stellae, quae sensibilis est: # reference = ittb-scg-s9459 1 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 13 deprehendi deprehendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 20 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 propter propter ADP S4 _ 29 case _ _ 29 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 acl _ _ 30 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 stellae stella NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5258 # text = orbes enim deferunt stellas; motus autem deferentis est propter motum delati. # reference = ittb-scg-s9460 1 orbes orbis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 deferunt defero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 stellas stella NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 8 deferentis defero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 12 delati defero VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5259 # text = item probat quod non sunt aliquae substantiae separatae a quibus non proueniant aliqui motus in caelo: quia, cum motus caelestes ordinentur ad substantias separatas sicut ad fines, si essent aliae substantiae separatae quam illae quas numerat, essent aliqui motus in eas ordinati sicut in fines; aliter essent motus imperfecti. # reference = ittb-scg-s9461 1 item item ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 41 mark _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 nsubj _ _ 22 caelestes caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 26 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 31 si si SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 41 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 34 det _ _ 34 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nsubj _ _ 35 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 37 mark _ _ 37 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 advcl:cmp _ _ 38 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 obj _ _ 39 numerat numero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 41 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 42 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 43 det _ _ 43 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 41 nsubj _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 46 obl:arg _ _ 46 ordinati ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 advcl _ SpaceAfter=No 50 ; ; PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 51 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 41 conj _ _ 52 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 51 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 53 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 51 nsubj _ _ 54 imperfecti imperfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 53 amod _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5260 # text = unde ex his concludit quod non sunt plures substantiae separatae quam motus deprehensi, et qui possunt deprehendi, in caelo: praesertim cum non sint plura corpora caelestia eiusdem speciei, ut sic etiam possint esse plures motus nobis incogniti. # reference = ittb-scg-s9462 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 10 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 quam quam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 advcl:relcl _ _ 13 deprehensi deprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 deprehendi deprehendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 praesertim praesertim ADV O4|vgr1 _ 4 advcl _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 26 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 28 det _ _ 28 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 29 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 30 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 34 sic sic ADV O4 _ 36 advmod _ _ 35 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 36 advmod:emph _ _ 36 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 39 det _ _ 39 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 36 nsubj _ _ 40 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 41 nmod _ _ 41 incogniti incognitus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 amod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5261 # text = haec autem probatio non habet necessitatem. # reference = ittb-scg-s9463 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 probatio probatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5262 # text = in his enim quae sunt ad finem, sumitur necessitas ex fine, sicut ipsemet docet in ii physicorum: non autem e conuerso. # reference = ittb-scg-s9464 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ii ii NUM G5|vgr1 _ 16 obl _ _ 19 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 22 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 23 e ex ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5263 # text = unde, si motus caelestes ordinantur in substantias separatas sicut in fines, ut ipsemet dicit, non potest concludi necessario numerus substantiarum praedictarum ex numero motuum. # reference = ittb-scg-s9465 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 caelestes caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 22 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 23 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 27 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5264 # text = potest enim dici quod sunt aliquae substantiae separatae altioris naturae quam illae quae sunt proximi fines motuum caelestium: sicut, si instrumenta artificialia sunt propter homines qui per ea operantur, nihil prohibet esse alios homines qui per instrumenta huiusmodi non operantur immediate, sed imperant operantibus. # reference = ittb-scg-s9466 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 advcl:cmp _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 proximi proximus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 16 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 17 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj _ _ 24 artificialia artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 advcl _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 31 obl _ _ 31 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 33 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 34 nsubj _ _ 34 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 37 det _ _ 37 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 nsubj _ _ 38 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 43 obl _ _ 41 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 40 det _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 43 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 43 advmod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 47 cc _ _ 47 imperant impero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 operantibus operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 47 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 49 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5265 # text = et ideo ipse aristoteles hanc rationem non inducit quasi necessariam, sed tanquam probabilem: # reference = ittb-scg-s9467 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 necessariam necessarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod _ _ 14 probabilem probabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5266 # text = dicit enim: # reference = ittb-scg-s9468 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5267 # text = quare substantias et principia immobilia rationabile est tot aestimare: # reference = ittb-scg-s9469 1 quare quare ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ _ 5 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 rationabile rationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 tot tot DET G1 NumType=Card|PronType=Dem 9 obl _ _ 9 aestimare aestimo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5268 # text = necessarium enim dimittatur fortioribus dicere. # reference = ittb-scg-s9470 1 necessarium necessarius NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dimittatur dimitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 fortioribus fortis ADJ C1|grn2|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5269 # text = restat igitur ostendendum quod sunt multo plures substantiae intellectuales a corporibus separatae quam sint motus caelestes. # reference = ittb-scg-s9471 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ostendendum ostendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod:emph _ _ 7 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 12 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj _ _ 16 caelestes caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5270 # text = substantiae enim intellectuales secundum suum genus transcendunt omnem naturam corpoream. # reference = ittb-scg-s9472 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 transcendunt transcendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 10 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5271 # text = oportet igitur accipere gradum in praedictis substantiis secundum eleuationem earum supra corpoream naturam. # reference = ittb-scg-s9473 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eleuationem eleuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 supra supra ADP S4 _ 13 case _ _ 12 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5272 # text = sunt autem quaedam intellectuales substantiae eleuatae supra corpoream substantiam secundum sui generis naturam tantum, quae tamen corporibus uniuntur ut formae, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s9474 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 6 eleuatae eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 supra supra ADP S4 _ 9 case _ _ 8 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 11 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 18 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5273 # text = et quia esse substantiarum intellectualium secundum suum genus nullam a corpore dependentiam habet, ut supra probatum est, inuenitur altior gradus dictarum substantiarum, quae etsi non uniantur corporibus ut formae, sunt tamen proprii motores aliquorum corporum determinatorum. # reference = ittb-scg-s9475 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj _ _ 4 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 9 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 dependentiam dependentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ _ 22 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 23 dictarum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 27 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 31 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 32 advmod _ _ 32 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 xcomp _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 34 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 37 advmod _ _ 36 proprii proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 amod _ _ 37 motores motor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 acl:relcl _ _ 38 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 39 det _ _ 39 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 nmod _ _ 40 determinatorum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s5274 # text = similiter autem natura substantiae intellectualis non dependet a mouendo: cum mouere sit consequens ad principalem eorum operationem, quae est intelligere. # reference = ittb-scg-s9476 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 16 principalem principalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5275 # text = erit igitur et aliquis gradus altior substantiarum intellectualium, quae non sunt proprii motores aliquorum corporum, sed superiores motoribus. # reference = ittb-scg-s9477 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 7 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 proprii proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 motores motor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 15 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 20 motoribus motor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5276 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9478 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5277 # text = sicut agens per naturam agit per suam formam naturalem, ita agens per intellectum agit per formam intellectus: ut patet in his qui agunt per artem. # reference = ittb-scg-s9479 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl _ _ 24 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5278 # text = sicut igitur agens per naturam est proportionatum patienti ratione suae formae naturalis, ita agens per intellectum est proportionatum patienti et facto per formam intellectus: ut scilicet huiusmodi sit forma intellectiua quod possit induci per actionem agentis in materiam recipientem. # reference = ittb-scg-s9480 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proportionatum proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 patienti patiens ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 proportionatum proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 patienti patiens ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 28 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 30 cc _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 31 det _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 34 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 induci induco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 38 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 41 recipientem recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5279 # text = oportet igitur proprios motores orbium, qui per intellectum mouent, si in hoc opinionem aristotelis sustinere uolumus, tales intelligentias habere quales sunt explicabiles per motus orbium, et producibiles in rebus naturalibus. # reference = ittb-scg-s9481 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 motores motor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ _ 5 orbium orbis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 15 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 16 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 sustinere sustineo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 21 intelligentias intellegentia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obj _ _ 22 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 quales qualis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 explicabiles explicabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nsubj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 obl _ _ 28 orbium orbis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 producibiles producibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 conj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 31 obl _ _ 34 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5280 # text = sed supra huiusmodi conceptiones intelligibiles est accipere aliquas uniuersaliores: # reference = ittb-scg-s9482 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 supra supra ADP S4 _ 4 case _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 conceptiones conceptio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquas aliquis PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 uniuersaliores uniuersalis ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5281 # text = intellectus enim uniuersalius apprehendit formas rerum quam sit esse earum in rebus; # reference = ittb-scg-s9483 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uniuersalius uniuersaliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 nsubj _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5282 # text = unde uidemus quod uniuersalior est forma intellectus speculatiui quam practici, et inter artes practicas uniuersalior est conceptio artis imperantis quam exequentis. # reference = ittb-scg-s9484 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 ccomp _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 speculatiui speculatiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 practici practicus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 inter inter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 artes ars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl _ _ 15 practicas practicus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 16 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 19 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 imperantis impero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 exequentis exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5283 # text = oportet autem substantiarum intelligibilium gradus accipere secundum gradum intellectualis operationis quae est eis propria. # reference = ittb-scg-s9485 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 4 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 gradus gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5284 # text = sunt igitur aliquae substantiae intellectuales supra illas quae sunt proprii et proximi motores determinatorum orbium. # reference = ittb-scg-s9486 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 proprii proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 proximi proximus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ _ 13 motores motor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 14 determinatorum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 orbium orbis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5285 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9487 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5286 # text = ordo uniuersi exigere uidetur ut illud quod est in rebus nobilius, excedat quantitate uel numero ignobiliora: # reference = ittb-scg-s9488 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 3 exigere exigo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 11 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 ignobiliora ignobilis ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5287 # text = ignobiliora enim uidentur esse propter nobiliora. # reference = ittb-scg-s9489 1 ignobiliora ignobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobiliora nobilis ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5288 # text = unde oportet quod nobiliora, quasi propter se existentia, multiplicentur quantum possibile est. # reference = ittb-scg-s9490 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 nobiliora nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 multiplicentur multiplico VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5289 # text = et ideo uidemus quod corpora incorruptibilia, scilicet caelestia, in tantum excedunt corruptibilia, scilicet elementaria, ut quasi haec non habeant notabilem quantitatem in comparatione ad illa. # reference = ittb-scg-s9491 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 6 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ _ 13 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 17 elementaria elementaris ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 21 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 notabilem notabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5290 # text = sicut autem caelestia corpora digniora sunt elementaribus, ut incorruptibilia corruptibilibus; ita substantiae intellectuales omnibus corporibus, ut immobile et immateriale mobili et materiali. # reference = ittb-scg-s9492 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 digniora dignus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 advcl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 elementaribus elementaris ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 incorruptibilia incorruptibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 11 corruptibilibus corruptibilis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 orphan _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 15 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 immobile immobilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 immateriale immaterialis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ _ 23 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 materiali materialis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5291 # text = excedunt igitur in numero intellectuales substantiae separatae omnium rerum materialium multitudinem. # reference = ittb-scg-s9493 1 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 10 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5292 # text = non igitur comprehenduntur numero caelestium motuum. # reference = ittb-scg-s9494 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 5 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5293 # text = item. # reference = ittb-scg-s9495 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5294 # text = species rerum materialium non multiplicantur per materiam, sed per formam. # reference = ittb-scg-s9496 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5295 # text = formae autem quae sunt extra materiam, habent esse completius et uniuersalius quam formae quae sunt in materia: # reference = ittb-scg-s9497 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 extra extra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ _ 10 completius compleo VERB K2|modM|tem4|grp2|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uniuersalius uniuersalis ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl:cmp _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5296 # text = nam formae in materia recipiuntur secundum materiae capacitatem. # reference = ittb-scg-s9498 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5297 # text = non uidentur igitur esse minoris multitudinis formae quae sunt extra materiam, quas dicimus substantias separatas, quam sint species materialium rerum. # reference = ittb-scg-s9499 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 minoris paruus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 multitudinis multitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 extra extra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 xcomp _ _ 16 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 nsubj _ _ 21 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 22 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5298 # text = non autem propter hoc dicimus quod substantiae separatae sint species istorum sensibilium: sicut platonici senserunt. # reference = ittb-scg-s9500 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 ccomp _ _ 11 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 senserunt sentio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5299 # text = cum enim non possent ad praedictarum substantiarum notitiam peruenire nisi ex sensibilibus, apposuerunt istas substantias esse eiusdem speciei cum istis, uel magis species istarum: sicut, si aliquis non uideret solem et lunam et alia astra, et audiret esse quaedam corpora incorruptibilia, nominaret ea nominibus istorum corporum corruptibilium, existimans ea esse eiusdem speciei cum istis. # reference = ittb-scg-s9501 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 sensibilibus sensibilis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 apposuerunt appono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 istas iste DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 xcomp _ _ 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 istis iste DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 25 orphan _ _ 25 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 conj _ _ 26 istarum iste DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 si si SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 nsubj _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 uideret uideo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 34 solem sol NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 34 mark _ _ 36 lunam luna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 conj _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 38 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 39 det _ _ 39 astra astrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 audiret audio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 43 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 45 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 44 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 45 det _ _ 45 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 xcomp _ _ 46 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 45 amod _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 48 nominaret nomino VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 49 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 48 obj _ _ 50 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 48 obl _ _ 51 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 52 det _ _ 52 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 50 nmod _ _ 53 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 52 amod _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 55 existimans existimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 48 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 56 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 59 nsubj _ _ 57 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 59 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 58 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 59 det _ _ 59 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 55 ccomp _ _ 60 cum cum ADP S4|vgr1 _ 61 case _ _ 61 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 58 nmod _ SpaceAfter=No 62 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5300 # text = quod non esset possibile. # reference = ittb-scg-s9502 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5301 # text = similiter etiam impossibile est substantias immateriales esse eiusdem speciei cum materialibus, uel species ipsarum: cum materia sit de ratione speciei horum sensibilium, licet non haec materia, quae est proprium principium indiuidui; # reference = ittb-scg-s9503 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 csubj _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 conj _ _ 15 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 22 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nmod _ _ 24 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 licet licet SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 amod _ _ 34 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 35 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5302 # text = sicut de ratione speciei hominis sunt carnes et ossa, non autem hae carnes et haec ossa, quae sunt principia socratis et platonis. # reference = ittb-scg-s9504 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 carnes caro NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 ossa os NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 orphan _ _ 12 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 13 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 carnes caro NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 det _ _ 17 ossa os NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 acl:relcl _ _ 22 socratis socrates PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5303 # text = sic igitur non dicimus substantias separatas esse species istorum sensibilium: sed esse alias species nobiliores istis, quanto purum est nobilius permixto. # reference = ittb-scg-s9505 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 xcomp _ _ 9 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nmod _ _ 10 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 conj _ _ 16 nobiliores nobilis ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 17 istis iste DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quanto quanto ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 20 purum purus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 23 permixto permisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5304 # text = et tunc illas substantias esse plures oportet istis speciebus rerum materialium. # reference = ittb-scg-s9506 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 3 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 csubj _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 istis iste DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5305 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9507 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5306 # text = magis est aliquid multiplicabile secundum suum esse intelligibile quam secundum suum esse materiale. # reference = ittb-scg-s9508 1 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 multiplicabile multiplicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ _ 8 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 1 advcl:cmp _ _ 13 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5307 # text = multa enim intellectu capimus quae in materia esse non possunt: # reference = ittb-scg-s9509 1 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 4 capimus capio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5308 # text = ex quo contingit quod cuilibet rectae lineae finitae potest mathematice fieri additio, non autem naturaliter; # reference = ittb-scg-s9510 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 rectae rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 lineae linea NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 8 finitae finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mathematice mathematice ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 16 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5309 # text = raritas etiam corporum, uelocitas motuum, et diuersitas figurarum, in infinitum augeri comprehenditur secundum intellectum, quamuis sit impossibile in natura sic esse. # reference = ittb-scg-s9511 1 raritas raritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 uelocitas uelocitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 10 figurarum figura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 augeri augeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 comprehenditur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 24 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5310 # text = substantiae autem separatae sunt in esse intelligibili secundum suam naturam. # reference = ittb-scg-s9512 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 0 root _ _ 7 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5311 # text = maior igitur multiplicitas in eis est possibilis quam in rebus materialibus, secundum proprietatem et rationem pensatam generis utriusque. # reference = ittb-scg-s9513 1 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 multiplicitas multiplicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 advcl:cmp _ _ 11 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 pensatam penso VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 19 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5312 # text = in perpetuis autem non differt esse et posse. # reference = ittb-scg-s9514 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perpetuis perpetuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5313 # text = excedit igitur multitudo substantiarum separatarum multitudinem materialium corporum. # reference = ittb-scg-s9515 1 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 7 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5314 # text = his autem attestatur sacra scriptura. # reference = ittb-scg-s9516 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 attestatur attestor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5315 # text = dicitur enim dan. 7-10: # reference = ittb-scg-s9517 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dan. daniel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 7-10 7-10 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5316 # text = millia millium ministrabant ei, et decies millies centena millia assistebant ei. # reference = ittb-scg-s9518 1 millia mille NUM C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nsubj _ _ 2 millium mille NUM C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 compound _ _ 3 ministrabant ministro VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 7 decies decem ADV O4 _ 11 advmod _ _ 8 millies mille NUM O4|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 centena centum NUM B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nsubj _ _ 10 millia mille NUM C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 compound _ _ 11 assistebant assisto VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5317 # text = et dionysius, 14 cap. cael. hier., dicit quod numerus illarum substantiarum excedit omnem materialem multitudinem. # reference = ittb-scg-s9519 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 14 14 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 5 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 9 obl _ _ 6 cael. caelestis ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 hier. hierarchia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 16 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5318 # text = per hoc autem excluditur error dicentium substantias separatas secundum numerum motuum caelestium, aut secundum numerum sphaerarum caelestium esse. # reference = ittb-scg-s9520 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 ccomp _ _ 11 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 17 sphaerarum sphaera NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5319 # text = et error rabbi moysi, qui dixit numerum angelorum qui in scriptura ponitur, non esse numerum substantiarum separatarum, sed uirtutum in istis inferioribus: sicut si uis concupiscibilis dicatur spiritus concupiscentiae, et sic de aliis. # reference = ittb-scg-s9521 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 rabbi rabbi NOUN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|Number=Sing 4 nmod _ OrigLang=hbo 4 moysi moyses PROPN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 9 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp _ _ 18 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 conj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nmod _ _ 25 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 30 concupiscibilis concupiscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 31 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 xcomp _ _ 33 concupiscentiae concupiscentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 sic sic ADV O4 _ 31 conj _ _ 37 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 38 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 advcl:abs _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5320 # text = quod in substantiis separatis non sunt multae unius speciei. # reference = ittb-scg-s9522 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5321 # text = ex his autem quae de istis substantiis praemissa sunt, ostendi potest quod non sunt plures substantiae separatae unius speciei. # reference = ittb-scg-s9523 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 istis iste DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 8 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 det _ _ 17 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 18 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5322 # text = ostensum est enim supra quod substantiae separatae sunt quaedam quidditates subsistentes. # reference = ittb-scg-s9524 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj:pass _ _ 11 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5323 # text = species autem rei est quam significat definitio, quae est signum quidditatis rei. # reference = ittb-scg-s9525 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 quidditatis quidditas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5324 # text = unde quidditates subsistentes sunt species subsistentes. # reference = ittb-scg-s9526 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 6 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5325 # text = plures ergo substantiae separatae esse non possunt nisi sint plures species. # reference = ittb-scg-s9527 1 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 det _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5326 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9528 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5327 # text = quaecumque sunt idem specie differentia autem numero, habent materiam: # reference = ittb-scg-s9529 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 csubj:relcl _ _ 4 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 5 differentia differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 7 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5328 # text = differentia enim quae ex forma procedit, inducit diuersitatem speciei; # reference = ittb-scg-s9530 1 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5329 # text = quae autem ex materia, inducit diuersitatem secundum numerum. # reference = ittb-scg-s9531 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5330 # text = substantiae autem separatae non habent omnino materiam, neque quae sit pars earum, neque cui uniantur ut formae. # reference = ittb-scg-s9532 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 16 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 17 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 19 advmod _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 xcomp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5331 # text = impossibile est igitur quod sint plures unius speciei. # reference = ittb-scg-s9533 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 7 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5332 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9534 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5333 # text = ad hoc sunt plura indiuidua in una specie in rebus corruptibilibus, ut natura speciei, quae non potest perpetuo conseruari in uno indiuiduo, conseruetur in pluribus: # reference = ittb-scg-s9535 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 obl _ _ 11 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 21 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 24 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 26 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 26 obl _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5334 # text = unde etiam in corporibus incorruptibilibus non est nisi unum indiuiduum in una specie. # reference = ittb-scg-s9536 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 incorruptibilibus incorruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5335 # text = substantiae autem separatae natura potest conseruari in uno indiuiduo: eo quod sunt incorruptibiles, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9537 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 obl _ _ 9 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 acl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5336 # text = non igitur oportet esse plura indiuidua in illis substantiis eiusdem speciei. # reference = ittb-scg-s9538 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 csubj _ _ 10 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5337 # text = item. # reference = ittb-scg-s9539 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5338 # text = id quod est speciei in unoquoque, dignius est eo quod est indiuiduationis principium, praeter rationem speciei existens. # reference = ittb-scg-s9540 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 dignius dignus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5339 # text = multiplicatio igitur specierum plus addit nobilitatis uniuerso quam multiplicatio indiuiduorum in una specie. # reference = ittb-scg-s9541 1 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 4 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilitatis nobilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 10 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 orphan _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5340 # text = perfectio autem uniuersi maxime consistit in substantiis separatis. # reference = ittb-scg-s9542 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5341 # text = magis igitur competit ad perfectionem uniuersi quod sint plures secundum speciem diuersae, quam quod sint multae secundum numerum in eadem specie. # reference = ittb-scg-s9543 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ _ 12 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 quam quam SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5342 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9544 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5343 # text = substantiae separatae sunt perfectiores quam corpora caelestia. # reference = ittb-scg-s9545 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectiores perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 7 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5344 # text = sed in corporibus caelestibus, propter eorum perfectionem, non inuenitur nisi unum indiuiduum unius speciei: # reference = ittb-scg-s9546 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 4 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 15 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5345 # text = tum quia unumquodque eorum constat ex tota materia suae speciei; tum quia in uno indiuiduo est perfecte uirtus speciei ad complendum illud in uniuerso ad quod illa species ordinatur, sicut praecipue patet in sole et luna. # reference = ittb-scg-s9547 1 tum tum ADV O4 _ 5 mark _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 tum tum CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 complendum compleo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 23 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 19 obl _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl:arg _ _ 28 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 34 advmod _ _ 34 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 luna luna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5346 # text = multo igitur magis in substantiis separatis non inuenitur nisi unum indiuiduum in una specie. # reference = ittb-scg-s9548 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 6 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5347 # text = quod substantia separata et anima non sunt unius speciei. # reference = ittb-scg-s9549 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5348 # text = ex his autem ulterius ostenditur quod anima non est eiusdem speciei cum substantiis separatis. # reference = ittb-scg-s9550 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 csubj _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 14 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5349 # text = maior enim est differentia animae humanae a substantia separata quam unius substantiae separatae ab alia. # reference = ittb-scg-s9551 1 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 13 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5350 # text = sed substantiae separatae omnes ad inuicem specie differunt, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s9552 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 5 ad ad ADV S4 _ 6 case _ _ 6 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ _ 7 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 8 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5351 # text = multo igitur magis substantia separata ab anima. # reference = ittb-scg-s9553 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 advcl _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5352 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9554 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5353 # text = unaquaeque res habet proprium esse secundum rationem suae speciei: # reference = ittb-scg-s9555 1 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5354 # text = quorum enim est diuersa ratio essendi, horum est diuersa species. # reference = ittb-scg-s9556 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 horum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5355 # text = esse autem animae humanae et substantiae separatae non est unius rationis: # reference = ittb-scg-s9557 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5356 # text = nam in esse substantiae separatae non potest communicare corpus, sicut potest communicare in esse animae humanae, quae secundum esse unitur corpori ut forma materiae. # reference = ittb-scg-s9558 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 obl _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 12 obl _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 22 obl _ _ 22 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 24 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 25 advmod _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl:cmp _ _ 26 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5357 # text = anima igitur humana differt specie a substantiis separatis. # reference = ittb-scg-s9559 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5358 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9560 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5359 # text = quod habet secundum seipsum speciem, non potest esse eiusdem speciei cum eo quod non habet secundum se speciem, sed est pars speciei. # reference = ittb-scg-s9561 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obl _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 xcomp _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 19 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 24 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5360 # text = substantia autem separata habet per seipsam speciem: # reference = ittb-scg-s9562 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5361 # text = anima autem non, sed est pars speciei humanae. # reference = ittb-scg-s9563 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5362 # text = impossibile est igitur quod anima sit eiusdem speciei cum substantiis separatis: nisi forte homo esset eiusdem speciei cum illis, quod patet esse impossibile. # reference = ittb-scg-s9564 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 11 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 advcl _ _ 19 cum cum ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 xcomp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5363 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9565 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5364 # text = ex propria operatione rei percipitur species eius: # reference = ittb-scg-s9566 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 percipitur percipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5365 # text = operatio enim demonstrat uirtutem, quae indicat essentiam. # reference = ittb-scg-s9567 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 indicat indico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5366 # text = propria autem operatio substantiae separatae et animae intellectiuae est intelligere. # reference = ittb-scg-s9568 1 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 8 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5367 # text = est autem omnino alius modus intelligendi substantiae separatae et animae: # reference = ittb-scg-s9569 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5368 # text = nam anima intelligit a phantasmatibus accipiendo; non autem substantia separata, cum non habeat organa corporea, in quibus oportet esse phantasmata. # reference = ittb-scg-s9570 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 6 accipiendo accipio VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 orphan _ _ 9 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 11 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ _ 17 corporea corporeus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 csubj:relcl _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5369 # text = non sunt igitur anima humana et substantia separata unius speciei. # reference = ittb-scg-s9571 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5370 # text = quomodo accipiatur genus et species in substantiis separatis. # reference = ittb-scg-s9572 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5371 # text = oportet autem considerare secundum quid diuersificatur species in substantiis separatis. # reference = ittb-scg-s9573 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 obl _ _ 6 diuersificatur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 10 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5372 # text = in rebus enim materialibus quae sunt diuersarum specierum unius generis existentes, ratio generis ex principio materiali sumitur, differentia speciei a principio formali: # reference = ittb-scg-s9574 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 4 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 14 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 21 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 orphan _ _ 24 formali formalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5373 # text = natura enim sensitiua, ex qua sumitur ratio animalis, est materiale in homine respectu naturae intellectiuae, ex qua sumitur differentia specifica hominis, scilicet rationale. # reference = ittb-scg-s9575 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 21 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 27 cc _ _ 27 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj:expl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5374 # text = si igitur substantiae separatae non sunt ex materia et forma compositae, ut ex praemissis, patet, non apparet secundum quid in eis genus et differentia specifica accipi possit. # reference = ittb-scg-s9576 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 30 obl _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obl _ _ 25 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 28 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s5375 # text = scire igitur oportet quod diuersae rerum species gradatim naturam entis possident. # reference = ittb-scg-s9577 1 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 gradatim gradatim ADV D1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 possident possideo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5376 # text = statim enim in prima entis diuisione inuenitur hoc quidem perfectum, scilicet ens per se et ens actu: aliud uero imperfectum, scilicet ens in alio et ens in potentia. # reference = ittb-scg-s9578 1 statim statim ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 5 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 diuisione diuisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 9 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 10 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 21 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 cc _ _ 22 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 25 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj:expl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5377 # text = et eodem modo discurrenti per singula apparet unam speciem super aliam aliquem gradum perfectionis adiicere: sicut animalia super plantas, et animalia progressiua super animalia immobilia; # reference = ittb-scg-s9579 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 discurrenti discurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 4 obl _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj _ _ 10 super super ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl _ _ 12 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 14 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 adiicere adiicio VERB L3|modH|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 advcl _ _ 19 super super ADP S4 _ 20 case _ _ 20 plantas planta NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ _ 24 progressiua progressiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 25 super super ADP S4 _ 26 case _ _ 26 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ _ 27 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5378 # text = in coloribus etiam una species alia perfectior inuenitur, secundum quod est albedini propinquior. # reference = ittb-scg-s9580 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 coloribus color NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ _ 7 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 albedini albedo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5379 # text = propter quod aristoteles, in uiii metaph., dicit quod definitiones rerum sunt sicut numerus, in quo unitas subtracta uel addita speciem numeri uariat: # reference = ittb-scg-s9581 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 7 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 definitiones definitio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 19 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 20 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 obj _ _ 24 numeri numerus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 uariat uario VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5380 # text = per quem modum in definitionibus, si una differentia subtrahatur uel addatur, diuersa species inuenitur. # reference = ittb-scg-s9582 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 definitionibus definitio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 subtrahatur subtraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5381 # text = ratio igitur determinatae speciei consistit in hoc quod natura communis in determinato gradu entis collocatur. # reference = ittb-scg-s9583 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 10 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 14 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 collocatur colloco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5382 # text = et quia in rebus ex materia et forma compositis forma est quasi terminus, id autem quod terminatur per eam est materia uel materiale: oportet quod ratio generis sumatur ex materiali, differentia uero specifica ex formali. # reference = ittb-scg-s9584 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 29 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ _ 35 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 34 orphan _ _ 36 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 38 case _ _ 38 formali formalis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 orphan _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s5383 # text = et ideo ex differentia et genere fit unum sicut ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s9585 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5384 # text = et sicut una et eadem est natura quae ex materia et forma constituitur, ita differentia non addit quandam extraneam naturam super genus, sed est quaedam determinatio ipsius naturae generis: ut, si genus accipiatur animal pedes habens, differentia eius est animal duos pedes habens; # reference = ittb-scg-s9586 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 advcl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 20 extraneam extraneus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 22 super super ADP S4 _ 23 case _ _ 23 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 29 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 si si SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 36 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 37 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 45 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 xcomp _ _ 39 pedes pes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obj _ _ 40 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 42 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 43 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 42 nmod _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 46 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 47 nummod _ _ 47 pedes pes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 48 obj _ _ 48 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 45 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 49 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5385 # text = quam quidem differentiam nihil extraneum super genus addere, manifestum est. # reference = ittb-scg-s9587 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 obj _ _ 5 extraneum extraneus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 addere addo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5386 # text = unde patet quod accidit generi et differentiae quod determinatio quam differentia importat, ex alio principio causetur quam natura generis, ex hoc quod natura quam significat definitio, est composita ex materia et forma sicut ex terminante et terminato. # reference = ittb-scg-s9588 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 generi genus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:cmp _ _ 20 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obj _ _ 27 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 38 case _ _ 38 terminante termino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 terminato termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5387 # text = si igitur est aliqua natura simplex, ipsa quidem per seipsam erit terminata, nec oportebit quod habeat duas partes, quarum una sit terminans et alia terminata. # reference = ittb-scg-s9589 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 9 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 terminans termino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 orphan _ _ 28 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5388 # text = ex ipsa igitur ratione naturae sumetur ratio generis: # reference = ittb-scg-s9590 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sumetur sumo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5389 # text = ex terminatione autem eius secundum quod est in tali gradu entium, sumetur eius differentia specifica. # reference = ittb-scg-s9591 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 terminatione terminatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl:relcl _ _ 11 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 sumetur sumo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 16 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5390 # text = ex quo etiam patet quod, si aliqua natura est non terminata, sed infinita in se, sicut supra ostensum est de natura diuina, non est in ea accipere neque genus neque speciem; # reference = ittb-scg-s9592 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 25 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 31 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 neque neque CCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 34 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 35 cc _ _ 35 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5391 # text = quod est consonum his quae supra, de deo ostendimus. # reference = ittb-scg-s9593 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 consonum consonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 6 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5392 # text = patet etiam ex praemissis quod, cum diuersae species in substantiis separatis accipiantur secundum quod diuersos gradus sortiuntur; in una autem specie non sunt plura indiuidua: quod non sunt in substantiis separatis duae aequales secundum ordinem, sed una naturaliter est altera superior. # reference = ittb-scg-s9594 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 8 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 12 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 accipiantur accipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 gradus gradus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obj _ _ 18 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 21 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 22 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 23 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 advcl _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 27 det _ _ 27 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 33 reparandum _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 csubj _ _ 34 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 duae unus DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 nsubj _ _ 36 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 40 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 45 cc _ _ 41 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 45 nsubj _ _ 42 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 45 advmod _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 45 obl _ _ 45 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5393 # text = unde et iob 38-33 dicitur: # reference = ittb-scg-s9595 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ OrigLang=hbo 4 38-33 38-33 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5394 # text = numquid nosti ordinem caeli? # reference = ittb-scg-s9596 1 numquid numquid ADV F1|grn1|casG|vgr2 PronType=Int 2 advmod _ _ 2 nosti nosco VERB L3|modA|tem4|gen5|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5395 # text = et dionysius dicit, x cap. caelestis hierarchiae, quod sicut in tota angelorum multitudine est hierarchia suprema, media et infima; ita in qualibet hierarchia est ordo supremus, medius et infimus; et in quolibet ordine supremi, medii et infimi. # reference = ittb-scg-s9597 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 x x NUM G5 _ 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 3 obl _ _ 7 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 14 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 hierarchia hierarchia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 suprema superior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 infima inferus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 hierarchia hierarchia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 30 supremus superior ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 medius medius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 det _ _ 39 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 orphan _ _ 40 supremi superior NOUN B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 medii medius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 conj _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 infimi inferus NOUN B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 conj _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5396 # text = per hoc autem excluditur positio origenis, qui dixit a principio omnes substantias spirituales aequales creatas fuisse, inter quas etiam animas connumerat: # reference = ittb-scg-s9598 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 14 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 xcomp _ _ 16 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 inter inter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obj _ _ 23 connumerat connumero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5397 # text = diuersitas autem quae in huiusmodi substantiis inuenitur, quod quaedam est unita corpori, quaedam non unita, et quaedam altior, quaedam uero inferior, prouenit ex differentia meritorum. # reference = ittb-scg-s9599 1 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 orphan _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 20 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 orphan _ _ 21 altior altus NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 conj _ _ 24 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 conj _ _ 25 inferior inferus NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 27 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 differentia differentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 meritorum mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s5398 # text = ostensum est enim hanc differentiam graduum naturalem esse; # reference = ittb-scg-s9600 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 graduum gradus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5399 # text = et quod anima non est eiusdem speciei cum substantiis separatis; # reference = ittb-scg-s9601 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 10 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5400 # text = nec ipsae substantiae separatae ad inuicem; nec etiam secundum ordinem naturae aequales. # reference = ittb-scg-s9602 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADV S4 _ 6 case _ _ 6 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 4 obl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 conj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 aequales aequalis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5401 # text = quod substantiae separatae non accipiunt cognitionem a sensibilibus. # reference = ittb-scg-s9603 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5402 # text = ex praemissis ostendi potest quod substantiae separatae non accipiunt intellectiuam cognitionem de rebus ex sensibilibus. # reference = ittb-scg-s9604 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5403 # text = sensibilia enim secundum suam naturam nata sunt apprehendi per sensum, sicut intelligibilia per intellectum. # reference = ittb-scg-s9605 1 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 apprehendi apprehendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5404 # text = omnis igitur substantia cognoscitiua ex sensibilibus cognitionem accipiens, habet cognitionem sensitiuam: et per consequens habet corpus naturaliter unitum, cum cognitio sensitiua sine organo corporeo esse non possit. # reference = ittb-scg-s9606 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 19 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 23 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 24 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 sine sine ADP S4 _ 26 case _ _ 26 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 27 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5405 # text = substantiae autem separatae non habent corpora naturaliter sibi unita, ut superius est ostensum. # reference = ittb-scg-s9607 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 9 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5406 # text = non igitur intellectiuam cognitionem ex rebus sensibilibus sumunt. # reference = ittb-scg-s9608 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sumunt sumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5407 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9609 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5408 # text = altioris uirtutis oportet esse altius obiectum. # reference = ittb-scg-s9610 1 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 amod _ _ 2 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 altius altus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 6 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5409 # text = uirtus autem intellectiua substantiae separatae est altior quam uis intellectiua animae humanae: cum intellectus animae humanae sit infimus in ordine intellectuum, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s9611 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 10 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 intellectuum intellectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5410 # text = intellectus autem animae humanae obiectum est phantasma, ut supra dictum est: # reference = ittb-scg-s9612 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 obiectum obicio NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5411 # text = quod est superius in ordine obiectorum quam res sensibilis extra animam existens, sicut ex ordine uirtutum cognoscitiuarum apparet. # reference = ittb-scg-s9613 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 superius superior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 obiectorum obiectum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 9 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 extra extra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 17 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 cognoscitiuarum cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 19 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5412 # text = obiectum igitur substantiae separatae non potest esse res existens extra animam, ut ab ea immediate accipiat cognitionem; neque phantasma. # reference = ittb-scg-s9614 1 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 extra extra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 16 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 21 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5413 # text = relinquitur igitur quod obiectum intellectus substantiae separatae sit aliquid altius phantasmate. # reference = ittb-scg-s9615 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 csubj _ _ 10 altius altus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 11 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5414 # text = nihil autem est altius phantasmate in ordine obiectorum cognoscibilium nisi id quod est intelligibile actu. # reference = ittb-scg-s9616 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 altius altus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 obiectorum obiectum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 cognoscibilium cognoscibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 advcl _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5415 # text = substantiae igitur separatae non accipiunt cognitionem intellectiuam a sensibilibus, sed intelligunt ea quae sunt per seipsa etiam intelligibilia. # reference = ittb-scg-s9617 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5416 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9618 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5417 # text = secundum ordinem intellectuum est ordo intelligibilium. # reference = ittb-scg-s9619 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 intellectuum intellectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5418 # text = sed ea quae sunt secundum seipsa intelligibilia, sunt superiora in ordine intelligibilium his quae non sunt intelligibilia nisi quia nos facimus ea intelligibilia. # reference = ittb-scg-s9620 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 acl:relcl _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 22 facimus facio VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 24 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 xcomp _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5419 # text = eiusmodi autem oportet esse omnia intelligibilia a sensibilibus accepta: # reference = ittb-scg-s9621 1 eiusmodi eiusmodi ADV O4|vgr2 Compound=Yes 3 csubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 9 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5420 # text = nam sensibilia non sunt secundum se intelligibilia. # reference = ittb-scg-s9622 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5421 # text = huiusmodi autem intelligibilia sunt quae intelligit intellectus noster. # reference = ittb-scg-s9623 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5422 # text = intellectus igitur substantiae separatae, cum sit superior intellectu nostro, non intelligit intelligibilia a sensibilibus accepta, sed quae sunt secundum se intelligibilia actu. # reference = ittb-scg-s9624 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 10 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 17 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5423 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9625 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5424 # text = modus operationis propriae alicuius rei proportionaliter respondet modo substantiae et naturae ipsius. # reference = ittb-scg-s9626 1 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 modo modus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5425 # text = substantia autem separata est intellectus per se existens, non in corpore aliquo. # reference = ittb-scg-s9627 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 13 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5426 # text = operatio igitur intellectualis eius erit intelligibilium quae non sunt fundata in aliquo corpore. # reference = ittb-scg-s9628 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 fundata fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5427 # text = omnia autem intelligibilia a sensibilibus accepta sunt in aliquibus corporibus aliqualiter fundata: sicut intelligibilia nostra in phantasmatibus, quae sunt in organis corporeis. # reference = ittb-scg-s9629 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 6 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 11 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 fundata fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl _ _ 16 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 orphan _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 acl:relcl _ _ 24 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5428 # text = substantiae igitur separatae non accipiunt cognitionem ex sensibilibus. # reference = ittb-scg-s9630 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5429 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9631 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5430 # text = sicut materia prima est infimum in ordine rerum sensibilium, et per hoc est in potentia tantum ad omnes formas sensibiles; ita intellectus possibilis, infimus in ordine intelligibilium existens, est in potentia ad omnia intelligibilia, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s9632 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 infimum inferus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 21 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 35 advmod _ _ 24 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nsubj _ _ 25 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 27 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 xcomp _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 30 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 nmod _ _ 31 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 37 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 38 det _ _ 38 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s5431 # text = sed ea quae sunt in ordine sensibilium supra materiam primam, habent in actu suam formam, per quam constituuntur in esse sensibili. # reference = ittb-scg-s9633 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 supra supra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 20 obl _ _ 23 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5432 # text = substantiae igitur separatae, quae sunt in ordine intelligibilium supra intellectum possibilem humanum, sunt actu in esse intelligibili: # reference = ittb-scg-s9634 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 9 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 12 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 16 obl _ _ 19 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5433 # text = intellectus enim accipiens cognitionem a sensibilibus, non est actu in esse intelligibili, sed in potentia. # reference = ittb-scg-s9635 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl _ _ 13 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5434 # text = substantia igitur separata non accipit cognitionem a sensibilibus. # reference = ittb-scg-s9636 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5435 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9637 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5436 # text = perfectio naturae superioris non dependet a natura inferiori. # reference = ittb-scg-s9638 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5437 # text = perfectio autem substantiae separatae, cum sit intellectualis, est in intelligendo. # reference = ittb-scg-s9639 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5438 # text = earum igitur intelligere non dependet a rebus sensibilibus, sic quod ab eis cognitionem accipiat. # reference = ittb-scg-s9640 1 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 15 mark _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 10 fixed _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5439 # text = patet autem ex hoc quod in substantiis separatis non est intellectus agens et possibilis, nisi forte aequiuoce. # reference = ittb-scg-s9641 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 csubj _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 12 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 7 advcl _ _ 18 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 orphan _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5440 # text = intellectus enim possibilis et agens in anima intellectiua inueniuntur propter hoc quod accipit cognitionem intellectiuam a sensibilibus: # reference = ittb-scg-s9642 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5441 # text = nam intellectus agens est qui facit species a sensibilibus acceptas esse intelligibiles actu; # reference = ittb-scg-s9643 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:cleft _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 10 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 xcomp _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5442 # text = intellectus autem possibilis est qui est in potentia ad omnes formas sensibilium cognoscendas. # reference = ittb-scg-s9644 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:cleft _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 12 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 cognoscendas cognosco VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5443 # text = cum igitur substantiae separatae non accipiant cognitionem a sensibilibus, non est in eis intellectus agens et possibilis. # reference = ittb-scg-s9645 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5444 # text = unde et aristoteles, in iii de anima, intellectum possibilem et agentem inducens, dicit eos in anima oportere poni. # reference = ittb-scg-s9646 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iii iii NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 11 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 inducens induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 20 oportere oportet VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5445 # text = item manifestum est in eisdem quod localis distantia cognitionem substantiae separatae impedire non potest. # reference = ittb-scg-s9647 1 item item ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5446 # text = localis enim distantia per se comparatur ad sensum: non autem ad intellectum, nisi per accidens, inquantum a sensu accipit; # reference = ittb-scg-s9648 1 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 6 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 6 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 22 mark _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5447 # text = nam sensibilia secundum determinatam distantiam mouent sensum. # reference = ittb-scg-s9649 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 distantiam distantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5448 # text = intelligibilia autem actu, secundum quod mouent intellectum, non sunt in loco, cum sint a materia corporali separata. # reference = ittb-scg-s9650 1 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 19 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5449 # text = cum igitur substantiae separatae non accipiant intellectiuam cognitionem a sensibilibus, in eorum cognitionem distantia localis nihil operatur. # reference = ittb-scg-s9651 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 15 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 18 obj _ _ 18 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5450 # text = palam est etiam quod intellectuali operationi eorum non admiscetur tempus. # reference = ittb-scg-s9652 1 palam palam ADV O4 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 admiscetur admisceo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5451 # text = sicut enim intelligibilia actu sunt absque loco, ita etiam sunt absque tempore: # reference = ittb-scg-s9653 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 absque absque ADP S4|comH _ 13 case _ _ 13 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5452 # text = nam tempus consequitur motum localem; # reference = ittb-scg-s9654 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5453 # text = unde non mensurat nisi ea quae aliqualiter sunt in loco. # reference = ittb-scg-s9655 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 mensurat mensuro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5454 # text = et ideo intelligere substantiae separatae est supra tempus: # reference = ittb-scg-s9656 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 supra supra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5455 # text = operationi autem intellectuali nostrae adiacet tempus, ex eo quod a phantasmatibus cognitionem accipimus, quae determinatum respiciunt tempus. # reference = ittb-scg-s9657 1 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 nostrae noster DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 5 adiacet adiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 accipimus accipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 respiciunt respicio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5456 # text = et inde est quod in compositione et diuisione semper noster intellectus adiungit tempus praeteritum uel futurum: non autem in intelligendo quod quid est. # reference = ittb-scg-s9658 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 diuisione diuisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 10 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 adiungit adiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 praeteritum praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 futurum futurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 12 conj _ _ 19 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 21 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 21 ccomp:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5457 # text = intelligit enim quod quid est abstrahendo intelligibilia a sensibilium conditionibus: # reference = ittb-scg-s9659 1 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 1 ccomp:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 abstrahendo abstraho VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 7 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5458 # text = unde secundum illam operationem, neque sub tempore neque sub aliqua conditione sensibilium rerum intelligibile comprehendit. # reference = ittb-scg-s9660 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 neque neque CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 16 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5459 # text = componit autem aut diuidit applicando intelligibilia prius abstracta ad res: et in hac applicatione necesse est cointelligi tempus. # reference = ittb-scg-s9661 1 componit compono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aut aut CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 diuidit diuido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 applicando applico VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obj _ _ 7 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 8 advmod:tmod _ _ 8 abstracta abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 applicatione applicatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 necesse necesse ADJ G1 _ 1 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 cointelligi cointelligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5460 # text = quod intellectus substantiae separatae semper intelligit actu. # reference = ittb-scg-s9662 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5461 # text = ex hoc autem apparet quod intellectus substantiae separatae est semper intelligens actu. # reference = ittb-scg-s9663 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 11 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5462 # text = quod enim est quandoque in actu, quandoque in potentia, mensuratur tempore. # reference = ittb-scg-s9664 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 advmod:tmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 mensuratur mensuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5463 # text = intellectus autem substantiae separatae est supra tempus, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s9665 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5464 # text = non est igitur quandoque intelligens actu et quandoque non. # reference = ittb-scg-s9666 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 5 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 conj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 5 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5465 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9667 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5466 # text = omnis substantia uiuens habet aliquam operationem uitae in actu ex sua natura quae inest ei semper, licet aliae quandoque insint ei in potentia: sicut animalia semper nutriuntur, licet non semper sentiant. # reference = ittb-scg-s9668 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 16 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 licet licet SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 nsubj _ _ 20 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 21 advmod:tmod _ _ 21 insint insum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 28 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 29 advmod:tmod _ _ 29 nutriuntur nutrio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 licet licet SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 33 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 34 advmod:tmod _ _ 34 sentiant sentio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5467 # text = substantiae autem separatae sunt substantiae uiuentes, ut ex praemissis patet: nec habent aliam operationem uitae nisi intelligere. # reference = ittb-scg-s9669 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 uiuentes uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 17 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5468 # text = oportet igitur quod ex sua natura sint sicut intelligentes actu semper. # reference = ittb-scg-s9670 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5469 # text = item. # reference = ittb-scg-s9671 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5470 # text = substantiae separatae mouent per intellectum corpora caelestia, secundum philosophorum doctrinam. # reference = ittb-scg-s9672 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obj _ _ 7 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5471 # text = motus autem corporum caelestium est semper continuus. # reference = ittb-scg-s9673 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 continuus continuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5472 # text = intelligere igitur substantiarum separatarum est continuum et semper. # reference = ittb-scg-s9674 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 continuum continuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5473 # text = hoc autem idem sequitur etsi non ponantur mouentes corpora caelestia: cum sint altiores corporibus caelestibus. # reference = ittb-scg-s9675 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 ponantur pono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 mouentes moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 10 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 altiores altus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ _ 15 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 16 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5474 # text = unde, si propria operatio corporis caelestis, quae est motus ipsius, est continua; multo magis propria operatio substantiarum separatarum, quae est intelligere. # reference = ittb-scg-s9676 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 continua continuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod:emph _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 20 advcl _ _ 19 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 21 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s5475 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9677 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5476 # text = omne quod quandoque operatur et quandoque non operatur, mouetur per se uel per accidens. # reference = ittb-scg-s9678 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 8 advmod:tmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 10 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5477 # text = unde et hoc quod nos quandoque intelligimus, quandoque non, prouenit ex alteratione quae est circa partem sensibilem, ut dicitur in uiii physicorum. # reference = ittb-scg-s9679 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 7 advmod:tmod _ _ 7 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 7 conj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 circa circa ADP S4 _ 18 case _ _ 18 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 19 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 22 obl _ _ 25 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5478 # text = sed substantiae separatae non mouentur per se, quia non sunt corpora: neque mouentur per accidens, quia non sunt unitae corporibus. # reference = ittb-scg-s9680 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 15 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5479 # text = igitur operatio propria, quae est intelligere, est in eis continua, non intercisa. # reference = ittb-scg-s9681 1 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 continua continuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 intercisa intercido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5480 # text = quomodo una substantia separata intelligit aliam. # reference = ittb-scg-s9682 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 2 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5481 # text = si autem substantiae separatae intelligunt ea quae sunt per se intelligibilia, ut ostensum est; per se autem intelligibilia sunt substantiae separatae, immunitas enim a materia facit aliquid esse per se intelligibile, ut ex superioribus patet: consequitur quod substantiae separatae intelligant, sicut propria obiecta, substantias separatas. # reference = ittb-scg-s9683 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 41 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 19 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 20 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 23 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 immunitas immunitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 nsubj _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obl _ _ 34 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 ccomp _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 38 case _ _ 38 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 obl _ _ 39 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 41 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 43 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 45 nsubj _ _ 44 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 intelligant intellego VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 47 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 48 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 49 amod _ _ 49 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 45 xcomp _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 51 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 45 obj _ _ 52 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 51 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 53 . . PUNCT Punc _ 41 punct _ _ # sent_id = train-s5482 # text = unaquaeque igitur et seipsam et alias cognoscet. # reference = ittb-scg-s9684 1 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 conj _ _ 7 cognoscet cognosco VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5483 # text = seipsam quidem unaquaeque earum aliter cognoscit quam intellectus possibilis seipsum. # reference = ittb-scg-s9685 1 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 4 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5484 # text = intellectus enim possibilis est ut potentia existens in esse intelligibili; # reference = ittb-scg-s9686 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 7 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 obl _ _ 10 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5485 # text = fit autem actu per speciem intelligibilem, sicut materia prima fit actu in esse sensibili per formam naturalem. # reference = ittb-scg-s9687 1 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obl _ _ 6 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 11 obl _ _ 15 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 18 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5486 # text = nihil autem cognoscitur secundum quod est potentia tantum, sed secundum quod est actu: # reference = ittb-scg-s9688 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5487 # text = unde et forma est principium cognitionis rei quae per eam fit actu; # reference = ittb-scg-s9689 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5488 # text = similiter autem potentia cognoscitiua fit actu cognoscens per speciem aliquam. # reference = ittb-scg-s9690 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5489 # text = intellectus igitur possibilis noster non cognoscit seipsum nisi per speciem intelligibilem, qua fit actu in esse intelligibili: # reference = ittb-scg-s9691 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 14 obl _ _ 18 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5490 # text = et propter hoc dicit aristoteles, in iii de anima, quod est cognoscibilis sicut et alia, scilicet per species a phantasmatibus acceptas, sicut per formas proprias. # reference = ittb-scg-s9692 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 iii iii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 cognoscibilis cognoscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 ccomp _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 28 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 conj:expl _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:agent _ _ 24 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 conj:expl _ _ 29 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5491 # text = substantiae autem separatae sunt secundum suam naturam ut actu existentes in esse intelligibili. # reference = ittb-scg-s9693 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl _ _ 13 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5492 # text = unde unaquaeque earum seipsam per essentiam suam cognoscit, non per aliquam speciem alterius rei. # reference = ittb-scg-s9694 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5493 # text = cum autem omnis cognitio sit secundum quod in cognoscente est similitudo cogniti; una autem substantiarum separatarum sit similis alteri secundum communem naturam generis, differant autem ab inuicem secundum speciem, ut ex praemissis apparet: uidetur sequi quod una earum aliam non cognoscat quantum ad propriam rationem speciei, sed solum quantum ad communem generis rationem. # reference = ittb-scg-s9695 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 38 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cognoscente cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 cogniti cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 16 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 20 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nmod _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 24 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 differant differo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 26 advcl:pred _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 38 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 41 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 45 nsubj _ _ 42 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 41 nmod _ _ 43 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 45 obj _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 46 advmod:neg _ _ 45 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 quantum quantum ADV O4 _ 49 advmod:emph _ _ 47 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 48 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 amod _ _ 49 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ _ 50 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 49 nmod _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 52 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 58 cc _ _ 53 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 58 advmod _ _ 54 quantum quantum ADV O4 _ 58 advmod:emph _ _ 55 ad ad ADP S4 _ 58 case _ _ 56 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 58 amod _ _ 57 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 58 nmod _ _ 58 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 59 . . PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s5494 # text = dicunt ergo quidam quod una substantiarum separatarum est causa effectiua alterius. # reference = ittb-scg-s9696 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 6 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp _ _ 10 effectiua effectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5495 # text = in qualibet autem causa effectiua oportet esse similitudinem sui effectus, et similiter in quolibet effectu oportet esse similitudinem suae causae: eo quod unumquodque agens agit sibi simile. # reference = ittb-scg-s9697 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj _ _ 5 effectiua effectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 13 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 csubj _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 20 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 26 det _ _ 26 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 nmod _ _ 29 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5496 # text = sic igitur in superiori substantiarum separatarum est similitudo inferioris sicut in causa est similitudo effectus: # reference = ittb-scg-s9698 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5497 # text = in inferiori autem similitudo superioris est sicut in effectu est similitudo suae causae. # reference = ittb-scg-s9699 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5498 # text = in causis autem non uniuocis similitudo effectus est in causa eminentius, causae autem in effectu inferiori modo. # reference = ittb-scg-s9700 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 uniuocis uniuocus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 11 eminentius eminenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 orphan _ _ 14 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 orphan _ _ 17 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 18 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5499 # text = tales autem causas oportet esse substantias separatas superiores inferiorum: cum non sint unius speciei in diuersis gradibus constitutae. # reference = ittb-scg-s9701 1 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 csubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ _ 7 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 9 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 gradibus gradus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 obl _ _ 19 constitutae constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5500 # text = cognoscit igitur substantia separata inferior superiorem secundum modum substantiae cognoscentis, non secundum modum substantiae cognitae, sed inferiori modo: superior autem inferiorem eminentiori modo. # reference = ittb-scg-s9702 1 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 6 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 cognoscentis cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 15 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 cognitae cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 amod _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 superior superior NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 23 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 24 inferiorem inferus NOUN C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 orphan _ _ 25 eminentiori emineo VERB K2|modD|tem1|grp2|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5501 # text = et hoc est quod in libro de causis dicitur, quod intelligentia scit quod est sub se et quod est supra se, per modum suae substantiae: quia alia est causa alterius. # reference = ittb-scg-s9703 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 ccomp:relcl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 supra supra ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 26 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 33 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5502 # text = sed cum superius sit ostensum quod substantiae separatae intellectuales non sunt compositae ex materia et forma, non possunt causari nisi per modum creationis. # reference = ittb-scg-s9704 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 24 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5503 # text = creare autem solius dei est, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9705 1 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5504 # text = non poterit igitur una substantiarum separatarum esse alterius causa. # reference = ittb-scg-s9706 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 5 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5505 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9707 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5506 # text = ostensum est quod principales partes uniuersi omnes sunt a deo immediate creatae. # reference = ittb-scg-s9708 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 principales principalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 6 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 11 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5507 # text = non est igitur una earum ab alia. # reference = ittb-scg-s9709 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5508 # text = unaquaeque autem substantiarum separatarum est de principalibus partibus uniuersi, multo amplius quam sol uel luna: cum unaquaeque earum habeat propriam speciem, et nobiliorem quam quaeuis species corporalium rerum. # reference = ittb-scg-s9710 1 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 principalibus principalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 9 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod:emph _ _ 12 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 luna luna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 nsubj _ _ 20 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 27 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 quaeuis quiuis PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 advcl:cmp _ _ 30 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 31 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5509 # text = non igitur una earum causatur ab alia, sed omnes immediate a deo. # reference = ittb-scg-s9711 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 4 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 conj _ _ 11 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 orphan _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5510 # text = sic igitur, secundum praedicta, quaelibet substantiarum separatarum cognoscit deum, naturali cognitione, secundum modum suae substantiae, per quam similes sunt deo sicut causae. # reference = ittb-scg-s9712 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 8 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 18 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 acl:relcl _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5511 # text = deus autem cognoscit eas sicut propria causa, earum omnium in se similitudinem habens. # reference = ittb-scg-s9713 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 det _ _ 10 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5512 # text = non autem hoc modo una substantiarum separatarum poterit cognoscere aliam: cum una non sit causa alterius. # reference = ittb-scg-s9714 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 17 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5513 # text = considerandum est igitur quod, cum nulla huiusmodi substantiarum secundum suam essentiam sit sufficiens principium cognitionis omnium aliarum rerum, unicuique earum, supra propriam substantiam, oportet superaddere quasdam intelligibiles similitudines, per quas quaelibet earum aliam in propria natura cognoscere possit. # reference = ittb-scg-s9715 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 advcl _ _ 16 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 18 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 29 obl:arg _ _ 22 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 supra supra ADP S4 _ 26 case _ _ 25 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 superaddere superaddo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 32 det _ _ 31 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 32 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 obl _ _ 36 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 43 nsubj _ _ 37 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 nmod _ _ 38 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 42 obj _ _ 39 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 40 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 amod _ _ 41 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obl _ _ 42 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 43 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5514 # text = hoc autem sic manifestum esse potest. # reference = ittb-scg-s9716 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5515 # text = est enim proprium obiectum intellectus ens intelligibile: quod quidem comprehendit omnes differentias et species entis possibiles; # reference = ittb-scg-s9717 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 conj _ _ 16 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 possibiles possibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5516 # text = quicquid enim esse potest, intelligi potest. # reference = ittb-scg-s9718 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5517 # text = cum autem omnis cognitio fiat per modum similitudinis, non potest totaliter suum obiectum intellectus cognoscere nisi habeat in se similitudinem totius entis et omnium differentiarum eius. # reference = ittb-scg-s9719 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 16 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 21 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 22 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 26 differentiarum differentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 conj _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5518 # text = talis autem similitudo totius entis esse non potest nisi natura infinita, quae non determinatur ad aliquam speciem uel genus entis, sed est uniuersale principium et uirtus actiua totius entis: # reference = ittb-scg-s9720 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:relcl _ _ 11 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 29 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 30 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 31 det _ _ 31 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5519 # text = qualis est sola natura diuina, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s9721 1 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 obl _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5520 # text = omnis autem alia natura, cum sit terminata ad aliquod genus et speciem entis, non potest esse uniuersalis similitudo totius entis. # reference = ittb-scg-s9722 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 conj _ _ 14 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ _ 21 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 22 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s5521 # text = relinquitur igitur quod solus deus per suam essentiam omnia cognoscat; # reference = ittb-scg-s9723 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 10 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5522 # text = quaelibet autem substantiarum separatarum per suam naturam cognoscit, perfecta cognitione, suam speciem tantum; intellectus autem possibilis nequaquam, sed per intelligibilem speciem, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s9724 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 18 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 19 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 20 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 8 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 supra supra ADV S4 _ 29 advmod _ _ 29 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5523 # text = ex hoc autem quod substantia aliqua est intellectualis, comprehensiua est totius entis. # reference = ittb-scg-s9725 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 comprehensiua comprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5524 # text = unde, cum substantia separata per suam naturam non fiat actu comprehendens totum ens, ipsa, in sua substantia considerata, est quasi potentia ad similitudines intelligibiles quibus totum ens cognoscitur, et illae similitudines erunt actus eius inquantum est intellectualis. # reference = ittb-scg-s9726 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 25 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 12 comprehendens comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ _ 28 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 29 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obl _ _ 30 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 31 det _ _ 31 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 32 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 35 illae ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 nmod _ _ 36 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 nsubj _ _ 37 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 38 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 conj _ _ 39 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 nmod _ _ 40 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 42 mark _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 advcl _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s5525 # text = non autem est possibile quin istae similitudines sint plures: quia iam ostensum est quod totius entis uniuersalis perfecta similitudo esse non potest nisi infinita; # reference = ittb-scg-s9727 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 16 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 18 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5526 # text = sicut autem natura substantiae separatae non est infinita sed terminata, ita similitudo intelligibilis in ea existens non potest esse infinita, sed terminata ad aliquam speciem uel genus entis; # reference = ittb-scg-s9728 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 13 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5527 # text = unde ad comprehensionem totius entis requiruntur plures huiusmodi similitudines. # reference = ittb-scg-s9729 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 comprehensionem comprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5528 # text = quanto autem aliqua substantia separata est superior, tanto eius natura est diuinae naturae similior; # reference = ittb-scg-s9730 1 quanto quanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 similior similis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5529 # text = et ideo est minus contracta, utpote propinquius accedens ad ens uniuersale perfectum et bonum; et propter hoc, uniuersaliorem boni et entis participationem habens. # reference = ittb-scg-s9731 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 contracta contraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 utpote utpote ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 propinquius propinque ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 9 accedens accedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 uniuersaliorem uniuersalis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 amod _ _ 22 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ _ 25 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5530 # text = et ideo similitudines intelligibiles in substantia superiori existentes sunt minus multiplicatae et magis uniuersales. # reference = ittb-scg-s9732 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 3 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 8 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 11 multiplicatae multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5531 # text = et hoc est quod dionysius, xii cap. caelestis hierarchiae, dicit, quod angeli superiores habent scientiam magis uniuersalem; # reference = ittb-scg-s9733 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 5 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 xii xii NUM G5|vgr1 _ 8 nummod _ _ 8 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 12 obl _ _ 9 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5532 # text = et in libro de causis dicitur quod intelligentiae superiores habent formas magis uniuersales. # reference = ittb-scg-s9734 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=uolumen 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5533 # text = summum autem huius uniuersalitatis est in deo, qui per unum, scilicet per essentiam suam, omnia cognoscit: # reference = ittb-scg-s9735 1 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uniuersalitatis uniuersalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj:expl _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obj _ _ 19 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5534 # text = infimum autem in intellectu humano, qui ad unumquodque intelligibile indiget specie intelligibili propria et ei coaequata. # reference = ittb-scg-s9736 1 infimum inferus NOUN B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 5 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 obl _ _ 10 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 17 coaequata coaequo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5535 # text = non est igitur per formas uniuersaliores apud substantias superiores imperfectior cognitio, sicut apud nos. # reference = ittb-scg-s9737 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 uniuersaliores uniuersalis ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 7 apud apud ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 9 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 10 imperfectior imperfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 apud apud ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5536 # text = per similitudinem enim animalis, per quam cognoscimus aliquid in genere tantum, imperfectiorem cognitionem habemus quam per similitudinem hominis, per quam cognoscimus speciem completam: # reference = ittb-scg-s9738 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 imperfectiorem imperfectus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 20 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obj _ _ 26 completam compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5537 # text = cognoscere enim aliquid secundum genus tantum, est cognoscere imperfecte et quasi in potentia, cognoscere autem in specie est cognoscere perfecte et in actu. # reference = ittb-scg-s9739 1 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5538 # text = intellectus autem noster, quia infimum gradum tenet in substantiis intellectualibus, adeo particulatas similitudines requirit quod unicuique cognoscibili proprio oportet respondere propriam similitudinem in ipso: # reference = ittb-scg-s9740 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 infimum inferus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 8 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 11 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 adeo adeo ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 particulatas particulo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 16 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 obl:arg _ _ 19 cognoscibili cognoscibilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 proprio proprius ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 respondere respondeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5539 # text = unde per similitudinem animalis non cognoscit rationale, et per consequens nec hominem, nisi secundum quid. # reference = ittb-scg-s9741 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5540 # text = similitudo autem intelligibilis quae est in substantia separata, est uniuersalioris uirtutis, ad plura repraesentanda sufficiens. # reference = ittb-scg-s9742 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uniuersalioris uniuersalis ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 16 repraesentanda repraesento VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 17 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5541 # text = et ideo non facit imperfectiorem cognitionem, sed perfectiorem: # reference = ittb-scg-s9743 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 imperfectiorem imperfectus NOUN C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 perfectiorem perfectus NOUN C1|grn2|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5542 # text = est enim uniuersalis uirtute, ad modum formae agentis in causa uniuersali, quae quanto fuerit uniuersalior, tanto ad plura se extendit et efficacius producit. # reference = ittb-scg-s9744 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 15 quanto quanto ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 17 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 23 obl:arg _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 23 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 efficacius efficaciter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 26 advmod _ _ 26 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5543 # text = per similitudinem igitur unam cognoscit et animal et differentias animalis: aut etiam uniuersaliori modo et contractiori, secundum ordinem substantiarum praedictarum. # reference = ittb-scg-s9745 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 5 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 10 animalis animalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 orphan _ _ 14 uniuersaliori uniuersalis ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 contractiori contraho VERB L2|modM|tem4|grp2|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 orphan _ _ 21 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5544 # text = exempla igitur huius ut dictum est, in duobus extremis accipere possumus, scilicet in intellectu diuino et humano. # reference = ittb-scg-s9746 1 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 obl _ _ 10 extremis exterior ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 11 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 17 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5545 # text = deus enim per unum, quod est sua essentia, cognoscit omnia: # reference = ittb-scg-s9747 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5546 # text = homo autem ad diuersa cognoscenda diuersas similitudines requirit. # reference = ittb-scg-s9748 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 cognoscenda cognosco VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 6 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 8 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5547 # text = qui etiam, quanto altioris fuerit intellectus, tanto ex paucioribus plura cognoscere potest: # reference = ittb-scg-s9749 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 6 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 obl _ _ 12 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 obj _ _ 13 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5548 # text = unde his qui sunt tardi intellectus, oportet exempla particularia adducere ad cognitionem de rebus sumendam. # reference = ittb-scg-s9750 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 tardi tardus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 10 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 adducere adduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 sumendam sumo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5549 # text = cum autem substantia separata, in sua natura considerata, sit in potentia ad similitudines quibus totum ens cognoscatur, non est aestimandum quod sit denudata ab omnibus huiusmodi similitudinibus: # reference = ittb-scg-s9751 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aestimandum aestimo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 denudata denudo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 28 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 det _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 30 det _ _ 30 similitudinibus similitudo NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl:agent _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s5550 # text = haec est enim dispositio intellectus possibilis antequam intelligat, ut dicitur in iii de anima. # reference = ittb-scg-s9752 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 antequam antequam SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 iii iii NUM G5|vgr1 _ 11 obl _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5551 # text = neque est etiam aestimandum quod aliquas earum habeat in actu, et alias in potentia tantum: sicut materia prima in corporibus inferioribus habet unam formam in actu et alias in potentia; et sicut intellectus possibilis noster cum iam sumus scientes, est actu secundum aliqua intelligibilia, secundum alia uero in potentia. # reference = ittb-scg-s9753 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 aestimandum aestimo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 obj _ _ 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 20 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 23 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 amod _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 conj _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 orphan _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 24 mark _ _ 35 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 45 mark _ _ 36 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 nsubj _ _ 37 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ _ 38 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 36 det _ _ 39 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 40 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 42 advmod:emph _ _ 41 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 scientes scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 45 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 advcl _ _ 46 secundum secundum ADP S4 _ 48 case _ _ 47 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 48 det _ _ 48 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 45 obl _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 secundum secundum ADP S4 _ 51 case _ _ 51 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 45 conj _ _ 52 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 51 advcl _ _ 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 orphan _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5552 # text = cum enim illae substantiae separatae non moueantur neque per se neque per accidens, ut ostensum est, omne quod est in eis in potentia, oportet esse in actu: # reference = ittb-scg-s9754 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 neque neque CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 30 nsubj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 acl:relcl _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 27 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 csubj _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s5553 # text = alias exirent de potentia in actum, et sic mouerentur per se uel per accidens. # reference = ittb-scg-s9755 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 exirent exeo VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 mouerentur moueo VERB K3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 12 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5554 # text = est igitur in eis potentia et actus quantum ad esse intelligibile, sicut in corporibus caelestibus quantum ad esse naturale. # reference = ittb-scg-s9756 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ _ 11 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ _ 16 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 orphan _ _ 20 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5555 # text = materia enim corporis caelestis ita perficitur per suam formam quod non remanet in potentia ad aliquas formas: # reference = ittb-scg-s9757 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 17 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5556 # text = et similiter intellectus substantiae separatae totaliter perficitur per formas intelligibiles, quantum ad cognitionem naturalem. # reference = ittb-scg-s9758 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 15 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5557 # text = intellectus autem possibilis noster proportionaliter se habet corporibus corruptibilibus, quibus unitur ut forma: # reference = ittb-scg-s9759 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 5 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 9 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5558 # text = sic enim fit actu habens quasdam formas intelligibiles quod remanet in potentia ad alias. # reference = ittb-scg-s9760 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 8 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5559 # text = et propter hoc dicitur in libro de causis, quod intelligentia est plena formis: quia scilicet tota potentialitas intellectus eius est completa per formas intelligibiles. # reference = ittb-scg-s9761 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 plena plenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 14 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 18 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 potentialitas potentialitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 det _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ _ 26 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5560 # text = et sic per huiusmodi intelligibiles species una substantia separata aliam intelligere potest. # reference = ittb-scg-s9762 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 5 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obj _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5561 # text = forte autem alicui uideri potest quod, cum substantia separata per essentiam sit intelligibilis, non oportet ponere quod per aliquas species intelligibiles una ab alia intelligatur, sed per essentiam ipsius substantiae intellectae. # reference = ittb-scg-s9763 1 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 4 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 obl _ _ 23 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 nsubj:pass _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 obl:agent _ _ 27 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 32 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5562 # text = hoc enim quod substantia aliqua per speciem intelligibilem cognoscatur, uidetur accidere substantiis materialibus ex hoc quod non sunt per suam essentiam intelligibiles actu: # reference = ittb-scg-s9764 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 8 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 14 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 acl _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5563 # text = unde oportet quod per intentiones abstractas intelligantur. # reference = ittb-scg-s9765 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intentiones intentio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 6 abstractas abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5564 # text = huic etiam uidetur consonare dictum philosophi dicentis, in xi metaph., quod in substantiis separatis a materia non differt intellectus, intelligere, et quod intelligitur. # reference = ittb-scg-s9766 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 consonare consono VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 xi xi NUM G5|vgr1 _ 7 obl _ _ 11 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl _ _ 16 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 27 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5565 # text = hoc autem si concedatur, habet dubitationes non paucas. # reference = ittb-scg-s9767 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 concedatur concedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dubitationes dubitatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 paucas paucus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5566 # text = primo quidem, quia intellectus in actu est intellectum in actu, secundum doctrinam aristotelis. # reference = ittb-scg-s9768 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 15 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5567 # text = difficile est autem uidere quomodo una substantia separata sit unum alteri dum intelligit ipsam. # reference = ittb-scg-s9769 1 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 ccomp _ _ 11 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 12 dum dum SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5568 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9770 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5569 # text = omne agens uel operans operatur per suam formam, cui operatio respondet, sicut calefactio calori: # reference = ittb-scg-s9771 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 11 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 calefactio calefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 calori calor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5570 # text = unde et illud uidemus cuius specie uisus informatur. # reference = ittb-scg-s9772 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 7 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 informatur informo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5571 # text = non uidetur autem esse possibile quod una substantia separata sit forma alterius: cum habeat unaquaeque esse separatum ab alia. # reference = ittb-scg-s9773 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 12 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ _ 18 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obl:agent _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5572 # text = impossibile igitur uidetur quod una uideatur ab altera per essentiam suam. # reference = ittb-scg-s9774 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:agent _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5573 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9775 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5574 # text = intellectum est perfectio intelligentis. # reference = ittb-scg-s9776 1 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5575 # text = non potest autem inferior substantia esse perfectio superioris. # reference = ittb-scg-s9777 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ _ 8 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5576 # text = sequeretur igitur quod superior inferiorem non intelligeret, si per essentiam suam unaquaeque intelligeretur, et non per speciem aliam. # reference = ittb-scg-s9778 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 inferiorem inferus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 intelligeret intellego VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 13 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj:pass _ _ 14 intelligeretur intellego VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 conj _ _ 20 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5577 # text = item. # reference = ittb-scg-s9779 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5578 # text = intelligibile est intra intellectum quantum ad id quod intelligitur. # reference = ittb-scg-s9780 1 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intra intra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5579 # text = nulla autem substantia illabitur menti nisi solus deus, qui est in omnibus per essentiam, praesentiam et potentiam. # reference = ittb-scg-s9781 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 illabitur illabor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 menti mens NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 acl:relcl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5580 # text = impossibile igitur uidetur quod substantia separata per essentiam suam intelligatur ab alia, et non per similitudinem eius in ipsa. # reference = ittb-scg-s9782 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5581 # text = et hoc quidem oportet uerum esse secundum sententiam aristotelis, qui ponit quod intelligere contingit per hoc quod intellectum in actu sit unum cum intellectu in actu. # reference = ittb-scg-s9783 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 acl _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5582 # text = unde substantia separata, quamuis sit per se intelligibilis actu, non tamen secundum se intelligitur nisi ab intellectu cui est unum. # reference = ittb-scg-s9784 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 advcl _ _ 20 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5583 # text = sic autem substantia separata seipsam intelligit per essentiam suam. # reference = ittb-scg-s9785 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5584 # text = et secundum hoc est idem intellectus, et intellectum, et intelligere. # reference = ittb-scg-s9786 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 9 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5585 # text = secundum autem positionem platonis, intelligere fit per contactum intellectus ad rem intelligibilem. # reference = ittb-scg-s9787 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5586 # text = sic igitur una substantia separata potest aliam per eius essentiam intelligere, dum eam spiritualiter contingit: # reference = ittb-scg-s9788 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 dum dum SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 15 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 16 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5587 # text = superior quidem inferiorem, quasi eam sua uirtute concludens et continens; # reference = ittb-scg-s9789 1 superior superior NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 inferiorem inferus NOUN C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 6 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 concludens concludo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5588 # text = inferior uero superiorem, quasi eam capiens ut sui perfectionem. # reference = ittb-scg-s9790 1 inferior inferus NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advcl _ _ 3 superiorem superior NOUN C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 6 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 capiens capio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5589 # text = unde et dionysius dicit, iu cap. de diu. nom., quod superiores substantiae intelligibiles sunt quasi cibus inferiorum. # reference = ittb-scg-s9791 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 iu iu NUM G5|vgr1 _ 7 nummod _ _ 7 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ _ 10 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 15 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 19 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5590 # text = quod substantiae separatae cognoscunt materialia. # reference = ittb-scg-s9792 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5591 # text = per dictas igitur formas intelligibiles substantia separata non solum cognoscit alias substantias separatas, sed etiam species rerum corporalium. # reference = ittb-scg-s9793 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 dictas dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 5 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 13 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 conj _ _ 18 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5592 # text = cum enim intellectus earum sit perfectus naturali perfectione, utpote totus in actu existens, oportet quod suum obiectum, scilicet ens intelligibile, uniuersaliter comprehendat. # reference = ittb-scg-s9794 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ _ 7 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 utpote utpote ADV O4 _ 14 advmod _ _ 11 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 xcomp _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 14 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 18 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 22 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj:expl _ _ 23 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 25 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 26 advmod _ _ 26 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5593 # text = sub ente autem intelligibili comprehenduntur etiam species rerum corporalium. # reference = ittb-scg-s9795 1 sub sub ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5594 # text = eas igitur substantia separata cognoscit. # reference = ittb-scg-s9796 1 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5595 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9797 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5596 # text = cum species rerum distinguantur sicut species numerorum, ut supra habitum est, oportet quod in specie superiori contineatur aliqualiter quod est in inferiori, sicut maior numerus continet minorem. # reference = ittb-scg-s9798 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 advcl _ _ 7 numerorum numerus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl _ _ 18 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ _ 19 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 amod _ _ 28 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 minorem paruus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5597 # text = cum igitur substantiae separatae sint supra substantias corporales, oportet quod ea quae sunt in substantiis corporalibus per modum materialem, sint in substantiis separatis per modum intelligibilem: # reference = ittb-scg-s9799 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 8 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 17 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 20 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 22 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 csubj _ _ 25 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 28 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5598 # text = quod enim est in aliquo, est in eo per modum eius in quo est. # reference = ittb-scg-s9800 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5599 # text = item. # reference = ittb-scg-s9801 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5600 # text = si substantiae separatae mouent corpora caelestia, ut philosophi ponunt, quicquid prouenit ex motu corporum caelestium attribuitur ipsis corporibus sicut instrumentis, eo quod mouent mota; substantiis autem separatis mouentibus sicut principalibus agentibus. # reference = ittb-scg-s9802 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 6 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ipsis ipse DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 conj _ _ 30 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 31 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 mouentibus moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casL|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod _ _ 34 principalibus principalis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 35 agentibus agens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 orphan _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5601 # text = agunt autem et mouent per intellectum. # reference = ittb-scg-s9803 1 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5602 # text = sunt igitur causantes ea quae fiunt per motum corporum caelestium sicut artifex operatur per sua instrumenta. # reference = ittb-scg-s9804 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causantes causo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5603 # text = formae igitur eorum quae generantur et corrumpuntur, sunt intelligibiliter in substantiis separatis. # reference = ittb-scg-s9805 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 13 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5604 # text = unde et boetius, in libro de trinitate, dicit quod ex formis quae sunt sine materia, uenerunt formae quae sunt in materia. # reference = ittb-scg-s9806 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 trinitate trinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 uenerunt uenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5605 # text = cognoscunt igitur substantiae separatae non solum substantias separatas, sed etiam species rerum materialium. # reference = ittb-scg-s9807 1 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 7 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obj _ _ 8 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 conj _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5606 # text = nam, si cognoscunt species generabilium et corruptibilium corporum, tanquam propriorum effectuum, multo magis species corporum caelestium, quasi propriorum instrumentorum. # reference = ittb-scg-s9808 1 nam nam PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obj _ _ 6 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 propriorum proprius ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod:emph _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advcl _ _ 17 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 18 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 propriorum proprius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 23 instrumentorum instrumentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s5607 # text = quia uero intellectus substantiae separatae est in actu, habens omnes similitudines ad quas est in potentia; habet autem uirtutem comprehendendi omnes species et differentias entis: necesse est quod substantia separata quaelibet cognoscat omnes res naturales et totum ordinem earum. # reference = ittb-scg-s9809 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 21 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 22 comprehendendi comprehendo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Gerundium 23 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 conj _ _ 27 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 29 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 32 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 33 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 35 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 37 det _ _ 37 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 35 obj _ _ 38 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 amod _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 41 det _ _ 41 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ _ 42 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s5608 # text = cum autem intellectus in actu perfecto sit intellectum in actu, potest alicui uideri quod substantia separata non intelligat res materiales: # reference = ittb-scg-s9810 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 perfecto perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 14 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 obj _ _ 21 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5609 # text = inconueniens enim uidetur quod res materialis sit perfectio substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s9811 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5610 # text = sed si recte consideretur, res intellecta est perfectio intelligentis secundum suam similitudinem quam habet in intellectu: # reference = ittb-scg-s9812 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5611 # text = non enim lapis qui est extra animam, est perfectio intellectus possibilis nostri. # reference = ittb-scg-s9813 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 extra extra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5612 # text = similitudo autem rei materialis in intellectu substantiae separatae est immaterialiter, secundum modum substantiae separatae, non secundum modum substantiae materialis. # reference = ittb-scg-s9814 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 immaterialiter immaterialiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 20 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5613 # text = unde non est inconueniens si haec similitudo dicatur esse perfectio intellectus substantiae separatae, sicut propria forma eius. # reference = ittb-scg-s9815 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5614 # text = quod substantiae separatae cognoscunt singularia. # reference = ittb-scg-s9816 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5615 # text = quia uero similitudines rerum in intellectu substantiae separatae sunt uniuersaliores quam in intellectu nostro, et efficaciores ad hoc quod per eas aliquid cognoscatur, per similitudines rerum materialium substantiae separatae non solum cognoscunt res materiales secundum rationem generis uel speciei, sicut intellectus noster, sed etiam secundum indiuidua. # reference = ittb-scg-s9817 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 34 discourse _ _ 3 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uniuersaliores uniuersalis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 advcl _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 14 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 efficaciores efficax ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 24 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl _ _ 28 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 30 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nsubj _ _ 31 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 34 advmod _ _ 34 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 34 obj _ _ 36 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 39 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 41 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 44 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 advcl _ _ 45 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 44 det _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 47 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 50 cc _ _ 48 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 50 advmod:emph _ _ 49 secundum secundum ADP S4 _ 50 case _ _ 50 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 conj _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s5616 # text = cum enim species rerum in intellectu existentes oporteat esse immateriales, non poterunt, secundum quod sunt in intellectu nostro, esse principium cognoscendi singularia, quae per materiam indiuiduantur, eo quod species intellectus nostri in tantum sunt contractae uirtutis quod una ducit solum in cognitionem unius. # reference = ittb-scg-s9818 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 csubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 poterunt possum VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl:relcl _ _ 20 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 24 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Gerundium 25 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 30 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 34 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 41 nsubj _ _ 35 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 41 advmod _ _ 39 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 contractae contraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 acl _ _ 42 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 43 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 44 nsubj _ _ 44 ducit duco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 43 advmod _ _ 46 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 47 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl:arg _ _ 48 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 47 det _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5617 # text = unde, sicut similitudo naturae generis non potest ducere in cognitionem generis et differentiae, ut per eam species cognoscatur; ita similitudo naturae speciei non potest ducere in cognitionem principiorum indiuiduantium, quae sunt principia materialia, ut per eam indiuiduum in sua singularitate cognoscatur. # reference = ittb-scg-s9819 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 27 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 4 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ducere duco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 19 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 23 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ducere duco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 31 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 indiuiduantium indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 35 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 acl:relcl _ _ 37 materialia materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 amod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 46 mark _ _ 40 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 41 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 46 obl _ _ 42 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 nsubj:pass _ _ 43 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 44 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 det _ _ 45 singularitate singularitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl _ _ 46 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s5618 # text = similitudo uero intellectus substantiae separatae, cum sit uniuersalis uirtutis, quasi quaedam una et immaterialis existens, potest ducere in cognitionem principiorum speciei et indiuiduantium, ita quod per eam substantia separata non solum naturam generis et speciei, sed etiam indiuidui, cognoscere possit per suum intellectum. # reference = ittb-scg-s9820 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 xcomp _ _ 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ducere duco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 indiuiduantium indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 ita ita ADV O4 _ 46 mark _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 28 fixed _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 46 obl _ _ 32 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 nsubj _ _ 33 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 37 advmod _ _ 36 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 obj _ _ 37 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 42 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 43 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 45 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 46 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 per per ADP S4 _ 49 case _ _ 48 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 49 det _ _ 49 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 46 obl _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5619 # text = nec sequitur quod forma per quam cognoscit, sit materialis; uel quod sint infinitae, secundum numerum indiuiduorum. # reference = ittb-scg-s9821 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 19 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5620 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9822 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5621 # text = quod potest inferior uirtus, potest et superior, sed eminentius. # reference = ittb-scg-s9823 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 eminentius eminenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5622 # text = unde uirtus inferior operatur per multa, uirtus superior operatur per unum tantum. # reference = ittb-scg-s9824 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 amod _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 10 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 obl _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5623 # text = uirtus enim, quanto est superior, tanto magis colligitur et unitur; # reference = ittb-scg-s9825 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 colligitur colligo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5624 # text = e contrario uero uirtus inferior diuiditur et multiplicatur; # reference = ittb-scg-s9826 1 e ex ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 6 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5625 # text = unde uidemus quod diuersa genera sensibilium, quae quinque sensus exteriores percipiunt, una uis sensus communis apprehendit. # reference = ittb-scg-s9827 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 4 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obj _ _ 6 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 9 quinque quinque NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 12 percipiunt percipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 communis communis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5626 # text = anima autem humana est inferior ordine naturae quam substantia separata. # reference = ittb-scg-s9828 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 10 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5627 # text = ipsa autem cognoscitiua est uniuersalium et singularium per duo principia, scilicet per sensum et intellectum. # reference = ittb-scg-s9829 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5628 # text = substantia igitur separata, quae est altior, cognoscit utrumque altiori modo per unum principium, scilicet per intellectum. # reference = ittb-scg-s9830 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obj _ _ 11 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5629 # text = item. # reference = ittb-scg-s9831 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5630 # text = species rerum intelligibiles contrario ordine perueniunt ad intellectum nostrum, et ad intellectum substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s9832 1 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5631 # text = ad intellectum enim nostrum perueniunt per uiam resolutionis, per abstractionem a conditionibus materialibus et indiuiduantibus: # reference = ittb-scg-s9833 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 5 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 resolutionis resolutio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 abstractionem abstractio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 indiuiduantibus indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5632 # text = unde per eas singularia cognosci non possunt a nobis. # reference = ittb-scg-s9834 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 4 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5633 # text = ad intellectum autem substantiae separatae perueniunt species intelligibiles quasi per uiam compositionis: # reference = ittb-scg-s9835 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 12 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5634 # text = habet enim species intelligibiles ex assimilatione sui ad primam intelligibilem speciem intellectus diuini, quae quidem non est a rebus abstracta, sed rerum factiua. # reference = ittb-scg-s9836 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obj _ _ 4 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 assimilatione assimilatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 7 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 10 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 16 quidem quidem PART O4 _ 21 discourse _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl:agent _ _ 21 abstracta abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 factiua factiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5635 # text = est autem factiua non solum formae, sed materiae, quae est indiuiduationis principium. # reference = ittb-scg-s9837 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 factiua factiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5636 # text = species igitur intellectus substantiae separatae totam rem respiciunt, et non solum principia speciei, sed etiam principia indiuiduantia. # reference = ittb-scg-s9838 1 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 8 respiciunt respicio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 13 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ _ 19 indiuiduantia indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5637 # text = non est igitur singularium cognitio subtrahenda substantiis separatis, licet intellectus noster singularia cognoscere non possit. # reference = ittb-scg-s9839 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 subtrahenda subtraho VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 licet licet SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obj _ _ 14 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5638 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9840 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5639 # text = si corpora caelestia mouentur a substantiis separatis, secundum philosophorum positionem, cum substantiae separatae agant et moueant per intellectum, oportet quod cognoscant mobile quod mouent: # reference = ittb-scg-s9841 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 7 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 moueant moueo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obj _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obj _ _ 27 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s5640 # text = quod est quoddam particulare; # reference = ittb-scg-s9842 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5641 # text = nam uniuersalia immobilia sunt. # reference = ittb-scg-s9843 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5642 # text = situs etiam, qui renouantur per motum, sunt quaedam singularia, quae non possunt ignorari a substantia mouente per intellectum. # reference = ittb-scg-s9844 1 situs situs NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 renouantur renouo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ignorari ignoro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 19 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5643 # text = oportet igitur dicere quod substantiae separatae singularia cognoscant istarum materialium rerum. # reference = ittb-scg-s9845 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obj _ _ 8 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 istarum iste DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 10 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5644 # text = utrum substantiae separatae naturali cognitione cognoscant omnia simul. # reference = ittb-scg-s9846 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 6 advmod _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 8 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5645 # text = quia uero intellectus in actu est intellectum in actu, sicut sensus in actu est sensibile in actu; idem autem non potest simul esse multa in actu; impossibile uidetur quod intellectus substantiae separatae habeat species intelligibilium diuersas, sicut iam supra dictum est. # reference = ittb-scg-s9847 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 31 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 21 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 simul simul ADV O4 _ 26 advmod _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 23 xcomp _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 30 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 xcomp _ _ 31 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 33 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj _ _ 34 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 36 obj _ _ 38 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 nmod _ _ 39 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 amod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 41 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 42 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 44 advmod:emph _ _ 43 supra supra ADV S4 _ 44 advmod _ _ 44 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s5646 # text = sed sciendum est quod non omne illud est intellectum in actu cuius species intelligibilis actu est in intellectu. # reference = ittb-scg-s9848 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 acl _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5647 # text = cum enim substantia intelligens sit etiam uolens, ac per hoc sit domina sui actus, in potestate ipsius est, postquam habet speciem intelligibilem, ut ea utatur ad intelligendum actu; uel, si habet plures, ut utatur una ipsarum. # reference = ittb-scg-s9849 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ac atque CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 domina dominus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 14 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obj _ _ 25 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 29 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 obl _ TraditionalMood=Gerundium 32 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 36 si si SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 37 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 37 obj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 41 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 41 obl:arg _ _ 43 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5648 # text = unde et ea quorum scientiam habemus, non omnia actu consideramus. # reference = ittb-scg-s9850 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 4 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obj _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 consideramus considero VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5649 # text = substantia igitur intellectualis, per plures species cognoscens, utitur una, qua uult, ac per hoc simul actu cognoscit omnia quae per unam speciem cognoscit: # reference = ittb-scg-s9851 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 8 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 ac atque CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 19 simul simul ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 21 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obj _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obj _ _ 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obl _ _ 27 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5650 # text = omnia enim sunt ut unum intelligibile inquantum sunt per unum cognita; sicut et intellectus noster simul cognoscit multa ad inuicem composita uel relata ut unum quiddam. # reference = ittb-scg-s9852 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 advcl:cmp _ _ 6 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 obl _ _ 11 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 simul simul ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 obj _ _ 20 ad ad ADV S4 _ 21 case _ _ 21 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 22 obl _ _ 22 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 relata refero VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 advcl:cmp _ _ 27 quiddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5651 # text = ea uero quae per diuersas species cognoscit, non cognoscit simul. # reference = ittb-scg-s9853 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 7 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5652 # text = et ideo, sicut est intellectus unus, ita est intellectum in actu unum. # reference = ittb-scg-s9854 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5653 # text = est igitur in intellectu substantiae separatae quaedam intelligentiarum successio. # reference = ittb-scg-s9855 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 intelligentiarum intellegentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5654 # text = non tamen motus, proprie loquendo: cum non succedat actus potentiae, sed actus actui. # reference = ittb-scg-s9856 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advcl _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 succedat succedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 16 actui actus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5655 # text = intellectus autem diuinus, quia per unum, quod est sua essentia, omnia cognoscit, et sua actio est sua essentia, omnia simul intelligit. # reference = ittb-scg-s9857 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obj _ _ 15 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 18 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 24 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 obj _ _ 25 simul simul ADV O4 _ 26 advmod _ _ 26 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s5656 # text = unde in intelligentia eius non cadit aliqua successio, sed suum intelligere est totum simul perfectum, permanens per omnia saecula saeculorum. # reference = ittb-scg-s9858 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 15 simul simul ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 permanens permaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ _ 22 saeculorum saeculum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5657 # text = amen. # reference = ittb-scg-s9859 1 amen amen ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5658 # text = deus magnus dominus et rex magnus super omnes deos. # reference = ittb-scg-s9860 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 magnus magnus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 appos _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 magnus magnus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5659 # text = quoniam non repellet dominus plebem suam. # reference = ittb-scg-s9861 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 repellet repello VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 plebem plebs NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5660 # text = quia in manu eius sunt omnes fines terrae, et altitudines montium ipsius sunt. # reference = ittb-scg-s9862 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 8 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 altitudines altitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 montium mons NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5661 # text = quoniam ipsius est mare et ipse fecit illud, et siccam manus eius formauerunt. # reference = ittb-scg-s9863 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mare mare NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 7 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 siccam siccus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 12 manus manus NOUN D1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 formauerunt formo VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5662 # text = psalm. xciu. # reference = ittb-scg-s9864 1 psalm. psalmus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 2 nmod _ _ 2 xciu xciu NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5663 # text = unum esse primum entium, totius esse perfectionem plenam possidens, quod deum dicimus, in superioribus est ostensum, qui ex sui perfectionis abundantia omnibus existentibus esse largitur, ut non solum primum entium, sed et principium omnium esse comprobetur. # reference = ittb-scg-s9865 1 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 csubj:pass _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 nsubj _ _ 4 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 8 nmod _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 plenam plenus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 possidens possideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 23 sui suus DET A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 abundantia abundantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 26 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 obl:arg _ _ 27 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 29 obj _ _ 29 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 34 advmod _ _ 34 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 42 xcomp _ _ 35 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 advmod:emph _ _ 39 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 conj _ _ 40 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 39 nmod _ _ 41 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 comprobetur comprobo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5664 # text = esse autem aliis tribuit non necessitate naturae, sed secundum suae arbitrium uoluntatis, ut ex superioribus est manifestum. # reference = ittb-scg-s9866 1 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 4 tribuit tribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 12 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 13 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5665 # text = unde consequens est ut factorum suorum sit dominus: # reference = ittb-scg-s9867 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 factorum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5666 # text = nam super ea quae nostrae uoluntati subduntur, dominamur. # reference = ittb-scg-s9868 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 super super ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 nostrae noster DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 dominamur dominor VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5667 # text = hoc autem dominium super res a se productas perfectum habet, utpote qui ad eas producendas nec exterioris agentis adminiculo indiget, nec materiae fundamento: cum sit totius esse uniuersalis effector. # reference = ittb-scg-s9869 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 4 super super ADP S4 _ 5 case _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:agent _ _ 8 productas produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 perfectum perfectus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 12 utpote utpote SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj:pass _ _ 16 producendas produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 17 nec nec CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 exterioris exterior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 19 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 adminiculo adminiculum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 nec nec CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 fundamento fundamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 30 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 32 nmod _ _ 31 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 32 effector effector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5668 # text = eorum autem quae per uoluntatem producuntur agentis, unumquodque ab agente in finem aliquem ordinatur: # reference = ittb-scg-s9870 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 15 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5669 # text = bonum enim et finis est obiectum proprium uoluntatis, unde necesse est ut quae ex uoluntate procedunt, ad finem aliquem ordinentur. # reference = ittb-scg-s9871 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 11 necesse necesse ADJ G1 _ 6 conj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 22 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5670 # text = finem autem ultimum unaquaeque res per suam consequitur actionem, quam oportet in finem dirigi ab eo qui principia rebus dedit per quae agunt. # reference = ittb-scg-s9872 1 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 8 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 dirigi dirigo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obj _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5671 # text = necesse est igitur ut deus, qui est in se uniuersaliter perfectus et omnibus entibus ex sua potestate esse largitur, omnium entium rector existat, a nullo utique directus: # reference = ittb-scg-s9873 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 11 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 14 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 entibus ens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obj _ _ 20 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 22 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 det _ _ 23 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nmod _ _ 24 rector rector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 xcomp _ _ 25 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 30 obl:agent _ _ 29 utique utique ADV O4|comH _ 30 advmod _ _ 30 directus dirigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5672 # text = nec est aliquid quod ab eius regimine excusetur, sicut nec est aliquid quod ab ipso esse non sortiatur. # reference = ittb-scg-s9874 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 regimine regimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 excusetur excuso VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 sortiatur sortior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5673 # text = est igitur, sicut perfectus in essendo et causando, ita etiam et in regendo perfectus. # reference = ittb-scg-s9875 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 perfectus perfectus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 mark _ _ 7 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 5 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 regendo rego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5674 # text = huius uero regiminis effectus in diuersis apparet diuersimode, secundum differentiam naturarum. # reference = ittb-scg-s9876 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 12 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5675 # text = quaedam namque sic a deo producta sunt ut, intellectum habentia, eius similitudinem gerant et imaginem repraesentent: # reference = ittb-scg-s9877 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 6 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 producta produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 gerant gero VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 repraesentent repraesento VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5676 # text = unde et ipsa non solum sunt directa, sed et seipsa dirigentia secundum proprias actiones in debitum finem. # reference = ittb-scg-s9878 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 directa dirigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 dirigentia dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 15 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5677 # text = quae si in sua directione diuino subdantur regimini, ad ultimum finem consequendum ex diuino regimine admittuntur: # reference = ittb-scg-s9879 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 directione directio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 subdantur subdo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 regimini regimen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 13 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundium 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 regimine regimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 admittuntur admitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s5678 # text = repelluntur autem si secus in sua directione processerint. # reference = ittb-scg-s9880 1 repelluntur repello VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 secus secus ADV S4 _ 8 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 directione directio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 processerint procedo VERB L3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5679 # text = alia uero, intellectu carentia, seipsa in suum finem non dirigunt, sed ab alio diriguntur. # reference = ittb-scg-s9881 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 carentia carentia NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 dirigunt dirigo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl:agent _ _ 17 diriguntur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5680 # text = quorum quaedam, incorruptibilia existentia, sicut in esse naturali pati non possunt defectum, ita in propriis actionibus ab ordine in finem eis praestitutum nequaquam exorbitant, sed indeficienter regimini primi regentis subduntur: sicut sunt corpora caelestia, quorum motus semper uniformiter procedunt. # reference = ittb-scg-s9882 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 27 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 5 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 14 nmod _ _ 10 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ _ 19 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 25 praestitutum praestituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 27 advmod _ _ 27 exorbitant exorbito VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 30 indeficienter indeficienter ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 31 regimini regimen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 32 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 33 amod _ _ 33 regentis rego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 37 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 advcl _ _ 39 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 amod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 41 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 42 nmod _ _ 42 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 45 nsubj _ _ 43 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 44 advmod:tmod _ _ 44 uniformiter uniformiter ADV C1|grn1|casG _ 45 advmod _ _ 45 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s5681 # text = alia uero, corruptibilia existentia, naturalis esse pati possunt defectum, qui tamen per alterius profectum suppletur: # reference = ittb-scg-s9883 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 5 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 11 nmod _ _ 9 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nmod _ _ 17 profectum profectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 18 suppletur suppleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5682 # text = nam, uno corrupto, aliud generatur. # reference = ittb-scg-s9884 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nsubj:pass _ _ 7 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5683 # text = et similiter in actionibus propriis a naturali ordine deficiunt, qui tamen defectus per aliquod bonum inde proueniens compensatur. # reference = ittb-scg-s9885 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 5 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 det _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 13 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 17 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 18 advmod:lmod _ _ 18 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 compensatur compenso VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5684 # text = ex quo apparet quod nec illa quae ab ordine primi regiminis exorbitare uidentur, potestatem primi regentis euadunt: # reference = ittb-scg-s9886 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 exorbitare exorbito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 regentis rego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 euadunt euado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5685 # text = nam et haec corruptibilia corpora, sicut ab ipso deo condita sunt, ita potestati eius perfecte subduntur. # reference = ittb-scg-s9887 1 nam nam PART O4 _ 18 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 4 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 condita condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 15 potestati potestas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5686 # text = hoc igitur, diuino repletus spiritu, psalmista considerans, ut nobis diuinum regimen demonstraret, primo describit nobis primi regentis perfectionem: # reference = ittb-scg-s9888 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 5 repletus repleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:pred _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 psalmista psalmista NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 considerans considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 13 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 regimen regimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 demonstraret demonstro VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 18 advmod _ _ 18 describit describo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 20 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 regentis rego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s5687 # text = naturae quidem, in hoc quod dicit deus, potestatis, in hoc quod dicit magnus dominus, quasi nullo indigens ad suae potestatis effectum producendum; auctoritatis, in hoc quod dicit rex magnus super omnes deos, quia, etsi sint multi regentes, omnes tamen eius regimini subduntur. # reference = ittb-scg-s9889 1 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 conj _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 conj _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 magnus magnus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 21 obl:arg _ _ 21 indigens indigeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 23 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obj _ _ 26 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 27 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 auctoritatis auctoritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 conj _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 35 magnus magnus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 amod _ _ 36 super super ADP S4 _ 38 case _ _ 37 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 38 det _ _ 38 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 quia quia SCONJ O4 _ 51 mark _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 42 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 43 mark _ _ 43 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 45 det _ _ 45 regentes rego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 43 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 47 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 51 nsubj:pass _ _ 48 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 51 advmod _ _ 49 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 50 nmod _ _ 50 regimini regimen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 obl:arg _ _ 51 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5688 # text = secundo autem nobis describit regiminis modum. # reference = ittb-scg-s9890 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 describit describo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5689 # text = et quidem quantum ad intellectualia, quae, eius regimen sequentia, ab ipso consequuntur ultimum finem, qui est ipse: et ideo dicit, quia non repellet dominus plebem suam. # reference = ittb-scg-s9891 1 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectualia intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 regimen regimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 sequentia sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl:arg _ _ 15 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 acl:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 25 advmod _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 repellet repello VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 plebem plebs NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obj _ _ 32 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s5690 # text = quantum uero ad corruptibilia, quae, etiam si exorbitent interdum a propriis actionibus, a potestate tamen primi regentis non excluduntur, dicit, quia in manu eius sunt omnes fines terrae. # reference = ittb-scg-s9892 1 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 exorbitent exorbito VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 interdum interdum ADV O4 _ 10 advmod _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 19 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 regentis rego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 excluduntur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 24 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 ccomp _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 det _ _ 32 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 nsubj _ _ 33 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s5691 # text = quantum uero ad caelestia corpora, quae omnem altitudinem terrae excedunt, idest corruptibilium corporum, et semper rectum ordinem diuini regiminis seruant, dicit, et altitudines montium ipsius sunt. # reference = ittb-scg-s9893 1 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 altitudinem altitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 14 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 18 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 19 rectum rectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 21 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 advmod:emph _ _ 28 altitudines altitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nsubj _ _ 29 montium mons NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 nmod _ _ 30 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 ccomp _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s5692 # text = tertio uero ipsius uniuersalis regiminis rationem assignat: quia necesse est ut ea quae a deo sunt condita, ab ipso etiam regantur. # reference = ittb-scg-s9894 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 assignat assigno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 necesse necesse ADJ G1 _ 7 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj:pass _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 condita condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl:agent _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 regantur rego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5693 # text = et hoc est quod dicit, quoniam ipsius est mare etc.. # reference = ittb-scg-s9895 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 acl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mare mare NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes|Compound=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5694 # text = quia ergo in primo libro de perfectione diuinae naturae prosecuti sumus; in secundo autem de perfectione potestatis ipsius, secundum quod est rerum omnium productor et dominus: restat in hoc tertio libro prosequi de perfecta auctoritate siue dignitate ipsius, secundum quod est rerum omnium finis et rector. # reference = ittb-scg-s9896 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 30 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ Disambiguation=uolumen 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 prosecuti prosequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 secundo secundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 18 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nmod _ _ 25 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 26 productor productor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:relcl _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 30 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 33 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 34 amod _ _ 34 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ Disambiguation=uolumen 35 prosequi prosequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 de de ADP S4 _ 38 case _ _ 37 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 amod _ _ 38 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 39 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ _ 41 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 43 secundum secundum ADP S4 _ 44 case _ _ 44 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 obl _ _ 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 48 nmod _ _ 47 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 46 det _ _ 48 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 advcl:relcl _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 50 rector rector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 conj _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s5695 # text = erit ergo hoc ordine procedendum: ut primo agatur de ipso secundum quod est rerum omnium finis. # reference = ittb-scg-s9897 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 procedendum procedo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 9 agatur ago VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 16 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 17 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5696 # text = secundo, de regimine uniuersali ipsius, secundum quod omnem creaturam gubernat. # reference = ittb-scg-s9898 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 regimine regimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 gubernat guberno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5697 # text = tertio, de speciali regimine, prout gubernat creaturas intellectum habentes. # reference = ittb-scg-s9899 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 4 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 regimine regimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 gubernat guberno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5698 # text = quod omne agens agit propter finem. # reference = ittb-scg-s9900 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5699 # text = ostendendum est igitur primo, quod omne agens in agendo intendit aliquem finem. # reference = ittb-scg-s9901 1 ostendendum ostendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 1 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5700 # text = in his enim quae manifeste propter finem agunt, hoc dicimus esse finem in quod tendit impetus agentis: # reference = ittb-scg-s9902 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 11 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 ccomp _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 16 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 impetus impetus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5701 # text = hoc enim adipiscens dicitur adipisci finem, deficiens autem ab hoc dicitur deficere a fine intento; sicut patet in medico agente ad sanitatem, et homine currente ad certum terminum. # reference = ittb-scg-s9903 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 adipiscens adipiscor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 adipisci adipiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 intento intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 medico medicus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 22 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 28 currente curro VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 certum certus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 31 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5702 # text = nec differt, quantum ad hoc, utrum quod tendit in finem sit cognoscens, uel non: # reference = ittb-scg-s9904 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 14 advmod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 14 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5703 # text = sicut enim signum est finis sagittantis, ita est finis motus sagittae. # reference = ittb-scg-s9905 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 sagittantis sagitto VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sagittae sagitta NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5704 # text = omnis autem agentis impetus ad aliquid certum tendit: # reference = ittb-scg-s9906 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 impetus impetus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 7 certum certus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5705 # text = non enim ex quacumque uirtute quaeuis actio procedit, sed a calore quidem calefactio, a frigore autem infrigidatio; # reference = ittb-scg-s9907 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 det _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 quaeuis quiuis PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 calefactio calefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 frigore frigus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 18 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 19 infrigidatio infrigidatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5706 # text = unde et actiones secundum diuersitatem actiuorum specie differunt. # reference = ittb-scg-s9908 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 actiuorum actiuus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 8 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5707 # text = actio uero quandoque quidem terminatur ad aliquod factum, sicut aedificatio ad domum, sanatio ad sanitatem: quandoque autem non, sicut intelligere et sentire. # reference = ittb-scg-s9909 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 4 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 5 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 aedificatio aedificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sanatio sanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 conj _ _ 20 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 5 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5708 # text = et si quidem actio terminatur ad aliquod factum, impetus agentis tendit per actionem in illud factum: # reference = ittb-scg-s9910 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 impetus impetus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5709 # text = si autem non terminatur ad aliquod factum, impetus agentis tendit in ipsam actionem. # reference = ittb-scg-s9911 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 impetus impetus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5710 # text = oportet igitur quod omne agens in agendo intendat finem: quandoque quidem actionem ipsam; quandoque aliquid per actionem factum. # reference = ittb-scg-s9912 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 8 advmod:tmod _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 13 orphan _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 orphan _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5711 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9913 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5712 # text = in omnibus agentibus propter finem, hoc esse ultimum finem dicimus, ultra quod agens non quaerit aliquid: # reference = ittb-scg-s9914 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 ccomp _ _ 11 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ultra ultra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5713 # text = sicut actio medici est usque ad sanitatem, ea uero consecuta, non conatur ad aliquid ulterius. # reference = ittb-scg-s9915 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 medici medicus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 usque usque ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 11 consecuta consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 conatur conor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl _ _ 17 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5714 # text = sed in actione cuiuslibet agentis est inuenire aliquid ultra quod agens non quaerit aliquid: # reference = ittb-scg-s9916 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 ultra ultra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5715 # text = alias enim actiones in infinitum tenderent; # reference = ittb-scg-s9917 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 tenderent tendo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5716 # text = quod quidem est impossibile, quia, cum infinita non sit pertransire, agens agere non inciperet; # reference = ittb-scg-s9918 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 pertransire pertranseo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 inciperet incipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5717 # text = nihil enim mouetur ad id ad quod impossibile est peruenire. # reference = ittb-scg-s9919 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5718 # text = omne igitur agens agit propter finem. # reference = ittb-scg-s9920 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5719 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9921 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5720 # text = si actiones agentis procedant in infinitum, oportet quod uel ex istis actionibus sequatur aliquod factum, uel non. # reference = ittb-scg-s9922 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 procedant procedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 istis iste DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 14 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 14 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5721 # text = si quidem sequatur aliquod factum, esse illius facti sequetur post infinitas actiones. # reference = ittb-scg-s9923 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 12 infinitas infinitus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 13 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5722 # text = quod autem praeexigit infinita, impossibile est esse: cum non sit infinita pertransire. # reference = ittb-scg-s9924 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 praeexigit praeexigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 14 pertransire pertranseo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5723 # text = quod autem impossibile est esse, impossibile est fieri: et quod impossibile est fieri, impossibile est facere. # reference = ittb-scg-s9925 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 csubj:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5724 # text = impossibile est igitur quod agens incipiat facere aliquod factum ad quod praeexiguntur actiones infinitae. # reference = ittb-scg-s9926 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 praeexiguntur praeexigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 14 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5725 # text = si autem ex illis actionibus non sequitur aliquod factum, oportet ordinem huiusmodi actionum esse uel secundum ordinem uirtutum actiuarum, sicut si homo sentit ut imaginetur, imaginatur autem ut intelligat, intelligit autem ut uelit: uel secundum ordinem obiectorum, sicut considero corpus ut considerem animam, quam considero ut considerem substantiam separatam, quam considero ut considerem deum. # reference = ittb-scg-s9927 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ _ 14 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 csubj _ _ 19 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 actiuarum actiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 sentit sentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 imaginetur imaginor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 imaginatur imaginor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 37 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 : : PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 40 secundum secundum ADP S4 _ 41 case _ _ 41 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 42 obiectorum obiectum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 45 mark _ _ 45 considero considero VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obj _ _ 47 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 48 mark _ _ 48 considerem considero VERB J3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 49 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obj _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 51 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 52 obj _ _ 52 considero considero VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 54 mark _ _ 54 considerem considero VERB J3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 52 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 55 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 obj _ _ 56 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 55 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 57 , , PUNCT Punc _ 59 punct _ _ 58 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 59 obj _ _ 59 considero considero VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 55 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 61 mark _ _ 61 considerem considero VERB J3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 59 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 62 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 61 obj _ SpaceAfter=No 63 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5726 # text = non autem est possibile procedere in infinitum neque in uirtutibus actiuis, sicut neque in formis rerum, ut probatur in ii metaph., forma enim est agendi principium: # reference = ittb-scg-s9928 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 neque neque ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 11 actiuis actiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 neque neque ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ii ii NUM G5|vgr1 _ 20 obl _ _ 23 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Gerundium 29 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5727 # text = neque in obiectis, sicut neque in entibus, cum sit unum primum ens, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s9929 1 neque neque ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 obiectis obiectum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 neque neque ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 13 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5728 # text = non est igitur possibile quod actiones in infinitum procedant. # reference = ittb-scg-s9930 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 procedant procedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5729 # text = oportet igitur esse aliquid quo habito conatus agentis quiescat. # reference = ittb-scg-s9931 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 habito habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 conatus conatus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quiescat quiesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5730 # text = omne igitur agens agit propter finem. # reference = ittb-scg-s9932 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5731 # text = item. # reference = ittb-scg-s9933 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5732 # text = in his quae agunt propter finem, omnia intermedia inter primum agens et ultimum finem sunt fines respectu priorum et principia actiua respectu sequentium. # reference = ittb-scg-s9934 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 nsubj _ _ 9 intermedia intermedius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 10 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 18 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 19 priorum prior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ _ 22 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 23 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 orphan _ _ 24 sequentium sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s5733 # text = si igitur conatus agentis non est ad aliquid determinatum, sed actiones, sicut dictum est, procedunt in infinitum, oportet principia actiua in infinitum procedere. # reference = ittb-scg-s9935 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 conatus conatus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _ 9 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 12 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj _ _ 24 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s5734 # text = quod est impossibile, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s9936 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 supra supra ADV S4 _ 7 advmod _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5735 # text = necesse est igitur quod conatus agentis sit ad aliquid determinatum. # reference = ittb-scg-s9937 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 conatus conatus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 csubj _ _ 10 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5736 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9938 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5737 # text = omne agens uel agit per naturam, uel per intellectum. # reference = ittb-scg-s9939 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5738 # text = de agentibus autem per intellectum non est dubium quin agant propter finem: # reference = ittb-scg-s9940 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5739 # text = agunt enim praeconcipientes in intellectu id quod per actionem consequuntur, et ex tali praeconceptione agunt; # reference = ittb-scg-s9941 1 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praeconcipientes praeconcipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 praeconceptione praeconceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5740 # text = hoc enim est agere per intellectum. # reference = ittb-scg-s9942 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5741 # text = sicut autem in intellectu praeconcipiente existit tota similitudo effectus ad quem per actiones intelligentis peruenitur, ita in agente naturali praeexistit similitudo naturalis effectus, ex qua actio ad hunc effectum determinatur: # reference = ittb-scg-s9943 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 5 praeconcipiente praeconcipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 14 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 18 in in ADV S4 _ 21 advmod _ _ 19 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 20 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 28 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 32 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s5742 # text = nam ignis generat ignem, et oliua oliuam. # reference = ittb-scg-s9944 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 oliua oliua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 8 oliuam oliua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5743 # text = sicut igitur agens per intellectum tendit in finem determinatum per suam actionem, ita agens per naturam. # reference = ittb-scg-s9945 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 14 cc _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 15 advcl _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5744 # text = omne igitur agens agit propter finem. # reference = ittb-scg-s9946 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5745 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9947 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5746 # text = peccatum non inuenitur nisi in his quae sunt propter finem: nec enim imputatur alicui ad peccatum si deficiat ab eo ad quod non est; # reference = ittb-scg-s9948 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 advcl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5747 # text = medico enim imputatur ad peccatum si deficiat a sanando, non autem aedificatori aut grammatico. # reference = ittb-scg-s9949 1 medico medicus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 sanando sano VERB J2|modE|grp1|casC Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 12 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 aedificatori aedificator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 grammatico grammaticus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5748 # text = sed peccatum inuenimus in his quae fiunt secundum artem, sicut cum grammaticus non recte loquitur; et in his quae sunt secundum naturam, sicut patet in partubus monstruosis. # reference = ittb-scg-s9950 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 3 inuenimus inuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 grammaticus grammaticus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 conj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 partubus partus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 27 obl _ _ 30 monstruosis monstruosus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5749 # text = ergo tam agens secundum naturam, quam agens secundum artem et a proposito, agit propter finem. # reference = ittb-scg-s9951 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 2 tam tam ADV O4 PronType=Dem 3 advmod:emph _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5750 # text = item. # reference = ittb-scg-s9952 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5751 # text = si agens non tenderet ad aliquem effectum determinatum, omnes effectus essent ei indifferentes. # reference = ittb-scg-s9953 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 tenderet tendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 indifferentes indifferens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5752 # text = quod autem indifferenter se habet ad multa, non magis unum eorum operatur quam aliud: # reference = ittb-scg-s9954 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 indifferenter indifferenter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5753 # text = unde a contingente ad utrumque non sequitur aliquis effectus nisi per aliquid determinetur ad unum. # reference = ittb-scg-s9955 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 contingente contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl _ _ 13 determinetur determino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5754 # text = impossibile igitur esset quod ageret. # reference = ittb-scg-s9956 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5755 # text = omne igitur agens tendit ad aliquem determinatum effectum, quod dicitur finis eius. # reference = ittb-scg-s9957 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5756 # text = sunt autem aliquae actiones quae non uidentur esse propter finem, sicut actiones ludicrae et contemplatoriae, et actiones quae absque attentione fiunt, sicut confricatio barbae et huiusmodi: # reference = ittb-scg-s9958 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 advcl _ _ 14 ludicrae ludicer ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 contemplatoriae contemplatorius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 21 absque absque ADP S4|comH _ 22 case _ _ 22 attentione attentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 confricatio confricatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl _ _ 27 barbae barba NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 26 conj _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5757 # text = ex quibus aliquis opinari potest quod sit aliquod agens non propter finem. # reference = ittb-scg-s9959 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 opinari opinor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5758 # text = sed sciendum quod actiones contemplatiuae non sunt propter alium finem, sed ipsae sunt finis. # reference = ittb-scg-s9960 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 contemplatiuae contemplatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5759 # text = actiones autem ludicrae interdum sunt finis, cum quis solum ludit propter delectationem quae in ludo est: # reference = ittb-scg-s9961 1 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ludicrae ludicer ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 interdum interdum ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 11 nsubj _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 ludit ludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ludo ludus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5760 # text = quandoque autem sunt propter finem, ut cum ludimus ut postmodum melius studeamus. # reference = ittb-scg-s9962 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ludimus ludo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 postmodum postmodum ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 studeamus studeo VERB K3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5761 # text = actiones autem quae fiunt sine attentione, non sunt ab intellectu, sed ab aliqua subita imaginatione uel naturali principio: sicut inordinatio humoris pruritum excitantis est causa confricationis barbae, quae fit sine attentione intellectus. # reference = ittb-scg-s9963 1 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 attentione attentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 16 subita subeo VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 23 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 humoris umor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 pruritum pruritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obj _ _ 26 excitantis excito VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 29 confricationis confricatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 barbae barba NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj:pass _ _ 33 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 sine sine ADP S4 _ 35 case _ _ 35 attentione attentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 36 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5762 # text = et haec ad aliquem finem tendunt, licet praeter ordinem intellectus. # reference = ittb-scg-s9964 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5763 # text = per hoc autem excluditur antiquorum naturalium error; qui ponebant omnia fieri ex necessitate materiae, causam finalem a rebus penitus subtrahentes. # reference = ittb-scg-s9965 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 6 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj:pass _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 18 finalem finalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 21 penitus penitus ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 subtrahentes subtraho VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5764 # text = quod omne agens agit propter bonum. # reference = ittb-scg-s9966 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5765 # text = ex hoc autem ulterius ostendendum est quod omne agens agit propter bonum. # reference = ittb-scg-s9967 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 ostendendum ostendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5766 # text = inde enim manifestum est omne agens agere propter finem, quia quodlibet agens tendit ad aliquod determinatum. # reference = ittb-scg-s9968 1 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5767 # text = id autem ad quod agens determinate tendit, oportet esse conueniens ei: # reference = ittb-scg-s9969 1 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 determinate determinate ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 7 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5768 # text = non enim tenderet in ipsum nisi propter aliquam conuenientiam ad ipsum. # reference = ittb-scg-s9970 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tenderet tendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5769 # text = quod autem est conueniens alicui, est ei bonum. # reference = ittb-scg-s9971 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5770 # text = ergo omne agens agit propter bonum. # reference = ittb-scg-s9972 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5771 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s9973 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5772 # text = finis est in quo quiescit appetitus agentis uel mouentis, et eius quod mouetur. # reference = ittb-scg-s9974 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 conj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5773 # text = hoc autem est de ratione boni, ut terminet appetitum: # reference = ittb-scg-s9975 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 terminet termino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5774 # text = nam bonum est quod omnia appetunt. # reference = ittb-scg-s9976 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5775 # text = omnis ergo actio et motus est propter bonum. # reference = ittb-scg-s9977 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5776 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9978 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5777 # text = omnis actio et motus ad esse aliquo modo ordinari uidetur: uel ut conseruetur secundum speciem uel indiuiduum; uel ut de nouo acquiratur. # reference = ittb-scg-s9979 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 nmod _ _ 2 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl:arg _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 24 acquiratur acquiro VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5778 # text = hoc autem ipsum quod est esse, bonum est. # reference = ittb-scg-s9980 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5779 # text = et ideo omnia appetunt esse. # reference = ittb-scg-s9981 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 4 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5780 # text = omnis igitur actio et motus est propter bonum. # reference = ittb-scg-s9982 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5781 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s9983 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5782 # text = omnis actio et motus est propter aliquam perfectionem. # reference = ittb-scg-s9984 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 nmod _ _ 2 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5783 # text = si enim ipsa actio sit finis, manifestum est quod est perfectio secunda agentis. # reference = ittb-scg-s9985 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 csubj _ _ 13 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5784 # text = si autem actio sit transmutatio exterioris materiae, manifestum est quod mouens intendit aliquam perfectionem inducere in re mota; in quam etiam tendit mobile, si sit motus naturalis. # reference = ittb-scg-s9986 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 6 exterioris exterior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 19 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 si si SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 advcl _ _ 30 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5785 # text = hoc autem dicimus esse bonum quod est esse perfectum. # reference = ittb-scg-s9987 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 9 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5786 # text = omnis igitur actio et motus est propter bonum. # reference = ittb-scg-s9988 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5787 # text = item. # reference = ittb-scg-s9989 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5788 # text = omne agens agit secundum quod est actu. # reference = ittb-scg-s9990 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5789 # text = agendo autem tendit in sibi simile. # reference = ittb-scg-s9991 1 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5790 # text = igitur tendit in actum aliquem. # reference = ittb-scg-s9992 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5791 # text = actus autem omnis habet rationem boni: # reference = ittb-scg-s9993 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5792 # text = nam malum non inuenitur nisi in potentia deficiente ab actu. # reference = ittb-scg-s9994 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 deficiente deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5793 # text = omnis igitur actio est propter bonum. # reference = ittb-scg-s9995 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5794 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s9996 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5795 # text = agens per intellectum agit propter finem sicut determinans sibi finem: # reference = ittb-scg-s9997 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 determinans determino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5796 # text = agens autem per naturam, licet agat propter finem, ut probatum est, non tamen determinat sibi finem, cum non cognoscat rationem finis, sed mouetur in finem determinatum sibi ab alio. # reference = ittb-scg-s9998 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 17 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl:arg _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 25 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 31 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obl:arg _ _ 33 ab ab ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 obl:agent _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s5797 # text = agens autem per intellectum non determinat sibi finem nisi sub ratione boni: # reference = ittb-scg-s9999 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5798 # text = intelligibile enim non mouet nisi sub ratione boni, quod est obiectum uoluntatis. # reference = ittb-scg-s10000 1 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5799 # text = ergo et agens per naturam non mouetur neque agit propter aliquem finem nisi secundum quod est bonum: cum agenti per naturam determinetur finis ab aliquo appetitu. # reference = ittb-scg-s10001 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 determinetur determino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 26 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl:agent _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5800 # text = omne igitur agens propter bonum agit. # reference = ittb-scg-s10002 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5801 # text = item. # reference = ittb-scg-s10003 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5802 # text = eiusdem rationis est fugere malum et appetere bonum: sicut eiusdem rationis est moueri a deorsum et moueri sursum. # reference = ittb-scg-s10004 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 fugere fugio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 appetere appeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deorsum deorsum ADV O4 _ 14 advmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 sursum sursum ADV O4 _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5803 # text = omnia autem inueniuntur malum fugere: # reference = ittb-scg-s10005 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 fugere fugio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5804 # text = nam agentia per intellectum hac ratione aliquid fugiunt, quia apprehendunt illud ut malum; # reference = ittb-scg-s10006 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 fugiunt fugio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 apprehendunt apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5805 # text = omnia autem agentia naturalia, quantum habent de uirtute, tantum resistunt corruptioni, quae est malum uniuscuiusque. # reference = ittb-scg-s10007 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 12 resistunt resisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corruptioni corruptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5806 # text = omnia igitur agunt propter bonum. # reference = ittb-scg-s10008 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5807 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10009 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5808 # text = quod prouenit ex alicuius agentis actione praeter intentionem ipsius, dicitur a casu uel fortuna accidere. # reference = ittb-scg-s10010 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5809 # text = uidemus autem in operibus naturae accidere uel semper uel frequentius quod melius est: sicut in plantis folia sic esse disposita ut protegant fructus; et partes animalium sic disponi ut animal saluari possit. # reference = ittb-scg-s10011 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 frequentius frequenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 conj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 csubj:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 18 folia folium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 protegant protego VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 fructus fructus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 obj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 27 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 nsubj:pass _ _ 28 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 sic sic ADV O4 _ 30 advmod _ _ 30 disponi dispono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 saluari saluo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5810 # text = si igitur hoc euenit praeter intentionem naturalis agentis, hoc erit a casu uel fortuna. # reference = ittb-scg-s10012 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 euenit euenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5811 # text = sed hoc est impossibile: # reference = ittb-scg-s10013 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5812 # text = nam ea quae accidunt semper uel frequenter, non sunt casualia neque fortuita, sed quae accidunt in paucioribus. # reference = ittb-scg-s10014 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 casualia casualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 fortuita fortuitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5813 # text = naturale igitur agens intendit ad id quod melius est. # reference = ittb-scg-s10015 1 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5814 # text = et multo manifestius quod agit per intellectum. # reference = ittb-scg-s10016 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 3 manifestius manifeste ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5815 # text = omne igitur agens intendit bonum in agendo. # reference = ittb-scg-s10017 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5816 # text = item. # reference = ittb-scg-s10018 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5817 # text = omne quod mouetur ducitur ad terminum motus a mouente et agente. # reference = ittb-scg-s10019 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ducitur duco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5818 # text = oportet igitur mouens et motum ad idem tendere. # reference = ittb-scg-s10020 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 8 tendere tendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5819 # text = quod autem mouetur, cum sit in potentia, tendit ad actum, et ita ad perfectum et bonum: # reference = ittb-scg-s10021 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 10 conj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 perfectum perfectus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5820 # text = per motum enim exit de potentia in actum. # reference = ittb-scg-s10022 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5821 # text = ergo et mouens et agens semper in mouendo et agendo intendit bonum. # reference = ittb-scg-s10023 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 3 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Gerundium 11 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5822 # text = hinc est quod philosophi definientes bonum dixerunt: # reference = ittb-scg-s10024 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 4 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 definientes definio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5823 # text = bonum est quod omnia appetunt. # reference = ittb-scg-s10025 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 5 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5824 # text = et dionysius, iu cap., de diuinis nominibus, dicit quod omnia bonum et optimum concupiscunt. # reference = ittb-scg-s10026 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 iu iu NUM G5|vgr1 _ 5 nummod _ _ 5 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 11 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuinis diuinus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 nsubj _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 optimum bonum ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 concupiscunt concupisco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5825 # text = quod malum est praeter intentionem in rebus. # reference = ittb-scg-s10027 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5826 # text = ex hoc autem apparet quod malum in rebus incidit praeter intentionem agentium. # reference = ittb-scg-s10028 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 9 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5827 # text = quod enim ex actione consequitur diuersum ab eo quod erat intentum ab agente, manifestum est praeter intentionem accidere. # reference = ittb-scg-s10029 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5828 # text = malum autem diuersum est a bono, quod intendit omne agens. # reference = ittb-scg-s10030 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5829 # text = est igitur malum praeter intentionem eueniens. # reference = ittb-scg-s10031 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 eueniens euenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5830 # text = item. # reference = ittb-scg-s10032 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5831 # text = defectus in effectu et actione consequitur aliquem defectum in principiis actionis: sicut ex aliqua corruptione seminis sequitur partus monstruosus, et ex curuitate cruris sequitur claudicatio. # reference = ittb-scg-s10033 1 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 11 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 partus partus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 monstruosus monstruosus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 curuitate curuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 cruris crus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 claudicatio claudicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5832 # text = agens autem agit secundum quod habet de uirtute actiua, non secundum id quod defectum uirtutis patitur. # reference = ittb-scg-s10034 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 16 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5833 # text = secundum autem quod agit, sic intendit finem. # reference = ittb-scg-s10035 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5834 # text = intendit igitur finem correspondentem uirtuti. # reference = ittb-scg-s10036 1 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ _ 4 correspondentem correspondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5835 # text = quod igitur sequitur respondens defectui uirtutis, erit praeter intentionem agentis. # reference = ittb-scg-s10037 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 respondens respondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 defectui defectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5836 # text = hoc autem est malum. # reference = ittb-scg-s10038 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5837 # text = accidit igitur malum praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10039 1 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5838 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10040 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5839 # text = ad idem tendit motus mobilis et motio mouentis. # reference = ittb-scg-s10041 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 3 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 mobilis mobilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 motio motio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5840 # text = mobile autem tendit per se ad bonum: ad malum autem per accidens et praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10042 1 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 3 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5841 # text = quod quidem maxime in generatione et corruptione apparet. # reference = ittb-scg-s10043 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5842 # text = materia enim, cum est sub una forma, est in potentia ad formam aliam et priuationem formae iam habitae: sicut, cum est sub forma aeris, est in potentia ad formam ignis et priuationem formae aeris. # reference = ittb-scg-s10044 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 20 advmod:emph _ _ 20 habitae habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 sub sub ADP S4 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 advcl _ _ 28 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 35 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 38 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5843 # text = et ad utrumque transmutatio materiae terminatur simul: # reference = ittb-scg-s10045 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 4 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5844 # text = ad formam quidem ignis secundum quod generatur ignis, ad priuationem autem formae aeris secundum quod corrumpitur aer. # reference = ittb-scg-s10046 1 ad ad ADP S4 _ 0 root _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5845 # text = non autem intentio et appetitus materiae est ad priuationem, sed ad formam: # reference = ittb-scg-s10047 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5846 # text = non enim tendit ad impossibile; # reference = ittb-scg-s10048 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5847 # text = est autem impossibile materiam tantum sub priuatione esse, esse uero eam sub forma est possibile. # reference = ittb-scg-s10049 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ _ 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 csubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5848 # text = igitur quod terminetur ad priuationem est praeter intentionem; # reference = ittb-scg-s10050 1 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 terminetur termino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5849 # text = terminatur autem ad eam inquantum peruenit ad formam quam intendit, quam priuatio alterius formae de necessitate consequitur. # reference = ittb-scg-s10051 1 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 13 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5850 # text = transmutatio igitur materiae in generatione et corruptione per se ordinatur ad formam, priuatio uero consequitur praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10052 1 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 16 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5851 # text = et similiter oportet esse in omnibus motibus. # reference = ittb-scg-s10053 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5852 # text = et ideo in quolibet motu est generatio et corruptio secundum quid: sicut, cum aliquid alteratur de albo in nigrum, corrumpitur album et fit nigrum. # reference = ittb-scg-s10054 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 17 alteratur altero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 albo albus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 nigrum niger ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 nigrum niger ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5853 # text = bonum autem est secundum quod materia est perfecta per formam, et potentia per actum proprium: # reference = ittb-scg-s10055 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 orphan _ _ 16 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5854 # text = malum autem secundum quod est priuata actu debito. # reference = ittb-scg-s10056 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 priuata priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 8 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5855 # text = omne igitur quod mouetur intendit in suo motu peruenire ad bonum, peruenit autem ad malum praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10057 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 9 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5856 # text = igitur, cum omne agens et mouens intendat ad bonum, malum prouenit praeter intentionem agentis. # reference = ittb-scg-s10058 1 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5857 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10059 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5858 # text = in agentibus per intellectum et aestimationem quamcumque, intentio sequitur apprehensionem: # reference = ittb-scg-s10060 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 aestimationem aestimatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5859 # text = in illud enim tendit intentio quod apprehenditur ut finis. # reference = ittb-scg-s10061 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5860 # text = si igitur perueniatur ad aliquid quod non habet speciem apprehensam, erit praeter intentionem: sicut, si aliquis intendat comedere mel, et comedat fel credens illud esse mel, hoc erit praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10062 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 perueniatur peruenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 10 apprehensam apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 20 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 comedere comedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 mel mel NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 comedat comedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 fel fel NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obj _ _ 27 credens credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 29 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 mel mel NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 ccomp _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 nsubj _ _ 33 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 34 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5861 # text = sed omne agens per intellectum tendit ad aliquid secundum quod accipit illud sub ratione boni, sicut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s10063 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5862 # text = si ergo illud non sit bonum, sed malum, hoc erit praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10064 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5863 # text = agens igitur per intellectum non operatur malum nisi praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10065 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5864 # text = cum igitur tendere ad bonum sit commune agenti per intellectum et per naturam, malum non consequitur ex intentione alicuius agentis nisi praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10066 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 tendere tendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ _ 8 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s5865 # text = hinc est quod dionysius dicit, iu cap. de diu. nom., quod malum est praeter intentionem et uoluntatem. # reference = ittb-scg-s10067 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 iu iu NUM G5|vgr1 _ 8 nummod _ _ 8 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 5 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 obl _ _ 11 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 ccomp _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5866 # text = rationes quibus uidetur probari quod malum non sit praeter intentionem (et solutio ipsarum). # reference = ittb-scg-s10068 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 11 ( ( PUNCT Punc _ 13 punct _ SpaceAfter=No 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 14 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ) ) PUNCT Punc _ 13 punct _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5867 # text = sunt autem quaedam quae huic sententiae aduersarii uidentur. # reference = ittb-scg-s10069 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 aduersarii aduersarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5868 # text = quod enim accidit praeter intentionem agentis, dicitur esse fortuitum et casuale et in paucioribus accidens. # reference = ittb-scg-s10070 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 nmod _ _ 16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 10 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5869 # text = malum autem fieri non dicitur fortuitum et casuale, neque ut in paucioribus accidens, sed semper uel in pluribus. # reference = ittb-scg-s10071 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 nmod _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 conj _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5870 # text = in naturalibus enim semper generationi corruptio adiungitur. # reference = ittb-scg-s10072 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 5 generationi generatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5871 # text = in agentibus etiam per uoluntatem in pluribus peccatum accidit: cum difficile sit secundum uirtutem agere, sicut attingere centrum in circulo, ut dicit aristoteles, in ii ethicorum. # reference = ittb-scg-s10073 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 obl _ _ 8 peccatum pecco VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 attingere attingo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 centrum centrum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 circulo circulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ii ii NUM G5|vgr1 _ 25 obl _ _ 30 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5872 # text = non igitur uidetur malum esse proueniens praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s10074 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5873 # text = item. # reference = ittb-scg-s10075 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5874 # text = aristoteles in iii eth., expresse dicit quod malitia est uoluntarium. # reference = ittb-scg-s10076 1 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 iii iii NUM G5|vgr1 _ 7 obl _ _ 4 eth. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5875 # text = et hoc probat per hoc quod aliquis uoluntarie operatur iniusta, irrationabile autem est operantem uoluntarie iniusta non uelle iniustum esse, et uoluntarie stuprantem non uelle incontinentem esse; et per hoc quod legislatores puniunt malos quasi uoluntarie operantes mala. # reference = ittb-scg-s10077 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 iniusta iniustus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 irrationabile irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 operantem operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ _ 17 iniusta iniustus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 iniustum iniustus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 24 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 advmod _ _ 25 stuprantem stupro VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 incontinentem incontinens ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 xcomp _ _ 29 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 35 legislatores legislator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 nsubj _ _ 36 puniunt punio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 obj _ _ 38 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 40 mark _ _ 39 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 40 advmod _ _ 40 operantes operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 37 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 obj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5876 # text = non uidetur igitur malum praeter uoluntatem uel intentionem esse. # reference = ittb-scg-s10078 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5877 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10079 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5878 # text = omnis motus naturalis habet finem intentum a natura. # reference = ittb-scg-s10080 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 6 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5879 # text = corruptio autem est mutatio naturalis, sicut et generatio. # reference = ittb-scg-s10081 1 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5880 # text = finis igitur eius, qui est priuatio habens rationem mali, est intentus a natura: sicut etiam forma et bonum, quae sunt generationis finis. # reference = ittb-scg-s10082 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 8 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intentus intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5881 # text = ut autem positarum rationum solutio manifestior fiat, considerandum est quod malum considerari potest uel in substantia aliqua, uel in actione ipsius. # reference = ittb-scg-s10083 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 positarum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 manifestior manifestus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 23 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5882 # text = malum quidem in substantia aliqua est ex eo quod deficit ei aliquid quod natum est et debet habere: # reference = ittb-scg-s10084 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 14 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5883 # text = si enim homo non habet alas, non est ei malum, quia non est natus eas habere; # reference = ittb-scg-s10085 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alas ala NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 18 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5884 # text = si etiam homo capillos flauos non habet, non est malum, quia etsi natus sit habere, non tamen est debitum ut habeat; # reference = ittb-scg-s10086 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 capillos capillus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 5 flauos flauus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 14 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5885 # text = est tamen malum si non habeat manus, quas natus est et debet habere, si sit perfectus, quod tamen non est malum aui. # reference = ittb-scg-s10087 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 manus manus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 10 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 25 aui auis NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5886 # text = omnis autem priuatio, si proprie et stricte accipiatur, est eius quod quis natus est habere et debet habere. # reference = ittb-scg-s10088 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 stricte stricte ADV B1|grn1|casG _ 6 conj _ _ 9 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 14 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 15 nsubj:pass _ _ 15 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5887 # text = in priuatione igitur sic accepta semper est ratio mali. # reference = ittb-scg-s10089 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5888 # text = materia autem, cum sit potentia ad omnes formas, omnes quidem nata est habere, nulla tamen est ei debita: cum sine quauis una earum possit esse perfecta in actu. # reference = ittb-scg-s10090 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obj _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 24 sine sine ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quauis quiuis PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 obl _ _ 26 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 27 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 28 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 xcomp _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5889 # text = quaelibet tamen earum est debita alicui eorum quae ex materia constituuntur: # reference = ittb-scg-s10091 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5890 # text = nam non potest esse aqua nisi habeat formam aquae, nec potest esse ignis nisi habeat formam ignis. # reference = ittb-scg-s10092 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5891 # text = priuatio igitur formae huiusmodi, comparata ad materiam, non est malum materiae: sed comparata ad id cuius est forma, est malum eius, sicut priuatio formae ignis est malum ignis. # reference = ittb-scg-s10093 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 comparata comparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 16 comparata comparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 19 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 28 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ _ 33 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5892 # text = et quia tam priuationes quam habitus et formae non dicuntur esse nisi secundum quod sunt in subiecto, si quidem priuatio sit malum per comparationem ad subiectum in quo est, erit malum simpliciter: # reference = ittb-scg-s10094 1 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 tam tam ADV O4 PronType=Dem 4 advmod:emph _ _ 4 priuationes priuatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 quidem quidem PART O4 _ 23 discourse _ _ 21 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 advcl _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 acl:relcl _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 32 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 33 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 34 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 33 advmod _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s5893 # text = sin autem, erit malum alicuius, et non simpliciter. # reference = ittb-scg-s10095 1 sin sin ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5894 # text = hominem igitur priuari manu, est malum simpliciter: # reference = ittb-scg-s10096 1 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 priuari priuo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5895 # text = materia autem priuari forma aeris, non est malum simpliciter, sed est malum aeris. # reference = ittb-scg-s10097 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 priuari priuo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 15 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5896 # text = priuatio autem ordinis aut commensurationis debitae in actione, est malum actionis. # reference = ittb-scg-s10098 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 commensurationis commensuratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5897 # text = et quia cuilibet actioni est debitus aliquis ordo et aliqua commensuratio, necesse est ut talis priuatio in actione simpliciter malum existat. # reference = ittb-scg-s10099 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 debitus debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 commensuratio commensuratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 16 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 21 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 22 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5898 # text = his igitur uisis, sciendum est quod non omne quod est praeter intentionem, oportet esse fortuitum uel casuale, ut prima ratio proponebat. # reference = ittb-scg-s10100 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uisis uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 nsubj _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 csubj _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 casuale casualis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 23 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5899 # text = si enim quod est praeter intentionem, sit consequens ad id quod est intentum uel semper uel frequenter, non eueniet fortuito uel casualiter: sicut in eo qui intendit dulcedine uini frui, si ex potatione uini sequatur ebrietas, non erit fortuitum nec casuale; # reference = ittb-scg-s10101 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 mark _ _ 16 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 eueniet euenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 fortuito fortuito ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 advmod _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 22 conj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 44 obl _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 30 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 dulcedine dulcedo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 32 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 frui fruor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 35 si si SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 36 ex ex ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 potatione potatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ _ 38 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 ebrietas ebrietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 43 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 44 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl _ _ 45 nec nec CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 conj _ SpaceAfter=No 47 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s5900 # text = esset autem casuale si sequeretur ut in paucioribus. # reference = ittb-scg-s10102 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5901 # text = malum ergo corruptionis naturalis, etsi sequatur praeter intentionem generantis, consequitur tamen semper: # reference = ittb-scg-s10103 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s5902 # text = nam semper formae unius est adiuncta priuatio alterius. # reference = ittb-scg-s10104 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 adiuncta adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5903 # text = unde corruptio non euenit casualiter neque ut in paucioribus: licet priuatio quandoque non sit malum simpliciter, sed alicuius, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s10105 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 euenit euenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 licet licet SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 16 advmod:tmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:relcl _ _ 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5904 # text = si autem sit talis priuatio quae priuet id quod est debitum generato, erit casuale et simpliciter malum, sicut cum nascuntur partus monstruosi: # reference = ittb-scg-s10106 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 priuet priuo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 nascuntur nascor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 partus partus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 nsubj _ _ 24 monstruosi monstruosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s5905 # text = hoc enim non consequitur de necessitate ad id quod est intentum, sed est ei repugnans; cum agens intendat perfectionem generati. # reference = ittb-scg-s10107 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 repugnans repugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5906 # text = malum autem actionis accidit in naturalibus agentibus ex defectu uirtutis actiuae. # reference = ittb-scg-s10108 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5907 # text = unde si agens habet uirtutem defectiuam, hoc malum consequitur praeter intentionem, sed non erit casuale, quia de necessitate est consequens ad talem agentem: si tamen tale agens uel semper uel frequenter patitur hunc uirtutis defectum. # reference = ittb-scg-s10109 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 defectiuam defectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 29 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 30 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 nsubj _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 mark _ _ 33 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 36 advmod:tmod _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 33 conj _ _ 36 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 38 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ _ 39 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obj _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5908 # text = erit autem casuale si hic defectus raro talem comitatur agentem. # reference = ittb-scg-s10110 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 raro raro ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 8 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 comitatur comitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5909 # text = in agentibus autem uoluntariis intentio est ad bonum aliquod particulare, si debet sequi actio: # reference = ittb-scg-s10111 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 uoluntariis uoluntarius ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 amod _ _ 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 particulare particularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5910 # text = nam uniuersalia non mouent, sed particularia, in quibus est actus. # reference = ittb-scg-s10112 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 particularia particularis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5911 # text = si igitur illud bonum quod intenditur, habeat coniunctam priuationem boni secundum rationem uel semper uel frequenter, sequitur malum morale non casualiter, sed uel semper uel frequenter: sicut patet in eo qui uult uti femina propter delectationem, cui delectationi adiuncta est inordinatio adulterii; # reference = ittb-scg-s10113 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 intenditur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 coniunctam coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 11 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 mark _ _ 27 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 23 conj _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 27 conj _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl _ _ 35 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 36 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 femina femina NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 39 propter propter ADP S4 _ 40 case _ _ 40 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 det _ _ 43 delectationi delectatio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl:arg _ _ 44 adiuncta adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 47 adulterii adulterium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 nmod _ SpaceAfter=No 48 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5912 # text = unde malum adulterii non sequitur casualiter. # reference = ittb-scg-s10114 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 adulterii adulterium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5913 # text = esset autem casuale malum si ad id quod intendit, sequeretur aliquod peccatum ut in paucioribus: sicut cum quis, proiiciens ad auem, interficit hominem. # reference = ittb-scg-s10115 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 peccatum pecco VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 20 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 26 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 proiiciens proiicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 auem auis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 interficit interficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5914 # text = quod autem huiusmodi bona aliquis intendat ut in pluribus quibus priuationes boni secundum rationem consequuntur, ex hoc prouenit quod plures uiuunt secundum sensum, eo quod sensibilia sunt nobis manifesta, et magis efficaciter mouentia in particularibus, in quibus est operatio: # reference = ittb-scg-s10116 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 advcl:cmp _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 11 priuationes priuatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 19 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 22 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 28 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 nsubj _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 31 nmod _ _ 31 manifesta manifestus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 acl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 34 magis magis ADV O4 _ 35 advmod _ _ 35 efficaciter efficaciter ADV C1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 36 mouentia moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 31 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 acl:relcl _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ SpaceAfter=No 44 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s5915 # text = ad plura autem talium bonorum sequitur priuatio boni secundum rationem. # reference = ittb-scg-s10117 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 talium talis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5916 # text = ex quo patet quod, licet malum praeter intentionem sit, est tamen uoluntarium, ut secunda ratio proponit, licet non per se, sed per accidens. # reference = ittb-scg-s10118 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 proponit propono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 licet licet SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5917 # text = intentio enim est ultimi finis, quem quis propter se uult: # reference = ittb-scg-s10119 1 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 8 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 11 nsubj _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5918 # text = uoluntas autem est eius etiam quod quis uult propter aliud, etiam si simpliciter non uellet; sicut qui proiicit merces in mari causa salutis, non intendit proiectionem mercium, sed salutem, proiectionem autem uult non simpliciter, sed causa salutis. # reference = ittb-scg-s10120 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj _ _ 8 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 uellet uolo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 proiicit proiicio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 merces merx NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 mari mare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 24 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 25 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 proiectionem proiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 30 mercium merx NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 proiectionem proiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 36 autem autem PART O4 _ 37 discourse _ _ 37 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 37 advmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 42 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 conj _ _ 43 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5919 # text = similiter propter aliquod bonum sensibile consequendum aliquis uult facere inordinatam actionem, non intendens inordinationem, neque uolens eam simpliciter, sed propter hoc. # reference = ittb-scg-s10121 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 5 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 inordinatam inordinatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 intendens intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 inordinationem inordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 18 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 20 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5920 # text = et ideo hoc modo malitia et peccatum dicuntur esse uoluntaria, sicut proiectio mercium in mari. # reference = ittb-scg-s10122 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 peccatum pecco VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uoluntaria uoluntarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 proiectio proiectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 mercium merx NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 mari mare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5921 # text = eodem autem modo patet solutio ad tertiam obiectionem. # reference = ittb-scg-s10123 1 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 obiectionem obiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5922 # text = nunquam enim inuenitur mutatio corruptionis sine mutatione generationis: et per consequens nec finis corruptionis sine fine generationis. # reference = ittb-scg-s10124 1 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 15 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 orphan _ _ 18 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5923 # text = natura ergo non intendit finem corruptionis seorsum a fine generationis, sed simul utrumque. # reference = ittb-scg-s10125 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 6 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 seorsum seorsum ADV O4 _ 4 advmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 10 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 simul simul ADV O4 _ 14 orphan _ _ 14 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5924 # text = non enim est de intentione naturae absoluta quod non sit aqua, sed quod sit aer, quo existente non est aqua. # reference = ittb-scg-s10126 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 absoluta absolutus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5925 # text = hoc ergo quod est esse aerem, intendit natura secundum se: # reference = ittb-scg-s10127 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5926 # text = quod uero est non esse aquam, non intendit nisi inquantum est coniunctum ei quod est esse aerem. # reference = ittb-scg-s10128 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5927 # text = sic igitur priuationes a natura non sunt secundum se intentae, sed secundum accidens: formae uero secundum se. # reference = ittb-scg-s10129 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 priuationes priuatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 intentae intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 17 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 orphan _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 orphan _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5928 # text = patet ergo ex praemissis quod illud quod est simpliciter malum, omnino est praeter intentionem in operibus naturae, sicut partus monstruosi: # reference = ittb-scg-s10130 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 omnino omnino ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 partus partus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 advcl _ _ 22 monstruosi monstruosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5929 # text = quod uero non est simpliciter, sed alicui malum, non est intentum a natura secundum se, sed secundum accidens. # reference = ittb-scg-s10131 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5930 # text = quod malum non est aliqua essentia. # reference = ittb-scg-s10132 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5931 # text = ex his autem apparet quod nulla essentia est secundum se mala. # reference = ittb-scg-s10133 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5932 # text = malum enim, ut dictum est, nihil est aliud quam priuatio eius quod quis natus est et debet habere: # reference = ittb-scg-s10134 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 11 quam quam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:relcl _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 15 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 16 nsubj:pass _ _ 16 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5933 # text = sic enim apud omnes est usus huius nominis malum. # reference = ittb-scg-s10135 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 nominis nomen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 malum malus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5934 # text = priuatio autem non est aliqua essentia, sed est negatio in substantia. # reference = ittb-scg-s10136 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 negatio negatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5935 # text = malum igitur non est aliqua essentia in rebus. # reference = ittb-scg-s10137 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5936 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10138 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5937 # text = unumquodque secundum suam essentiam habet esse. # reference = ittb-scg-s10139 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5938 # text = inquantum autem habet esse, habet aliquid boni: # reference = ittb-scg-s10140 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 8 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5939 # text = nam, si bonum est quod omnia appetunt, oportet ipsum esse bonum dicere, cum omnia esse appetant. # reference = ittb-scg-s10141 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 8 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 esse esse NOUN F1|grn1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 appetant appeto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5940 # text = secundum hoc igitur unumquodque bonum est quod essentiam habet. # reference = ittb-scg-s10142 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5941 # text = bonum autem et malum opponuntur. # reference = ittb-scg-s10143 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 opponuntur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5942 # text = nihil igitur est malum secundum quod essentiam habet. # reference = ittb-scg-s10144 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5943 # text = nulla igitur essentia mala est. # reference = ittb-scg-s10145 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5944 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10146 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5945 # text = omnis res uel est agens, uel est facta. # reference = ittb-scg-s10147 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5946 # text = malum autem non potest esse agens: quia quicquid agit, agit inquantum est actu existens et perfectum. # reference = ittb-scg-s10148 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5947 # text = et similiter non potest esse factum: # reference = ittb-scg-s10149 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5948 # text = nam cuiuslibet generationis terminus est forma et bonum. # reference = ittb-scg-s10150 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5949 # text = nulla igitur res secundum suam essentiam est mala. # reference = ittb-scg-s10151 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5950 # text = item. # reference = ittb-scg-s10152 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5951 # text = nihil tendit ad suum contrarium: # reference = ittb-scg-s10153 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5952 # text = unumquodque enim appetit quod est sibi simile et conueniens. # reference = ittb-scg-s10154 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp:relcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s5953 # text = omne autem ens agendo intendit bonum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10155 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 5 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5954 # text = nullum igitur ens, inquantum huiusmodi, est malum. # reference = ittb-scg-s10156 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5955 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10157 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5956 # text = omnis essentia est alicui rei naturalis. # reference = ittb-scg-s10158 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5957 # text = si enim est in genere substantiae, est ipsa natura rei. # reference = ittb-scg-s10159 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5958 # text = si uero sit in genere accidentis, oportet quod ex principiis alicuius substantiae causetur, et sic illi substantiae erit naturalis: licet forte alteri substantiae non sit naturalis, sicut caliditas est naturalis igni, licet sit innaturalis aquae. # reference = ittb-scg-s10160 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 18 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 licet licet SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 24 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 25 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 32 caliditas caliditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 advcl _ _ 35 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 licet licet SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 38 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 innaturalis innaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 advcl _ _ 40 aquae aqua NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5959 # text = quod autem est secundum se malum, non potest esse alicui naturale. # reference = ittb-scg-s10161 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nmod _ _ 12 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5960 # text = de ratione enim mali est priuatio eius quod est alicui natum inesse et debitum ei. # reference = ittb-scg-s10162 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obl:arg _ _ 11 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5961 # text = malum igitur, cum sit eius quod est naturale priuatio, non potest esse alicui naturale. # reference = ittb-scg-s10163 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 advcl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 16 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s5962 # text = unde et quicquid naturaliter inest alicui, est ei bonum, et malum si ei desit. # reference = ittb-scg-s10164 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 desit desum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5963 # text = nulla igitur essentia est secundum se mala. # reference = ittb-scg-s10165 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5964 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10166 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5965 # text = quicquid habet essentiam aliquam, aut ipsummet est forma, aut habet formam aliquam: # reference = ittb-scg-s10167 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 aut aut CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 ipsummet ipse DET F1|grn1|casA|gen3|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5966 # text = per formam enim collocatur unumquodque in genere uel specie. # reference = ittb-scg-s10168 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 collocatur colloco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5967 # text = forma autem, inquantum huiusmodi, habet rationem bonitatis: cum sit principium actionis; et finis quem intendit omne faciens; et actus quo unumquodque habens formam perfectum est. # reference = ittb-scg-s10169 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 14 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 17 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 18 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 19 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 nsubj _ _ 21 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 26 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 29 nsubj _ _ 27 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 29 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5968 # text = quicquid igitur habet essentiam aliquam, inquantum huiusmodi, est bonum. # reference = ittb-scg-s10170 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s5969 # text = malum igitur non habet essentiam aliquam. # reference = ittb-scg-s10171 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5970 # text = item. # reference = ittb-scg-s10172 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5971 # text = ens per actum et potentiam diuiditur. # reference = ittb-scg-s10173 1 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s5972 # text = actus autem, inquantum huiusmodi, bonum est: quia secundum quod aliquid est actu, secundum hoc est perfectum. # reference = ittb-scg-s10174 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s5973 # text = potentia etiam bonum aliquid est: # reference = ittb-scg-s10175 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5974 # text = tendit enim potentia ad actum, ut in quolibet motu apparet; # reference = ittb-scg-s10176 1 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5975 # text = et est etiam actui proportionata, non ei contraria; # reference = ittb-scg-s10177 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 actui actus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5976 # text = et est in eodem genere cum actu; # reference = ittb-scg-s10178 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s5977 # text = et priuatio non competit ei nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s10179 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5978 # text = omne igitur quod est, quocumque modo sit, inquantum est ens, bonum est. # reference = ittb-scg-s10180 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s5979 # text = malum igitur non habet aliquam essentiam. # reference = ittb-scg-s10181 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5980 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10182 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5981 # text = probatum est in secundo huius, quod omne esse, quocumque modo sit, est a deo. # reference = ittb-scg-s10183 1 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5982 # text = deum autem esse perfectam bonitatem, in primo ostendimus. # reference = ittb-scg-s10184 1 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 ccomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 obl _ _ 9 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s5983 # text = cum igitur boni effectus malum esse non possit, impossibile est aliquod ens, inquantum est ens, esse malum. # reference = ittb-scg-s10185 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5984 # text = hinc est quod gen. 1-31 dicitur: # reference = ittb-scg-s10186 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 obl _ _ 5 1-31 1-31 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5985 # text = uidit deus cuncta quae fecerat, et erant ualde bona; # reference = ittb-scg-s10187 1 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5986 # text = et eccle. 3-11: # reference = ittb-scg-s10188 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 eccle. ecclesiastes NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 3 3-11 3-11 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5987 # text = cuncta fecit bona in tempore suo; # reference = ittb-scg-s10189 1 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 2 obj _ _ 2 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 bona bonus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 xcomp _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 6 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5988 # text = et i tim. 4-4: # reference = ittb-scg-s10190 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 0 root _ _ 3 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 4-4 4-4 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5989 # text = omnis creatura dei bona. # reference = ittb-scg-s10191 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5990 # text = et dionysius, cap. iu de diu. nom., dicit quod malum non est existens, scilicet per se, nec aliquid in existentibus, quasi accidens, sicut albedo uel nigredo. # reference = ittb-scg-s10192 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 10 obl _ _ 5 iu iu NUM G5|vgr1 _ 4 nummod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 nmod _ _ 8 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 nec nec CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 conj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 nigredo nigredo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s5991 # text = per hoc autem excluditur error manichaeorum, ponentium aliquas res secundum suas naturas esse malas. # reference = ittb-scg-s10193 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 manichaeorum manichaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 malas malus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 ccomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5992 # text = rationes quibus uidetur probari quod malum sit natura uel res aliqua (et solutio ipsarum). # reference = ittb-scg-s10194 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 conj _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 ( ( PUNCT Punc _ 14 punct _ SpaceAfter=No 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 15 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ) ) PUNCT Punc _ 14 punct _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5993 # text = uidetur autem quibusdam rationibus praedictae sententiae posse obuiari. # reference = ittb-scg-s10195 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 5 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 obuiari obuio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s5994 # text = ex propria enim differentia specifica unumquodque speciem sortitur. # reference = ittb-scg-s10196 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 specifica specificus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 8 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s5995 # text = malum autem est differentia specifica in aliquibus generibus, scilicet in habitibus et actibus moralibus: # reference = ittb-scg-s10197 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 generibus genus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 habitibus habitus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 conj:expl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 conj _ _ 15 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5996 # text = sicut enim uirtus secundum suam speciem est bonus habitus, ita contrarium uitium est malus habitus secundum suam speciem; # reference = ittb-scg-s10198 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 12 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s5997 # text = et similiter de actibus uirtutum et uitiorum. # reference = ittb-scg-s10199 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 conj _ _ 5 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uitiorum uitium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s5998 # text = malum igitur est dans speciem aliquibus rebus. # reference = ittb-scg-s10200 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s5999 # text = est igitur aliqua essentia, et aliquibus rebus naturalis. # reference = ittb-scg-s10201 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6000 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10202 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6001 # text = utrumque contrariorum est natura quaedam: # reference = ittb-scg-s10203 1 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj _ _ 2 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6002 # text = si enim nihil poneret, alterum contrariorum esset priuatio uel negatio pura. # reference = ittb-scg-s10204 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obj _ _ 4 poneret pono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nsubj _ _ 7 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 negatio negatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 pura purus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6003 # text = sed bonum et malum dicuntur esse contraria. # reference = ittb-scg-s10205 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6004 # text = malum igitur est natura aliqua. # reference = ittb-scg-s10206 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6005 # text = item. # reference = ittb-scg-s10207 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6006 # text = bonum et malum dicuntur esse genera contrariorum ab aristotele, in praedicamentis. # reference = ittb-scg-s10208 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 genera genus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 xcomp _ _ 7 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 praedicamentis praedicamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6007 # text = cuiuslibet autem generis est essentia et natura aliqua: # reference = ittb-scg-s10209 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6008 # text = nam non entis non sunt species neque differentiae, et ita quod non est, non potest esse genus. # reference = ittb-scg-s10210 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 8 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6009 # text = malum igitur est aliqua essentia et natura. # reference = ittb-scg-s10211 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6010 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10212 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6011 # text = omne quod agit, est res aliqua. # reference = ittb-scg-s10213 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6012 # text = malum autem agit inquantum malum: # reference = ittb-scg-s10214 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6013 # text = repugnat enim bono et corrumpit ipsum. # reference = ittb-scg-s10215 1 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corrumpit corrumpo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6014 # text = malum igitur, inquantum malum, est res aliqua. # reference = ittb-scg-s10216 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6015 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10217 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6016 # text = in quibuscumque inuenitur magis et minus, oportet quod sint res aliquae habentes ordinem: # reference = ittb-scg-s10218 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 magis magis ADV O4 _ 3 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 minus paruus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 13 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6017 # text = negationes enim et priuationes non suscipiunt magis et minus. # reference = ittb-scg-s10219 1 negationes negatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 priuationes priuatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 magis magis ADV O4 _ 6 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6018 # text = inuenitur autem inter mala unum altero peius. # reference = ittb-scg-s10220 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mala malus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 6 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ _ 7 peius malus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6019 # text = oportet igitur, ut uidetur, quod malum sit res aliqua. # reference = ittb-scg-s10221 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 csubj _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6020 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10222 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6021 # text = res et ens conuertuntur. # reference = ittb-scg-s10223 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 4 conuertuntur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6022 # text = est autem malum in mundo. # reference = ittb-scg-s10224 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6023 # text = ergo est res aliqua et natura. # reference = ittb-scg-s10225 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6024 # text = has autem rationes non difficile est soluere. # reference = ittb-scg-s10226 1 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6025 # text = malum enim et bonum in moralibus specificae differentiae ponuntur, ut prima ratio proponebat, quia moralia a uoluntate dependent: # reference = ittb-scg-s10227 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 7 specificae specificus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 moralia moralis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 dependent dependeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6026 # text = secundum hoc enim aliquid ad genus moris pertinet, quod est uoluntarium. # reference = ittb-scg-s10228 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6027 # text = uoluntatis autem obiectum est finis et bonum. # reference = ittb-scg-s10229 1 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6028 # text = unde a fine speciem moralia sortiuntur: sicut et naturales actiones a forma principii actiui, ut calefactio a calore. # reference = ittb-scg-s10230 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 5 moralia moralis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 14 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 calefactio calefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6029 # text = quia igitur bonum et malum dicuntur secundum uniuersalem ordinem ad finem, uel priuationem ordinis, oportet quod in moralibus primae differentiae sint bonum et malum. # reference = ittb-scg-s10231 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obl _ _ 21 primae primus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 csubj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s6030 # text = unius autem generis oportet esse unam mensuram primam. # reference = ittb-scg-s10232 1 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6031 # text = moralium autem mensura est ratio. # reference = ittb-scg-s10233 1 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6032 # text = oportet igitur quod a fine rationis dicantur aliqua in moralibus bona uel mala. # reference = ittb-scg-s10234 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 11 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 mala malus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6033 # text = quod igitur in moralibus sortitur speciem a fine qui est secundum rationem, dicitur secundum speciem suam bonum: # reference = ittb-scg-s10235 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6034 # text = quod uero sortitur speciem a fine contrario fini rationis, dicitur secundum speciem suam malum. # reference = ittb-scg-s10236 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6035 # text = finis autem ille, etsi tollat finem rationis, est tamen aliquod bonum: sicut delectabile secundum sensum, uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s10237 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 tollat tollo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 8 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 delectabile delectabilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 conj _ _ 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6036 # text = unde et in aliquibus animalibus sunt bona; et homini etiam cum sunt secundum rationem moderata; # reference = ittb-scg-s10238 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 moderata modero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6037 # text = et contingit quod est malum uni, esse bonum alteri. # reference = ittb-scg-s10239 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj:relcl _ _ 6 uni unus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 10 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6038 # text = et ideo nec malum, secundum quod est differentia specifica in genere moralium, importat aliquid quod sit secundum essentiam suam malum: sed aliquid quod secundum se est bonum, malum autem homini, inquantum priuat ordinem rationis, quod est hominis bonum. # reference = ittb-scg-s10240 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl:relcl _ _ 13 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obj _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 22 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 conj _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obl _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ _ 33 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 34 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 orphan _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 37 mark _ _ 37 priuat priuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 39 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 41 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 nsubj _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nmod _ _ 44 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6039 # text = ex quo etiam patet quod malum et bonum sunt contraria secundum quod in genere moralium accipiuntur: # reference = ittb-scg-s10241 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 csubj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 accipiuntur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6040 # text = non autem simpliciter accepta, sicut secunda ratio proponebat, sed malum priuatio est boni, inquantum est malum. # reference = ittb-scg-s10242 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6041 # text = eodem etiam modo potest accipi dictum quod malum et bonum, prout sunt in moralibus, sunt genera contrariorum, ex quo tertia ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s10243 1 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 genera genus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 acl _ _ 19 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 23 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6042 # text = omnium enim contrariorum moralium uel utrumque est malum, sicut prodigalitas et illiberalitas; uel unum bonum et alterum malum, sicut liberalitas et illiberalitas. # reference = ittb-scg-s10244 1 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 6 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 prodigalitas prodigalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 illiberalitas illiberalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 conj _ _ 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 conj _ _ 20 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 liberalitas liberalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 illiberalitas illiberalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6043 # text = est igitur malum morale et genus et differentia, non secundum quod est priuatio boni rationis, ex quo dicitur malum; sed ex natura actionis uel habitus ordinati ad aliquem finem qui repugnat debito fini rationis; # reference = ittb-scg-s10245 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 15 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 26 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 conj _ _ 29 ordinati ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 33 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 37 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6044 # text = sicut homo caecus est hominis indiuiduum non inquantum est caecus, sed inquantum est hic homo; et irrationale est differentia animalis non propter priuationem rationis, sed ratione talis naturae ad quam sequitur remotio rationis. # reference = ittb-scg-s10246 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 caecus caecus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 indiuiduum indiuiduus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 caecus caecus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 irrationale irrationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 22 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 26 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 30 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 34 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 remotio remotio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 36 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6045 # text = potest etiam dici quod aristoteles dicit malum et bonum esse genera, non secundum propriam opinionem, cum inter prima decem genera, in quorum quolibet inuenitur aliqua contrarietas, ea non connumeret; sed secundum opinionem pythagorae, qui posuit bonum et malum esse prima genera et prima principia, et in utroque eorum posuit esse decem prima contraria: # reference = ittb-scg-s10247 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 15 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 19 inter inter ADP S4 _ 22 case _ _ 20 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 22 amod _ _ 21 decem decem NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 22 nummod _ _ 22 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nmod _ _ 26 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 obl _ _ 27 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 contrarietas contrarietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 31 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 obj _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 connumeret connumero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 38 pythagorae pythagoras ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 41 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 42 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 nsubj _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 conj _ _ 45 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 47 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 47 amod _ _ 47 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 xcomp _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 49 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 50 amod _ _ 50 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 47 conj _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 52 et et CCONJ O4 _ 56 cc _ _ 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 56 obl _ _ 55 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 54 nmod _ _ 56 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 57 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 56 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 58 decem decem NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 60 nummod _ _ 59 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 60 amod _ _ 60 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 57 nsubj _ SpaceAfter=No 61 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6046 # text = sub bono quidem finitum, par, unum, dextrum, masculinum, quiescens, rectum, lucem, quadratum, et ultimo bonum; # reference = ittb-scg-s10248 1 sub sub ADP S4 _ 2 case _ _ 2 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 par par NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dextrum dexter NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 masculinum masculinus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quiescens quiesco VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 rectum rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 quadratum quadro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 ultimo ultimo ADV B1|grn3|casG _ 4 conj _ _ 24 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6047 # text = sub malo autem, infinitum, impar, plurale, sinistrum, femininum, motum, curuum, tenebras, altera parte longius, et ultimo malum. # reference = ittb-scg-s10249 1 sub sub ADP S4 _ 2 case _ _ 2 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 infinitum infinitus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 impar impar NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 plurale pluralis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sinistrum sinister NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 femininum femininus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 curuum curuus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 tenebras tenebra NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 23 longius longus NOUN C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 ultimo ultimo ADV B1|grn3|casG _ 5 conj _ _ 27 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6048 # text = sic autem et in pluribus librorum logicorum locis utitur exemplis, secundum sententiam aliorum philosophorum, quasi probabilibus secundum illud tempus. # reference = ittb-scg-s10250 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 4 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 5 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 6 librorum liber NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ Disambiguation=uolumen 7 logicorum logicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 9 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 exemplis exemplum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 14 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 probabilibus probabilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6049 # text = habet tamen et hoc dictum aliquam ueritatem: # reference = ittb-scg-s10251 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6050 # text = nam impossibile est quod probabiliter dicitur, secundum totum esse falsum. # reference = ittb-scg-s10252 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 probabiliter probabiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 obl _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6051 # text = omnium enim contrariorum unum est perfectum, et alterum diminutum, quasi priuationem quandam habens admixtam: # reference = ittb-scg-s10253 1 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 orphan _ _ 10 diminutum diminuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 13 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 15 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 admixtam admisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6052 # text = sicut album et calidum sunt perfecta, frigidum uero et nigrum sunt imperfecta, quasi cum priuatione significata. # reference = ittb-scg-s10254 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 frigidum frigidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 nigrum niger ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 imperfecta imperfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 cum cum ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6053 # text = quia igitur omnis diminutio et priuatio ad rationem mali pertinet; omnis autem perfectio et complementum ad rationem boni: semper in contrariis alterum sub bono uidetur comprehendi, alterum ad rationem mali accedere. # reference = ittb-scg-s10255 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 diminutio diminutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 nmod _ _ 13 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 19 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 27 advmod:tmod _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl _ _ 24 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 nsubj _ _ 25 sub sub ADP S4 _ 26 case _ _ 26 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 27 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 comprehendi comprehendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 nsubj _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 33 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 accedere accedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s6054 # text = et secundum hoc bonum et malum genera contrariorum omnium esse uidentur. # reference = ittb-scg-s10256 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 genera genus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 xcomp _ _ 8 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6055 # text = per hoc etiam patet qualiter malum repugnat bono, ex quo quarta ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s10257 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6056 # text = secundum enim quod formae et fini, quae habent rationem boni, et sunt agendi uera principia, est adiuncta priuatio contrariae formae et finis contrarii, actio quae sequitur ex tali forma et tali fine, attribuitur priuationi et malo: # reference = ittb-scg-s10258 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 enim enim PART O4 _ 38 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Gerundium 16 uera uerus ADJ A1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 adiuncta adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 22 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ _ 26 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 28 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 30 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 32 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 38 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 priuationi priuatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 malo malum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 42 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s6057 # text = per accidens quidem, nam priuatio, secundum quod huiusmodi, non est alicuius actionis principium. # reference = ittb-scg-s10259 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 nam nam PART O4 _ 16 discourse _ _ 6 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6058 # text = propter quod bene in iu cap. de diu. nom., dicit dyonisius, quod malum non pugnat contra bonum nisi uirtute boni, secundum se uero est impotens et infirmum, quasi nullius actionis principium. # reference = ittb-scg-s10260 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 3 bene bene ADV O4 _ 11 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 iu iu NUM G5|vgr1 _ 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 11 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 9 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dyonisius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 pugnat pugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 contra contra ADP S4 _ 19 case _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 22 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl _ _ 26 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 discourse _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 impotens impotens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 infirmum infirmus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 33 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 34 det _ _ 34 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6059 # text = malum tamen corrumpere dicitur bonum non solum agendo uirtute boni, sicut expositum est: sed formaliter secundum se, sicut dicitur caecitas corrumpere uisum quia est ipsa uisus corruptio; # reference = ittb-scg-s10261 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 corrumpere corrumpo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 8 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 10 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 expositum expono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 caecitas caecitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 24 corrumpere corrumpo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obj _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 29 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6060 # text = per quem modum dicitur albedo parietem colorare quia est ipse parietis color. # reference = ittb-scg-s10262 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 parietem paries NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 colorare coloro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 parietis paries NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6061 # text = dicitur autem aliquid altero magis et minus malum, per recessum a bono. # reference = ittb-scg-s10263 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 conj _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 recessum recessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6062 # text = sic enim quae priuationem important, intenduntur et remittuntur, sicut inaequale et dissimile: # reference = ittb-scg-s10264 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 important importo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 intenduntur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 remittuntur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 inaequale inaequalis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 dissimile dissimilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6063 # text = dicitur enim inaequalius quod est ab aequalitate magis distans; et similiter dissimilius magis a similitudine recedens. # reference = ittb-scg-s10265 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 inaequalius inaequalis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 xcomp _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aequalitate aequalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 distans disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 12 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 17 orphan _ _ 13 dissimilius dissimilis NOUN C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 orphan _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 recedens recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6064 # text = unde et magis malum dicitur quod est magis priuatum bono, quasi magis a bono distans. # reference = ittb-scg-s10266 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 priuatum priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 distans disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6065 # text = priuationes autem intenduntur non quasi aliquam essentiam habentes, sicut qualitates et formae, ut quinta ratio procedebat, sed per augmentum causae priuantis: # reference = ittb-scg-s10267 1 priuationes priuatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intenduntur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 23 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 priuantis priuo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6066 # text = sicut aer tenebrosior est quanto plura fuerint interposita obstacula lucis, sic enim longius a lucis participatione distat. # reference = ittb-scg-s10268 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 tenebrosior tenebrosus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 advcl _ _ 7 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 interposita interpono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 obstacula obstaculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ _ 13 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 14 longius longe ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 18 advmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 distat disto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6067 # text = dicitur etiam malum esse in mundo, non quasi essentiam aliquam habeat, uel res quaedam existat, ut sexta ratio procedebat: sed ea ratione qua dicitur quod res aliqua mala est ipso malo; sicut caecitas et quaelibet priuatio esse dicitur quia animal caecitate est caecum. # reference = ittb-scg-s10269 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 17 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 sexta sextus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 det _ _ 26 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 27 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 28 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 32 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 csubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 malo malus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 38 caecitas caecitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj:pass _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 det _ _ 41 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ _ 42 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 quia quia SCONJ O4 _ 48 mark _ _ 45 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 nsubj _ _ 46 caecitate caecitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 obl _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 caecum caecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 advcl _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6068 # text = ens enim dupliciter dicitur, ut philosophus in metaphysica docet. # reference = ittb-scg-s10270 1 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 metaphysica metaphysicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6069 # text = uno modo, secundum quod significat essentiam rei, et diuiditur per decem praedicamenta: # reference = ittb-scg-s10271 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 decem decem NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 praedicamenta praedicamentum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6070 # text = et sic nulla priuatio potest dici ens. # reference = ittb-scg-s10272 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6071 # text = alio modo, secundum quod significat ueritatem compositionis: # reference = ittb-scg-s10273 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6072 # text = et sic malum et priuatio dicitur ens, inquantum priuatione dicitur aliquid esse priuatum. # reference = ittb-scg-s10274 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 priuatum priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6073 # text = quod causa mali est bonum. # reference = ittb-scg-s10275 1 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6074 # text = ex praemissis autem concludi potest quod malum non causatur nisi a bono. # reference = ittb-scg-s10276 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 bono bonus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6075 # text = si enim alicuius mali est causa malum; malum autem non agit nisi uirtute boni, ut probatum est: oportet ipsum bonum esse causam primariam mali. # reference = ittb-scg-s10277 1 si si ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 15 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 csubj _ _ 26 primariam primarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s6076 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10278 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6077 # text = quod non est, nullius est causa. # reference = ittb-scg-s10279 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6078 # text = omnem igitur causam oportet esse ens aliquod. # reference = ittb-scg-s10280 1 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6079 # text = malum autem non est ens aliquod, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s10281 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6080 # text = malum igitur non potest esse alicuius causa. # reference = ittb-scg-s10282 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6081 # text = oportet igitur si ab aliquo causetur malum, quod illud sit bonum. # reference = ittb-scg-s10283 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:agent _ _ 6 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6082 # text = item. # reference = ittb-scg-s10284 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6083 # text = quicquid est proprie et per se alicuius causa, tendit in proprium effectum. # reference = ittb-scg-s10285 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 conj _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6084 # text = si igitur malum esset per se alicuius causa, tenderet in proprium effectum, scilicet malum. # reference = ittb-scg-s10286 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 tenderet tendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 16 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj:expl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6085 # text = hoc autem est falsum: # reference = ittb-scg-s10287 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6086 # text = nam ostensum est quod omne agens intendit bonum. # reference = ittb-scg-s10288 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6087 # text = malum igitur per se non est causa alicuius, sed solum per accidens. # reference = ittb-scg-s10289 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6088 # text = omnis autem causa per accidens reducitur ad causam per se. # reference = ittb-scg-s10290 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6089 # text = solum autem bonum potest esse per se causa, sed malum non potest esse per se causa. # reference = ittb-scg-s10291 1 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 nmod _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6090 # text = malum igitur causatum est a bono. # reference = ittb-scg-s10292 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6091 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10293 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6092 # text = omnis causa uel est materia, uel forma, uel agens, uel finis. # reference = ittb-scg-s10294 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6093 # text = malum autem non potest esse neque materia neque forma: # reference = ittb-scg-s10295 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6094 # text = ostensum est enim supra quod tam ens actu, quam ens in potentia, est bonum. # reference = ittb-scg-s10296 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 tam tam ADV O4 PronType=Dem 7 advmod:emph _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6095 # text = similiter non potest esse agens: cum unumquodque agat secundum quod est actu et formam habet. # reference = ittb-scg-s10297 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 9 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl:relcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6096 # text = neque etiam potest esse finis: cum sit praeter intentionem, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s10298 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6097 # text = malum igitur non potest esse alicuius causa. # reference = ittb-scg-s10299 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6098 # text = si igitur aliquid sit causa mali, oportet quod sit a bono causatum. # reference = ittb-scg-s10300 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6099 # text = cum autem malum et bonum sint opposita; unum autem oppositorum non potest esse causa alterius nisi per accidens, sicut frigidum calefacit, ut dicitur in uiii physicorum: sequitur quod bonum non possit esse causa actiua mali nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s10301 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 oppositorum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 16 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 nmod _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 frigidum frigidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 26 obl _ _ 29 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 31 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 33 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 37 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 xcomp _ _ 38 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ _ 39 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 42 mark _ _ 41 per per ADP S4 _ 42 case _ _ 42 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 advcl _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s6100 # text = hoc autem accidens in naturalibus potest esse et ex parte agentis; et ex parte effectus. # reference = ittb-scg-s10302 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6101 # text = ex parte quidem agentis, sicut cum agens patitur defectum uirtutis, ex quo sequitur quod actio sit defectiua et effectus deficiens: ut, cum uirtus membri digerentis est debilis, sequitur imperfecta decoctio et humor indigestus, quae sunt quaedam mala naturae. # reference = ittb-scg-s10303 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 defectiua defectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 csubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 orphan _ _ 22 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 27 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 membri membrum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 digerentis digero VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 debilis debilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 advcl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ _ 35 decoctio decoctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 humor umor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ _ 38 indigestus indigestus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 amod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 41 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 43 det _ _ 43 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 acl:relcl _ _ 44 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6102 # text = accidit autem agenti, inquantum est agens, quod uirtutis defectum patiatur: # reference = ittb-scg-s10304 1 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 patiatur patior VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6103 # text = non enim agit secundum quod deficit ei uirtus, sed secundum quod habet aliquid de uirtute; # reference = ittb-scg-s10305 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 obl _ _ 6 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6104 # text = si enim penitus uirtute careret, omnino non ageret. # reference = ittb-scg-s10306 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 penitus penitus ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 careret careo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6105 # text = sic igitur malum causatur per accidens ex parte agentis, inquantum agens est deficientis uirtutis. # reference = ittb-scg-s10307 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 deficientis deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6106 # text = propter quod dicitur quod malum non habet causam efficientem, sed deficientem: quia malum non sequitur ex causa agente nisi inquantum est deficientis uirtutis, et secundum hoc non est efficiens. # reference = ittb-scg-s10308 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 efficientem efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 deficientem deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 deficientis deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 efficiens efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6107 # text = in idem autem redit si defectus actionis et effectus proueniat ex defectu instrumenti, uel cuiuscumque alterius quod requiritur ad actionem agentis, sicut cum uirtus motiua producit claudicationem propter tibiae curuitatem: # reference = ittb-scg-s10309 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 10 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 conj _ _ 17 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 28 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 claudicationem claudicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 30 propter propter ADP S4 _ 32 case _ _ 31 tibiae tibia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 curuitatem curuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6108 # text = utroque enim agens agit, et uirtute et instrumento. # reference = ittb-scg-s10310 1 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj:expl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6109 # text = ex parte uero effectus, malum ex bono causatur per accidens, tum ex parte materiae effectus; tum ex parte formae ipsius. # reference = ittb-scg-s10311 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 tum tum ADV O4 _ 15 cc _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 tum tum CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6110 # text = si enim materia sit indisposita ad recipiendam impressionem agentis, necesse est defectum sequi in effectu: sicut cum monstruosi partus sequuntur propter materiae indigestionem. # reference = ittb-scg-s10312 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 indisposita indispositus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 recipiendam recipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 monstruosi monstruosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 21 partus partus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 nsubj _ _ 22 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 indigestionem indigestio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6111 # text = nec hoc imputatur ad aliquem defectum agentis, si materiam indispositam non transmutat ad actum perfectum: # reference = ittb-scg-s10313 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 11 indispositam indispositus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 transmutat transmuto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6112 # text = unicuique enim agenti naturali est uirtus determinata secundum modum suae naturae, quam si non excedat, non propter hoc erit deficiens in uirtute, sed tunc solum quando deficit a mensura uirtutis sibi debitae per naturam. # reference = ittb-scg-s10314 1 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 21 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 22 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 tunc tunc ADV O4 _ 22 conj _ _ 28 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 27 orphan _ _ 29 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 mensura mensura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 33 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 obl:arg _ _ 35 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6113 # text = ex parte autem formae effectus, per accidens malum incidit inquantum formae alicui de necessitate adiungitur priuatio alterius formae, unde simul cum generatione unius rei, necesse est alterius rei sequi corruptionem. # reference = ittb-scg-s10315 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 13 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 28 advmod:lmod _ _ 22 simul simul ADV O4 _ 28 advmod _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 24 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 28 necesse necesse ADJ G1 _ 10 conj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 det _ _ 31 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 nmod _ _ 32 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6114 # text = sed hoc malum non est malum effectus intenti ab agente, sicut in praecedentibus patet, sed alterius rei. # reference = ittb-scg-s10316 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 intenti intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6115 # text = sic igitur in naturalibus patet quod malum per accidens tantum causatur a bono. # reference = ittb-scg-s10317 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ _ 11 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6116 # text = eodem autem modo et in artificialibus accidit. # reference = ittb-scg-s10318 1 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 artificialibus artificialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 7 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6117 # text = ars enim in sua operatione imitatur naturam, et similiter peccatum in utraque inuenitur. # reference = ittb-scg-s10319 1 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 imitatur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 11 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 utraque uterque DET F1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl _ _ 14 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6118 # text = in moralibus autem uidetur aliter se habere. # reference = ittb-scg-s10320 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6119 # text = non enim ex defectu uirtutis sequi uidetur morale uitium: cum infirmitas uirtutis morale uitium uel totaliter tollat, uel saltem diminuat; # reference = ittb-scg-s10321 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 12 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 morale moralis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 17 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 tollat tollo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 saltem saltem ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 diminuat diminuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6120 # text = infirmitas enim non meretur poenam, quae culpae debetur, sed magis misericordiam et ignoscentiam; # reference = ittb-scg-s10322 1 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 meretur mereo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 culpae culpa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 orphan _ _ 13 misericordiam misericordia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 ignoscentiam ignoscentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6121 # text = uoluntarium enim oportet esse moris uitium, non necessarium. # reference = ittb-scg-s10323 1 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6122 # text = si tamen diligenter consideretur, inuenitur quantum ad aliquid simile, quantum uero ad aliquid dissimile. # reference = ittb-scg-s10324 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ _ 10 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 orphan _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 orphan _ _ 16 dissimile dissimilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6123 # text = dissimile quidem quantum ad hoc, quod uitium morale in sola actione consideratur, non autem in aliquo effectu producto: # reference = ittb-scg-s10325 1 dissimile dissimilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 9 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 16 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 20 producto produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6124 # text = nam uirtutes morales non sunt factiuae, sed actiuae. # reference = ittb-scg-s10326 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 morales moralis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 factiuae factiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6125 # text = artes autem factiuae sunt: # reference = ittb-scg-s10327 1 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 factiuae factiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6126 # text = et ideo dictum est quod in eis similiter peccatum accidit sicut in natura. # reference = ittb-scg-s10328 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 8 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6127 # text = malum igitur morale non consideratur ex materia uel forma effectus, sed solum consequitur ex agente. # reference = ittb-scg-s10329 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 14 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6128 # text = in actionibus autem moralibus inueniuntur per ordinem quatuor actiua principia. # reference = ittb-scg-s10330 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quatuor quattuor NUM G1|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 9 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6129 # text = quorum unum est uirtus executiua, scilicet uis motiua, qua mouentur membra ad exequendum imperium uoluntatis. # reference = ittb-scg-s10331 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 executiua executiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 8 cc _ _ 8 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 9 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 exequendum exsequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 imperium imperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 17 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6130 # text = unde haec uis a uoluntate mouetur, quae est aliud principium. # reference = ittb-scg-s10332 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6131 # text = uoluntas uero mouetur ex iudicio uirtutis apprehensiuae, quae iudicat hoc esse bonum uel malum, quae sunt uoluntatis obiecta, unum ad prosequendum mouens, aliud ad fugiendum. # reference = ittb-scg-s10333 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 apprehensiuae apprehensiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 iudicat iudico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 ccomp _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 advcl:pred _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 prosequendum prosequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Gerundium 25 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl:pred _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 orphan _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 fugiendum fugio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6132 # text = ipsa autem uis apprehensiua mouetur a re apprehensa. # reference = ittb-scg-s10334 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 apprehensa apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6133 # text = primum igitur actiuum principium in actionibus moralibus est res apprehensa; # reference = ittb-scg-s10335 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 7 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 10 apprehensa apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6134 # text = secundum uis apprehensiua; # reference = ittb-scg-s10336 1 secundum secundus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6135 # text = tertium uoluntas; # reference = ittb-scg-s10337 1 tertium tertius NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6136 # text = quartum uis motiua, quae exequitur imperium rationis. # reference = ittb-scg-s10338 1 quartum quartus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 exequitur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 imperium imperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6137 # text = actus autem uirtutis exequentis iam praesupponit bonum uel malum morale. # reference = ittb-scg-s10339 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 exequentis exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 6 advmod:emph _ _ 6 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 morale moralis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6138 # text = non enim ad mores huiusmodi actus exteriores pertinent nisi secundum quod sunt uoluntarii. # reference = ittb-scg-s10340 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mores mos NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 8 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uoluntarii uoluntarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6139 # text = unde, si uoluntatis sit actus bonus, et actus exterior bonus dicetur: malus autem, si ille sit malus. # reference = ittb-scg-s10341 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 12 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 malus malus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6140 # text = nihil autem ad malitiam moralem pertineret si actus exterior deficiens esset defectu ad uoluntatem non pertinente: # reference = ittb-scg-s10342 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 malitiam malitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 moralem moralis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 pertineret pertineo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 10 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 pertinente pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6141 # text = claudicatio enim non est uitium moris, sed naturae. # reference = ittb-scg-s10343 1 claudicatio claudicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6142 # text = huiusmodi igitur uirtutis exequentis defectus moris uitium uel totaliter excusat, uel minuit. # reference = ittb-scg-s10344 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 exequentis exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 excusat excuso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 minuit minuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6143 # text = actus uero quo res mouet apprehensiuam uirtutem, immunis est a uitio moris: # reference = ittb-scg-s10345 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 apprehensiuam apprehensiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 immunis immunis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 uitio uitium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6144 # text = mouet enim secundum ordinem naturalem uisibile uisum, et quodlibet obiectum potentiam passiuam. # reference = ittb-scg-s10346 1 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uisibile uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 12 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ _ 13 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6145 # text = ipse etiam actus apprehensiuae uirtutis, in se consideratus, morali uitio caret: cum eius defectus uitium morale uel excuset uel minuat, sicut et defectus exequentis uirtutis; # reference = ittb-scg-s10347 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 apprehensiuae apprehensiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 consideratus considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 morali moralis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uitio uitium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 19 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 21 excuset excuso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 minuat minuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 advcl _ _ 28 exequentis exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6146 # text = pariter enim infirmitas et ignorantia excusant peccatum uel minuunt. # reference = ittb-scg-s10348 1 pariter pariter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ignorantia ignorantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 excusant excuso VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 peccatum pecco VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 minuunt minuo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6147 # text = relinquitur igitur quod morale uitium in solo actu uoluntatis primo et principaliter inueniatur: et rationabiliter etiam ex hoc actus moralis dicatur, quia uoluntarius est. # reference = ittb-scg-s10349 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 conj _ _ 13 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 16 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 20 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 21 moralis moralis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 xcomp _ _ 22 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6148 # text = in actu igitur uoluntatis quaerenda est radix et origo peccati moralis. # reference = ittb-scg-s10350 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 quaerenda quaero VERB L2|modO|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 origo origo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 moralis moralis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6149 # text = uidetur autem hanc inquisitionem consequi difficultas. # reference = ittb-scg-s10351 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 inquisitionem inquisitio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6150 # text = cum enim actus deficiens proueniat propter defectum actiui principii, oportet praeintelligere defectum in uoluntate ante peccatum morale. # reference = ittb-scg-s10352 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 praeintelligere praeintelligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 ante ante ADP S4 _ 17 case _ _ 17 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 18 morale moralis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6151 # text = qui quidem defectus si sit naturalis, semper inhaeret uoluntati: # reference = ittb-scg-s10353 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6152 # text = semper igitur uoluntas in agendo moraliter peccabit; # reference = ittb-scg-s10354 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 moraliter moraliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 peccabit pecco VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6153 # text = quod actus uirtutum falsum esse ostendunt. # reference = ittb-scg-s10355 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 2 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6154 # text = si autem defectus sit uoluntarius, iam est peccatum morale, cuius causa iterum inquirenda restabit: et sic ratio in infinitum deducet. # reference = ittb-scg-s10356 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 9 advmod:emph _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 15 inquirenda inquiro VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 16 restabit resto VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 20 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 deducet deduco VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6155 # text = oportet ergo dicere quod defectus in uoluntate praeexistens non sit naturalis, ne sequatur uoluntatem in quolibet actu peccare; # reference = ittb-scg-s10357 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ne ne SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 19 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6156 # text = neque etiam casualis et fortuitus, non enim esset in nobis morale peccatum, casualia enim sunt impraemeditata et extra rationem. # reference = ittb-scg-s10358 1 neque neque CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 casualis casualis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 fortuitus fortuitus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 12 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 peccatum pecco VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 casualia casualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj _ _ 16 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 impraemeditata impraemeditatus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 extra extra ADP S4 _ 21 case _ _ 21 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6157 # text = est igitur uoluntarius. # reference = ittb-scg-s10359 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6158 # text = non tamen peccatum morale: ne cogamur in infinitum procedere. # reference = ittb-scg-s10360 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advcl _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advcl _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ne ne SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 cogamur cogo VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6159 # text = quod quidem qualiter esse possit, considerandum est. # reference = ittb-scg-s10361 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6160 # text = cuiuslibet siquidem actiui principii perfectio uirtutis ex superiori actiuo dependet: # reference = ittb-scg-s10362 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 2 siquidem siquidem PART O4 Compound=Yes 10 discourse _ _ 3 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 actiuo actiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6161 # text = agens enim secundum agit per uirtutem primi agentis. # reference = ittb-scg-s10363 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6162 # text = cum igitur secundum agens manet sub ordine primi agentis, indeficienter agit: deficit autem in agendo si contingat ipsum ab ordine primi agentis deflecti; sicut patet in instrumento cum deficit a motu agentis. # reference = ittb-scg-s10364 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 indeficienter indeficienter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundium 18 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 23 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 deflecti deflecto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 31 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 35 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6163 # text = dictum est autem quod in ordine actionum moralium duo principia uoluntatem praecedunt: scilicet uis apprehensiua; et obiectum apprehensum, quod est finis. # reference = ittb-scg-s10365 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 7 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 praecedunt praecedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 15 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 16 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 20 apprehensum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6164 # text = cum autem unicuique mobili respondeat proprium motiuum, non quaelibet uis apprehensiua est debitum motiuum cuiuslibet appetitus, sed huius haec, et illius alia. # reference = ittb-scg-s10366 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 motiuum motiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 10 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 motiuum motiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 conj _ _ 21 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 conj _ _ 25 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6165 # text = sicut igitur appetitus sensitiui proprium motiuum est uis apprehensiua sensualis, ita uoluntatis proprium motiuum est ratio ipsa. # reference = ittb-scg-s10367 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 sensitiui sensitiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 motiuum motiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sensualis sensualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 motiuum motiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6166 # text = rursus, cum ratio multa bona et multos fines apprehendere possit; cuiuslibet autem sit proprius finis: et uoluntatis erit finis et primum motiuum, non bonum quodlibet, sed bonum quoddam determinatum. # reference = ittb-scg-s10368 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 10 apprehendere apprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 21 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 motiuum motiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 29 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ _ 33 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 34 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s6167 # text = cum igitur uoluntas tendit in actum mota ex apprehensione rationis repraesentantis sibi proprium bonum, sequitur debita actio. # reference = ittb-scg-s10369 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 repraesentantis repraesento VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 13 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6168 # text = cum autem uoluntas in actionem prorumpit ad apprehensionem apprehensiuae sensualis; uel ipsius rationis aliquod aliud bonum repraesentantis a proprio bono diuersum; sequitur in actione uoluntatis peccatum morale. # reference = ittb-scg-s10370 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 prorumpit prorumpo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 apprehensiuae apprehensiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sensualis sensualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 16 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 18 repraesentantis repraesento VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 20 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 24 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 29 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s6169 # text = praecedit igitur in uoluntate peccatum actionis defectus ordinis ad rationem; et ad proprium finem. # reference = ittb-scg-s10371 1 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 6 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6170 # text = ad rationem quidem, sicut cum, ad subitam apprehensionem sensus, uoluntas in bonum delectabile secundum sensum tendit. # reference = ittb-scg-s10372 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 subitam subeo VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 11 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 16 delectabile delectabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 19 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6171 # text = ad finem uero debitum, sicut cum ratio in aliquod bonum ratiocinando deuenit quod non est, uel nunc uel hoc modo, bonum, et tamen uoluntas in illud tendit quasi in proprium bonum. # reference = ittb-scg-s10373 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advcl _ _ 4 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 ratiocinando ratiocinor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 13 deuenit deuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 19 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 24 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 27 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 31 advmod _ _ 28 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl:arg _ _ 31 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6172 # text = hic autem ordinis defectus uoluntarius est: # reference = ittb-scg-s10374 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6173 # text = nam in potestate ipsius uoluntatis est uelle et non uelle. # reference = ittb-scg-s10375 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6174 # text = itemque est in potestate ipsius quod ratio actu consideret, uel a consideratione desistat; aut quod hoc uel illud consideret. # reference = ittb-scg-s10376 1 itemque item ADV O4|comQ _ 4 advmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 9 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 consideratione consideratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 desistat desisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obj _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 conj _ _ 21 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6175 # text = nec tamen iste defectus est malum morale: # reference = ittb-scg-s10377 1 nec nec CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 morale moralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6176 # text = si enim ratio nihil consideret, uel consideret bonum quodcumque, nondum est peccatum, quousque uoluntas in finem indebitum tendat. # reference = ittb-scg-s10378 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 10 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 indebitum indebitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6177 # text = quod iam est uoluntatis actus. # reference = ittb-scg-s10379 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 1 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6178 # text = sic igitur tam in naturalibus quam in moralibus patet quod malum a bono non causatur nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s10380 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 tam tam ADV O4 PronType=Dem 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6179 # text = quod malum fundatur in bono. # reference = ittb-scg-s10381 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6180 # text = ex praemissis etiam ostendi potest quod omne malum est in aliquo bono fundatum. # reference = ittb-scg-s10382 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 fundatum fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6181 # text = malum enim non potest esse per se existens: cum non sit essentiam habens, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s10383 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6182 # text = oportet igitur quod malum sit in aliquo subiecto. # reference = ittb-scg-s10384 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6183 # text = omne autem subiectum, cum sit substantia quaedam, bonum quoddam est, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s10385 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6184 # text = omne igitur malum in bono aliquo est. # reference = ittb-scg-s10386 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6185 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10387 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6186 # text = malum priuatio quaedam est, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s10388 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6187 # text = priuatio autem et forma priuata in eodem subiecto sunt. # reference = ittb-scg-s10389 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 priuata priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6188 # text = subiectum autem formae est ens in potentia ad formam, quod bonum est: # reference = ittb-scg-s10390 1 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6189 # text = nam in eodem genere sunt potentia et actus. # reference = ittb-scg-s10391 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6190 # text = priuatio igitur, quae malum est, est in bono aliquo sicut in subiecto. # reference = ittb-scg-s10392 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6191 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10393 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6192 # text = ex hoc dicitur aliquid malum, quia nocet. # reference = ittb-scg-s10394 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 nocet noceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6193 # text = non autem nisi quia nocet bono: # reference = ittb-scg-s10395 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 nocet noceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6194 # text = nocere enim malo bonum est, cum corruptio mali sit bona. # reference = ittb-scg-s10396 1 nocere noceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 malo malum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6195 # text = non autem noceret, formaliter loquendo, bono, nisi esset in bono: # reference = ittb-scg-s10397 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 noceret noceo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6196 # text = sic enim caecitas homini nocet inquantum in ipso est. # reference = ittb-scg-s10398 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caecitas caecitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 nocet noceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6197 # text = oportet igitur quod malum sit in bono. # reference = ittb-scg-s10399 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6198 # text = item. # reference = ittb-scg-s10400 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6199 # text = malum non causatur nisi a bono, et per accidens tantum. # reference = ittb-scg-s10401 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6200 # text = omne autem quod est per accidens, reducitur ad id quod est per se. # reference = ittb-scg-s10402 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6201 # text = oportet igitur semper cum malo causato, quod est effectus boni per accidens, esse bonum aliquod quod est effectus boni per se, ita quod sit fundamentum eius: # reference = ittb-scg-s10403 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 causato causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 11 nmod _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 17 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 21 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ita ita ADV O4 _ 28 mark _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 25 fixed _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 fundamentum fundamentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6202 # text = nam quod est per accidens, fundatur supra id quod est per se. # reference = ittb-scg-s10404 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 supra supra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6203 # text = sed cum bonum et malum sint opposita; unum autem oppositorum non possit esse alterius subiectum, sed expellat ipsum: uidebitur alicui primo aspectu esse inconueniens si bonum subiectum mali esse dicatur. # reference = ittb-scg-s10405 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 oppositorum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nmod _ _ 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 expellat expello VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 22 uidebitur uideo VERB K3|modJ|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obl:arg _ _ 24 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 aspectu aspectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 xcomp _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 29 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 30 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 xcomp _ _ 31 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s6204 # text = non est autem inconueniens, si ueritas perquiratur. # reference = ittb-scg-s10406 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 perquiratur perquiro VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6205 # text = nam bonum communiter dicitur sicut et ens: cum omne ens, inquantum huiusmodi, sit bonum, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s10407 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 10 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 17 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6206 # text = non est autem inconueniens ut non ens sit in ente sicut in subiecto: # reference = ittb-scg-s10408 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6207 # text = priuatio enim quaelibet est non ens, et tamen subiectum eius est substantia, quae est ens aliquod. # reference = ittb-scg-s10409 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 10 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6208 # text = non tamen non ens est in ente sibi opposito sicut in subiecto. # reference = ittb-scg-s10410 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 9 opposito oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6209 # text = caecitas enim non est non ens uniuersale, sed non ens hoc, quo scilicet tollitur uisus: # reference = ittb-scg-s10411 1 caecitas caecitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 16 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6210 # text = non est igitur in uisu sicut in subiecto, sed in animali. # reference = ittb-scg-s10412 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6211 # text = similiter autem malum non est sicut in subiecto in bono sibi opposito, sed hoc per malum tollitur: # reference = ittb-scg-s10413 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 opposito oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6212 # text = sed in aliquo alio bono; sicut malum moris est in bono naturae; # reference = ittb-scg-s10414 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 3 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6213 # text = malum autem naturae, quod est priuatio formae, est in materia, quae est bonum sicut ens in potentia. # reference = ittb-scg-s10415 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6214 # text = quod malum non totaliter consumit bonum. # reference = ittb-scg-s10416 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consumit consumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6215 # text = patet autem ex praedictis quod, quantumcumque multiplicetur malum, nunquam potest totum bonum consumere. # reference = ittb-scg-s10417 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quantumcumque quantumcumque ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 8 advmod:emph _ _ 8 multiplicetur multiplico VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 consumere consumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6216 # text = semper enim oportet quod remaneat mali subiectum, si malum remanet. # reference = ittb-scg-s10418 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6217 # text = subiectum autem mali est bonum. # reference = ittb-scg-s10419 1 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6218 # text = manet igitur semper bonum. # reference = ittb-scg-s10420 1 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 1 advmod:tmod _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6219 # text = sed cum contingat malum in infinitum intendi; semper autem per intensionem mali minuatur bonum: uidetur in infinitum per malum diminui bonum. # reference = ittb-scg-s10421 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intendi intendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 10 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 minuatur minuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 22 diminui diminuo VERB L3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s6220 # text = bonum autem quod per malum diminui potest, oportet esse finitum: # reference = ittb-scg-s10422 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 diminui diminuo VERB L3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6221 # text = nam infinitum bonum non est capax mali, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s10423 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6222 # text = uidetur igitur quod quandoque totum tollatur bonum per malum: # reference = ittb-scg-s10424 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 advmod:tmod _ _ 5 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 6 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6223 # text = nam si ex finito aliquid infinities tollatur, oportet illud quandoque per ablationem consumi. # reference = ittb-scg-s10425 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 finito finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 6 infinities infinities ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 11 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 14 advmod:tmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ablationem ablatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 consumi consumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6224 # text = non autem potest dici, ut dicunt quidam, quod sequens ablatio, secundum eandem proportionem facta qua et prior, in infinitum procedens, bonum non possit consumere, sicut in continui diuisione contingit: # reference = ittb-scg-s10426 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 11 sequens sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ablatio ablatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 prior prior NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 24 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 consumere consumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 33 continui continuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 diuisione diuisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 35 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6225 # text = nam si ex bicubitali linea dimidium subtraxeris, itemque ex residuo dimidium, et sic in infinitum procedas, semper aliquid adhuc diuidendum remanebit. # reference = ittb-scg-s10427 1 nam nam PART O4 _ 24 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 bicubitali bicubitalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 linea linea NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 dimidium dimidius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 subtraxeris subtraho VERB L3|modA|tem6|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 itemque item ADV O4|comQ _ 12 orphan _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 residuo residuus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 orphan _ _ 12 dimidium dimidius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 procedas procedo VERB L3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 22 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ _ 23 diuidendum diuido VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 24 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s6226 # text = sed tamen in hoc diuisionis processu semper posterius subtractum oportet esse minus secundum quantitatem: # reference = ittb-scg-s10428 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 diuisionis diuisio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 8 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 9 subtractum subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 csubj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6227 # text = dimidium enim totius, quod prius subtrahebatur, maius est secundum quantitatem absolutam quam dimidium dimidii, licet eadem proportio maneat. # reference = ittb-scg-s10429 1 dimidium dimidius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 7 advmod:tmod _ _ 7 subtrahebatur subtraho VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 absolutam absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dimidium dimidius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 16 dimidii dimidius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 licet licet SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6228 # text = hoc autem in diminutione qua bonum per malum diminuitur, nequaquam potest accidere. # reference = ittb-scg-s10430 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diminutione diminutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 diminuitur diminuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6229 # text = nam quanto bonum magis per malum fuerit diminutum, erit infirmius: # reference = ittb-scg-s10431 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 diminutum diminuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 infirmius infirmus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6230 # text = et sic per secundum malum magis diminui poterit. # reference = ittb-scg-s10432 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 nmod _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 diminui diminuo VERB L3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6231 # text = rursusque malum sequens contingit esse aequale, uel maius priore: # reference = ittb-scg-s10433 1 rursusque rursus ADV O4|comQ|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 sequens sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aequale aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 maius magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 priore prior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6232 # text = unde non semper secundo subtrahetur a bono per malum minor boni quantitas, proportione seruata eadem. # reference = ittb-scg-s10434 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 4 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 subtrahetur subtraho VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 10 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 11 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 proportione proportio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 seruata seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6233 # text = est igitur aliter dicendum. # reference = ittb-scg-s10435 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6234 # text = ex praemissis enim manifestum est quod malum totaliter bonum cui oppositum est tollit, sicut caecitas uisum: # reference = ittb-scg-s10436 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 10 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 caecitas caecitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6235 # text = oportet autem quod remaneat bonum quod est mali subiectum. # reference = ittb-scg-s10437 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6236 # text = quod quidem, inquantum subiectum est, habet rationem boni, secundum quod est potentia ad actum boni quod priuatur per malum. # reference = ittb-scg-s10438 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:relcl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6237 # text = quanto igitur minus fuerit in potentia ad illud bonum, tanto minus erit bonum. # reference = ittb-scg-s10439 1 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6238 # text = subiectum autem fit minus potentia ad formam, non quidem per solam subtractionem alicuius partis subiecti; neque per hoc quod aliqua pars potentiae subtrahatur; sed per hoc quod potentia impeditur per contrarium actum ne in actum formae exire possit, sicut subiectum tanto est minus potentia frigidum, quanto in eo magis calor augetur. # reference = ittb-scg-s10440 1 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 14 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 conj _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 24 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 subtrahatur subtraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 conj _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 32 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 34 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ _ 36 ne ne SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obl:arg _ _ 39 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 exire exeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 41 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 44 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 nsubj _ _ 45 tanto tanto ADV O4 _ 47 advmod:emph _ _ 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 49 advmod _ _ 48 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 obl _ _ 49 frigidum frigidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 advcl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 51 quanto quanto ADV O4 _ 54 advmod:emph _ _ 52 in in ADP S4 _ 53 case _ _ 53 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 56 obl _ _ 54 magis magis ADV O4 _ 56 advmod _ _ 55 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 nsubj:pass _ _ 56 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 49 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6239 # text = diminuitur igitur bonum per malum magis apponendo contrarium quam de bono aliquid subtrahendo: # reference = ittb-scg-s10441 1 diminuitur diminuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 apponendo appono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 13 subtrahendo subtraho VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6240 # text = quod etiam conuenit his quae sunt dicta de malo. # reference = ittb-scg-s10442 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6241 # text = diximus enim quod malum incidit praeter intentionem agentis, quod semper intendit aliquod bonum, ad quod sequitur exclusio alterius boni, quod est ei oppositum. # reference = ittb-scg-s10443 1 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 exclusio exclusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 det _ _ 21 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 26 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6242 # text = quanto igitur illud bonum intentum ad quod praeter intentionem agentis sequitur malum, magis multiplicatur, tanto potentia ad bonum contrarium diminuitur magis: # reference = ittb-scg-s10444 1 quanto quanto ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 5 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 tanto tanto ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 22 diminuitur diminuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 magis magis ADV O4 _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6243 # text = et sic magis per malum dicitur diminui bonum. # reference = ittb-scg-s10445 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diminui diminuo VERB L3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6244 # text = haec autem diminutio boni per malum non potest in naturalibus in infinitum procedere. # reference = ittb-scg-s10446 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 diminutio diminutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6245 # text = nam formae naturales et uirtutes omnes terminatae sunt, et perueniunt ad aliquem terminum ultra quem porrigi non possunt. # reference = ittb-scg-s10447 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 7 terminatae termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 ultra ultra ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 porrigi porrigo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6246 # text = non potest igitur neque forma aliqua contraria, neque uirtus contrarii agentis in infinitum augeri, ut ex hoc sequatur in infinitum diminutio boni per malum. # reference = ittb-scg-s10448 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 augeri augeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 20 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 23 diminutio diminutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 24 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6247 # text = in moralibus autem potest ista diminutio in infinitum procedere. # reference = ittb-scg-s10449 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 diminutio diminutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6248 # text = nam intellectus et uoluntas in suis actibus terminos non habent. # reference = ittb-scg-s10450 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl _ _ 8 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6249 # text = potest enim intellectus intelligendo in infinitum procedere: # reference = ittb-scg-s10451 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6250 # text = unde mathematicae numerorum species et figurarum infinitae dicuntur. # reference = ittb-scg-s10452 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 mathematicae mathematicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 3 numerorum numerus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 figurarum figura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 7 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6251 # text = et similiter uoluntas in uolendo in infinitum procedit: # reference = ittb-scg-s10453 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uolendo uolo VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6252 # text = qui enim uult furtum committere, potest iterum uelle illud committere, et sic in infinitum. # reference = ittb-scg-s10454 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 furtum furtum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 committere committo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 9 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 11 committere committo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 7 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 16 infinitum infinitus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6253 # text = quanto autem uoluntas magis in fines indebitos tendit, tanto difficilius redit ad proprium et debitum finem: # reference = ittb-scg-s10455 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 indebitos indebitus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 difficilius difficiliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 advmod _ _ 12 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 14 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6254 # text = quod patet in his in quibus per peccandi consuetudinem iam est habitus uitiorum inductus. # reference = ittb-scg-s10456 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 peccandi pecco VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 consuetudinem consuetudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 10 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:emph _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 uitiorum uitium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 inductus induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6255 # text = in infinitum igitur per malum moris bonum naturalis aptitudinis diminui potest. # reference = ittb-scg-s10457 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 6 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 aptitudinis aptitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 diminui diminuo VERB L3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6256 # text = nunquam tamen totaliter tolletur, sed semper naturam remanentem comitatur. # reference = ittb-scg-s10458 1 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 tolletur tollo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 9 remanentem remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 comitatur comitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6257 # text = quod malum habet aliquo modo causam. # reference = ittb-scg-s10459 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6258 # text = ex praedictis autem ostendi potest quod, etsi malum non habeat causam per se, cuiuslibet tamen mali oportet esse causam per accidens. # reference = ittb-scg-s10460 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 18 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6259 # text = quicquid enim est in aliquo ut in subiecto, oportet quod habeat aliquam causam: # reference = ittb-scg-s10461 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 csubj:relcl _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6260 # text = causatur enim uel ex subiecti principiis, uel ex aliqua extrinseca causa. # reference = ittb-scg-s10462 1 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 extrinseca extrinsecus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6261 # text = malum autem est in bono sicut in subiecto, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10463 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6262 # text = oportet igitur quod malum habeat causam. # reference = ittb-scg-s10464 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6263 # text = item. # reference = ittb-scg-s10465 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6264 # text = quod est in potentia ad utrumque oppositorum, non constituitur in actu alicuius eorum nisi per aliquam causam: # reference = ittb-scg-s10466 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj:relcl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl _ _ 7 oppositorum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 13 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nmod _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 det _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6265 # text = nulla enim potentia facit se esse in actu. # reference = ittb-scg-s10467 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6266 # text = malum autem est priuatio eius quod quis natus est et debet habere: # reference = ittb-scg-s10468 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 7 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj:pass _ _ 8 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6267 # text = ex hoc enim unumquodque dicitur malum esse. # reference = ittb-scg-s10469 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6268 # text = est igitur malum in subiecto quod est in potentia ad ipsum et ad suum oppositum. # reference = ittb-scg-s10470 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6269 # text = oportet igitur quod malum habeat aliquam causam. # reference = ittb-scg-s10471 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6270 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10472 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6271 # text = quicquid inest alicui praeter suam naturam, aduenit ei ex aliqua alia causa: # reference = ittb-scg-s10473 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6272 # text = omnia enim in his quae sunt sibi naturalia permanent nisi aliquid aliud impediat; # reference = ittb-scg-s10474 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 8 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 9 permanent permaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 12 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 13 impediat impedio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6273 # text = unde lapis non fertur sursum nisi ab aliquo proiiciente, nec aqua calefit nisi ab aliquo calefaciente. # reference = ittb-scg-s10475 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sursum sursum ADV O4 _ 4 advmod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 advcl _ _ 9 proiiciente proiicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 calefit calefacio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 advcl _ _ 17 calefaciente calefacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6274 # text = malum autem semper inest praeter naturam eius cui inest: cum sit priuatio eius quod natum est aliquid et debet habere. # reference = ittb-scg-s10476 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 9 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:relcl _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 16 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6275 # text = igitur oportet quod malum semper habeat aliquam causam, uel per se uel per accidens. # reference = ittb-scg-s10477 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6276 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10478 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6277 # text = omne malum consequitur ad aliquod bonum: sicut corruptio sequitur ad aliquam generationem. # reference = ittb-scg-s10479 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 malum malus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6278 # text = sed omne bonum habet aliquam causam, praeter primum bonum, in quo non est aliquod malum, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s10480 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ Disambiguation=uolumen 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6279 # text = omne igitur malum habet aliquam causam, ad quam sequitur per accidens. # reference = ittb-scg-s10481 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6280 # text = quod malum est causa per accidens. # reference = ittb-scg-s10482 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6281 # text = ex eisdem etiam patet quod malum, etsi non sit causa per se, est tamen causa per accidens. # reference = ittb-scg-s10483 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6282 # text = si enim aliquid est causa alicuius per se, id quod accidit ei, est causa illius per accidens: sicut album quod accidit aedificatori, est causa domus per accidens. # reference = ittb-scg-s10484 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 17 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 22 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 aedificatori aedificator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 29 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6283 # text = omne autem malum est in aliquo bono. # reference = ittb-scg-s10485 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6284 # text = bonum autem omne est alicuius aliquo modo causa: # reference = ittb-scg-s10486 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6285 # text = materia enim est quodammodo causa formae, et quodammodo e conuerso; et similiter est de agente et fine. # reference = ittb-scg-s10487 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 5 conj _ _ 10 e ex ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 11 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6286 # text = unde non sequitur processus in infinitum in causis, si quodlibet est alicuius causa, propter circulum inuentum in causis et causatis secundum species diuersas causarum. # reference = ittb-scg-s10488 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 processus processus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nmod _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 circulum circulus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 18 inuentum inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl _ _ 25 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 26 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6287 # text = malum igitur est per accidens causa. # reference = ittb-scg-s10489 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6288 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10490 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6289 # text = malum est priuatio quaedam, ut ex praedictis patet. # reference = ittb-scg-s10491 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6290 # text = priuatio autem est principium per accidens in rebus mobilibus, sicut materia et forma per se. # reference = ittb-scg-s10492 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ _ 9 mobilibus mobilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6291 # text = malum igitur est alicuius causa per accidens. # reference = ittb-scg-s10493 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6292 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10494 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6293 # text = ex defectu causae sequitur defectus in effectu. # reference = ittb-scg-s10495 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 3 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6294 # text = defectus autem in causa est aliquod malum. # reference = ittb-scg-s10496 1 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6295 # text = non tamen potest esse causa per se: quia res non est causa per hoc quod est deficiens, sed per hoc quod est ens; # reference = ittb-scg-s10497 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 conj _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 acl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6296 # text = si enim tota deficeret, nullius esset causa. # reference = ittb-scg-s10498 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 4 deficeret deficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nmod _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6297 # text = malum igitur est alicuius causa non per se, sed per accidens. # reference = ittb-scg-s10499 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6298 # text = item. # reference = ittb-scg-s10500 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6299 # text = secundum omnes species causarum discurrendo, inuenitur malum esse per accidens causa. # reference = ittb-scg-s10501 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 4 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 discurrendo discurro VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6300 # text = in specie quidem causae efficientis quia propter causae agentis deficientem uirtutem sequitur defectus in effectu et actione. # reference = ittb-scg-s10502 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 9 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 deficientem deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6301 # text = in specie uero causae materialis, quia ex materiae indispositione causatur in effectu defectus. # reference = ittb-scg-s10503 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advcl _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 indispositione indispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6302 # text = in specie uero causae formalis, quia uni formae semper adiungitur alterius formae priuatio. # reference = ittb-scg-s10504 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advcl _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 formalis formalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 uni unus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 11 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6303 # text = in specie uero causae finalis, quia indebito fini adiungitur malum, inquantum per ipsum finis debitus impeditur. # reference = ittb-scg-s10505 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advcl _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 finalis finalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 indebito indebitus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 16 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 debitus debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6304 # text = patet igitur quod malum est causa per accidens, et non potest esse causa per se. # reference = ittb-scg-s10506 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6305 # text = quod non est summum malum. # reference = ittb-scg-s10507 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6306 # text = ex hoc autem patet quod non potest esse aliquod summum malum, quod sit omnium malorum principium. # reference = ittb-scg-s10508 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6307 # text = summum enim malum oportet esse absque consortio omnis boni: sicut et summum bonum est quod est omnino separatum a malo. # reference = ittb-scg-s10509 1 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 consortio consortium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:outer _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 omnino omnino ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6308 # text = non potest autem esse aliquod malum omnino separatum a bono: cum ostensum sit quod malum fundatur in bono. # reference = ittb-scg-s10510 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6309 # text = ergo nihil est summe malum. # reference = ittb-scg-s10511 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 summe summe ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 malum malus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6310 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10512 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6311 # text = si aliquid est summe malum, oportet quod per essentiam suam sit malum: sicut et summe bonum est quod per suam essentiam bonum est. # reference = ittb-scg-s10513 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 summe summe ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 summe summe ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 18 advmod _ _ 18 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:outer _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 24 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6312 # text = hoc autem est impossibile: cum malum non habeat aliquam essentiam, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s10514 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6313 # text = impossibile est igitur ponere summum malum, quod sit malorum principium. # reference = ittb-scg-s10515 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6314 # text = item. # reference = ittb-scg-s10516 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6315 # text = illud quod est primum principium, non est ab aliquo causatum. # reference = ittb-scg-s10517 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl:agent _ _ 11 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6316 # text = omne autem malum causatur a bono, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10518 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6317 # text = non est igitur malum primum principium. # reference = ittb-scg-s10519 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6318 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10520 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6319 # text = malum non agit nisi uirtute boni, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s10521 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6320 # text = primum autem principium agit uirtute propria. # reference = ittb-scg-s10522 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6321 # text = malum igitur non potest esse primum principium. # reference = ittb-scg-s10523 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6322 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10524 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6323 # text = cum id quod est per accidens, sit posterius eo quod est per se, impossibile est quod sit primum id quod est per accidens. # reference = ittb-scg-s10525 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 csubj _ _ 21 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6324 # text = malum autem non euenit nisi per accidens et praeter intentionem, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s10526 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 euenit euenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6325 # text = impossibile est igitur quod malum sit primum principium. # reference = ittb-scg-s10527 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6326 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10528 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6327 # text = omne malum habet causam per accidens, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s10529 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6328 # text = primum autem principium non habet causam neque per se neque per accidens. # reference = ittb-scg-s10530 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6329 # text = malum igitur non potest esse primum principium in aliquo genere. # reference = ittb-scg-s10531 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6330 # text = item. # reference = ittb-scg-s10532 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6331 # text = causa per se prior est ea quae per accidens. # reference = ittb-scg-s10533 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 nmod _ _ 4 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6332 # text = sed malum non est causa nisi per accidens, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10534 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6333 # text = malum igitur non potest esse primum principium. # reference = ittb-scg-s10535 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6334 # text = per hoc autem excluditur error manichaeorum, ponentium aliquod summum malum, quod est principium primum omnium malorum. # reference = ittb-scg-s10536 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 manichaeorum manichaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 17 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6335 # text = quod finis cuiuslibet rei est bonum. # reference = ittb-scg-s10537 1 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6336 # text = si autem omne agens agit propter bonum, ut supra probatum est, sequitur ulterius quod cuiuslibet entis bonum sit finis. # reference = ittb-scg-s10538 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 csubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6337 # text = omne enim ens ordinatur in finem per suam actionem: # reference = ittb-scg-s10539 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6338 # text = oportet enim quod uel ipsa actio sit finis; uel actionis finis est etiam finis agentis. # reference = ittb-scg-s10540 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 11 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 16 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6339 # text = quod est eius bonum. # reference = ittb-scg-s10541 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6340 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10542 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6341 # text = finis rei cuiuslibet est in quod terminatur appetitus eius. # reference = ittb-scg-s10543 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 2 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6342 # text = appetitus autem cuiuslibet rei terminatur ad bonum: # reference = ittb-scg-s10544 1 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6343 # text = sic enim philosophi diffiniunt bonum, quod omnia appetunt. # reference = ittb-scg-s10545 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 diffiniunt definio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 9 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6344 # text = cuiuslibet igitur rei finis est aliquod bonum. # reference = ittb-scg-s10546 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6345 # text = item. # reference = ittb-scg-s10547 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6346 # text = illud ad quod aliquid tendit cum extra ipsum fuerit, et in quo quiescit cum ipsum habuerit, est finis eius. # reference = ittb-scg-s10548 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 extra extra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl _ _ 9 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ _ 17 habuerit habeo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s6347 # text = unumquodque autem, si perfectione propria careat, in ipsam mouetur, quantum in se est: # reference = ittb-scg-s10549 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 careat careo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 11 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6348 # text = si uero eam habeat, in ipsa quiescit. # reference = ittb-scg-s10550 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6349 # text = finis igitur uniuscuiusque rei est eius perfectio. # reference = ittb-scg-s10551 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6350 # text = perfectio autem cuiuslibet est bonum ipsius. # reference = ittb-scg-s10552 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6351 # text = unumquodque igitur ordinatur in bonum sicut in finem. # reference = ittb-scg-s10553 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6352 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10554 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6353 # text = eodem modo ordinantur in finem ea quae cognoscunt finem, et ea quae finem non cognoscunt: licet quae cognoscunt finem, per se moueantur in finem; # reference = ittb-scg-s10555 1 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 licet licet SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ _ 25 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6354 # text = quae autem non cognoscunt, tendunt in finem quasi ab alio directa, sicut patet de sagittante et sagitta. # reference = ittb-scg-s10556 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:agent _ _ 12 directa dirigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sagittante sagitto VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 sagitta sagitta NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6355 # text = sed ea quae cognoscunt finem, semper ordinantur in bonum sicut in finem: # reference = ittb-scg-s10557 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6356 # text = nam uoluntas, quae est appetitus finis praecogniti, non tendit in aliquid nisi sub ratione boni, quod est eius obiectum. # reference = ittb-scg-s10558 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 praecogniti praecognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 17 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6357 # text = ergo et ea quae finem non cognoscunt, ordinantur in bonum sicut in finem. # reference = ittb-scg-s10559 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6358 # text = finis igitur omnium est bonum. # reference = ittb-scg-s10560 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6359 # text = quod omnia ordinantur in unum finem, qui est deus. # reference = ittb-scg-s10561 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6360 # text = ex hoc autem apparet quod omnia ordinantur in unum bonum sicut in ultimum finem. # reference = ittb-scg-s10562 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 7 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6361 # text = si enim nihil tendit in aliquid sicut in finem nisi inquantum ipsum est bonum, ergo oportet quod bonum inquantum bonum sit finis. # reference = ittb-scg-s10563 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 17 discourse _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 21 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 csubj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s6362 # text = quod igitur est summum bonum, est maxime omnium finis. # reference = ittb-scg-s10564 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nmod _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6363 # text = sed summum bonum est unum tantum, quod est deus: ut in primo libro probatum est. # reference = ittb-scg-s10565 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ Disambiguation=uolumen 16 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6364 # text = omnia igitur ordinantur sicut in finem in unum bonum quod est deus. # reference = ittb-scg-s10566 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6365 # text = item. # reference = ittb-scg-s10567 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6366 # text = quod est maximum in unoquoque genere, est causa omnium illorum quae sunt illius generis; sicut ignis, qui est calidissimus, est causa caliditatis in aliis corporibus. # reference = ittb-scg-s10568 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 maximum magnus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj:relcl _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 calidissimus calidus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 26 caliditatis caliditas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 29 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6367 # text = summum igitur bonum, quod est deus, est causa bonitatis in omnibus bonis. # reference = ittb-scg-s10569 1 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6368 # text = ergo et est causa cuiuslibet finis quod sit finis: cum quicquid est finis, sit huiusmodi inquantum est bonum. # reference = ittb-scg-s10570 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 advcl _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6369 # text = propter quod autem est unumquodque, et illud magis. # reference = ittb-scg-s10571 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 conj _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6370 # text = deus igitur maxime est omnium rerum finis. # reference = ittb-scg-s10572 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6371 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10573 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6372 # text = in quolibet genere causarum causa prima est magis causa quam causa secunda: # reference = ittb-scg-s10574 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 4 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 12 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6373 # text = nam causa secunda non est causa nisi per causam primam. # reference = ittb-scg-s10575 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6374 # text = illud igitur quod est causa prima in ordine causarum finalium, oportet quod sit magis causa finalis cuiuslibet quam causa finalis proxima. # reference = ittb-scg-s10576 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 finalium finalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 csubj _ _ 17 finalis finalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:cmp _ _ 21 finalis finalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 proxima proximus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6375 # text = sed deus est prima causa in ordine causarum finalium: cum sit summum in ordine bonorum. # reference = ittb-scg-s10577 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 finalium finalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6376 # text = est igitur magis finis uniuscuiusque rei quam aliquis finis proximus. # reference = ittb-scg-s10578 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 10 proximus proximus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6377 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10579 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6378 # text = in omnibus finibus ordinatis oportet quod ultimus finis sit finis omnium praecedentium finium: sicut, si potio conficitur ut detur aegroto, datur autem ut purgetur, purgatur autem ut extenuetur, extenuatur autem ut sanetur; oportet quod sanitas sit finis et extenuationis et purgationis et aliorum praecedentium. # reference = ittb-scg-s10580 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 finibus finis NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 4 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 csubj _ _ 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 12 praecedentium praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 finium finis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 potio potio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 conficitur conficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 aegroto aegrotus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 purgetur purgo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 purgatur purgo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 extenuetur extenuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 extenuatur extenuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 37 sanetur sano VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 39 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 41 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ _ 42 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 csubj _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 mark _ _ 45 extenuationis extenuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 45 mark _ _ 47 purgationis purgatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 conj _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 45 conj _ _ 50 praecedentium praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 49 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 51 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6379 # text = sed omnia inueniuntur in diuersis gradibus bonitatis ordinata sub uno summo bono, quod est causa omnis bonitatis: # reference = ittb-scg-s10581 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 3 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 gradibus gradus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 obl _ _ 7 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 10 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 11 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6380 # text = ac per hoc, cum bonum habeat rationem finis, omnia ordinantur sub deo sicut fines praecedentes sub fine ultimo. # reference = ittb-scg-s10582 1 ac atque CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 12 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl _ _ 17 praecedentes praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 sub sub ADP S4 _ 19 case _ _ 19 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 orphan _ _ 20 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6381 # text = oportet igitur quod omnium finis sit deus. # reference = ittb-scg-s10583 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nmod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6382 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10584 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6383 # text = bonum particulare ordinatur in bonum commune sicut in finem: # reference = ittb-scg-s10585 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6384 # text = esse enim partis est propter esse totius; # reference = ittb-scg-s10586 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 0 root _ _ 7 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6385 # text = unde et bonum gentis est diuinius quam bonum unius hominis. # reference = ittb-scg-s10587 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 gentis gens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinius diuinus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6386 # text = bonum autem summum, quod est deus, est bonum commune, cum ex eo uniuersorum bonum dependeat: # reference = ittb-scg-s10588 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 16 uniuersorum uniuersus DET B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 17 nmod _ _ 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6387 # text = bonum autem quo quaelibet res bona est, est bonum particulare ipsius et aliorum quae ab ipso dependent. # reference = ittb-scg-s10589 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 conj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 18 dependent dependeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6388 # text = omnes igitur res ordinantur sicut in finem in unum bonum, quod est deus. # reference = ittb-scg-s10590 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6389 # text = item. # reference = ittb-scg-s10591 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6390 # text = ad ordinem agentium sequitur ordo in finibus: # reference = ittb-scg-s10592 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 3 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finibus finis NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6391 # text = nam sicut supremum agens mouet omnia secunda agentia, ita ad finem supremi agentis oportet quod ordinentur omnes fines secundorum agentium: # reference = ittb-scg-s10593 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 supremum superior ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 7 secunda secundus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 agentia agens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 13 supremi superior ADJ B1|grn3|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj _ _ 20 secundorum secundus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6392 # text = quidquid enim agit supremum agens, agit propter finem suum. # reference = ittb-scg-s10594 1 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supremum superior ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6393 # text = agit autem supremum actiones omnium inferiorum agentium, mouendo omnes ad suas actiones, et per consequens ad suos fines. # reference = ittb-scg-s10595 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 supremum superior ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6394 # text = unde sequitur quod omnes fines secundorum agentium ordinentur a primo agente in finem suum proprium. # reference = ittb-scg-s10596 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 secundorum secundus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 14 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6395 # text = agens autem primum rerum omnium est deus, ut in secundo probatum est. # reference = ittb-scg-s10597 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 obl _ _ 12 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6396 # text = uoluntatis autem ipsius nihil aliud finis est quam sua bonitas, quae est ipsemet, ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s10598 1 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 obl _ _ 19 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6397 # text = omnia igitur quaecumque sunt facta uel ab ipso immediate, uel mediantibus causis secundis, in deum ordinantur sicut in finem. # reference = ittb-scg-s10599 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:agent _ _ 9 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 14 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s6398 # text = omnia autem entia sunt huiusmodi: # reference = ittb-scg-s10600 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6399 # text = nam, sicut in secundo probatur, nihil esse potest quod ab ipso non habeat esse. # reference = ittb-scg-s10601 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 obl _ _ 6 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl:arg _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6400 # text = omnia igitur ordinantur in deum sicut in finem. # reference = ittb-scg-s10602 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6401 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10603 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6402 # text = finis ultimus cuiuslibet facientis, inquantum est faciens, est ipsemet: # reference = ittb-scg-s10604 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 facientis facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6403 # text = utimur enim factis a nobis propter nos; et si aliquid aliquando propter aliud homo faciat, hoc refertur in bonum suum uel utile uel delectabile uel honestum. # reference = ittb-scg-s10605 1 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl:agent _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obj _ _ 12 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 obl _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj:pass _ _ 19 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 24 utile utilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 26 delectabile delectabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 honestum honestus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6404 # text = deus autem est causa factiua rerum omnium, quorundam quidem immediate, quorundam autem mediantibus aliis causis, ut ex praemissis est manifestum. # reference = ittb-scg-s10606 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 factiua factiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 conj _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 conj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6405 # text = est igitur ipsemet finis rerum omnium. # reference = ittb-scg-s10607 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6406 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10608 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6407 # text = finis inter alias causas primatum obtinet, et ab ipso omnes aliae causae habent quod sint causae in actu: # reference = ittb-scg-s10609 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 3 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 5 primatum primatus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 obtinet obtineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 12 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 ccomp _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6408 # text = agens enim non agit nisi propter finem, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10610 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6409 # text = ex agente autem materia in actum formae reducitur: # reference = ittb-scg-s10611 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6410 # text = unde materia fit actu huius rei materia, et similiter forma huius rei forma, per actionem agentis, et per consequens per finem. # reference = ittb-scg-s10612 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 orphan _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 18 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6411 # text = finis etiam posterior est causa quod praecedens finis intendatur ut finis: # reference = ittb-scg-s10613 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 intendatur intendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6412 # text = non enim mouetur aliquid in finem proximum nisi propter finem postremum. # reference = ittb-scg-s10614 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 postremum posterus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6413 # text = est igitur finis ultimus prima omnium causa. # reference = ittb-scg-s10615 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nmod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6414 # text = esse autem primam omnium causam necesse est primo enti conuenire, quod deus est, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s10616 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nmod _ _ 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 enti ens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6415 # text = deus igitur est ultimus omnium finis. # reference = ittb-scg-s10617 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6416 # text = hinc est quod dicitur prouerb. 16-4: # reference = ittb-scg-s10618 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 16-4 16-4 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6417 # text = uniuersa propter semetipsum operatus est deus. # reference = ittb-scg-s10619 1 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 4 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6418 # text = et apoc. ult.: # reference = ittb-scg-s10620 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 3 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6419 # text = ego sum alpha et omega, primus et nouissimus. # reference = ittb-scg-s10621 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alpha ἄλφα NOUN G1 Foreign=Yes|NameType=Let 0 root _ OrigLang=grc 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 omega ὦμέγα NOUN 5|grp3|cas5|gen9 Foreign=Yes|NameType=Let 3 conj _ SpaceAfter=No|OrigLang=grc 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 nouissimus nouus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6420 # text = quomodo deus sit finis rerum. # reference = ittb-scg-s10622 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6421 # text = restat igitur inquirendum quomodo deus sit omnium finis. # reference = ittb-scg-s10623 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 inquirendum inquiro VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nmod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6422 # text = quod quidem ex praemissis fiet manifestum. # reference = ittb-scg-s10624 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6423 # text = sic enim est ultimus finis omnium rerum quod tamen est prius omnibus in essendo. # reference = ittb-scg-s10625 1 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 9 advmod:tmod _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 mark _ _ 14 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6424 # text = finis autem aliquis inuenitur qui, etiam si primatum obtineat in causando secundum quod est in intentione, est tamen in essendo posterius. # reference = ittb-scg-s10626 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 det _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 primatum primatus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 10 obtineat obtineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 mark _ _ 22 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 23 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 23 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6425 # text = quod quidem contingit in quolibet fine quem agens sua actione constituit: sicut medicus constituit sanitatem per suam actionem in infirmo, quae tamen est finis eius. # reference = ittb-scg-s10627 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 infirmo infirmus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6426 # text = aliquis autem finis inuenitur qui, sicut est praecedens in causando, ita etiam in essendo praecedit: sicut dicitur finis id quod aliquid sua actione uel motu acquirere intendit, ut locum sursum ignis per suum motum, et ciuitatem rex per pugnam. # reference = ittb-scg-s10628 1 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 mark _ _ 16 essendo sum AUX N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 17 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 17 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj:pass _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 obj _ _ 25 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 conj _ _ 29 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 advcl:cmp _ _ 34 sursum sursum ADV O4 _ 33 conj _ _ 35 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 conj _ _ 36 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 37 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 det _ _ 38 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 ciuitatem ciuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ _ 42 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ _ 43 per per ADP S4 _ 44 case _ _ 44 pugnam pugna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6427 # text = deus igitur sic est finis rerum sicut aliquid ab unaquaque re suo modo obtinendum. # reference = ittb-scg-s10629 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 aliquid aliqui DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 advcl _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 unaquaque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 12 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 obtinendum obtineo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6428 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10630 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6429 # text = deus est simul ultimus rerum finis, et primum agens, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10631 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6430 # text = finis autem per actionem agentis constitutus, non potest esse primum agens, sed est magis effectus agentis. # reference = ittb-scg-s10632 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 18 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6431 # text = non potest igitur deus sic esse finis rerum quasi aliquid constitutum, sed solum quasi aliquid praeexistens obtinendum. # reference = ittb-scg-s10633 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 csubj _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 advcl:cmp _ _ 11 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 conj _ _ 17 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 obtinendum obtineo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6432 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10634 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6433 # text = si aliquid agat propter rem aliquam iam existentem, et per eius actionem aliquid constituatur, oportet quod rei propter quam agit aliquid acquiratur ex actione agentis: sicut si milites pugnant propter ducem, cui acquiritur uictoria, quam milites suis actionibus causant. # reference = ittb-scg-s10635 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 8 advmod:emph _ _ 8 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 15 constituatur constituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 24 acquiratur acquiro VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 30 si si SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 milites miles NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nsubj _ _ 32 pugnant pugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 propter propter ADP S4 _ 34 case _ _ 34 ducem dux NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl:arg _ _ 37 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 uictoria uictoria NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 40 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obj _ _ 41 milites miles NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 44 nsubj _ _ 42 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 43 det _ _ 43 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 44 obl _ _ 44 causant causo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s6434 # text = deo autem non potest aliquid acquiri ex actione cuiuslibet rei: # reference = ittb-scg-s10636 1 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 6 acquiri acquiro VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6435 # text = est enim sua bonitas omnino perfecta, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s10637 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ Disambiguation=uolumen 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6436 # text = relinquitur igitur quod deus sit finis rerum, non sicut aliquid constitutum aut effectum a rebus, neque ita quod aliquid ei a rebus acquiratur, sed hoc solo modo, quia ipse rebus acquiritur. # reference = ittb-scg-s10638 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 advcl _ _ 12 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 effectum efficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 25 cc _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 25 mark _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 19 fixed _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj:pass _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl:agent _ _ 25 acquiratur acquiro VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 29 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 det _ _ 30 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 quia quia SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 33 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 nsubj:pass _ _ 34 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 35 obl:arg _ _ 35 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6437 # text = item. # reference = ittb-scg-s10639 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6438 # text = oportet quod eo modo effectus tendat in finem quo agens propter finem agit. # reference = ittb-scg-s10640 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6439 # text = deus autem qui est primum agens omnium rerum, non sic agit quasi sua actione aliquid acquirat, sed quasi sua actione aliquid largiatur: quia non est in potentia ut aliquid acquirere possit, sed solum in actu perfecto, ex quo potest elargiri. # reference = ittb-scg-s10641 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 17 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 20 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 21 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 obj _ _ 24 largiatur largior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 obj _ _ 33 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 37 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 39 advmod _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 conj _ _ 40 perfecto perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 ex ex ADP S4|vgr2 _ 43 case _ _ 43 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obl _ _ 44 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 elargiri elargior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 44 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6440 # text = res igitur non ordinantur in deum sicut in finem cui aliquid acquiratur, sed ut ab ipso ipsummet suo modo consequantur, cum ipsemet sit finis. # reference = ittb-scg-s10642 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 12 acquiratur acquiro VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 18 ipsummet ipse DET F1|grn1|casD|gen1|comM Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obj _ _ 19 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6441 # text = quod omnia intendunt assimilari deo. # reference = ittb-scg-s10643 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6442 # text = ex hoc autem quod acquirunt diuinam bonitatem, res creatae similes deo constituuntur. # reference = ittb-scg-s10644 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 acquirunt acquiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 10 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 xcomp _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6443 # text = si igitur res omnes in deum sicut in ultimum finem tendunt ut ipsius bonitatem consequantur, sequitur quod ultimus rerum finis sit deo assimilari. # reference = ittb-scg-s10645 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 11 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 14 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s6444 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10646 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6445 # text = agens dicitur esse finis effectus inquantum effectus tendit in similitudinem agentis: # reference = ittb-scg-s10647 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6446 # text = unde forma generantis est finis generationis. # reference = ittb-scg-s10648 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6447 # text = sed deus ita est finis rerum quod est etiam primum agens earum. # reference = ittb-scg-s10649 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6448 # text = omnia igitur intendunt, sicut ultimum finem, deo assimilari. # reference = ittb-scg-s10650 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6449 # text = item. # reference = ittb-scg-s10651 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6450 # text = in rebus euidenter apparet quod esse appetunt naturaliter: # reference = ittb-scg-s10652 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ _ 3 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 7 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6451 # text = unde et si qua corrumpi possunt, naturaliter corrumpentibus resistunt, et tendunt illuc ubi conseruentur, sicut ignis sursum et terra deorsum. # reference = ittb-scg-s10653 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:agent _ _ 5 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 corrumpentibus corrumpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl:arg _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 resistunt resisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 illuc illuc ADV F1|grn1|casG|varC AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ _ 15 ubi ubi SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 conseruentur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 sursum sursum ADV O4 _ 19 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 23 deorsum deorsum ADV O4 _ 19 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6452 # text = secundum hoc autem esse habent omnia quod deo assimilantur, qui est ipsum esse subsistens: cum omnia sint solum quasi esse participantia. # reference = ittb-scg-s10654 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 assimilantur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 acl:relcl _ _ 15 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 nsubj _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 23 advmod _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 23 obj _ _ 23 participantia participo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6453 # text = omnia igitur appetunt quasi ultimum finem deo assimilari. # reference = ittb-scg-s10655 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 5 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6454 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10656 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6455 # text = res omnes creatae sunt quaedam imagines primi agentis, scilicet dei: # reference = ittb-scg-s10657 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 7 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6456 # text = agens enim agit sibi simile. # reference = ittb-scg-s10658 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6457 # text = perfectio autem imaginis est ut repraesentet suum exemplar per similitudinem ad ipsum: # reference = ittb-scg-s10659 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 repraesentet repraesento VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 exemplar exemplaris ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6458 # text = ad hoc enim imago constituitur. # reference = ittb-scg-s10660 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6459 # text = sunt igitur res omnes propter diuinam similitudinem consequendam sicut propter ultimum finem. # reference = ittb-scg-s10661 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj:outer _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6460 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10662 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6461 # text = omnis res per suum motum uel actionem tendit in aliquod bonum sicut in finem, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s10663 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6462 # text = in tantum autem aliquid de bono participat, in quantum assimilatur primae bonitati, quae deus est. # reference = ittb-scg-s10664 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 primae primus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6463 # text = omnia igitur per motus suos et actiones tendunt in diuinam similitudinem sicut in finem ultimum. # reference = ittb-scg-s10665 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ _ 5 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 8 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 15 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6464 # text = quomodo res imitentur diuinam bonitatem. # reference = ittb-scg-s10666 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 imitentur imitor VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6465 # text = patet ergo ex his quae dicta sunt quod assimilari ad deum est ultimus omnium finis. # reference = ittb-scg-s10667 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nmod _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6466 # text = id autem quod proprie habet rationem finis, est bonum. # reference = ittb-scg-s10668 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6467 # text = tendunt igitur res in hoc quod assimilentur deo proprie inquantum est bonus. # reference = ittb-scg-s10669 1 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl:arg _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 assimilentur assimulo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6468 # text = bonitatem autem creaturae non assequuntur eo modo sicut in deo est, licet diuinam bonitatem unaquaeque res imitetur secundum suum modum. # reference = ittb-scg-s10670 1 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 assequuntur assequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 licet licet SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 imitetur imitor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6469 # text = diuina enim bonitas simplex est, quasi tota in uno consistens. # reference = ittb-scg-s10671 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 8 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 obl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 11 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6470 # text = ipsum enim diuinum esse omnem plenitudinem perfectionis obtinet, ut in primo libro probatum est. # reference = ittb-scg-s10672 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 obtinet obtineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ Disambiguation=uolumen 14 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6471 # text = unde, cum unumquodque in tantum sit bonum in quantum est perfectum, ipsum diuinum esse est eius perfecta bonitas: # reference = ittb-scg-s10673 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 15 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 20 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 19 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s6472 # text = idem enim est deo esse, uiuere, sapientem esse, beatum esse, et quicquid aliud ad perfectionem et bonitatem pertinere uidetur, quasi tota diuina bonitas sit ipsum diuinum esse. # reference = ittb-scg-s10674 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sapientem sapiens ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 beatum beatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 16 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 22 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 25 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 32 mark _ _ 26 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 28 det _ _ 27 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 31 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ _ 32 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6473 # text = rursumque ipsum diuinum esse est ipsius dei existentis substantia. # reference = ittb-scg-s10675 1 rursumque rursus ADV O4|comQ|vgr2 _ 9 advmod _ _ 2 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6474 # text = in aliis autem rebus hoc accidere non potest. # reference = ittb-scg-s10676 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 6 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6475 # text = ostensum est enim in secundo quod nulla substantia creata est ipsum suum esse. # reference = ittb-scg-s10677 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6476 # text = unde, si secundum quod res quaelibet est, bona est; non est autem earum aliqua suum esse: # reference = ittb-scg-s10678 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 16 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 18 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s6477 # text = nulla earum est sua bonitas, sed earum quaelibet bonitatis participatione bona est, sicut et ipsius esse participatione est ens. # reference = ittb-scg-s10679 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 8 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 10 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 18 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 21 nsubj _ _ 19 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6478 # text = rursus. # reference = ittb-scg-s10680 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6479 # text = non omnes creaturae in uno gradu bonitatis constituuntur. # reference = ittb-scg-s10681 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 7 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6480 # text = nam quorundam substantia forma et actus est: scilicet cui secundum id quod est, competit esse actu et bonum esse. # reference = ittb-scg-s10682 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nmod _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 10 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6481 # text = quorundam uero substantia ex materia et forma composita est: cui competit actu esse et bonum esse, sed secundum aliquid sui, scilicet secundum formam. # reference = ittb-scg-s10683 1 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 conj _ _ 22 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 26 cc _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj:expl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6482 # text = diuina igitur substantia sua bonitas est; # reference = ittb-scg-s10684 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6483 # text = substantia uero simplex bonitatem participat secundum id quod est; substantia autem composita secundum aliquid sui. # reference = ittb-scg-s10685 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 orphan _ _ 16 sui sui PRON B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6484 # text = in hoc autem tertio gradu substantiarum iterum diuersitas inuenitur quantum ad ipsum esse. # reference = ittb-scg-s10686 1 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 6 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 8 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6485 # text = nam quorundam ex materia et forma compositorum totam materiae potentiam forma adimplet, ita quod non remanet in materia potentia ad aliam formam: et per consequens nec in aliqua alia materia potentia ad hanc formam. # reference = ittb-scg-s10687 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 compositorum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 adimplet adimpleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 17 mark _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 14 fixed _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 nec nec CCONJ O4 _ 32 advmod:emph _ _ 29 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 30 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 31 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 det _ _ 32 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 orphan _ _ 33 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 35 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6486 # text = et huiusmodi sunt corpora caelestia, quae ex tota materia sua constant. # reference = ittb-scg-s10688 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 constant consto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6487 # text = quorundam uero forma non replet totam materiae potentiam: # reference = ittb-scg-s10689 1 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 replet repleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6488 # text = unde adhuc in materia remanet potentia ad aliam formam; et in alia materiae parte remanet potentia ad hanc formam; sicut patet in elementis et elementatis. # reference = ittb-scg-s10690 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 16 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 elementatis elementatus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6489 # text = quia uero priuatio est negatio in substantia eius quod substantiae potest inesse, manifestum est quod cum hac forma quae non implet totam materiae potentiam, adiungitur priuatio formae: quae quidem adiungi non potest substantiae cuius forma implet totam materiae potentiam; neque illi quae est forma per suam essentiam; et multo minus illi cuius essentia est ipsum suum esse. # reference = ittb-scg-s10691 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 negatio negatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 18 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 implet impleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 27 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 32 quidem quidem PART O4 _ 35 discourse _ _ 33 adiungi adiungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 35 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 37 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nmod _ _ 38 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 39 implet impleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 42 det _ _ 41 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ _ 42 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obj _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 45 cc _ _ 45 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 conj _ _ 46 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 nsubj _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 acl:relcl _ _ 49 per per ADP S4 _ 51 case _ _ 50 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 51 det _ _ 51 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obl _ SpaceAfter=No 52 ; ; PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 53 et et CCONJ O4 _ 56 cc _ _ 54 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 55 advmod:emph _ _ 55 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 56 orphan _ _ 56 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 conj _ _ 57 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 58 nmod _ _ 58 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 62 nsubj _ _ 59 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 62 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 62 det _ _ 61 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 62 det _ _ 62 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 56 acl:relcl _ SpaceAfter=No 63 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6490 # text = cum autem manifestum sit quod motus non potest esse ubi non est potentia ad aliud, quia motus est actus existentis in potentia; itemque manifestum sit quod malum est ipsa priuatio boni: planum est quod in hoc ultimo substantiarum ordine est bonum mutabile et permixtionem mali oppositi habens; # reference = ittb-scg-s10692 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 35 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 advcl _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ubi ubi SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl _ _ 21 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 itemque item ADV O4|comQ _ 26 advmod _ _ 26 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 csubj _ _ 33 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 35 planum planus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 38 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 39 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 40 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 amod _ _ 41 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 42 nmod _ _ 42 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 nsubj _ _ 45 mutabile mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 csubj _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 47 permixtionem permixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obj _ _ 48 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 oppositi oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 50 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 45 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 51 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s6491 # text = quod in superioribus substantiarum ordinibus accidere non potest. # reference = ittb-scg-s10693 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 3 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 4 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 ordinibus ordo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6492 # text = possidet igitur haec substantia ultimo modo dicta, sicut ultimum gradum in esse, ita ultimum gradum in bonitate. # reference = ittb-scg-s10694 1 possidet possideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 advcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 1 advmod _ _ 16 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6493 # text = inter partes etiam huius substantiae ex materia et forma compositae, bonitatis ordo inuenitur. # reference = ittb-scg-s10695 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6494 # text = cum enim materia sit ens in potentia secundum se considerata, forma uero sit actus eius; substantia uero composita sit actu existens per formam: forma quidem erit secundum se bona, substantia uero composita prout actu habet formam; materia uero secundum quod est in potentia ad formam. # reference = ittb-scg-s10696 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 discourse _ _ 20 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 23 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj _ _ 28 quidem quidem PART O4 _ 32 discourse _ _ 29 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obl _ _ 32 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 35 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 conj _ _ 36 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 39 mark _ _ 38 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 obl _ _ 39 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obj _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 43 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 conj _ _ 44 secundum secundum ADP S4 _ 45 case _ _ 45 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 obl _ _ 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 49 ad ad ADP S4 _ 50 case _ _ 50 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obl _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6495 # text = et licet unumquodque sit bonum inquantum est ens, non tamen oportet quod materia, quae est ens solum in potentia, sit bona solum in potentia. # reference = ittb-scg-s10697 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 csubj _ _ 25 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 27 advmod _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6496 # text = ens enim absolute dicitur, bonum autem etiam in ordine consistit: # reference = ittb-scg-s10698 1 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6497 # text = non enim solum aliquid bonum dicitur quia est finis, uel quia est obtinens finem; sed, etiam si nondum ad finem peruenerit, dummodo sit ordinatum in finem, ex hoc ipso dicitur bonum. # reference = ittb-scg-s10699 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 5 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 obtinens obtineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 20 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 peruenerit peruenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 obl _ _ 34 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 35 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 xcomp _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6498 # text = materia ergo non potest simpliciter dici ens ex hoc quod est potentia ens, in quo importatur ordo ad esse: # reference = ittb-scg-s10700 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 importatur importo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 mark _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6499 # text = potest autem ex hoc simpliciter dici bona, propter ordinem ipsum. # reference = ittb-scg-s10701 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6500 # text = in quo apparet quod bonum quodammodo amplioris est ambitus quam ens: propter quod dionysius dicit, iu cap. de diu. nom., quod bonum se extendit ad existentia et non existentia. # reference = ittb-scg-s10702 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 9 advmod _ _ 7 amplioris amplus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ambitus ambitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 csubj _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 16 mark _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 iu iu NUM G5|vgr1 _ 19 nummod _ _ 19 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 16 obl _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 19 nmod _ _ 22 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 27 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6501 # text = nam et ipsa non existentia, scilicet materia secundum quod intelligitur priuationi subiecta, appetit bonum, scilicet esse. # reference = ittb-scg-s10703 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 8 cc _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 priuationi priuatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6502 # text = ex quo patet quod etiam sit bona: # reference = ittb-scg-s10704 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6503 # text = nihil enim appetit bonum nisi bonum. # reference = ittb-scg-s10705 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6504 # text = est et alio modo creaturae bonitas a bonitate diuina deficiens. # reference = ittb-scg-s10706 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6505 # text = nam, sicut dictum est, deus in ipso suo esse summam perfectionem obtinet bonitatis. # reference = ittb-scg-s10707 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 14 obl _ _ 12 summam summus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 obtinet obtineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6506 # text = res autem creata suam perfectionem non possidet in uno, sed in multis: # reference = ittb-scg-s10708 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possidet possideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 9 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6507 # text = quod enim est in supremo unitum, multiplex in infimis inuenitur. # reference = ittb-scg-s10709 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 supremo superior ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 infimis inferus ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6508 # text = unde deus secundum idem dicitur esse uirtuosus, sapiens et operans, creatura uero secundum diuersa: # reference = ittb-scg-s10710 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtuosus uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 14 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 orphan _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 diuersa diuersus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 orphan _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6509 # text = tantoque perfecta bonitas alicuius creaturae maiorem multiplicitatem requirit, quanto magis a prima bonitate distans inuenitur. # reference = ittb-scg-s10711 1-2 tantoque _ _ _ _ _ _ _ _ 1 tanto tanto ADV O4|comQ _ 9 advmod:emph _ _ 2 que que CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 multiplicitatem multiplicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quanto quanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 distans disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6510 # text = si uero perfectam bonitatem non potest attingere, imperfectam retinebit in paucis. # reference = ittb-scg-s10712 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 attingere attingo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 imperfectam imperfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 retinebit retineo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 paucis paucus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6511 # text = et inde est quod, licet primum et summum bonum sit omnino simplex; substantiaeque ei in bonitate propinquae, sint pariter et quantum ad simplicitatem uicinae: infimae tamen substantiae inueniuntur simpliciores quibusdam superioribus eis, sicut elementa animalibus et hominibus, quia non possunt pertingere ad perfectionem cognitionis et intellectus, quam consequuntur animalia et homines. # reference = ittb-scg-s10713 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 advcl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15-16 substantiaeque _ _ _ _ _ _ _ _ 15 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|comQ Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 16 que que CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 propinquae propinquus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 pariter pariter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 simplicitatem simplicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 uicinae uicinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 30 infimae inferus ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 amod _ _ 31 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 33 advmod _ _ 32 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 nsubj:pass _ _ 33 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 simpliciores simplex ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 xcomp _ _ 35 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 34 obl _ _ 36 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 amod _ _ 37 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 obl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 40 mark _ _ 40 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 advcl _ _ 41 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 orphan _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 conj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 quia quia SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 47 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 47 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 ad ad ADP S4 _ 50 case _ _ 50 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 obl:arg _ _ 51 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 nmod _ _ 52 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 53 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 51 conj _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 56 obj _ _ 56 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 50 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 56 nsubj _ _ 58 et et CCONJ O4 _ 59 cc _ _ 59 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 57 conj _ SpaceAfter=No 60 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6512 # text = manifestum est ergo ex dictis quod, licet deus secundum suum simplex esse perfectam et totam suam bonitatem habeat, creaturae tamen ad perfectionem suae bonitatis non pertingunt per solum suum esse, sed per plura. # reference = ittb-scg-s10714 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 12 simplex simplex ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obl _ _ 14 perfectam perfectus NOUN B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 conj _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ _ 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 28 advmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 25 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 28 pertingunt pertingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 30 solum solus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 32 det _ _ 31 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 32 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 28 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 32 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6513 # text = unde, licet quaelibet earum sit bona inquantum est, non tamen potest simpliciter bona dici si aliis careat quae ad ipsius bonitatem requiruntur: # reference = ittb-scg-s10715 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 15 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obl:arg _ _ 19 careat careo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ _ 23 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6514 # text = sicut homo qui, uirtute spoliatus, uitiis est subiectus, dicitur quidem bonus secundum quid, scilicet inquantum est ens et inquantum est homo, non tamen bonus simpliciter, sed magis malus. # reference = ittb-scg-s10716 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 spoliatus spolio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 uitiis uitium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj:expl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 12 conj _ _ 28 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 conj _ _ 29 bonus bonus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ _ 30 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 27 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 magis magis ADV O4 _ 27 conj _ _ 34 malus malus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6515 # text = non igitur cuilibet creaturarum idem est esse et bonum esse simpliciter: licet quaelibet earum bona sit inquantum est. # reference = ittb-scg-s10717 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 4 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 licet licet SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 15 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6516 # text = deo uero simpliciter idem est esse et esse bonum. # reference = ittb-scg-s10718 1 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6517 # text = si autem res quaelibet tendit in diuinae bonitatis similitudinem sicut in finem; diuinae autem bonitati assimilatur aliquid quantum ad omnia quae ad propriam pertinent bonitatem; bonitas autem rei non solum in esse suo consistit, sed in omnibus aliis quae ad suam perfectionem requiruntur, ut ostensum est: # reference = ittb-scg-s10719 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 36 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 16 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 19 quantum quantum ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obl _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 24 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 25 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 28 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 29 autem autem PART O4 _ 36 discourse _ _ 30 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 34 advmod _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 36 obl:arg _ _ 35 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 det _ _ 36 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 39 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 40 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 41 det _ _ 41 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 34 conj _ _ 42 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 nsubj:pass _ _ 43 ad ad ADP S4 _ 45 case _ _ 44 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 det _ _ 45 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl _ _ 46 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 49 mark _ _ 49 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 : : PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s6518 # text = manifestum est quod res ordinantur in deum sicut in finem non solum secundum esse substantiale, sed etiam secundum ea quae ei accidunt pertinentia ad perfectionem; et etiam secundum propriam operationem, quae etiam pertinet ad perfectionem rei. # reference = ittb-scg-s10720 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 15 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 conj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 23 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 pertinentia pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 29 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod:emph _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 31 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 32 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 35 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 36 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 38 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 39 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6519 # text = quod res intendunt naturaliter assimilari deo in hoc quod est causa. # reference = ittb-scg-s10721 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6520 # text = ex his autem apparet quod res intendunt diuinam similitudinem etiam in hoc quod sunt causae aliorum. # reference = ittb-scg-s10722 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 acl _ _ 16 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6521 # text = tendit enim in diuinam similitudinem res creata per suam operationem. # reference = ittb-scg-s10723 1 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6522 # text = per suam autem operationem una res fit causa alterius. # reference = ittb-scg-s10724 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6523 # text = ergo in hoc etiam res intendunt diuinam similitudinem, ut sint aliis causae. # reference = ittb-scg-s10725 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 obl:arg _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6524 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10726 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6525 # text = res tendunt in diuinam similitudinem inquantum est bonus, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s10727 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6526 # text = ex bonitate autem dei est quod aliis esse largitur: # reference = ittb-scg-s10728 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 9 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6527 # text = unumquodque enim agit inquantum est actu perfectum. # reference = ittb-scg-s10729 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6528 # text = desiderant igitur generaliter res in hoc deo assimilari, ut sint aliorum causae. # reference = ittb-scg-s10730 1 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 generaliter generaliter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 nmod _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6529 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10731 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6530 # text = ordo ad bonum boni rationem habet, ut ex dictis est manifestum. # reference = ittb-scg-s10732 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6531 # text = unumquodque autem per hoc quod est causa alterius, ordinatur ad bonum: # reference = ittb-scg-s10733 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6532 # text = bonum enim solum causatur per se, malum autem per accidens tantum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10734 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 4 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 orphan _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6533 # text = esse igitur aliorum causa est bonum. # reference = ittb-scg-s10735 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nmod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6534 # text = secundum autem quodlibet bonum ad quod aliquid tendit, intendit diuinam similitudinem: cum quodlibet bonum creatum sit ex participatione diuinae bonitatis. # reference = ittb-scg-s10736 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 21 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6535 # text = intendunt igitur res diuinam similitudinem in hoc quod sunt aliorum causae. # reference = ittb-scg-s10737 1 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 nmod _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 acl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6536 # text = item. # reference = ittb-scg-s10738 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6537 # text = eiusdem rationis est quod effectus tendat in similitudinem agentis, et quod agens assimilet sibi effectum: # reference = ittb-scg-s10739 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 assimilet assimulo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 16 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6538 # text = tendit enim effectus in finem in quem dirigitur ab agente. # reference = ittb-scg-s10740 1 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6539 # text = agens autem intendit sibi assimilare patiens non solum quantum ad esse ipsius, sed etiam quantum ad causalitatem: # reference = ittb-scg-s10741 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl:arg _ _ 5 assimilare assimulo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 patiens patiens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obl _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6540 # text = sicut enim ab agente conferuntur effectui naturali principia per quae subsistat, ita principia per quae aliorum sit causa; # reference = ittb-scg-s10742 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 conferuntur confero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectui effectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 14 advcl _ _ 14 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 nmod _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6541 # text = sicut enim animal, dum generatur, accipit a generante uirtutem nutritiuam, ita etiam uirtutem generatiuam. # reference = ittb-scg-s10743 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 dum dum SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 12 nutritiuam nutritiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 16 advcl _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 generatiuam generatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6542 # text = effectus igitur tendit in similitudinem agentis non solum quantum ad speciem ipsius, sed etiam quantum ad hoc quod sit aliorum causa. # reference = ittb-scg-s10744 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 nmod _ _ 22 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 acl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6543 # text = sic autem tendunt res in similitudinem dei sicut effectus in similitudinem agentis, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10745 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 orphan _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6544 # text = intendunt igitur res naturaliter assimilari deo in hoc quod sunt causae aliorum. # reference = ittb-scg-s10746 1 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 5 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 acl _ _ 12 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6545 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s10747 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6546 # text = tunc maxime perfectum est unumquodque quando potest alterum sibi simile facere: # reference = ittb-scg-s10748 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 3 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obj _ _ 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ _ 10 simile similis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6547 # text = illud enim perfecte lucet quod alia illuminare potest. # reference = ittb-scg-s10749 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 lucet luceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 obj _ _ 7 illuminare illumino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6548 # text = unumquodque autem tendens in suam perfectionem, tendit in diuinam similitudinem. # reference = ittb-scg-s10750 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 tendens tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6549 # text = per hoc igitur unumquodque tendit in diuinam similitudinem, quod intendit aliorum causa esse. # reference = ittb-scg-s10751 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 5 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 nmod _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6550 # text = quia uero causa, inquantum huiusmodi, superior est causato, manifestum est quod tendere in diuinam similitudinem per hunc modum ut sit aliorum causa, est superiorum in entibus. # reference = ittb-scg-s10752 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 causato causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 15 tendere tendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 nmod _ _ 25 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 csubj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6551 # text = item. # reference = ittb-scg-s10753 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6552 # text = prius est unumquodque in se perfectum quam possit alterum causare, ut iam dictum est. # reference = ittb-scg-s10754 1 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 6 advmod:tmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obj _ _ 10 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:emph _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6553 # text = haec igitur perfectio ultimo accidit rei, ut aliorum causa existat. # reference = ittb-scg-s10755 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ultimo ultra ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 nmod _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6554 # text = cum igitur per multa tendat res creata in diuinam similitudinem, hoc ultimum ei restat, ut diuinam similitudinem quaerat per hoc quod sit aliorum causa. # reference = ittb-scg-s10756 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 obl _ _ 5 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 quaerat quaero VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 23 quod quod SCONJ 5|gen2 _ 26 mark _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 nmod _ _ 26 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 acl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6555 # text = unde dionysius dicit, iii cap. caelestis hierarchiae, quod omnium diuinius est dei cooperatorem fieri: # reference = ittb-scg-s10757 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 iii iii NUM G5|vgr1 _ 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 3 obl _ _ 7 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obl _ _ 12 diuinius diuinus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 ccomp _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 cooperatorem cooperator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6556 # text = secundum quod apostolus dicit, i corinth. 3-9: # reference = ittb-scg-s10758 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 7 corinth. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 3-9 3-9 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6557 # text = dei adiutores sumus. # reference = ittb-scg-s10759 1 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 adiutores adiutor NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 3 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6558 # text = quomodo diuersimode res ordinantur in suos fines. # reference = ittb-scg-s10760 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6559 # text = ex praemissis autem manifestum esse potest quod ultimum per quod res unaquaeque ordinatur ad finem, est eius operatio: # reference = ittb-scg-s10761 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 13 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6560 # text = diuersimode tamen, secundum diuersitatem operationis. # reference = ittb-scg-s10762 1 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6561 # text = nam quaedam operatio est rei ut aliud mouentis, sicut calefacere et secare. # reference = ittb-scg-s10763 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obj _ _ 8 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 calefacere calefacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 secare seco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6562 # text = quaedam uero est operatio rei ut ab alio motae, sicut calefieri et secari. # reference = ittb-scg-s10764 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:agent _ _ 9 motae moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 calefieri calefacio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 secari seco VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6563 # text = quaedam uero operatio est perfectio operantis actu existentis in aliud transmutandum non tendens: # reference = ittb-scg-s10765 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obj _ _ 11 transmutandum transmuto VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 tendens tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6564 # text = quorum primo differunt a passione et motu; # reference = ittb-scg-s10766 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 3 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6565 # text = secundo uero, ab actione transmutatiua exterioris materiae. # reference = ittb-scg-s10767 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 transmutatiua transmutatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 exterioris exterior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6566 # text = huiusmodi autem operatio est sicut intelligere, sentire et uelle. # reference = ittb-scg-s10768 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6567 # text = unde manifestum est quod ea quae mouentur uel operantur tantum, sine hoc quod moueant uel faciant, tendunt in diuinam similitudinem quantum ad hoc quod sint in seipsis perfecta; # reference = ittb-scg-s10769 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 moueant moueo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 uel uel SCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 17 faciant facio VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obl _ _ 30 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 acl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6568 # text = quae uero faciunt et mouent, inquantum huiusmodi, tendunt in diuinam similitudinem in hoc quod sint aliorum causae; # reference = ittb-scg-s10770 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 nmod _ _ 19 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 acl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6569 # text = quae uero per hoc quod mouentur mouent, intendunt diuinam similitudinem quantum ad utrumque. # reference = ittb-scg-s10771 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6570 # text = corpora autem inferiora, secundum quod mouentur motibus naturalibus, considerantur ut mota tantum, non autem ut mouentia, nisi per accidens: # reference = ittb-scg-s10772 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 9 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 considerantur considero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 19 advmod _ _ 19 mouentia moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6571 # text = accidit enim lapidi quod, descendens, aliquod obuians impellat. # reference = ittb-scg-s10773 1 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 lapidi lapis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 descendens descendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 obuians obuio VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 impellat impello VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6572 # text = et similiter est in alteratione et aliis motibus. # reference = ittb-scg-s10774 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6573 # text = unde finis motus eorum est ut consequantur diuinam similitudinem quantum ad hoc quod sint in seipsis perfecta, utpote habentia propriam formam et proprium ubi. # reference = ittb-scg-s10775 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 acl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 utpote utpote ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 ubi ubi ADV O4 _ 22 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6574 # text = corpora uero caelestia mouent mota. # reference = ittb-scg-s10776 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6575 # text = unde finis motus eorum est consequi diuinam similitudinem quantum ad utrumque. # reference = ittb-scg-s10777 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6576 # text = quantum quidem ad propriam perfectionem, inquantum corpus caeleste sit in aliquo ubi in actu in quo prius erat in potentia. # reference = ittb-scg-s10778 1 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod _ _ 13 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 15 advmod:lmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 18 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 17 advmod:tmod _ _ 19 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6577 # text = nec propter hoc minus suam perfectionem consequitur, quamuis ad ubi in quo prius erat actu, remaneat in potentia. # reference = ittb-scg-s10779 1 nec nec CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 18 advmod:lmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 14 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 15 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6578 # text = similiter enim et materia prima in suam perfectionem tendit per hoc quod acquirit in actu formam quam prius habebat in potentia, licet et aliam habere desinat quam prius actu habebat: # reference = ittb-scg-s10780 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 18 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 19 advmod:tmod _ _ 19 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 licet licet SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 obj _ _ 26 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obj _ _ 29 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 31 advmod:tmod _ _ 30 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ _ 31 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 32 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6579 # text = sic enim successiue materia omnes formas suscipit ad quas est in potentia, ut tota eius potentia reducatur in actum successiue, quod simul fieri non poterat. # reference = ittb-scg-s10781 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 7 advmod _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 7 suscipit suscipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 24 simul simul ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6580 # text = unde, cum corpus caeleste sit in potentia ad ubi sicut materia prima ad formam, perfectionem suam consequitur per hoc quod eius potentia tota ad ubi reducitur in actum successiue, quod simul non poterat fieri. # reference = ittb-scg-s10782 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 13 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 19 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 25 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 24 advmod:lmod _ _ 28 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 31 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 28 advmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 34 simul simul ADV O4 _ 37 advmod _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 37 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s6581 # text = inquantum uero mouendo mouent, est finis motus eorum consequi diuinam similitudinem in hoc quod sint causae aliorum. # reference = ittb-scg-s10783 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 4 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 acl _ _ 18 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6582 # text = sunt autem aliorum causae per hoc quod causant generationem et corruptionem et alios motus in istis inferioribus. # reference = ittb-scg-s10784 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nmod _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 causant causo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 11 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 17 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6583 # text = motus igitur corporum caelestium, inquantum mouent, ordinantur ad generationem et corruptionem quae est in istis inferioribus. # reference = ittb-scg-s10785 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 acl:relcl _ _ 18 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6584 # text = non est autem inconueniens quod corpora caelestia moueant ad generationem horum inferiorum, quamuis haec inferiora corpora sint caelestibus corporibus indigniora, cum tamen finem oporteat esse potiorem eo quod est ad finem. # reference = ittb-scg-s10786 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 moueant moueo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 15 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 det _ _ 16 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ _ 17 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 21 indigniora indignus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 25 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 potiorem potior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 csubj _ _ 29 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6585 # text = generans enim agit ad formam generati: cum tamen generatum non sit dignius generante, sed in agentibus uniuocis sit eiusdem speciei cum ipso. # reference = ittb-scg-s10787 1 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 10 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 dignius dignus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 14 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obl _ _ 19 uniuocis uniuocus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 conj _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6586 # text = intendit enim generans formam generati, quae est generationis finis, non quasi ultimum finem: sed similitudinem esse diuini in perpetuatione speciei, et in diffusione bonitatis suae, per hoc quod aliis formam speciei suae tradit, et aliorum sit causa. # reference = ittb-scg-s10788 1 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 5 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 14 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 19 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 18 nmod _ _ 20 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 perpetuatione perpetuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 23 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 diffusione diffusio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 28 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 34 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 38 obl:arg _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obj _ _ 36 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 38 nmod _ _ 37 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ _ 38 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 41 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 43 nmod _ _ 42 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6587 # text = similiter autem corpora caelestia, licet sint digniora inferioribus corporibus, tamen intendunt generationem eorum, et formas generatorum in actum educere per suos motus, non quasi ultimum finem: sed per hoc ad diuinam similitudinem intendentes quasi ad ultimum finem, in hoc quod causae aliorum existant. # reference = ittb-scg-s10789 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 digniora dignus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 advcl _ _ 9 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 13 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ _ 19 generatorum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 educere educo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 30 advmod _ _ 29 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 obl _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 36 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ _ 37 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 38 intendentes intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 42 advmod _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 41 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 amod _ _ 42 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 xcomp _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 obl _ _ 46 quod quod SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 47 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 49 nsubj _ _ 48 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 47 nmod _ _ 49 existant exsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 50 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6588 # text = considerandum autem quod unumquodque, inquantum participat similitudinem diuinae bonitatis, quae est obiectum uoluntatis eius, intantum participat de similitudine diuinae uoluntatis, per quam res producuntur in esse et conseruantur. # reference = ittb-scg-s10790 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 intantum in+tantum ADV O4|grn8|comZ _ 19 advmod _ _ 19 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurE|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 28 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 28 obl:arg _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6589 # text = superiora autem diuinae bonitatis similitudinem participant simplicius et uniuersalius: # reference = ittb-scg-s10791 1 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 simplicius simpliciter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uniuersalius uniuersaliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6590 # text = inferiora uero particularius et magis diuisim. # reference = ittb-scg-s10792 1 inferiora inferus NOUN C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 particularius particulariter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 1 advcl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 diuisim diuido ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6591 # text = unde et inter corpora caelestia et inferiora non attenditur similitudo secundum aequiparantiam, sicut in his quae sunt unius speciei: sed sicut uniuersalis agentis ad particularem effectum. # reference = ittb-scg-s10793 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 5 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aequiparantiam aequiparantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 27 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6592 # text = sicut igitur agentis particularis in istis inferioribus intentio contrahitur ad bonum huius speciei uel illius, ita intentio corporis caelestis fertur ad bonum commune substantiae corporalis, quae per generationem conseruatur et multiplicatur et augetur. # reference = ittb-scg-s10794 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 4 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 7 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 8 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 contrahitur contraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 18 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 25 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 31 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 et et CCONJ O4 _ 31 mark _ _ 33 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s6593 # text = cum uero, ut dictum est, quaelibet res mota, inquantum mouetur, tendat in diuinam similitudinem ut sit in se perfecta; perfectum autem sit unumquodque inquantum fit actu: oportet quod intentio cuiuslibet in potentia existentis sit ut per motum tendat in actum. # reference = ittb-scg-s10795 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj _ _ 10 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ _ 23 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 26 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 nsubj _ _ 29 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 30 mark _ _ 30 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 33 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 35 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 36 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 nmod _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obl _ _ 39 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 42 per per ADP S4 _ 43 case _ _ 43 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 44 obl _ _ 44 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 44 obl:arg _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s6594 # text = quanto igitur aliquis actus est posterior et magis perfectus, tanto principalius in ipsum appetitus materiae fertur. # reference = ittb-scg-s10796 1 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 principalius principaliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ _ 15 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6595 # text = unde oportet quod in ultimum et perfectissimum actum quem materia consequi potest, tendat appetitus materiae quo appetit formam, sicut in ultimum finem generationis. # reference = ittb-scg-s10797 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 5 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ _ 25 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6596 # text = in actibus autem formarum gradus quidam inueniuntur. # reference = ittb-scg-s10798 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 6 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 7 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6597 # text = nam materia prima est in potentia primo ad formam elementi. # reference = ittb-scg-s10799 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6598 # text = sub forma uero elementi existens est in potentia ad formam mixti: propter quod elementa sunt materia mixti. # reference = ittb-scg-s10800 1 sub sub ADP S4 _ 2 case _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 4 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 11 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 18 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6599 # text = sub forma autem mixti considerata, est in potentia ad animam uegetabilem: # reference = ittb-scg-s10801 1 sub sub ADP S4 _ 2 case _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 12 uegetabilem uegetabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6600 # text = nam talis corporis anima actus est. # reference = ittb-scg-s10802 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6601 # text = itemque anima uegetabilis est potentia ad sensitiuam; # reference = ittb-scg-s10803 1 itemque item SCONJ O4|comQ _ 5 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6602 # text = sensitiua uero ad intellectiuam. # reference = ittb-scg-s10804 1 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6603 # text = quod processus generationis ostendit: # reference = ittb-scg-s10805 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 processus processus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6604 # text = primo enim in generatione est fetus uiuens uita plantae, postmodum uero uita animalis, demum uero uita hominis. # reference = ittb-scg-s10806 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fetus fetus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 9 plantae planta NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 postmodum postmodum ADV O4 _ 4 conj _ _ 12 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 conj _ _ 13 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 14 animalis animalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 demum demum ADV O4|vgr1 _ 4 conj _ _ 17 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 conj _ _ 18 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6605 # text = post hanc autem formam non inuenitur in generabilibus et corruptibilibus posterior forma et dignior. # reference = ittb-scg-s10807 1 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generabilibus generabilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ _ 11 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 dignior dignus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6606 # text = ultimus igitur finis generationis totius est anima humana, et in hanc tendit materia sicut in ultimam formam. # reference = ittb-scg-s10808 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 13 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6607 # text = sunt ergo elementa propter corpora mixta; # reference = ittb-scg-s10809 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6608 # text = haec uero propter uiuentia; # reference = ittb-scg-s10810 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6609 # text = in quibus plantae sunt propter animalia; # reference = ittb-scg-s10811 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 0 root _ _ 3 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6610 # text = animalia uero propter hominem. # reference = ittb-scg-s10812 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6611 # text = homo igitur est finis totius generationis. # reference = ittb-scg-s10813 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6612 # text = quia uero per eadem res generatur et conseruatur in esse, secundum ordinem praemissum in generationibus rerum est etiam ordo in conseruationibus earundem. # reference = ittb-scg-s10814 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 praemissum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 generationibus generatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 conseruationibus conseruatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 23 earundem idem DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6613 # text = unde uidemus quod corpora mixta sustentantur per elementorum congruas qualitates: # reference = ittb-scg-s10815 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sustentantur sustento VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 8 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 9 congruas congruus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6614 # text = plantae uero ex mixtis corporibus nutriuntur; # reference = ittb-scg-s10816 1 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 mixtis misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 nutriuntur nutrio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6615 # text = animalia ex plantis nutrimentum habent; # reference = ittb-scg-s10817 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 4 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6616 # text = et quaedam etiam perfectiora et uirtuosiora ex quibusdam imperfectioribus et infirmioribus. # reference = ittb-scg-s10818 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 perfectiora perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uirtuosiora uirtuosus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 2 advcl _ _ 9 imperfectioribus imperfectus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 infirmioribus infirmus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6617 # text = homo uero utitur omnium rerum generibus ad sui utilitatem. # reference = ittb-scg-s10819 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 generibus genus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 sui sui PRON B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nmod _ _ 9 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6618 # text = quibusdam quidem ad esum, quibusdam uero ad uestitum: # reference = ittb-scg-s10820 1 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esum esus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 conj _ _ 7 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 conj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uestitum uestitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6619 # text = unde et a natura nudus est institutus, utpote potens ex aliis sibi uestitum praeparare; sicut etiam nullum sibi congruum nutrimentum natura praeparauit nisi lac, ut ex diuersis rebus sibi cibum conquireret. # reference = ittb-scg-s10821 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 5 nudus nudus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 utpote utpote ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 obl _ _ 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 14 uestitum uestitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 15 praeparare praeparo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 19 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 22 det _ _ 20 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl:arg _ _ 21 congruum congruus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 praeparauit praeparo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 lac lac NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 advcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 30 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 amod _ _ 31 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 34 obl _ _ 32 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obl:arg _ _ 33 cibum cibus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obj _ _ 34 conquireret conquiro VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6620 # text = quibusdam uero ad uehiculum: # reference = ittb-scg-s10822 1 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uehiculum uehiculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6621 # text = nam in motus celeritate, et in fortitudine ad sustinendos labores, multis animalibus infirmior inuenitur, quasi aliis animalibus ad auxilium sibi praeparatis. # reference = ittb-scg-s10823 1 nam nam PART O4 _ 16 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 celeritate celeritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 fortitudine fortitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sustinendos sustineo VERB K2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 11 labores labor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 det _ _ 14 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 15 infirmior infirmus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 19 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl:arg _ _ 24 praeparatis praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6622 # text = et super hoc omnibus sensibilibus utitur ad intellectualis cognitionis perfectionem. # reference = ittb-scg-s10824 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 super super ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl:arg _ _ 5 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6623 # text = unde et de homine in psalmo dicitur, ad deum directo sermone: # reference = ittb-scg-s10825 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 directo dirigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sermone sermo NOUN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6624 # text = omnia subiecisti sub pedibus eius. # reference = ittb-scg-s10826 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 obj _ _ 2 subiecisti subicio VERB L3|modA|tem4|gen5|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 pedibus pes NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6625 # text = et aristoteles dicit, in i politicorum, quod homo habet naturale dominium super omnia animalia. # reference = ittb-scg-s10827 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 7 politicorum politicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 14 super super ADP S4 _ 16 case _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6626 # text = si igitur motio ipsius caeli ordinatur ad generationem; generatio autem tota ordinatur ad hominem sicut in ultimum finem huius generis: manifestum est quod finis motionis caeli ordinatur ad hominem sicut in ultimum finem in genere generabilium et mobilium. # reference = ittb-scg-s10828 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 motio motio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 13 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nsubj _ _ 27 motionis motio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 advcl _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 nmod _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 mobilium mobilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 conj _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s6627 # text = hinc est quod deuteron. 4-19, dicitur quod deus corpora caelestia fecit in ministerium cunctis gentibus. # reference = ittb-scg-s10829 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 deuteron. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 7 obl _ _ 5 4-19 4-19 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 11 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 cunctis cunctus DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 gentibus gens NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6628 # text = quod motus caeli est a principio intellectiuo. # reference = ittb-scg-s10830 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 intellectiuo intellectiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6629 # text = ex praemissis etiam ostendi potest primum motiuum motus caeli esse aliquid intellectiuum. # reference = ittb-scg-s10831 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 motiuum motiuus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 csubj _ _ 12 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6630 # text = nihil enim secundum propriam speciem agens intendit formam altiorem sua forma; # reference = ittb-scg-s10832 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6631 # text = intendit enim omne agens sibi simile. # reference = ittb-scg-s10833 1 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6632 # text = corpus autem caeleste, secundum quod agit per motum suum, intendit ultimam formam, quae est intellectus humanus, quae quidem est altior omni corporali forma, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s10834 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 19 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 quidem quidem PART O4 _ 24 discourse _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 25 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 27 det _ _ 26 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6633 # text = corpus igitur caeli non agit ad generationem secundum propriam speciem, sicut agens principale, sed secundum speciem alicuius superioris agentis intellectualis, ad quod se habet corpus caeleste sicut instrumentum ad agens principale. # reference = ittb-scg-s10835 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 14 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ _ 19 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 20 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 29 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 31 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 orphan _ _ 34 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6634 # text = agit autem caelum ad generationem secundum quod mouetur. # reference = ittb-scg-s10836 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6635 # text = mouetur igitur corpus caeleste ab aliqua intellectuali substantia. # reference = ittb-scg-s10837 1 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6636 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10838 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6637 # text = omne quod mouetur, necesse est ab alio moueri, ut superius probatum est. # reference = ittb-scg-s10839 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:agent _ _ 9 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6638 # text = corpus igitur caeli ab alio mouetur. # reference = ittb-scg-s10840 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:agent _ _ 6 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6639 # text = aut ergo illud aliud est omnino separatum ab eo: aut est ei unitum, ita quod compositum ex caelo et mouente dicatur mouere seipsum, inquantum una pars eius est mouens et alia mota. # reference = ittb-scg-s10841 1 aut aut CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 23 mark _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 16 fixed _ _ 18 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 32 mark _ _ 28 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 29 det _ _ 29 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 35 orphan _ _ 35 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6640 # text = si autem sic est; omne autem mouens seipsum est uiuum et animatum: sequitur quod caelum sit animatum. # reference = ittb-scg-s10842 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 15 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 7 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 8 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6641 # text = non autem alia anima quam intellectuali: # reference = ittb-scg-s10843 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 intellectuali intellectualis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6642 # text = non enim nutritiua, cum in eo non sit generatio et corruptio; neque sensitiua, cum non habeat organorum diuersitatem. # reference = ittb-scg-s10844 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 conj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 15 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6643 # text = sequitur ergo quod moueatur ab anima intellectiua. # reference = ittb-scg-s10845 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6644 # text = si autem mouetur a motore extrinseco, aut illud erit corporeum, aut incorporeum. # reference = ittb-scg-s10846 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 incorporeum incorporeus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6645 # text = et si quidem corporeum, non mouet nisi motum: # reference = ittb-scg-s10847 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 corporeum corporeus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6646 # text = nullum enim corpus mouet nisi motum, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s10848 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 superioribus superior NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6647 # text = oportebit ergo et illud ab alio moueri. # reference = ittb-scg-s10849 1 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:agent _ _ 7 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6648 # text = cum autem non sit procedere in infinitum in corporibus, oportebit deuenire ad primum mouens incorporeum. # reference = ittb-scg-s10850 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 incorporeum incorporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6649 # text = quod autem est penitus a corpore separatum, oportet esse intellectuale, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s10851 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 penitus penitus ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectuale intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6650 # text = motus igitur caeli, quod est primum corporeum, est ab intellectuali substantia. # reference = ittb-scg-s10852 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 acl:relcl _ _ 8 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6651 # text = item. # reference = ittb-scg-s10853 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6652 # text = corpora grauia et leuia mouentur a generante et remouente prohibens, ut probatur in uiii physicorum: # reference = ittb-scg-s10854 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 grauia grauis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 leuia leuis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 5 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 remouente remoueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 prohibens prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 13 obl _ _ 16 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6653 # text = non enim potest esse quod forma in eis sit mouens et materia mota, nihil enim mouetur nisi corpus. # reference = ittb-scg-s10855 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ _ 13 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nihil nihil ADV G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 advmod _ _ 16 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 17 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6654 # text = sicut autem elementorum corpora sunt simplicia, et non est in eis compositio nisi materiae et formae, ita et corpora caelestia sunt simplicia. # reference = ittb-scg-s10856 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 simplicia simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 13 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 22 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 simplicia simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s6655 # text = si igitur mouentur sicut grauia et leuia, oportet quod moueantur a generante per se, et a remouente prohibens per accidens. # reference = ittb-scg-s10857 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 grauia grauis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 leuia leuis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 remouente remoueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 prohibens prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6656 # text = hoc autem est impossibile: # reference = ittb-scg-s10858 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6657 # text = nam illa corpora ingenerabilia sunt, utpote non habentia contrarietatem; et motus eorum impediri non possunt. # reference = ittb-scg-s10859 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 ingenerabilia ingenerabilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 utpote utpote ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 contrarietatem contrarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 13 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 nsubj _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6658 # text = oportet igitur quod moueantur illa corpora a mouentibus per apprehensionem. # reference = ittb-scg-s10860 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 mouentibus moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6659 # text = non autem sensitiuam, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10861 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6660 # text = ergo intellectiuam. # reference = ittb-scg-s10862 1 ergo ergo ADV O4 _ 2 advcl _ _ 2 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6661 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s10863 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6662 # text = si principium motus caeli est sola natura, absque apprehensione aliqua, oportet quod principium motus caeli sit forma caelestis corporis, sicut et in elementis: # reference = ittb-scg-s10864 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 csubj _ _ 20 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 advcl _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6663 # text = licet enim formae simplices non sint mouentes, sunt tamen principia motuum, ad eas enim consequuntur motus naturales, sicut et omnes aliae naturales proprietates. # reference = ittb-scg-s10865 1 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 mouentes moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 11 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 12 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 16 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 17 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 nsubj _ _ 19 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 23 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 24 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 det _ _ 25 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 26 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6664 # text = non autem potest esse quod motus caelestis sequatur formam caelestis corporis sicut principium actiuum. # reference = ittb-scg-s10866 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 14 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6665 # text = sic enim forma est principium motus localis, inquantum alicui corpori, secundum suam formam, debetur aliquis locus, in quem mouetur ex ui suae formae tendentis in locum illum, quam quia dat generans, dicitur esse motor: sicut igni secundum suam formam competit esse sursum. # reference = ittb-scg-s10867 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 localis localis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 10 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 23 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 26 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 tendentis tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 31 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl _ _ 34 quia quia SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 35 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 38 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 40 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 xcomp _ SpaceAfter=No 41 : : PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 47 mark _ _ 43 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 obl:arg _ _ 44 secundum secundum ADP S4 _ 46 case _ _ 45 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 det _ _ 46 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 obl _ _ 47 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 47 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 sursum sursum ADV O4 _ 48 advmod _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6666 # text = corpori autem caelesti, secundum suam formam, non magis congruit unum ubi quam aliud. # reference = ittb-scg-s10868 1 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 ubi ubi ADV O4 _ 11 nsubj _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6667 # text = non igitur motus caelestis principium est sola natura. # reference = ittb-scg-s10869 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6668 # text = oportet igitur quod principium motus eius sit aliquid per apprehensionem mouens. # reference = ittb-scg-s10870 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6669 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s10871 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6670 # text = natura semper ad unum tendit: # reference = ittb-scg-s10872 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6671 # text = unde quae sunt a natura, semper sunt eodem modo, nisi impediantur; # reference = ittb-scg-s10873 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 impediantur impedio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6672 # text = quod est in paucioribus. # reference = ittb-scg-s10874 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6673 # text = quod igitur ex sui ratione habet difformitatem, impossibile est quod sit finis in quem tendit natura. # reference = ittb-scg-s10875 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 difformitatem difformitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 16 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6674 # text = motus autem secundum rationem suam est huiusmodi: # reference = ittb-scg-s10876 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6675 # text = quod enim mouetur, inquantum huiusmodi, dissimiliter se habet et nunc et prius. # reference = ittb-scg-s10877 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 dissimiliter dissimiliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6676 # text = impossibile est igitur quod natura intendat motum propter seipsum. # reference = ittb-scg-s10878 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6677 # text = intendit igitur quietem per motum, quae se habet ad motum sicut unum ad multa: # reference = ittb-scg-s10879 1 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quietem quies NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6678 # text = quiescit enim quod similiter se habet nunc et prius. # reference = ittb-scg-s10880 1 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6679 # text = si igitur motus caeli sit a natura tantum, esset ordinatus in aliquam quietem. # reference = ittb-scg-s10881 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 ordinatus ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 quietem quies NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6680 # text = cuius contrarium apparet: cum sit continuus. # reference = ittb-scg-s10882 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 continuus continuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6681 # text = non est igitur motus caeli a natura sicut a principio actiuo, sed magis a substantia intelligente. # reference = ittb-scg-s10883 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 11 actiuo actiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 7 conj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 orphan _ _ 17 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6682 # text = item. # reference = ittb-scg-s10884 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6683 # text = omni motui qui est a natura sicut a principio actiuo, oportet quod, si accessus ad aliquid est naturalis, quod recessus ab eodem sit innaturalis et contra naturam: # reference = ittb-scg-s10885 1 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 actiuo actiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 accessus accessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 reparandum _ _ 23 recessus recessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 innaturalis innaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 csubj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 contra contra ADP S4 _ 30 case _ _ 30 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6684 # text = sicut graue accedit deorsum naturaliter, recedit autem inde contra naturam. # reference = ittb-scg-s10886 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deorsum deorsum ADV O4 _ 3 advmod _ _ 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 9 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 7 advmod:lmod _ _ 10 contra contra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6685 # text = si igitur motus caeli esset naturalis, cum tendat ad occidentem naturaliter, contra naturam ab occidente recedens in orientem rediret. # reference = ittb-scg-s10887 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 occidentem occido VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 obl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 contra contra ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 mark _ _ 17 occidente occido VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 recedens recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 orientem orior VERB N2|modM|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 rediret redeo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s6686 # text = hoc autem est impossibile: # reference = ittb-scg-s10888 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6687 # text = in motu enim caelesti nihil est uiolentum et contra naturam. # reference = ittb-scg-s10889 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6688 # text = impossibile est igitur quod principium actiuum motus caelestis sit natura. # reference = ittb-scg-s10890 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6689 # text = est igitur principium actiuum eius aliqua uis apprehensiua, et per intellectum, ut ex praedictis patet. # reference = ittb-scg-s10891 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 apprehensiua apprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6690 # text = mouetur igitur corpus caeleste a substantia intellectuali. # reference = ittb-scg-s10892 1 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 7 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6691 # text = non tamen est negandum motum caelestem esse naturalem. # reference = ittb-scg-s10893 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 negandum nego VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6692 # text = dicitur enim esse motus aliquis naturalis, non solum propter actiuum principium, sed etiam propter passiuum: sicut patet in generatione simplicium corporum. # reference = ittb-scg-s10894 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 passiuum passiuus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 simplicium simplex ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 24 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6693 # text = quae quidem non potest dici naturalis ratione principii actiui: # reference = ittb-scg-s10895 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6694 # text = mouetur enim id naturaliter a principio actiuo cuius principium actiuum est intra, natura enim est principium motus in eo in quo est; # reference = ittb-scg-s10896 1 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj:pass _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 7 actiuo actiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intra intra ADV S4 _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 18 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6695 # text = principium autem actiuum in generatione simplicis corporis est extra. # reference = ittb-scg-s10897 1 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 simplicis simplex ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 extra extra ADV S4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6696 # text = non est igitur naturalis ratione principii actiui, sed solum ratione principii passiui, quod est materia, cui inest naturalis appetitus ad formam naturalem. # reference = ittb-scg-s10898 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 passiui passiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 20 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6697 # text = sic ergo motus caelestis corporis, quantum ad actiuum principium, non est naturalis, sed magis uoluntarius et intellectualis: # reference = ittb-scg-s10899 1 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6698 # text = quantum uero ad principium passiuum est naturalis, nam corpus caeleste habet naturalem aptitudinem ad talem motum. # reference = ittb-scg-s10900 1 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 aptitudinem aptitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6699 # text = hoc autem manifeste apparet si habitudo consideretur caelestis corporis ad suum ubi. # reference = ittb-scg-s10901 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 ubi ubi ADV O4 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6700 # text = patitur enim et mouetur unumquodque secundum quod est in potentia, agit uero et mouet secundum quod est actu. # reference = ittb-scg-s10902 1 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6701 # text = corpus autem caeleste, secundum suam substantiam consideratum, inuenitur ut in potentia indifferenter se habens ad quodlibet ubi, sicut materia prima ad quamlibet formam, sicut praedictum est. # reference = ittb-scg-s10903 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 consideratum considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 14 indifferenter indifferenter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 16 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nmod _ _ 19 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 16 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 23 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6702 # text = aliter autem est de corpore graui et leui, quod, in sua natura consideratum, non est indifferens ad omnem locum, sed ex ratione suae formae determinatur sibi locus. # reference = ittb-scg-s10904 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 graui grauis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 leui leuis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 consideratum considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 indifferens indifferens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 22 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 27 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 28 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obl:arg _ _ 31 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6703 # text = natura igitur corporis grauis et leuis est principium actiuum motus eius: # reference = ittb-scg-s10905 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 grauis grauis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 leuis leuis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6704 # text = natura uero corporis caelestis est motus ipsius passiuum principium. # reference = ittb-scg-s10906 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ _ 8 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6705 # text = unde non debet alicui uideri quod uiolenter moueatur, sicut corpora grauia et leuia, quae a nobis mouentur per intellectum. # reference = ittb-scg-s10907 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 uiolenter uiolenter ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 advcl _ _ 12 grauia grauis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 leuia leuis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 obl:agent _ _ 19 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6706 # text = corporibus enim grauibus et leuibus inest naturalis aptitudo ad contrarium motum ei quo mouentur a nobis, et ideo a nobis mouentur per uiolentiam: licet motus corporis animalis, quo mouetur ab anima, non sit ei uiolentus inquantum est animatum, etsi sit ei uiolentus inquantum est graue quoddam. # reference = ittb-scg-s10908 1 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 grauibus grauis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 leuibus leuis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 6 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 aptitudo aptitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 obl:agent _ _ 22 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 licet licet SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 27 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 nsubj _ _ 28 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 32 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ab ab ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:agent _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 37 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 39 obl:arg _ _ 39 uiolentus uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 40 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 42 mark _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 44 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 47 mark _ _ 45 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 47 obl:arg _ _ 47 uiolentus uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 advcl _ _ 48 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 51 mark _ _ 49 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 amod _ _ 51 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 47 advcl _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6707 # text = corpora autem caelestia non habent aptitudinem ad motum contrarium, sed ad illum quo mouentur a substantia intelligente. # reference = ittb-scg-s10909 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aptitudinem aptitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 18 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6708 # text = unde simul est uoluntarius, quantum ad principium actiuum; et naturalis, quantum ad principium passiuum. # reference = ittb-scg-s10910 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 simul simul ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 9 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 17 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6709 # text = quod autem motus caeli est uoluntarius secundum actiuum principium, non repugnat unitati et conformitati caelestis motus, ex hoc quod uoluntas ad multa se habet, et non est determinata ad unum. # reference = ittb-scg-s10911 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 unitati unitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 conformitati conformitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 26 obl _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obj _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6710 # text = quia sicut natura determinatur ad unum per suam uirtutem, ita uoluntas determinatur ad unum per suam sapientiam, qua uoluntas dirigitur infallibiliter ad unum finem. # reference = ittb-scg-s10912 1 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 infallibiliter infallibiliter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6711 # text = patet etiam ex praemissis quod in motu caelesti non est contra naturam neque accessus ad aliquod ubi, neque recessus ab eo. # reference = ittb-scg-s10913 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 13 neque neque CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 accessus accessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nmod _ _ 17 ubi ubi ADV O4 _ 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 20 recessus recessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6712 # text = hoc enim accidit in motu grauium et leuium propter duo: # reference = ittb-scg-s10914 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6713 # text = primo quidem, quia intentio naturae est determinata in grauibus et leuibus ad unum locum, unde, sicut naturaliter tendit in ipsum, ita contra naturam recedit ab eo. # reference = ittb-scg-s10915 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 grauibus grauis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 leuibus leuis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 28 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 25 ita ita ADV O4 _ 28 advmod _ _ 26 contra contra ADP S4 _ 27 case _ _ 27 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 28 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6714 # text = secundo, quia duo motus quorum unus accedit ad terminum, et alter recedit, sunt contrarii. # reference = ittb-scg-s10916 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 4 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 nsubj _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 alter alter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nsubj _ _ 14 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6715 # text = si autem accipiatur in motu grauium et leuium non ultimus locus, sed medius, sicut ad ipsum acceditur naturaliter, ita ab ipso naturaliter receditur: quia totum stat sub una intentione naturae; # reference = ittb-scg-s10917 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 medius medius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 19 acceditur accedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 26 advmod _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl:agent _ _ 25 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 receditur recedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 30 xcomp _ _ 30 stat sto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 sub sub ADP S4 _ 33 case _ _ 32 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 det _ _ 33 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 34 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s6716 # text = et non sunt motus contrarii, sed unus et continuus. # reference = ittb-scg-s10918 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 continuus continuus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6717 # text = ita autem est in motu caelestium corporum: quia naturae intentio non est ad aliquod ubi determinatum, ut iam dictum est; # reference = ittb-scg-s10919 1 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 16 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 5 advcl _ _ 17 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 21 advmod:emph _ _ 21 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6718 # text = motus etiam quo recedit corpus circulariter motum ab aliquo signo, non est contrarius motui quo illuc accedit, sed est unus motus et continuus. # reference = ittb-scg-s10920 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 circulariter circulariter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 signo signum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 contrarius contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 illuc illuc ADV F1|grn1|casG|varC AdvType=Loc 18 advmod:lmod _ _ 18 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 continuus continuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6719 # text = unde quodlibet ubi in motu caeli est sicut medium, et non sicut extremum in motu recto. # reference = ittb-scg-s10921 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 3 ubi ubi ADV O4 _ 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 medium medius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 extremum exterior NOUN B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 orphan _ _ 17 recto rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6720 # text = non differt autem, quantum ad praesentem intentionem, utrum corpus caeleste moueatur a substantia intellectuali coniuncta, quae sit anima eius, uel a substantia separata; et utrum unumquodque corporum caelestium moueatur a deo immediate, uel nullum, sed mediantibus substantiis intellectualibus creatis; # reference = ittb-scg-s10922 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 praesentem praesens ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 13 advmod _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 16 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 27 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 30 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 34 cc _ _ 31 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 34 nsubj:pass _ _ 32 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 34 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 a ab ADP S4|vgr1 _ 36 case _ _ 36 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:agent _ _ 37 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 34 advmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 34 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 43 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 34 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 43 nsubj _ _ 45 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 44 amod _ _ 46 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6721 # text = aut primum tantum immediate a deo, alia uero mediantibus substantiis creatis; dummodo habeatur quod motus caelestis est a substantia intellectuali. # reference = ittb-scg-s10923 1 aut aut CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 2 advmod _ _ 4 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 conj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 conj _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 conj _ _ 10 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 habeatur habeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6722 # text = quomodo appetunt bonum etiam quae cognitione carent. # reference = ittb-scg-s10924 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6723 # text = si autem corpus caeleste a substantia intellectuali mouetur, ut ostensum est; motus autem corporis caelestis ordinatur ad generationem in inferioribus: necesse est quod generationes et motus istorum inferiorum procedant ex intentione substantiae intelligentis. # reference = ittb-scg-s10925 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 24 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 27 generationes generatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nsubj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 27 conj _ _ 30 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 nmod _ _ 31 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 amod _ _ 32 procedant procedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 35 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s6724 # text = in idem enim fertur intentio principalis agentis, et instrumenti. # reference = ittb-scg-s10926 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6725 # text = caelum autem est causa inferiorum motuum secundum suum motum, quo mouetur a substantia intellectuali. # reference = ittb-scg-s10927 1 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6726 # text = sequitur ergo quod sit sicut instrumentum intellectualis substantiae. # reference = ittb-scg-s10928 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6727 # text = sunt igitur formae et motus inferiorum corporum a substantia intellectuali causatae et intentae sicut a principali agente, a corpore uero caelesti sicut ab instrumento. # reference = ittb-scg-s10929 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur ADV O4 _ 3 cc _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 conj _ _ 6 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 10 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 causatae causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 intentae intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 21 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 orphan _ _ 22 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6728 # text = oportet autem quod species eorum quae causantur et intenduntur ab intellectuali agente, praeexistant in intellectu ipsius: sicut formae artificiatorum praeexistunt in intellectu artificis, et ex eis deriuentur in effectus. # reference = ittb-scg-s10930 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nsubj _ _ 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intenduntur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 praeexistant praeexisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 praeexistunt praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 25 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obl:arg _ _ 30 deriuentur deriuo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6729 # text = omnes igitur formae quae sunt in istis inferioribus, et omnes motus, deriuantur a formis intellectualibus quae sunt in intellectu alicuius substantiae, uel aliquarum. # reference = ittb-scg-s10931 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 acl:relcl _ _ 8 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 deriuantur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:agent _ _ 17 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 22 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 aliquarum aliqui DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6730 # text = et propter hoc dicit boetius, in libro de trin., quod formae quae sunt in materia, uenerunt a formis quae sunt sine materia. # reference = ittb-scg-s10932 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ Disambiguation=uolumen 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 uenerunt uenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sine sine ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6731 # text = et quantum ad hoc uerificatur dictum platonis, quod formae separatae sunt principia formarum quae sunt in materia: licet plato posuerit eas per se subsistentes, et causantes immediate formas sensibilium; # reference = ittb-scg-s10933 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 uerificatur uerifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 ccomp _ _ 14 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 licet licet SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 posuerit pono VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 23 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ _ 26 subsistentes subsistens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 xcomp _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 causantes causo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ _ 31 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 obj _ _ 32 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6732 # text = nos uero ponamus eas in intellectu existentes, et causantes formas inferiores per motum caeli. # reference = ittb-scg-s10934 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 causantes causo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 15 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6733 # text = quia uero omne quod mouetur ab aliquo per se, non secundum accidens, dirigitur ab eo in finem sui motus; corpus autem caeleste mouetur a substantia intellectuali; corpus autem caeleste causat per sui motum omnes motus in istis inferioribus: necessarium est quod corpus caeleste dirigatur in finem sui motus per substantiam intellectualem, et per consequens omnia inferiora corpora in proprios fines. # reference = ittb-scg-s10935 1 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:agent _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 20 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 24 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 25 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 26 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 29 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 33 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 34 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 36 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ _ 37 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl _ _ 38 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 39 det _ _ 39 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 34 obj _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 34 obl _ _ 42 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 amod _ SpaceAfter=No 43 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 44 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 quod quod SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 47 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nsubj:pass _ _ 48 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 amod _ _ 49 dirigatur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 obl:arg _ _ 52 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 53 det _ _ 53 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 51 nmod _ _ 54 per per ADP S4 _ 55 case _ _ 55 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 obl _ _ 56 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 amod _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 63 punct _ _ 58 et et CCONJ O4 _ 63 cc _ _ 59 per per ADP S4 _ 60 case _ _ 60 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 63 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 61 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 63 det _ _ 62 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 63 amod _ _ 63 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 49 conj _ _ 64 in in ADP S4 _ 66 case _ _ 65 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 66 amod _ _ 66 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 63 orphan _ SpaceAfter=No 67 . . PUNCT Punc _ 44 punct _ _ # sent_id = train-s6734 # text = sic igitur non est difficile uidere qualiter naturalia corpora cognitione carentia moueantur et agant propter finem. # reference = ittb-scg-s10936 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG PronType=Rel 12 advmod _ _ 8 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 10 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 carentia careo VERB B1|grn1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ _ 12 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6735 # text = tendunt enim in finem sicut directa in finem a substantia intelligente, per modum quo sagitta tendit ad signum directa a sagittante. # reference = ittb-scg-s10937 1 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 directa dirigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 11 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 sagitta sagitta NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 signum signum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 directa dirigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 sagittante sagitto VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6736 # text = sicut enim sagitta consequitur inclinationem ad finem determinatum ex impulsione sagittantis, ita corpora naturalia consequuntur inclinationem in fines naturales ex mouentibus naturalibus, ex quibus sortiuntur suas formas et uirtutes et motus. # reference = ittb-scg-s10938 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 sagitta sagitta NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 impulsione impulsio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 sagittantis sagitto VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 mouentibus moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl:arg _ _ 27 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obj _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 31 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 conj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 29 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6737 # text = unde etiam patet quod quodlibet opus naturae est opus substantiae intelligentis: # reference = ittb-scg-s10939 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6738 # text = nam effectus principalius attribuitur primo mouenti dirigenti in finem, quam instrumentis ab eo directis. # reference = ittb-scg-s10940 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 principalius principaliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 mouenti moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 dirigenti dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl:cmp _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ _ 15 directis dirigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6739 # text = et propter hoc operationes naturae inueniuntur ordinate procedere ad finem, sicut operationes sapientis. # reference = ittb-scg-s10941 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ordinate ordinate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl _ _ 14 sapientis sapiens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6740 # text = planum igitur fit quod ea etiam quae cognitione carent, possunt operari propter finem; et appetere bonum naturali appetitu; et appetere diuinam similitudinem; et propriam perfectionem. # reference = ittb-scg-s10942 1 planum planus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 17 appetere appeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 19 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 appetere appeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6741 # text = non est autem differentia siue hoc siue illud dicatur. # reference = ittb-scg-s10943 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj:pass _ _ 7 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ _ 9 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6742 # text = nam per hoc quod tendunt in suam perfectionem, tendunt ad bonum: cum unumquodque in tantum bonum sit in quantum est perfectum. # reference = ittb-scg-s10944 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ _ 18 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6743 # text = secundum uero quod tendit ad hoc quod sit bonum, tendit in diuinam similitudinem: # reference = ittb-scg-s10945 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6744 # text = deo enim assimilatur aliquid inquantum bonum est. # reference = ittb-scg-s10946 1 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6745 # text = bonum autem hoc uel illud particulare habet quod sit appetibile inquantum est similitudo primae bonitatis. # reference = ittb-scg-s10947 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 6 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 ccomp _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 14 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6746 # text = propter hoc igitur tendit in proprium bonum, quia tendit in diuinam similitudinem, et non e conuerso. # reference = ittb-scg-s10948 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 10 conj _ _ 17 e ex ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 18 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6747 # text = unde patet quod omnia appetunt diuinam similitudinem quasi ultimum finem. # reference = ittb-scg-s10949 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 5 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6748 # text = bonum autem suum cuiuslibet rei potest accipi multipliciter. # reference = ittb-scg-s10950 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 det _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6749 # text = uno quidem modo, secundum quod est eius proprium ratione indiuidui. # reference = ittb-scg-s10951 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 11 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6750 # text = et sic appetit animal suum bonum cum appetit cibum, quo in esse conseruatur. # reference = ittb-scg-s10952 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cibum cibus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6751 # text = alio modo, secundum quod est eius ratione speciei. # reference = ittb-scg-s10953 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:relcl _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6752 # text = et sic appetit proprium bonum animal inquantum appetit generationem prolis et eius nutritionem, uel quicquid aliud operetur ad conseruationem uel defensionem indiuiduorum suae speciei. # reference = ittb-scg-s10954 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 6 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 nutritionem nutritio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 18 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 defensionem defensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 24 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6753 # text = tertio uero modo, ratione generis. # reference = ittb-scg-s10955 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advcl _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:abs _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6754 # text = et sic appetit proprium bonum in causando agens aequiuocum: sicut caelum. # reference = ittb-scg-s10956 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 aequiuocum aequiuocus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6755 # text = quarto autem modo, ratione similitudinis analogiae principiatorum ad suum principium. # reference = ittb-scg-s10957 1 quarto quartus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 analogiae analogia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 principiatorum principio VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6756 # text = et sic deus, qui est extra genus, propter suum bonum omnibus rebus dat esse. # reference = ittb-scg-s10958 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 extra extra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6757 # text = ex quo patet quod quanto aliquid est perfectioris uirtutis, et eminentius in gradu bonitatis, tanto appetitum boni communiorem habet, et magis in distantibus a se bonum quaerit et operatur. # reference = ittb-scg-s10959 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 quanto quanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectioris perfectus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 eminentius emineo VERB K2|modD|tem1|grp2|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 tanto tanto ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 18 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obj _ _ 19 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 communiorem communis ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 30 advmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 distantibus disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 30 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:arg _ _ 29 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obj _ _ 30 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6758 # text = nam imperfecta ad solum bonum proprii indiuidui tendunt; # reference = ittb-scg-s10960 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 imperfecta imperfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 proprii proprius ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6759 # text = perfecta uero ad bonum speciei; # reference = ittb-scg-s10961 1 perfecta perfectus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6760 # text = perfectiora uero ad bonum generis; # reference = ittb-scg-s10962 1 perfectiora perfectus NOUN C1|grn2|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6761 # text = deus autem, qui est perfectissimus in bonitate, ad bonum totius entis. # reference = ittb-scg-s10963 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectissimus perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 12 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6762 # text = unde non immerito dicitur a quibusdam quod bonum, inquantum huiusmodi, est diffusiuum: quia quanto aliquid inuenitur melius, tanto ad remotiora bonitatem suam diffundit. # reference = ittb-scg-s10964 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 immerito immerito ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obl:agent _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 diffusiuum diffusiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 quanto quanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ _ 19 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 xcomp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 tanto tanto ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 remotiora remoueo VERB K2|modM|tem4|grp2|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 26 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 27 diffundit diffundo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6763 # text = et quia in quolibet genere quod est perfectissimum est exemplar et mensura omnium quae sunt illius generis, oportet quod deus, qui est in bonitate perfectissimus et suam bonitatem communissime diffundens, in sua diffusione sit exemplar omnium bonitatem diffundentium. # reference = ittb-scg-s10965 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 exemplar exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nmod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 perfectissimus perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 29 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 30 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 31 communissime communiter ADV C1|grn3|casG Degree=Abs 32 advmod _ _ 32 diffundens diffundo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 34 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 35 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ _ 36 diffusione diffusio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 37 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 exemplar exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 csubj _ _ 39 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 38 nmod _ _ 40 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obj _ _ 41 diffundentium diffundo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s6764 # text = inquantum autem unumquodque bonitatem diffundit in alia, fit aliorum causa. # reference = ittb-scg-s10966 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 4 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 diffundit diffundo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 nmod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6765 # text = hinc etiam patet quod unumquodque tendens ad hoc quod sit aliorum causa, tendit in diuinam similitudinem, et nihilominus tendit in suum bonum. # reference = ittb-scg-s10967 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 6 tendens tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 nmod _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ _ 21 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6766 # text = non est ergo inconueniens si motus corporum caelestium, et actiones motorum eorum, dicantur esse aliqualiter propter haec corpora quae generantur et corrumpuntur, quae sunt eis indigniora. # reference = ittb-scg-s10968 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 12 motorum motor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 19 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obl _ _ 29 indigniora indignus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6767 # text = non enim sunt propter haec sicut propter ultimum finem: sed, intendentes horum generationem, intendunt suum bonum, et diuinam similitudinem tanquam ultimum finem. # reference = ittb-scg-s10969 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 intendentes intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nmod _ _ 15 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 24 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod _ _ 25 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6768 # text = quod intelligere deum est finis omnis intellectualis substantiae. # reference = ittb-scg-s10970 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6769 # text = cum autem omnes creaturae, etiam intellectu carentes, ordinentur in deum sicut in finem ultimum; ad hunc autem finem pertingunt omnia inquantum de similitudine eius aliquid participant: # reference = ittb-scg-s10971 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 carentes careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ _ 16 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 19 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 20 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 pertingunt pertingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 nsubj _ _ 24 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 29 mark _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 28 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 obj _ _ 29 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s6770 # text = intellectuales creaturae aliquo specialiori modo ad ipsum pertingunt, scilicet per propriam operationem intelligendo ipsum. # reference = ittb-scg-s10972 1 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 2 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 specialiori specialis ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 8 pertingunt pertingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6771 # text = unde oportet quod hoc sit finis intellectualis creaturae, scilicet intelligere deum. # reference = ittb-scg-s10973 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 csubj _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6772 # text = ultimus enim finis cuiuslibet rei est deus, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10974 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6773 # text = intendit igitur unumquodque sicut ultimo fini deo coniungi quanto magis sibi possibile est. # reference = ittb-scg-s10975 1 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nsubj _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quanto quanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6774 # text = uicinius autem coniungitur aliquid deo per hoc quod ad ipsam substantiam eius aliquo modo pertingit, quod fit dum aliquid quis cognoscit de diuina substantia, quam dum consequitur eius aliquam similitudinem. # reference = ittb-scg-s10976 1 uicinius uicine ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 dum dum SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obj _ _ 21 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 22 nsubj _ _ 22 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 24 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quam quam SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 dum dum SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ _ 31 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6775 # text = substantia igitur intellectualis tendit in diuinam cognitionem sicut in ultimum finem. # reference = ittb-scg-s10977 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6776 # text = item. # reference = ittb-scg-s10978 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6777 # text = propria operatio cuiuslibet rei est finis eius: # reference = ittb-scg-s10979 1 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6778 # text = est enim secunda perfectio ipsius; # reference = ittb-scg-s10980 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6779 # text = unde quod ad propriam operationem bene se habet, dicitur uirtuosum et bonum. # reference = ittb-scg-s10981 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 bene bene ADV O4 _ 8 advmod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uirtuosum uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6780 # text = intelligere autem est propria operatio substantiae intellectualis. # reference = ittb-scg-s10982 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6781 # text = ipsa igitur est finis eius. # reference = ittb-scg-s10983 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6782 # text = quod igitur est perfectissimum in hac operatione, hoc est ultimus finis: # reference = ittb-scg-s10984 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6783 # text = et praecipue in operationibus quae non ordinantur ad aliqua operata, sicut est intelligere et sentire. # reference = ittb-scg-s10985 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 operata operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 sentire sentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6784 # text = cum autem huiusmodi operationes ex obiectis speciem recipiant, per quae etiam cognoscuntur, oportet quod tanto sit perfectior aliqua istarum operationum, quanto eius obiectum est perfectius. # reference = ittb-scg-s10986 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 obiectis obiectum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 8 recipiant recipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 tanto tanto ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 csubj _ _ 20 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 obl _ _ 21 istarum iste DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 22 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 quanto quanto ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 26 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6785 # text = et sic intelligere perfectissimum intelligibile, quod deus est, est perfectissimum in genere huius operationis quae est intelligere. # reference = ittb-scg-s10987 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6786 # text = cognoscere igitur deum intelligendo est ultimus finis cuiuslibet intellectualis substantiae. # reference = ittb-scg-s10988 1 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6787 # text = potest autem aliquis dicere intellectualis quidem substantiae ultimum finem consistere in intelligendo optimum intelligibile: # reference = ittb-scg-s10989 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 6 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 optimum bonus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6788 # text = non tamen illud quod est optimum intelligibile huius uel illius intellectualis substantiae, est optimum intelligibile simpliciter, sed quanto aliqua intellectualis substantia est altior, tanto suum intelligibile optimum est altius. # reference = ittb-scg-s10990 1 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 20 quanto quanto ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 22 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 tanto tanto ADV O4 _ 32 advmod:emph _ _ 28 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 altius altus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6789 # text = et ideo forte suprema intellectualis substantia creata habet pro intelligibili optimo illud quod est optimum simpliciter, unde eius felicitas erit in intelligendo deum: # reference = ittb-scg-s10991 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 4 suprema superior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 11 optimo bonus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 16 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 23 advmod:lmod _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Gerundium 24 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6790 # text = cuiuslibet uero inferioris substantiae intellectualis felicitas erit intelligere aliquod inferius intelligibile, quod est tamen altissimum eorum quae ab ipsa intelliguntur. # reference = ittb-scg-s10992 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 inferius inferus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 16 altissimum altus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl:agent _ _ 21 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6791 # text = et praecipue intellectus humani uidetur quod non sit intelligere optimum intelligibile simpliciter, propter eius debilitatem: # reference = ittb-scg-s10993 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 csubj _ _ 4 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 optimum bonus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 12 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6792 # text = habet enim se ad cognoscendum illud quod est maximum intelligibile sicut oculus noctuae ad solem. # reference = ittb-scg-s10994 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 maximum magnus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 13 noctuae noctua NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 solem sol NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6793 # text = sed manifeste apparet quod finis cuiuslibet substantiae intellectualis, etiam infimae, est intelligere deum. # reference = ittb-scg-s10995 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 6 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 infimae inferus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6794 # text = ostensum est enim supra quod omnium entium ultimus finis in quem tendunt, est deus. # reference = ittb-scg-s10996 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 8 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6795 # text = intellectus autem humanus, etsi sit infimus in ordine intellectualium substantiarum, est tamen superior omnibus intellectu carentibus. # reference = ittb-scg-s10997 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 15 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 16 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obl _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 carentibus careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6796 # text = cum ergo nobilioris substantiae non sit ignobilior finis, erit etiam intellectus humani finis ipse deus. # reference = ittb-scg-s10998 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 nobilioris nobilis ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ignobilior ignobilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6797 # text = unumquodque autem intelligens consequitur suum finem ultimum per hoc quod ipsum intelligit, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s10999 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 7 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 12 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6798 # text = intelligendo igitur pertingit intellectus humanus ad deum sicut ad finem. # reference = ittb-scg-s11000 1 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6799 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11001 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6800 # text = sicut res intellectu carentes tendunt in deum sicut in finem per uiam assimilationis, ita substantiae intellectuales per uiam cognitionis, ut ex praedictis patet. # reference = ittb-scg-s11002 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 carentes careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 13 assimilationis assimilatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 16 advcl _ _ 16 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 17 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 20 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6801 # text = res autem intellectu carentes, etsi tendant in similitudinem proximorum agentium, non tamen ibi quiescit naturae intentio, sed habet pro fine assimilationem ad summum bonum, ut ex dictis patet, etsi imperfectissime ad hanc similitudinem possint pertingere. # reference = ittb-scg-s11003 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 carentes careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 tendant tendo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 proximorum proximus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 15 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 16 advmod:lmod _ _ 16 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 pro pro ADP S4 _ 23 case _ _ 23 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 24 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 34 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 39 mark _ _ 35 imperfectissime imperfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 39 advmod _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 37 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl:arg _ _ 39 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6802 # text = intellectus igitur quantumcumque modicum possit de diuina cognitione percipere, illud erit sibi pro ultimo fine, magis quam perfecta cognitio inferiorum intelligibilium. # reference = ittb-scg-s11004 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 4 modicum modicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 percipere percipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 14 pro pro ADP S4 _ 16 case _ _ 15 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 22 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 amod _ _ 23 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6803 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11005 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6804 # text = unumquodque maxime desiderat suum finem ultimum. # reference = ittb-scg-s11006 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 3 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6805 # text = intellectus autem humanus magis desiderat, et amat, et delectatur in cognitione diuinorum, quamuis modicum quidem de illis percipere possit, quam in perfecta cognitione quam habet de rebus infimis. # reference = ittb-scg-s11007 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 8 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 delectatur delecto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 14 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 17 modicum modicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 18 quidem quidem PART O4 _ 22 discourse _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 nmod _ _ 21 percipere percipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 28 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obj _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 28 nmod _ _ 32 infimis inferus ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6806 # text = est igitur ultimus finis hominis intelligere quoquo modo deum. # reference = ittb-scg-s11008 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quoquo quisquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6807 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11009 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6808 # text = unumquodque tendit in diuinam similitudinem sicut in proprium finem. # reference = ittb-scg-s11010 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 nsubj _ _ 2 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6809 # text = illud igitur per quod unumquodque maxime deo assimilatur, est ultimus finis eius. # reference = ittb-scg-s11011 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 6 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6810 # text = deo autem assimilatur maxime creatura intellectualis per hoc quod intellectualis est: # reference = ittb-scg-s11012 1 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 5 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6811 # text = hanc enim similitudinem habet prae ceteris creaturis, et haec includit omnes alias. # reference = ittb-scg-s11013 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 prae prae ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 ceteris ceterus DET A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 11 includit includo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6812 # text = in genere autem huius similitudinis magis assimilatur deo secundum quod intelligit actu, quam secundum quod intelligit in habitu uel potentia: quia deus semper actu intelligens est, ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s11014 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 27 advmod:tmod _ _ 26 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ _ 27 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 33 obl _ _ 33 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6813 # text = et in hoc quod intelligit actu, maxime assimilatur deo secundum quod intelligit ipsum deum: # reference = ittb-scg-s11015 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 9 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6814 # text = nam ipse deus intelligendo se intelligit omnia alia, ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s11016 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6815 # text = intelligere igitur deum est ultimus finis omnis intellectualis substantiae. # reference = ittb-scg-s11017 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6816 # text = item. # reference = ittb-scg-s11018 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6817 # text = quod est tantum propter aliud diligibile, est propter illud quod est tantum propter se diligibile: # reference = ittb-scg-s11019 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 diligibile diligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 diligibile diligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6818 # text = non enim est abire in infinitum in appetitu naturae, quia desiderium naturae frustraretur, cum non sit possibile pertransire infinita. # reference = ittb-scg-s11020 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 abire abeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 frustraretur frustro VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ _ 20 pertransire pertranseo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6819 # text = omnes autem scientiae et artes et potentiae practicae sunt tantum propter aliud diligibiles: # reference = ittb-scg-s11021 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 8 practicae practicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl _ _ 13 diligibiles diligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6820 # text = nam in eis finis non est scire, sed operari. # reference = ittb-scg-s11022 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6821 # text = scientiae autem speculatiuae sunt propter seipsas diligibiles: # reference = ittb-scg-s11023 1 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 speculatiuae speculatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 diligibiles diligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6822 # text = nam finis earum est ipsum scire. # reference = ittb-scg-s11024 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6823 # text = nec inuenitur aliqua actio in rebus humanis quae non ordinetur ad alium finem, nisi consideratio speculatiua. # reference = ittb-scg-s11025 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 obl _ _ 7 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 17 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6824 # text = nam etiam ipsae actiones ludicrae, quae uidentur absque fine fieri, habent aliquem finem debitum, scilicet ut per eas quodammodo mente releuati, magis simus postmodum potentes ad studiosas operationes: # reference = ittb-scg-s11026 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 ludicrae ludicer ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 16 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 29 cc _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 22 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 24 advmod _ _ 23 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl _ _ 24 releuati releuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 magis magis ADV O4 _ 29 advmod _ _ 27 simus sum AUX N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 postmodum postmodum ADV O4 _ 29 advmod _ _ 29 potentes possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 studiosas studiosus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 amod _ _ 32 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6825 # text = alias esset semper ludendum, si ludus propter se quaereretur, quod est inconueniens. # reference = ittb-scg-s11027 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 ludendum ludo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 ludus ludus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 quaereretur quaero VERB L3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6826 # text = ordinantur igitur artes practicae ad speculatiuas, et similiter omnis humana operatio ad speculationem intellectus, sicut ad finem. # reference = ittb-scg-s11028 1 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 practicae practicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speculatiuas speculatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 1 conj _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 speculationem speculatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6827 # text = in omnibus autem scientiis et artibus ordinatis ad illam uidetur pertinere ultimus finis quae est praeceptiua et architectonica aliarum: sicut ars gubernatoria, ad quam pertinet finis nauis, qui est usus ipsius, est architectonica et praeceptiua respectu nauisfactiuae. # reference = ittb-scg-s11029 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 7 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 praeceptiua praeceptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 architectonica architectonicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 22 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nsubj _ _ 23 gubernatoria gubernatorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl:arg _ _ 27 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 29 nauis nauis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 34 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 architectonica architectonicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 praeceptiua praeceptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 conj _ _ 40 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ _ 41 nauisfactiuae nauifactiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6828 # text = hoc autem modo se habet philosophia prima ad alias scientias speculatiuas, nam ab ipsa omnes aliae dependent, utpote ab ipsa accipientes sua principia, et directionem contra negantes principia: # reference = ittb-scg-s11030 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 philosophia philosophia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 11 speculatiuas speculatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 nam nam PART O4 _ 18 discourse _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 16 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 nsubj _ _ 18 dependent dependeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 utpote utpote ADV O4 _ 23 advmod _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl:arg _ _ 23 accipientes accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 sua suus DET A1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 directionem directio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 29 contra contra ADP S4 _ 30 case _ _ 30 negantes nego VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 obj _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6829 # text = ipsaque prima philosophia tota ordinatur ad dei cognitionem sicut ad ultimum finem, unde et scientia diuina nominatur. # reference = ittb-scg-s11031 1-2 ipsaque _ _ _ _ _ _ _ _ 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2|comQ Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 que que CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 philosophia philosophia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 advcl:cmp _ _ 6 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6830 # text = est ergo cognitio diuina finis ultimus omnis humanae cognitionis et operationis. # reference = ittb-scg-s11032 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6831 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11033 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6832 # text = in omnibus agentibus et mouentibus ordinatis oportet quod finis primi agentis et motoris sit ultimus finis omnium: sicut finis ducis exercitus est finis omnium sub eo militantium. # reference = ittb-scg-s11034 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 mouentibus moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 primi primus ADJ B1|grn1|casB Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 nmod _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 motoris motor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj _ _ 17 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 20 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 ducis dux NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 25 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 det _ _ 26 sub sub ADP S4 _ 27 case _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 28 militantium milito VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6833 # text = inter omnes autem hominis partes, intellectus inuenitur superior motor: # reference = ittb-scg-s11035 1 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6834 # text = nam intellectus mouet appetitum, proponendo ei suum obiectum; # reference = ittb-scg-s11036 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 proponendo propono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6835 # text = appetitus autem intellectiuus, qui est uoluntas, mouet appetitus sensitiuos, qui sunt irascibilis et concupiscibilis, unde et concupiscentiae non obedimus nisi uoluntatis imperium adsit; # reference = ittb-scg-s11037 1 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intellectiuus intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obj _ _ 11 sensitiuos sensitiuus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 irascibilis irascibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 concupiscibilis concupiscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 23 advmod:lmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 concupiscentiae concupiscentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 obedimus obedio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 imperium imperium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6836 # text = appetitus autem sensitiuus, adueniente consensu uoluntatis, mouet iam corpus. # reference = ittb-scg-s11038 1 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 sensitiuus sensitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 adueniente aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 consensu consensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6837 # text = finis igitur intellectus est finis omnium actionum humanarum. # reference = ittb-scg-s11039 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 humanarum humanus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6838 # text = finis autem et bonum intellectus est uerum: et per consequens ultimus finis primum uerum. # reference = ittb-scg-s11040 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 14 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 uerum uerus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6839 # text = est igitur ultimus finis totius hominis, et omnium operationum et desideriorum eius, cognoscere primum uerum, quod est deus. # reference = ittb-scg-s11041 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 desideriorum desiderium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 acl:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6840 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11042 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6841 # text = naturaliter inest omnibus hominibus desiderium cognoscendi causas eorum quae uidentur: # reference = ittb-scg-s11043 1 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 6 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6842 # text = unde propter admirationem eorum quae uidebantur, quorum causae latebant, homines primo philosophari coeperunt, inuenientes autem causam quiescebant. # reference = ittb-scg-s11044 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 admirationem admiratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 uidebantur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 latebant lateo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 15 advmod _ _ 14 philosophari philosophor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 coeperunt coepi VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 inuenientes inuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 20 quiescebant quiesco VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6843 # text = nec sistit inquisitio quousque perueniatur ad primam causam: # reference = ittb-scg-s11045 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sistit sisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inquisitio inquisitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 perueniatur peruenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6844 # text = et tunc perfecte nos scire arbitramur quando primam causam cognoscimus. # reference = ittb-scg-s11046 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 3 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 arbitramur arbitror VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6845 # text = desiderat igitur homo naturaliter cognoscere primam causam quasi ultimum finem. # reference = ittb-scg-s11047 1 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 5 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6846 # text = prima autem omnium causa deus est. # reference = ittb-scg-s11048 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6847 # text = est igitur ultimus finis hominis cognoscere deum. # reference = ittb-scg-s11049 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6848 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11050 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6849 # text = cuiuslibet effectus cogniti naturaliter homo scire causam desiderat. # reference = ittb-scg-s11051 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 3 cogniti cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6850 # text = intellectus autem humanus cognoscit ens uniuersale. # reference = ittb-scg-s11052 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 6 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6851 # text = desiderat igitur naturaliter cognoscere causam eius, quae solum deus est, ut in secundo probatum est. # reference = ittb-scg-s11053 1 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 obl _ _ 16 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6852 # text = non est autem aliquis assecutus finem ultimum quousque naturale desiderium quiescat. # reference = ittb-scg-s11054 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 assecutus assequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 quiescat quiesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6853 # text = non sufficit igitur ad felicitatem humanam, quae est ultimus finis, qualiscumque intelligibilis cognitio, nisi diuina cognitio adsit, quae terminat naturale desiderium sicut ultimus finis. # reference = ittb-scg-s11055 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 qualiscumque qualiscumque DET C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 15 det _ _ 14 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 terminat termino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6854 # text = est igitur ultimus finis hominis ipsa dei cognitio. # reference = ittb-scg-s11056 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6855 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11057 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6856 # text = corpus, quod naturali appetitu tendit in suum ubi, tanto uehementius et uelocius mouetur, quanto magis appropinquat fini: # reference = ittb-scg-s11058 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 ubi ubi ADV O4 _ 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 uehementius uehementer ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uelocius uelociter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 conj _ _ 15 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quanto quanto ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6857 # text = unde probat aristoteles in i de caelo, quod motus naturalis rectus non potest esse ad infinitum, quia non magis moueretur postea quam prius. # reference = ittb-scg-s11059 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 _ 2 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 rectus rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 magis magis ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 moueretur moueo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 22 advmod:tmod _ _ 24 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6858 # text = quod igitur uehementius in aliquid tendit post quam prius, non mouetur ad infinitum, sed ad aliquid determinatum tendit. # reference = ittb-scg-s11060 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uehementius uehementer ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 6 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 post post ADV S4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 obl:arg _ _ 19 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6859 # text = hoc autem inuenimus in desiderio sciendi: # reference = ittb-scg-s11061 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenimus inuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 sciendi scio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6860 # text = quanto enim aliquis plura scit, tanto maiori desiderio affectat scire. # reference = ittb-scg-s11062 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 affectat affecto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6861 # text = tendit igitur desiderium naturale hominis in sciendo ad aliquem determinatum finem. # reference = ittb-scg-s11063 1 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sciendo scio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6862 # text = hoc autem non potest esse aliud quam nobilissimum scibile, quod deus est. # reference = ittb-scg-s11064 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 xcomp _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 nobilissimum nobilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 scibile scibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6863 # text = est igitur cognitio diuina finis ultimus hominis. # reference = ittb-scg-s11065 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6864 # text = ultimus autem finis hominis, et cuiuslibet intellectualis substantiae, felicitas siue beatitudo nominatur: # reference = ittb-scg-s11066 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 xcomp _ _ 12 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6865 # text = hoc enim est quod omnis substantia intellectualis desiderat tanquam ultimum finem, et propter se tantum. # reference = ittb-scg-s11067 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 conj _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6866 # text = est igitur beatitudo et felicitas ultima cuiuslibet substantiae intellectualis cognoscere deum. # reference = ittb-scg-s11068 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 7 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6867 # text = hinc est quod dicitur matth. 5-8: # reference = ittb-scg-s11069 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 nmod _ _ 6 5-8 5-8 NUM G5 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6868 # text = beati mundo corde, quoniam ipsi deum uidebunt. # reference = ittb-scg-s11070 1 beati beatus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 2 mundo mundus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl:abs _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 uidebunt uideo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6869 # text = et ioan. 17-3: # reference = ittb-scg-s11071 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 3 17-3 17-3 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6870 # text = haec est uita aeterna, ut cognoscant te, deum uerum. # reference = ittb-scg-s11072 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 11 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6871 # text = huic etiam sententiae aristoteles in ultimo ethicorum, concordat, ubi ultimam hominis felicitatem dicit esse speculatiuam, quantum ad speculationem optimi speculabilis. # reference = ittb-scg-s11073 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 cc _ _ 3 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 4 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 concordat concordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ubi ubi SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 speculatiuam speculatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 ccomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quantum quantum ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 speculationem speculatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 22 optimi bonus ADJ B1|grn3|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 speculabilis speculabilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6872 # text = utrum felicitas consistat in actu uoluntatis. # reference = ittb-scg-s11074 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 3 advmod _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6873 # text = quia uero intellectualis substantia sua operatione pertingit ad deum non solum intelligendo, sed etiam per actum uoluntatis, desiderando et amando ipsum et in ipso delectationem habendo, potest alicui uideri quod ultimus finis, et ultima hominis felicitas, non sit in cognoscendo deum, sed magis in amando, uel aliquo alio actu uoluntatis se habendo ad ipsum: # reference = ittb-scg-s11075 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 30 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 12 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 18 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 desiderando desidero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Gerundium 21 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 22 amando amo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Gerundium 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nmod _ _ 27 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 habendo habeo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 29 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 30 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 obl:arg _ _ 32 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 34 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 38 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ _ 39 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 43 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ TraditionalMood=Gerundium 46 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 obj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 49 cc _ _ 49 magis magis ADV O4 _ 35 conj _ _ 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 amando amo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 52 , , PUNCT Punc _ 59 punct _ _ 53 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 59 cc _ _ 54 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 56 det _ _ 55 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 56 det _ _ 56 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 59 obl _ _ 57 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 nmod _ _ 58 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 59 obj _ _ 59 habendo habeo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 51 conj _ TraditionalMood=Gerundium 60 ad ad ADP S4 _ 61 case _ _ 61 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 59 obl _ SpaceAfter=No 62 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s6874 # text = praecipue cum obiectum uoluntatis sit bonum, quod habet rationem finis; uerum autem, quod est obiectum intellectus, non habet rationem finis nisi inquantum et ipsum est bonum. # reference = ittb-scg-s11076 1 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 24 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 26 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 30 mark _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 advmod:emph _ _ 28 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s6875 # text = unde non uidetur homo consequi ultimum finem per actum intellectus, sed magis per actum uoluntatis. # reference = ittb-scg-s11077 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 5 conj _ _ 14 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 16 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6876 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11078 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6877 # text = ultima perfectio operationis est delectatio, quae perficit operationem sicut pulchritudo iuuentutem, ut in x eth. philosophus dicit. # reference = ittb-scg-s11079 1 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 12 iuuentutem iuuentus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 x x NUM G5 _ 19 obl _ _ 17 eth. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 16 nmod _ _ 18 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6878 # text = si igitur perfecta operatio est ultimus finis, uidetur quod ultimus finis magis sit secundum operationem uoluntatis quam intellectus. # reference = ittb-scg-s11080 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj:pass _ _ 17 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6879 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11081 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6880 # text = delectatio uidetur ita propter se desiderari quod nunquam propter aliud: # reference = ittb-scg-s11082 1 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ita ita ADV O4 _ 2 advmod _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 desiderari desidero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advcl _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6881 # text = stultum enim est quaerere ab aliquo quare uelit delectari. # reference = ittb-scg-s11083 1 stultum stultus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quaerere quaero VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 7 quare quare ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 8 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 delectari delecto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6882 # text = haec autem est conditio ultimi finis: ut scilicet propter se quaeratur. # reference = ittb-scg-s11084 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 quaeratur quaero VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6883 # text = est igitur ultimus finis magis in operatione uoluntatis quam intellectus, ut uidetur. # reference = ittb-scg-s11085 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6884 # text = item. # reference = ittb-scg-s11086 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6885 # text = in appetitu ultimi finis maxime omnes concordant: cum sit naturalis. # reference = ittb-scg-s11087 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 3 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 7 concordant concordo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6886 # text = plures autem quaerunt delectationem quam cognitionem. # reference = ittb-scg-s11088 1 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 quaerunt quaero VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6887 # text = magis igitur uidetur esse finis delectatio quam cognitio. # reference = ittb-scg-s11089 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6888 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11090 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6889 # text = uoluntas uidetur esse altior potentia quam intellectus: # reference = ittb-scg-s11091 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 xcomp _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6890 # text = nam uoluntas mouet intellectum ad suum actum; # reference = ittb-scg-s11092 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6891 # text = intellectus enim actu considerat quae habitu tenet, cum aliquis uoluerit. # reference = ittb-scg-s11093 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 4 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 uoluerit uolo VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6892 # text = actio igitur uoluntatis uidetur nobilior quam actio intellectus. # reference = ittb-scg-s11094 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6893 # text = magis igitur uidetur ultimus finis, quae est beatitudo, consistere in actu uoluntatis quam in actu intellectus. # reference = ittb-scg-s11095 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6894 # text = hoc autem esse impossibile manifeste ostenditur. # reference = ittb-scg-s11096 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 csubj:pass _ _ 5 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6895 # text = cum enim beatitudo sit proprium bonum intellectualis naturae, oportet quod secundum id intellectuali naturae conueniat quod est sibi proprium. # reference = ittb-scg-s11097 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 14 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nmod _ _ 20 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6896 # text = appetitus autem non est proprium intellectualis naturae, sed omnibus rebus inest: licet sit diuersimode in diuersis. # reference = ittb-scg-s11098 1 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 licet licet SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6897 # text = quae tamen diuersitas procedit ex hoc quod res diuersimode se habent ad cognitionem. # reference = ittb-scg-s11099 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6898 # text = quae enim omnino cognitione carent, habent appetitum naturalem tantum. # reference = ittb-scg-s11100 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 9 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6899 # text = quae uero habent cognitionem sensitiuam, et appetitum sensibilem habent, sub quo irascibilis et concupiscibilis continetur. # reference = ittb-scg-s11101 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 9 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 irascibilis irascibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 concupiscibilis concupiscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6900 # text = quae uero habent cognitionem intellectiuam, et appetitum cognitioni proportionalem habent, scilicet uoluntatem. # reference = ittb-scg-s11102 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 9 cognitioni cognitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 proportionalem proportionalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6901 # text = uoluntas igitur, secundum quod est appetitus, non est proprium intellectualis naturae: sed solum secundum quod ab intellectu dependet. # reference = ittb-scg-s11103 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 conj _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6902 # text = intellectus autem secundum se proprius est intellectuali naturae. # reference = ittb-scg-s11104 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6903 # text = beatitudo igitur uel felicitas in actu intellectus consistit substantialiter et principaliter, magis quam in actu uoluntatis. # reference = ittb-scg-s11105 1 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl:cmp _ _ 17 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6904 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11106 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6905 # text = in omnibus potentiis quae mouentur a suis obiectis, obiecta sunt naturaliter priora actibus illarum potentiarum: sicut motor naturaliter prior est quam moueri ipsius mobilis. # reference = ittb-scg-s11107 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 obiectis obiectum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 priora prior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 0 root _ _ 14 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl _ _ 15 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 13 advcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 mobilis mobilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6906 # text = talis autem potentia est uoluntas: # reference = ittb-scg-s11108 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6907 # text = appetibile enim mouet appetitum. # reference = ittb-scg-s11109 1 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6908 # text = obiectum igitur uoluntatis est prius naturaliter quam actus eius. # reference = ittb-scg-s11110 1 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6909 # text = primum igitur eius obiectum praecedit omnem actum ipsius. # reference = ittb-scg-s11111 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6910 # text = non potest ergo actus uoluntatis primum uolitum esse. # reference = ittb-scg-s11112 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6911 # text = hoc autem est ultimus finis, qui est beatitudo. # reference = ittb-scg-s11113 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6912 # text = impossibile est igitur quod beatitudo siue felicitas sit ipse actus uoluntatis. # reference = ittb-scg-s11114 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 csubj _ _ 11 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6913 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11115 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6914 # text = in omnibus potentiis quae possunt conuerti in suos actus, prius oportet quod actus illius potentiae feratur in obiectum aliud, et postmodum feratur in suum actum. # reference = ittb-scg-s11116 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 17 advmod:tmod _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 feratur fero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 postmodum postmodum ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 feratur fero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6915 # text = si enim intellectus intelligit se intelligere, prius oportet poni quod intelligat rem aliquam, et consequenter quod intelligat se intelligere: # reference = ittb-scg-s11117 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nsubj _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 12 advmod:tmod _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obj _ _ 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 nsubj _ _ 21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6916 # text = nam ipsum intelligere quod intellectus intelligit, alicuius obiecti est; # reference = ittb-scg-s11118 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6917 # text = unde oportet quod uel procedatur in infinitum, uel, si est deuenire ad primum intellectum, hoc non erit ipsum intelligere, sed aliqua res intelligibilis. # reference = ittb-scg-s11119 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 5 procedatur procedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 conj _ _ 27 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6918 # text = similiter oportet quod primum uolitum non sit ipsum uelle, sed aliquid aliud bonum. # reference = ittb-scg-s11120 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 conj _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 14 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6919 # text = primum autem uolitum intellectualis naturae est ipsa beatitudo siue felicitas: # reference = ittb-scg-s11121 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6920 # text = nam propter hanc uolumus quaecumque uolumus. # reference = ittb-scg-s11122 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6921 # text = impossibile est igitur felicitatem essentialiter in actu uoluntatis consistere. # reference = ittb-scg-s11123 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6922 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11124 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6923 # text = unumquodque secundum ea quae constituunt substantiam eius, habet naturae suae ueritatem: # reference = ittb-scg-s11125 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6924 # text = differt enim uerus homo a picto per ea quae substantiam hominis constituunt. # reference = ittb-scg-s11126 1 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 picto pingo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6925 # text = uera autem beatitudo non differt a falsa secundum actum uoluntatis: # reference = ittb-scg-s11127 1 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 falsa falsus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 10 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6926 # text = nam eodem modo se habet uoluntas in desiderando uel amando uel delectando, quicquid sit illud quod sibi proponitur ut summum bonum, siue uere siue falso; # reference = ittb-scg-s11128 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 desiderando desidero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 10 amando amo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Gerundium 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 delectando delecto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 advcl:relcl _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl:arg _ _ 19 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 21 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 25 mark _ _ 25 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 26 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 falso falso ADV B1|grn1|casG _ 25 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6927 # text = utrum autem uere sit summum bonum quod ut tale proponitur uel falso, hoc differt ex parte intellectus. # reference = ittb-scg-s11129 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 15 advcl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 xcomp _ _ 10 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 falso falso ADV B1|grn1|casG _ 1 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6928 # text = beatitudo igitur, siue felicitas, in intellectu essentialiter magis quam in actu uoluntatis consistit. # reference = ittb-scg-s11130 1 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 9 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 14 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6929 # text = item. # reference = ittb-scg-s11131 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6930 # text = si aliquis actus uoluntatis esset ipsa felicitas, hic actus esset aut desiderare, aut amare, aut delectari. # reference = ittb-scg-s11132 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 desiderare desidero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 16 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 delectari delecto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6931 # text = impossibile est autem quod desiderare sit ultimus finis. # reference = ittb-scg-s11133 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 desiderare desidero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6932 # text = est enim desiderium secundum quod uoluntas tendit in id quod nondum habet: # reference = ittb-scg-s11134 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6933 # text = hoc autem contrariatur rationi ultimi finis. # reference = ittb-scg-s11135 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6934 # text = amare etiam non potest esse ultimus finis. # reference = ittb-scg-s11136 1 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6935 # text = amatur enim bonum non solum quando habetur, sed etiam quando non habetur, ex amore enim est quod non habitum desiderio quaeratur: # reference = ittb-scg-s11137 1 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 11 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 17 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 quaeratur quaero VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6936 # text = et si amor iam habiti perfectior sit, hoc causatur ex hoc quod bonum amatum habetur. # reference = ittb-scg-s11138 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 5 habiti habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 10 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6937 # text = aliud igitur est habere bonum quod est finis, quam amare, quod ante habere est imperfectum, post habere uero perfectum. # reference = ittb-scg-s11139 1 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 ante ante ADP S4 _ 15 mark _ _ 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 post post ADP S4 _ 20 mark _ _ 20 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 discourse _ _ 22 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6938 # text = similiter autem nec delectatio est ultimus finis. # reference = ittb-scg-s11140 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6939 # text = ipsum enim habere bonum causa est delectationis: uel dum bonum nunc habitum sentimus; uel dum prius habitum memoramur; uel dum in futuro habendum speramus. # reference = ittb-scg-s11141 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 delectationis delectatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 12 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sentimus sentio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 17 dum dum SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 19 advmod:tmod _ _ 19 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 memoramur memoro VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 23 dum dum SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 futuro sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casF|gen1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 26 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 26 habendum habeo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 27 speramus spero VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6940 # text = non est igitur delectatio ultimus finis. # reference = ittb-scg-s11142 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6941 # text = nullus ergo actus uoluntatis potest esse substantialiter ipsa felicitas. # reference = ittb-scg-s11143 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6942 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11144 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6943 # text = si delectatio esset ultimus finis, ipsa secundum seipsam esset appetenda. # reference = ittb-scg-s11145 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 appetenda appeto VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6944 # text = hoc autem est falsum. # reference = ittb-scg-s11146 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6945 # text = refert enim quae delectatio appetatur ex eo ad quod consequitur delectatio: # reference = ittb-scg-s11147 1 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 appetatur appeto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6946 # text = nam delectatio quae consequitur bonas et appetendas operationes, bona est et appetenda; quae autem malas, mala et fugienda. # reference = ittb-scg-s11148 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonas bonus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 appetendas appeto VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 appetenda appeto VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 conj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 17 malas malus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 fugienda fugio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6947 # text = habet igitur quod sit bona et appetenda ex alio. # reference = ittb-scg-s11149 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 appetenda appeto VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6948 # text = non est igitur ipsa ultimus finis, qui est felicitas. # reference = ittb-scg-s11150 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6949 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11151 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6950 # text = rectus ordo rerum conuenit cum ordine naturae: # reference = ittb-scg-s11152 1 rectus rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6951 # text = nam res naturales ordinantur in suum finem absque errore. # reference = ittb-scg-s11153 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6952 # text = in naturalibus autem est delectatio propter operationem, et non e conuerso. # reference = ittb-scg-s11154 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 2 conj _ _ 11 e ex ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 12 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6953 # text = uidemus enim quod natura illis operationibus animalium delectationem apposuit quae sunt manifeste ad fines necessarios ordinatae, sicut in usu ciborum, qui ordinatur ad conseruationem indiuidui, et in usu uenereorum, qui ordinatur ad conseruationem speciei: # reference = ittb-scg-s11155 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 illis ille DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 apposuit appono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 15 necessarios necessarius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 16 ordinatae ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 21 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 conj _ _ 32 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 35 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 38 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6954 # text = nisi enim adesset delectatio, animalia a praedictis usibus necessariis abstinerent. # reference = ittb-scg-s11156 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 usibus usus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 10 necessariis necessarius ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 11 abstinerent abstineo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6955 # text = impossibile ergo est quod delectatio sit ultimus finis. # reference = ittb-scg-s11157 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6956 # text = item. # reference = ittb-scg-s11158 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6957 # text = delectatio nihil aliud esse uidetur quam quietatio uoluntatis in aliquo bono conuenienti, sicut desiderium est inclinatio uoluntatis in aliquod bonum consequendum. # reference = ittb-scg-s11159 1 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 xcomp _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 quietatio quietatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 conuenienti conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 18 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 20 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 22 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6958 # text = sicut autem homo per uoluntatem inclinatur in finem et quietatur in illo, ita corpora naturalia habent inclinationes naturales in fines proprios, quae quidem quietantur fine iam adepto. # reference = ittb-scg-s11160 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 inclinationes inclinatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obj _ _ 19 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ _ 22 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 25 quidem quidem PART O4 _ 26 discourse _ _ 26 quietantur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 29 advmod:emph _ _ 29 adepto adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s6959 # text = ridiculum autem est dicere quod finis motus corporis grauis non sit esse in loco proprio, sed quietatio inclinationis qua in hoc tendebat. # reference = ittb-scg-s11161 1 ridiculum ridiculus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 grauis grauis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 quietatio quietatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 19 inclinationis inclinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl:arg _ _ 23 tendebat tendo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6960 # text = si enim hoc principaliter natura intenderet ut inclinatio quietaretur, non daret eam; # reference = ittb-scg-s11162 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 4 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 intenderet intendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 quietaretur quieto VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 daret do VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s6961 # text = dat autem eam ut per hoc tendat in locum proprium; # reference = ittb-scg-s11163 1 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6962 # text = quo consecuto, quasi fine, sequitur inclinationis quietatio. # reference = ittb-scg-s11164 1 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 consecuto consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 inclinationis inclinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 quietatio quietatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6963 # text = et sic quietatio talis non est finis, sed concomitans finem. # reference = ittb-scg-s11165 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 quietatio quietatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 concomitans concomitor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6964 # text = nec igitur delectatio est finis ultimus, sed concomitans ipsum. # reference = ittb-scg-s11166 1 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 concomitans concomitor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s6965 # text = multo igitur magis nec aliquis uoluntatis actus est felicitas. # reference = ittb-scg-s11167 1 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6966 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11168 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6967 # text = si alicuius rei sit aliqua res exterior finis, illa eius operatio dicetur etiam finis ultimus per quam primo consequitur rem illam: sicut his quibus pecunia est finis, dicitur etiam possidere pecuniam finis, non autem amare, neque concupiscere. # reference = ittb-scg-s11169 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 16 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 19 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 20 advmod _ _ 20 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obj _ _ 22 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 25 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 obl:arg _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obl:arg _ _ 27 pecunia pecunia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 possidere possideo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 pecuniam pecunia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ _ 35 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 xcomp _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 38 autem autem PART O4 _ 39 discourse _ _ 39 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 42 cc _ _ 42 concupiscere concupisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s6968 # text = finis autem ultimus substantiae intellectualis est deus. # reference = ittb-scg-s11170 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6969 # text = illa igitur operatio hominis est substantialiter eius beatitudo uel felicitas, per quam primo attingit ad deum. # reference = ittb-scg-s11171 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 15 advmod _ _ 15 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6970 # text = hoc autem est intelligere: # reference = ittb-scg-s11172 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s6971 # text = nam uelle non possumus quod non intelligimus. # reference = ittb-scg-s11173 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6972 # text = est igitur ultima felicitas hominis in cognoscendo deum per intellectum substantialiter, non in actu uoluntatis. # reference = ittb-scg-s11174 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundium 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 11 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 16 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6973 # text = iam igitur per ea quae dicta sunt, patet solutio in contrarium obiectorum. # reference = ittb-scg-s11175 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 9 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 obiectorum obicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6974 # text = non enim, si felicitas per hoc quod habet rationem summi boni, est obiectum uoluntatis, propter hoc necesse est quod sit substantialiter ipse actus uoluntatis: ut prima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s11176 1 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 summi summus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ _ 16 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 20 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 25 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 27 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 31 amod _ _ 31 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 33 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s6975 # text = immo ex hoc ipso quod est primum obiectum, sequitur quod non sit actus eius, ut ex dictis apparet. # reference = ittb-scg-s11177 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 csubj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s6976 # text = neque etiam oportet quod omne id quo res quocumque modo perficitur, sit finis illius rei: sicut secunda ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s11178 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 15 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s6977 # text = est enim aliquid perfectio alicuius dupliciter: # reference = ittb-scg-s11179 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nmod _ _ 6 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6978 # text = uno modo, ut habentis iam speciem; # reference = ittb-scg-s11180 1 uno primus ADJ F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6979 # text = alio modo, ut ad speciem habendam. # reference = ittb-scg-s11181 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 habendam habeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s6980 # text = sicut perfectio domus secundum quod iam habet speciem, est id ad quod species domus ordinatur, scilicet habitatio: # reference = ittb-scg-s11182 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 cc _ _ 2 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 19 habitatio habitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6981 # text = non enim domus fieret nisi propter hoc; # reference = ittb-scg-s11183 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6982 # text = unde et in definitione domus oportet hoc poni, si debeat definitio esse perfecta. # reference = ittb-scg-s11184 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 8 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6983 # text = perfectio uero ad speciem domus, est tam id quod ordinatur ad speciem constituendam, sicut principia substantialia ipsius; quam id quod ordinatur ad speciei conseruationem, sicut apodiacula, quae fiunt ad sustentationem domus; quam etiam illa quae faciunt ad hoc quod usus domus sit conuenientior, sicut pulchritudo domus. # reference = ittb-scg-s11185 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 tam tam ADV O4 PronType=Dem 9 advmod:emph _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 constituendam constituo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 advcl _ _ 18 substantialia substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 advcl:cmp _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 apodiacula apodiacula NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 advcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj:pass _ _ 33 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 36 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 40 mark _ _ 39 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 40 advmod:emph _ _ 40 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 advcl:cmp _ _ 41 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 42 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 ad ad ADP S4 _ 44 case _ _ 44 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 obl _ _ 45 quod quod SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 46 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 49 nsubj _ _ 47 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 46 nmod _ _ 48 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 49 conuenientior conuenio VERB M2|modD|tem1|grp2|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 44 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 50 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 51 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 52 mark _ _ 52 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 advcl _ _ 53 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 52 nmod _ SpaceAfter=No 54 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s6984 # text = illud igitur quod est perfectio rei secundum quod iam habet speciem, est finis ipsius: ut habitatio est finis domus. # reference = ittb-scg-s11186 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 10 advmod:emph _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 habitatio habitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 21 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6985 # text = et similiter propria operatio cuiuslibet rei, quae est quasi usus eius, est finis ipsius. # reference = ittb-scg-s11187 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s6986 # text = quae autem sunt perfectiones rei ad speciem, non sunt finis rei: # reference = ittb-scg-s11188 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 csubj:relcl _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6987 # text = immo res est finis ipsarum; # reference = ittb-scg-s11189 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6988 # text = materia enim et forma sunt propter speciem. # reference = ittb-scg-s11190 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s6989 # text = licet enim forma sit finis generationis, non tamen est finis iam generati et speciem habentis: # reference = ittb-scg-s11191 1 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 6 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s6990 # text = immo ad hoc quaeritur forma ut species sit completa. # reference = ittb-scg-s11192 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6991 # text = similiter conseruantia rem in sua specie, ut sanitas et uis nutritiua, licet perficiant animal, non tamen sunt finis animalis, sed magis e conuerso. # reference = ittb-scg-s11193 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 2 conseruantia conseruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 licet licet SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 perficiant perficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 22 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 magis magis ADV O4 _ 21 conj _ _ 26 e ex ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 27 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s6992 # text = ea etiam quibus aptatur res ad proprias operationes speciei perficiendas, et ad debitum finem congruentius consequendum, non sunt finis rei, sed magis e conuerso: sicut pulchritudo hominis, et robur corporis, et alia huiusmodi, de quibus dicit philosophus, in i ethicorum, quod organice deseruiunt felicitati. # reference = ittb-scg-s11194 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 4 aptatur apto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 7 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 perficiendas perficio VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 14 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 16 congruentius congruenter ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 17 advmod _ _ 17 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 22 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 magis magis ADV O4 _ 21 conj _ _ 26 e ex ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 27 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 31 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 30 mark _ _ 34 robur robur NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ _ 35 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 30 conj _ _ 39 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 38 det _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 de de ADP S4 _ 42 case _ _ 42 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 obl:arg _ _ 43 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nsubj _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 47 i i NUM G5|vgr1 _ 43 obl _ _ 48 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 47 nmod _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 50 quod quod SCONJ O4 _ 52 mark _ _ 51 organice organice ADV B1|grn1|casG _ 52 advmod _ _ 52 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 felicitati felicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 obl:arg _ SpaceAfter=No 54 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s6993 # text = delectatio autem est perfectio operationis, non ita quod ad ipsam ordinetur operatio secundum suam speciem, sed ordinatur ad alios fines, sicut comestio ordinatur secundum suam speciem ad conseruationem indiuidui: sed est similis perfectioni quae ordinatur ad speciem rei; # reference = ittb-scg-s11195 1 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 7 mark _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 8 fixed _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 12 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 comestio comestio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 28 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obl _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 32 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 37 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 39 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 42 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6994 # text = nam propter delectationem attentius et decentius operationi insistimus in qua delectamur. # reference = ittb-scg-s11196 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 attentius attente ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 8 advmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 decentius decenter ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 4 conj _ _ 7 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 insistimus insisto VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 delectamur delecto VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s6995 # text = unde in x ethicorum philosophus dicit quod delectatio perficit operationem sicut decor iuuentutem, qui quidem est propter eum cui inest iuuentus, et non e conuerso. # reference = ittb-scg-s11197 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 x x NUM G5 _ 6 obl _ _ 4 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 decor decor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 13 iuuentutem iuuentus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 16 quidem quidem PART O4 _ 19 discourse _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 acl:relcl _ _ 20 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 21 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 iuuentus iuuentus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 19 conj _ _ 26 e ex ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 27 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s6996 # text = neque autem quod delectationem non propter aliud uolunt homines sed propter seipsam, est sufficiens signum quod delectatio sit ultimus finis: sicut tertia ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s11198 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ _ 8 uolunt uolo VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s6997 # text = nam delectatio, etsi non sit ultimus finis, est tamen ultimum finem concomitans: cum ex adeptione finis delectatio consurgat. # reference = ittb-scg-s11199 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 12 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ _ 14 concomitans concomitor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 adeptione adeptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 19 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 consurgat consurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s6998 # text = non autem plures quaerunt delectationem quae est in cognoscendo, quam cognitionem. # reference = ittb-scg-s11200 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 quaerunt quaero VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s6999 # text = sed plures sunt qui quaerunt delectationes sensibiles quam cognitionem intellectus et delectationem ipsam consequentem: quia ea quae exterius sunt, magis nota pluribus existunt, eo quod a sensibilibus incipit humana cognitio. # reference = ittb-scg-s11201 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 quaerunt quaero VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 14 consequentem consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 22 magis magis ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 nota nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 pluribus multus DET C1|grn2|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 23 obl:arg _ _ 25 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 obl:arg _ _ 31 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 amod _ _ 33 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7000 # text = quod autem quinta ratio proponit, uoluntatem esse altiorem intellectu, quasi eius motiuam, falsum esse manifestum est. # reference = ittb-scg-s11202 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 proponit propono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 motiuam motiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 csubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7001 # text = nam primo et per se intellectus mouet uoluntatem: # reference = ittb-scg-s11203 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 conj _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7002 # text = uoluntas enim, inquantum huiusmodi, mouetur a suo obiecto, quod est bonum apprehensum. # reference = ittb-scg-s11204 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 15 apprehensum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7003 # text = uoluntas autem mouet intellectum quasi per accidens, inquantum scilicet intelligere ipsum apprehenditur ut bonum, et sic desideratur a uoluntate, ex quo sequitur quod intellectus actu intelligit. # reference = ittb-scg-s11205 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 13 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 29 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7004 # text = et in hoc ipso intellectus uoluntatem praecedit: # reference = ittb-scg-s11206 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7005 # text = nunquam enim uoluntas desideraret intelligere nisi prius intellectus ipsum intelligere apprehenderet ut bonum. # reference = ittb-scg-s11207 1 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 desideraret desidero VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 11 advmod:tmod _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 apprehenderet apprehendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7006 # text = et iterum, uoluntas mouet intellectum ad operandum in actu per modum quo agens mouere dicitur; # reference = ittb-scg-s11208 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7007 # text = intellectus autem uoluntatem per modum quo finis mouet, nam bonum intellectum est finis uoluntatis; # reference = ittb-scg-s11209 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7008 # text = agens autem est posterior in mouendo quam finis, nam agens non mouet nisi propter finem. # reference = ittb-scg-s11210 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7009 # text = unde apparet intellectum simpliciter esse altiorem uoluntate: # reference = ittb-scg-s11211 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ _ 7 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7010 # text = uoluntatem uero intellectu per accidens et secundum quid. # reference = ittb-scg-s11212 1 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl:abs _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7011 # text = quod felicitas humana non consistit in delectationibus carnalibus. # reference = ittb-scg-s11213 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 carnalibus carnalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7012 # text = ex praemissis autem apparet quod impossibile est felicitatem humanam consistere in delectationibus corporalibus, quarum praecipuae sunt in cibis et uenereis. # reference = ittb-scg-s11214 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 13 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 praecipuae praecipuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 uenereis uenereus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7013 # text = ostensum est enim quod secundum naturae ordinem delectatio est propter operationem, et non e conuerso. # reference = ittb-scg-s11215 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 8 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 11 conj _ _ 15 e ex ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 16 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7014 # text = si igitur operationes non fuerint ultimus finis, delectationes consequentes eas neque sunt ultimus finis, neque concomitantes ultimum finem. # reference = ittb-scg-s11216 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 10 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 neque neque CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 18 concomitantes concomitor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s7015 # text = constat autem quod operationes quas consequuntur praedictae delectationes, non sunt ultimus finis: # reference = ittb-scg-s11217 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7016 # text = ordinantur enim ad aliquos fines manifestos; sicut comestio ad conseruationem corporis, coitus autem ad generationem prolis. # reference = ittb-scg-s11218 1 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 6 manifestos manifestus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 comestio comestio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 coitus coitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 18 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7017 # text = delectationes igitur praemissae non sunt ultimus finis, neque ultimum finem concomitantes. # reference = ittb-scg-s11219 1 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 praemissae praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 12 concomitantes concomitor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7018 # text = non est igitur in his ponenda felicitas. # reference = ittb-scg-s11220 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7019 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11221 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7020 # text = uoluntas est superior quam appetitus sensitiuus: # reference = ittb-scg-s11222 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 6 sensitiuus sensitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7021 # text = mouet enim ipsum, sicut superius dictum est. # reference = ittb-scg-s11223 1 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 7 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7022 # text = in actu autem uoluntatis non consistit felicitas, sicut iam supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s11224 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 12 advmod:emph _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7023 # text = multo igitur minus in delectationibus praedictis, quae sunt in appetitu sensitiuo. # reference = ittb-scg-s11225 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 0 root _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 advcl _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 advcl _ _ 6 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 12 sensitiuo sensitiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7024 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11226 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7025 # text = felicitas est quoddam bonum hominis proprium: # reference = ittb-scg-s11227 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7026 # text = non enim bruta possunt dici felicia, nisi abusiue. # reference = ittb-scg-s11228 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 felicia felix ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 abusiue abusiue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7027 # text = delectationes autem praemissae sunt communes hominibus et brutis. # reference = ittb-scg-s11229 1 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 praemissae praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 communes communis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 brutis brutus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7028 # text = non est igitur in eis ponenda felicitas. # reference = ittb-scg-s11230 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7029 # text = item. # reference = ittb-scg-s11231 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7030 # text = ultimus finis est nobilissimum eorum quae ad rem pertinent: # reference = ittb-scg-s11232 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nobilissimum nobilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7031 # text = habet enim rationem optimi. # reference = ittb-scg-s11233 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 optimi bonus ADJ B1|grn3|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7032 # text = hae autem delectationes non conueniunt homini secundum id quod est nobilissimum in ipso, quod est intellectus, sed secundum sensum. # reference = ittb-scg-s11234 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nobilissimum nobilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7033 # text = non est igitur in talibus delectationibus ponenda felicitas. # reference = ittb-scg-s11235 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 talibus talis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7034 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11236 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7035 # text = summa perfectio hominis esse non potest in hoc quod coniungitur rebus se inferioribus, sed per hoc quod coniungitur alicui rei altiori: # reference = ittb-scg-s11237 1 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 xcomp _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 altiori altus ADJ C1|grn2|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7036 # text = finis enim est melior eo quod est ad finem. # reference = ittb-scg-s11238 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7037 # text = delectationes autem praemissae consistunt in hoc quod homo secundum sensum coniungitur aliquibus se inferioribus, scilicet sensibilibus quibusdam. # reference = ittb-scg-s11239 1 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 praemissae praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 consistunt consisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 17 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 conj:expl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7038 # text = non est igitur in talibus delectationibus felicitas ponenda. # reference = ittb-scg-s11240 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 talibus talis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7039 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11241 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7040 # text = quod non est bonum nisi secundum quod est moderatum, non est secundum se bonum, sed accipit bonitatem a moderante. # reference = ittb-scg-s11242 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 csubj:relcl _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 moderatum modero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 moderante modero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s7041 # text = usus autem praedictarum delectationum non est bonus homini nisi sit moderatus: # reference = ittb-scg-s11243 1 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 delectationum delectatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 moderatus modero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7042 # text = aliter enim hae delectationes se inuicem impedirent. # reference = ittb-scg-s11244 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 6 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 7 advcl:pred _ _ 7 impedirent impedio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7043 # text = non sunt igitur hae delectationes secundum se bonum hominis. # reference = ittb-scg-s11245 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7044 # text = quod autem est summum bonum, est per se bonum: quia quod per se bonum est, melius est eo quod per aliud. # reference = ittb-scg-s11246 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 csubj:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 orphan _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7045 # text = non sunt igitur tales delectationes summum hominis bonum, quod est felicitas. # reference = ittb-scg-s11247 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7046 # text = item. # reference = ittb-scg-s11248 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7047 # text = in omnibus quae per se dicuntur, sequitur magis ad magis, si simpliciter sequatur ad simpliciter: sicut, si calidum calefacit, magis calidum magis calefacit, et maxime calidum maxime calefaciet. # reference = ittb-scg-s11249 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 magis magis ADV O4 _ 26 advmod _ _ 26 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 magis magis ADV O4 _ 28 advmod _ _ 28 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 31 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 32 advmod _ _ 32 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 34 advmod _ _ 34 calefaciet calefacio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 35 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7048 # text = si igitur delectationes praemissae essent secundum se bonae, oporteret quod maxime uti eis esset optimum. # reference = ittb-scg-s11250 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 praemissae praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 bonae bonus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 16 advmod _ _ 13 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7049 # text = hoc autem patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s11251 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7050 # text = nam nimius usus earum reputatur in uitium, et est etiam corporis noxius, et similium delectationum impeditiuus. # reference = ittb-scg-s11252 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 nimius nimius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 reputatur reputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 noxius noxius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 similium similis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 delectationum delectatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 impeditiuus impeditiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7051 # text = non sunt igitur per se bonum hominis. # reference = ittb-scg-s11253 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7052 # text = in eis igitur non consistit humana felicitas. # reference = ittb-scg-s11254 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7053 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11255 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7054 # text = actus uirtutum sunt laudabiles ex hoc quod ad felicitatem ordinantur. # reference = ittb-scg-s11256 1 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 laudabiles laudabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7055 # text = si igitur in delectationibus praemissis consisteret humana felicitas, actus uirtutis magis esset laudabilis in accedendo ad has delectationes quam in abstinendo ab eis. # reference = ittb-scg-s11257 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 consisteret consisto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 laudabilis laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 accedendo accedo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundium 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 mark _ _ 22 abstinendo abstineo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Gerundium 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obl:agent _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7056 # text = hoc autem patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s11258 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7057 # text = nam actus temperantiae maxime laudatur in abstinendo a delectationibus; # reference = ittb-scg-s11259 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 temperantiae temperantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 laudatur laudo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 abstinendo abstineo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7058 # text = unde ab hoc denominatur. # reference = ittb-scg-s11260 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:agent _ _ 4 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7059 # text = non est igitur in delectationibus praemissis hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11261 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7060 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11262 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7061 # text = finis ultimus cuiuslibet rei deus est, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s11263 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7062 # text = illud igitur oportet ultimum finem hominis poni, per quod maxime appropinquat ad deum. # reference = ittb-scg-s11264 1 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 12 advmod _ _ 12 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7063 # text = per praedictas autem delectationes homo impeditur a maxima appropinquatione ad deum, quae fit per contemplationem, quam maxime praedictae delectationes impediunt, utpote ad sensibilia maxime hominem immergentes, et per consequens ab intelligibilibus retrahentes. # reference = ittb-scg-s11265 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 maxima magnus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 appropinquatione appropinquatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 19 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 22 advmod _ _ 20 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ _ 22 impediunt impedio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 utpote utpote ADV O4 _ 29 advmod _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 27 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 29 advmod _ _ 28 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 29 immergentes immergo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 ab ab ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 intelligibilibus intelligibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 obl:arg _ _ 36 retrahentes retraho VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7064 # text = non est igitur in delectationibus corporalibus felicitas humana ponenda. # reference = ittb-scg-s11266 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 6 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7065 # text = per hoc autem excluditur error epicureorum in his uoluptatibus felicitatem hominis ponentium: ex quorum persona dicit salomon, eccle. 5-17: # reference = ittb-scg-s11267 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 epicureorum epicureus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uoluptatibus uoluptas NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 10 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 salomon salomon PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 eccle. ecclesiastes NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 21 nmod _ _ 21 5-17 5-17 NUM G5 _ 17 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7066 # text = hoc itaque uisum est mihi bonum, ut comedat quis et bibat et fruatur laetitia ex labore suo et haec est pars illius. # reference = ittb-scg-s11268 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 itaque itaque PART O4|comH _ 3 discourse _ _ 3 uisum uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 6 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 comedat comedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 12 bibat bibo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 fruatur fruor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 laetitia laetitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 18 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 23 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7067 # text = et sap. 2-9: # reference = ittb-scg-s11269 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 3 2-9 2-9 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7068 # text = ubique relinquamus signa laetitiae: # reference = ittb-scg-s11270 1 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 2 advmod:lmod _ _ 2 relinquamus relinquo VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 signa signum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 4 laetitiae laetitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7069 # text = quoniam haec est pars nostra, et haec est sors nostra. # reference = ittb-scg-s11271 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sors sors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 11 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7070 # text = excluditur etiam error cerinthianorum qui in ultima felicitate, post resurrectionem, mille annos in regno christi secundum carnales uentris uoluptates fabulantur futuros: # reference = ittb-scg-s11272 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 cerinthianorum cerinthianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 11 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 mille mille NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 annos annus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 17 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 19 carnales carnalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 20 uentris uenter NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 uoluptates uoluptas NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 22 fabulantur fabulor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 futuros sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 24 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7071 # text = unde et chiliastae (quasi millenarii), sunt appellati. # reference = ittb-scg-s11273 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 chiliastae chiliasta NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 xcomp _ _ 4 ( ( PUNCT Punc _ 6 punct _ SpaceAfter=No 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 millenarii millenarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 7 ) ) PUNCT Punc _ 6 punct _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 appellati appello VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7072 # text = excluduntur etiam iudaeorum et saracenorum fabulae, quae retributiones iustorum in praedictis uoluptatibus ponunt: # reference = ittb-scg-s11274 1 excluduntur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 iudaeorum iudaeus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 6 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 saracenorum saracenus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ _ 6 fabulae fabula NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 9 retributiones retributio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obj _ _ 10 iustorum iustus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 uoluptatibus uoluptas NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 14 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7073 # text = felicitas enim est uirtutis praemium. # reference = ittb-scg-s11275 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7074 # text = quod felicitas non consistit in honoribus. # reference = ittb-scg-s11276 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7075 # text = ex praedictis etiam patet quod nec in honoribus est summum bonum hominis, quod est felicitas. # reference = ittb-scg-s11277 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 csubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7076 # text = finis enim ultimus hominis, et sua felicitas, est eius perfectissima operatio, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s11278 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 12 perfectissima perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7077 # text = honor autem hominis non consistit in sua operatione, sed alterius ad ipsum, qui ei reuerentiam exhibet. # reference = ittb-scg-s11279 1 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 conj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 17 reuerentiam reuerentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 exhibet exhibeo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7078 # text = non est igitur felicitas hominis in honoribus ponenda. # reference = ittb-scg-s11280 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7079 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11281 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7080 # text = quod est propter alterum bonum et desiderabile, non est ultimus finis. # reference = ittb-scg-s11282 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl _ _ 5 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj:relcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 desiderabile desiderabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7081 # text = tale autem est honor: # reference = ittb-scg-s11283 1 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7082 # text = non enim aliquis recte honoratur nisi propter aliquod aliud bonum in eo existens. # reference = ittb-scg-s11284 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 honoratur honoro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7083 # text = et propter hoc homines honorari quaerunt, quasi boni alicuius quod in eis est testimonium habere uolentes: # reference = ittb-scg-s11285 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 honorari honoro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quaerunt quaero VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 9 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7084 # text = unde et magis gaudent homines a magnis et sapientibus honorari. # reference = ittb-scg-s11286 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 gaudent gaudeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 magnis magnus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 sapientibus sapiens ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ _ 10 honorari honoro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7085 # text = non est igitur in honoribus felicitas hominis ponenda. # reference = ittb-scg-s11287 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7086 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11288 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7087 # text = ad felicitatem per uirtutem peruenitur. # reference = ittb-scg-s11289 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7088 # text = operationes autem uirtutum sunt uoluntariae: # reference = ittb-scg-s11290 1 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uoluntariae uoluntarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7089 # text = aliter enim non essent laudabiles. # reference = ittb-scg-s11291 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 laudabiles laudabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7090 # text = oportet igitur felicitatem esse aliquod bonum ad quod homo sua uoluntate perueniat. # reference = ittb-scg-s11292 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7091 # text = hoc autem quod honorem assequatur, non est in potestate hominis, sed magis in potestate honorantis. # reference = ittb-scg-s11293 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 assequatur assequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 10 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 16 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 17 honorantis honoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7092 # text = non est igitur in honoribus felicitas humana ponenda. # reference = ittb-scg-s11294 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7093 # text = item. # reference = ittb-scg-s11295 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7094 # text = esse dignum honore non potest nisi bonis inesse. # reference = ittb-scg-s11296 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 dignum dignus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj _ _ 3 honore honor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 bonis bonum NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7095 # text = honorari autem possunt etiam mali. # reference = ittb-scg-s11297 1 honorari honoro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7096 # text = melius est igitur fieri honore dignum quam honorari. # reference = ittb-scg-s11298 1 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 honore honor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 dignum dignus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 honorari honoro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7097 # text = non est igitur honor summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11299 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7098 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11300 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7099 # text = summum bonum est perfectum bonum. # reference = ittb-scg-s11301 1 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7100 # text = perfectum autem bonum non compatitur aliquod malum. # reference = ittb-scg-s11302 1 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 compatitur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7101 # text = cui autem non inest aliquod malum, impossibile est esse malum. # reference = ittb-scg-s11303 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7102 # text = impossibile est igitur esse malum cui adest summum bonum. # reference = ittb-scg-s11304 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 6 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7103 # text = potest autem aliquis malus honorem consequi. # reference = ittb-scg-s11305 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7104 # text = non est igitur honor summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11306 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7105 # text = quod felicitas hominis non consistit in gloria. # reference = ittb-scg-s11307 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7106 # text = ex quo etiam apparet quod nec in gloria, quae est in celebritate famae, consistit summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11308 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 celebritate celebritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 famae fama NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7107 # text = est enim gloria, secundum tullium frequens de aliquo fama cum laude: et secundum ambrosium, clara cum laude notitia. # reference = ittb-scg-s11309 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 tullium tullius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 10 obl _ _ 7 frequens frequens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nmod _ _ 10 fama fama NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 laude laus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ambrosium ambrosius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 clara clarus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 19 cum cum ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 laude laus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 notitia notitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7108 # text = ad hoc autem homines uolunt innotescere cum laude et claritate quadam, ut ab eis quibus innotescunt honorentur. # reference = ittb-scg-s11310 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 uolunt uolo VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 innotescere innotesco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 laude laus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 claritate claritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:agent _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 17 innotescunt innotesco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 honorentur honoro VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7109 # text = est igitur gloria propter honorem quaesita. # reference = ittb-scg-s11311 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 quaesita quaero VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7110 # text = si igitur honor non est summum bonum, multo minus gloria. # reference = ittb-scg-s11312 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 10 cc _ _ 3 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod:emph _ _ 10 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advcl _ _ 11 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7111 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11313 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7112 # text = laudabilia bona sunt secundum quae aliquis ostenditur ordinatus ad finem. # reference = ittb-scg-s11314 1 laudabilia laudabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 2 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ordinatus ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7113 # text = qui autem ordinatur ad finem, nondum est ultimum finem assecutus. # reference = ittb-scg-s11315 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 11 assecutus assequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7114 # text = laus igitur non attribuitur ei qui iam est ultimum finem assecutus: sed magis honor, ut philosophus dicit, in i ethicorum. # reference = ittb-scg-s11316 1 laus laus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 11 assecutus assequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 15 orphan _ _ 15 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 i i NUM G5|vgr1 _ 19 obl _ _ 23 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7115 # text = non potest igitur gloria esse summum bonum: cum principaliter in laude consistat. # reference = ittb-scg-s11317 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 laude laus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7116 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11318 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7117 # text = cognoscere nobilius est quam cognosci: # reference = ittb-scg-s11319 1 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7118 # text = non enim cognoscunt nisi quae sunt nobiliora in rebus; # reference = ittb-scg-s11320 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobiliora nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl:relcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7119 # text = cognoscuntur autem infima. # reference = ittb-scg-s11321 1 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 infima inferus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7120 # text = non potest igitur summum hominis bonum esse gloria, quae consistit in hoc quod aliquis cognoscatur. # reference = ittb-scg-s11322 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 16 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7121 # text = item. # reference = ittb-scg-s11323 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7122 # text = cognosci aliquis non desiderat nisi in bonis: # reference = ittb-scg-s11324 1 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7123 # text = in malis autem quaerit latere. # reference = ittb-scg-s11325 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 malis malum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 latere lateo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7124 # text = cognosci igitur bonum est et desiderabile propter bona quae in aliquo cognoscuntur. # reference = ittb-scg-s11326 1 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 desiderabile desiderabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obl _ _ 12 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7125 # text = illa igitur sunt meliora. # reference = ittb-scg-s11327 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 meliora bonus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7126 # text = non est igitur gloria, quae in hoc consistit quod aliquis cognoscatur, summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11328 1 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 9 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 12 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7127 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11329 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7128 # text = summum bonum oportet esse perfectum: cum quietet appetitum: # reference = ittb-scg-s11330 1 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 quietet quieto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7129 # text = cognitio autem famae, in qua gloria humana consistit, est imperfecta: # reference = ittb-scg-s11331 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 famae fama NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 7 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7130 # text = est enim plurimum incertitudinis et erroris habens. # reference = ittb-scg-s11332 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 plurimum multus DET B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 7 obj _ _ 4 incertitudinis incertitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7131 # text = non potest igitur talis gloria esse summum bonum. # reference = ittb-scg-s11333 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7132 # text = item. # reference = ittb-scg-s11334 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7133 # text = id quod est summum hominis bonum, oportet esse stabilissimum in rebus humanis: # reference = ittb-scg-s11335 1 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 stabilissimum stabilis ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ _ 13 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7134 # text = naturaliter enim desideratur diuturna boni constantia. # reference = ittb-scg-s11336 1 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuturna diuturnus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 5 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 constantia constantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7135 # text = gloria autem, quae in fama consistit, est instabilissima: # reference = ittb-scg-s11337 1 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 fama fama NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 instabilissima instabilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7136 # text = nihil enim est mutabilius opinione et laude humana. # reference = ittb-scg-s11338 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mutabilius mutabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 laude laus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7137 # text = non est igitur talis gloria summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11339 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7138 # text = quod felicitas hominis non consistit in diuitiis. # reference = ittb-scg-s11340 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7139 # text = ex hoc autem apparet quod nec diuitiae sunt summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11341 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7140 # text = non enim appetuntur diuitiae nisi propter aliud: # reference = ittb-scg-s11342 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 appetuntur appeto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7141 # text = per se enim nihil boni inferunt, sed solum cum utimur eis, uel ad corporis sustentationem, uel ad aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s11343 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obj _ _ 5 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inferunt infero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 0 root _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 conj _ _ 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7142 # text = quod autem est summum bonum, est propter se desideratum, et non propter aliud. # reference = ittb-scg-s11344 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 desideratum desidero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7143 # text = non sunt igitur diuitiae summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11345 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7144 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11346 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7145 # text = eorum possessio uel conseruatio non potest esse summum hominis bonum quae maxime conferunt homini in hoc quod emittuntur. # reference = ittb-scg-s11347 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 2 possessio possessio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 13 conferunt confero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 emittuntur emitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7146 # text = diuitiae autem in hoc maxime conferunt quod expenduntur: # reference = ittb-scg-s11348 1 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 conferunt confero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 expenduntur expendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7147 # text = hoc enim earum usus est. # reference = ittb-scg-s11349 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7148 # text = non potest igitur diuitiarum possessio esse summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11350 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 diuitiarum diuitiae NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 possessio possessio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7149 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11351 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7150 # text = actus uirtutis laudabilis est secundum quod ad felicitatem accedit. # reference = ittb-scg-s11352 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 laudabilis laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7151 # text = magis autem est laudabilis actus liberalitatis et magnificentiae, quae sunt circa pecunias, ex hoc quod pecuniae emittuntur, quam ex hoc quod conseruantur: # reference = ittb-scg-s11353 1 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 laudabilis laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 liberalitatis liberalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 magnificentiae magnificentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 circa circa ADP S4 _ 13 case _ _ 13 pecunias pecunia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 pecuniae pecunia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 19 emittuntur emitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl:cmp _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7152 # text = unde et ab hoc nomina harum uirtutum sumuntur. # reference = ittb-scg-s11354 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:agent _ _ 5 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 6 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7153 # text = non consistit igitur hominis felicitas in possessione diuitiarum. # reference = ittb-scg-s11355 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 possessione possessio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 8 diuitiarum diuitiae NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7154 # text = item. # reference = ittb-scg-s11356 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7155 # text = illud in cuius consecutione summum hominis bonum est, oportet esse homine melius. # reference = ittb-scg-s11357 1 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 consecutione consecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl _ _ 5 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7156 # text = diuitiis autem homo est melior: cum sint res quaedam ad usum hominis ordinatae. # reference = ittb-scg-s11358 1 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 advcl _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ordinatae ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7157 # text = non est igitur in diuitiis summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11359 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7158 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11360 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7159 # text = summum hominis bonum fortunae non subiacet: # reference = ittb-scg-s11361 1 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 fortunae fortuna NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7160 # text = nam fortuita absque studio rationis eueniunt; # reference = ittb-scg-s11362 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 fortuita fortuitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 absque absque ADP S4|comH _ 4 case _ _ 4 studio studium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 eueniunt euenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7161 # text = oportet autem quod per rationem homo proprium finem consequatur. # reference = ittb-scg-s11363 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 9 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7162 # text = in consecutione autem diuitiarum maximum locum habet fortuna. # reference = ittb-scg-s11364 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 consecutione consecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 diuitiarum diuitiae NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 maximum magnus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7163 # text = non est igitur in diuitiis humana felicitas constituta. # reference = ittb-scg-s11365 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7164 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11366 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7165 # text = hoc euidens fit per hoc quod diuitiae inuoluntarie amittuntur; et quod malis aduenire possunt, quos necesse est summo bono carere; et quod instabiles sunt; et alia huiusmodi, quae ex superioribus rationibus colligi possunt. # reference = ittb-scg-s11367 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 euidens euidens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 inuoluntarie inuoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 amittuntur amitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 malis malus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 18 necesse necesse ADJ G1 _ 13 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 carere careo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 instabiles instabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ _ 31 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 30 det _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 35 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 amod _ _ 36 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl _ _ 37 colligi colligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7166 # text = quod felicitas non consistit in potentia mundana. # reference = ittb-scg-s11368 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 mundana mundanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7167 # text = similiter autem nec mundana potentia summum hominis bonum esse potest: cum etiam in ea obtinenda plurimum fortuna possit; et instabilis sit; et non subiaceat hominis uoluntati; et plerumque malis adueniat; # reference = ittb-scg-s11369 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 mundana mundanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj:pass _ _ 16 obtinenda obtineo VERB K2|modO|grp1|casF|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 17 plurimum multus DET B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 19 obj _ _ 18 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 22 instabilis instabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 subiaceat subiaceo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 32 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 34 obl _ _ 33 malis malus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obl:arg _ _ 34 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7168 # text = quae summo bono repugnant, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s11370 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7169 # text = item. # reference = ittb-scg-s11371 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7170 # text = homo maxime dicitur bonus secundum quod ad summum bonum attingit. # reference = ittb-scg-s11372 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7171 # text = secundum autem quod habet potentiam, non dicitur neque bonus neque malus: # reference = ittb-scg-s11373 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 neque neque CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 12 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7172 # text = non enim est bonus omnis qui potest bona facere; neque malus est aliquis ex hoc quod potest mala facere. # reference = ittb-scg-s11374 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 12 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ _ 20 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7173 # text = summum igitur bonum non consistit in hoc quod est esse potentem. # reference = ittb-scg-s11375 1 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX G1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|Number=Sing 9 csubj _ _ 11 potentem possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7174 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11376 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7175 # text = omnis potentia ad alterum est. # reference = ittb-scg-s11377 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7176 # text = summum autem bonum non est ad alterum. # reference = ittb-scg-s11378 1 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7177 # text = non est igitur potentia summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11379 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7178 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11380 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7179 # text = illud quo quis potest et bene et male uti, non potest esse summum hominis bonum: # reference = ittb-scg-s11381 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 bene bene ADV O4 _ 9 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 conj _ _ 9 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7180 # text = melius enim est quo nullus male uti potest. # reference = ittb-scg-s11382 1 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 5 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7181 # text = potentia autem aliquis bene et male uti potest: # reference = ittb-scg-s11383 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 bene bene ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 conj _ _ 7 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7182 # text = nam potestates rationales ad opposita sunt. # reference = ittb-scg-s11384 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 potestates potestas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7183 # text = non est igitur potestas humana summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11385 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7184 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11386 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7185 # text = si aliqua potestas est summum bonum, oportet illam esse perfectissimam. # reference = ittb-scg-s11387 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 perfectissimam perfectus ADJ B1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7186 # text = potestas autem humana est imperfectissima: # reference = ittb-scg-s11388 1 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 imperfectissima imperfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7187 # text = radicatur enim in hominum uoluntatibus et opinionibus, in quibus est maxima inconstantia. # reference = ittb-scg-s11389 1 radicatur radico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 uoluntatibus uoluntas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 opinionibus opinio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 inconstantia inconstantia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7188 # text = et quanto maior reputatur potestas, tanto a pluribus dependet: # reference = ittb-scg-s11390 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 reputatur reputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 10 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7189 # text = quod etiam ad eius debilitatem pertinet; cum quod a multis dependet, destrui multipliciter possit. # reference = ittb-scg-s11391 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 obl:arg _ _ 12 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 destrui destruo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7190 # text = non est igitur in potestate mundana summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11392 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 mundana mundanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7191 # text = felicitas igitur hominis in nullo exteriori bono consistit: cum omnia exteriora bona, quae dicuntur bona fortunae, sub praedictis contineantur. # reference = ittb-scg-s11393 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 5 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 6 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 12 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ _ 13 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 xcomp _ _ 18 fortunae fortuna NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 sub sub ADP S4 _ 21 case _ _ 21 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 contineantur contineo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7192 # text = quod felicitas non consistit in bonis corporis. # reference = ittb-scg-s11394 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7193 # text = quod autem nec in corporis bonis, cuiusmodi sunt sanitas, pulchritudo et robur, sit hominis summum bonum, per similia manifeste apparet. # reference = ittb-scg-s11395 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 csubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 cuiusmodi cuiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes 6 acl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 robur robur NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 18 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 similia similis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obl _ _ 23 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 advmod _ _ 24 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s7194 # text = haec enim etiam bonis et malis communia sunt; et instabilia sunt; et uoluntati non subiacent. # reference = ittb-scg-s11396 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 bonis bonus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 malis malus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 7 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 11 instabilia instabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 subiacent subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7195 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11397 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7196 # text = anima est melior corpore, quod non uiuit, nec praedicta bona habet, nisi per animam. # reference = ittb-scg-s11398 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7197 # text = bonum igitur animae, sicut intelligere et alia huiusmodi, est melius quam bonum corporis. # reference = ittb-scg-s11399 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 conj _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7198 # text = non est igitur corporis bonum summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11400 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7199 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11401 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7200 # text = haec bona sunt homini et aliis animalibus communia. # reference = ittb-scg-s11402 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 det _ _ 2 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 8 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7201 # text = felicitas autem est proprium hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11403 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7202 # text = non est igitur in praemissis bonis hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11404 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7203 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11405 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7204 # text = multa animalia, quantum ad bona corporis, sunt homine potiora: # reference = ittb-scg-s11406 1 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 2 det _ _ 2 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 potiora potior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7205 # text = quaedam enim sunt uelociora homine, quaedam robustiora, et sic de aliis. # reference = ittb-scg-s11407 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uelociora uelox ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 conj _ _ 8 robustiora robustus NOUN C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 4 conj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7206 # text = si igitur in his esset summum hominis bonum, non esset homo optimum animalium: # reference = ittb-scg-s11408 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 advcl _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7207 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s11409 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7208 # text = non est igitur felicitas humana in bonis corporis consistens. # reference = ittb-scg-s11410 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7209 # text = quod felicitas humana non consistit in sensu. # reference = ittb-scg-s11411 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7210 # text = per eadem etiam apparet quod neque summum hominis bonum est in bonis sensitiuae partis. # reference = ittb-scg-s11412 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 neque neque ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 csubj _ _ 13 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7211 # text = nam haec etiam bona sunt homini et aliis animalibus communia. # reference = ittb-scg-s11413 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 9 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 10 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7212 # text = item. # reference = ittb-scg-s11414 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7213 # text = intellectus est melior sensu. # reference = ittb-scg-s11415 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7214 # text = bonum igitur intellectus est melius quam bonum sensus. # reference = ittb-scg-s11416 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 8 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7215 # text = non igitur summum hominis bonum in sensu consistit. # reference = ittb-scg-s11417 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7216 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11418 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7217 # text = maximae delectationes secundum sensum sunt in cibis et uenereis, in quibus oporteret esse summum bonum, si in sensu esset. # reference = ittb-scg-s11419 1 maximae magnus ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 2 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uenereis uenereus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 csubj:relcl _ _ 13 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl _ _ 21 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7218 # text = non est autem in his. # reference = ittb-scg-s11420 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7219 # text = non est igitur in sensu summum hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11421 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7220 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11422 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7221 # text = sensus diliguntur propter utilitatem, et propter cognitionem. # reference = ittb-scg-s11423 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nsubj:pass _ _ 2 diliguntur diligo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7222 # text = tota autem utilitas sensuum ad corporis bona refertur. # reference = ittb-scg-s11424 1 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 utilitas utilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7223 # text = cognitio autem sensus ad intellectiuam ordinatur: # reference = ittb-scg-s11425 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7224 # text = unde animalia intellectu carentia non delectantur in sentiendo nisi per comparationem ad utilitatem ad corpus pertinentem, secundum quod per sensus cognitionem consequuntur cibos uel uenerea. # reference = ittb-scg-s11426 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 3 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 carentia careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 delectantur delecto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sentiendo sentio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 pertinentem pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 cibos cibus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obj _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 uenerea uenereus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7225 # text = non est igitur in parte sensitiua summum hominis bonum, quod est felicitas. # reference = ittb-scg-s11427 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7226 # text = quod ultima hominis felicitas non consistit in actibus uirtutum moralium. # reference = ittb-scg-s11428 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7227 # text = apparet autem quod nec in operationibus moralibus consistit ultima felicitas hominis. # reference = ittb-scg-s11429 1 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7228 # text = felicitas enim humana non est ad ulteriorem finem ordinabilis, si sit ultima. # reference = ittb-scg-s11430 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ulteriorem ultimus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 ordinabilis ordinabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7229 # text = omnes autem operationes morales sunt ordinabiles ad aliquid aliud. # reference = ittb-scg-s11431 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 morales moralis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ordinabiles ordinabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 9 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7230 # text = quod patet ex his quae inter eas sunt praecipuae. # reference = ittb-scg-s11432 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 praecipuae praecipuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7231 # text = operationes enim fortitudinis quae sunt in rebus bellicis, ordinantur ad uictoriam et ad pacem: # reference = ittb-scg-s11433 1 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 fortitudinis fortitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 acl:relcl _ _ 8 bellicis bellicus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uictoriam uictoria NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7232 # text = stultum enim esset propter se tantum bellare. # reference = ittb-scg-s11434 1 stultum stultus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 7 bellare bello VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7233 # text = similiter operationes iustitiae ordinantur ad pacem inter homines seruandam, per hoc quod unusquisque quiete quod suum est possidet. # reference = ittb-scg-s11435 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 6 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 seruandam seruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 nsubj _ _ 15 quiete quies NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 possidet possideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7234 # text = et similiter patet in omnibus aliis. # reference = ittb-scg-s11436 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 obl _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7235 # text = non est igitur in operationibus moralibus ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11437 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7236 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11438 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7237 # text = uirtutes morales ad hoc sunt ut per eas conseruetur medium in passionibus intrinsecis et exterioribus rebus. # reference = ittb-scg-s11439 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 morales moralis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 passionibus passio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 intrinsecis intrinsecus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 16 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7238 # text = non est autem possibile quod modificatio passionum uel rerum exteriorum sit ultimus finis humanae uitae: cum ipsae passiones et exteriores res sint ad aliud ordinabiles. # reference = ittb-scg-s11440 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 modificatio modificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 conj _ _ 10 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ _ 14 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 18 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 amod _ _ 22 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 conj _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 obl:arg _ _ 26 ordinabiles ordinabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7239 # text = non est igitur possibile quod in actibus uirtutum moralium sit ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11441 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 csubj _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7240 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11442 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7241 # text = cum homo sit homo ex eo quod est rationem habens, oportet quod proprium eius bonum, quod est felicitas, sit secundum id quod est proprium rationi. # reference = ittb-scg-s11443 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 14 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 csubj _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 28 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7242 # text = magis autem est proprium rationis quod ipsa in se habet, quam quod in alio facit. # reference = ittb-scg-s11444 1 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quam quam SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 obl _ _ 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7243 # text = cum igitur bonum moralis uirtutis sit quoddam a ratione in rebus aliis a se institutum, non poterit esse optimum hominis, quod est felicitas: sed magis bonum quod est in ipsa ratione situm. # reference = ittb-scg-s11445 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 moralis moralis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 advcl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ _ 15 institutum instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 21 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 magis magis ADV O4 _ 29 orphan _ _ 29 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 33 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 35 situm situs NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7244 # text = item. # reference = ittb-scg-s11446 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7245 # text = ostensum est supra quod finis omnium rerum ultimus est assimilari ad deum. # reference = ittb-scg-s11447 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADP S4 _ 1 mark _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7246 # text = illud igitur secundum quod homo maxime assimilatur deo, erit eius felicitas. # reference = ittb-scg-s11448 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7247 # text = hoc autem non est secundum actus morales: cum tales actus deo attribui non possint nisi metaphorice; # reference = ittb-scg-s11449 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 7 morales moralis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 10 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7248 # text = non enim deo conuenit habere passiones, uel aliqua huiusmodi, circa quae sunt actus morales. # reference = ittb-scg-s11450 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 conj _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 circa circa ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nsubj _ _ 16 morales moralis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7249 # text = non est igitur ultima felicitas hominis, quae est ultimus eius finis, consistens in actibus moralibus. # reference = ittb-scg-s11451 1 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 17 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7250 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11452 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7251 # text = felicitas est proprium hominis bonum. # reference = ittb-scg-s11453 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7252 # text = illud igitur quod est maxime proprium hominis inter omnia bona humana respectu aliorum animalium, est in quo quaerenda est eius ultima felicitas. # reference = ittb-scg-s11454 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 inter inter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 11 humana humanus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 12 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 13 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 quaerenda quaero VERB L2|modO|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:cleft _ TraditionalMood=Gerundivum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 22 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7253 # text = huiusmodi autem non est uirtutum moralium actus: # reference = ittb-scg-s11455 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 6 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7254 # text = nam aliqua animalia aliquid participant uel liberalitatis uel fortitudinis; intellectualis autem actionis nullum animal aliquid participat. # reference = ittb-scg-s11456 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 3 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 7 liberalitatis liberalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 fortitudinis fortitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 13 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 14 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 15 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 17 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7255 # text = non est igitur ultima hominis felicitas in actibus moralibus. # reference = ittb-scg-s11457 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 9 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7256 # text = quod ultima felicitas non sit in actu prudentiae. # reference = ittb-scg-s11458 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 8 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7257 # text = ex hoc etiam apparet quod neque in actu prudentiae est ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11459 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 neque neque ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 csubj _ _ 9 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7258 # text = actus enim prudentiae est solum circa ea quae sunt moralium uirtutum. # reference = ittb-scg-s11460 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7259 # text = non est autem in actibus moralium uirtutum ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11461 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 6 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7260 # text = neque igitur in actu prudentiae. # reference = ittb-scg-s11462 1 neque neque ADV O4 _ 0 root _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 1 advcl _ _ 3 in in ADP S4 _ 1 case _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl:abs _ _ 5 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7261 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11463 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7262 # text = ultima felicitas hominis est in optima hominis operatione. # reference = ittb-scg-s11464 1 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 6 optima bonus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7263 # text = optima autem hominis operatio, secundum id quod est proprium hominis, est in comparatione ad perfectissima obiecta. # reference = ittb-scg-s11465 1 optima bonus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 perfectissima perfectus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7264 # text = operatio autem prudentiae non est circa obiecta perfectissima intellectus uel rationis: # reference = ittb-scg-s11466 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 perfectissima perfectus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7265 # text = non enim est circa necessaria, sed circa contingentia operabilia. # reference = ittb-scg-s11467 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 9 case _ _ 9 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 operabilia operabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7266 # text = non est igitur in eius operatione ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11468 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7267 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11469 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7268 # text = quod ordinatur ad alterum sicut ad finem, non est ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11470 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 obl:arg _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7269 # text = operatio autem prudentiae ordinatur ad alterum sicut ad finem: tum quia omnis practica cognitio, sub qua continetur prudentia, ordinatur ad operationem; tum etiam quia prudentia facit hominem bene se habere in his quae sunt ad finem eligenda, sicut patet per aristotelem, in ui ethicorum. # reference = ittb-scg-s11471 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 tum tum ADV O4 _ 22 mark _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 14 practica practicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sub sub ADP S4 _ 18 case _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 tum tum CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 bene bene ADV O4 _ 34 advmod _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obj _ _ 34 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 34 obl _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj:pass _ _ 38 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 40 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 obl _ _ 41 eligenda eligo VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 44 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 per per ADP S4 _ 46 case _ _ 46 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 ui ui NUM G5|vgr1 _ 44 obl _ _ 50 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 49 nmod _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7270 # text = non est igitur in operatione prudentiae ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11472 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7271 # text = item. # reference = ittb-scg-s11473 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7272 # text = animalia irrationabilia non participant aliquid felicitatis: sicut probat aristoteles in i ethicor.. # reference = ittb-scg-s11474 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 irrationabilia irrationabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 felicitatis felicitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 i i NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 13 ethicor. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7273 # text = participant autem quaedam eorum aliquid prudentiae: ut patet per eundem in i metaphysicae. # reference = ittb-scg-s11475 1 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obj _ _ 6 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 i i NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 14 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7274 # text = igitur felicitas non consistit in operatione prudentiae. # reference = ittb-scg-s11476 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7275 # text = quod felicitas non consistit in operatione artis. # reference = ittb-scg-s11477 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7276 # text = patet etiam quod neque in operatione artis. # reference = ittb-scg-s11478 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 neque neque ADV O4 _ 1 advcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 6 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:abs _ _ 7 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7277 # text = quia etiam artis cognitio practica est. # reference = ittb-scg-s11479 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 practica practicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7278 # text = et ita ad finem ordinatur, et ipsa non est ultimus finis. # reference = ittb-scg-s11480 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7279 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11481 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7280 # text = operationum artis fines sunt artificiata. # reference = ittb-scg-s11482 1 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 artificiata artificiatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7281 # text = quae non possunt esse ultimus finis humanae uitae: cum magis nos sumus fines omnium artificialium; # reference = ittb-scg-s11483 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ _ 15 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 artificialium artificialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7282 # text = omnia enim propter hominis usum fiunt. # reference = ittb-scg-s11484 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7283 # text = non potest igitur in operatione artis esse ultima felicitas. # reference = ittb-scg-s11485 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ _ 6 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7284 # text = quod ultima felicitas hominis consistit in contemplatione dei. # reference = ittb-scg-s11486 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7285 # text = si igitur ultima felicitas hominis non consistit in exterioribus, quae dicuntur bona fortunae; neque in bonis corporis; neque in bonis animae quantum ad sensitiuam partem; neque quantum ad intellectiuam secundum actum moralium uirtutum; neque secundum intellectuales quae ad actionem pertinent, scilicet artem et prudentiam: relinquitur quod ultima hominis felicitas sit in contemplatione ueritatis. # reference = ittb-scg-s11487 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 52 discourse _ _ 3 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 52 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 xcomp _ _ 14 fortunae fortuna NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 neque neque CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 24 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 28 advmod _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 27 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 33 cc _ _ 31 quantum quantum ADV O4 _ 33 advmod _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ _ 34 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 35 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl _ _ 36 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 amod _ _ 37 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 nmod _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 41 cc _ _ 40 secundum secundum ADP S4 _ 41 case _ _ 41 intellectuales intellectualis NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 conj _ _ 42 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 43 ad ad ADP S4 _ 44 case _ _ 44 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl:arg _ _ 45 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 48 cc _ _ 48 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 conj:expl _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 50 prudentiam prudentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 conj _ SpaceAfter=No 51 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 52 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 quod quod SCONJ O4 _ 59 mark _ _ 54 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 amod _ _ 55 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 nmod _ _ 56 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 nsubj _ _ 57 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 59 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 58 in in ADP S4 _ 59 case _ _ 59 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 csubj:pass _ _ 60 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 nmod _ SpaceAfter=No 61 . . PUNCT Punc _ 52 punct _ _ # sent_id = train-s7286 # text = haec enim sola operatio hominis est sibi propria; et in ea nullo modo aliquod aliorum animalium communicat. # reference = ittb-scg-s11488 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 13 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 obj _ _ 16 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7287 # text = haec etiam ad nihil aliud ordinatur sicut ad finem: cum contemplatio ueritatis propter seipsam quaeratur. # reference = ittb-scg-s11489 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 6 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 contemplatio contemplatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 13 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 quaeratur quaero VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7288 # text = per hanc etiam operationem homo suis superioribus coniungitur per similitudinem: quia haec tantum de operationibus humanis in deo et in substantiis separatis est. # reference = ittb-scg-s11490 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 suis suus DET B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 superioribus superior ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 17 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 conj _ _ 23 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7289 # text = hac etiam operatione ad illa superiora contingit, cognoscendo ipsa quocumque modo. # reference = ittb-scg-s11491 1 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 6 superiora superior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 7 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obj _ _ 11 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7290 # text = ad hanc etiam operationem sibi homo magis est sufficiens: utpote ad eam in parum auxilio exteriorum rerum egens. # reference = ittb-scg-s11492 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nmod _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 utpote utpote ADV O4 _ 19 advmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 parum parum ADV G1 _ 19 obl _ _ 16 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 17 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 amod _ _ 18 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 egens egeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7291 # text = ad hanc etiam omnes aliae humanae operationes ordinari uidentur sicut ad finem. # reference = ittb-scg-s11493 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 5 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7292 # text = ad perfectionem enim contemplationis requiritur incolumitas corporis, ad quam ordinantur artificialia omnia quae sunt necessaria ad uitam. # reference = ittb-scg-s11494 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 contemplationis contemplatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 incolumitas incolumitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 artificialia artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7293 # text = requiritur etiam quies a perturbationibus passionum, ad quam peruenitur per uirtutes morales et per prudentiam; et quies ab exterioribus perturbationibus, ad quam ordinatur totum regimen uitae ciuilis. # reference = ittb-scg-s11495 1 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 quies quies NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 perturbationibus perturbatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 13 morales moralis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 prudentiam prudentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 quies quies NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 amod _ _ 22 perturbationibus perturbatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl:arg _ _ 26 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 28 det _ _ 28 regimen regimen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 29 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 ciuilis ciuilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7294 # text = ut sic, si recte considerentur, omnia humana officia seruire uideantur contemplantibus ueritatem. # reference = ittb-scg-s11496 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 considerentur considero VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 9 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 officia officium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 11 seruire seruio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 contemplantibus contemplor VERB J2|modM|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7295 # text = non est autem possibile quod ultima hominis felicitas consistat in contemplatione quae est secundum intellectum principiorum, quae est imperfectissima, sicut maxime uniuersalis, rerum cognitionem in potentia continens; et est principium, non finis humani studii, a natura nobis proueniens, non secundum studium ueritatis. # reference = ittb-scg-s11497 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 imperfectissima imperfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 24 advmod _ _ 24 uniuersalis uniuersalis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 nmod _ _ 27 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 30 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 conj _ _ 38 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 amod _ _ 39 studii studium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 41 a ab ADP S4|vgr1 _ 42 case _ _ 42 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obl:arg _ _ 43 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 44 obl:arg _ _ 44 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 47 secundum secundum ADP S4 _ 46 case _ _ 48 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 obl _ _ 49 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nmod _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7296 # text = neque etiam secundum scientias quae sunt de rebus infimis: cum oporteat felicitatem esse in operatione intellectus per comparationem ad nobilissima intelligibilia. # reference = ittb-scg-s11498 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 9 infimis inferus ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 csubj _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 amod _ _ 22 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7297 # text = relinquitur igitur quod in contemplatione sapientiae ultima hominis felicitas consistat, secundum diuinorum considerationem. # reference = ittb-scg-s11499 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 considerationem consideratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7298 # text = ex quo etiam patet inductionis uia quod supra rationibus est probatum, quod ultima felicitas hominis non consistit nisi in contemplatione dei. # reference = ittb-scg-s11500 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inductionis inductio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 9 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7299 # text = quod felicitas humana non consistit in cognitione dei quae communiter habetur a pluribus. # reference = ittb-scg-s11501 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 10 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7300 # text = inquirendum autem relinquitur in quali dei cognitione ultima felicitas substantiae intellectualis consistit. # reference = ittb-scg-s11502 1 inquirendum inquiro VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 5 quali qualis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 7 det _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 8 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7301 # text = est enim quaedam communis et confusa dei cognitio, quae quasi omnibus hominibus adest: # reference = ittb-scg-s11503 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 4 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 confusa confundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7302 # text = siue hoc sit per hoc quod deum esse sit per se notum, sicut alia demonstrationis principia, sicut quibusdam uidetur, ut in primo libro dictum est; siue, quod magis uerum uidetur, quia naturali ratione statim homo in aliqualem dei cognitionem peruenire potest. # reference = ittb-scg-s11504 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 16 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 obl:arg _ _ 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 26 amod _ _ 26 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ Disambiguation=uolumen 27 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 47 cc _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj:pass _ _ 33 magis magis ADV O4 _ 34 advmod _ _ 34 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 xcomp _ _ 35 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 47 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 37 quia quia SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 38 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ _ 39 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl _ _ 40 statim statim ADV O4 _ 47 advmod:emph _ _ 41 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nsubj _ _ 42 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 43 aliqualem aliqualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Ind 45 det _ _ 44 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 nmod _ _ 45 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 46 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 47 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7303 # text = uidentes enim homines res naturales secundum ordinem certum currere; cum ordinatio absque ordinatore non sit, percipiunt, ut in pluribus, aliquem esse ordinatorem rerum quas uidemus. # reference = ittb-scg-s11505 1 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 certum certus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 currere curro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 14 ordinatore ordinator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 percipiunt percipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ordinatorem ordinator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obj _ _ 29 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7304 # text = quis autem, uel qualis, uel si unus tantum est ordinator naturae, nondum statim ex hac communi consideratione habetur: # reference = ittb-scg-s11506 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 21 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 1 mark _ _ 5 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 conj _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ordinator ordinator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 16 statim statim ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 18 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 19 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 consideratione consideratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s7305 # text = sicut, cum uidemus hominem moueri et alia opera agere, percipimus ei inesse quandam causam harum operationum quae aliis rebus non inest, et hanc causam animam nominamus; nondum tamen scientes quid sit anima, si est corpus, uel qualiter operationes praedictas efficiat. # reference = ittb-scg-s11507 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 9 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 10 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 percipimus percipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 17 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 det _ _ 18 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 20 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 det _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 28 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 xcomp _ _ 29 nominamus nomino VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 32 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 33 advmod _ _ 33 scientes scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 33 ccomp _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 si si SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 ccomp _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 42 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 46 cc _ _ 43 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 46 advmod _ _ 44 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 obj _ _ 45 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 efficiat efficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7306 # text = non est autem possibile hanc cognitionem dei ad felicitatem sufficere. # reference = ittb-scg-s11508 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 sufficere sufficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7307 # text = felicis enim operationem oportet esse absque defectu. # reference = ittb-scg-s11509 1 felicis felix NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7308 # text = haec autem cognitio est multorum errorum admixtionem suscipiens. # reference = ittb-scg-s11510 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 errorum error NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 admixtionem admixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 suscipiens suscipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7309 # text = quidam enim rerum mundanarum non alium ordinatorem esse crediderunt quam corpora caelestia: # reference = ittb-scg-s11511 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 4 mundanarum mundanus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 ordinatorem ordinator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 crediderunt credo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl:cmp _ _ 12 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7310 # text = unde corpora caelestia deos esse dixerunt. # reference = ittb-scg-s11512 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 ccomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7311 # text = quidam uero ulterius ipsa elementa et quae ex eis generantur: quasi aestimantes motus et operationes naturales quas habent, non ab alio ordinatore eis inesse, sed ab eis alia ordinari. # reference = ittb-scg-s11513 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 orphan _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 orphan _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 orphan _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 5 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 aestimantes aestimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 parataxis _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 17 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obj _ _ 19 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 23 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 24 ordinatore ordinator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 26 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 29 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 obl:agent _ _ 31 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 nsubj _ _ 32 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7312 # text = quidam uero, humanos actus non alicuius ordinationi subesse credentes nisi humanae, homines qui alios ordinant, deos esse dixerunt. # reference = ittb-scg-s11514 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 humanos humanus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ _ 8 ordinationi ordinatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 subesse subsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 credentes credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 obj _ _ 17 ordinant ordino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 ccomp _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s7313 # text = ista igitur dei cognitio non sufficit ad felicitatem. # reference = ittb-scg-s11515 1 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7314 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11516 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7315 # text = felicitas est finis humanorum actuum. # reference = ittb-scg-s11517 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 humanorum humanus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7316 # text = ad praedictam autem cognitionem non ordinantur humani actus sicut ad finem: # reference = ittb-scg-s11518 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 humani humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7317 # text = immo quasi statim a principio omnibus adest. # reference = ittb-scg-s11519 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 7 advmod _ _ 2 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 statim statim ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obl:arg _ _ 7 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7318 # text = non igitur in hac dei cognitione felicitas consistit. # reference = ittb-scg-s11520 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7319 # text = item. # reference = ittb-scg-s11521 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7320 # text = nullus propter hoc uituperabilis apparet quia felicitate careat: # reference = ittb-scg-s11522 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 uituperabilis uituperabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 careat careo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7321 # text = quinimmo carentes ea et in ipsam tendentes laudantur. # reference = ittb-scg-s11523 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 8 advmod _ _ 2 carentes careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 7 tendentes tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 laudantur laudo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7322 # text = ex hoc autem quod praedicta dei cognitione aliquis caret, maxime uituperabilis apparet: # reference = ittb-scg-s11524 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 12 advmod _ _ 12 uituperabilis uituperabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7323 # text = designatur enim per hoc maxime hominis stoliditas, quod tam manifesta dei signa non percipit; sicut stolidus reputaretur qui, hominem uidens, eum habere animam non comprehenderet. # reference = ittb-scg-s11525 1 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 1 advmod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 stoliditas stoliditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 tam tam ADV O4 PronType=Dem 11 cc _ _ 11 manifesta manifestus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 signa signum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 percipit percipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 stolidus stolidus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 reputaretur reputo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj _ _ 26 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 comprehenderet comprehendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7324 # text = unde et in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s11526 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7325 # text = dixit insipiens in corde suo: # reference = ittb-scg-s11527 1 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 insipiens insipiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 5 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7326 # text = non est deus. # reference = ittb-scg-s11528 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7327 # text = non est igitur haec dei cognitio quae ad felicitatem sufficiat. # reference = ittb-scg-s11529 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7328 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11530 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7329 # text = cognitio quae habetur de re tantum in communi, non secundum aliquid sibi proprium, est imperfectissima, sicut cognitio quae haberetur de homine ex hoc quod mouetur: # reference = ittb-scg-s11531 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 conj _ _ 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ _ 14 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 imperfectissima imperfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 haberetur habeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s7330 # text = est enim huiusmodi cognitio per quam res cognoscitur in potentia tantum; # reference = ittb-scg-s11532 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7331 # text = propria enim in communibus potentia continentur. # reference = ittb-scg-s11533 1 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 communibus communis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7332 # text = felicitas autem est operatio perfecta; et summum hominis bonum oportet esse secundum id quod est actu, et non secundum quod est potentia tantum; # reference = ittb-scg-s11534 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 csubj _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 14 conj _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 25 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 24 advmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7333 # text = nam potentia per actum perfecta habet boni rationem. # reference = ittb-scg-s11535 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7334 # text = non est igitur praemissa dei cognitio ad felicitatem nostram sufficiens. # reference = ittb-scg-s11536 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7335 # text = quod felicitas humana non consistit in cognitione dei quae habetur per demonstrationem. # reference = ittb-scg-s11537 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7336 # text = rursus, est quaedam alia dei cognitio, altior quam praemissa, quae de deo per demonstrationem habetur, per quam magis ad propriam ipsius cognitionem acceditur: cum per demonstrationem remoueantur ab eo multa, per quorum remotionem ab aliis discretus intelligitur. # reference = ittb-scg-s11538 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 22 magis magis ADV O4 _ 27 advmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 24 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 25 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nmod _ _ 26 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 acceditur accedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 32 remoueantur remoueo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ab ab ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl:agent _ _ 35 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 32 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 37 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 38 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 nmod _ _ 39 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 40 ab ab ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 42 obl:agent _ _ 42 discretus discerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7337 # text = ostendit enim demonstratio deum esse immobilem, aeternum, incorporeum, omnino simplicem, unum, et alia huiusmodi, quae in libro primo de deo ostendimus. # reference = ittb-scg-s11539 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 incorporeum incorporeus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 conj _ _ 19 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 18 det _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ Disambiguation=uolumen 24 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7338 # text = ad propriam autem alicuius rei cognitionem peruenitur non solum per affirmationes, sed etiam per negationes: # reference = ittb-scg-s11540 1 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 2 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 affirmationes affirmatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 negationes negatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7339 # text = sicut enim proprium hominis est esse animal rationale, ita proprium eius est non esse inanimatum neque irrationale. # reference = ittb-scg-s11541 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 inanimatum inanimatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 csubj _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 18 irrationale irrationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7340 # text = sed hoc interest inter utrumque cognitionis propriae modum, quod, per affirmationes propria cognitione de re habita, scitur quid est res, et quomodo ab aliis separatur: # reference = ittb-scg-s11542 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 interest intersum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 5 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen1|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 6 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 affirmationes affirmatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 14 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 20 csubj:pass _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 29 advmod _ _ 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 obl:agent _ _ 29 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7341 # text = per negationes autem habita propria cognitione de re, scitur quod est ab aliis discreta, tamen quid sit remanet ignotum. # reference = ittb-scg-s11543 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 negationes negatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 obl:agent _ _ 15 discreta discerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 18 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 20 csubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ignotum ignotus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7342 # text = talis autem est propria cognitio quae de deo habetur per demonstrationes. # reference = ittb-scg-s11544 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 demonstrationes demonstratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7343 # text = non est autem nec ista ad ultimam hominis felicitatem sufficiens. # reference = ittb-scg-s11545 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7344 # text = ea enim quae sunt alicuius speciei, perueniunt ad finem illius speciei ut in pluribus: # reference = ittb-scg-s11546 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7345 # text = ea enim quae sunt a natura, sunt semper uel in pluribus, deficiunt autem in paucioribus propter aliquam corruptionem. # reference = ittb-scg-s11547 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7346 # text = felicitas autem est finis humanae speciei: cum omnes homines ipsam naturaliter desiderent. # reference = ittb-scg-s11548 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 desiderent desidero VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7347 # text = felicitas igitur est quoddam commune bonum possibile prouenire omnibus hominibus, nisi accidat aliquibus impedimentum quo sint orbati. # reference = ittb-scg-s11549 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 15 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 orbati orbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7348 # text = ad praedictam autem cognitionem de deo habendam per uiam demonstrationis pauci perueniunt, propter impedimenta huius cognitionis, quae in principio libri tetigimus. # reference = ittb-scg-s11550 1 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 2 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 habendam habeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 pauci paucus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 impedimenta impedimentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 16 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 22 libri liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ Disambiguation=uolumen 23 tetigimus tango VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7349 # text = non est igitur talis dei cognitio essentialiter ipsa humana felicitas. # reference = ittb-scg-s11551 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7350 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11552 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7351 # text = esse in actu est finis existentis in potentia, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s11553 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7352 # text = felicitas igitur, quae est ultimus finis, est actus cui non adiungitur potentia ad ulteriorem actum. # reference = ittb-scg-s11554 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ulteriorem ultimus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7353 # text = talis autem cognitio per uiam demonstrationis de deo habita remanet adhuc in potentia ad aliquod ulterius de deo cognoscendum, uel eadem nobiliori modo: # reference = ittb-scg-s11555 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 9 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 15 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 obj _ _ 16 ulterius ultimus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 23 nobiliori nobilis ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 amod _ _ 24 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7354 # text = posteriores enim conati sunt aliquid ad diuinam cognitionem pertinens adiungere his quae a prioribus inuenerunt tradita. # reference = ittb-scg-s11556 1 posteriores posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 adiungere adiungo VERB L3|modH|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 prioribus prior ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 16 obl:agent _ _ 15 inuenerunt inuenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 tradita trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7355 # text = non est igitur talis cognitio ultima humana felicitas. # reference = ittb-scg-s11557 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7356 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11558 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7357 # text = felicitas omnem miseriam excludit: # reference = ittb-scg-s11559 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 miseriam miseria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 4 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7358 # text = nemo enim simul miser et felix esse potest. # reference = ittb-scg-s11560 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 simul simul ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 miser miser ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 felix felix ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7359 # text = deceptio autem et error magna pars miseriae est: # reference = ittb-scg-s11561 1 deceptio deceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 magna magnus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 miseriae miseria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7360 # text = hoc est enim quod omnes naturaliter fugiunt. # reference = ittb-scg-s11562 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 fugiunt fugio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7361 # text = praedictae autem cognitioni quae de deo habetur, multiplex error adiungi potest: # reference = ittb-scg-s11563 1 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 cognitioni cognitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 adiungi adiungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7362 # text = quod patet in multis qui aliqua uera de deo per uiam demonstrationis cognouerunt, qui, suas aestimationes sequentes, dum demonstratio eis deesset, in errores multiplices inciderunt. # reference = ittb-scg-s11564 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 2 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 6 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 obj _ _ 7 uera uerus ADJ A1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 cognouerunt cognosco VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 aestimationes aestimatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obj _ _ 19 sequentes sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 dum dum SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 24 deesset desum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 28 multiplices multiplex ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 29 inciderunt incido VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7363 # text = si autem aliqui fuerunt qui sic de diuinis ueritatem inuenerunt demonstrationis uia quod eorum aestimationi nulla falsitas adiungeretur, patet eos fuisse paucissimos: # reference = ittb-scg-s11565 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 inuenerunt inuenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 aestimationi aestimatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 16 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 adiungeretur adiungo VERB L3|modK|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj _ _ 22 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 23 paucissimos paucus DET B1|grn3|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 csubj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s7364 # text = quod non congruit felicitati, quae est communis finis. # reference = ittb-scg-s11566 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 felicitati felicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7365 # text = non igitur est in hac cognitione de deo ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11567 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7366 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11568 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7367 # text = felicitas in operatione perfecta consistit. # reference = ittb-scg-s11569 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7368 # text = ad perfectionem autem cognitionis requiritur certitudo: # reference = ittb-scg-s11570 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7369 # text = unde scire aliter non dicimur nisi cognoscamus quod impossibile est aliter se habere, ut patet in i posteriorum. # reference = ittb-scg-s11571 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 cognoscamus cognosco VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 ccomp _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 i i NUM G5|vgr1 _ 16 obl _ _ 19 posteriorum posterus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7370 # text = cognitio autem praedicta multum incertitudinis habet, quod demonstrat diuersitas sententiarum de diuinis eorum qui haec per uiam demonstrationis inuenire conati sunt. # reference = ittb-scg-s11572 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 multum multus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 6 obj _ _ 5 incertitudinis incertitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 sententiarum sententia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 16 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 obj _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 19 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7371 # text = non est igitur in tali cognitione ultima felicitas. # reference = ittb-scg-s11573 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7372 # text = item. # reference = ittb-scg-s11574 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7373 # text = uoluntas cum consecuta fuerit ultimum finem, quietatur eius desiderium. # reference = ittb-scg-s11575 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 consecuta consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7374 # text = ultimus autem finis omnis cognitionis humanae est felicitas. # reference = ittb-scg-s11576 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7375 # text = illa igitur cognitio dei essentialiter est ipsa felicitas, qua habita non restabit alicuius scibilis desideranda cognitio. # reference = ittb-scg-s11577 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 restabit resto VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nmod _ _ 15 scibilis scibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 desideranda desidero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 17 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7376 # text = talis autem non est cognitio quam philosophi per demonstrationes de deo habere potuerunt: quia adhuc, illa cognitione habita, alia desideramus scire, quae per hanc cognitionem nondum sciuntur. # reference = ittb-scg-s11578 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 7 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 demonstrationes demonstratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 potuerunt possum VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 16 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 obj _ _ 23 desideramus desidero VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 27 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 28 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 30 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 31 advmod:emph _ _ 31 sciuntur scio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7377 # text = non est igitur in tali cognitione dei felicitas. # reference = ittb-scg-s11579 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7378 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11580 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7379 # text = finis cuiuslibet existentis in potentia est ut ducatur in actum: # reference = ittb-scg-s11581 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 3 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 ducatur duco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7380 # text = ad hoc enim tendit per motum, quo mouetur in finem. # reference = ittb-scg-s11582 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7381 # text = tendit autem unumquodque ens in potentia ad hoc quod sit actu secundum quod est possibile. # reference = ittb-scg-s11583 1 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl:arg _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7382 # text = aliquid enim est existens in potentia cuius tota potentia potest reduci in actum: # reference = ittb-scg-s11584 1 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 8 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7383 # text = unde huius finis est ut totaliter in actum reducatur; sicut graue, extra medium existens, est in potentia ad proprium ubi. # reference = ittb-scg-s11585 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 12 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 extra extra ADP S4 _ 15 case _ _ 15 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 20 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7384 # text = aliquid uero cuius potentia tota non potest simul in actum reduci, sicut patet de materia prima: # reference = ittb-scg-s11586 1 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7385 # text = unde per suum motum appetit successiue in actum diuersarum formarum exire, quae sibi, propter earum diuersitatem, simul inesse non possunt. # reference = ittb-scg-s11587 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 5 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 exire exeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 17 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 simul simul ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7386 # text = intellectus autem noster est in potentia ad omnia intelligibilia, ut in secundo dictum est. # reference = ittb-scg-s11588 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 obl _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7387 # text = duo autem intelligibilia possunt simul in intellectu possibili existere secundum actum primum, qui est scientia: licet forte non secundum actum secundum, qui est consideratio. # reference = ittb-scg-s11589 1 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simul simul ADV O4 _ 4 advmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 8 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 forte fors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 22 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 advcl _ _ 23 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7388 # text = ex quo patet quod tota potentia intellectus possibilis potest reduci simul in actum. # reference = ittb-scg-s11590 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7389 # text = hoc igitur requiritur ad eius ultimum finem, qui est felicitas. # reference = ittb-scg-s11591 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7390 # text = hoc autem non facit praedicta cognitio quae de deo per demonstrationem haberi potest: quia, ea habita, adhuc multa ignoramus. # reference = ittb-scg-s11592 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj:pass _ _ 18 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 21 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 obj _ _ 22 ignoramus ignoro VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7391 # text = non est igitur talis cognitio dei sufficiens ad ultimam felicitatem. # reference = ittb-scg-s11593 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7392 # text = quod felicitas humana non consistit in cognitione dei quae est per fidem. # reference = ittb-scg-s11594 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7393 # text = est autem et alia dei cognitio, quantum ad aliquid superior cognitione praedicta, qua scilicet deus ab hominibus per fidem cognoscitur. # reference = ittb-scg-s11595 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl _ _ 11 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 12 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 13 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:agent _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ _ 22 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7394 # text = quae quidem quantum ad hoc cognitionem quae de deo per demonstrationem habetur, excedit, quia quaedam de deo per fidem cognoscimus ad quae, propter sui eminentiam, ratio demonstrans peruenire non potest, sicut in principio huius operis dictum est. # reference = ittb-scg-s11596 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 obj _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ _ 22 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 28 case _ _ 27 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl _ _ 28 eminentiam eminentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 31 demonstrans demonstro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 39 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 40 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7395 # text = non est autem possibile neque in hac dei cognitione ultimam hominis felicitatem consistere. # reference = ittb-scg-s11597 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 neque neque ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 10 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7396 # text = felicitas enim est perfecta intellectus operatio, sicut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s11598 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7397 # text = in cognitione autem fidei inuenitur operatio intellectus imperfectissima quantum ad id quod est ex parte intellectus, quamuis maxima perfectio inueniatur ex parte obiecti: # reference = ittb-scg-s11599 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 imperfectissima imperfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 24 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7398 # text = non enim intellectus capit illud cui assentit credendo. # reference = ittb-scg-s11600 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 capit capio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 6 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 assentit assentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 credendo credo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7399 # text = non est igitur neque in hac dei cognitione ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11601 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 neque neque ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7400 # text = item. # reference = ittb-scg-s11602 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7401 # text = ostensum est supra quod ultima felicitas non consistit principaliter in actu uoluntatis. # reference = ittb-scg-s11603 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7402 # text = in cognitione autem fidei principalitatem habet uoluntas: # reference = ittb-scg-s11604 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 principalitatem principalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7403 # text = intellectus enim assentit per fidem his quae sibi proponuntur, quia uult, non autem ex ipsa ueritatis euidentia necessario tractus. # reference = ittb-scg-s11605 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 assentit assentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 9 proponuntur propono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 21 orphan _ _ 15 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 17 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 18 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 euidentia euidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 20 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 tractus traho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7404 # text = non est igitur in hac cognitione ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11606 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7405 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11607 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7406 # text = qui credit, assensum praebet his quae sibi ab alio proponuntur, quae ipse non uidet: # reference = ittb-scg-s11608 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 credit credo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 assensum assensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 5 praebet praebeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:agent _ _ 11 proponuntur propono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7407 # text = unde fides magis habet cognitionem auditui similem quam uisioni. # reference = ittb-scg-s11609 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 auditui auditus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 uisioni uisio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7408 # text = non autem crederet aliquis non uisis ab alio propositis nisi aestimaret eum perfectiorem cognitionem habere de propositis quam ipse habeat qui non uidet. # reference = ittb-scg-s11610 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 crederet credo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 uisis uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:agent _ _ 9 propositis propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 aestimaret aestimo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 13 perfectiorem perfectus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ _ 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 propositis propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 20 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7409 # text = aut igitur aestimatio credentis est falsa: aut oportet quod proponens habeat perfectiorem cognitionem propositorum. # reference = ittb-scg-s11611 1 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aestimatio aestimatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 credentis credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 falsa falsus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 proponens propono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 perfectiorem perfectus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ _ 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 15 propositorum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7410 # text = quod et si ipse solum cognoscit ea quasi ab alio audiens, non potest hoc in infinitum procedere: # reference = ittb-scg-s11612 1 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 11 audiens audio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7411 # text = esset enim uanus et absque certitudine fidei assensus; # reference = ittb-scg-s11613 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uanus uanus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 certitudine certitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 assensus assensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7412 # text = non enim inueniretur aliquod primum ex se certum, quod certitudinem fidei credentium afferret. # reference = ittb-scg-s11614 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inueniretur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 nsubj:pass _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 12 fidei fides NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 credentium credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 afferret affero VERB N3|modB|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7413 # text = non est autem possibile fidei cognitionem esse falsam neque uanam, ut ex dictis patet in principio libri: # reference = ittb-scg-s11615 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 falsam falsus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 uanam uanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 18 libri liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7414 # text = et tamen, si esset falsa et uana, in tali cognitione felicitas non posset consistere. # reference = ittb-scg-s11616 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 falsa falsus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uana uanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 13 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s7415 # text = est igitur aliqua hominis cognitio de deo altior cognitione fidei: # reference = ittb-scg-s11617 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 9 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 10 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7416 # text = siue ipse homo proponens fidem immediate uideat ueritatem, sicut christo credimus; siue a uidente immediate accipiat, sicut credimus apostolis et prophetis. # reference = ittb-scg-s11618 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 proponens propono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 credimus credo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 uidente uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 credimus credo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 apostolis apostolus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 prophetis propheta NOUN A1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7417 # text = cum igitur in summa dei cognitione felicitas hominis consistat, impossibile est quod consistat in fidei cognitione. # reference = ittb-scg-s11619 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7418 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11620 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7419 # text = per felicitatem, cum sit ultimus finis, naturale desiderium quietatur. # reference = ittb-scg-s11621 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7420 # text = cognitio autem fidei non quietat desiderium, sed magis ipsum accendit: # reference = ittb-scg-s11622 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 quietat quieto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 11 accendit accendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7421 # text = quia unusquisque desiderat uidere quod credit. # reference = ittb-scg-s11623 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 credit credo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7422 # text = non est igitur in cognitione fidei ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11624 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7423 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11625 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7424 # text = cognitio de deo dicta est finis inquantum ultimo fini rerum, scilicet deo, coniungit. # reference = ittb-scg-s11626 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 8 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 coniungit coniungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7425 # text = per cognitionem autem fidei non fit res credita intellectui praesens perfecte: quia fides de absentibus est, non de praesentibus. # reference = ittb-scg-s11627 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 credita credo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 praesens praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 absentibus absum VERB N2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 praesentibus praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7426 # text = unde et apostolus dicit 2 cor. 5, quod quandiu per fidem ambulamus, peregrinamur a domino. # reference = ittb-scg-s11628 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 2 2 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 5 5 NUM G5|vgr1 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ _ 13 ambulamus ambulo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 peregrinamur peregrinor VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7427 # text = fit tamen per fidem deus praesens affectui, cum uoluntarie credens deo assentiat: # reference = ittb-scg-s11629 1 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 praesens praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 affectui affectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 11 credens credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 assentiat assentio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7428 # text = secundum quod dicitur ephes. 3-17, habitare christum per fidem in cordibus nostris. # reference = ittb-scg-s11630 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ephes. ephesius ADJ 5|grp2|cas2|gen3 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 3-17 3-17 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 habitare habito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 cordibus cor NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 13 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7429 # text = non est ergo possibile quod in cognitione fidei ultima felicitas humana consistat. # reference = ittb-scg-s11631 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 8 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7430 # text = utrum in hac uita homo possit intelligere substantias separatas per studium et inquisitionem scientiarum speculatiuarum. # reference = ittb-scg-s11632 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 6 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 inquisitionem inquisitio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 15 speculatiuarum speculatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7431 # text = habet autem et adhuc aliam cognitionem de deo intellectualis substantia. # reference = ittb-scg-s11633 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 1 advmod:tmod _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7432 # text = dictum est enim in secundo libro quod intellectualis substantia separata, cognoscendo essentiam suam, cognoscit et quod est supra se, et quod est sub se secundum modum suae substantiae. # reference = ittb-scg-s11634 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 13 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 supra supra ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 sub sub ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 conj _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 30 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7433 # text = quod praecipue necesse est si illud quod est supra ipsam, sit causa eius: cum oporteat in effectibus similitudinem inueniri causae. # reference = ittb-scg-s11635 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 supra supra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 obl _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7434 # text = unde, cum deus sit causa omnium substantiarum intellectualium creatarum, ut ex superioribus patet, necesse est quod intellectuales substantiae separatae, cognoscendo suam essentiam, cognoscant per modum uisionis cuiusdam ipsum deum: # reference = ittb-scg-s11636 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 creatarum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 20 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ _ 22 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 25 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 28 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 31 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 33 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s7435 # text = res enim illa per intellectum uisionis modo cognoscitur, cuius similitudo in intellectu existit, sicut et similitudo rei corporaliter uisae est in sensu uidentis. # reference = ittb-scg-s11637 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 14 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 uisae uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl _ _ 25 uidentis uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7436 # text = quicumque ergo intellectus apprehendit substantiam separatam cognoscendo de ea quid est, uidet deum altiori modo quam aliqua praedictarum cognitionum cognoscatur. # reference = ittb-scg-s11638 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 ccomp _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj:pass _ _ 19 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 cognitionum cognitio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 21 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7437 # text = quia ergo quidam posuerunt ultimam felicitatem hominis esse in hac uita per hoc quod cognoscunt substantias separatas, considerandum est utrum homo in hac uita possit substantias separatas cognoscere. # reference = ittb-scg-s11639 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ _ 17 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 considerandum considero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 26 advmod _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 26 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 obj _ _ 28 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7438 # text = hoc autem quaestionem habet. # reference = ittb-scg-s11640 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7439 # text = intellectus enim noster, secundum statum praesentem, nihil intelligit sine phantasmate, quod ita se habet ad intellectum possibilem, quo intelligimus, sicut se habent colores ad uisum, ut patet ex his quae in secundo tractata sunt. # reference = ittb-scg-s11641 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 7 praesentem praesens ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 12 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 20 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 27 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 colores color NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nsubj _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 obl _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 nsubj:pass _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 39 obl _ _ 39 tractata tracto VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7440 # text = si igitur per cognitionem intellectiuam quae est ex phantasmatibus, possit peruenire aliquis nostrum ad intelligendas substantias separatas, possibile erit quod aliquis in hac uita intelligat ipsas substantias separatas; # reference = ittb-scg-s11642 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 5 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 14 nostrum noster DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 17 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 18 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 21 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 26 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 27 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 det _ _ 29 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obj _ _ 30 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s7441 # text = et per consequens, uidendo ipsas substantias separatas, participabit modum illius cognitionis quo substantia separata, intelligens se, intelligit deum. # reference = ittb-scg-s11643 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 uidendo uideo VERB K2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 8 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 participabit participo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 16 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 21 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7442 # text = si autem per cognitionem quae est ex phantasmatibus, nullo modo possit peruenire ad intelligendas substantias separatas, non erit possibile quod homo in statu huius uitae praedictum modum diuinae cognitionis assequatur. # reference = ittb-scg-s11644 1 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 17 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 23 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ _ 26 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obj _ _ 30 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 assequatur assequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s7443 # text = quod autem ex cognitione quae est per phantasmata, ad intelligendum substantias peruenire possimus, aliqui diuersimode posuerunt. # reference = ittb-scg-s11645 1 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 13 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 17 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ _ 18 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7444 # text = auempace namque posuit quod per studium speculatiuarum scientiarum possumus, ex his intellectis quae per phantasmata cognoscimus, peruenire ad intelligendas substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11646 1 auempace auempace PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ OrigLang=ara 2 namque nam PART O4|comQ _ 3 discourse _ _ 3 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 speculatiuarum speculatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 intellectis intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 17 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 23 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7445 # text = possumus enim actione intellectus extrahere quidditatem rei cuiuslibet habentis quidditatem quae non est sua quidditas. # reference = ittb-scg-s11647 1 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 extrahere extraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 parataxis _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7446 # text = est enim intellectus natus cognoscere quamlibet quidditatem inquantum est quidditas: cum intellectus proprium obiectum sit quod quid est. # reference = ittb-scg-s11648 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ _ 18 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 advcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7447 # text = si autem illud quod primo per intellectum possibilem intelligitur, est aliquid habens quidditatem, possumus per intellectum possibilem abstrahere quidditatem illius primo intellecti; # reference = ittb-scg-s11649 1 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 5 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 8 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 advcl _ _ 13 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 19 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 abstrahere abstraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 23 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 24 advmod _ _ 24 intellecti intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7448 # text = et si illa quidditas habeat quidditatem, possibile erit iterum abstrahere quidditatem illius quidditatis; # reference = ittb-scg-s11650 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 11 abstrahere abstraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 quidditatis quidditas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7449 # text = et cum non sit procedere in infinitum, oportet quod stetur alicubi. # reference = ittb-scg-s11651 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 stetur sto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 alicubi alicubi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7450 # text = potest igitur intellectus noster peruenire uia resolutionis ad cognoscendam quidditatem non habentem aliquam quidditatem. # reference = ittb-scg-s11652 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 7 resolutionis resolutio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cognoscendam cognosco VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 habentem habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7451 # text = talis autem est quidditas substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s11653 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7452 # text = potest igitur intellectus noster, per cognitionem horum sensibilium quae ex phantasmatibus accipitur, peruenire ad intelligendas substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11654 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 18 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 19 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7453 # text = procedit autem ad idem ostendendum per aliam similem uiam. # reference = ittb-scg-s11655 1 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 7 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 8 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7454 # text = ponit enim quod intellectum unius rei, ut puta equi, apud me et apud te multiplicatur solum per multiplicationem specierum spiritualium, quae sunt diuersae in me et in te. # reference = ittb-scg-s11656 1 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 17 cc _ _ 4 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 puta puta ADV J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 8 fixed _ _ 10 equi equus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 apud apud ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 17 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 apud apud ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 13 conj _ _ 17 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 21 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 acl:relcl _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 26 obl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 28 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7455 # text = oportet igitur quod intellectum quod non sustentatur in aliqua huiusmodi specie, sit idem apud te et apud me. # reference = ittb-scg-s11657 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sustentatur sustento VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ _ 11 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 15 apud apud ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 14 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 apud apud ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7456 # text = sed quidditas intellecti quam intellectus noster natus est abstrahere, ut probatum est, non habet aliquam speciem spiritualem et indiuidualem: cum quidditas intellecti non sit quidditas indiuidui, neque spiritualis neque corporalis, cum intellectum, inquantum est huiusmodi, sit uniuersale. # reference = ittb-scg-s11658 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 3 intellecti intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 abstrahere abstraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 19 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 indiuidualem indiuidualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 24 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 intellecti intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 29 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 neque neque CCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 33 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 34 cc _ _ 34 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 37 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 39 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 41 mark _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 44 advcl _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 43 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 advcl _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7457 # text = intellectus igitur noster natus est intelligere quidditatem cuius intellectus est unus apud omnes. # reference = ittb-scg-s11659 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 4 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 acl:relcl _ _ 12 apud apud ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7458 # text = talis autem est quidditas substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s11660 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7459 # text = est igitur intellectus noster natus cognoscere substantiam separatam. # reference = ittb-scg-s11661 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7460 # text = si autem diligenter consideretur, uiae istae friuolae inuenientur. # reference = ittb-scg-s11662 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 uiae uia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 7 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 8 friuolae friuolus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 inuenientur inuenio VERB M3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7461 # text = cum enim intellectum, inquantum huiusmodi, sit uniuersale, oportet quod quidditas intellecti sit quidditas alicuius uniuersalis, scilicet generis uel speciei. # reference = ittb-scg-s11663 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 intellecti intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 csubj _ _ 17 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 18 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 21 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj:expl _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7462 # text = quidditas autem generis uel speciei horum sensibilium, cuius cognitionem intellectiuam per phantasmata accipimus, comprehendit in se materiam et formam. # reference = ittb-scg-s11664 1 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 conj _ _ 6 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 11 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 14 accipimus accipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7463 # text = est igitur omnino dissimilis quidditati substantiae separatae, quae est simplex et immaterialis. # reference = ittb-scg-s11665 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 dissimilis dissimilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quidditati quidditas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7464 # text = non est igitur possibile quod per hoc quod intelligitur quidditas rei sensibilis per phantasmata, intelligatur quidditas substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s11666 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7465 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11667 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7466 # text = non est eiusdem rationis forma quae secundum esse non potest separari ab aliquo subiecto, cum illa quae separatur secundum esse a tali subiecto, licet utraque secundum considerationem accipiatur absque tali subiecto. # reference = ittb-scg-s11668 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obl _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 23 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:agent _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 licet licet SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 nsubj:pass _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 considerationem consideratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 30 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 absque absque ADP S4|comH _ 33 case _ _ 32 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7467 # text = non enim est eadem ratio magnitudinis, et substantiae separatae, nisi ponamus magnitudines separatas medias inter species et sensibilia, sicut aliqui platonici posuerunt. # reference = ittb-scg-s11669 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 magnitudinis magnitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 10 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 magnitudines magnitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 15 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 medias medius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 xcomp _ _ 17 inter inter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 det _ _ 24 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nsubj _ _ 25 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7468 # text = quidditas autem generis uel speciei rerum sensibilium non potest separari secundum esse ab hac indiuiduali materia: nisi forte, secundum platonicos, ponamus rerum species separatas, quod est ab aristotele improbatum. # reference = ittb-scg-s11670 1 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 conj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 14 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 15 indiuiduali indiuidualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 19 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 platonicos platonicus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nmod _ _ 26 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 obj _ _ 27 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj:pass _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ab ab ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 33 obl:agent _ _ 33 improbatum improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7469 # text = est igitur omnino dissimilis quidditas praedicta substantiis separatis, quae nullo modo sunt in materia. # reference = ittb-scg-s11671 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 dissimilis dissimilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7470 # text = non igitur per hoc quod hae quidditates intelliguntur, substantiae separatae intelligi possunt. # reference = ittb-scg-s11672 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7471 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11673 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7472 # text = si quidditas substantiae separatae detur esse eiusdem rationis cum quidditate generis uel speciei istorum sensibilium, non poterit dici quod sit eiusdem rationis secundum speciem nisi dicamus quod species horum sensibilium sint ipsae substantiae separatae, sicut platonici posuerunt. # reference = ittb-scg-s11674 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 quidditate quidditas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 conj _ _ 14 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 15 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 csubj _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ _ 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 dicamus dico VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 29 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 34 nsubj _ _ 30 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 det _ _ 31 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 34 det _ _ 34 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 ccomp _ _ 35 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 38 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 nsubj _ _ 39 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 40 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7473 # text = remanet igitur quod non erunt eiusdem rationis nisi quantum ad rationem quidditatis inquantum est quidditas. # reference = ittb-scg-s11675 1 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 quidditatis quidditas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7474 # text = haec autem est ratio communis, generis scilicet et substantiae. # reference = ittb-scg-s11676 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7475 # text = non igitur per has quidditates de substantiis separatis aliquid intelligi poterit nisi remotum genus ipsarum. # reference = ittb-scg-s11677 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 remotum remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 15 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7476 # text = cognito autem genere, non propter hoc cognoscitur species nisi in potentia. # reference = ittb-scg-s11678 1 cognito cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7477 # text = non poterit igitur intelligi substantia separata per intellectum quidditatum horum sensibilium. # reference = ittb-scg-s11679 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 9 quidditatum quidditas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7478 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11680 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7479 # text = maior est distantia substantiae separatae a sensibilibus quam unius sensibilis ab alio. # reference = ittb-scg-s11681 1 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 sensibilis sensibilis NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7480 # text = sed intelligere quidditatem unius sensibilis non sufficit ad intelligendam quidditatem alterius sensibilis: # reference = ittb-scg-s11682 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intelligendam intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7481 # text = caecus enim natus, per hoc quod intelligit quidditatem soni, nullo modo potest peruenire ad intelligendam quidditatem coloris. # reference = ittb-scg-s11683 1 caecus caecus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 soni sonus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intelligendam intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 18 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7482 # text = multo igitur minus per hoc quod intelligat aliquis quidditatem sensibilis substantiae, poterit intelligere quidditatem substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s11684 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 minus paruus DET 5 _ 13 obl _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 9 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7483 # text = item. # reference = ittb-scg-s11685 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7484 # text = si etiam ponamus quod substantiae separatae orbes moueant, ex quorum motibus causantur formae sensibilium, hic modus cognitionis substantiae separatae ex sensibilibus non sufficit ad sciendam quidditatem ipsarum. # reference = ittb-scg-s11686 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 3 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 orbes orbis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obj _ _ 8 moueant moueo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 15 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 19 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 sciendam scio VERB M2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 28 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 29 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s7485 # text = nam per effectum scitur causa uel ratione similitudinis quae est inter effectum et causam: uel inquantum effectus demonstrat uirtutem causae. # reference = ittb-scg-s11687 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 4 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 18 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 21 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7486 # text = ratione autem similitudinis, ex effectu non poterit sciri de causa quid est, nisi sit agens unius speciei: # reference = ittb-scg-s11688 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 sciri scio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 csubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 18 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7487 # text = sic autem non se habent substantiae separatae ad sensibilia. # reference = ittb-scg-s11689 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7488 # text = ratione autem uirtutis, hoc etiam non potest esse nisi quando effectus adaequat uirtutem causae: # reference = ittb-scg-s11690 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 adaequat adaequo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7489 # text = tunc enim per effectum tota uirtus causae cognoscitur; # reference = ittb-scg-s11691 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 5 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7490 # text = uirtus autem rei demonstrat substantiam ipsius. # reference = ittb-scg-s11692 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7491 # text = hoc autem in proposito dici non potest: # reference = ittb-scg-s11693 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7492 # text = nam uirtutes substantiarum separatarum excedunt effectus sensibiles omnes quos intellectu comprehendimus, sicut uirtus uniuersalis effectum particularem. # reference = ittb-scg-s11694 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obj _ _ 7 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 9 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 comprehendimus comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 15 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 orphan _ _ 17 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7493 # text = non est igitur possibile quod per sensibilium intellectum deuenire possumus ad intelligendum substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11695 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 9 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 14 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7494 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11696 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7495 # text = omnia intelligibilia in quorum cognitionem deuenimus per inquisitionem et studium, ad aliquam scientiarum speculatiuarum pertinent. # reference = ittb-scg-s11697 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 deuenimus deuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 inquisitionem inquisitio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliquam aliquis PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obl:arg _ _ 14 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 speculatiuarum speculatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 16 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7496 # text = si igitur per hoc quod intelligimus naturas et quidditates istorum sensibilium, peruenimus ad intelligendas substantias separatas, oportet quod intelligere substantias separatas contingat per aliquam scientiarum speculatiuarum. # reference = ittb-scg-s11698 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 10 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 peruenimus peruenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 17 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obj _ _ 23 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 aliquam aliquis PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 obl _ _ 27 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 speculatiuarum speculatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7497 # text = hoc autem non uidemus: # reference = ittb-scg-s11699 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7498 # text = non est enim aliqua speculatiua scientia quae doceat de aliqua substantiarum separatarum quid est, sed solum quia sunt. # reference = ittb-scg-s11700 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 doceat doceo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl _ _ 11 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 ccomp _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 conj _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7499 # text = non est igitur possibile quod per hoc quod intelligimus naturas sensibilium, perueniamus ad intelligendas substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11701 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 11 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 perueniamus peruenio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 17 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7500 # text = si autem dicatur quod est possibile esse aliquam talem speculatiuam scientiam quamuis adhuc non sit inuenta, hoc nihil est: quia non est possibile per aliqua principia nobis nota ad intelligendas substantias praedictas deuenire. # reference = ittb-scg-s11702 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 9 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 speculatiuam speculatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 12 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 inuenta inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 19 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ _ 26 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 27 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 28 det _ _ 28 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 obl _ _ 29 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 30 obl:arg _ _ 30 nota nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 33 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nsubj:pass _ _ 34 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7501 # text = omnia enim propria principia cuiuscumque scientiae dependent ex principiis primis indemonstrabilibus per se notis, quorum cognitionem a sensibilibus accipimus, ut patet in fine posteriorum. # reference = ittb-scg-s11703 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 det _ _ 6 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 dependent dependeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 10 primis primus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 9 amod _ _ 11 indemonstrabilibus indemonstrabilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 notis nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nmod _ _ 17 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 20 accipimus accipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 26 posteriorum posterus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7502 # text = sensibilia autem non sufficienter ducunt in cognitionem rerum immaterialium, ut per superiores rationes est probatum. # reference = ittb-scg-s11704 1 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 ducunt duco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 immaterialium immaterialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 14 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7503 # text = non est ergo possibile aliquam scientiam esse per quam ad intelligendas substantias separatas perueniri possit. # reference = ittb-scg-s11705 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 12 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 13 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7504 # text = quod non possumus in hac uita intelligere substantias separatas sicut ponit alexander. # reference = ittb-scg-s11706 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7505 # text = quia uero alexander posuit quod intellectus possibilis est generabilis et corruptibilis, utpote quaedam praeparatio naturae humanae consequens commixtionem elementorum, ut in secundo habitum est; non est autem possibile ut talis uirtus supra materialia eleuetur: posuit quod intellectus possibilis noster nunquam potest peruenire ad intelligendas substantias separatas; # reference = ittb-scg-s11707 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 39 discourse _ _ 3 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 generabilis generabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 ccomp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 utpote utpote ADV O4 _ 15 advmod _ _ 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 commixtionem commixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 obl _ _ 25 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 31 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 parataxis _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 33 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 35 supra supra ADP S4 _ 36 case _ _ 36 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 obl _ _ 37 eleuetur eleuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 39 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 40 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 41 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 nsubj _ _ 42 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ _ 43 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 41 det _ _ 44 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 46 advmod:emph _ _ 45 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 45 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 ad ad ADP S4 _ 48 case _ _ 48 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 49 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 48 nsubj:pass _ _ 50 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 49 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 51 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s7506 # text = posuit tamen quod nos, secundum statum praesentis uitae, possumus substantias separatas intelligere. # reference = ittb-scg-s11708 1 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 8 praesentis praesens ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 13 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7507 # text = quod quidem ostendere nitebatur hoc modo. # reference = ittb-scg-s11709 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 nitebatur nitor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7508 # text = unumquodque quando peruenerit ad complementum in sua generatione, et ad ultimam perfectionem suae substantiae, complebitur operatio sua propria, siue actio siue passio: # reference = ittb-scg-s11710 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 obl:arg _ _ 2 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 peruenerit peruenio VERB M3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 complebitur compleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 20 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 siue siue ADV O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj:expl _ _ 24 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s7509 # text = sicut enim operatio substantiam sequitur, ita operationis perfectio perfectionem substantiae; # reference = ittb-scg-s11711 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 9 advcl _ _ 8 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7510 # text = unde animal, cum fuerit ex toto perfectum, poterit per se ambulare. # reference = ittb-scg-s11712 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 obl _ _ 8 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 ambulare ambulo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7511 # text = intellectus autem habitualis, qui nihil est aliud quam species intelligibiles factae per intellectum agentem existentes in intellectu possibili, operatio est duplex: # reference = ittb-scg-s11713 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 habitualis habitualis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 1 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 advcl:cmp _ _ 11 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 19 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 21 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s7512 # text = una ut faciat intellecta in potentia esse intellecta in actu, quam habet ex parte intellectus agentis; # reference = ittb-scg-s11714 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7513 # text = secunda est intelligere intellecta in actu; # reference = ittb-scg-s11715 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7514 # text = haec enim duo homo potest facere per habitum intellectualem. # reference = ittb-scg-s11716 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 nummod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 9 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7515 # text = quando igitur complebitur generatio intellectus in habitu, complebitur in ipso utraque praemissarum operationum. # reference = ittb-scg-s11717 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 complebitur compleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 complebitur compleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nsubj:pass _ _ 13 praemissarum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7516 # text = semper autem accedit ad complementum suae generationis, dum nouas species intellectas acquirit. # reference = ittb-scg-s11718 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 dum dum SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 nouas nouus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obj _ _ 12 intellectas intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7517 # text = et sic necesse est quod quandoque sua generatio compleatur, nisi sit impedimentum: quia nulla generatio est ad infinitum tendens. # reference = ittb-scg-s11719 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 9 advmod:tmod _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 compleatur compleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 tendens tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7518 # text = complebitur igitur quandoque utraque operationum intellectus in habitu, per hoc quod omnia intellecta in potentia faciet in actu, quod est complementum primae operationis; et per hoc quod intelliget omnia intelligibilia, et separata et non separata. # reference = ittb-scg-s11720 1 complebitur compleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 1 advmod:tmod _ _ 4 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 nsubj:pass _ _ 5 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 24 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 conj _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 31 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 det _ _ 33 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 obj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 mark _ _ 36 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7519 # text = cum autem intellectus possibilis non possit intelligere substantias separatas, secundum eius opinionem, ut iam dictum est; intendit quod intelligemus per intellectum in habitu substantias separatas, inquantum intellectus agens, qui ab ipso ponitur substantia separata, fiet forma intellectus in habitu et nobis ipsis; # reference = ittb-scg-s11721 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 17 advmod:emph _ _ 17 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 intelligemus intellego VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obj _ _ 28 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 41 mark _ _ 31 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 32 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj:pass _ _ 35 ab ab ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 obl:agent _ _ 37 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 xcomp _ _ 39 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 41 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 42 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 xcomp _ _ 43 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 47 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 45 conj _ _ 48 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 47 det _ SpaceAfter=No 49 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s7520 # text = ita quod per eum intelligemus sicut nunc intelligimus per intellectum possibilem; # reference = ittb-scg-s11722 1 ita ita ADV O4 _ 5 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 1 fixed _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 intelligemus intellego VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7521 # text = et, cum de uirtute intellectus agentis sit facere omnia intellecta in actu quae sunt intelligibilia potentia, et intelligere substantias separatas, in statu illo intelligemus substantias separatas, et omnia intelligibilia non separata. # reference = ittb-scg-s11723 1 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 advcl _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 11 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obj _ _ 22 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ _ 26 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 27 intelligemus intellego VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obj _ _ 29 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 det _ _ 33 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 conj _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s7522 # text = et secundum hoc, per hanc cognitionem quae est ex phantasmatibus, peruenimus in cognitionem substantiae separatae; non quasi et ipsa phantasmata et intellecta per ea sint medium aliquod ad cognoscendas substantias separatas, prout accidit in scientiis speculatiuis, sicut posuit opinio superior; sed inquantum species intelligibiles sunt quaedam dispositiones in nobis ad talem formam quae est intellectus agens. # reference = ittb-scg-s11724 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 peruenimus peruenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 20 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 det _ _ 23 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 nsubj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 28 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl:cmp _ _ 30 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 cognoscendas cognosco VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 33 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nsubj:pass _ _ 34 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 obl _ _ 40 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 amod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 43 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 44 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ _ 45 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 amod _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 47 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 53 cc _ _ 48 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 53 mark _ _ 49 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 53 nsubj _ _ 50 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 49 amod _ _ 51 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 53 det _ _ 53 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 conj _ _ 54 in in ADP S4 _ 55 case _ _ 55 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 53 obl _ _ 56 ad ad ADP S4 _ 58 case _ _ 57 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 58 det _ _ 58 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 nmod _ _ 59 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 61 nsubj _ _ 60 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 61 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 61 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 58 acl:relcl _ _ 62 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 61 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 63 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7523 # text = et hoc est primum in quo differunt hae duae opiniones. # reference = ittb-scg-s11725 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 9 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7524 # text = unde, quando intellectus in habitu fuerit perfectus per huiusmodi species intelligibiles in nobis factas ab intellectu agente, fiet ipse intellectus agens nobis forma, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s11726 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 12 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl _ _ 15 factas facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 18 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 20 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 23 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s7525 # text = et nominat ipsum intellectum adeptum, de quo dicunt aristotelem dicere quod sit ab extrinseco. # reference = ittb-scg-s11727 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obj _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 xcomp _ _ 5 adeptum adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 9 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7526 # text = et sic, licet in scientiis speculatiuis non sit perfectio ultima humana, sicut superior ponebat opinio; per eas tamen homo disponitur ad ultimam perfectionem consequendam. # reference = ittb-scg-s11728 1 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 advcl _ _ 7 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ _ 16 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 25 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 28 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s7527 # text = et hoc est secundum in quo differt secunda opinio a prima. # reference = ittb-scg-s11729 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7528 # text = tertio autem differt per hoc quod, secundum primam opinionem, intelligere intellectum agentem est causa quod continuetur nobiscum. # reference = ittb-scg-s11730 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 14 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 18 obl:agent _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7529 # text = secundum uero hanc secundam opinionem, est e conuerso: # reference = ittb-scg-s11731 1 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 e ex ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7530 # text = nam propter hoc quod nobiscum continuatur ut forma, intelligimus ipsum et alias substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11732 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ _ 15 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7531 # text = haec autem irrationabiliter dicuntur. # reference = ittb-scg-s11733 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 irrationabiliter irrationabiliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7532 # text = intellectus enim in habitu, sicut intellectus possibilis, ponitur ab alexandro esse generabilis et corruptibilis. # reference = ittb-scg-s11734 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 alexandro alexander PROPN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 generabilis generabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7533 # text = aeternum autem non potest fieri forma generabilis et corruptibilis, secundum eum: # reference = ittb-scg-s11735 1 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 generabilis generabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7534 # text = propter hoc enim ponit intellectum possibilem, qui unitur nobis ut forma, esse generabilem et corruptibilem, intellectum uero agentem, qui est incorruptibilis, esse substantiam separatam. # reference = ittb-scg-s11736 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 generabilem generabilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 corruptibilem corruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 20 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 discourse _ _ 21 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 29 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7535 # text = cum igitur intellectus agens, secundum alexandrum, ponatur esse quaedam substantia separata aeterna, impossibile erit quod intellectus agens fiat forma intellectus in habitu. # reference = ittb-scg-s11737 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alexandrum alexander PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 xcomp _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7536 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11738 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7537 # text = forma intellectus, inquantum est intellectus, est intelligibile, sicut forma sensus est sensibile: # reference = ittb-scg-s11739 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7538 # text = non enim recipit aliquid intellectus, per se loquendo, nisi intelligibiliter sicut nec sensus nisi sensibiliter. # reference = ittb-scg-s11740 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advcl _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 sensibiliter sensibiliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7539 # text = si igitur non potest intellectus agens esse intelligibile per intellectum in habitu, impossibile erit quod sit forma eius. # reference = ittb-scg-s11741 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 csubj _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7540 # text = item. # reference = ittb-scg-s11742 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7541 # text = intelligere aliquo tripliciter dicimur. # reference = ittb-scg-s11743 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obl _ _ 3 tripliciter tripliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7542 # text = uno modo, sicut intelligimus intellectu, qui est uirtus a qua egreditur talis operatio: # reference = ittb-scg-s11744 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 egreditur egredior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7543 # text = unde et ipse intellectus intelligere dicitur, et ipsum intelligere intellectus fit intelligere nostrum. # reference = ittb-scg-s11745 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7544 # text = alio modo, sicut specie intelligibili: # reference = ittb-scg-s11746 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7545 # text = qua quidem dicimur intelligere, non quasi ipsa intelligat, sed quia uis intellectiua per eam perficitur in actu, sicut uis uisiua per speciem coloris. # reference = ittb-scg-s11747 1 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 9 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ _ 23 uisiua uisiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 orphan _ _ 26 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7546 # text = tertio modo, sicut medio per cuius cognitionem deuenimus in cognitionem alterius. # reference = ittb-scg-s11748 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 medio medius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl:relcl _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 deuenimus deuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7547 # text = si igitur homo quandoque per intellectum agentem intelligat substantias separatas, oportet aliquo modorum dictorum hoc dici. # reference = ittb-scg-s11749 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 8 advmod:tmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 7 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obl _ _ 14 modorum modus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 dictorum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj:pass _ _ 17 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7548 # text = non autem dicitur hoc modo tertio: quia non concedit alexander quod intelligat intellectum agentem uel intellectus possibilis, uel intellectus in habitu. # reference = ittb-scg-s11750 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 concedit concedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 15 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 18 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7549 # text = nec etiam secundo modo: quia intelligere per speciem intelligibilem attribuitur uirtuti intellectiuae cuius illa species intelligibilis est forma; # reference = ittb-scg-s11751 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 10 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nmod _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7550 # text = non autem concedit alexander quod intellectus possibilis, uel intellectus in habitu, intelligat substantias separatas; # reference = ittb-scg-s11752 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 concedit concedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 16 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7551 # text = unde non potest esse quod sic intelligamus substantias separatas per intellectum agentem sicut intelligimus aliqua per speciem intelligibilem. # reference = ittb-scg-s11753 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 12 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 18 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7552 # text = si autem sicut per uirtutem intellectiuam, oportet quod ipsum intelligere intellectus agentis sit intelligere hominis. # reference = ittb-scg-s11754 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7553 # text = hoc autem esse non potest nisi ex substantia intellectus agentis et substantia hominis fiat unum secundum esse: # reference = ittb-scg-s11755 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7554 # text = impossibile enim est, si sint duae substantiae secundum esse diuersae, quod operatio unius sit operatio alterius. # reference = ittb-scg-s11756 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl _ _ 11 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7555 # text = erit igitur intellectus agens unum secundum esse cum homine. # reference = ittb-scg-s11757 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7556 # text = non autem secundum esse accidentale: quia iam non esset intellectus agens substantia, sed accidens; # reference = ittb-scg-s11758 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advcl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 0 root _ _ 5 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7557 # text = sic enim ex colore et corpore fit unum secundum esse accidentale. # reference = ittb-scg-s11759 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 colore color NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl _ _ 11 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7558 # text = relinquitur igitur quod intellectus agens sit cum homine unum secundum esse substantiale. # reference = ittb-scg-s11760 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl _ _ 12 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7559 # text = erit igitur uel anima humana, uel pars eius, et non aliqua substantia separata, sicut alexander ponit. # reference = ittb-scg-s11761 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 15 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7560 # text = non igitur secundum opinionem alexandri potest poni quod homo intelligat substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11762 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 alexandri alexander PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7561 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11763 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7562 # text = si intellectus agens quandoque fiet forma istius hominis, ita quod per ipsum intelligere possit, eadem ratione poterit fieri forma alterius hominis per ipsum similiter intelligentis. # reference = ittb-scg-s11764 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 5 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 istius iste DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 15 mark _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 10 fixed _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 23 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nmod _ _ 26 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7563 # text = sequetur ergo quod duo homines simul per intellectum agentem intelligent sicut per formam suam. # reference = ittb-scg-s11765 1 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 9 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 intelligent intellego VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7564 # text = hoc autem est ita quod ipsum intelligere intellectus agentis sit intelligere intelligentis per ipsum, ut iam dictum est. # reference = ittb-scg-s11766 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ita ita ADV O4 _ 11 mark _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 4 fixed _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 18 advmod:emph _ _ 18 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7565 # text = erit ergo idem intelligere duorum intelligentium. # reference = ittb-scg-s11767 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 intelligentium intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7566 # text = quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s11768 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7567 # text = ratio etiam sua friuola omnino est. # reference = ittb-scg-s11769 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 det _ _ 4 friuola friuolus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7568 # text = primo quidem quia, quando perficitur generatio alicuius generis, oportet quod perficiatur sua operatio, sed tamen secundum modum sui generis, non autem secundum modum generis altioris: # reference = ittb-scg-s11770 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 conj _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 21 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 18 conj _ _ 25 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 28 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7569 # text = cum enim perficitur generatio aeris, habet generationem et motum completum sursum, non tamen ut moueatur ad locum ignis. # reference = ittb-scg-s11771 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 11 completum compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sursum sursum ADV O4 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 17 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7570 # text = similiter autem, cum completur generatio intellectus in habitu, complebitur eius operatio, quae est intelligere, secundum suum modum: non autem secundum modum quo intelligunt substantiae separatae, ut scilicet intelligat substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11772 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 complebitur compleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 27 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 28 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ _ 30 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 34 cc _ _ 34 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 obj _ _ 36 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7571 # text = unde ex generatione intellectus in habitu non potest concludi quod homo quandoque intelligat substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11773 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 13 advmod:tmod _ _ 13 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 15 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7572 # text = secundo, quia eiusdem uirtutis est complementum operationis cuius est operatio ipsa. # reference = ittb-scg-s11774 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7573 # text = si igitur intelligere substantias separatas sit complementum operationis intellectus in habitu, sequitur quod intellectus in habitu intelligat quandoque substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11775 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obj _ _ 5 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 18 advmod:tmod _ _ 20 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obj _ _ 21 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7574 # text = quod alexander non ponit: # reference = ittb-scg-s11776 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7575 # text = sequeretur enim quod intelligere substantias separatas contingeret per scientias speculatiuas, quae sub intellectu in habitu comprehenduntur. # reference = ittb-scg-s11777 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 contingeret contingo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 speculatiuas speculatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7576 # text = tertio, quia eorum quae generari incipiunt, completur generatio ut in pluribus: cum omnes generationes rerum sint a causis determinatis, quae consequuntur effectus suos uel semper uel in maiori parte. # reference = ittb-scg-s11778 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 incipiunt incipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 16 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 generationes generatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl _ _ 22 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 obj _ _ 27 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 mark _ _ 29 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 25 advmod:tmod _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 amod _ _ 33 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7577 # text = si igitur ad completionem generationis sequitur etiam complementum actionis, oportet etiam quod operatio completa consequatur ea quae generantur uel semper, uel in maiori parte. # reference = ittb-scg-s11779 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 completionem completio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 completa compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 amod _ _ 26 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7578 # text = intelligere autem substantias separatas non consequuntur qui ad generationem intellectus in habitu student, neque in pluribus neque semper: # reference = ittb-scg-s11780 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obj _ _ 4 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 student studeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 neque neque CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obl _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 19 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7579 # text = quinimmo nullus professus est se ad hanc perfectionem peruenisse. # reference = ittb-scg-s11781 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 3 advmod _ _ 2 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 3 professus profiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 peruenisse peruenio VERB M3|modH|tem4 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7580 # text = non est igitur complementum operationis intellectus in habitu intelligere substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11782 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 11 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7581 # text = quod non possumus in hac uita intelligere substantias separatas sicut ponit auerroes. # reference = ittb-scg-s11783 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7582 # text = quia uero maxima difficultas est in opinione alexandri ex hoc quod ponit intellectum possibilem in habitu totaliter corruptibilem, auerroes faciliorem uiam se existimauit adinuenisse ad ostendendum quod quandoque intelligamus substantias separatas, ex hoc quod ponit intellectum possibilem incorruptibilem, et a nobis secundum esse separatum, sicut et intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s11784 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 discourse _ _ 3 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 8 alexandri alexander PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 14 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 corruptibilem corruptibilis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 faciliorem facilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ _ 22 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 nsubj _ _ 24 existimauit existimo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 adinuenisse adinuenio VERB M3|modH|tem4 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Gerundium 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 30 advmod:tmod _ _ 30 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obj _ _ 32 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 37 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obj _ _ 39 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ _ 40 incorruptibilem incorruptibilis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 xcomp _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 43 a ab ADP S4|vgr1 _ 44 case _ _ 44 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 47 obl:agent _ _ 45 secundum secundum ADP S4 _ 46 case _ _ 46 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 47 obl _ _ 47 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 51 mark _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 51 advmod:emph _ _ 51 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 advcl _ _ 52 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 51 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 53 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s7583 # text = ostendit enim primo, quod necesse est ponere quod intellectus agens se habeat ad principia naturaliter cognita a nobis uel sicut agens ad instrumentum, uel sicut forma ad materiam. # reference = ittb-scg-s11785 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 1 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 1 ccomp _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 16 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obl:agent _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 agens agens VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 orphan _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7584 # text = intellectus enim in habitu, quo intelligimus, non solum habet hanc actionem quae est intelligere, sed etiam hanc quae est facere intellecta in actu: # reference = ittb-scg-s11786 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 conj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7585 # text = utrumque enim experimur in nostra potestate existere. # reference = ittb-scg-s11787 1 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 experimur experior VERB M3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7586 # text = hoc autem quod est facere intellecta in actu magis proprie notificat intellectum in habitu quam intelligere: quia prius est facere intellecta in actu quam intelligere. # reference = ittb-scg-s11788 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 notificat notifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 11 advcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7587 # text = sunt autem quaedam in nobis facta intellecta in actu naturaliter, non ex studio aut ex nostra uoluntate, sicut prima intelligibilia. # reference = ittb-scg-s11789 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 studio studium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7588 # text = haec autem facere intellecta actu non contingit per intellectum in habitu, per quem fiunt intellecta in actu ea quae scimus ex studio: sed magis sunt initium intellectus in habitu; # reference = ittb-scg-s11790 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj:pass _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obj _ _ 21 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 studio studium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 magis magis ADV O4 _ 28 advmod _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 initium initium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 29 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7589 # text = unde et habitus horum intelligibilium ab aristotele, in ui ethicorum, intellectus dicitur. # reference = ittb-scg-s11791 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 4 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aristotele aristoteles PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ui ui NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 11 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7590 # text = fiunt autem intellecta in actu per solum intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s11792 1 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 9 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7591 # text = per haec autem fiunt intellecta in actu alia, quae ex studio scimus. # reference = ittb-scg-s11793 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 studio studium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7592 # text = facere igitur haec consequentia intellecta in actu est actio et intellectus in habitu, quantum ad prima principia; et ipsius intellectus agentis. # reference = ittb-scg-s11794 1 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 consequentia consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 23 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7593 # text = una autem actio non est duorum nisi unum eorum comparetur ad alterum sicut agens ad instrumentum, uel sicut forma ad materiam. # reference = ittb-scg-s11795 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7594 # text = oportet igitur quod intellectus agens comparetur ad prima principia intellectus in habitu uel sicut agens ad instrumentum, uel sicut forma ad materiam. # reference = ittb-scg-s11796 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7595 # text = quod quidem qualiter possit esse sic ostendit. # reference = ittb-scg-s11797 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7596 # text = intellectus possibilis, cum sit, secundum eius positionem, quaedam substantia separata, intelligit intellectum agentem et alias substantias separatas, et etiam prima intellecta speculatiua. # reference = ittb-scg-s11798 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 13 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 17 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 19 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 conj _ _ 21 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 25 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 26 amod _ _ 26 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s7597 # text = est igitur subiectum utrorumque. # reference = ittb-scg-s11799 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 utrorumque uterque DET F1|grn1|casK|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7598 # text = quaecumque autem conueniunt in uno subiecto, alterum eorum est sicut forma alterius: sicut, cum color et lux sint in diaphano sicut in subiecto, oportet quod alterum, scilicet lux, sit quasi forma alterius, scilicet coloris. # reference = ittb-scg-s11800 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nsubj _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 13 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 18 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 diaphano diaphanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 advcl _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 28 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 30 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 33 cc _ _ 33 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj:expl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 csubj _ _ 38 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 41 cc _ _ 41 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj:expl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7599 # text = hoc autem necesse est quando habent ordinem ad inuicem: non in his quae per accidens coniunguntur in eodem subiecto, sicut albedo et musica. # reference = ittb-scg-s11801 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 ad ad ADV S4 _ 9 case _ _ 9 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 3 conj _ _ 12 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 orphan _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 17 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 musica musicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7600 # text = sunt autem intellecta speculatiua et intellectus agens ordinem ad inuicem habentia: cum intellecta speculatiua sint facta intellecta in actu per intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s11802 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 7 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 9 ad ad ADV S4 _ 10 case _ _ 10 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ _ 11 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 23 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7601 # text = habet se igitur intellectus agens ad intellecta speculatiua quasi forma ad materiam. # reference = ittb-scg-s11803 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7602 # text = oportet igitur quod, cum intellecta speculatiua sint nobis copulata per phantasmata, quae sunt quoddam subiectum ipsorum, quod etiam intellectus agens continuetur nobiscum, inquantum est forma intellectorum speculatiuorum. # reference = ittb-scg-s11804 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 6 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 copulata copulo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 18 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 reparandum _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 24 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 29 mark _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl _ _ 30 intellectorum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 speculatiuorum speculatiuus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 amod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7603 # text = quando igitur intellecta speculatiua sunt in nobis solum in potentia, intellectus agens continuatur nobiscum solum in potentia. # reference = ittb-scg-s11805 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 advcl _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 obl _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7604 # text = quando autem aliqua intellecta speculatiua sunt in nobis in actu et aliqua in potentia, continuatur nobis partim actu et partim in potentia: # reference = ittb-scg-s11806 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 18 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7605 # text = et tunc dicimur moueri ad continuationem praedictam: quia quanto plura intellecta in actu fuerint in nobis facta, perfectius intellectus agens continuatur nobis. # reference = ittb-scg-s11807 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 continuationem continuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 10 quanto quanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 nsubj:pass _ _ 12 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 fuerint sum AUX N3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl _ _ 18 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 23 advmod _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7606 # text = hic autem profectus et motus ad continuationem fit per studium in scientiis speculatiuis, per quas uera intellecta acquirimus, et falsae opiniones excluduntur, quae sunt extra ordinem huius motus, sicut monstruosa extra ordinem naturalis operationis. # reference = ittb-scg-s11808 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 profectus profectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 continuationem continuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 13 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 uera uerus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 acquirimus acquiro VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 falsae falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 23 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 24 excluduntur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 extra extra ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 30 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 monstruosa monstruosus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 advcl _ _ 35 extra extra ADP S4 _ 36 case _ _ 36 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 orphan _ _ 37 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ _ 38 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7607 # text = unde et ad hunc profectum iuuant se homines, sicut iuuant se inuicem in scientiis speculatiuis. # reference = ittb-scg-s11809 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 profectum profectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 iuuant iuuo VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 iuuant iuuo VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 13 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 advcl:pred _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 16 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7608 # text = quando ergo omnia intellecta in potentia fuerint in nobis facta in actu, tunc intellectus agens perfecte copulabitur nobis ut forma, et intelligemus per ipsum perfecte, sicut nunc perfecte intelligimus per intellectum in habitu. # reference = ittb-scg-s11810 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 18 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 fuerint sum AUX N3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 16 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 copulabitur copulo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 intelligemus intellego VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ _ 27 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 30 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 32 advmod:tmod _ _ 31 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 32 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7609 # text = unde, cum ad intellectum agentem pertineat intelligere substantias separatas, intelligemus tunc substantias separatas, sicut nunc intelligimus intellecta speculatiua. # reference = ittb-scg-s11811 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 intelligemus intellego VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 14 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 15 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 19 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7610 # text = et haec erit ultima hominis felicitas, in qua homo erit sicut quidam deus. # reference = ittb-scg-s11812 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7611 # text = huius autem positionis destructio ex praemissis sufficienter apparet: # reference = ittb-scg-s11813 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 destructio destructio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 8 advmod _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7612 # text = procedit enim ex suppositione multorum quae in superioribus sunt improbata. # reference = ittb-scg-s11814 1 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nmod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 improbata improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7613 # text = primo quidem, supra ostensum est quod intellectus possibilis non est aliqua substantia separata a nobis secundum esse. # reference = ittb-scg-s11815 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 csubj:pass _ _ 14 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:agent _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7614 # text = unde non oportebit quod sit subiectum substantiarum separatarum: praecipue cum aristoteles dicat quod intellectus possibilis est in quo est omnia fieri; # reference = ittb-scg-s11816 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 ccomp:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 xcomp _ _ 22 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7615 # text = unde uidetur quod sit subiectum solum illorum quae sunt facta intellecta. # reference = ittb-scg-s11817 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 7 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7616 # text = item. # reference = ittb-scg-s11818 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7617 # text = de intellectu agente etiam supra ostensum est quod non est aliqua substantia separata, sed pars animae: cui aristoteles attribuit hanc operationem, scilicet facere intellecta in actu, quae est in nostra potestate. # reference = ittb-scg-s11819 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 3 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 6 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj:pass _ _ 13 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 20 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 26 cc _ _ 26 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 35 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7618 # text = unde non oportebit quod intelligere per intellectum agentem sit nobis causa quod possimus intelligere substantias separatas: # reference = ittb-scg-s11820 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 16 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7619 # text = alias semper intelligeremus eas. # reference = ittb-scg-s11821 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 intelligeremus intellego VERB L3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7620 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11822 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7621 # text = si intellectus agens est substantia separata, non copulatur nobiscum nisi per species factas intellectas in actu, secundum eius positionem, sicut nec intellectus possibilis: licet intellectus possibilis se habeat ad illas species sicut materia ad formam, intellectus autem agens e conuerso sicut forma ad materiam. # reference = ittb-scg-s11823 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 copulatur copulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl:agent _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 advcl _ _ 14 factas facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 intellectas intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 nec nec CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ _ 26 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 licet licet SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 31 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obj _ _ 32 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 34 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 35 det _ _ 35 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 32 obl _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 advcl _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 orphan _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 conj _ _ 42 autem autem PART O4 _ 41 discourse _ _ 43 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 41 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 e ex ADP S4|vgr1 _ 45 case _ _ 45 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 orphan _ _ 46 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 47 mark _ _ 47 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 advcl _ _ 48 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 49 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 orphan _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7622 # text = species autem factae intellectae in actu copulantur nobiscum, secundum eius positionem, propter phantasmata, quae ita se habent ad intellectum possibilem sicut colores ad uisum, ad intellectum uero agentem sicut colores ad lucem, ut ex uerbis aristotelis in iii de anima patet. # reference = ittb-scg-s11824 1 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 copulantur copulo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 23 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 colores color NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 advcl _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 conj _ _ 31 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 30 orphan _ _ 32 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 colores color NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 advcl _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 orphan _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 46 mark _ _ 39 ex ex ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 40 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 46 obl _ _ 41 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 iii iii NUM G5|vgr1 _ 46 obl _ _ 44 de de ADP S4 _ 45 case _ _ 45 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7623 # text = non autem lapidi, in quo est color, potest attribui neque actio uisus ut uideat, neque actio solis ut illuminet. # reference = ittb-scg-s11825 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 lapidi lapis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 neque neque ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 14 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 19 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 20 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 illuminet illumino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7624 # text = ergo, secundum positionem praedictam, homini non poterit attribui neque actio intellectus possibilis ut intelligat; neque actio intellectus agentis ut intelligat substantias separatas, uel ut faciat intellecta in actu. # reference = ittb-scg-s11826 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 neque neque CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 16 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 19 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obj _ _ 25 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7625 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11827 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7626 # text = secundum positionem praemissam, intellectus agens non ponitur continuari nobiscum ut forma nisi per hoc quod est forma speculatiuorum intellectorum, quorum etiam ponitur forma per hoc quod eadem actio est intellectus agentis et illorum intellectorum, scilicet facere intellecta actu. # reference = ittb-scg-s11828 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 3 praemissam praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 continuari continuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl _ _ 19 speculatiuorum speculatiuus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ _ 20 intellectorum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nmod _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 xcomp _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 acl _ _ 33 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 conj _ _ 36 intellectorum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 39 cc _ _ 39 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 obl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7627 # text = non igitur poterit esse forma nobis nisi secundum quod communicant in actione eius intellecta speculatiua. # reference = ittb-scg-s11829 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7628 # text = haec autem non communicant in operatione eius quae est intelligere substantias separatas, cum sint species rerum sensibilium: nisi redeamus ad opinionem auempace, quod quidditates substantiarum separatarum possint cognosci per ea quae intelligimus de istis sensibilibus. # reference = ittb-scg-s11830 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 advcl _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 redeamus redeo VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 auempace auempace PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=ara 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nsubj _ _ 28 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obl _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 obj _ _ 35 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 de de ADP S4 _ 38 case _ _ 37 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 38 det _ _ 38 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 obl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7629 # text = nullo igitur modo per uiam praedictam poterimus intelligere substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11831 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 poterimus possum VERB N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7630 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11832 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7631 # text = intellectus agens secundum alium ordinem comparatur ad intellecta speculatiua, quorum est factiuus; et ad substantias separatas, quarum non est factiuus, sed cognoscitiuus tantum, secundum eius positionem. # reference = ittb-scg-s11833 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 factiuus factiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 18 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 factiuus factiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 27 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 26 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 nmod _ _ 31 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7632 # text = non igitur oportet, si copuletur nobis per hoc quod est factiuus intellectorum speculatiuorum, quod copuletur nobis secundum quod est cognoscitiuus substantiarum separatarum: sed in tali processu est deceptio manifeste secundum accidens. # reference = ittb-scg-s11834 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 copuletur copulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 factiuus factiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl _ _ 13 intellectorum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 speculatiuorum speculatiuus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 copuletur copulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl:relcl _ _ 23 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 deceptio deceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 32 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ _ 33 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 34 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7633 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11835 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7634 # text = si per intellectum agentem cognoscimus substantias separatas, hoc non est inquantum intellectus agens est forma huius uel illius intellecti speculatiui, sed inquantum fit forma nobis: # reference = ittb-scg-s11836 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 4 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 17 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 conj _ _ 20 intellecti intellectus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 21 speculatiui speculatiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 25 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 xcomp _ _ 27 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7635 # text = sic enim per ipsum possumus intelligere. # reference = ittb-scg-s11837 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7636 # text = fit autem forma nobis etiam per prima intellecta speculatiua, secundum quod ipse dicit. # reference = ittb-scg-s11838 1 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 14 mark _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7637 # text = ergo statim a principio homo potest per intellectum agentem intelligere substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11839 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 statim statim ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 9 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7638 # text = si autem dicatur quod non fit nobis perfecte forma per quaedam intellecta speculatiua intellectus agens, ut per ipsum possimus intelligere substantias separatas: hoc non est nisi quia illa intellecta speculatiua non adaequant perfectionem intellectus agentis in intelligendo substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11840 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 15 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 20 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obj _ _ 23 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 30 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 det _ _ 31 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 amod _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 adaequant adaequo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obj _ _ 36 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ TraditionalMood=Gerundium 40 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 obj _ _ 41 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s7639 # text = sed nec omnia intellecta speculatiua simul accepta adaequant illam perfectionem intellectus agentis secundum quod intelligit substantias separatas: cum omnia haec non sint intelligibilia nisi inquantum sunt facta intellecta; # reference = ittb-scg-s11841 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 adaequant adaequo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ _ 17 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 advcl _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 26 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 28 mark _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7640 # text = illa uero sunt intelligibilia secundum suam naturam. # reference = ittb-scg-s11842 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7641 # text = non igitur per hoc quod omnia speculatiua intelligibilia sciemus, oportebit quod ita perfecte intellectus agens fiat nobis forma quod per ipsum intelligamus substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11843 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 8 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 sciemus scio VERB M3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 14 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 23 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obj _ _ 25 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7642 # text = uel, si hoc non requiritur, oportebit dicere quod, intelligendo quodlibet intelligibile, intelligamus substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11844 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 13 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obj _ _ 18 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7643 # text = quod ultima felicitas hominis non consistit in cognitione substantiarum separatarum qualem praedictae opiniones fingunt. # reference = ittb-scg-s11845 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 12 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 fingunt fingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7644 # text = non est autem possibile neque felicitatem humanam in tali cognitione substantiarum separatarum ponere sicut praedicti philosophi posuerunt. # reference = ittb-scg-s11846 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 neque neque ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 11 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 17 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7645 # text = uanum enim est quod est ad finem quem non potest consequi. # reference = ittb-scg-s11847 1 uanum uanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:relcl _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7646 # text = cum igitur finis hominis sit felicitas, in quam tendit naturale ipsius desiderium, non potest poni felicitas hominis in eo ad quod homo peruenire non potest: alioquin sequeretur quod homo esset in uanum, et naturale eius desiderium esset inane, quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s11848 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ _ 13 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 30 advmod _ _ 30 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 32 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 33 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 uanum uanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 csubj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 38 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 amod _ _ 39 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 nmod _ _ 40 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 nsubj _ _ 41 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 42 inane inanis ADJ C1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 nsubj _ _ 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7647 # text = quod autem intelligere substantias separatas homini sit impossibile secundum praedictas positiones, ex dictis est manifestum. # reference = ittb-scg-s11849 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obj _ _ 5 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 csubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 positiones positio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7648 # text = non est igitur in tali cognitione substantiarum separatarum felicitas hominis constituta. # reference = ittb-scg-s11850 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7649 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s11851 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7650 # text = ad hoc quod intellectus agens uniatur nobis ut forma ita quod per ipsum intelligamus substantias separatas, requiritur quod generatio intellectus in habitu sit completa, secundum alexandrum; uel quod omnia intellecta speculatiua sint facta in nobis in actu, secundum auerroem; # reference = ittb-scg-s11852 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 14 mark _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 10 fixed _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 16 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 18 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 csubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 alexandrum alexander PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 32 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 det _ _ 33 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 amod _ _ 35 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 36 obl _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 43 auerroem auerroes PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7651 # text = quae duo in idem redeunt, nam secundum hoc intellectus in habitu generatur in nobis, secundum quod intellecta speculatiua fiunt in nobis in actu. # reference = ittb-scg-s11853 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 5 redeunt redeo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 13 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 19 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 speculatiua speculatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 21 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 obl _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7652 # text = omnes autem species rerum sensibilium sunt intellectae in potentia. # reference = ittb-scg-s11854 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7653 # text = ad hoc igitur quod intellectus agens copuletur alicui, oportet quod intelligat in actu per intellectum speculatiuum omnes naturas rerum sensibilium, et omnes uirtutes, operationes et motus eorum. # reference = ittb-scg-s11855 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 copuletur copulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 17 speculatiuum speculatiuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 det _ _ 25 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 conj _ _ 30 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7654 # text = quod non est possibile aliquem hominem scire per principia scientiarum speculatiuarum, per quas mouemur ad continuationem intellectus agentis, ut ipsi dicunt: cum ex his quae nostris sensibus subsunt, ex quibus sumuntur principia scientiarum speculatiuarum, non possit perueniri ad omnia praedicta cognoscenda. # reference = ittb-scg-s11856 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 10 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 speculatiuarum speculatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 mouemur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 continuationem continuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 23 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 41 obl _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 nostris noster DET A1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 31 obl:arg _ _ 31 subsunt subsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 obl:arg _ _ 35 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 nsubj:pass _ _ 37 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 nmod _ _ 38 speculatiuarum speculatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 amod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 40 non non PART O4 Polarity=Neg 41 advmod:neg _ _ 41 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 41 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 44 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 45 det _ _ 45 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 cognoscenda cognosco VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 47 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7655 # text = est igitur impossibile quod aliquis homo ad illam continuationem perueniat per modum ab eis assignatum. # reference = ittb-scg-s11857 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 continuationem continuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ _ 15 assignatum assigno VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7656 # text = non est igitur possibile quod in tali continuatione sit hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s11858 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 continuatione continuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7657 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11859 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7658 # text = dato quod talis continuatio hominis ad intellectum agentem sit possibilis qualem ipsi describunt, planum est quod talis perfectio paucissimis hominum aduenit; in tantum quod nec ipsi, nec aliqui, quantumcumque in scientiis speculatiuis studiosi et periti, ausi sunt talem perfectionem de se profiteri. # reference = ittb-scg-s11860 1 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 11 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 12 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 13 describunt describo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 15 planum planus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 paucissimis paucus DET A1|grn3|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 obl:arg _ _ 21 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 25 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 24 fixed _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 24 fixed _ _ 27 nec nec CCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 41 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 nec nec CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 28 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 37 advmod:emph _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 obl _ _ 36 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 amod _ _ 37 studiosi studiosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 conj _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 periti pereo VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 41 ausi audeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 44 det _ _ 44 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obj _ _ 45 de de ADP S4 _ 46 case _ _ 46 se sui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 47 obl _ _ 47 profiteri profiteor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 41 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s7659 # text = quinimmo omnes plurima a se asserunt ignorata: sicut aristoteles quadraturam circuli, et rationes ordinis caelestium corporum, in quibus, ut ipsemet dicit in ii de caelo, non nisi topicas rationes reddere potest; et quid sit in eis necessarium et eorum motoribus, aliis reseruat in xi metaphysicae. # reference = ittb-scg-s11861 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 6 advmod _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 3 plurima multus DET B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:agent _ _ 6 asserunt assero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ignorata ignoro VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 quadraturam quadratura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 circuli circulus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 16 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ii ii NUM G5|vgr1 _ 25 obl _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 32 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 topicas topicus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nmod _ _ 34 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 advcl _ _ 35 reddere reddo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 39 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 43 nsubj _ _ 40 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 43 obl _ _ 43 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 ccomp _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 45 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 46 nmod _ _ 46 motoribus motor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 48 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 49 obl:arg _ _ 49 reseruat reseruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 xi xi NUM G5|vgr1 _ 49 obl _ _ 52 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nmod _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7660 # text = felicitas autem est quoddam commune bonum, ad quod plures peruenire possunt, nisi sint orbati, ut aristoteles dicit in i ethicorum. # reference = ittb-scg-s11862 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 11 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 orbati orbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 i i NUM G5|vgr1 _ 20 obl _ _ 23 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7661 # text = et hoc etiam uerum est de omni fine naturali alicuius speciei, quod ipsum consequuntur ea quae sunt illius speciei ut in pluribus. # reference = ittb-scg-s11863 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 15 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7662 # text = non est ergo possibile quod ultima hominis felicitas in continuatione praedicta consistat. # reference = ittb-scg-s11864 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 continuatione continuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7663 # text = patet autem quod nec aristoteles, cuius sententiam sequi conantur praedicti philosophi, in tali continuatione ultimam felicitatem hominis opinatus est esse. # reference = ittb-scg-s11865 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 conantur conor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 continuatione continuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 ccomp _ _ 17 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 opinatus opinor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7664 # text = probat enim in i ethicorum quod felicitas hominis est operatio ipsius secundum uirtutem perfectam: # reference = ittb-scg-s11866 1 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 i i NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 5 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 ccomp _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7665 # text = unde necesse fuit quod de uirtutibus determinaret, quas diuisit in uirtutes morales et intellectuales. # reference = ittb-scg-s11867 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 determinaret determino VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 diuisit diuido VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 13 morales moralis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7666 # text = ostendit autem in x quod ultima felicitas hominis est in speculatione. # reference = ittb-scg-s11868 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 x x NUM G5 _ 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 speculatione speculatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7667 # text = unde patet quod non est in actu alicuius uirtutis moralis; nec prudentiae nec artis, quae tamen sunt intellectuales. # reference = ittb-scg-s11869 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 moralis moralis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7668 # text = relinquitur ergo quod sit operatio secundum sapientiam, quae est praecipua inter tres residuas intellectuales, quae sunt sapientia, scientia et intellectus, ut ostendit in ui ethicorum: # reference = ittb-scg-s11870 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 praecipua praecipuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 inter inter ADP S4 _ 15 case _ _ 13 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 14 residuas residuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ui ui NUM G5|vgr1 _ 26 obl _ _ 29 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7669 # text = unde et in x ethicorum sapientem iudicat esse felicem. # reference = ittb-scg-s11871 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 x x NUM G5 _ 7 obl _ _ 5 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sapientem sapiens ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 iudicat iudico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 felicem felix ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7670 # text = sapientia autem, secundum ipsum, est una de scientiis speculatiuis, caput aliarum, ut dicit in ui ethicorum: # reference = ittb-scg-s11872 1 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 11 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 caput caput NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ui ui NUM G5|vgr1 _ 17 obl _ _ 20 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7671 # text = et in principio metaphysicae scientiam quam in illo libro tradere intendit, sapientiam nominat. # reference = ittb-scg-s11873 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 4 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ Disambiguation=uolumen 10 tradere trado VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7672 # text = patet ergo quod opinio aristotelis fuit quod ultima felicitas quam homo in uita ista acquirere potest, sit cognitio de rebus diuinis qualis per scientias speculatiuas haberi potest. # reference = ittb-scg-s11874 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 4 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:outer _ _ 5 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 8 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 14 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 15 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 amod _ _ 23 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 obl _ _ 26 speculatiuas speculatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 amod _ _ 27 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7673 # text = ille autem posterior modus cognoscendi res diuinas, non per uiam scientiarum speculatiuarum, sed quodam generationis ordine naturali, est confictus ab expositoribus quibusdam. # reference = ittb-scg-s11875 1 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 posterior posterus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 5 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 7 diuinas diuinus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 12 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 speculatiuarum speculatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 19 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 confictus confingo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 expositoribus expositor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:agent _ _ 25 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 det _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s7674 # text = quod non possumus in hac uita intelligere substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11876 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7675 # text = quia ergo secundum modos praedictos substantiae separatae non possunt cognosci a nobis in uita ista, inquirendum restat utrum aliquo modo in uita ista substantias ipsas separatas intelligere possimus. # reference = ittb-scg-s11877 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 18 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modos modus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 5 praedictos praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl:agent _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 15 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 inquirendum inquiro VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 18 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 29 advmod _ _ 20 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 24 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 25 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 obj _ _ 26 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 det _ _ 27 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7676 # text = quod autem hoc sit possibile nititur ostendere themistius per locum a minori. # reference = ittb-scg-s11878 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 ccomp _ _ 6 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 themistius themistius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 minori paruus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7677 # text = substantiae enim separatae sunt magis intelligibiles quam materialia: # reference = ittb-scg-s11879 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 materialia materialis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7678 # text = haec enim sunt intelligibilia inquantum sunt facta intellecta in actu per intellectum agentem; # reference = ittb-scg-s11880 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 13 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7679 # text = illa uero sunt secundum seipsa intelligibilia. # reference = ittb-scg-s11881 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7680 # text = si ergo intellectus noster comprehendit haec materialia, multo magis natus est intelligere illas substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11882 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 10 advmod:emph _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 15 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 16 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7681 # text = haec autem ratio, secundum diuersas opiniones de intellectu possibili, diuersimode iudicanda est. # reference = ittb-scg-s11883 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ _ 13 iudicanda iudico VERB J2|modO|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7682 # text = si enim intellectus possibilis non sit uirtus a materia dependens; et sit iterum secundum esse a corpore separatus, ut auerroes ponit, sequetur quod nullum necessarium ordinem ad res materiales habeat; # reference = ittb-scg-s11884 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 advcl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obl _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 19 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 25 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 27 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 29 det _ _ 28 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 29 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 33 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s7683 # text = unde quae sunt magis intelligibilia in seipsis, erunt sibi magis intelligibilia. # reference = ittb-scg-s11885 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 csubj:relcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7684 # text = sed tunc sequi uidetur quod, cum nos a principio per intellectum possibilem intelligamus, quod a principio intelligamus, substantias separatas: # reference = ittb-scg-s11886 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 3 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 8 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 13 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 reparandum _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obj _ _ 22 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7685 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s11887 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7686 # text = sed hoc inconueniens euitare auerroes nititur, secundum ea quae de eius opinione praedicta sunt: # reference = ittb-scg-s11888 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 4 euitare euito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7687 # text = quae patet esse falsa ex praemissis. # reference = ittb-scg-s11889 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsa falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 xcomp _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7688 # text = si autem intellectus possibilis non est a corpore separatus secundum esse, ex hoc ipso quod est tali corpori unitus secundum esse, habet quendam necessarium ordinem ad materialia, ut nisi per illa ad aliorum cognitionem peruenire non possit. # reference = ittb-scg-s11890 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 mark _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 tali talis DET C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ _ 19 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 unitus unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 26 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 32 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 40 advcl _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 36 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 37 nmod _ _ 37 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 38 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s7689 # text = unde non sequitur, si substantiae separatae sint in seipsis magis intelligibiles, quod propter hoc sint magis intelligibiles intellectui nostro. # reference = ittb-scg-s11891 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 csubj _ _ 20 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 21 nostro noster DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7690 # text = et hoc demonstrant uerba aristotelis in ii metaphysicae. # reference = ittb-scg-s11892 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 demonstrant demonstro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 8 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7691 # text = dicit enim ibidem quod difficultas intelligendi res illas accidit ex nobis, non ex illis: # reference = ittb-scg-s11893 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 1 advmod:lmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obj _ _ 8 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 9 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7692 # text = nam intellectus noster se habet ad manifestissima rerum sicut se habet oculus uespertilionis ad lucem solis. # reference = ittb-scg-s11894 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 manifestissima manifestus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 uespertilionis uespertilio NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7693 # text = unde, cum per materialia intellecta non possint intelligi substantiae separatae, ut supra ostensum est, sequetur quod intellectus possibilis noster nullo modo possit intelligere substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11895 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 6 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 21 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 23 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 24 det _ _ 24 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 25 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obj _ _ 28 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7694 # text = hoc etiam apparet ex ordine intellectus possibilis ad agentem. # reference = ittb-scg-s11896 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7695 # text = potentia enim passiua ad illa solum est in potentia in quae potest proprium eius actiuum: # reference = ittb-scg-s11897 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7696 # text = omni enim potentiae passiuae respondet potentia actiua in natura; # reference = ittb-scg-s11898 1 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7697 # text = alias potentia passiua esset frustra, cum non possit reduci in actum nisi per actiuam; # reference = ittb-scg-s11899 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 0 root _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 frustra frustra ADV O4 _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7698 # text = unde uidemus quod uisus non est susceptiuus nisi colorum, qui illuminantur per lucem. # reference = ittb-scg-s11900 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 susceptiuus susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 ccomp _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 illuminantur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7699 # text = intellectus autem possibilis, cum sit uirtus quodammodo passiua, habet proprium agens sibi respondens, scilicet intellectum agentem, qui ita se habet ad intellectum possibilem sicut se habet lux ad uisum. # reference = ittb-scg-s11901 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 8 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 15 respondens respondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 18 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj:expl _ _ 19 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 27 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obj _ _ 30 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7700 # text = non est igitur intellectus possibilis in potentia nisi ad illa intelligibilia quae sunt facta per intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s11902 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 advcl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 17 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7701 # text = unde et aristoteles, in iii de anima, describens utrumque intellectum, dicit quod intellectus possibilis est quo est omnia fieri, agens uero quo est omnia facere; ut ad eadem utriusque potentia referri intelligatur, huius actiua, illius passiua. # reference = ittb-scg-s11903 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iii iii NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 describens describo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen1|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 xcomp _ _ 22 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 discourse _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 obj _ _ 29 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 36 obl:arg _ _ 34 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 nmod _ _ 35 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 36 referri refero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 37 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 nmod _ _ 40 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 det _ _ 43 passiua passiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 conj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7702 # text = cum ergo substantiae separatae non sint factae intellectae in actu per intellectum agentem, sed solum materialia, ad haec sola se extendit possibilis intellectus. # reference = ittb-scg-s11904 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 23 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 13 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 17 materialia materialis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 obl:arg _ _ 21 sola solus DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 23 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s7703 # text = non igitur per ipsum possumus intelligere substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11905 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 8 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7704 # text = propter quod et aristoteles congruo exemplo usus est: # reference = ittb-scg-s11906 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 congruo congruus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7705 # text = nam oculus uespertilionis nunquam potest uidere lucem solis. # reference = ittb-scg-s11907 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uespertilionis uespertilio NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7706 # text = quamuis auerroes hoc exemplum deprauare nitatur, dicens quod simile non est de intellectu nostro ad substantias separatas, et oculo uespertilionis ad lucem solis, quantum ad impossibilitatem, sed solum quantum ad difficultatem. # reference = ittb-scg-s11908 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 deprauare deprauo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nitatur nitor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 ccomp _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 15 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 18 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 oculo oculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 22 uespertilionis uespertilio NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 orphan _ _ 25 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 quantum quantum ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 impossibilitatem impossibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 32 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 33 advmod _ _ 33 quantum quantum ADV O4 _ 35 advmod:emph _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7707 # text = quod tali ratione probat ibidem. # reference = ittb-scg-s11909 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7708 # text = quia si illa quae sunt intellecta secundum se, scilicet substantiae separatae, essent nobis impossibiles ad intelligendum, frustra essent: sicut si esset aliquod uisibile quod nullo uisu uideri posset. # reference = ittb-scg-s11910 1 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj:expl _ _ 12 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 impossibiles impossibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 advcl _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 frustra frustra ADV O4 _ 0 root _ _ 21 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 uisibile uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 29 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 30 det _ _ 30 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ _ 31 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s7709 # text = quae quidem ratio quam friuola sit, apparet. # reference = ittb-scg-s11911 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 quam quam ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 friuola friuolus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7710 # text = etsi enim a nobis nunquam illae substantiae intelligerentur, tamen intelliguntur a seipsis. # reference = ittb-scg-s11912 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:agent _ _ 5 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ _ 6 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 intelligerentur intellego VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 11 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7711 # text = unde nec frustra intelligibiles essent: sicut nec sol frustra uisibilis est, ut aristotelis exemplum prosequamur, quia non potest ipsum uidere uespertilio; cum possit ipsum uidere homo et alia animalia. # reference = ittb-scg-s11913 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 frustra frustra ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 frustra frustra ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 17 prosequamur prosequor VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ _ 23 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 uespertilio uespertilio NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obj _ _ 29 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 33 det _ _ 33 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7712 # text = sic ergo intellectus possibilis, si ponitur corpori unitus secundum esse, non potest intelligere substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11914 1 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 unitus unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ _ 17 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7713 # text = interest tamen qualiter de substantia ipsius sentiatur. # reference = ittb-scg-s11915 1 interest intersum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ _ 7 sentiatur sentio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7714 # text = si enim ponatur esse quaedam uirtus materialis generabilis et corruptibilis, ut quidam posuerunt, sequitur quod ex sua substantia determinatur ad intelligendum materialia. # reference = ittb-scg-s11916 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 generabilis generabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 14 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundium 24 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7715 # text = unde necesse est quod nullo modo intelligere possit substantias separatas: quia impossibile erit ipsum esse separatum. # reference = ittb-scg-s11917 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 10 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7716 # text = si autem intellectus possibilis, quamuis sit corpori unitus, est tamen incorruptibilis et a materia non dependens secundum suum esse, sicut supra ostendimus; sequitur quod obligatio ad intelligendas res materiales accidat ei ex unione ad corpus. # reference = ittb-scg-s11918 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 unitus unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 13 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 27 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 29 obligatio obligatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 intelligendas intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 32 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 31 nsubj:pass _ _ 33 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 34 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obl:arg _ _ 36 ex ex ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s7717 # text = unde, cum anima a corpore tali fuerit separata, intellectus possibilis intelligere poterit ea quae sunt secundum se intelligibilia, scilicet substantias separatas, per lumen intellectus agentis, quae est similitudo in anima intellectualis luminis quod est in substantiis separatis. # reference = ittb-scg-s11919 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 7 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 20 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 23 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 conj:expl _ _ 24 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 28 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 acl:relcl _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 36 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ _ 37 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 38 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 acl:relcl _ _ 42 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7718 # text = et haec est sententia nostrae fidei de intelligendo substantias separatas a nobis post mortem, et non in hac uita. # reference = ittb-scg-s11920 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:agent _ _ 13 post post ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7719 # text = quod anima in hac uita non intelligit seipsam per seipsam. # reference = ittb-scg-s11921 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7720 # text = uidetur autem difficultas quaedam contra praedicta afferri ex quibusdam augustini uerbis, quae diligenter pertractanda sunt. # reference = ittb-scg-s11922 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 afferri affero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 9 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 10 augustini augustinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 15 advmod _ _ 15 pertractanda pertracto VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7721 # text = dicit enim in ix de trinitate libro: # reference = ittb-scg-s11923 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 4 ix ix NUM G5 _ 7 nummod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 trinitate trinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7722 # text = mens, sicut corporearum rerum notitias per sensus corporis colligit, sic incorporearum rerum per semetipsam. # reference = ittb-scg-s11924 1 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 4 corporearum corporeus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 notitias notitia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sensus sensus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 colligit colligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 1 advcl _ _ 13 incorporearum incorporeus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 advcl _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 semetipsam semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7723 # text = ergo et seipsam per seipsam nouit: quoniam est incorporea. # reference = ittb-scg-s11925 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 incorporea incorporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7724 # text = ex his enim uerbis uidetur quod mens nostra se per seipsam intelligat, et intelligendo se, intelligat substantias separatas: # reference = ittb-scg-s11926 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obj _ _ 20 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7725 # text = quod est contra praeostensa. # reference = ittb-scg-s11927 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praeostensa praeostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7726 # text = inquirere ergo oportet quomodo anima nostra per seipsam intelligat se. # reference = ittb-scg-s11928 1 inquirere inquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7727 # text = impossibile est autem dici quod per seipsam intelligat de se quid est. # reference = ittb-scg-s11929 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 11 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 ccomp _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7728 # text = per hoc enim fit potentia cognoscitiua actu cognoscens, quod est in ea id quo cognoscitur. # reference = ittb-scg-s11930 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 acl _ _ 14 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7729 # text = et si quidem sit in ea in potentia, cognoscit in potentia; # reference = ittb-scg-s11931 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 advcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7730 # text = si autem in actu, cognoscit actu; # reference = ittb-scg-s11932 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7731 # text = si autem medio modo, cognoscit habitu. # reference = ittb-scg-s11933 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7732 # text = ipsa autem anima semper sibi adest actu, et nunquam in potentia uel in habitu tantum. # reference = ittb-scg-s11934 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 6 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7733 # text = si igitur per seipsam anima seipsam cognoscit quid est, semper actu intelliget de se quid est. # reference = ittb-scg-s11935 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 ccomp _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 13 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 16 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 13 ccomp _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7734 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s11936 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7735 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s11937 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7736 # text = si anima per seipsam cognoscit de se quid est; omnis autem homo animam habet: omnis igitur homo cognoscit de anima quid est. # reference = ittb-scg-s11938 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 8 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 ccomp _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 12 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 18 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 19 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 23 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 24 parataxis _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s7737 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s11939 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7738 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11940 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7739 # text = cognitio quae fit per aliquid naturaliter nobis inditum, est naturalis: sicut principia indemonstrabilia, quae cognoscuntur per lumen intellectus agentis. # reference = ittb-scg-s11941 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 8 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 advcl _ _ 15 indemonstrabilia indemonstrabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7740 # text = si igitur nos de anima scimus quid est per ipsam animam, hoc erit naturaliter notum. # reference = ittb-scg-s11942 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 ccomp _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7741 # text = in his autem quae sunt naturaliter nota, nullus potest errare: # reference = ittb-scg-s11943 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 nota notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 errare erro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7742 # text = in cognitione enim principiorum indemonstrabilium nullus errat. # reference = ittb-scg-s11944 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 indemonstrabilium indemonstrabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 errat erro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7743 # text = nullus igitur erraret circa animam quid est, si hoc anima per seipsam cognosceret. # reference = ittb-scg-s11945 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 erraret erro VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 acl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7744 # text = quod patet esse falsum: cum multi opinati sint animam esse hoc uel illud corpus, et aliqui numerum, uel harmoniam. # reference = ittb-scg-s11946 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 8 opinati opinor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 conj _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 ccomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 conj _ _ 19 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 harmoniam harmonia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7745 # text = non igitur anima per seipsam cognoscit de se quid est. # reference = ittb-scg-s11947 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 9 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 ccomp _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7746 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s11948 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7747 # text = in quolibet ordine, quod est per se est prius eo quod est per aliud, et principium eius. # reference = ittb-scg-s11949 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 csubj:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7748 # text = quod ergo est per se notum, est prius notum omnibus quae per aliud cognoscuntur, et principium cognoscendi ea: sicut primae propositiones conclusionibus. # reference = ittb-scg-s11950 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 10 advmod:tmod _ _ 10 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl _ _ 15 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 19 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Gerundium 20 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 primae primus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 propositiones propositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl _ _ 25 conclusionibus conclusio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 orphan _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7749 # text = si igitur anima per seipsam de se cognoscit quid est, hoc erit per se notum, et per consequens primo notum et principium cognoscendi alia. # reference = ittb-scg-s11951 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 ccomp _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 22 advmod _ _ 22 notum nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 25 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Gerundium 26 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s7750 # text = hoc autem patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s11952 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7751 # text = nam quid est anima non supponitur in scientia quasi notum, sed proponitur ex aliis quaerendum. # reference = ittb-scg-s11953 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 csubj:pass _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 supponitur suppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 notum nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obl _ _ 16 quaerendum quaero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7752 # text = non igitur anima de seipsa cognoscit quid est per seipsam. # reference = ittb-scg-s11954 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 ccomp _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7753 # text = patet autem quod nec ipse augustinus hoc uoluit. # reference = ittb-scg-s11955 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7754 # text = dicit enim in x libro de trin. quod anima, cum sui notitiam quaerit, non uelut absentem se quaerit cernere, sed praesentem se curat discernere: non ut cognoscat se, quasi non norit; sed ut dignoscat ab eo quod alterum nouit. # reference = ittb-scg-s11956 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 x x NUM G5 _ 5 obl _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 sui sui PRON B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 13 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 14 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 17 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ _ 18 absentem absum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 20 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 cernere cerno VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 24 praesentem praesum NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 xcomp _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 26 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 discernere discerno VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 36 mark _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 norit nosco VERB L3|modA|tem6|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 37 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 40 dignoscat dignosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 ab ab ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 obl:arg _ _ 43 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 obj _ _ 44 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 45 xcomp _ _ 45 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 46 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7755 # text = ex quo dat intelligere quod anima per se cognoscit seipsam quasi praesentem, non quasi ab aliis distinctam. # reference = ittb-scg-s11957 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 praesentem praesens NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 obl:agent _ _ 18 distinctam distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7756 # text = unde et in hoc dicit aliquos errasse, quod animam non distinxerunt ab illis quae sunt ab ipsa diuersa. # reference = ittb-scg-s11958 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 errasse erro VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 distinxerunt distinguo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 19 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7757 # text = per hoc autem quod scitur de re quid est, scitur res prout est ab aliis distincta: # reference = ittb-scg-s11959 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 csubj:pass _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 obl:agent _ _ 17 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7758 # text = unde et definitio, quae significat quid est res, distinguit definitum ab omnibus aliis. # reference = ittb-scg-s11960 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 3 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 ccomp _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 distinguit distinguo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 definitum definio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7759 # text = non igitur uoluit augustinus quod anima de se cognoscat quid est per seipsam. # reference = ittb-scg-s11961 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 ccomp _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7760 # text = sed nec aristoteles hoc uoluit. # reference = ittb-scg-s11962 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7761 # text = dicit enim in iii de anima, quod intellectus possibilis intelligit se sicut alia. # reference = ittb-scg-s11963 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 iii iii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7762 # text = intelligit enim se per speciem intelligibilem, qua fit actu in genere intelligibilium. # reference = ittb-scg-s11964 1 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obl _ _ 6 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7763 # text = in se enim consideratus, est solum in potentia ad esse intelligibile: # reference = ittb-scg-s11965 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 consideratus considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl _ _ 12 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7764 # text = nihil autem cognoscitur secundum quod est in potentia, sed secundum quod est actu. # reference = ittb-scg-s11966 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7765 # text = unde substantiae separatae, quarum substantiae sunt ut aliquid actu ens in genere intelligibilium, de se intelligunt quid sunt per suas substantias: # reference = ittb-scg-s11967 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 9 aliquid aliqui DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 18 ccomp _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7766 # text = intellectus uero possibilis noster per speciem intelligibilem, per quam fit actu intelligens. # reference = ittb-scg-s11968 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 13 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7767 # text = unde et aristoteles, in iii de anima, ex ipso intelligere demonstrat naturam intellectus possibilis, scilicet quod sit immixtus et incorruptibilis, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s11969 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iii iii NUM G5|vgr1 _ 13 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 mark _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 immixtus immixtus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj:expl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7768 # text = sic igitur, secundum intentionem augustini, mens nostra per seipsam nouit seipsam inquantum de se cognoscit quod est. # reference = ittb-scg-s11970 1 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 6 augustini augustinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 ccomp:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7769 # text = ex hoc enim ipso quod percipit se agere, percipit se esse; # reference = ittb-scg-s11971 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 percipit percipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nsubj _ _ 8 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 percipit percipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7770 # text = agit autem per seipsam, unde per seipsam de se cognoscit quod est. # reference = ittb-scg-s11972 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 ccomp:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7771 # text = sic ergo et de substantiis separatis anima, cognoscendo seipsam, cognoscit quia sunt: non autem quid sunt, quod est earum substantias intelligere. # reference = ittb-scg-s11973 1 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 6 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 10 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 14 conj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 24 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obj _ _ 25 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7772 # text = cum enim de substantiis separatis hoc quod sint intellectuales quaedam substantiae cognoscamus, uel per demonstrationem uel per fidem, neutro modo hanc cognitionem accipere possemus nisi hoc ipsum quod est esse intellectuale, anima nostra ex seipsa cognosceret. # reference = ittb-scg-s11974 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 5 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 acl _ _ 12 cognoscamus cognosco VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 neutro neuter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 22 det _ _ 22 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 23 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 possemus possum VERB N3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 39 mark _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 obj _ _ 29 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 31 nsubj _ _ 33 intellectuale intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 35 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 36 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 38 case _ _ 38 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 obl _ _ 39 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 40 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s7773 # text = unde et scientia de intellectu animae oportet uti ut principio ad omnia quae de substantiis separatis cognoscimus. # reference = ittb-scg-s11975 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 16 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7774 # text = non autem oportet quod, si per scientias speculatiuas possumus peruenire ad sciendum de anima quid est, quod possimus ad sciendum quod quid est de substantiis separatis per huiusmodi scientias peruenire: # reference = ittb-scg-s11976 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 9 speculatiuas speculatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sciendum scio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 13 ccomp _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 10 reparandum _ _ 20 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 sciendum scio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nmod _ _ 24 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 22 ccomp:relcl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 28 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 30 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 31 det _ _ 31 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 obl _ _ 32 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7775 # text = nam intelligere nostrum, per quod peruenimus ad sciendum de anima nostra quid est, multum est remotum ab intelligentia substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s11977 1 nam nam PART O4 _ 18 discourse _ _ 2 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 peruenimus peruenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 sciendum scio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 ccomp _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 16 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 18 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 remotum remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s7776 # text = potest tamen per hoc quod scitur de anima nostra quid est, perueniri ad sciendum aliquod genus remotum substantiarum separatarum: # reference = ittb-scg-s11978 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 csubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 sciendum scio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 18 remotum remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7777 # text = quod non est earum substantias intelligere. # reference = ittb-scg-s11979 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7778 # text = sicut autem de anima scimus quia est per seipsam, inquantum eius actus percipimus; quid autem sit, inquirimus ex actibus et obiectis per principia scientiarum speculatiuarum: ita etiam de his quae sunt in anima nostra, scilicet potentiis et habitibus, scimus quidem quia sunt, inquantum actus percipimus; quid uero sint, ex ipsorum actuum qualitate inuenimus. # reference = ittb-scg-s11980 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 45 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obj _ _ 14 percipimus percipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 20 ccomp _ _ 17 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 inquirimus inquiro VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 obl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 obiectis obiectum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 27 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 speculatiuarum speculatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 45 advmod _ _ 31 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 45 obl _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 acl:relcl _ _ 38 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 37 det _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 41 cc _ _ 41 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 conj:expl _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 habitibus habitus NOUN D1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 41 conj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 45 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 quidem quidem PART O4 _ 45 discourse _ _ 47 quia quia SCONJ O4 _ 48 mark _ _ 48 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 50 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 52 mark _ _ 51 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 52 obj _ _ 52 percipimus percipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 ; ; PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 54 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 62 ccomp _ _ 55 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 62 discourse _ _ 56 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 57 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 58 ex ex ADP S4|vgr2 _ 61 case _ _ 59 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 60 det _ _ 60 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 61 nmod _ _ 61 qualitate qualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 62 obl _ _ 62 inuenimus inuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 . . PUNCT Punc _ 45 punct _ _ # sent_id = train-s7779 # text = quod non possumus in hac uita uidere deum per essentiam. # reference = ittb-scg-s11981 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7780 # text = si autem alias substantias separatas in hac uita intelligere non possumus, propter connaturalitatem intellectus nostri ad phantasmata, multo minus in hac uita diuinam essentiam uidere possumus, quae transcendit omnes substantias separatas. # reference = ittb-scg-s11982 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 3 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 5 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 connaturalitatem connaturalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod:emph _ _ 21 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 28 advmod _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 25 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 27 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 det _ _ 33 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 obj _ _ 34 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s7781 # text = huius autem signum hinc etiam accipi potest, quia quanto magis mens nostra ad contemplanda spiritualia eleuatur, tanto magis abstrahitur a sensibilibus. # reference = ittb-scg-s11983 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 4 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 7 advmod:lmod _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 quanto quanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 12 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 13 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 contemplanda contemplor VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj _ _ 17 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 abstrahitur abstraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7782 # text = ultimus autem terminus quo contemplatio pertingere potest, est diuina substantia. # reference = ittb-scg-s11984 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 contemplatio contemplatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7783 # text = unde oportet mentem quae diuinam substantiam uidet, totaliter a corporalibus sensibus esse absolutam, uel per mortem uel per aliquem raptum. # reference = ittb-scg-s11985 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 11 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 absolutam absolutus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 raptum raptus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7784 # text = hinc est quod dicitur ex persona dei, exodi 33-20: # reference = ittb-scg-s11986 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 exodi exodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 10 nmod _ _ 10 33-20 33-20 NUM G5 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7785 # text = non uidebit me homo et uiuet. # reference = ittb-scg-s11987 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidebit uideo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uiuet uiuo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7786 # text = quod autem in sacra scriptura aliqui deum uidisse dicuntur, oportet intelligi hoc fuisse uel per aliquam imaginariam uisionem; seu etiam corporalem, prout scilicet per aliquas corporeas species, uel exterius apparentes uel interius formatas in imaginatione, diuinae uirtutis praesentia demonstrabatur; uel etiam secundum quod aliqui per spirituales effectus aliquam cognitionem de deo intelligibilem perceperunt. # reference = ittb-scg-s11988 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 uidisse uideo VERB K3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 14 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 18 imaginariam imaginarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 seu siue CCONJ O4|varA _ 23 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 44 mark _ _ 26 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 44 cc _ _ 27 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 28 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 30 det _ _ 29 corporeas corporeus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 amod _ _ 30 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 44 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 mark _ _ 33 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 34 advmod _ _ 34 apparentes appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 37 advmod _ _ 37 formatas formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 41 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 amod _ _ 42 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ _ 43 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 44 demonstrabatur demonstro VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 45 ; ; PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 47 cc _ _ 47 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 conj _ _ 48 secundum secundum ADP S4 _ 49 case _ _ 49 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 59 obl _ _ 50 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 59 nsubj _ _ 51 per per ADP S4 _ 53 case _ _ 52 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 53 amod _ _ 53 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 59 obl _ _ 54 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 55 det _ _ 55 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 obj _ _ 56 de de ADP S4 _ 57 case _ _ 57 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 55 nmod _ _ 58 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 amod _ _ 59 perceperunt percipio VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 60 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7787 # text = difficultatem autem afferunt quaedam uerba augustini, ex quibus uidetur quod in hac uita possimus intelligere ipsum deum. # reference = ittb-scg-s11989 1 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 afferunt affero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 augustini augustinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7788 # text = dicit enim in ix libro de trin., quod in aeterna ueritate, ex qua omnia temporalia facta sunt, formam secundum quam sumus, et secundum quam uel in nobis uel in corporibus uera et recta ratione aliquid operamur, uisu mentis aspicimus, atque inde conceptam rerum ueracem notitiam apud nos habemus. # reference = ittb-scg-s11990 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ix ix NUM G5 _ 5 nummod _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 temporalia temporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obj _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 24 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 obl _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 40 obl _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 conj _ _ 35 uera uerus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 recta rectus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 conj _ _ 38 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 39 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 obj _ _ 40 operamur operor VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 42 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 44 obl _ _ 43 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 aspicimus aspicio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 46 atque atque CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 47 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 54 advmod:lmod _ _ 48 conceptam concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 54 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 49 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 51 nmod _ _ 50 ueracem uerax ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 amod _ _ 51 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 obj _ _ 52 apud apud ADP S4|vgr1 _ 53 case _ _ 53 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 54 obl _ _ 54 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7789 # text = in xii etiam confessionum dicit: # reference = ittb-scg-s11991 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 xii xii NUM G5|vgr1 _ 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 confessionum confessio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7790 # text = si ambo uidemus uerum esse quod dicis, et ambo uidemus uerum esse quod dico, ubi quaeso, id uidemus? # reference = ittb-scg-s11992 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ambo ambo DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=2|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 dicis dico VERB N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 ambo ambo DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=2|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 11 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 ccomp _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 15 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 21 advmod:lmod _ _ 18 quaeso quaero VERB L3|modA|tem1|gen4|varA|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 21 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ? ? PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s7791 # text = nec ego utique in te, nec tu in me. # reference = ittb-scg-s11993 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 3 utique utique ADV O4|comH _ 2 conj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 te tu PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7792 # text = sed ambo in ipsa quae supra mentes nostras est, incommutabili ueritate. # reference = ittb-scg-s11994 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 ambo ambo DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=2|PronType=Tot 0 root _ _ 3 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mentes mens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 8 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 incommutabili incommutabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7793 # text = in libro etiam de uera religione dicit quod secundum ueritatem diuinam de omnibus iudicamus. # reference = ittb-scg-s11995 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ Disambiguation=uolumen 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 uera uerus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 religione religio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl _ _ 14 iudicamus iudico VERB J3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7794 # text = in libro autem soliloquiorum dicit quod prius est ueritas cognoscenda, per quam possunt alia cognosci. # reference = ittb-scg-s11996 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ Disambiguation=uolumen 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 soliloquiorum soliloquia NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Plur|Proper=Yes 2 nmod _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 10 advmod:tmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 cognoscenda cognosco VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 nsubj _ _ 16 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7795 # text = quod de ueritate diuina intelligere uidetur. # reference = ittb-scg-s11997 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7796 # text = uidetur ergo ex uerbis eius quod ipsum deum, qui sua ueritas est, uideamus, et per ipsum alia cognoscamus. # reference = ittb-scg-s11998 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 uideamus uideo VERB K3|modB|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 obj _ _ 21 cognoscamus cognosco VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7797 # text = ad idem etiam pertinere uidentur uerba eiusdem quae ponit in xii de trin., sic dicens: # reference = ittb-scg-s11999 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 xii xii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7798 # text = rationis est iudicare de istis corporalibus secundum rationes incorporales et sempiternas, quae, nisi supra mentem humanam essent, incommutabiles profecto non essent. # reference = ittb-scg-s12000 1 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 iudicare iudico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 9 incorporales incorporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sempiternas sempiternus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 supra supra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ _ 18 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 incommutabiles incommutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 acl:relcl _ _ 22 profecto profecto ADV O4 _ 21 advmod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 24 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7799 # text = rationes autem incommutabiles et sempiternae alibi quam in deo esse non possunt: cum solus deus, secundum fidei doctrinam, sit sempiternus. # reference = ittb-scg-s12001 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 incommutabiles incommutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 sempiternae sempiternus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 6 alibi alibi ADV O4 AdvType=Loc|Compound=Yes 10 advmod:lmod _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 15 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 advcl:pred _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 sempiternus sempiternus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7800 # text = uidetur igitur sequi quod deum in ista uita uidere possimus, et per hoc quod eum et in eo rationes rerum uidemus, de aliis iudicemus. # reference = ittb-scg-s12002 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 obl _ _ 26 iudicemus iudico VERB J3|modB|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7801 # text = non est autem credendum quod augustinus hoc in uerbis praemissis senserit, quod in hac uita deum per suam essentiam intelligere possimus. # reference = ittb-scg-s12003 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 credendum credo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 10 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 senserit sentio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7802 # text = qualiter igitur illam incommutabilem ueritatem, uel istas rationes aeternas, in hac uita uideamus, et secundum eam de aliis iudicemus, inquirendum est. # reference = ittb-scg-s12004 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 incommutabilem incommutabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 istas iste DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 10 aeternas aeternus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 uideamus uideo VERB K3|modB|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 obl _ _ 22 iudicemus iudico VERB J3|modB|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 24 inquirendum inquiro VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s7803 # text = ueritatem quidem in anima esse, ipse augustinus in libro soliloquiorum confitetur: # reference = ittb-scg-s12005 1 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 ccomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ Disambiguation=uolumen 11 soliloquiorum soliloquia NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Plur|Proper=Yes 10 nmod _ _ 12 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7804 # text = unde ex aeternitate ueritatis immortalitatem animae probat. # reference = ittb-scg-s12006 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7805 # text = non solum autem sic ueritas est in anima sicut deus per essentiam in rebus omnibus dicitur; neque sicut in rebus omnibus est per suam similitudinem, prout unaquaeque res in tantum dicitur uera inquantum ad dei similitudinem accedit: # reference = ittb-scg-s12007 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 5 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl _ _ 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 conj _ _ 22 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 33 mark _ _ 29 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 30 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 33 advmod _ _ 33 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 xcomp _ _ 35 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 39 mark _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 37 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nmod _ _ 38 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 39 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7806 # text = non enim in hoc anima rebus aliis praeferretur. # reference = ittb-scg-s12008 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 8 praeferretur praefero VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7807 # text = est ergo speciali modo in anima inquantum ueritatem cognoscit. # reference = ittb-scg-s12009 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 8 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7808 # text = sicut igitur animae et res aliae uerae quidem dicuntur in suis naturis, secundum quod similitudinem illius summae naturae habent, quae est ipsa ueritas, cum sit suum intellectum esse: ita id quod per animam cognitum est, uerum est inquantum illius diuinae ueritatis quam deus cognoscit, similitudo quaedam existit in ipso. # reference = ittb-scg-s12010 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 41 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 conj _ _ 6 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 7 uerae uerus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 xcomp _ _ 8 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 9 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 16 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 17 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 18 summae summus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 30 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 25 advcl _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 33 ita ita ADV O4 _ 41 advmod _ _ 34 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 nsubj _ _ 35 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj:pass _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ _ 38 cognitum cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 41 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 53 mark _ _ 44 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 46 det _ _ 45 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 amod _ _ 46 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 nmod _ _ 47 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 obj _ _ 48 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 nsubj _ _ 49 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 51 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 nsubj _ _ 52 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 51 det _ _ 53 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 in in ADP S4 _ 55 case _ _ 55 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 obl _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 41 punct _ _ # sent_id = train-s7809 # text = unde et glossa super illud psalmi, diminutae sunt ueritates a filiis hominum, dicit quod, sicut ab una facie resultant multae in speculo, ita ab una prima ueritate resultant multae ueritates in mentibus hominum. # reference = ittb-scg-s12011 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 glossa glossa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 super super ADP S4 _ 5 case _ _ 5 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 6 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 diminutae diminuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ueritates ueritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 filiis filius NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:agent _ _ 13 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 resultant resulto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 27 ita ita ADV O4 _ 32 advmod _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 29 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 31 det _ _ 30 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 31 amod _ _ 31 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 32 resultant resulto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 multae multus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 34 nmod _ _ 34 ueritates ueritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nsubj _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 mentibus mens NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 obl _ _ 37 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s7810 # text = quamuis autem diuersa a diuersis cognoscuntur et creduntur uera, tamen quaedam sunt uera in quibus omnes homines concordant, sicut sunt prima principia intellectus tam speculatiui quam practici: secundum quod uniuersaliter in mentibus omnium diuinae ueritatis quasi quaedam imago resultat. # reference = ittb-scg-s12012 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 6 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 creduntur credo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uera uerus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uera uerus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 19 concordant concordo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 tam tam ADV O4 PronType=Dem 27 advmod:emph _ _ 27 speculatiui speculatiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 practici practicus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 33 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 42 advmod _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 mentibus mens NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 42 obl _ _ 36 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 35 nmod _ _ 37 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 38 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 39 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 41 advmod:emph _ _ 40 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 det _ _ 41 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 xcomp _ _ 42 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7811 # text = inquantum ergo quaelibet mens quicquid per certitudinem cognoscit, in his principiis intuetur, secundum quae de omnibus iudicatur, facta resolutione in ipsa, dicitur omnia in diuina ueritate uel in rationibus aeternis uidere, et secundum eas de omnibus iudicare. # reference = ittb-scg-s12013 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 13 intuetur intueor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obl _ _ 19 iudicatur iudico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 resolutione resolutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 in in ADP S4 _ 22 nmod _ _ 24 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 35 obj _ _ 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 conj _ _ 34 aeternis aeternus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 amod _ _ 35 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 38 secundum secundum ADP S4 _ 39 case _ _ 39 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 42 obl _ _ 40 de de ADP S4 _ 41 case _ _ 41 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 42 obl _ _ 42 iudicare iudico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 35 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7812 # text = et hunc sensum confirmant augustini uerba in libro soliloquiorum, qui dicit quod scientiarum spectamina uidentur in diuina ueritate sicut haec uisibilia in lumine solis, quae constat non uideri in ipso corpore solis, sed per lumen, quod est similitudo solaris claritatis in aere et similibus corporibus relicta. # reference = ittb-scg-s12014 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 4 confirmant confirmo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 augustini augustinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ Disambiguation=uolumen 9 soliloquiorum soliloquia NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Plur|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 spectamina spectamen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 16 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 22 uisibilia uisibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 advcl _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 orphan _ _ 25 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 28 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 30 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 34 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 acl:relcl _ _ 43 solaris solaris ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 amod _ _ 44 claritatis claritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 48 similibus similis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 49 amod _ _ 49 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 conj _ _ 50 relicta relinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 51 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7813 # text = ex his ergo uerbis augustini non habetur quod deus uideatur secundum suam substantiam in hac uita, sed solum sicut in speculo. # reference = ittb-scg-s12015 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 5 augustini augustinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 7 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 22 advmod _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7814 # text = quod et apostolus de cognitione huius uitae confitetur, dicens, i cor. 13-12: # reference = ittb-scg-s12016 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 i i NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 13 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 12 obl _ _ 14 13-12 13-12 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7815 # text = uidemus nunc per speculum in aenigmate. # reference = ittb-scg-s12017 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 1 advmod:tmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speculum speculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aenigmate aenigma NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7816 # text = quamuis autem hoc speculum quod est mens humana, de propinquiori dei similitudinem repraesentet quam inferiores creaturae, tamen cognitio dei quae ex mente humana accipi potest, non excedit illud genus cognitionis quod ex sensibilibus sumitur: cum et ipsa anima de seipsa cognoscat quid est per hoc quod naturas intelligit sensibilium, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s12018 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 speculum speculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 propinquiori propinquus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 repraesentet repraesento VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ _ 17 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 30 advmod _ _ 20 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ _ 25 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 33 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj:pass _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 obl _ _ 37 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 : : PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 39 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 42 advmod:emph _ _ 41 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 obl _ _ 45 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 45 ccomp _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 per per ADP S4 _ 49 case _ _ 49 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 45 obl _ _ 50 quod quod SCONJ O4 _ 52 mark _ _ 51 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 52 obj _ _ 52 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 51 nmod _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 56 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 45 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 57 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s7817 # text = unde nec per hanc uiam cognosci deus altiori modo potest quam sicut causa cognoscitur per effectum. # reference = ittb-scg-s12019 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quam quam SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7818 # text = quod ultima hominis felicitas non sit in hac uita. # reference = ittb-scg-s12020 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7819 # text = si ergo humana felicitas ultima non consistit in cognitione dei qua communiter ab omnibus uel pluribus cognoscitur secundum quandam aestimationem confusam, neque iterum in cognitione dei qua cognoscitur per uiam demonstrationis in scientiis speculatiuis, neque in cognitione dei qua cognoscitur per fidem, ut in superioribus est ostensum; # reference = ittb-scg-s12021 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 12 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obl:agent _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 conj _ _ 17 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 aestimationem aestimatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 21 confusam confundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 24 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 26 cc _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 29 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 32 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 obl _ _ 35 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 amod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 39 cc _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 40 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 42 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 per per ADP S4 _ 44 case _ _ 44 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 42 obl _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 46 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 50 mark _ _ 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 50 obl _ _ 49 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 51 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7820 # text = non est autem possibile in hac uita ad altiorem dei cognitionem peruenire ut per essentiam cognoscatur, uel saltem ita quod aliae substantiae separatae intelligantur, ut ex his posset deus quasi de propinquiori cognosci, ut ostensum est; # reference = ittb-scg-s12022 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 19 saltem saltem ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 25 mark _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 20 fixed _ _ 22 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 23 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 24 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 30 obl _ _ 30 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nsubj _ _ 32 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 33 de de ADP S4 _ 34 case _ _ 34 propinquiori propinquus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 35 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7821 # text = oportet autem in aliqua dei cognitione felicitatem ultimam poni, ut supra probatum est: # reference = ittb-scg-s12023 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7822 # text = impossibile est quod in hac uita sit ultima hominis felicitas. # reference = ittb-scg-s12024 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7823 # text = item. # reference = ittb-scg-s12025 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7824 # text = ultimus finis hominis terminat eius appetitum naturalem, ita quod, eo habito, nihil aliud quaeritur: # reference = ittb-scg-s12026 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 terminat termino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 7 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 17 mark _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 9 fixed _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj:pass _ _ 13 habito habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 16 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 17 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7825 # text = si enim adhuc mouetur ad aliud, nondum habet finem in quo quiescat. # reference = ittb-scg-s12027 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 quiescat quiesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7826 # text = hoc autem in hac uita non est possibile accidere. # reference = ittb-scg-s12028 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7827 # text = quanto enim plus aliquis intelligit, tanto magis in eo desiderium intelligendi augetur, quod est hominibus naturale: nisi forte aliquis sit qui omnia intelligat. # reference = ittb-scg-s12029 1 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 11 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 18 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 5 advcl _ _ 22 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 obj _ _ 26 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7828 # text = quod in hac uita nulli unquam accidit qui esset solum homo, nec est possibile accidere: cum in hac uita substantias separatas, quae sunt maxime intelligibilia, cognoscere non possimus, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s12030 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 6 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 16 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 22 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obj _ _ 23 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 28 advmod _ _ 28 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 30 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 35 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7829 # text = non est igitur possibile ultimam hominis felicitatem in hac uita esse. # reference = ittb-scg-s12031 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7830 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12032 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7831 # text = omne quod mouetur in finem, desiderat naturaliter stabiliri et quiescere in illo: # reference = ittb-scg-s12033 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 stabiliri stabilio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 quiescere quiesco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7832 # text = unde a loco quo corpus naturaliter mouetur, non recedit nisi per motum uiolentum, qui contrariatur appetitui. # reference = ittb-scg-s12034 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl _ _ 14 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 appetitui appetitus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7833 # text = felicitas autem est ultimus finis, quem homo naturaliter desiderat. # reference = ittb-scg-s12035 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7834 # text = est igitur hominis desiderium naturale ad hoc quod in felicitate stabiliatur. # reference = ittb-scg-s12036 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 stabiliatur stabilio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7835 # text = nisi igitur cum felicitate pariter immobilem stabilitatem consequatur, nondum est felix, eius desiderio naturali nondum quiescente. # reference = ittb-scg-s12037 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 pariter pariter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 6 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 stabilitatem stabilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 felix felix ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 quiescente quiesco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7836 # text = cum igitur aliquis felicitatem consequitur, pariter stabilitatem et quietem consequetur: # reference = ittb-scg-s12038 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 pariter pariter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 8 stabilitatem stabilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 quietem quies NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 11 consequetur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7837 # text = unde et omnium haec est de felicitate conceptio, quod de sui ratione stabilitatem requirat; propter quod philosophus dicit, in i eth., quod non aestimamus felicem esse chamaleontem quendam. # reference = ittb-scg-s12039 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nmod _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 12 sui suus DET B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 stabilitatem stabilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 19 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 i i NUM G5|vgr1 _ 20 obl _ _ 24 eth. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 aestimamus aestimo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 felicem felix ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 ccomp _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 chamaleontem chamaeleon NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 32 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7838 # text = in uita autem ista non est aliqua certa stabilitas: # reference = ittb-scg-s12040 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 stabilitas stabilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7839 # text = cuilibet enim, quantumcumque felix dicatur, possibile est infirmitates et infortunia accidere, quibus impeditur ab operatione, quaecumque sit illa, in qua ponitur felicitas. # reference = ittb-scg-s12041 1 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 6 advmod:emph _ _ 5 felix felix ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 infirmitates infirmitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 infortunia infortunium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ _ 13 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 advcl:relcl _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 26 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7840 # text = non est igitur possibile in hac uita esse ultimam hominis felicitatem. # reference = ittb-scg-s12042 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7841 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12043 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7842 # text = inconueniens uidetur et irrationabile quod tempus generationis alicuius rei sit magnum, tempus autem durationis ipsius sit paruum: # reference = ittb-scg-s12044 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 irrationabile irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 magnum magnus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 15 durationis duratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 paruum paruus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7843 # text = sequeretur enim quod natura in maiori tempore suo fine priuaretur; # reference = ittb-scg-s12045 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 priuaretur priuo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7844 # text = unde uidemus quod animalia quae paruo tempore uiuunt, paruum etiam tempus ad hoc quod perficiantur habent. # reference = ittb-scg-s12046 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 4 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 paruo paruus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 paruum paruus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 perficiantur perficio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7845 # text = si autem felicitas consistat in perfecta operatione secundum uirtutem perfectam, uel intellectualem uel moralem, impossibile est eam aduenire homini nisi post tempus diuturnum. # reference = ittb-scg-s12047 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 13 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 moralem moralis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 20 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 post post ADP S4 _ 24 case _ _ 24 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 25 diuturnum diuturnus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s7846 # text = et hoc maxime in speculatiuis apparet, in quibus ultima felicitas hominis ponitur, ut ex dictis patet: # reference = ittb-scg-s12048 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 speculatiuis speculatiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7847 # text = nam uix in ultima aetate homo ad perfectum in speculatione scientiarum peruenire potest. # reference = ittb-scg-s12049 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 uix uix ADV O4|vgr1 _ 13 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 aetate aetas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 speculatione speculatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7848 # text = tunc autem, ut plurimum, modicum restat humanae uitae. # reference = ittb-scg-s12050 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 plurimum multus DET B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 modicum modicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7849 # text = non est igitur possibile in hac uita ultimam hominis felicitatem esse. # reference = ittb-scg-s12051 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 8 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7850 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s12052 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7851 # text = felicitatem perfectum quoddam bonum omnes confitentur: # reference = ittb-scg-s12053 1 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 2 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 confitentur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7852 # text = alias appetitum non quietaret. # reference = ittb-scg-s12054 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 quietaret quieto VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7853 # text = perfectum autem bonum est quod omnino caret admixtione mali: sicut perfecte album est quod est omnino impermixtum nigro. # reference = ittb-scg-s12055 1 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 admixtione admixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 12 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:outer _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 omnino omnino ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 impermixtum impermixtus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ Disambiguation=nonmixtus 19 nigro niger ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7854 # text = non est autem possibile quod homo in statu istius uitae omnino sit immunis a malis: non solum corporalibus, quae sunt fames, sitis, aestus et frigus, et alia huiusmodi; sed etiam a malis animae. # reference = ittb-scg-s12056 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 9 istius iste DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 immunis immunis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 malis malum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 19 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 fames fames NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 sitis sitis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 aestus aestus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 frigus frigus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 conj _ _ 33 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 32 det _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 36 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 37 a ab ADP S4|vgr1 _ 38 case _ _ 38 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ _ 39 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7855 # text = nullus enim inuenitur qui non aliquando inordinatis passionibus inquietetur; qui non aliquando praetereat medium, in quo uirtus consistit, uel in plus uel in minus; qui non etiam in aliquibus decipiatur; uel saltem ignoret quae scire desiderat; aut etiam debili opinione concipiat ea de quibus certitudinem habere uellet. # reference = ittb-scg-s12057 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 7 inordinatis inordinatus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 passionibus passio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 inquietetur inquieto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 14 praetereat praetereo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 20 obl _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 31 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 34 obl _ _ 34 decipiatur decipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 saltem saltem ADV O4 _ 38 advmod:emph _ _ 38 ignoret ignoro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 obj _ _ 40 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 41 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ; ; PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 43 aut aut CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 44 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 47 advmod:emph _ _ 45 debili debilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 amod _ _ 46 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl _ _ 47 concipiat concipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 47 obj _ _ 49 de de ADP S4 _ 50 case _ _ 50 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 51 nmod _ _ 51 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 obj _ _ 52 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 53 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 uellet uolo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 54 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7856 # text = non est igitur aliquis in hac uita felix. # reference = ittb-scg-s12058 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 felix felix ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7857 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12059 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7858 # text = homo naturaliter refugit mortem, et tristatur de ipsa: non solum ut nunc, cum eam sentit, eam refugiens, sed etiam cum eam recogitat. # reference = ittb-scg-s12060 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 refugit refugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 tristatur tristor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 3 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 17 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 18 sentit sentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 21 refugiens refugio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obj _ _ 27 recogitat recogito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7859 # text = hoc autem quod non moriatur, homo non potest assequi in hac uita. # reference = ittb-scg-s12061 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 moriatur morior VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 assequi assequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7860 # text = non est igitur possibile quod homo in hac uita sit felix. # reference = ittb-scg-s12062 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 felix felix ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7861 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12063 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7862 # text = felicitas ultima non consistit in habitu, sed in operatione: # reference = ittb-scg-s12064 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7863 # text = habitus enim propter actus sunt. # reference = ittb-scg-s12065 1 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7864 # text = sed impossibile est in hac uita continue agere quamcumque actionem. # reference = ittb-scg-s12066 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 det _ _ 10 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7865 # text = impossibile est igitur in hac uita hominem totaliter esse felicem. # reference = ittb-scg-s12067 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 felicem felix ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7866 # text = item. # reference = ittb-scg-s12068 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7867 # text = quanto aliquid est magis desideratum et dilectum, tanto eius amissio maiorem dolorem uel tristitiam affert. # reference = ittb-scg-s12069 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 desideratum desidero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 dilectum diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 amissio amissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 dolorem dolor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 tristitiam tristitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 affert affero VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7868 # text = felicitas autem maxime desideratur et amatur. # reference = ittb-scg-s12070 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7869 # text = maxime igitur eius amissio tristitiam habet. # reference = ittb-scg-s12071 1 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 amissio amissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 tristitiam tristitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7870 # text = sed si sit in hac uita ultima felicitas, certum est quod amitteretur, saltem per mortem. # reference = ittb-scg-s12072 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 7 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 amitteretur amitto VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 saltem saltem ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7871 # text = et non est certum utrum duratura sit usque ad mortem: cum cuilibet homini possibile sit in hac uita accidere morbos quibus totaliter ab operatione uirtutis impeditur, sicut phrenesim et alios huiusmodi, quibus impeditur rationis usus. # reference = ittb-scg-s12073 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 6 advmod _ _ 6 duratura duro VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 usque usque ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 morbos morbus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ _ 22 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 23 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 26 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 phrenesim phrenesis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 30 conj _ _ 33 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 32 det _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 obl _ _ 36 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 38 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7872 # text = semper igitur talis felicitas habebit tristitiam naturaliter annexam. # reference = ittb-scg-s12074 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 tristitiam tristitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 annexam annecto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7873 # text = non erit igitur perfecta felicitas. # reference = ittb-scg-s12075 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7874 # text = potest autem aliquis dicere quod, cum felicitas sit bonum intellectualis naturae, perfecta et uera felicitas est illorum in quibus natura intellectualis perfecta inuenitur, idest in substantiis separatis: in hominibus autem inuenitur imperfecta, per modum participationis cuiusdam. # reference = ittb-scg-s12076 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 ccomp _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 23 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 25 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 29 cc _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 conj:expl _ _ 30 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl _ _ 34 autem autem PART O4 _ 35 discourse _ _ 35 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 xcomp _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl _ _ 40 participationis participatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 det _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7875 # text = ad ueritatem enim intelligendam plene, non nisi per quendam inquisitionis motum pertingere possunt; et ad ea quae sunt secundum naturam maxime intelligibilia, omnino deficiunt, sicut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s12077 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 intelligendam intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 5 plene plene ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 10 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 11 inquisitionis inquisitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl _ _ 13 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 obl _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 23 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 24 advmod _ _ 24 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 26 omnino omnino ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7876 # text = unde nec felicitas, secundum suam perfectam rationem, potest hominibus adesse: sed aliquid ipsius participant, etiam in hac uita. # reference = ittb-scg-s12078 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 7 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 17 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7877 # text = et haec uidetur fuisse sententia aristotelis de felicitate. # reference = ittb-scg-s12079 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 xcomp _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7878 # text = unde in i ethicorum, ubi inquirit utrum infortunia tollant felicitatem, ostenso quod felicitas sit in operibus uirtutis, quae maxime permanentes in hac uita esse uidentur, concludit illos quibus talis perfectio in hac uita adest, esse beatos ut homines, quasi non simpliciter ad felicitatem pertingentes, sed modo humano. # reference = ittb-scg-s12080 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 30 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 _ 30 obl _ _ 4 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ubi ubi SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 inquirit inquiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 10 advmod _ _ 9 infortunia infortunium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 tollant tollo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ostenso ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 csubj:pass _ _ 19 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 22 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 28 advmod _ _ 23 permanentes permaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 30 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 41 nsubj _ _ 32 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 obl:arg _ _ 33 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 35 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 36 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 37 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ _ 38 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 40 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 41 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 beatos beatus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 ccomp _ _ 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 50 mark _ _ 43 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 50 orphan _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 45 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 50 advmod:emph _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 47 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 50 advmod _ _ 48 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 49 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl:arg _ _ 50 pertingentes pertingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 41 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 51 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 52 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 53 cc _ _ 53 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 conj _ _ 54 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 53 amod _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s7879 # text = quod autem praedicta responsio rationes praemissas non euacuet ostendendum est. # reference = ittb-scg-s12081 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 6 praemissas praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 euacuet euacuo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ostendendum ostendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7880 # text = homo enim etsi naturae ordine substantiis separatis sit inferior, creaturis tamen irrationabilibus superior est. # reference = ittb-scg-s12082 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 7 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 13 irrationabilibus irrationabilis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 14 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s7881 # text = perfectiori igitur modo suum finem ultimum consequitur quam illa. # reference = ittb-scg-s12083 1 perfectiori perfectus ADJ C1|grn2|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7882 # text = illa uero sic perfecte suum finem ultimum consequuntur quod nihil aliud quaerunt: # reference = ittb-scg-s12084 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 7 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 obj _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 12 quaerunt quaero VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7883 # text = graue enim, cum fuerit in suo ubi, quiescit; # reference = ittb-scg-s12085 1 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7884 # text = animalia etiam cum fruuntur delectabilibus secundum sensum, eorum naturale desiderium quietatur. # reference = ittb-scg-s12086 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 fruuntur fruor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 delectabilibus delectabilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 10 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7885 # text = oportet igitur multo fortius quod, cum homo peruenerit ad suum finem ultimum, naturale eius desiderium quietetur. # reference = ittb-scg-s12087 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod:emph _ _ 4 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 peruenerit peruenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 quietetur quieto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7886 # text = sed hoc non potest fieri in uita ista. # reference = ittb-scg-s12088 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7887 # text = ergo homo non consequitur felicitatem, prout est finis proprius eius, in hac uita, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s12089 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7888 # text = oportet ergo quod consequatur post hanc uitam. # reference = ittb-scg-s12090 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7889 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12091 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7890 # text = impossibile est naturale desiderium esse inane: # reference = ittb-scg-s12092 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 inane inanis ADJ C1|grn1|casD|gen3|comH Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7891 # text = natura enim nihil facit frustra. # reference = ittb-scg-s12093 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obj _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 frustra frustra ADV O4 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7892 # text = esset autem inane desiderium naturae si nunquam posset impleri. # reference = ittb-scg-s12094 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inane inanis ADJ C1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 impleri impleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7893 # text = est igitur implebile desiderium naturale hominis. # reference = ittb-scg-s12095 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 implebile implebilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7894 # text = non autem in hac uita, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s12096 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7895 # text = oportet igitur quod impleatur post hanc uitam. # reference = ittb-scg-s12097 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 impleatur impleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7896 # text = est igitur felicitas ultima hominis post hanc uitam. # reference = ittb-scg-s12098 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7897 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12099 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7898 # text = quandiu aliquid mouetur ad perfectionem, nondum est in ultimo fine. # reference = ittb-scg-s12100 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7899 # text = sed omnes homines in cognoscendo ueritatem semper se habent ut moti et tendentes ad perfectionem: quia illi qui sequuntur, superinueniunt aliqua illis quae a prioribus sunt inuenta, sicut etiam dicitur in ii metaphysicae. # reference = ittb-scg-s12101 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 tendentes tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 superinueniunt superinuenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 obj _ _ 24 illis ille DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 obl:arg _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 prioribus prior ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 29 obl:agent _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 inuenta inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 ii ii NUM G5|vgr1 _ 33 obl _ _ 36 metaphysicae metaphysicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7900 # text = non igitur homines in cognitione ueritatis sic se habent quasi in ultimo fine existentes. # reference = ittb-scg-s12102 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 14 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7901 # text = cum igitur in speculatione, per quam quaeritur cognitio ueritatis, maxime uideatur ultima felicitas hominis in hac uita consistere, sicut etiam ipse aristoteles probat in x eth., impossibile est dicere quod homo in hac uita ultimum suum finem consequatur. # reference = ittb-scg-s12103 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speculatione speculatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 13 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 x x NUM G5 _ 26 obl _ _ 29 eth. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 31 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 35 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nsubj _ _ 36 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 37 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obl _ _ 39 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 amod _ _ 40 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 41 det _ _ 41 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 obj _ _ 42 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s7902 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s12104 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7903 # text = omne quod est in potentia, intendit exire in actum. # reference = ittb-scg-s12105 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 exire exeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7904 # text = quandiu igitur non est ex toto factum in actu, non est in suo fine ultimo. # reference = ittb-scg-s12106 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 obl _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s7905 # text = intellectus autem noster est in potentia ad omnes formas rerum cognoscendas: # reference = ittb-scg-s12107 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 cognoscendas cognosco VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7906 # text = reducitur autem in actum cum aliquam earum cognoscit. # reference = ittb-scg-s12108 1 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 aliquam aliquis PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7907 # text = ergo non erit ex toto in actu, nec in ultimo suo fine, nisi quando omnia, saltem ista materialia, cognoscit. # reference = ittb-scg-s12109 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 11 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 12 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 16 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 saltem saltem ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 ista iste DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 conj _ _ 21 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7908 # text = sed hoc non potest homo assequi per scientias speculatiuas, quibus in hac uita ueritatem cognoscimus. # reference = ittb-scg-s12110 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 assequi assequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 9 speculatiuas speculatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 15 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7909 # text = non est igitur possibile quod ultima felicitas hominis sit in hac uita. # reference = ittb-scg-s12111 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7910 # text = propter has autem et huiusmodi rationes, alexander et auerroes posuerunt ultimam hominis felicitatem non esse in cognitione humana, quae est per scientias speculatiuas, sed per continuationem cum substantia separata, quam esse credebant possibilem homini in hac uita. # reference = ittb-scg-s12112 1 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 2 conj _ _ 6 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 alexander alexander PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 auerroes auerroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 8 conj _ _ 11 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 ccomp _ _ 19 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 acl:relcl _ _ 25 speculatiuas speculatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 continuationem continuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 30 cum cum ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 37 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 37 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 ccomp:relcl _ _ 38 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 39 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 40 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7911 # text = quia uero aristoteles uidit quod non est alia cognitio hominis in hac uita quam per scientias speculatiuas, posuit hominem non consequi felicitatem perfectam, sed suo modo. # reference = ittb-scg-s12113 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 scientias scientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 advcl:cmp _ _ 17 speculatiuas speculatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 22 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 24 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 28 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7912 # text = in quo satis apparet quantam angustiam patiebantur hinc inde eorum praeclara ingenia. # reference = ittb-scg-s12114 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 satis satis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quantam quantus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 6 det _ _ 6 angustiam angustia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 patiebantur patior VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 7 advmod:lmod _ _ 9 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 7 advmod:lmod _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 11 praeclara praeclarus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 ingenia ingenium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7913 # text = a quibus angustiis liberabimur si ponamus, secundum probationes praemissas, hominem ad ueram felicitatem post hanc uitam peruenire posse, anima hominis immortali existente in quo statu anima intelliget per modum quo intelligunt substantiae separatae, sicut in secundo huius operis ostensum est. # reference = ittb-scg-s12115 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 3 angustiis angustia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 4 liberabimur libero VERB J3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 probationes probatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 10 praemissas praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 16 post post ADP S4 _ 18 case _ _ 17 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 immortali immortalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 25 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 det _ _ 28 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ _ 29 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 33 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 34 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nsubj _ _ 36 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 43 obl _ _ 41 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 43 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7914 # text = erit igitur ultima felicitas hominis in cognitione dei quam habet humana mens post hanc uitam, per modum quo ipsum cognoscunt substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s12116 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 post post ADP S4 _ 15 case _ _ 14 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obj _ _ 21 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 23 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7915 # text = propter quod, matth. 5-12, dominus mercedem nobis in caelis promittit; # reference = ittb-scg-s12117 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 12 obl _ _ 5 5-12 5-12 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 mercedem merces NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 12 promittit promitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7916 # text = et matth. 22-30, dicit quod sancti erunt sicut angeli, qui uident semper deum in caelis, ut dicitur matth. 18-10. # reference = ittb-scg-s12118 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 3 22-30 22-30 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 20 obl _ _ 22 18-10 18-10 NUM G5 _ 21 nummod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7917 # text = quod substantiae separatae non uident deum per essentiam ex hoc quod cognoscunt eum per suam essentiam. # reference = ittb-scg-s12119 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7918 # text = oportet autem inquirere utrum haec ipsa cognitio qua substantiae separatae, et animae post mortem, cognoscunt deum per suas essentias, sufficiat ad ipsarum ultimam felicitatem. # reference = ittb-scg-s12120 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 inquirere inquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 23 advmod _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 10 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 14 post post ADP S4 _ 15 case _ _ 15 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 essentias essentia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 23 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 25 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 nmod _ _ 26 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7919 # text = ad cuius ueritatis indaginem, primo ostendendum est quod per talem modum cognitionis non cognoscitur diuina essentia. # reference = ittb-scg-s12121 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 indaginem indago NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 ostendendum ostendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 13 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7920 # text = contingit enim ex effectu cognoscere causam multipliciter. # reference = ittb-scg-s12122 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7921 # text = uno modo, secundum quod effectus sumitur ut medium ad cognoscendum de causa quod sit, et quod talis sit: sicut accidit in scientiis, quae causam demonstrant per effectum. # reference = ittb-scg-s12123 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 medium medius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 conj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 29 demonstrant demonstro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7922 # text = alio modo, ita quod in ipso effectu uideatur causa, inquantum similitudo causae resultat in effectu: sicut homo uidetur in speculo propter suam similitudinem. # reference = ittb-scg-s12124 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 ita ita ADV O4 _ 9 mark _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 4 fixed _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 9 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 13 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 25 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7923 # text = et differt hic modus a primo. # reference = ittb-scg-s12125 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7924 # text = nam in primo sunt duae cognitiones, effectus et causae, quarum una est alterius causa: # reference = ittb-scg-s12126 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 cognitiones cognitio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nmod _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7925 # text = nam cognitio effectus est causa quod cognoscatur eius causa. # reference = ittb-scg-s12127 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7926 # text = in modo autem secundo una est uisio utriusque: # reference = ittb-scg-s12128 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7927 # text = simul enim dum uidetur effectus, uidetur et causa in ipso. # reference = ittb-scg-s12129 1 simul simul ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 dum dum SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7928 # text = tertio modo, ita quod ipsa similitudo causae in effectu sit forma qua cognoscit causam suus effectus: sicut si arca haberet intellectum, et per formam suam cognosceret artem a qua talis forma, uelut eius similitudo, processit. # reference = ittb-scg-s12130 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 4 ita ita ADV O4 _ 12 mark _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 4 fixed _ _ 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 suus suus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 arca arca NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 28 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 29 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obj _ _ 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 obl:arg _ _ 33 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nsubj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 uelut uelut CCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 cc _ _ 37 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 nmod _ _ 38 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 40 processit procedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 41 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7929 # text = nullo autem istorum modorum per effectum potest cognosci de causa quid est, nisi sit effectus causae adaequatus, in quo tota uirtus causae exprimatur. # reference = ittb-scg-s12131 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modorum modus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 csubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 adaequatus adaequo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 22 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 24 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 exprimatur exprimo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7930 # text = substantiae autem separatae cognoscunt deum per suas substantias sicut causa cognoscitur per effectum: # reference = ittb-scg-s12132 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7931 # text = non autem primo modo, quia sic eorum cognitio esset discursiua, sed secundo modo, inquantum una uidet deum in alia; et modo tertio, inquantum quaelibet earum uidet deum in seipsa. # reference = ittb-scg-s12133 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 discursiua discursiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 19 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 26 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 31 mark _ _ 29 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 nsubj _ _ 30 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 31 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obj _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7932 # text = nulla autem earum est effectus adaequans uirtutem dei, ut in secundo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s12134 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 adaequans adaequo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ Disambiguation=uolumen 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7933 # text = non est igitur possibile quod per hunc modum cognitionis ipsam diuinam essentiam uideant. # reference = ittb-scg-s12135 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 9 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 uideant uideo VERB K3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7934 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12136 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7935 # text = similitudo intelligibilis per quam intelligitur aliquid secundum suam substantiam, oportet quod sit eiusdem speciei, uel magis species eius; sicut forma domus quae est in mente artificis, est eiusdem speciei cum forma domus quae est in materia, uel potius species eius; # reference = ittb-scg-s12137 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 csubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 orphan _ _ 19 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 conj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ _ 24 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 29 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 advcl _ _ 34 cum cum ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 36 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 43 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 44 orphan _ _ 44 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 conj _ _ 45 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 44 nmod _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7936 # text = non enim per speciem hominis intelligitur de asino uel equo quid est. # reference = ittb-scg-s12138 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 asino asinus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 equo equus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 11 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 csubj:pass _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7937 # text = sed ipsa natura substantiae separatae non est idem specie cum natura diuina, quinimmo nec genere, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s12139 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 16 orphan _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ Disambiguation=uolumen 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7938 # text = non est igitur possibile quod substantia separata intelligat diuinam substantiam per propriam naturam. # reference = ittb-scg-s12140 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7939 # text = item. # reference = ittb-scg-s12141 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7940 # text = omne creatum ad aliquod genus uel speciem terminatur. # reference = ittb-scg-s12142 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ _ 8 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7941 # text = diuina autem essentia est infinita, comprehendens in se omnem perfectionem totius esse, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s12143 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 comprehendens comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 12 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ Disambiguation=uolumen 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7942 # text = impossibile est igitur quod per aliquid creatum diuina substantia uideatur. # reference = ittb-scg-s12144 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl _ _ 7 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7943 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s12145 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7944 # text = omnis intelligibilis species per quam intelligitur quidditas uel essentia alicuius rei, comprehendit in repraesentando rem illam: # reference = ittb-scg-s12146 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 repraesentando repraesento VERB J2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ _ 17 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7945 # text = unde et orationes significantes quod quid est terminos et definitiones uocamus. # reference = ittb-scg-s12147 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 3 orationes oratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 4 significantes significo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 ccomp:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 xcomp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 definitiones definitio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 11 uocamus uoco VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s7946 # text = impossibile est autem quod aliqua similitudo creata taliter deum repraesentet: cum quaelibet similitudo creata sit alicuius generis determinati, non autem deus, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s12148 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 taliter taliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 10 repraesentet repraesento VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 19 determinati determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 orphan _ _ 22 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 28 obl _ _ 28 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7947 # text = non est igitur possibile quod per aliquam similitudinem creatam diuina substantia intelligatur. # reference = ittb-scg-s12149 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 9 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7948 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12150 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7949 # text = diuina substantia est suum esse ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s12151 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 obl _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7950 # text = ipsum autem esse substantiae separatae est aliud quam sua substantia, ut in secundo probatum est. # reference = ittb-scg-s12152 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 obl _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s7951 # text = essentia igitur substantiae separatae non est sufficiens medium quo deus per essentiam uideri possit. # reference = ittb-scg-s12153 1 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s7952 # text = cognoscit tamen substantia separata per suam substantiam de deo quia est; et quod est omnium causa; et eminentem omnibus; et remotum ab omnibus, non solum quae sunt, sed etiam quae mente creata concipi possunt. # reference = ittb-scg-s12154 1 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 nmod _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 20 eminentem emineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 remotum remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 obl:agent _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 31 advmod _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 39 advmod:emph _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 36 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 obl _ _ 37 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 concipi concipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7953 # text = ad quam etiam cognitionem de deo nos utcumque pertingere possumus: # reference = ittb-scg-s12155 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 8 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 9 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7954 # text = per effectus enim de deo cognoscimus quia est et quod causa aliorum est, aliis supereminens, et ab omnibus remotus. # reference = ittb-scg-s12156 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obl:arg _ _ 16 supereminens superemineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obl:agent _ _ 21 remotus remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7955 # text = et hoc est ultimum et perfectissimum nostrae cognitionis in hac uita, ut dionysius dicit, in libro de mystica theologia, cum deo quasi ignoto coniungimur: # reference = ittb-scg-s12157 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ Disambiguation=uolumen 19 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 20 mystica mysticus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 theologia theologia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 25 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 ignoto ignotus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl:cmp _ _ 27 coniungimur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen7|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7956 # text = quod quidem contingit dum de eo quid non sit cognoscimus, quid uero sit penitus manet ignotum. # reference = ittb-scg-s12158 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dum dum SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 7 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 ccomp _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 16 csubj _ _ 13 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 penitus penitus ADV O4 _ 17 advmod _ _ 16 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ignotum ignotus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7957 # text = unde et ad huius sublimissimae cognitionis ignorantiam demonstrandam, de moyse dicitur, exodi 20-21, quod accessit ad caliginem in qua est deus. # reference = ittb-scg-s12159 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 sublimissimae sublimis ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 ignorantiam ignorantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 demonstrandam demonstro VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 moyse moyses PROPN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 exodi exodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 15 nmod _ _ 15 20-21 20-21 NUM G5 _ 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 accessit accedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 caliginem caligo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7958 # text = quia uero natura inferior in sui summo non nisi ad infimum superioris naturae attingit oportet quod haec ipsa cognitio sit eminentior in substantiis separatis quam in nobis. # reference = ittb-scg-s12160 1 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sui suus DET B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 infimum inferus NOUN B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 12 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 18 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 eminentior emineo VERB K2|modD|tem1|grp2|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 24 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s7959 # text = quod per singula patet. # reference = ittb-scg-s12161 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7960 # text = nam quanto propinquior et expressior alicuius causae effectus cognoscitur, tanto euidentius apparet de causa eius quod sit. # reference = ittb-scg-s12162 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl:pred _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 expressior exprimo VERB L2|modM|tem4|grp2|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 euidentius euidenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s7961 # text = substantiae autem separatae, quae per seipsas deum cognoscunt, sunt propinquiores effectus, et expressius dei similitudinem gerentes, quam effectus per quos nos deum cognoscimus. # reference = ittb-scg-s12163 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 expressius expresse ADV L2|modM|tem4|grp2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 gerentes gero VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 advcl:cmp _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 25 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 27 nsubj _ _ 26 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obj _ _ 27 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7962 # text = certius ergo sciunt substantiae separatae et clarius quam nos, quod deus est. # reference = ittb-scg-s12164 1 certius certe ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 sciunt scio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 clarius clare ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 1 conj _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7963 # text = rursus: # reference = ittb-scg-s12165 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7964 # text = cum per negationes ad propriam cognitionem rei quoquo modo deueniatur, ut supra dictum est, quanto plura et magis propinqua quis ab aliquo remota esse cognouerit, tanto magis ad propriam ipsius cognitionem accedit: # reference = ittb-scg-s12166 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 negationes negatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quoquo quisquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 deueniatur deuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 quanto quanto ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 27 ccomp _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 propinqua propinquus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ _ 22 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 27 nsubj _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obl:agent _ _ 25 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 cognouerit cognosco VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 29 tanto tanto ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 30 magis magis ADV O4 _ 35 advmod _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 32 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 33 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 nmod _ _ 34 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s7965 # text = sicut magis accedit ad propriam hominis cognitionem qui scit eum non esse neque inanimatum neque insensibilem, quam qui scit solum eum non esse inanimatum, licet neuter sciat de homine quid sit. # reference = ittb-scg-s12167 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 neque neque CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 inanimatum inanimatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 ccomp _ _ 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 16 insensibilem insensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quam quam SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 22 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 inanimatum inanimatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 ccomp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 licet licet SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 neuter neuter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 29 nsubj _ _ 29 sciat scio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 32 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 29 ccomp _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7966 # text = substantiae autem separatae plura cognoscunt quam nos, et quae sunt deo magis propinqua: et per consequens suo intellectu plura et magis propinqua a deo remouent quam nos. # reference = ittb-scg-s12168 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 propinqua propinquus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ _ 21 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 27 obj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 propinqua propinquus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 conj _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 remouent remoueo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7967 # text = magis igitur accedunt ad propriam ipsius cognitionem quam nos: licet nec ipsae, per hoc quod seipsas intelligunt, diuinam substantiam uideant. # reference = ittb-scg-s12169 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 licet licet SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 21 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 23 uideant uideo VERB K3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7968 # text = item: # reference = ittb-scg-s12170 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7969 # text = tanto aliquis alicuius altitudinem magis nouit, quanto altioribus scit eum esse praelatum: # reference = ittb-scg-s12171 1 tanto tanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 3 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nmod _ _ 4 altitudinem altitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quanto quanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 altioribus altus ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 10 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 praelatum praefero VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7970 # text = sicut, etsi rusticus sciat regem esse summum in regno, quia tamen non cognoscit nisi quaedam infima regni officia, cum quibus aliquid habet negotii, non ita cognoscit regis eminentiam sicut aliquis qui omnium principum regni dignitates nouit, quibus scit regem esse praelatum; quamuis neuter altitudinem regiae dignitatis comprehendat. # reference = ittb-scg-s12172 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 rusticus rusticus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 sciat scio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 regem rex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 18 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ _ 19 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 officia officium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 cum cum ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obj _ _ 25 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 negotii negotium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 ita ita ADV O4 _ 30 advmod _ _ 30 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 eminentiam eminentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 advcl _ _ 35 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 36 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 37 det _ _ 37 principum princeps ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 nmod _ _ 38 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 dignitates dignitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obj _ _ 40 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 obl:arg _ _ 43 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 regem rex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj _ _ 45 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 praelatum praefero VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 45 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 ; ; PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 48 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 53 mark _ _ 49 neuter neuter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 53 nsubj _ _ 50 altitudinem altitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 obj _ _ 51 regiae regius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 amod _ _ 52 dignitatis dignitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 nmod _ _ 53 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 54 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s7971 # text = nos autem nescimus nisi quaedam infima entium. # reference = ittb-scg-s12173 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 nescimus nescio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 advcl _ _ 6 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 7 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7972 # text = licet ergo sciamus deum omnibus entibus eminere, non tamen ita cognoscimus eminentiam diuinam sicut substantiae separatae, quibus altissimi rerum ordines noti sunt, et eis omnibus superiorem deum esse cognoscunt. # reference = ittb-scg-s12174 1 licet licet SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 sciamus scio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 entibus ens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 eminere emineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eminentiam eminentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 advcl _ _ 17 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 20 altissimi altus ADJ B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 amod _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 nmod _ _ 22 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 23 noti notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 27 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obl _ _ 28 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 29 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 ccomp _ _ 30 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7973 # text = ulterius: # reference = ittb-scg-s12175 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7974 # text = manifestum est quod causalitas alicuius causae, et uirtus eius, tanto magis cognoscitur, quanto plures et maiores eius effectus innotescunt. # reference = ittb-scg-s12176 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 tanto tanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 quanto quanto ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 advcl:pred _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 maiores magnus ADJ C1|grn2|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 conj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 nsubj _ _ 22 innotescunt innotesco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7975 # text = ex quo manifestum fit quod substantiae separatae causalitatem dei et eius uirtutem magis cognoscunt quam nos, licet nos omnium entium eum esse causam sciamus. # reference = ittb-scg-s12177 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 licet licet SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 20 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nmod _ _ 22 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 ccomp _ _ 25 sciamus scio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7976 # text = quod in naturali cognitione quam habent substantiae separatae de deo non quiescit earum naturale desiderium. # reference = ittb-scg-s12178 1 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 14 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s7977 # text = non potest autem esse quod in tali dei cognitione quiescat naturale desiderium substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s12179 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 quiescat quiesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7978 # text = omne enim quod est imperfectum in aliqua specie, desiderat consequi perfectionem speciei illius: # reference = ittb-scg-s12180 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7979 # text = qui enim habet opinionem de re aliqua, quae est imperfecta illius rei notitia, ex hoc ipso incitatur ad desiderandum illius rei scientiam. # reference = ittb-scg-s12181 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 notitia notitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 18 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 19 incitatur incito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 desiderandum desidero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7980 # text = praedicta autem cognitio quam substantiae separatae habent de deo, non cognoscentes ipsius substantiam, est imperfecta cognitionis species: # reference = ittb-scg-s12182 1 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 cognoscentes cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 14 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 18 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7981 # text = non enim arbitramur nos aliquid cognoscere si substantiam eius non cognoscamus; # reference = ittb-scg-s12183 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 arbitramur arbitror VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 cognoscamus cognosco VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7982 # text = unde et praecipuum in cognitione alicuius rei est scire de ea quid est. # reference = ittb-scg-s12184 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 ccomp _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7983 # text = ex hac igitur cognitione quam habent substantiae separatae de deo, non quiescit naturale desiderium, sed incitatur magis ad diuinam substantiam uidendam. # reference = ittb-scg-s12185 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 incitatur incito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 21 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 uidendam uideo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7984 # text = item. # reference = ittb-scg-s12186 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7985 # text = ex cognitione effectuum incitatur desiderium ad cognoscendum causam: # reference = ittb-scg-s12187 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 3 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 incitatur incito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7986 # text = unde homines philosophari incoeperunt causas rerum inquirentes. # reference = ittb-scg-s12188 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 philosophari philosophor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 incoeperunt incipio VERB L3|modA|tem4|gen9|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 inquirentes inquiro VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s7987 # text = non quiescit igitur sciendi desiderium, naturaliter omnibus substantiis intellectualibus inditum, nisi, cognitis substantiis effectuum, etiam substantiam causae cognoscant. # reference = ittb-scg-s12189 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 sciendi scio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 10 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 cognitis cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 17 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s7988 # text = per hoc igitur quod substantiae separatae cognoscunt omnium rerum quarum substantias uident, esse deum causam, non quiescit desiderium naturale in ipsis, nisi etiam ipsius dei substantiam uideant. # reference = ittb-scg-s12190 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 10 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 12 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 27 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 30 uideant uideo VERB K3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s7989 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12191 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7990 # text = sicut se habet quaestio propter quid ad quaestionem quia, ita se habet quaestio quid est ad quaestionem an est: # reference = ittb-scg-s12192 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quaestio quaestio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quaestio quaestio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 14 acl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 19 an an SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s7991 # text = nam quaestio propter quid quaerit medium ad demonstrandum quia est aliquid, puta quod luna eclipsatur; # reference = ittb-scg-s12193 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 quaestio quaestio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 2 nmod _ _ 5 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 demonstrandum demonstro VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 16 mark _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 luna luna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 eclipsatur eclipso VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s7992 # text = et similiter quaestio quid est quaerit medium ad demonstrandum an est, secundum doctrinam traditam in ii posteriorum. # reference = ittb-scg-s12194 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 quaestio quaestio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 acl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 demonstrandum demonstro VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 10 an an SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 15 traditam trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ii ii NUM G5|vgr1 _ 15 obl _ _ 18 posteriorum posterus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7993 # text = uidemus autem quod uidentes quia est aliquid, naturaliter scire desiderant propter quid. # reference = ittb-scg-s12195 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7994 # text = ergo et cognoscentes an est aliquid, naturaliter scire desiderant quid est ipsum, quod est intelligere eius substantiam. # reference = ittb-scg-s12196 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 cognoscentes cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 nsubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 an an SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 ccomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 ccomp _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 cc _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 fixed _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s7995 # text = non igitur quietatur naturale sciendi desiderium in cognitione dei qua scitur de ipso solum quia est. # reference = ittb-scg-s12197 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 5 sciendi scio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 6 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 scitur scio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7996 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12198 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s7997 # text = nihil finitum desiderium intellectus quietare potest. # reference = ittb-scg-s12199 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quietare quieto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s7998 # text = quod exinde ostenditur quod intellectus, quolibet finito dato, aliquid ultra molitur: # reference = ittb-scg-s12200 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 exinde exinde ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 8 finito finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 12 ultra ultra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 molitur molior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s7999 # text = unde qualibet linea finita data, aliquam maiorem molitur apprehendere, et similiter in numeris; # reference = ittb-scg-s12201 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 linea linea NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ _ 8 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 molitur molior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 apprehendere apprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 numeris numerus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8000 # text = et haec est ratio infinitae additionis in numeris et lineis mathematicis. # reference = ittb-scg-s12202 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 additionis additio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 numeris numerus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 lineis linea NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 11 mathematicis mathematicus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8001 # text = altitudo autem et uirtus cuiuslibet substantiae creatae finita est. # reference = ittb-scg-s12203 1 altitudo altitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8002 # text = non igitur intellectus substantiae separatae quiescit per hoc quod cognoscit substantias creatas quantumcumque eminentes, sed adhuc naturali desiderio tendit ad intelligendum substantiam quae est altitudinis infinitae, ut in primo libro ostensum est de substantia diuina. # reference = ittb-scg-s12204 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 14 advmod:emph _ _ 14 eminentes emineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 20 advmod:tmod _ _ 18 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Gerundium 23 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 altitudinis altitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 27 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 32 amod _ _ 32 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ Disambiguation=uolumen 33 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 36 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 37 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 amod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8003 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s12205 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8004 # text = sicut naturale desiderium inest omnibus intellectualibus naturis ad sciendum, ita inest eis naturale desiderium ignorantiam seu nescientiam pellendi. # reference = ittb-scg-s12206 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 naturis natura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 sciendum scio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 nmod _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 16 ignorantiam ignorantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 17 seu siue CCONJ O4|varA _ 18 cc _ _ 18 nescientiam nescientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 pellendi pello VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8005 # text = substantiae autem separatae, sicut iam dictum est, cognoscunt, praedicto cognitionis modo, substantiam dei esse supra se et supra omne id quod ab eis intelligitur: et per consequens sciunt diuinam substantiam sibi esse ignotam. # reference = ittb-scg-s12207 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 supra supra ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 ccomp _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 supra supra ADP S4 _ 24 case _ _ 23 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 conj _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 obl:agent _ _ 28 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 sciunt scio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ _ 35 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nsubj _ _ 36 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 nmod _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 38 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 ignotam ignotus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 ccomp _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8006 # text = tendit igitur naturale ipsorum desiderium ad intelligendum diuinam substantiam. # reference = ittb-scg-s12208 1 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 4 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8007 # text = item. # reference = ittb-scg-s12209 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8008 # text = quanto aliquid est fini propinquius, tanto maiori desiderio tendit ad finem: # reference = ittb-scg-s12210 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8009 # text = unde uidemus quod motus naturalis corporum in fine intenditur. # reference = ittb-scg-s12211 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 9 intenditur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8010 # text = intellectus autem substantiarum separatarum propinquiores sunt diuinae cognitioni quam noster intellectus. # reference = ittb-scg-s12212 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 cognitioni cognitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8011 # text = intensius igitur desiderant dei cognitionem quam nos. # reference = ittb-scg-s12213 1 intensius intense ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8012 # text = nos autem, quantumcumque sciamus deum esse, et alia quae supra dicta sunt, non quiescimus desiderio, sed adhuc desideramus eum per essentiam suam cognoscere. # reference = ittb-scg-s12214 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 5 advmod:emph _ _ 5 sciamus scio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 conj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 quiescimus quiesco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 22 desideramus desidero VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obj _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 26 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 27 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8013 # text = multo igitur magis substantiae separatae hoc naturaliter desiderant. # reference = ittb-scg-s12215 1 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8014 # text = non igitur in cognitione dei praedicta earum desiderium quietatur. # reference = ittb-scg-s12216 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8015 # text = ex quibus concluditur quod ultima felicitas substantiae separatae non est in illa cognitione dei qua eum cognoscunt per suas substantias: cum adhuc earum desiderium ducat eas usque ad dei substantiam. # reference = ittb-scg-s12217 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 concluditur concludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ _ 17 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 23 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 26 advmod:tmod _ _ 24 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 ducat duco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obj _ _ 28 usque usque ADP S4 _ 31 case _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8016 # text = in quo etiam satis apparet quod in nullo alio quaerenda est ultima felicitas quam in operatione intellectus: cum nullum desiderium tam in sublime ferat sicut desiderium intelligendae ueritatis. # reference = ittb-scg-s12218 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 satis satis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obl _ _ 9 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 10 quaerenda quaero VERB L2|modO|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 21 det _ _ 21 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 tam tam ADV O4 PronType=Dem 25 advmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 sublime sublimis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 ferat fero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl _ _ 28 intelligendae intellego VERB L2|modO|grp1|casB|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 29 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8017 # text = omnia namque nostra desideria uel delectationis, uel cuiuscumque alterius quod ab homine desideratur, in aliis rebus quiescere possunt: # reference = ittb-scg-s12219 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 20 discourse _ _ 3 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 4 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 6 delectationis delectatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 conj _ _ 10 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 obl _ _ 19 quiescere quiesco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s8018 # text = desiderium autem praedictum non quiescit nisi ad summum rerum cardinem et factorem deum peruenerit. # reference = ittb-scg-s12220 1 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 8 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 cardinem cardo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 factorem factor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 peruenerit peruenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8019 # text = propter quod conuenienter sapientia dicit, eccli. 24-7: # reference = ittb-scg-s12221 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ Lilaflcat=LatI 4 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 8 24-7 24-7 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8020 # text = ego in altissimis habitaui, et thronus meus in columna nubis. # reference = ittb-scg-s12222 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 altissimis altus ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 4 habitaui habito VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 thronus thronus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 8 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 columna columna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 orphan _ _ 11 nubis nubes NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8021 # text = et prouerb. 9-3 dicitur quod sapientia per ancillas suas uocat ad arcem. # reference = ittb-scg-s12223 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 9-3 9-3 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ancillas ancilla NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 9 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 uocat uoco VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 arcem arx NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8022 # text = erubescant igitur qui felicitatem hominis, tam altissime sitam, in infimis rebus quaerunt. # reference = ittb-scg-s12224 1 erubescant erubesco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 4 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 tam tam ADV O4 PronType=Dem 8 advmod _ _ 8 altissime alte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 9 sitam sino VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 infimis inferus ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl _ _ 14 quaerunt quaero VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8023 # text = quomodo deus per essentiam uideatur. # reference = ittb-scg-s12225 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8024 # text = cum autem impossibile sit naturale desiderium esse inane, quod quidem esset si non esset possibile peruenire ad diuinam substantiam intelligendam, quod naturaliter omnes mentes desiderant; necesse est dicere quod possibile sit substantiam dei uideri per intellectum, et a substantiis intellectualibus separatis, et ab animabus nostris. # reference = ittb-scg-s12226 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 advcl _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 inane inanis ADJ C1|grn1|casD|gen3|comH Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 si si ADV O4 _ 12 advmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 19 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 intelligendam intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obj _ _ 24 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 25 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 26 mentes mens NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nsubj _ _ 27 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 29 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 ccomp _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 36 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 33 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 43 mark _ _ 42 a ab ADP S4|vgr1 _ 43 case _ _ 43 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 obl:agent _ _ 44 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 43 amod _ _ 45 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 48 ab ab ADP S4|vgr2 _ 49 case _ _ 49 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 43 conj _ _ 50 nostris noster DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 49 det _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s8025 # text = modus autem huius uisionis satis iam ex dictis qualis esse debeat, apparet. # reference = ittb-scg-s12227 1 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 satis satis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 11 xcomp _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8026 # text = ostensum enim est supra quod diuina substantia non potest uideri per intellectum aliqua specie creata. # reference = ittb-scg-s12228 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 15 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8027 # text = unde oportet, si dei essentia uideatur, quod per ipsammet essentiam diuinam intellectus ipsam uideat: ut sit in tali uisione diuina essentia et quod uidetur, et quo uidetur. # reference = ittb-scg-s12229 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ipsammet ipse DET F1|grn1|casD|gen2|comM Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 13 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 16 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:relcl _ _ 23 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 27 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 31 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8028 # text = cum autem intellectus substantiam aliquam intelligere non possit nisi fiat actu secundum aliquam speciem informantem ipsum quae sit similitudo rei intellectae, impossibile uideri potest alicui quod per essentiam diuinam intellectus creatus possit uidere ipsam dei substantiam quasi per quandam speciem intelligibilem: cum diuina essentia sit quiddam per seipsum subsistens; et in primo ostensum sit quod deus nullius potest esse forma. # reference = ittb-scg-s12230 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 15 informantem informo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 20 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 23 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 xcomp _ _ 24 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 obl:arg _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 30 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 31 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 36 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obj _ _ 38 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 41 advmod:emph _ _ 39 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 40 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 det _ _ 41 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 34 obl _ _ 42 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ SpaceAfter=No 43 : : PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 44 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 48 mark _ _ 45 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 amod _ _ 46 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nsubj _ _ 47 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 quiddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 advcl _ _ 49 per per ADP S4 _ 50 case _ _ 50 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 51 obl _ _ 51 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 amod _ SpaceAfter=No 52 ; ; PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 53 et et CCONJ O4 _ 56 cc _ _ 54 in in ADP S4 _ 55 case _ _ 55 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 56 obl _ _ 56 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 57 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 58 quod quod SCONJ O4 _ 61 mark _ _ 59 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 61 nsubj _ _ 60 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 63 nmod _ _ 61 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 56 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 62 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 63 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 63 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 61 xcomp _ SpaceAfter=No 64 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s8029 # text = ad huius igitur intelligentiam ueritatis, considerandum est quod substantia quae est per seipsam subsistens, est uel forma tantum, uel compositum ex materia et forma. # reference = ittb-scg-s12231 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 intelligentiam intellegentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj:pass _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 19 advmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8030 # text = illud igitur quod ex materia et forma compositum est, non potest alterius esse forma: quia forma in eo est iam contracta ad illam materiam, ut alterius rei forma esse non possit. # reference = ittb-scg-s12232 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 nmod _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 23 advmod:emph _ _ 23 contracta contraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 29 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 det _ _ 30 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 xcomp _ _ 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8031 # text = illud autem quod sic est subsistens ut tamen solum sit forma, potest alterius esse forma, dummodo esse suum sit tale quod ab aliquo alio participari possit, sicut in secundo ostendimus de anima humana. # reference = ittb-scg-s12233 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 6 cc _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nmod _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 13 advcl _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 obl:agent _ _ 26 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 det _ _ 27 participari participo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 33 obl _ _ 33 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 34 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 35 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 36 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8032 # text = si uero esse suum ab altero participari non posset, nullius rei forma esse posset: # reference = ittb-scg-s12234 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:agent _ _ 7 participari participo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8033 # text = sic enim per suum esse determinatur in seipso, sicut quae sunt materialia per materiam. # reference = ittb-scg-s12235 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl _ _ 6 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 materialia materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 advcl:relcl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8034 # text = hoc autem, sicut in esse substantiali uel naturali inuenitur, sic et in esse intelligibili considerandum est. # reference = ittb-scg-s12236 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl _ _ 7 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 17 obl _ _ 16 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8035 # text = cum enim intellectus perfectio sit uerum, illud intelligibile erit ut forma tantum in genere intelligibilium quod est ueritas ipsa. # reference = ittb-scg-s12237 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 9 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 20 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8036 # text = quod conuenit soli deo nam cum uerum sequatur ad esse, illud tantum sua ueritas est quod est suum esse, quod est proprium soli deo, ut in secundo ostensum est. # reference = ittb-scg-s12238 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 dislocated:nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 25 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 31 obl _ _ 31 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8037 # text = alia igitur intelligibilia subsistentia sunt non ut pura forma in genere intelligibilium, sed ut formam in subiecto aliquo habentes: # reference = ittb-scg-s12239 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 subsistentia subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 pura purus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 20 advmod _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 19 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 20 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8038 # text = est enim unumquodque eorum uerum, non ueritas; sicut et est ens, non autem ipsum esse. # reference = ittb-scg-s12240 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 orphan _ _ 8 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 orphan _ _ 16 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8039 # text = manifestum est igitur quod essentia diuina potest comparari ad intellectum creatum ut species intelligibilis qua intelligit: # reference = ittb-scg-s12241 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 comparari comparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 14 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8040 # text = quod non contingit de essentia alicuius alterius substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s12242 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8041 # text = nec tamen potest esse forma alterius rei secundum esse naturale: # reference = ittb-scg-s12243 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obl _ _ 10 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8042 # text = sequeretur enim quod, simul cum alio iuncta, constitueret unam naturam; # reference = ittb-scg-s12244 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 simul simul ADV O4 _ 7 mark _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 fixed _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ _ 8 iuncta iungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 constitueret constituo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8043 # text = quod esse non potest, cum essentia diuina in se perfecta sit in sui natura. # reference = ittb-scg-s12245 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 sui suus DET B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8044 # text = species autem intelligibilis, unita intellectui, non constituit aliquam naturam, sed perficit ipsum ad intelligendum: # reference = ittb-scg-s12246 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8045 # text = quod perfectioni diuinae essentiae non repugnat. # reference = ittb-scg-s12247 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8046 # text = haec igitur uisio immediata dei repromittitur nobis in scriptura, i cor. 13-12: # reference = ittb-scg-s12248 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 immediata immediatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 repromittitur repromitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 i i NUM G5|vgr1 _ 6 obl _ _ 12 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 11 nmod _ _ 13 13-12 13-12 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8047 # text = uidemus nunc per speculum in aenigmate: # reference = ittb-scg-s12249 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 1 advmod:tmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speculum speculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aenigmate aenigma NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8048 # text = tunc autem facie ad faciem. # reference = ittb-scg-s12250 1 tunc tunc ADV O4 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 conj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8049 # text = quod corporali modo nefas est intelligere, ut in ipsa diuinitate corporalem faciem imaginemur: cum ostensum sit deum incorporeum esse; # reference = ittb-scg-s12251 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 2 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 nefas nefas NOUN G1 _ 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obj _ _ 14 imaginemur imaginor VERB J3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 incorporeum incorporeus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 csubj:pass _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8050 # text = neque etiam sit possibile ut nostra corporali facie deum uideamus, cum uisus corporalis, qui in facie nostra residet, non nisi rerum corporalium esse possit. # reference = ittb-scg-s12252 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 6 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 7 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 10 uideamus uideo VERB K3|modB|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 13 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ _ 14 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 19 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 residet resideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 advcl _ _ 25 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8051 # text = sic igitur facie ad faciem deum uidebimus, quia immediate eum uidebimus, sicut hominem quem facie ad faciem uidemus. # reference = ittb-scg-s12253 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 uidebimus uideo VERB K3|modA|tem3|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 11 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 12 uidebimus uideo VERB K3|modA|tem3|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 17 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8052 # text = secundum autem hanc uisionem maxime deo assimilamur, et eius beatitudinis participes sumus: # reference = ittb-scg-s12254 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 assimilamur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 participes particeps ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 13 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8053 # text = nam ipse deus per suam essentiam suam substantiam intelligit, et haec est eius felicitas. # reference = ittb-scg-s12255 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8054 # text = unde dicitur i ioan. 3-2: # reference = ittb-scg-s12256 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 i i NUM G5|vgr1 _ 2 obl _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 3-2 3-2 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8055 # text = cum autem apparuerit, similes ei erimus et uidebimus eum sicuti est. # reference = ittb-scg-s12257 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 apparuerit appareo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 erimus sum AUX N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uidebimus uideo VERB K3|modA|tem3|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 11 sicuti sicut SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8056 # text = et luc. 22, dominus dicit: # reference = ittb-scg-s12258 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 3 22 22 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8057 # text = ego dispono uobis sicut disposuit mihi pater meus mensam, ut edatis et bibatis super mensam meam in regno meo. # reference = ittb-scg-s12259 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dispono dispono VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 mensam mensa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 edatis edo VERB N3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ Disambiguation=comedo|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 bibatis bibo VERB L3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 super super ADP S4 _ 16 case _ _ 16 mensam mensa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 17 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 20 meo meus DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8058 # text = quod quidem non de corporali cibo uel potu intelligi potest, sed de eo qui in mensa sapientiae sumitur, de quo a sapientia dicitur, prouerb. 9-5: # reference = ittb-scg-s12260 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 potu potus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 9 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mensa mensa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 18 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 25 obl _ _ 28 9-5 9-5 NUM G5 _ 27 nummod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8059 # text = comedite panes meos, et bibite uinum quod miscui uobis. # reference = ittb-scg-s12261 1 comedite comedo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 panes panis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ _ 3 meos meus DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 bibite bibo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 uinum uinum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 miscui misceo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8060 # text = super mensam ergo dei manducant et bibunt qui eadem felicitate fruuntur qua deus felix est, uidentes eum illo modo quo ipse uidet seipsum. # reference = ittb-scg-s12262 1 super super ADP S4 _ 2 case _ _ 2 mensam mensa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 manducant manduco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 bibunt bibo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 10 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 fruuntur fruor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 felix felix ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ _ 19 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 22 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 23 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8061 # text = quod nulla creata substantia potest sua naturali uirtute peruenire ad uidendum deum per essentiam. # reference = ittb-scg-s12263 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 3 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 7 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uidendum uideo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8062 # text = non est autem possibile quod ad illum uisionis diuinae modum aliqua creata substantia ex uirtute propria possit attingere. # reference = ittb-scg-s12264 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 7 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 8 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 attingere attingo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8063 # text = quod enim est superioris naturae proprium, non potest consequi natura inferior nisi per actionem superioris naturae cuius est proprium: sicut aqua non potest esse calida nisi per actionem ignis. # reference = ittb-scg-s12265 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 16 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 calida calidus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 xcomp _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 advcl _ _ 31 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8064 # text = uidere autem deum per ipsam essentiam diuinam est proprium naturae diuinae: # reference = ittb-scg-s12266 1 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8065 # text = operari enim per propriam formam est proprium cuiuslibet operantis. # reference = ittb-scg-s12267 1 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8066 # text = nulla igitur intellectualis substantia potest uidere deum per ipsam diuinam essentiam nisi deo hoc faciente. # reference = ittb-scg-s12268 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 9 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 15 faciente facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8067 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12269 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8068 # text = forma alicuius propria non fit alterius nisi eo agente: # reference = ittb-scg-s12270 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 xcomp _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8069 # text = agens enim facit sibi simile inquantum formam suam alteri communicat. # reference = ittb-scg-s12271 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 10 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8070 # text = uidere autem substantiam dei impossibile est nisi ipsa diuina essentia sit forma intellectus qua intelligit, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s12272 1 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8071 # text = impossibile est igitur quod aliqua substantia creata ad illam uisionem perueniat nisi per actionem diuinam. # reference = ittb-scg-s12273 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 15 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8072 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12274 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8073 # text = si aliqua duo debeant ad inuicem copulari quorum unum sit formale et aliud materiale, oportet quod copulatio eorum compleatur per actionem quae est ex parte eius quod est formale, non autem per actionem eius quod est materiale: # reference = ittb-scg-s12275 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 debeant debeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADV S4 _ 6 case _ _ 6 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 7 obl _ _ 7 copulari copulo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 conj _ _ 14 materiale materialis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 copulatio copulatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 compleatur compleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 33 autem autem PART O4 _ 35 discourse _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s8074 # text = forma enim est principium agendi, materia uero principium patiendi. # reference = ittb-scg-s12276 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 8 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 orphan _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 orphan _ _ 10 patiendi patior VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8075 # text = ad hoc autem quod intellectus creatus uideat dei substantiam, oportet quod ipsa diuina essentia copuletur intellectui ut forma intelligibilis, sicut probatum est. # reference = ittb-scg-s12277 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 copuletur copulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 19 advmod _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:cmp _ _ 20 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8076 # text = non est igitur possibile ad hanc uisionem perueniri ab aliquo intellectu creato nisi per actionem diuinam. # reference = ittb-scg-s12278 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 12 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8077 # text = item. # reference = ittb-scg-s12279 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8078 # text = quod est per se, causa est eius quod est per aliud. # reference = ittb-scg-s12280 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8079 # text = intellectus autem diuinus per seipsum diuinam substantiam uidet: # reference = ittb-scg-s12281 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8080 # text = nam intellectus diuinus est ipsa diuina essentia, qua dei substantia uidetur, ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s12282 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casA|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 obl _ _ 17 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8081 # text = intellectus autem creatus uidet diuinam substantiam per essentiam dei, quasi per aliud a se. # reference = ittb-scg-s12283 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8082 # text = haec igitur uisio non potest aduenire intellectui creato nisi per actionem dei. # reference = ittb-scg-s12284 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8083 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s12285 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8084 # text = quidquid excedit limites alicuius naturae, non potest sibi aduenire nisi per actionem alterius: sicut aqua non tendit sursum nisi ab aliquo alio mota. # reference = ittb-scg-s12286 1 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 limites limes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obj _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 10 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sursum sursum ADV O4 _ 19 advmod _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obl:agent _ _ 24 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 25 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8085 # text = uidere autem dei substantiam transcendit limites omnis naturae creatae: # reference = ittb-scg-s12287 1 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 5 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 limites limes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8086 # text = nam cuilibet naturae intellectuali creatae proprium est ut intelligat secundum modum suae substantiae; # reference = ittb-scg-s12288 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 4 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8087 # text = substantia autem diuina non potest sic intelligi, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12289 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8088 # text = impossibile est ergo perueniri ab aliquo intellectu creato ad uisionem diuinae substantiae nisi per actionem dei, qui omnem creaturam transcendit. # reference = ittb-scg-s12290 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 8 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 21 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8089 # text = hinc est quod rom. 6-23 dicitur: # reference = ittb-scg-s12291 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 obl _ _ 5 6-23 6-23 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8090 # text = gratia dei uita aeterna. # reference = ittb-scg-s12292 1 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8091 # text = in ipsa enim diuina uisione ostendimus esse hominis beatitudinem, quae uita aeterna dicitur: # reference = ittb-scg-s12293 1 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 ccomp _ _ 6 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 13 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8092 # text = ad quam sola dei gratia dicimur peruenire, quia talis uisio omnem creaturae facultatem excedit, nec est possibile ad eam peruenire nisi diuino munere; # reference = ittb-scg-s12294 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 3 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 13 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 munere munus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8093 # text = quae autem sic adueniunt creaturae, dei gratiae deputantur. # reference = ittb-scg-s12295 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 adueniunt aduenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 deputantur deputo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8094 # text = et ioan. 14-21 dominus dicit: # reference = ittb-scg-s12296 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 3 14-21 14-21 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8095 # text = ego manifestabo ei meipsum. # reference = ittb-scg-s12297 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 manifestabo manifesto VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 meipsum egoipse PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8096 # text = quod intellectus creatus indiget aliqua influentia diuini luminis ad hoc quod deum per essentiam uideat. # reference = ittb-scg-s12298 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 diuini diuinus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8097 # text = oportet autem quod ad tam nobilem uisionem intellectus creatus per aliquam diuinae bonitatis influentiam eleuetur. # reference = ittb-scg-s12299 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 tam tam ADV O4 PronType=Dem 6 advmod _ _ 6 nobilem nobilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 9 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 eleuetur eleuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8098 # text = impossibile est enim quod id quod est forma alicuius rei propria, fiat alterius rei forma, nisi res illa participet aliquam similitudinem illius cuius est propria forma: sicut lux non fit actus alicuius corporis nisi aliquid participet de diaphano. # reference = ittb-scg-s12300 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj:pass _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 9 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 21 participet participo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 24 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ _ 25 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nmod _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 xcomp _ _ 35 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 36 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 39 mark _ _ 38 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 nsubj _ _ 39 participet participo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 de de ADP S4 _ 41 case _ _ 41 diaphano diaphanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8099 # text = essentia autem diuina est propria forma intelligibilis intellectus diuini, et ei proportionata: # reference = ittb-scg-s12301 1 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 13 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8100 # text = nam haec tria in deo unum sunt, intellectus, quo intelligitur, et quod intelligitur. # reference = ittb-scg-s12302 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8101 # text = impossibile est igitur quod ipsa essentia fiat intelligibilis forma alicuius intellectus creati, nisi per hoc quod aliquam diuinam similitudinem intellectus creatus participat. # reference = ittb-scg-s12303 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 19 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8102 # text = haec igitur diuinae similitudinis participatio necessaria est ad hoc quod dei substantia uideatur. # reference = ittb-scg-s12304 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 participatio participatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8103 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12305 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8104 # text = nihil est susceptiuum formae sublimioris nisi per aliquam dispositionem ad illius capacitatem eleuetur: # reference = ittb-scg-s12306 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 susceptiuum susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sublimioris sublimis ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ _ 12 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 eleuetur eleuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8105 # text = proprius enim actus in propria potentia fit. # reference = ittb-scg-s12307 1 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8106 # text = essentia autem diuina est forma altior omni intellectu creato. # reference = ittb-scg-s12308 1 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 7 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8107 # text = ad hoc igitur quod essentia diuina fiat intelligibilis species alicuius intellectus creati, quod requiritur ad hoc quod diuina substantia uideatur, necesse est quod intellectus creatus aliqua dispositione sublimiori ad hoc eleuetur. # reference = ittb-scg-s12309 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 23 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 23 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 26 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 27 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 30 sublimiori sublimis ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 amod _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obl:arg _ _ 33 eleuetur eleuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s8108 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12310 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8109 # text = si aliqua duo prius fuerint non unita et postmodum uniantur, oportet quod hoc fiat per mutationem utriusque, uel alterius tantum. # reference = ittb-scg-s12311 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 7 advmod:tmod _ _ 5 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 postmodum postmodum ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj:pass _ _ 15 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 conj _ _ 22 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8110 # text = si autem ponatur quod intellectus aliquis creatus de nouo incipiat dei substantiam uidere, oportet, secundum praemissa, quod diuina essentia copuletur ei de nouo ut intelligibilis species. # reference = ittb-scg-s12312 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 copuletur copulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 27 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 29 advmod _ _ 28 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 29 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8111 # text = impossibile est autem quod diuina essentia moueatur, sicut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12313 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8112 # text = oportet igitur quod talis unio incipiat esse per mutationem intellectus creati. # reference = ittb-scg-s12314 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8113 # text = quae quidem mutatio aliter esse non potest nisi per hoc quod intellectus creatus aliquam dispositionem de nouo acquirat. # reference = ittb-scg-s12315 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 advcl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8114 # text = idem autem sequitur si detur quod a principio suae creationis tali uisione aliquis creatus intellectus potiatur. # reference = ittb-scg-s12316 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 13 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 potiatur potior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8115 # text = nam si talis uisio facultatem naturae creatae excedit, ut probatum est, potest intelligi quiuis intellectus creatus in specie suae naturae consistere absque hoc quod dei substantiam uideat. # reference = ittb-scg-s12317 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quiuis quiuis PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 18 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 21 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 absque absque ADP S4|comH _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 29 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8116 # text = unde, siue a principio siue postmodum deum uidere incipiat, oportet eius naturae aliquid superaddi. # reference = ittb-scg-s12318 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 6 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 postmodum postmodum ADV O4 _ 5 conj _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 16 superaddi superaddo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8117 # text = item. # reference = ittb-scg-s12319 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8118 # text = nihil potest ad altiorem operationem eleuari nisi per hoc quod eius uirtus fortificatur. # reference = ittb-scg-s12320 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 fortificatur fortifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8119 # text = contingit autem dupliciter alicuius uirtutem fortificari. # reference = ittb-scg-s12321 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 fortificari fortifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8120 # text = uno modo, per simplicem intensionem ipsius uirtutis: sicut uirtus actiua calidi augetur per intensionem caloris, ut possit efficere uehementiorem actionem in eadem specie. # reference = ittb-scg-s12322 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 calidi calidus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 efficere efficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 uehementiorem uehemens ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 amod _ _ 23 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8121 # text = alio modo, per nouae formae appositionem: sicut diaphani uirtus augetur ad hoc quod possit illuminare, per hoc quod fit lucidum actu per formam lucis receptam in ipso de nouo. # reference = ittb-scg-s12323 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 5 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 appositionem appositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 diaphani diaphanus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 illuminare illumino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 lucidum lucidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 27 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 receptam recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl _ _ 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8122 # text = et hoc quidem uirtutis augmentum requiritur ad alterius speciei operationem consequendam. # reference = ittb-scg-s12324 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8123 # text = uirtus autem intellectus creati naturalis non sufficit ad diuinam substantiam uidendam, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s12325 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 uidendam uideo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8124 # text = oportet ergo quod augeatur ei uirtus, ad hoc quod ad talem uisionem perueniat. # reference = ittb-scg-s12326 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 augeatur augeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8125 # text = non sufficit autem augmentum per intensionem naturalis uirtutis: quia talis uisio non est eiusdem rationis cum uisione naturali intellectus creati; # reference = ittb-scg-s12327 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8126 # text = quod ex distantia uisorum patet. # reference = ittb-scg-s12328 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 distantia distantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 uisorum uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8127 # text = oportet igitur quod fiat augmentum uirtutis intellectiuae per alicuius nouae dispositionis adeptionem. # reference = ittb-scg-s12329 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 9 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 adeptionem adeptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8128 # text = quia uero in cognitionem intelligibilium ex sensibilibus peruenimus, etiam sensibilis cognitionis nomina ad intelligibilem cognitionem transumimus: # reference = ittb-scg-s12330 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 8 peruenimus peruenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 11 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 nomina nomen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 transumimus transumo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8129 # text = et praecipue quae pertinent ad uisum, qui inter ceteros sensus nobilior est et spiritualior, ac per hoc intellectui affinior; # reference = ittb-scg-s12331 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 inter inter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ceteros ceterus DET B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 sensus sensus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 obl _ _ 12 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 spiritualior spiritualis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 ac atque CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 20 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 affinior affinis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8130 # text = et inde est quod ipsa intellectualis cognitio uisio nominatur. # reference = ittb-scg-s12332 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8131 # text = et quia corporalis uisio non completur nisi per lucem, ea quibus intellectualis uisio perficitur, lucis nomen assumunt: # reference = ittb-scg-s12333 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s8132 # text = unde et aristoteles, in iii de anima, intellectum agentem luci assimilat, ex eo quod intellectus agens facit intelligibilia in actu, sicut lux facit quodammodo uisibilia actu. # reference = ittb-scg-s12334 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iii iii NUM G5|vgr1 _ 13 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 11 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 luci lux NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 assimilat assimulo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 27 advmod _ _ 29 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 obj _ _ 30 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8133 # text = illa igitur dispositio qua intellectus creatus ad intellectualem diuinae substantiae uisionem extollitur, congrue lux gloriae dicitur: # reference = ittb-scg-s12335 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 6 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 8 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 extollitur extollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 congrue congrue ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 15 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8134 # text = non propter hoc quod faciat intelligibile in actu, sicut lux intellectus agentis; sed per hoc quod facit intellectum potentem actu intelligere. # reference = ittb-scg-s12336 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 21 potentem possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 23 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8135 # text = hoc autem est lumen de quo in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s12337 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8136 # text = in lumine tuo uidebimus lumen, scilicet diuinae substantiae. # reference = ittb-scg-s12338 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 3 tuo tuus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 uidebimus uideo VERB K3|modA|tem3|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8137 # text = et apoc. 22 dicitur: # reference = ittb-scg-s12339 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 22 22 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8138 # text = ciuitas, scilicet beatorum, non eget sole neque luna: # reference = ittb-scg-s12340 1 ciuitas ciuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 4 cc _ _ 4 beatorum beatus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 eget egeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 luna luna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8139 # text = nam claritas dei illuminauit illam. # reference = ittb-scg-s12341 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 claritas claritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 illuminauit illumino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8140 # text = et isaiae 60 dicitur: # reference = ittb-scg-s12342 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 60 60 NUM G5 _ 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8141 # text = non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem, nec splendor lunae illuminabit te: sed erit tibi dominus in lucem sempiternam, et deus tuus in gloriam tuam. # reference = ittb-scg-s12343 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 4 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 5 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 lucendum luceo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundium 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 splendor splendor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 lunae luna NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 illuminabit illumino VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 te tu PRON F1|grn1|casH|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 18 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 20 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 parataxis _ _ 23 sempiternam sempiternus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ _ 27 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 orphan _ _ 30 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8142 # text = inde est etiam, quia deo idem esse est quod intelligere, et est omnibus causa intelligendi, quod dicitur esse lux, ioan. 1-9: # reference = ittb-scg-s12344 1 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 obl:arg _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 17 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 20 obl _ _ 25 1-9 1-9 NUM G5 _ 24 nummod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8143 # text = erat lux uera, quae illuminat omnem hominem uenientem in hunc mundum; # reference = ittb-scg-s12345 1 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 illuminat illumino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 uenientem uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8144 # text = et i ioan. 1-5: # reference = ittb-scg-s12346 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 0 root _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 1-5 1-5 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8145 # text = deus lux est; # reference = ittb-scg-s12347 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8146 # text = et in psalmo: # reference = ittb-scg-s12348 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8147 # text = amictus lumine sicut uestimento. # reference = ittb-scg-s12349 1 amictus amicio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 uestimento uestimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8148 # text = et propter hoc etiam tam deus quam angeli in sacra scriptura in figuris igneis describuntur, propter ignis claritatem. # reference = ittb-scg-s12350 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 5 tam tam ADV O4 PronType=Dem 6 advmod:emph _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl:cmp _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 figuris figura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 14 igneis igneus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 15 describuntur describo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 claritatem claritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8149 # text = rationes quibus uidetur probari quod deus non possit uideri per essentiam, et solutiones earum. # reference = ittb-scg-s12351 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 solutiones solutio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 15 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8150 # text = obiiciet autem aliquis contra praedicta. # reference = ittb-scg-s12352 1 obiiciet obicio VERB L3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8151 # text = nullum enim lumen adueniens uisui potest uisum eleuare ad uidendum ea quae naturalem facultatem uisus corporalis excedunt: # reference = ittb-scg-s12353 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 adueniens aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 uisui uisus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 8 eleuare eleuo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uidendum uideo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 13 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 15 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8152 # text = non enim potest uisus uidere nisi colorata. # reference = ittb-scg-s12354 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 colorata coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8153 # text = diuina autem substantia excedit omnem intellectus creati capacitatem, etiam magis quam intellectus excedat capacitatem sensus. # reference = ittb-scg-s12355 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8154 # text = nullo igitur lumine superueniente intellectus creatus eleuari poterit ad diuinam substantiam uidendam. # reference = ittb-scg-s12356 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 superueniente superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 uidendam uideo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8155 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s12357 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8156 # text = lumen illud quod in intellectu creato recipitur, creatum aliquid est. # reference = ittb-scg-s12358 1 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8157 # text = et ipsum ergo in infinitum a deo distat. # reference = ittb-scg-s12359 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 distat disto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8158 # text = non potest igitur per huiusmodi lumen intellectus creatus ad diuinae substantiae uisionem eleuari. # reference = ittb-scg-s12360 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8159 # text = item. # reference = ittb-scg-s12361 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8160 # text = si hoc quidem potest facere lumen praedictum propter hoc quod est diuinae substantiae similitudo, cum omnis intellectualis substantia, ex hoc ipso quod intellectualis est, diuinam similitudinem gerat ipsa natura cuiuslibet intellectualis substantiae ad uisionem diuinam sufficiet. # reference = ittb-scg-s12362 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 39 discourse _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 18 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ _ 23 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 acl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 28 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 30 gerat gero VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 33 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 34 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 35 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 38 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ _ 39 sufficiet sufficio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 40 . . PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s8161 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12363 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8162 # text = si lumen illud creatum est; nihil autem prohibet quod est creatum alicui rei creatae connaturale esse; poterit aliquis intellectus creatus esse qui suo connaturali lumine diuinam substantiam uidebit. # reference = ittb-scg-s12364 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 9 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 connaturale connaturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 ccomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 22 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 25 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 26 connaturali connaturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 28 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 30 uidebit uideo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s8163 # text = cuius contrarium ostensum est. # reference = ittb-scg-s12365 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8164 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12366 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8165 # text = infinitum inquantum huiusmodi, ignotum est. # reference = ittb-scg-s12367 1 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 3 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ignotum ignotus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8166 # text = ostensum est autem in primo deum esse infinitum. # reference = ittb-scg-s12368 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8167 # text = non igitur potest diuina substantia per lumen praedictum uideri. # reference = ittb-scg-s12369 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8168 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12370 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8169 # text = oportet esse proportionem intelligentis ad rem intellectam. # reference = ittb-scg-s12371 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8170 # text = non est autem aliqua proportio intellectus creati, etiam lumine praedicto perfecti, ad substantiam diuinam: cum adhuc remaneat distantia infinita. # reference = ittb-scg-s12372 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 perfecti perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 16 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 20 advmod:tmod _ _ 20 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8171 # text = non potest igitur intellectus creatus ad diuinam substantiam uidendam per lumen aliquod eleuari. # reference = ittb-scg-s12373 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 uidendam uideo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 13 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8172 # text = ex his autem et similibus rationibus aliqui moti sunt ad ponendum quod diuina substantia nunquam ab aliquo intellectu creato uidetur. # reference = ittb-scg-s12374 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 similibus similis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 6 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 7 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 8 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ponendum pono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 15 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 19 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8173 # text = quae quidem positio et ueram creaturae rationalis beatitudinem tollit, quae non potest esse nisi in uisione diuinae substantiae, ut ostensum est; et auctoritati sacrae scripturae contradicit, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s12375 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 18 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 auctoritati auctoritas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 27 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 contradicit contradico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl _ _ 34 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8174 # text = unde tanquam falsa et haeretica abiicienda est. # reference = ittb-scg-s12376 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 falsa falsus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 haeretica haereticus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 abiicienda abiicio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8175 # text = rationes autem praedictas non difficile est soluere. # reference = ittb-scg-s12377 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8176 # text = diuina enim substantia non sic est extra facultatem creati intellectus quasi aliquid omnino extraneum ab ipso, sicut est sonus a uisu, uel substantia immaterialis a sensu, nam diuina substantia est primum intelligibile, et totius intellectualis cognitionis principium: # reference = ittb-scg-s12378 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 extra extra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 advcl:cmp _ _ 13 omnino omnino ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 extraneum extraneus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sonus sonus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 26 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 nam nam PART O4 _ 35 discourse _ _ 31 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 32 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 35 amod _ _ 35 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 38 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 40 det _ _ 39 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 amod _ _ 40 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 41 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 42 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8177 # text = sed est extra facultatem intellectus creati sicut excedens uirtutem eius, sicut excellentia sensibilium sunt extra facultatem sensus. # reference = ittb-scg-s12379 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 extra extra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 excedens excedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 excellentia excello VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 extra extra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 18 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8178 # text = unde et philosophus in ii metaphys., dicit quod intellectus noster se habet ad rerum manifestissima sicut oculus noctuae ad lucem solis. # reference = ittb-scg-s12380 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ii ii NUM G5|vgr1 _ 8 obl _ _ 6 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 manifestissima manifestus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 19 noctuae noctua NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ _ 22 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8179 # text = indiget igitur confortari intellectus creatus aliquo diuino lumine ad hoc quod diuinam essentiam uidere possit. # reference = ittb-scg-s12381 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 confortari conforto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 14 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8180 # text = per quod prima ratio soluitur. # reference = ittb-scg-s12382 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8181 # text = huiusmodi autem lumen intellectum creatum ad dei uisionem exaltat, non propter eius indistantiam a diuina substantia, sed propter uirtutem quam a deo sortitur ad talem effectum: licet secundum suum esse a deo in infinitum distet, ut secunda ratio proponebat. # reference = ittb-scg-s12383 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 5 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 exaltat exalto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 indistantiam indistantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obj _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 27 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 30 licet licet SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 32 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 det _ _ 33 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 38 obl _ _ 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl _ _ 38 distet disto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 41 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 42 amod _ _ 42 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ _ 43 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 44 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8182 # text = non enim hoc lumen intellectum creatum deo coniungit secundum esse, sed secundum intelligere solum. # reference = ittb-scg-s12384 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 6 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 coniungit coniungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 mark _ _ 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8183 # text = quia uero ipsius dei proprium est ut suam substantiam perfecte cognoscat, lumen praedictum dei similitudo est quantum ad hoc quod ad dei substantiam uidendam perducit. # reference = ittb-scg-s12385 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 uidendam uideo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 26 perducit perduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s8184 # text = hoc autem modo nulla intellectualis substantia similitudo dei esse potest. # reference = ittb-scg-s12386 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8185 # text = cum enim nullius substantiae creatae simplicitas sit aequalis diuinae, impossibile est quod totam suam perfectionem creata substantia habeat in eodem: # reference = ittb-scg-s12387 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 simplicitas simplicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 17 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8186 # text = hoc enim est proprium dei, ut in primo ostensum est, qui secundum idem est ens, intelligens et beatus. # reference = ittb-scg-s12388 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 obl _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8187 # text = aliud igitur oportet esse in substantia intellectuali creata lumen quo diuina uisione beatificatur; et aliud quodcumque lumen quo in specie suae naturae completur, et proportionaliter suae substantiae intelligit. # reference = ittb-scg-s12389 1 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 csubj:relcl _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 7 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 beatificatur beatifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 conj _ _ 17 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 det _ _ 18 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 orphan _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl _ _ 22 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 27 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 28 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8188 # text = ex quo patet solutio tertiae rationis. # reference = ittb-scg-s12390 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 tertiae tertius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8189 # text = quarta uero soluitur per hoc quod uisio diuinae substantiae omnem naturalem uirtutem excedit, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s12391 1 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 11 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8190 # text = unde et lumen quo intellectus creatus perficitur ad diuinae substantiae uisionem, oportet esse supernaturale. # reference = ittb-scg-s12392 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 supernaturale supernaturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 csubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8191 # text = neque autem diuinae substantiae uisionem impedire potest quod deus dicitur esse infinitus, ut quinta ratio proponebat. # reference = ittb-scg-s12393 1 neque neque ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 infinitus infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8192 # text = non enim dicitur infinitus priuatiue, sicut quantitas. # reference = ittb-scg-s12394 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 infinitus infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 priuatiue priuatiue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8193 # text = huiusmodi enim infinitum rationabiliter est ignotum: quia est quasi materia carens forma, quae est cognitionis principium. # reference = ittb-scg-s12395 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ignotum ignotus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 carens careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8194 # text = sed dicitur infinitus negatiue, quasi forma per se subsistens non limitata per materiam recipientem. # reference = ittb-scg-s12396 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 infinitus infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 negatiue negatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 limitata limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 recipientem recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8195 # text = unde quod sic infinitum est, maxime cognoscibile est secundum se. # reference = ittb-scg-s12397 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 4 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 8 cognoscibile cognoscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8196 # text = proportio autem intellectus creati est quidem ad deum intelligendum, non secundum commensurationem aliquam proportione existente, sed secundum quod proportio significat quamcumque habitudinem unius ad alterum, ut materiae ad formam, uel causae ad effectum. # reference = ittb-scg-s12398 1 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 commensurationem commensuratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 15 proportione proportio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 det _ _ 24 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 25 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 orphan _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 mark _ _ 35 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 advcl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8197 # text = sic autem nihil prohibet esse proportionem creaturae ad deum secundum habitudinem intelligentis ad intellectum, sicut et secundum habitudinem effectus ad causam. # reference = ittb-scg-s12399 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 ccomp _ _ 12 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 20 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8198 # text = unde patet solutio sextae obiectionis. # reference = ittb-scg-s12400 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 sextae sextus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 obiectionis obiectio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8199 # text = quod intellectus creatus non comprehendit diuinam substantiam. # reference = ittb-scg-s12401 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8200 # text = quia uero cuiuslibet actionis modus sequitur efficaciam actiui principii, magis enim calefacit cuius calor uirtuosior est; oportet quod etiam modus cognitionis sequatur efficaciam principii cognoscendi. # reference = ittb-scg-s12402 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 uirtuosior uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 csubj:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 26 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s8201 # text = lumen autem praedictum est quoddam diuinae cognitionis principium: cum per ipsum eleuetur intellectus creatus ad diuinam substantiam uidendam. # reference = ittb-scg-s12403 1 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 eleuetur eleuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 uidendam uideo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8202 # text = oportet ergo quod modus diuinae uisionis commensuretur uirtuti praedicti luminis. # reference = ittb-scg-s12404 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 commensuretur commensuro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8203 # text = lumen autem praedictum multo deficit in uirtute a claritate diuini intellectus. # reference = ittb-scg-s12405 1 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod:emph _ _ 5 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 claritate claritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 10 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8204 # text = impossibile est ergo quod per huiusmodi lumen ita perfecte diuina substantia uideatur sicut eam uidet intellectus diuinus. # reference = ittb-scg-s12406 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 15 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8205 # text = intellectus autem diuinus substantiam illam uidet ita perfecte sicut perfecte uisibilis est: # reference = ittb-scg-s12407 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8206 # text = ueritas enim diuinae substantiae, et claritas intellectus diuini, sunt aequalia; # reference = ittb-scg-s12408 1 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 claritas claritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aequalia aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8207 # text = immo magis sunt unum. # reference = ittb-scg-s12409 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8208 # text = impossibile est igitur quod intellectus creatus per lumen praedictum uideat diuinam substantiam ita perfecte sicut perfecte est uisibilis. # reference = ittb-scg-s12410 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8209 # text = omne autem quod comprehenditur ab aliquo cognoscente, cognoscitur ab eo ita perfecte sicut cognoscibile est: # reference = ittb-scg-s12411 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 comprehenditur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:agent _ _ 7 cognoscente cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:agent _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 cognoscibile cognoscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8210 # text = qui enim nouit quod triangulus habet tres angulos aequales duobus rectis, quasi opinabile quoddam probabili ratione, quia sic a sapientibus dicitur, nondum hoc comprehendit; sed solum ille qui hoc nouit quasi quoddam scibile, per medium quod est causa. # reference = ittb-scg-s12412 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 triangulus triangulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 angulos angulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 9 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 obl:arg _ _ 11 rectis rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 opinabile opinabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 advcl:cmp _ _ 16 probabili probabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 sapientibus sapiens ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 obl:agent _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 25 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obj _ _ 27 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 31 advmod _ _ 31 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 conj _ _ 32 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 obj _ _ 34 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 36 mark _ _ 36 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 advcl:cmp _ _ 37 scibile scibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 41 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 acl:relcl _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s8211 # text = impossibile est igitur quod intellectus creatus diuinam substantiam comprehendat. # reference = ittb-scg-s12413 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8212 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12414 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8213 # text = uirtus finita non potest adaequare in sua operatione obiectum infinitum. # reference = ittb-scg-s12415 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 adaequare adaequo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 10 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8214 # text = substantia autem diuina est quoddam infinitum per comparationem ad omnem intellectum creatum: cum omnis intellectus creatus sub certa specie terminetur. # reference = ittb-scg-s12416 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 15 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 17 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sub sub ADP S4 _ 20 case _ _ 19 certa certus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obl _ _ 21 terminetur termino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8215 # text = impossibile est ergo quod uisio alicuius intellectus creati adaequet in uidendo diuinam substantiam, scilicet ita perfecte ipsam uidendo sicut uisibilis est. # reference = ittb-scg-s12417 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 adaequet adaequo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uidendo uideo VERB K2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 18 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 19 uidendo uideo VERB K2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8216 # text = nullus igitur intellectus creatus ipsam comprehendit. # reference = ittb-scg-s12418 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8217 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12419 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8218 # text = omne agens in tantum perfecte agit in quantum perfecte participat formam quae est operationis principium. # reference = ittb-scg-s12420 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8219 # text = forma autem intelligibilis qua diuina substantia uidetur, est ipsa diuina essentia: # reference = ittb-scg-s12421 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8220 # text = quae etsi fiat forma intelligibilis intellectus creati, non tamen intellectus creatus capit ipsam secundum totum posse eius. # reference = ittb-scg-s12422 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 capit capio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 mark _ _ 16 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8221 # text = non igitur ita perfecte ipsam uidet sicut ipsa uisibilis est. # reference = ittb-scg-s12423 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 9 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8222 # text = non ergo comprehenditur ab intellectu creato. # reference = ittb-scg-s12424 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 comprehenditur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8223 # text = item. # reference = ittb-scg-s12425 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8224 # text = nullum comprehensum excedit terminos comprehendentis. # reference = ittb-scg-s12426 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 comprehensum comprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 comprehendentis comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8225 # text = si igitur intellectus creatus diuinam substantiam comprehenderet, diuina substantia non excederet limites intellectus creati: # reference = ittb-scg-s12427 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 comprehenderet comprehendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 excederet excedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 limites limes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8226 # text = quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s12428 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8227 # text = impossibile est igitur quod intellectus creatus diuinam substantiam comprehendat. # reference = ittb-scg-s12429 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8228 # text = non autem sic dicitur quod diuina substantia ab intellectu creato uidetur, non tamen comprehenditur, quasi aliquid eius uideatur et aliquid non uideatur: cum diuina substantia sit simplex omnino. # reference = ittb-scg-s12430 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 10 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 15 comprehenditur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj:pass _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 27 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 31 omnino omnino ADV O4 _ 30 advmod:emph _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8229 # text = sed quia non ita perfecte ab intellectu creato uidetur sicut uisibilis est: # reference = ittb-scg-s12431 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 8 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8230 # text = per quem modum dicitur opinans conclusionem demonstratiuam cognoscere sed non comprehendere, quia non perfecte ipsam cognoscit, scilicet per modum scientiae, licet nulla pars eius sit quam non cognoscat. # reference = ittb-scg-s12432 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinans opinor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 conclusionem conclusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 demonstratiuam demonstratiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 comprehendere comprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ _ 17 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 22 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 licet licet SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 26 det _ _ 26 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8231 # text = quod nullus intellectus creatus, uidendo deum, uidet omnia quae in eo uideri possunt. # reference = ittb-scg-s12433 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 uidendo uideo VERB K2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8232 # text = ex hoc autem apparet quod intellectus creatus, etsi diuinam substantiam uideat, non tamen omnia cognoscit quae per diuinam substantiam cognosci possunt. # reference = ittb-scg-s12434 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 7 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obj _ _ 17 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8233 # text = tunc enim solum necesse est quod, cognito aliquo principio, omnes eius effectus cognoscantur per ipsum, quando principium comprehenditur intellectu: # reference = ittb-scg-s12435 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 cognito cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 15 cognoscantur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 comprehenditur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8234 # text = sic enim principium aliquod secundum suam totam uirtutem cognoscitur, quando omnes effectus eius cognoscuntur ex ipso. # reference = ittb-scg-s12436 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 7 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8235 # text = per diuinam autem essentiam alia cognoscuntur sicut cognoscitur effectus ex causa. # reference = ittb-scg-s12437 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 nsubj:pass _ _ 6 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8236 # text = cum igitur intellectus creatus non possit diuinam substantiam cognoscere sic quod ipsam comprehendat, non est necesse quod uidendo ipsam, omnia uideat quae per ipsam cognosci possunt. # reference = ittb-scg-s12438 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 sic sic ADV O4 _ 13 mark _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 10 fixed _ _ 12 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 13 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 uidendo uideo VERB K2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 20 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 obj _ _ 23 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 27 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8237 # text = item. # reference = ittb-scg-s12439 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8238 # text = quanto aliquis intellectus est altior, tanto plura cognoscit, uel secundum rerum multitudinem, uel saltem secundum earundem rerum plures rationes. # reference = ittb-scg-s12440 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 17 saltem saltem ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 19 earundem idem DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 nmod _ _ 21 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 det _ _ 22 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8239 # text = intellectus autem diuinus excedit omnem intellectum creatum. # reference = ittb-scg-s12441 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 7 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8240 # text = plura igitur cognoscit quam aliquis intellectus creatus. # reference = ittb-scg-s12442 1 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 7 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8241 # text = non autem cognoscit aliquid nisi per hoc quod suam essentiam uidet, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s12443 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 obl _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8242 # text = plura igitur sunt cognoscibilia per essentiam diuinam quam aliquis intellectus creatus per ipsam uidere possit. # reference = ittb-scg-s12444 1 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cognoscibilia cognoscibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 9 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8243 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12445 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8244 # text = quantitas uirtutis attenditur secundum ea in quae potest. # reference = ittb-scg-s12446 1 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8245 # text = idem igitur est cognoscere omnia in quae potest aliqua uirtus, et ipsam uirtutem comprehendere. # reference = ittb-scg-s12447 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 comprehendere comprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8246 # text = diuinam autem uirtutem, cum sit infinita, non potest aliquis creatus intellectus comprehendere, sicut nec essentiam eius, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s12448 1 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 14 comprehendere comprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8247 # text = neque igitur intellectus creatus potest cognoscere omnia in quae diuina uirtus potest. # reference = ittb-scg-s12449 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8248 # text = omnia autem in quae diuina uirtus potest, sunt per essentiam diuinam cognoscibilia: # reference = ittb-scg-s12450 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 cognoscibilia cognoscibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8249 # text = omnia enim cognoscit deus, et non nisi per essentiam suam. # reference = ittb-scg-s12451 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 3 conj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8250 # text = non igitur intellectus creatus, uidens diuinam substantiam, uidet omnia quae in dei substantia uideri possunt. # reference = ittb-scg-s12452 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8251 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12453 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8252 # text = nulla uirtus cognoscitiua cognoscit rem aliquam nisi secundum rationem proprii obiecti: # reference = ittb-scg-s12454 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 proprii proprius ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8253 # text = non enim uisu cognoscimus aliquid nisi inquantum est coloratum. # reference = ittb-scg-s12455 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 4 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 coloratum coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8254 # text = proprium autem obiectum intellectus est quod quid est, idest substantia rei, ut dicitur in iii de anima. # reference = ittb-scg-s12456 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:outer _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 7 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 iii iii NUM G5|vgr1 _ 15 obl _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8255 # text = igitur quicquid intellectus de aliqua re cognoscit, cognoscit per cognitionem substantiae illius rei: # reference = ittb-scg-s12457 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 7 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8256 # text = unde in qualibet demonstratione per quam innotescunt nobis propria accidentia, principium accipimus quod quid est, ut dicitur in i posteriorum. # reference = ittb-scg-s12458 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 demonstratione demonstratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 innotescunt innotesco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 accipimus accipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 13 ccomp:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 i i NUM G5|vgr1 _ 19 obl _ _ 22 posteriorum posterus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8257 # text = si autem substantiam alicuius rei intellectus cognoscat per accidentia, sicut dicitur in i de anima, quod accidentia magnam partem conferunt ad cognoscendum quod quid est; hoc est per accidens, inquantum cognitio intellectus oritur a sensu, et sic per sensibilium accidentium cognitionem oportet ad substantiae intellectum peruenire; propter quod hoc non habet locum in mathematicis, sed in naturalibus tantum. # reference = ittb-scg-s12459 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 i i NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 magnam magnus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ _ 22 conferunt confero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Gerundium 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nmod _ _ 26 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 24 ccomp:relcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 37 mark _ _ 35 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 36 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl:arg _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 42 sic sic ADV O4 _ 47 advmod _ _ 43 per per ADP S4 _ 46 case _ _ 44 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 45 amod _ _ 45 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 nmod _ _ 46 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl _ _ 47 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ad ad ADP S4 _ 50 case _ _ 49 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nmod _ _ 50 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 51 obl:arg _ _ 51 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 47 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 52 ; ; PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 53 propter propter ADP S4 _ 55 case _ _ 54 quod quod SCONJ O4 _ 57 mark _ _ 55 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 56 non non PART O4 Polarity=Neg 57 advmod:neg _ _ 57 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 55 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 57 obj _ _ 59 in in ADP S4 _ 60 case _ _ 60 mathematicis mathematicus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 57 obl _ SpaceAfter=No 61 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 62 sed sed SCONJ O4|vgr1 _ 60 mark _ _ 63 in in ADP S4 _ 64 case _ _ 64 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 60 obl _ _ 65 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 64 advmod _ SpaceAfter=No 66 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s8258 # text = quicquid igitur est in re quod non potest cognosci per cognitionem substantiae eius, oportet esse intellectui ignotum. # reference = ittb-scg-s12460 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 csubj:relcl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 ignotum ignotus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 csubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8259 # text = quid autem uelit aliquis uolens, non potest cognosci per cognitionem substantiae ipsius: # reference = ittb-scg-s12461 1 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8260 # text = nam uoluntas non tendit in sua uolita omnino naturaliter; propter quod uoluntas et natura duo principia actiua ponuntur. # reference = ittb-scg-s12462 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 uolita uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 19 mark _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 xcomp _ _ 18 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 19 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8261 # text = non potest igitur aliquis intellectus cognoscere quid uolens uelit, nisi forte per aliquos effectus, sicut, cum uidemus aliquem uoluntarie operantem, scimus quid uoluerit; # reference = ittb-scg-s12463 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 obj _ _ 8 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 2 advcl _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 obj _ _ 22 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 operantem operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 25 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 27 obj _ _ 27 uoluerit uolo VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 28 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8262 # text = aut per causam, sicut deus uoluntates nostras sicut et alios suos effectus, cognoscit per hoc quod est nobis causa uolendi; aut per hoc quod aliquis alteri suam uoluntatem insinuat, ut cum aliquis loquendo suum affectum exprimit. # reference = ittb-scg-s12464 1 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obj _ _ 8 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 12 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 acl _ _ 22 uolendi uolo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 aut aut CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 28 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 nsubj _ _ 29 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 obl:arg _ _ 30 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 32 insinuat insinuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 35 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 36 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 nsubj _ _ 37 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 38 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 det _ _ 39 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obj _ _ 40 exprimit exprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8263 # text = cum igitur multa ex simplici dei uoluntate dependeant, ut partim ex superioribus patet, et adhuc erit amplius manifestum; intellectus creatus, etsi dei substantiam uideat, non tamen omnia cognoscit quae deus per suam substantiam uidet. # reference = ittb-scg-s12465 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 5 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 dependeant dependeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 20 advmod:tmod _ _ 18 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj _ _ 23 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 25 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 26 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 28 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 33 advmod _ _ 32 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 obj _ _ 33 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 obj _ _ 35 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj _ _ 36 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 37 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 det _ _ 38 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obl _ _ 39 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s8264 # text = potest autem aliquis contra praedicta obiicere quod dei substantia maius est aliquid quam omnia quae ipse facere, uel intelligere, uel uelle potest, praeter seipsum: # reference = ittb-scg-s12466 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 obiicere obicio VERB L3|modH|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 ccomp _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 advcl:cmp _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 17 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 20 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8265 # text = unde, si intellectus creatus dei substantiam uidere potest, multo magis possibile est quod omnia cognoscat quae deus, praeter seipsum, uel intelligit, uel uult, uel facere potest. # reference = ittb-scg-s12467 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod:emph _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obl:arg _ _ 17 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obj _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 mark _ _ 25 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 31 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8266 # text = sed, si diligenter consideretur non est eiusdem rationis aliquid cognosci in seipso, et in sua causa: # reference = ittb-scg-s12468 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 11 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8267 # text = quaedam enim in seipsis de facili cognoscibilia sunt quae tamen in suis causis non de facili cognoscuntur. # reference = ittb-scg-s12469 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 cognoscibilia cognoscibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 facili facilis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 17 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8268 # text = uerum est igitur quod maius est intelligere diuinam substantiam quam quicquid est aliud praeter ipsam, quod in seipso cognosci potest. # reference = ittb-scg-s12470 1 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 10 quam quam SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:relcl _ _ 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 20 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8269 # text = perfectioris tamen cognitionis est cognoscere diuinam substantiam et in ea eius effectus uidere, quam cognoscere diuinam substantiam sine hoc quod effectus uideantur in ipsa. # reference = ittb-scg-s12471 1 perfectioris perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obj _ _ 13 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 19 sine sine ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 23 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8270 # text = et hoc quidem quod diuina substantia uideatur, absque comprehensione ipsius fieri potest. # reference = ittb-scg-s12472 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 comprehensione comprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8271 # text = quod autem omnia quae per ipsam intelligi possunt, cognoscantur, hoc absque ipsius comprehensione non potest accidere, ut ex praedictis patet. # reference = ittb-scg-s12473 1 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 cognoscantur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 13 absque absque ADP S4|comH _ 15 case _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 15 comprehensione comprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8272 # text = quod omnis intellectus, cuiuscumque gradus, particeps esse potest diuinae uisionis. # reference = ittb-scg-s12474 1 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 det _ _ 6 gradus gradus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 particeps particeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8273 # text = cum autem ad uisionem diuinae substantiae intellectus creatus quodam supernaturali lumine sublimetur, ut patet ex dictis, non est aliquis intellectus creatus ita secundum suam naturam infimus, qui non ad hanc uisionem possit eleuari. # reference = ittb-scg-s12475 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 supernaturali supernaturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 sublimetur sublimo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ita ita ADV O4 _ 28 advmod _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 26 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 33 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 35 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 35 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s8274 # text = ostensum enim est quod lumen illud non potest esse alicui creaturae connaturale, sed omnem creatam naturam excedit secundum uirtutem. # reference = ittb-scg-s12476 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 connaturale connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 16 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8275 # text = quod autem fit uirtute supernaturali, non impeditur propter naturae diuersitatem, cum diuina uirtus sit infinita: # reference = ittb-scg-s12477 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 5 supernaturali supernaturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8276 # text = unde in sanatione infirmi quae fit miraculose, non differt utrum aliquis multum uel parum infirmetur. # reference = ittb-scg-s12478 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 sanatione sanatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 4 infirmi infirmus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 16 advmod _ _ 12 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 13 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 16 advmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 parum parum ADV G1 _ 13 conj _ _ 16 infirmetur infirmo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8277 # text = diuersus ergo gradus naturae intellectualis non impedit quin infimum in tali natura ad illam uisionem perduci possit praedicto lumine. # reference = ittb-scg-s12479 1 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 9 infimum inferus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 perduci perduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8278 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12480 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8279 # text = distantia intellectus secundum ordinem naturae supremi ad deum est infinita in perfectione et bonitate. # reference = ittb-scg-s12481 1 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 supremi superior ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8280 # text = eius autem distantia ad intellectum infimum est finita: # reference = ittb-scg-s12482 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 infimum inferus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8281 # text = finiti enim ad finitum non potest esse infinita distantia. # reference = ittb-scg-s12483 1 finiti finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 nmod _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8282 # text = distantia igitur quae est inter infimum intellectum creatum et supremum, est quasi nihil in comparatione ad illam distantiam quae est inter supremum intellectum creatum et deum. # reference = ittb-scg-s12484 1 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 6 infimum inferus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 8 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 supremum superior NOUN B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 distantiam distantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 inter inter ADP S4 _ 24 case _ _ 23 supremum superior ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 25 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8283 # text = quod autem est quasi nihil, non potest uariationem sensibilem facere: # reference = ittb-scg-s12485 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uariationem uariatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8284 # text = sicut distantia quae est inter centrum terrae et uisum, est quasi nihil in comparatione ad distantiam quae est inter uisum nostrum et octauam sphaeram, ad quam tota terra comparata obtinet locum puncti; # reference = ittb-scg-s12486 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 2 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 centrum centrum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 distantiam distantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 inter inter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 22 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 octauam octauus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 sphaeram sphaera NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 29 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 30 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 comparata comparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 obtinet obtineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obj _ _ 34 puncti punctum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8285 # text = et propter hoc nulla sensibilis uariatio fit per hoc quod astrologi in suis demonstrationibus utuntur uisu nostro quasi centro terrae. # reference = ittb-scg-s12487 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 5 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uariatio uariatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 astrologi astrologus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 demonstrationibus demonstratio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 15 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 17 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 18 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 centro centrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 20 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8286 # text = nihil ergo differt quicumque intellectus sit qui ad dei uisionem per lumen praedictum eleuetur, utrum summus, uel infimus, uel medius. # reference = ittb-scg-s12488 1 nihil nihil ADV G1|casG|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 eleuetur eleuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 17 advmod _ _ 17 summus summus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 20 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 medius medius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8287 # text = item. # reference = ittb-scg-s12489 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8288 # text = supra probatum est quod omnis intellectus naturaliter desiderat diuinae substantiae uisionem. # reference = ittb-scg-s12490 1 supra supra ADV S4 _ 2 advmod _ _ 2 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8289 # text = naturale autem desiderium non potest esse inane. # reference = ittb-scg-s12491 1 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 inane inanis ADJ C1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8290 # text = quilibet igitur intellectus creatus potest peruenire ad diuinae substantiae uisionem, non impediente inferioritate naturae. # reference = ittb-scg-s12492 1 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 impediente impedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 inferioritate inferioritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8291 # text = hinc est quod matth. 22-30, dominus hominibus repromittit gloriam angelorum: # reference = ittb-scg-s12493 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 9 obl _ _ 5 22-30 22-30 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 repromittit repromitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8292 # text = erunt, inquit, de hominibus loquens, sicut angeli dei in caelo. # reference = ittb-scg-s12494 1 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 inquit inquam VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8293 # text = et apoc. 20, eadem mensura hominis et angeli esse perhibetur. # reference = ittb-scg-s12495 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 obl _ _ 3 20 20 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 csubj:pass _ _ 6 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 perhibetur perhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8294 # text = propter quod et fere ubique in sacra scriptura angeli in forma hominum describuntur: # reference = ittb-scg-s12496 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 4 fere fere ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 9 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 describuntur describo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8295 # text = uel in toto, sicut patet de angelis qui apparuerunt abrahae in similitudine uirorum, gen. 18-2; uel in parte, sicut patet de animalibus, ezech. 1-8, de quibus dicitur quod manus hominis erant sub pennis eorum. # reference = ittb-scg-s12497 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 apparuerunt appareo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 abrahae abraham ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 uirorum uir NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 obl _ _ 17 18-2 18-2 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 24 obl _ _ 29 1-8 1-8 NUM G5 _ 28 nummod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl:arg _ _ 33 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 35 manus manus NOUN D1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 39 nsubj _ _ 36 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 38 sub sub ADP S4 _ 39 case _ _ 39 pennis penna NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 csubj:pass _ _ 40 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8296 # text = per hoc autem excluditur error quorundam qui dicebant quod anima humana, quantumcumque eleuetur, non potest ad aequalitatem superiorum intellectuum peruenire. # reference = ittb-scg-s12498 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 14 advmod:emph _ _ 14 eleuetur eleuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 20 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 amod _ _ 21 intellectuum intellectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8297 # text = quod unus alio perfectius deum uidere potest. # reference = ittb-scg-s12499 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 3 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl _ _ 4 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 7 advmod _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8298 # text = quia uero modus operationis consequitur formam quae est operationis principium; uisionis autem qua intellectus creatus diuinam substantiam uidet, principium quoddam est lumen praedictum, ut ex dictis patet: necesse est quod secundum modum huius luminis sit modus diuinae uisionis. # reference = ittb-scg-s12500 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 13 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 22 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 25 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 32 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 csubj _ _ 37 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 39 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj _ _ 41 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 amod _ _ 42 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s8299 # text = possibile est autem huius luminis diuersos esse participationis gradus, ita quod unus eo perfectius illustretur quam alius. # reference = ittb-scg-s12501 1 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 6 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 participationis participatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 gradus gradus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 16 mark _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 11 fixed _ _ 13 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 15 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 16 advmod _ _ 16 illustretur illustro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8300 # text = possibile igitur est quod unus deum uidentium eum perfectius alio uideat, quamuis uterque uideat eius substantiam. # reference = ittb-scg-s12502 1 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 uidentium uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 9 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 11 advmod _ _ 10 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ _ 11 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 nsubj _ _ 15 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8301 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12503 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8302 # text = in quocumque genere est aliquod summum, quod excedit alia, est etiam inuenire magis et minus, secundum maiorem propinquitatem uel distantiam ab ipso: sicut aliqua sunt magis et minus calida secundum quod magis uel minus appropinquant ad ignem, qui est summe calidus. # reference = ittb-scg-s12504 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 propinquitatem propinquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 distantiam distantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 28 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 33 nsubj _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 magis magis ADV O4 _ 33 advmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 30 conj _ _ 33 calida calidus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 advcl _ _ 34 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 35 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obl _ _ 36 magis magis ADV O4 _ 39 advmod _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 38 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 36 conj _ _ 39 appropinquant appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 obl:arg _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 43 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 nsubj _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 summe summe ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 46 advmod _ _ 46 calidus calidus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 acl:relcl _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8303 # text = deus autem suam substantiam perfectissime uidet, utpote qui solus eam comprehendit, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12505 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 utpote utpote SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 12 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8304 # text = igitur et eum uidentium unus alio magis uel minus substantiam eius uidet, secundum quod magis uel minus ei appropinquat. # reference = ittb-scg-s12506 1 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 uidentium uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 conj _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 16 conj _ _ 19 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8305 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12507 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8306 # text = lumen gloriae ex hoc ad diuinam uisionem eleuat, quod est quaedam similitudo intellectus diuini, sicut iam dictum est. # reference = ittb-scg-s12508 1 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 eleuat eleuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 19 advmod:emph _ _ 19 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8307 # text = contingit autem aliquid magis uel minus assimilari deo. # reference = ittb-scg-s12509 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 conj _ _ 7 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8308 # text = possibile est igitur aliquem perfectius uel minus perfecte diuinam substantiam uidere. # reference = ittb-scg-s12510 1 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 5 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 11 advmod _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 8 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 5 conj _ _ 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8309 # text = item. # reference = ittb-scg-s12511 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8310 # text = cum finis proportionaliter respondeat his quae sunt ad finem, oportet quod sicut aliqua diuersimode praeparantur ad finem, ita diuersimode participent finem. # reference = ittb-scg-s12512 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 15 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 16 advmod _ _ 16 praeparantur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 22 advmod _ _ 22 participent participo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8311 # text = uisio autem diuinae substantiae est ultimus finis cuiuslibet intellectualis substantiae, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s12513 1 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8312 # text = intellectuales autem substantiae non omnes aequaliter praeparantur ad finem: # reference = ittb-scg-s12514 1 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 6 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 praeparantur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8313 # text = quaedam enim sunt maioris uirtutis, et quaedam minoris; # reference = ittb-scg-s12515 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 conj _ _ 9 minoris paruus NOUN C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8314 # text = uirtus autem est uia ad felicitatem. # reference = ittb-scg-s12516 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8315 # text = oportet igitur quod in uisione diuina sit diuersitas, quod quidam perfectius, quidam minus perfecte diuinam substantiam uideant. # reference = ittb-scg-s12517 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 conj _ _ 12 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 15 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 16 advmod _ _ 16 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 uideant uideo VERB K3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8316 # text = hinc est quod, ad hanc felicitatis differentiam designandam, dominus dicit, io. 14-2: # reference = ittb-scg-s12518 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 6 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 felicitatis felicitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 designandam designo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 io. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 12 obl _ _ 15 14-2 14-2 NUM G5 _ 14 nummod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8317 # text = in domo patris mei mansiones multae sunt. # reference = ittb-scg-s12519 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 mansiones mansio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 6 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8318 # text = per hoc autem excluditur error quorundam qui dicunt omnia praemia esse aequalia. # reference = ittb-scg-s12520 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 praemia praemium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 aequalia aequalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 ccomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8319 # text = sicut autem ex modo uisionis apparet diuersus gradus gloriae in beatis, ita ex eo quod uidetur apparet gloria eadem: # reference = ittb-scg-s12521 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 beatis beatus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s8320 # text = nam cuiuslibet felicitas ex hoc est quod dei substantiam uidet, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s12522 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 3 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8321 # text = idem ergo est quod omnes beatos facit: # reference = ittb-scg-s12523 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obj _ _ 6 beatos beatus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8322 # text = non tamen ab eo omnes aequaliter beatitudinem capiunt. # reference = ittb-scg-s12524 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 6 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 7 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 capiunt capio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8323 # text = unde praedictis non obuiat quod dominus, matth. 20-10 omnibus laborantibus in uinea, licet non aequaliter laborauerint, idem tamen praemium redditum docet, scilicet denarium: quia idem est quod omnibus datur in praemium ad uidendum et fruendum, scilicet deus. # reference = ittb-scg-s12525 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 obuiat obuio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 24 obl _ _ 9 20-10 20-10 NUM G5 _ 8 nummod _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 laborantibus laboro VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uinea uinea NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 licet licet SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 laborauerint laboro VERB J3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 22 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 23 redditum reddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 27 cc _ _ 27 denarium denarius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj:expl _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 30 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 34 obl:arg _ _ 34 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 37 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 38 uidendum uideo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ TraditionalMood=Gerundium 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 fruendum fruor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 43 cc _ _ 43 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj:expl _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8324 # text = in quo etiam considerandum est quod quodammodo contrarius est ordo corporalium et spiritualium motuum. # reference = ittb-scg-s12526 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 contrarius contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj:pass _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ _ 14 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8325 # text = omnium enim corporalium motuum est idem numero primum subiectum, fines uero diuersi. # reference = ittb-scg-s12527 1 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 8 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 12 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 orphan _ _ 13 diuersi diuersus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8326 # text = spiritualium uero motuum, scilicet intellectualium apprehensionum et uoluntatum, sunt quidem diuersa subiecta prima, finis uero numero idem. # reference = ittb-scg-s12528 1 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 6 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 apprehensionum apprehensio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj:expl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 subiecta subiectum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 15 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 orphan _ _ 19 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8327 # text = quomodo uidentes diuinam substantiam omnia uideant. # reference = ittb-scg-s12529 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 6 uideant uideo VERB K3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8328 # text = quia uero uisio diuinae substantiae est ultimus finis cuiuslibet intellectualis substantiae, ut patet ex dictis; omnis autem res cum peruenerit ad ultimum finem, quiescit appetitus eius naturalis: oportet quod appetitus naturalis substantiae intellectualis diuinam substantiam uidentis omnino quiescat. # reference = ittb-scg-s12530 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 advcl _ _ 9 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 19 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 20 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 peruenerit peruenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 27 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 30 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 32 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 34 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 nsubj _ _ 35 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 36 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ _ 38 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 39 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obj _ _ 40 uidentis uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 omnino omnino ADV O4 _ 42 advmod:emph _ _ 42 quiescat quiesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s8329 # text = est autem appetitus naturalis intellectus ut cognoscat omnium rerum genera et species et uirtutes, et totum ordinem uniuersi: # reference = ittb-scg-s12531 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 14 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 19 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8330 # text = quod demonstrat humanum studium circa singula praedictorum. # reference = ittb-scg-s12532 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 studium studium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 4 nmod _ _ 7 praedictorum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8331 # text = quilibet igitur diuinam substantiam uidentium cognoscet omnia supradicta. # reference = ittb-scg-s12533 1 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 uidentium uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 cognoscet cognosco VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 8 supradicta supradico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8332 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12534 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8333 # text = in hoc intellectus et sensus differt, ut patet in iii de anima, quod sensus ab excellentibus sensibilibus corrumpitur uel debilitatur, ut postmodum minora sensibilia percipere non possit: # reference = ittb-scg-s12535 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 iii iii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 excellentibus excello VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl:agent _ _ 20 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 debilitatur debilito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 25 postmodum postmodum ADV O4 _ 30 advmod _ _ 26 minora paruus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 amod _ _ 27 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obj _ _ 28 percipere percipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8334 # text = intellectus autem, quia non corrumpitur nec impeditur a suo obiecto, sed solum perficitur, postquam intellexit maius intelligibile, non minus poterit alia intelligibilia intelligere, sed magis. # reference = ittb-scg-s12536 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 15 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 intellexit intellego VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 maius magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 amod _ _ 20 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 27 advmod _ _ 24 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 det _ _ 26 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 obj _ _ 27 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 magis magis ADV O4 _ 23 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s8335 # text = summum autem in genere intelligibilium est diuina substantia. # reference = ittb-scg-s12537 1 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8336 # text = intellectus igitur qui per lumen diuinum eleuatur ad uidendam dei substantiam, multo magis eodem lumine perficitur ad omnia alia intelligenda quae sunt in rerum natura. # reference = ittb-scg-s12538 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uidendam uideo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 14 advmod:emph _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 nsubj:pass _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 21 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nmod _ _ 26 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8337 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12539 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8338 # text = esse intelligibile non est minoris ambitus quam esse naturale, sed forte maioris: # reference = ittb-scg-s12540 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 2 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 minoris paruus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ambitus ambitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 advcl:cmp _ _ 9 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 13 orphan _ _ 13 maioris magnus NOUN C1|grn2|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8339 # text = intellectus enim natus est omnia quae sunt in rerum natura intelligere, et quaedam intelligit quae non habent esse naturale, sicut negationes et priuationes. # reference = ittb-scg-s12541 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 obj _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obj _ _ 20 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 negationes negatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 priuationes priuatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8340 # text = quaecumque igitur requiruntur ad perfectionem esse naturalis, requiruntur ad perfectionem esse intelligibilis, uel etiam plura. # reference = ittb-scg-s12542 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 5 nmod _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 11 nmod _ _ 13 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8341 # text = perfectio autem esse intelligibilis est cum intellectus ad suum ultimum finem peruenerit: sicut perfectio esse naturalis in ipsa rerum institutione consistit. # reference = ittb-scg-s12543 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 1 nmod _ _ 4 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 peruenerit peruenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 15 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 16 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 15 nmod _ _ 17 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 19 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8342 # text = omnia igitur quae deus ad perfectionem uniuersi produxit, intellectui se uidenti manifestat. # reference = ittb-scg-s12544 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 6 nmod _ _ 8 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 uidenti uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 manifestat manifesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8343 # text = item. # reference = ittb-scg-s12545 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8344 # text = quamuis uidentium deum unus alio perfectius eum uideat, ut ostensum est, quilibet tamen ita perfecte eum uidet quod impletur tota capacitas naturalis: # reference = ittb-scg-s12546 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 uidentium uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 5 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 8 advmod _ _ 7 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 8 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 18 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 19 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 impletur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 capacitas capacitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 24 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s8345 # text = quinimmo ipsa uisio omnem capacitatem naturalem excedit, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s12547 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 7 advmod _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8346 # text = oportet igitur quod quilibet uidens diuinam substantiam in ipsa substantia diuina cognoscat omnia ad quae se extendit sua capacitas naturalis. # reference = ittb-scg-s12548 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 5 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 capacitas capacitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8347 # text = capacitas autem naturalis cuiuslibet intellectus se extendit ad cognoscenda omnia genera et species et ordinem rerum. # reference = ittb-scg-s12549 1 capacitas capacitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cognoscenda cognosco VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8348 # text = haec igitur quilibet deum uidentium in diuina substantia cognoscet. # reference = ittb-scg-s12550 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 uidentium uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 cognoscet cognosco VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8349 # text = hinc est quod dominus moysi petenti diuinae substantiae uisionem respondet, exod. 33-19: # reference = ittb-scg-s12551 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 moysi moyses PROPN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 petenti peto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 10 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 obl _ _ 13 33-19 33-19 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8350 # text = ego ostendam tibi omne bonum. # reference = ittb-scg-s12552 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ostendam ostendo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8351 # text = et gregorius dicit: # reference = ittb-scg-s12553 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8352 # text = quid est quod nesciant qui scientem omnia sciunt? # reference = ittb-scg-s12554 1 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 nesciant nescio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 scientem scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 8 sciunt scio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8353 # text = si autem praemissa diligenter considerentur, patet quod quodam modo uidentes diuinam substantiam omnia uident, quodam uero modo non. # reference = ittb-scg-s12555 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 considerentur considero VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 11 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obj _ _ 15 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 orphan _ _ 19 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 19 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8354 # text = si enim per omnia illa intelligantur quae ad uniuersi perfectionem pertinent, manifestum est ex dictis quod uidentes diuinam substantiam omnia uident, ut rationes modo inductae ostendunt. # reference = ittb-scg-s12556 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 10 nmod _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obj _ _ 22 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj _ _ 26 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 inductae induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8355 # text = cum enim intellectus sit quodammodo omnia, quaecumque ad perfectionem naturae pertinent, omnia etiam pertinent ad perfectionem esse intelligibilis: # reference = ittb-scg-s12557 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 advcl:cmp _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 18 nmod _ _ 20 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s8356 # text = propter quod, secundum augustinum, super gen. ad litt., quaecumque facta sunt per dei uerbum ut in propria natura subsisterent, fiebant etiam in intelligentia angelica ut ab angelis intelligerentur. # reference = ittb-scg-s12558 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 augustinum augustinus PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 super super ADP S4 _ 8 case _ _ 8 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 24 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 litt. littera NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 subsisterent subsisto VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 24 fiebant fio VERB N3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 28 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 ab ab ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obl:agent _ _ 32 intelligerentur intellego VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s8357 # text = de perfectione autem naturalis esse sunt naturae specierum, et earum proprietates et uirtutes: # reference = ittb-scg-s12559 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 2 nmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ _ 8 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8358 # text = ad naturas enim specierum intentio naturae fertur; # reference = ittb-scg-s12560 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8359 # text = indiuidua enim sunt propter speciem. # reference = ittb-scg-s12561 1 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8360 # text = pertinet igitur ad perfectionem intellectualis substantiae ut omnium specierum naturas et uirtutes et propria accidentia cognoscat. # reference = ittb-scg-s12562 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ _ 15 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ _ 16 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8361 # text = hoc igitur in finali beatitudine consequetur per diuinae essentiae uisionem. # reference = ittb-scg-s12563 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 finali finalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 consequetur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8362 # text = per cognitionem autem naturalium specierum, et indiuidua sub speciebus huiusmodi existentia cognoscuntur ab intellectu deum uidente, ut ex his quae dicta sunt supra de cognitione dei et angelorum, potest esse manifestum. # reference = ittb-scg-s12564 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 12 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 17 uidente uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 32 obl _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 23 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 32 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 xcomp _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8363 # text = si uero per omnia intelligantur omnia quae deus, suam essentiam uidendo, cognoscit, nullus intellectus creatus omnia in dei substantia uidet, ut superius est ostensum. # reference = ittb-scg-s12565 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 obl _ _ 5 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 uidendo uideo VERB K2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 18 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 28 advmod _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s8364 # text = hoc autem considerari potest quantum ad plura. # reference = ittb-scg-s12566 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8365 # text = primo, quantum ad ea quae deus facere potest, sed nec fecit nec facturus est unquam. # reference = ittb-scg-s12567 1 primo primus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 facturus facio VERB N2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8366 # text = omnia enim huiusmodi cognosci non possunt nisi eius uirtus comprehenderetur: # reference = ittb-scg-s12568 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 det _ _ 4 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 comprehenderetur comprehendo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8367 # text = quod non est possibile alicui intellectui creato, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12569 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8368 # text = hinc est quod iob 11 dicitur: # reference = ittb-scg-s12570 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ OrigLang=hbo 5 11 11 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8369 # text = forsitan uestigia dei comprehendes, et omnipotentem usque ad perfectum reperies? # reference = ittb-scg-s12571 1 forsitan forsitan ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 uestigia uestigium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 comprehendes comprehendo VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 7 omnipotentem omnipotens ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 8 usque usque ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 reperies reperio VERB M3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ? ? PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8370 # text = excelsior caelo est, et quid facies? # reference = ittb-scg-s12572 1 excelsior excello VERB L2|modM|tem4|grp2|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 obj _ _ 7 facies facio VERB N3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8371 # text = profundior inferno, et unde cognosces? # reference = ittb-scg-s12573 1 profundior profundus NOUN C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 inferno infernus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 1 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 6 cognosces cognosco VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8372 # text = longior terra mensura eius, et latior mari. # reference = ittb-scg-s12574 1 longior longus NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 3 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 latior latus NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 8 mari mare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8373 # text = non enim haec dicuntur quasi dimensionibus quantitatis deus sit magnus: sed quia eius uirtus non limitatur ad omnia quae magna esse uidentur, quin possit etiam maiora facere. # reference = ittb-scg-s12575 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 6 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 7 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 magnus magnus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 limitatur limito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obl:arg _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 21 magna magnus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 xcomp _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 28 maiora magnus ADJ C1|grn2|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obj _ _ 29 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8374 # text = secundo, quantum ad rationes rerum factarum: # reference = ittb-scg-s12576 1 secundo secundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 advcl _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 factarum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8375 # text = quas omnes cognoscere non potest intellectus nisi diuinam bonitatem comprehendat. # reference = ittb-scg-s12577 1 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8376 # text = ratio enim cuiuslibet rei factae sumitur ex fine quem faciens intendit. # reference = ittb-scg-s12578 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 10 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8377 # text = finis autem omnium a deo factorum diuina bonitas est. # reference = ittb-scg-s12579 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 factorum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8378 # text = ratio igitur rerum factarum est ut diuina bonitas diffundatur in rebus. # reference = ittb-scg-s12580 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:outer _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 factarum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 diffundatur diffundo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8379 # text = sic igitur aliquis omnes rationes rerum creatarum cognosceret, si cognosceret omnia bona quae in rebus creatis, secundum ordinem diuinae sapientiae, prouenire possunt. # reference = ittb-scg-s12581 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 creatarum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl _ _ 17 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 21 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8380 # text = quod esset diuinam bonitatem et sapientiam comprehendere: # reference = ittb-scg-s12582 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 comprehendere comprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8381 # text = quod nullus intellectus creatus potest. # reference = ittb-scg-s12583 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8382 # text = hinc est quod dicitur eccle. 8-17: # reference = ittb-scg-s12584 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eccle. ecclesiastes NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 8-17 8-17 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8383 # text = intellexi quod omnium operum dei non possit homo inuenire rationem. # reference = ittb-scg-s12585 1 intellexi intellego VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8384 # text = tertio, quantum ad ea quae ex sola dei uoluntate dependent: sicut praedestinatio, electio et iustificatio, et alia huiusmodi quae ad sanctificationem pertinent creaturae. # reference = ittb-scg-s12586 1 tertio tertius NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 8 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 dependent dependeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 praedestinatio praedestinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 18 iustificatio iustificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 conj _ _ 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 21 det _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 sanctificationem sanctificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8385 # text = hinc est quod dicitur i cor. 2-11: # reference = ittb-scg-s12587 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 i i NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 2-11 2-11 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8386 # text = quae sunt hominis nemo nouit nisi spiritus hominis, qui in ipso est. # reference = ittb-scg-s12588 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 ccomp:relcl _ _ 4 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8387 # text = ita et quae sunt dei nemo nouit nisi spiritus dei. # reference = ittb-scg-s12589 1 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp:relcl _ _ 6 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8388 # text = quod uidentes deum omnia simul uident in ipso. # reference = ittb-scg-s12590 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 5 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8389 # text = cum autem ostensum sit quod intellectus creatus, diuinam substantiam uidens, in ipsa dei substantia omnes species rerum intelligat; quaecumque autem una specie uidentur, oportet simul et una uisione uideri, cum uisio principio uisionis respondeat: necesse est ut intellectus qui diuinam substantiam uidet, non successiue, sed simul omnia contempletur. # reference = ittb-scg-s12591 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 7 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obj _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 22 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 23 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 24 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 det _ _ 25 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obl _ _ 26 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 simul simul ADV O4 _ 33 advmod _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 32 det _ _ 32 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ _ 33 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 35 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 36 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 37 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 38 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 : : PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 necesse necesse ADJ G1 _ 28 conj _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 44 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 56 nsubj _ _ 45 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 nsubj _ _ 46 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 amod _ _ 47 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obj _ _ 48 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 51 advmod:neg _ _ 51 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|gen1|comH _ 56 advmod _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 53 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 54 cc _ _ 54 simul simul ADV O4 _ 51 conj _ _ 55 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 56 obj _ _ 56 contempletur contemplor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 57 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s8390 # text = item. # reference = ittb-scg-s12592 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8391 # text = summa et perfecta felicitas intellectualis naturae in dei uisione consistit, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12593 1 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8392 # text = felicitas autem non est secundum habitum, sed secundum actum: cum sit ultima perfectio et ultimus finis. # reference = ittb-scg-s12594 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8393 # text = ea igitur quae uidentur per uisionem diuinae substantiae, qua beati sumus, omnia secundum actum uidentur. # reference = ittb-scg-s12595 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 acl:relcl _ _ 12 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8394 # text = non ergo unum prius et aliud posterius. # reference = ittb-scg-s12596 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 _ 3 cc _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 conj _ _ 4 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 1 conj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 conj _ _ 7 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 1 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8395 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12597 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8396 # text = unaquaeque res, cum peruenerit ad suum ultimum finem, quiescit: cum omnis motus sit ad acquirendum finem. # reference = ittb-scg-s12598 1 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 peruenerit peruenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 acquirendum acquiro VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8397 # text = ultimus autem finis intellectus est uisio diuinae substantiae, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12599 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8398 # text = intellectus igitur diuinam substantiam uidens non mouetur de uno intelligibili in aliud. # reference = ittb-scg-s12600 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 10 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8399 # text = omnia igitur quae per hanc uisionem cognoscit, simul actu considerat. # reference = ittb-scg-s12601 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8400 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12602 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8401 # text = in diuina substantia intellectus omnes rerum species cognoscit, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s12603 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obj _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8402 # text = quorundam autem generum sunt species infinitae: sicut numerorum, figurarum et proportionum. # reference = ittb-scg-s12604 1 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 generum genus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 numerorum numerus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 figurarum figura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 proportionum proportio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8403 # text = intellectus igitur in diuina substantia uidet infinita. # reference = ittb-scg-s12605 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8404 # text = non autem omnia ea uidere posset nisi simul uideret: quia infinita non est transire. # reference = ittb-scg-s12606 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 5 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 simul simul ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 uideret uideo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 transire transeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8405 # text = oportet igitur quod omnia quae intellectus in diuina substantia uidet, simul uideat. # reference = ittb-scg-s12607 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8406 # text = hinc est quod dicit augustinus, in xu de trin.: # reference = ittb-scg-s12608 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 xu xu NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8407 # text = non erunt tunc uolubiles nostrae cogitationes, ab aliis in alia euntes et redeuntes: sed omnem scientiam nostram uno simul conspectu uidebimus. # reference = ittb-scg-s12609 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 uolubiles uolubilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 cogitationes cogitatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 12 euntes eo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 redeuntes redeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 17 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 19 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 21 simul simul ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 conspectu conspectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 23 uidebimus uideo VERB K3|modA|tem3|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8408 # text = quod per uisionem dei aliquis fit particeps uitae aeternae. # reference = ittb-scg-s12610 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 particeps particeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8409 # text = ex hoc autem apparet quod per uisionem praedictam intellectus creatus uitae aeternae fit particeps. # reference = ittb-scg-s12611 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 10 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 12 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 particeps particeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8410 # text = in hoc enim aeternitas a tempore differt, quod tempus in quadam successione habet esse, aeternitatis uero esse est totum simul. # reference = ittb-scg-s12612 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 successione successio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 discourse _ _ 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 21 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 conj _ _ 22 simul simul ADV O4 _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8411 # text = iam autem ostensum est quod in praedicta uisione non est aliqua successio, sed omnia quae per illam uidentur, simul et uno intuitu uidentur. # reference = ittb-scg-s12613 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 nsubj:pass _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 19 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 simul simul ADV O4 _ 25 advmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 24 intuitu intuitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ _ 25 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8412 # text = illa ergo uisio in quadam aeternitatis participatione perficitur. # reference = ittb-scg-s12614 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 5 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8413 # text = est autem illa uisio quaedam uita: # reference = ittb-scg-s12615 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8414 # text = actio enim intellectus est uita quaedam. # reference = ittb-scg-s12616 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8415 # text = fit ergo per illam uisionem intellectus creatus uitae aeternae particeps. # reference = ittb-scg-s12617 1 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 particeps particeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8416 # text = item. # reference = ittb-scg-s12618 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8417 # text = per obiecta actus specificantur. # reference = ittb-scg-s12619 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 specificantur specifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8418 # text = obiectum autem uisionis praedictae est diuina substantia secundum seipsam, non secundum aliquam eius similitudinem creatam, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12620 1 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 16 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8419 # text = esse autem diuinae substantiae in aeternitate est, uel magis est ipsa aeternitas. # reference = ittb-scg-s12621 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8420 # text = ergo et uisio praedicta in participatione aeternitatis est. # reference = ittb-scg-s12622 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8421 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12623 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8422 # text = si aliqua actio sit in tempore, hoc erit uel propter principium actionis, quod est in tempore, sicut actiones rerum naturalium sunt temporales: uel propter operationis terminum, sicut substantiarum spiritualium, quae sunt supra tempus, quas exercent in res tempori subditas. # reference = ittb-scg-s12624 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 21 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nsubj _ _ 22 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 temporales temporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 advcl _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 28 propter propter ADP S4 _ 30 case _ _ 29 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 33 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ _ 34 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 37 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 supra supra ADP S4 _ 39 case _ _ 39 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 42 obj _ _ 42 exercent exerceo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 42 obl:arg _ _ 45 tempori tempus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 46 subditas subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8423 # text = uisio autem praedicta non est in tempore ex parte eius quod uidetur: cum hoc sit substantia aeterna. # reference = ittb-scg-s12625 1 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 18 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8424 # text = neque ex parte eius quo uidetur: # reference = ittb-scg-s12626 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8425 # text = quod etiam est substantia aeterna. # reference = ittb-scg-s12627 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8426 # text = neque etiam ex parte uidentis, quod est intellectus, cuius esse non subiacet tempori: cum sit incorruptibile, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s12628 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 5 uidentis uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tempori tempus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 23 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8427 # text = est igitur uisio illa secundum aeternitatis participationem, utpote omnino transcendens tempus. # reference = ittb-scg-s12629 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 utpote utpote ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 omnino omnino ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 transcendens transcendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8428 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12630 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8429 # text = anima intellectiua est creata in confinio aeternitatis et temporis, ut in libro de causis dicitur, et ex praemissis potest esse manifestum: quia est ultima in ordine intellectuum, et tamen eius substantia est eleuata supra materiam corporalem, non dependens ab ipsa. # reference = ittb-scg-s12631 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 confinio confinis ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ Disambiguation=uolumen 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 30 intellectuum intellectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 33 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 37 advmod _ _ 34 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ _ 35 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 eleuata eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 supra supra ADP S4 _ 39 case _ _ 39 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obl _ _ 40 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 43 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 37 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 ab ab ADP S4|vgr2 _ 45 case _ _ 45 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 obl:arg _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8430 # text = sed actio eius secundum quam coniungitur inferioribus, quae sunt in tempore, est temporalis. # reference = ittb-scg-s12632 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 temporalis temporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8431 # text = ergo actio eius secundum quam coniungitur superioribus, quae sunt supra tempus, aeternitatem participat. # reference = ittb-scg-s12633 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 2 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 superioribus superior ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 supra supra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 aeternitatem aeternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8432 # text = talis autem est maxime uisio qua diuinam substantiam uidet. # reference = ittb-scg-s12634 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 1 advmod _ _ 5 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8433 # text = ergo per huiusmodi uisionem fit in participatione aeternitatis: et, eadem ratione, quicumque alius intellectus creatus deum uidet. # reference = ittb-scg-s12635 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 det _ _ 16 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 20 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8434 # text = hinc est quod dominus dicit, io. 17-3: # reference = ittb-scg-s12636 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 io. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 17-3 17-3 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8435 # text = haec est uita aeterna, ut cognoscant te, uerum deum unum. # reference = ittb-scg-s12637 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8436 # text = quod uidentes deum in perpetuum eum uidebunt. # reference = ittb-scg-s12638 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 uidebunt uideo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8437 # text = ex hoc autem apparet quod illi qui ultimam felicitatem consequuntur ex uisione diuina, nunquam ab illa decident. # reference = ittb-scg-s12639 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 18 decident decido VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8438 # text = omne enim quod quandoque est et quandoque non est, tempore mensuratur: ut patet in iu physicorum. # reference = ittb-scg-s12640 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 conj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 mensuratur mensuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 iu iu NUM G5|vgr1 _ 15 obl _ _ 18 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8439 # text = uisio autem praedicta, quae intellectuales creaturas beatas facit, non est in tempore, sed in aeternitate. # reference = ittb-scg-s12641 1 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 8 beatas beatus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8440 # text = impossibile est ergo quod ex quo illius particeps aliquis fit, ipsam amittat. # reference = ittb-scg-s12642 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ _ 8 particeps particeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 13 amittat amitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8441 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12643 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8442 # text = creatura intellectualis non peruenit ad ultimum finem nisi quando eius naturale desiderium quietatur. # reference = ittb-scg-s12644 1 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 11 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8443 # text = sicut autem naturaliter desiderat felicitatem, ita naturaliter desiderat felicitatis perpetuitatem: # reference = ittb-scg-s12645 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 felicitatis felicitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8444 # text = cum enim in sua substantia sit perpetua, illud quod propter se desiderat et non propter aliud, desiderat ut semper habendum. # reference = ittb-scg-s12646 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 22 habendum habeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s8445 # text = non igitur esset felicitas ultimus finis nisi perpetuo permaneret. # reference = ittb-scg-s12647 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 permaneret permaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8446 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12648 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8447 # text = omne illud quod cum amore possidetur, si sciatur quod quandoque amittatur, tristitiam infert. # reference = ittb-scg-s12649 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 possidetur possideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 sciatur scio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 12 advmod:tmod _ _ 12 amittatur amitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 tristitiam tristitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 infert infero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8448 # text = uisio autem praedicta, quae beatos facit, cum sit maxime delectabilis et maxime desiderata, maxime a possidentibus eam amatur. # reference = ittb-scg-s12650 1 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 beatos beatus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 12 advmod _ _ 12 delectabilis delectabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 15 advmod _ _ 15 desiderata desidero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 21 advmod _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 possidentibus possideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 21 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s8449 # text = impossibile ergo esset eos non tristari si scirent se quandoque eam amissuros. # reference = ittb-scg-s12651 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 tristari tristor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 scirent scio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nsubj _ _ 10 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 12 advmod:tmod _ _ 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 12 amissuros amitto VERB L2|modD|tem3|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8450 # text = si autem non esset perpetua, hoc scirent: # reference = ittb-scg-s12652 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 scirent scio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8451 # text = iam enim ostensum est quod, uidendo diuinam substantiam, etiam alia cognoscunt quae naturaliter sunt; # reference = ittb-scg-s12653 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uidendo uideo VERB K2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 obj _ _ 13 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8452 # text = unde multo magis cognoscunt qualis illa uisio sit, utrum perpetua uel quandoque desitura. # reference = ittb-scg-s12654 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 4 ccomp:relcl _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 5 advcl:relcl _ _ 11 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 14 advmod:tmod _ _ 14 desitura desino VERB L2|modD|tem3|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8453 # text = non ergo talis uisio adesset eis sine tristitia. # reference = ittb-scg-s12655 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 tristitia tristitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8454 # text = et ita non esset uera felicitas, quae ab omni malo immunem reddere debet, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12656 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 immunem immunis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 reddere reddo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8455 # text = item. # reference = ittb-scg-s12657 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8456 # text = quod mouetur naturaliter ad aliquid sicut ad finem sui motus, non remouetur ab eo nisi per uiolentiam, sicut graue cum proiicitur sursum. # reference = ittb-scg-s12658 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:agent _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 proiicitur proiicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sursum sursum ADV O4 _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8457 # text = constat autem ex praedictis quod omnis substantia intellectualis naturali desiderio tendit ad illam uisionem. # reference = ittb-scg-s12659 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8458 # text = non ergo ab illa deficiet nisi per uiolentiam. # reference = ittb-scg-s12660 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 5 deficiet deficio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8459 # text = nihil autem tollitur per uiolentiam alicuius nisi uirtus auferentis sit maior uirtute causantis. # reference = ittb-scg-s12661 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 auferentis aufero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 13 causantis causo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8460 # text = uisionis autem diuinae causa est deus, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s12662 1 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8461 # text = ergo, cum nulla uirtus diuinam uirtutem excedat, impossibile est quod illa uisio per uiolentiam tollatur. # reference = ittb-scg-s12663 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8462 # text = in perpetuum ergo durabit. # reference = ittb-scg-s12664 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 durabit duro VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8463 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12665 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8464 # text = si aliquis uidere desinat quod prius uidebat, aut hoc erit quia deficit ei facultas uidendi, sicut cum aliquis moritur uel caecatur, uel aliqualiter aliter impeditur; aut erit quia non uult amplius uidere, sicut cum quis auertit uisum a re quam prius uidebat; # reference = ittb-scg-s12666 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 7 advmod:tmod _ _ 7 uidebat uideo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 15 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 uidendi uideo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 21 moritur morior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 23 caecatur caeco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 28 advmod _ _ 28 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 aut aut CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 36 advmod _ _ 36 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 39 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 40 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 41 nsubj _ _ 41 auertit auerto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obj _ _ 43 a ab ADP S4|vgr1 _ 44 case _ _ 44 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 45 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 obj _ _ 46 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 47 advmod:tmod _ _ 47 uidebat uideo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 48 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8465 # text = uel quia obiectum subtrahitur. # reference = ittb-scg-s12667 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 subtrahitur subtraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8466 # text = et hoc communiter uerum est, siue de uisione sensus, siue de intellectuali uisione loquamur. # reference = ittb-scg-s12668 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 14 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 loquamur loquor VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8467 # text = substantiae autem intellectuali uidenti deum non potest deesse facultas deum uidendi: # reference = ittb-scg-s12669 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 uidenti uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deesse desum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 uidendi uideo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8468 # text = neque per hoc quod esse desinat, cum sit perpetua, ut supra ostensum est; neque per defectum luminis quo deum uidet, cum lumen illud incorruptibiliter recipiatur, secundum conditionem et recipientis et dantis. # reference = ittb-scg-s12670 1 neque neque CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 20 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 22 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 23 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 26 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 27 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 28 incorruptibiliter incorruptibiliter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 mark _ _ 34 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 dantis do VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8469 # text = neque potest deesse ei uoluntas tali uisione fruendi, ex quo percipit in illa uisione esse suam ultimam felicitatem: sicut non potest uelle non esse felix. # reference = ittb-scg-s12671 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 deesse desum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 fruendi fruor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 percipit percipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 ccomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 18 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 felix felix ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 xcomp _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8470 # text = nec etiam uidere desinet per subtractionem obiecti: quia obiectum illud, quod est deus, semper eodem modo se habet; nec elongatur a nobis nisi inquantum nos elongamur ab ipso. # reference = ittb-scg-s12672 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 desinet desino VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 10 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 18 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 nec nec CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 elongatur elongo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 obl:agent _ _ 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 28 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 30 mark _ _ 29 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 30 nsubj:pass _ _ 30 elongamur elongo VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ab ab ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl:agent _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8471 # text = impossibile est igitur quod uisio illa dei, quae beatos facit, unquam deficiat. # reference = ittb-scg-s12673 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 beatos beatus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 xcomp _ _ 11 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8472 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s12674 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8473 # text = impossibile est quod aliquis a bono quo fruitur uelit discedere nisi propter aliquod malum quod in fruitione illius boni aestimat, saltem propter hoc quod aestimatur impeditiuum maioris boni: # reference = ittb-scg-s12675 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 fruitur fruor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 discedere discedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 fruitione fruitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 aestimat aestimo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 saltem saltem ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 aestimatur aestimo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 impeditiuum impeditiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ _ 28 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 amod _ _ 29 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8474 # text = sicut enim nihil desiderat appetitus nisi sub ratione boni, ita nihil fugit nisi sub ratione mali. # reference = ittb-scg-s12676 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obj _ _ 4 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 obj _ _ 13 fugit fugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8475 # text = sed in fruitione illius uisionis non potest esse aliquod malum: cum sit optimum ad quod creatura intellectualis peruenire potest. # reference = ittb-scg-s12677 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 fruitione fruitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 4 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 17 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8476 # text = neque etiam potest esse quod ab eo qui illa fruitur uisione, aestimetur in ea esse aliquod malum, uel aliquid eo melius: cum uisio illius summae ueritatis omnem falsam aestimationem excludat. # reference = ittb-scg-s12678 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:agent _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 fruitur fruor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 aestimetur aestimo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 csubj:pass _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 conj _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 23 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 26 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 27 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 28 summae summus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 30 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 32 det _ _ 31 falsam falsus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ _ 32 aestimationem aestimatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ _ 33 excludat excludo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8477 # text = impossibile est igitur quod substantia intellectualis quae deum uidet, unquam illa uisione carere uelit. # reference = ittb-scg-s12679 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 carere careo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8478 # text = item. # reference = ittb-scg-s12680 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8479 # text = fastidium alicuius quo prius aliquis delectabiliter fruebatur, accidit propter hoc quod res illa aliquam immutationem facit in re, corrumpendo uel debilitando uirtutem ipsius. # reference = ittb-scg-s12681 1 fastidium fastidium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 4 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 7 advmod:tmod _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 fruebatur fruor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 corrumpendo corrumpo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 22 uel uel SCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 debilitando debilito VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Gerundium 24 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 25 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8480 # text = et propter hoc uires sensibiles, quibus accidit fatigatio in suis actionibus propter immutationem corporalium organorum a sensibilibus; a quibus etiam, si fuerint excellentia, corrumpuntur; fastidiunt post aliquod tempus frui eo quod prius delectabiliter sentiebant. # reference = ittb-scg-s12682 1 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ _ 4 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 nsubj _ _ 5 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fatigatio fatigatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 15 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl:agent _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 26 excellentia excello VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 30 fastidiunt fastidio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 post post ADP S4 _ 33 case _ _ 32 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 34 frui fruor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 advcl:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obl:arg _ _ 36 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obj _ _ 37 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 39 advmod:tmod _ _ 38 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 39 advmod _ _ 39 sentiebant sentio VERB M3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 40 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s8481 # text = et propter hoc etiam in intelligendo fastidium patimur post longam uel uehementem meditationem, quia fatigantur potentiae utentes corporalibus organis, sine quibus consideratio intellectus nunc compleri non potest. # reference = ittb-scg-s12683 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 fastidium fastidium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 patimur patior VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 10 longam longus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 uehementem uehemens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 meditationem meditatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 fatigantur fatigo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 18 utentes utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 sine sine ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obl _ _ 24 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 27 advmod:tmod _ _ 27 compleri compleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8482 # text = diuina autem substantia non corrumpit, sed maxime perficit intellectum. # reference = ittb-scg-s12684 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 corrumpit corrumpo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 9 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8483 # text = neque ad eius uisionem concurrit aliquis actus qui per organa corporalia exerceatur. # reference = ittb-scg-s12685 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 concurrit concurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 11 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 exerceatur exerceo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8484 # text = impossibile est igitur quod illius uisionis aliquem fastidiat qui prius ea delectabiliter fruebatur. # reference = ittb-scg-s12686 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 fastidiat fastidio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 12 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 fruebatur fruor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8485 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12687 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8486 # text = nihil quod cum admiratione consideratur, potest esse fastidiosum: quia quandiu admiratione est, adhuc desiderium mouet. # reference = ittb-scg-s12688 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 3 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 admiratione admiratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 fastidiosum fastidiosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 admiratione admiratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 17 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 18 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8487 # text = diuina autem substantia a quolibet intellectu creato semper cum admiratione uidetur: cum nullus intellectus creatus eam comprehendat. # reference = ittb-scg-s12689 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 7 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 admiratione admiratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 18 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8488 # text = impossibile est igitur quod substantia intellectualis illam uisionem fastidiat. # reference = ittb-scg-s12690 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 fastidiat fastidio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8489 # text = et ita non potest esse quod per propriam uoluntatem ab illa uisione desistat. # reference = ittb-scg-s12691 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 desistat desisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8490 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12692 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8491 # text = si aliqua duo fuerunt prius unita et postmodum separantur, oportet quod hoc accidat per mutationem alicuius eorum: # reference = ittb-scg-s12693 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 6 obl _ _ 6 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 postmodum postmodum ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 separantur separo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 det _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8492 # text = relatio enim, sicut non incipit esse de nouo absque mutatione alterius relatorum, ita nec absque alterius mutatione de nouo esse desistit. # reference = ittb-scg-s12694 1 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 absque absque ADP S4|comH _ 11 case _ _ 11 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 nmod _ _ 13 relatorum refero VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 17 absque absque ADP S4|comH _ 19 case _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nmod _ _ 19 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 desistit desisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s8493 # text = intellectus autem creatus uidet deum per hoc quod ei quodammodo unitur, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s12695 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 10 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8494 # text = si ergo uisio illa desinat, unione huiusmodi desinente, oportet quod hoc fiat per mutationem diuinae substantiae, uel intellectus ipsam uidentis. # reference = ittb-scg-s12696 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 9 desinente desino VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 14 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ _ 22 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obj _ _ 23 uidentis uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8495 # text = quorum utrumque est impossibile: # reference = ittb-scg-s12697 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8496 # text = nam diuina substantia immutabilis est, ut in primo libro ostensum est; # reference = ittb-scg-s12698 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8497 # text = substantia etiam intellectualis eleuatur supra omnem mutationem cum dei substantiam uidet. # reference = ittb-scg-s12699 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8498 # text = impossibile est igitur quod aliquis decidat ab illa felicitate qua dei substantiam uidet. # reference = ittb-scg-s12700 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 decidat decido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8499 # text = item. # reference = ittb-scg-s12701 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8500 # text = quanto aliquid est deo propinquius, qui est omnino immobilis, tanto est minus mutabile, et magis perseuerans: # reference = ittb-scg-s12702 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnino omnino ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 tanto tanto ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 15 mutabile mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 perseuerans perseuero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8501 # text = unde quaedam corpora, propter hoc quod longe distant a deo, non possunt in perpetuum durare, sicut dicitur in ii de generatione. # reference = ittb-scg-s12703 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 longe longe ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 distant disto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 durare duro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ii ii NUM G5|vgr1 _ 20 obl _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8502 # text = sed nulla creatura potest deo uicinius appropinquare quam quae eius substantiam uidet. # reference = ittb-scg-s12704 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 uicinius uicine ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 7 appropinquare appropinquo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8503 # text = creatura igitur intellectualis quae dei substantiam uidet, summam immutabilitatem consequetur. # reference = ittb-scg-s12705 1 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 summam summus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 immutabilitatem immutabilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 consequetur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8504 # text = non igitur possibile est quod unquam ab illa uisione deficiat. # reference = ittb-scg-s12706 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8505 # text = hinc est quod in psalm. dicitur: # reference = ittb-scg-s12707 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalm. psalmus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8506 # text = beati qui habitant in domo tua, domine: # reference = ittb-scg-s12708 1 beati beatus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 habitant habito VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 tua tuus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8507 # text = in saecula saeculorum laudabunt te. # reference = ittb-scg-s12709 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 3 saeculorum saeculum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 laudabunt laudo VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8508 # text = et alibi: # reference = ittb-scg-s12710 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 alibi alibi ADV O4 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8509 # text = non commouebitur in aeternum qui habitat in ierusalem. # reference = ittb-scg-s12711 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 commouebitur commoueo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8510 # text = et isaiae 33-20 oculi tui uidebunt ierusalem ciuitatem opulentam, tabernaculum quod nequaquam transferri poterit, nec auferentur claui eius in sempiternum, et omnes funiculi eius non rumpentur: # reference = ittb-scg-s12712 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 33-20 33-20 NUM G5 _ 6 obl _ _ 4 oculi oculus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 tui tuus DET B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 uidebunt uideo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 6 obj _ OrigLang=hbo 8 ciuitatem ciuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 appos _ _ 9 opulentam opulens ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 tabernaculum tabernaculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 14 transferri transfero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 auferentur aufero VERB N3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 claui clauus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 25 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 26 funiculi funiculus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 rumpentur rumpo VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8511 # text = quia solummodo ibi magnificus dominus deus noster. # reference = ittb-scg-s12713 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 solummodo solummodo ADV O4 Compound=Yes 5 advcl _ _ 3 ibi ibi ADV O4 _ 5 advcl _ _ 4 magnificus magnificus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 7 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8512 # text = et apoc. 3-12: # reference = ittb-scg-s12714 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 3 3-12 3-12 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8513 # text = qui uicerit, faciam illum columnam in templo dei mei, et foras non egredietur amplius. # reference = ittb-scg-s12715 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 uicerit uinco VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 faciam facio VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 6 columnam columna NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 templo templum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 foras foras ADV O4 _ 15 advmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 egredietur egredior VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8514 # text = per haec autem excluditur error platonicorum, qui dicebant separatas animas, postquam felicitatem ultimam adeptae fuissent, iterum ad corpora incipere uelle redire; et, finita felicitate illius uitae, iterum miseriis huius uitae inuolui. # reference = ittb-scg-s12716 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 platonicorum platonicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 adeptae adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 fuissent sum AUX N3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 22 incipere incipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 30 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 33 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 37 advmod:tmod _ _ 34 miseriis miseria NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 obl _ _ 35 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 inuolui inuoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 38 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8515 # text = et etiam error origenis, qui dixit animas et angelos, post beatitudinem, iterum posse ad miseriam deuenire. # reference = ittb-scg-s12717 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 miseriam miseria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8516 # text = qualiter in illa ultima felicitate omne desiderium hominis completur. # reference = ittb-scg-s12718 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8517 # text = ex praemissis autem euidenter apparet quod in illa felicitate quae prouenit ex uisione diuina, omne desiderium humanum impletur, secundum illud psalmi, qui replet in bonis desiderium tuum; et omne humanum studium ibi suam consummationem accipit. # reference = ittb-scg-s12719 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 19 impletur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 23 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 replet repleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obl _ _ 29 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 30 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 33 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 35 det _ _ 34 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 studium studium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj _ _ 36 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 39 advmod:lmod _ _ 37 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 det _ _ 38 consummationem consummatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obj _ _ 39 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8518 # text = quod quidem patet discurrenti per singula. # reference = ittb-scg-s12720 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 discurrenti discurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8519 # text = est enim quoddam desiderium hominis inquantum intellectualis est, de cognitione ueritatis: # reference = ittb-scg-s12721 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 12 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8520 # text = quod quidem desiderium homines prosequuntur per studium contemplatiuae uitae. # reference = ittb-scg-s12722 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 prosequuntur prosequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 contemplatiuae contemplatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8521 # text = et hoc quidem manifeste in illa uisione consummabitur, quando, per uisionem primae ueritatis, omnia quae intellectus naturaliter scire desiderat, ei innotescent, ut ex supra dictis apparet. # reference = ittb-scg-s12723 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 consummabitur consummo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 25 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 14 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 nsubj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obj _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 25 innotescent innotesco VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 29 supra supra ADV S4 _ 30 advmod _ _ 30 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8522 # text = est etiam quoddam hominis desiderium secundum quod habet rationem, qua inferiora disponere potest: # reference = ittb-scg-s12724 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 13 disponere dispono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8523 # text = quod prosequuntur homines per studium actiuae et ciuilis uitae. # reference = ittb-scg-s12725 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 prosequuntur prosequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 6 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 ciuilis ciuilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8524 # text = quod quidem desiderium principaliter ad hoc est, ut tota hominis uita secundum rationem disponatur, quod est uiuere secundum uirtutem: # reference = ittb-scg-s12726 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 10 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 disponatur dispono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8525 # text = cuiuslibet enim uirtuosi finis in operando est propriae uirtutis bonum, sicut fortis ut fortiter agat. # reference = ittb-scg-s12727 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uirtuosi uirtuosus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 fortis fortis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8526 # text = hoc autem desiderium tunc omnino complebitur: quia ratio in summo uigore erit, diuino lumine illustrata, ne a recto deficere possit. # reference = ittb-scg-s12728 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 complebitur compleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uigore uigor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 illustrata illustro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ne ne SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 recto rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8527 # text = consequuntur etiam ciuilem uitam quaedam bona quibus homo indiget ad ciuiles operationes. # reference = ittb-scg-s12729 1 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ciuilem ciuilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ciuiles ciuilis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8528 # text = sicut honoris sublimitas: quam homines inordinate appetentes, superbi et ambitiosi fiunt. # reference = ittb-scg-s12730 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 honoris honor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 sublimitas sublimitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 7 inordinate inordinate ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 appetentes appeto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 superbi superbus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 xcomp _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ambitiosi ambitiosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ _ 13 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8529 # text = ad summam autem honoris altitudinem per illam uisionem homines sublimantur, inquantum deo quodam modo uniuntur, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12731 1 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 2 summam summus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 honoris honor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 altitudinem altitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 sublimantur sublimo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nmod _ _ 15 modo modus ADV 5 _ 16 obl _ _ 16 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8530 # text = et propter hoc, sicut ipse deus rex saeculorum est, ita et beati ei coniuncti reges dicuntur, apoc. 20-6: # reference = ittb-scg-s12732 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 9 saeculorum saeculum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 coniuncti coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 reges rex NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 xcomp _ _ 18 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 18 obl _ _ 21 20-6 20-6 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s8531 # text = regnabunt cum christo. # reference = ittb-scg-s12733 1 regnabunt regno VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 cum cum ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8532 # text = consequitur etiam ciuilem uitam aliud appetibile, quod est famae celebritas: per cuius inordinatum appetitum homines inanis gloriae cupidi dicuntur. # reference = ittb-scg-s12734 1 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ciuilem ciuilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 famae fama NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 celebritas celebritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 15 inordinatum inordinatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 18 inanis inanis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 cupidi cupidus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 xcomp _ _ 21 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8533 # text = beati autem per illam uisionem redduntur celebres, non secundum hominum, qui et decipi et decipere possunt, opinionem sed secundum uerissimam cognitionem et dei et omnium beatorum. # reference = ittb-scg-s12735 1 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 celebres celeber ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 decipi decipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 decipere decipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 23 uerissimam uerus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 det _ _ 29 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8534 # text = et ideo illa beatitudo in sacra scriptura frequentissime gloria nominatur: sicut in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s12736 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 frequentissime frequenter ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ _ 9 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8535 # text = exultabunt sancti in gloria. # reference = ittb-scg-s12737 1 exultabunt exsulto VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8536 # text = est etiam et aliud in ciuili uita appetibile, scilicet diuitiae: per cuius inordinatum appetitum et amorem homines illiberales et iniusti fiunt. # reference = ittb-scg-s12738 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ciuili ciuilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 15 inordinatum inordinatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 20 illiberales illiberalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 xcomp _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 iniusti iniustus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 conj _ _ 23 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8537 # text = in illa autem beatitudine est bonorum omnium sufficientia: inquantum beati perfruuntur illo qui comprehendit omnium bonorum perfectionem. # reference = ittb-scg-s12739 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 8 sufficientia sufficientia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 perfruuntur perfruor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8538 # text = propter quod dicitur sap. 7-11: # reference = ittb-scg-s12740 1 propter propter ADP S4 _ 3 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 7-11 7-11 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8539 # text = uenerunt mihi omnia bona pariter cum illa. # reference = ittb-scg-s12741 1 uenerunt uenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 pariter pariter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8540 # text = unde et in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s12742 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8541 # text = gloria et diuitiae in domo eius. # reference = ittb-scg-s12743 1 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8542 # text = est etiam tertium hominis desiderium, quod est sibi et aliis animalibus commune, ut delectationibus perfruatur: # reference = ittb-scg-s12744 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 3 tertium tertius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ _ 13 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 perfruatur perfruor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8543 # text = quod homines maxime prosequuntur secundum uitam uoluptuosam; et per eius immoderantiam homines intemperati et incontinentes fiunt. # reference = ittb-scg-s12745 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 prosequuntur prosequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 uoluptuosam uoluptuosus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 immoderantiam immoderantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 13 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 14 intemperati intemperatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 xcomp _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 incontinentes incontinens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ _ 17 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8544 # text = in illa uero felicitate est delectatio perfectissima: # reference = ittb-scg-s12746 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 4 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 perfectissima perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8545 # text = tanto quidem perfectior ea quae secundum sensus est, qua etiam bruta animalia perfrui possunt, quanto intellectus est altior sensu; # reference = ittb-scg-s12747 1 tanto tanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 perfectior perfectus NOUN C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sensus sensus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 perfrui perfruor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quanto quanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 21 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8546 # text = quanto etiam illud bonum in quo delectabimur, maius est omni sensibili bono, et magis intimum, et magis continue delectans; # reference = ittb-scg-s12748 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 delectabimur delecto VERB J3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 12 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 intimum intimus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 magis magis ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 delectans delecto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8547 # text = quanto etiam illa delectatio est magis pura ab omni permixtione contristantis, aut sollicitudinis alicuius molestantis; de qua dicitur in psalmo: # reference = ittb-scg-s12749 1 quanto quanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 pura purus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 permixtione permixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 contristantis contristo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sollicitudinis sollicitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 15 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 molestantis molesto VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8548 # text = inebriabuntur ab ubertate domus tuae, et torrente uoluptatis tuae potabis eos. # reference = ittb-scg-s12750 1 inebriabuntur inebrio VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 ubertate ubertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 4 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 tuae tuus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 torrente torreo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 uoluptatis uoluptas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 tuae tuus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 potabis poto VERB J3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8549 # text = est etiam et naturale desiderium, omnibus rebus commune, per quod conseruationem sui desiderant, secundum quod possibile est: per cuius immoderantiam homines timidi redduntur, et nimis a laboribus sibi parcentes. # reference = ittb-scg-s12751 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 sui suus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 23 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nmod _ _ 24 immoderantiam immoderantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 25 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 26 timidi timidus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 xcomp _ _ 27 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 30 nimis nimis ADV O4 _ 34 advmod _ _ 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 laboribus labor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl:arg _ _ 33 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obl:arg _ _ 34 parcentes parco VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8550 # text = quod quidem desiderium tunc omnino complebitur, quando beati perfectam sempiternitatem consequentur, ab omni nocumento securi: # reference = ittb-scg-s12752 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 complebitur compleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 sempiternitatem sempiternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 consequentur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 nocumento nocumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 securi securus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 advcl:pred _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8551 # text = secundum illud isaiae 49-10 et apoc. 21: # reference = ittb-scg-s12753 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 49-10 49-10 NUM G5 _ 2 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ _ 7 21 21 NUM G5 _ 4 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8552 # text = non esurient neque sitient amplius, neque cadet super illos sol neque ullus aestus. # reference = ittb-scg-s12754 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 esurient esurio VERB M3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 4 sitient sitio VERB M3|modA|tem3|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 8 cadet cado VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 super super ADP S4 _ 10 case _ _ 10 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 ullus ullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 aestus aestus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8553 # text = sic igitur patet quod per uisionem diuinam consequuntur intellectuales substantiae ueram felicitatem, in qua omnino desideria quietantur, et in qua est plena sufficientia omnium bonorum, quae, secundum aristotelem, ad felicitatem requiritur. # reference = ittb-scg-s12755 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 omnino omnino ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 quietantur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 conj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 plena plenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 sufficientia sufficientia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 26 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 27 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 36 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8554 # text = unde et boetius dicit quod beatitudo est status omnium bonorum congregatione perfectus. # reference = ittb-scg-s12756 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 ccomp _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 congregatione congregatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8555 # text = huius autem ultimae et perfectae felicitatis in hac uita nihil est adeo simile sicut uita contemplantium ueritatem, secundum quod est possibile in hac uita. # reference = ittb-scg-s12757 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ultimae ultimus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 perfectae perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 felicitatis felicitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 adeo adeo ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 16 contemplantium contemplor VERB J2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl:relcl _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8556 # text = et ideo philosophi, qui de illa felicitate ultima plenam notitiam habere non potuerunt, in contemplatione quae est possibilis in hac uita, ultimam felicitatem hominis posuerunt. # reference = ittb-scg-s12758 1 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 28 advmod _ _ 3 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 felicitate felicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 9 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 plenam plenus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potuerunt possum VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 27 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s8557 # text = propter hoc etiam, inter alias uitas, in scriptura diuina magis contemplatiua commendatur, dicente domino, lucae 10-42: # reference = ittb-scg-s12759 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 6 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 uitas uita NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 contemplatiua contemplatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 commendatur commendo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 10-42 10-42 NUM G5 _ 16 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8558 # text = maria optimam partem elegit, scilicet contemplationem ueritatis, quae non auferetur ab ea. # reference = ittb-scg-s12760 1 maria maria PROPN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 optimam bonus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 4 elegit eligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 7 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj:expl _ _ 8 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 auferetur aufero VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8559 # text = incipit enim contemplatio ueritatis in hac uita, sed in futura consummatur: # reference = ittb-scg-s12761 1 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 contemplatio contemplatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 futura futurus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 consummatur consummo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8560 # text = actiua uero et ciuilis uita huius uitae terminos non transcendit. # reference = ittb-scg-s12762 1 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 ciuilis ciuilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8561 # text = quod deus sua prouidentia gubernat res. # reference = ittb-scg-s12763 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 gubernat guberno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8562 # text = ex his autem quae praemissa sunt, sufficienter habetur quod deus est rerum omnium finis. # reference = ittb-scg-s12764 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 9 advmod _ _ 9 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8563 # text = ex quo haberi potest ulterius quod ipse sua prouidentia gubernet uel regat uniuersa. # reference = ittb-scg-s12765 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 gubernet guberno VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 regat rego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8564 # text = quandocumque enim aliqua ordinantur ad aliquem finem, omnia dispositioni illius subiacent ad quem principaliter pertinet ille finis, sicut in exercitu apparet: # reference = ittb-scg-s12766 1 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 10 dispositioni dispositio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 subiacent subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 15 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 exercitu exercitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 23 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8565 # text = omnes enim partes exercitus, et eorum opera, ordinantur ad bonum ducis, quod est uictoria, sicut in ultimum finem; et propter hoc ad ducem pertinet totum exercitum gubernare. # reference = ittb-scg-s12767 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 ducis dux NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uictoria uictoria NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ducem dux NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 31 det _ _ 31 exercitum exercitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obj _ _ 32 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8566 # text = similiter ars quae est de fine, imperat et dat leges arti quae est de his quae sunt ad finem: ut ciuilis militari, et militaris equestri, et ars gubernatoria nauifactiuae. # reference = ittb-scg-s12768 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 imperat impero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 12 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 acl:relcl _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 ciuilis ciuilis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 24 militari militaris NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 27 militaris militaris NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ _ 28 equestri equester NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ _ 32 gubernatoria gubernatorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 33 nauifactiuae nauifactiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8567 # text = cum igitur omnia ordinentur ad bonitatem diuinam sicut in finem, ut ostensum est, oportet quod deus, ad quem principaliter illa bonitas pertinet, sicut substantialiter habita et intellecta et amata, sit gubernator omnium rerum. # reference = ittb-scg-s12769 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 4 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 22 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 23 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 31 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 amata amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 gubernator gubernator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 csubj _ _ 37 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 38 det _ _ 38 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 36 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s8568 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12770 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8569 # text = quicumque facit aliquid propter finem, utitur illo ad finem. # reference = ittb-scg-s12771 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obj _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8570 # text = ostensum autem est supra quod omnia quae habent esse quocumque modo, sunt effectus dei; et quod deus omnia facit propter finem qui est ipse. # reference = ittb-scg-s12772 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ _ 10 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 csubj:pass _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obl:arg _ _ 21 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 24 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 acl:relcl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8571 # text = ipse igitur utitur omnibus dirigendo ea in finem. # reference = ittb-scg-s12773 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 obl:arg _ _ 5 dirigendo dirigo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8572 # text = hoc autem est gubernare. # reference = ittb-scg-s12774 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8573 # text = est igitur deus per suam prouidentiam omnium gubernator. # reference = ittb-scg-s12775 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nmod _ _ 8 gubernator gubernator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8574 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12776 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8575 # text = ostensum est quod deus est primum mouens non motum. # reference = ittb-scg-s12777 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8576 # text = primum autem mouens non minus mouet quam secunda mouentia, sed magis: quia sine eo non mouent alia. # reference = ittb-scg-s12778 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 secunda secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 mouentia moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 6 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8577 # text = omnia autem quae mouentur, mouentur propter finem, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12779 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8578 # text = mouet igitur deus omnia ad fines suos. # reference = ittb-scg-s12780 1 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ _ 7 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8579 # text = et per intellectum: # reference = ittb-scg-s12781 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8580 # text = ostensum enim est supra quod non agit per necessitatem naturae, sed per intellectum et uoluntatem. # reference = ittb-scg-s12782 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8581 # text = nihil est autem aliud regere et gubernare per prouidentiam quam mouere per intellectum aliqua ad finem. # reference = ittb-scg-s12783 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 5 regere rego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 obj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8582 # text = deus igitur per suam prouidentiam gubernat et regit omnia quae mouentur in finem: siue moueantur corporaliter; siue spiritualiter, sicut desiderans dicitur moueri a desiderato. # reference = ittb-scg-s12784 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 gubernat guberno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 regit rego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 16 mark _ _ 16 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 16 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 desiderans desidero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 desiderato desidero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8583 # text = item. # reference = ittb-scg-s12785 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8584 # text = probatum est quod corpora naturalia mouentur et operantur propter finem, licet finem non cognoscant, ex hoc quod semper uel frequentius accidit in eis quod melius est; et non aliter fierent si fierent per artem. # reference = ittb-scg-s12786 1 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 licet licet SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 frequentius frequenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 conj _ _ 23 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 csubj:relcl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 32 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 33 advmod _ _ 33 fierent fio VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 34 si si SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 35 fierent fio VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 obl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8585 # text = impossibile est autem quod aliqua non cognoscentia finem operentur propter finem et ordinate perueniant in ipsum nisi sint mota ab aliquo habente cognitionem finis: sicut sagitta dirigitur ad signum a sagittante. # reference = ittb-scg-s12787 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 cognoscentia cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 9 operentur operor VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 ordinate ordino VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 14 perueniant peruenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 obl:agent _ _ 22 habente habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 24 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 sagitta sagitta NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 signum signum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 sagittante sagitto VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8586 # text = oportet ergo quod tota operatio naturae ab aliqua cognitione ordinetur. # reference = ittb-scg-s12788 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8587 # text = et hoc quidem uel mediate uel immediate oportet reducere in deum: # reference = ittb-scg-s12789 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 5 mediate medio VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 conj _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8588 # text = oportet enim quod omnis inferior ars et cognitio a superiori principia accipiat, sicut etiam in scientiis speculatiuis et operatiuis apparet. # reference = ittb-scg-s12790 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 5 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 12 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 18 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 19 et et SCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 operatiuis operatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 conj _ _ 21 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8589 # text = deus igitur sua prouidentia mundum gubernat. # reference = ittb-scg-s12791 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 gubernat guberno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8590 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12792 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8591 # text = ea quae sunt secundum suam naturam distincta, in unum ordinem non conueniunt nisi ab uno ordinante colligantur in unum. # reference = ittb-scg-s12793 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 unum primus ADJ F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 obl:agent _ _ 17 ordinante ordino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 colligantur colligo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8592 # text = in uniuersitate autem rerum sunt res distinctas et contrarias naturas habentes, quae tamen omnes in unum ordinem conueniunt, dum quaedam operationes quorundam excipiunt, quaedam etiam a quibusdam iuuantur uel imperantur. # reference = ittb-scg-s12794 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uniuersitate uniuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nsubj _ _ 7 distinctas distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 contrarias contrarius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 10 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 11 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 dum dum SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 23 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obj _ _ 24 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 nmod _ _ 25 excipiunt excipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 31 nsubj:pass _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 31 advmod:emph _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 31 obl:agent _ _ 31 iuuantur iuuo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 imperantur impero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8593 # text = oportet igitur quod sit uniuersorum unus ordinator et gubernator. # reference = ittb-scg-s12795 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersorum uniuersus DET B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 7 nmod _ _ 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 ordinator ordinator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 gubernator gubernator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8594 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12796 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8595 # text = eorum quae circa caelestium corporum motus apparent, ratio assignari non potest ex necessitate naturae: cum quaedam eorum habeant plures motus quibusdam, et omnino difformes. # reference = ittb-scg-s12797 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 4 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 7 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 det _ _ 22 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 obj _ _ 23 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 omnino omnino ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 difformes difformis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8596 # text = oportet igitur quod illorum motuum ordinatio sit ab aliqua prouidentia. # reference = ittb-scg-s12798 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8597 # text = et per consequens omnium inferiorum motuum et operationum, qui per illos motus disponuntur. # reference = ittb-scg-s12799 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl _ _ 14 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8598 # text = item. # reference = ittb-scg-s12800 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8599 # text = quanto aliquid propinquius est causae, tanto plus participat de effectu ipsius. # reference = ittb-scg-s12801 1 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 plus multus DET C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 9 obl _ _ 9 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8600 # text = unde, si aliquid tanto participatur perfectius ab aliquibus quanto alicui rei magis appropinquant, signum est quod illa res sit causa illius quod diuersimode participatur: sicut, si aliqua magis sunt calida secundum quod magis appropinquant igni, signum est quod ignis sit causa caloris. # reference = ittb-scg-s12802 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 5 tanto tanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 participatur participo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 6 advmod _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obl:agent _ _ 10 quanto quanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 appropinquant appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 csubj _ _ 23 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nmod _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 25 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 26 advmod _ _ 26 participatur participo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 si si SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 31 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 34 nsubj _ _ 32 magis magis ADV O4 _ 34 advmod _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 calida calidus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 41 advcl _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obl _ _ 37 magis magis ADV O4 _ 38 advmod _ _ 38 appropinquant appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 obl:arg _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 41 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 quod quod SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 44 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 nsubj _ _ 45 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 csubj _ _ 47 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s8601 # text = inueniuntur autem tanto aliqua perfectius ordinata esse, quanto magis sunt deo propinqua: # reference = ittb-scg-s12803 1 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 tanto tanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 5 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quanto quanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 propinqua propinquus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8602 # text = nam in corporibus inferioribus, quae sunt maxime a deo distantia naturae dissimilitudine, inuenitur esse defectus aliquando ab eo quod est secundum cursum naturae, sicut patet in monstruosis et aliis casualibus; # reference = ittb-scg-s12804 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 4 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 distantia disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 dissimilitudine dissimilitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 18 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 cursum cursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 25 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 monstruosis monstruosus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 obl _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 33 det _ _ 33 casualibus casualis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 conj _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8603 # text = quod nunquam accidit in corporibus caelestibus, quae tamen sunt aliquo modo mutabilia; # reference = ittb-scg-s12805 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 6 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nmod _ _ 12 modo modus ADV 5 _ 13 obl _ _ 13 mutabilia mutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8604 # text = quod non accidit in substantiis intellectualibus separatis. # reference = ittb-scg-s12806 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 6 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8605 # text = manifestum est ergo quod deus est causa totius ordinis rerum. # reference = ittb-scg-s12807 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8606 # text = est igitur ipse per suam prouidentiam gubernator totius uniuersitatis rerum. # reference = ittb-scg-s12808 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 gubernator gubernator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 uniuersitatis uniuersitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8607 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12809 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8608 # text = sicut supra probatum est, deus res omnes in esse produxit, non ex necessitate naturae, sed per intellectum et uoluntatem. # reference = ittb-scg-s12810 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 3 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obj _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl:arg _ _ 11 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8609 # text = intellectus autem et uoluntatis ipsius non potest esse alius finis ultimus nisi bonitas eius, ut scilicet eam rebus communicaret, sicut ex praemissis apparet. # reference = ittb-scg-s12811 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 19 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 20 communicaret communico VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8610 # text = res autem participant diuinam bonitatem per modum similitudinis, inquantum ipsae sunt bonae. # reference = ittb-scg-s12812 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 11 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 bonae bonus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8611 # text = id autem quod est maxime bonum in rebus causatis, est bonum ordinis uniuersi, quod est maxime perfectum, ut philosophus dicit: # reference = ittb-scg-s12813 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 9 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 19 advmod _ _ 19 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8612 # text = cui etiam consonat scriptura diuina, gen. 1, cum dicitur, uidit deus cuncta quae fecerat, et erant ualde bona, cum de singulis operibus dixisset simpliciter quod erant bona. # reference = ittb-scg-s12814 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 obl _ _ 8 1 1 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 22 advmod _ _ 22 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 26 singulis singulus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 27 amod _ _ 27 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 28 dixisset dico VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 29 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 32 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 ccomp _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8613 # text = bonum igitur ordinis rerum causatarum a deo est id quod est praecipue uolitum et causatum a deo. # reference = ittb-scg-s12815 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 causatarum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8614 # text = nihil autem aliud est gubernare aliqua quam eis ordinem imponere. # reference = ittb-scg-s12816 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 imponere impono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8615 # text = ipse igitur deus omnia suo intellectu et uoluntate gubernat. # reference = ittb-scg-s12817 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 5 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 gubernat guberno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8616 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12818 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8617 # text = unumquodque intendens aliquem finem, magis curat de eo quod est propinquius fini ultimo: quia hoc etiam est finis aliorum. # reference = ittb-scg-s12819 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 intendens intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 21 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8618 # text = ultimus autem finis diuinae uoluntatis est bonitas ipsius, cui propinquissimum in rebus creatis est bonum ordinis totius uniuersi: # reference = ittb-scg-s12820 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 propinquissimum propinquus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 14 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 17 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8619 # text = cum ad ipsum ordinetur, sicut ad finem, omne particulare bonum huius uel illius rei, sicut minus perfectum ordinatur ad id quod est perfectius; # reference = ittb-scg-s12821 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 4 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 11 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 13 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 conj _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8620 # text = unde et quaelibet pars inuenitur esse propter suum totum. # reference = ittb-scg-s12822 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8621 # text = id igitur quod maxime curat deus in rebus creatis, est ordo uniuersi. # reference = ittb-scg-s12823 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 9 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 13 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8622 # text = est igitur gubernator ipsius. # reference = ittb-scg-s12824 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 gubernator gubernator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8623 # text = item. # reference = ittb-scg-s12825 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8624 # text = quaelibet res creata consequitur suam ultimam perfectionem per operationem propriam: # reference = ittb-scg-s12826 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 6 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8625 # text = nam oportet quod ultimus finis et perfectio rei sit uel ipsa operatio, uel operationis terminus aut effectus, forma uero secundum quam res est, est perfectio prima, ut patet in ii de anima. # reference = ittb-scg-s12827 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 21 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 discourse _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 24 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 29 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 ii ii NUM G5|vgr1 _ 32 obl _ _ 35 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 36 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8626 # text = ordo autem rerum causatarum secundum distinctionem naturarum et gradum ipsarum, procedit ex diuina sapientia, sicut in secundo est ostensum. # reference = ittb-scg-s12828 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 causatarum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 10 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8627 # text = ergo et ordo operationum, per quas res causatae magis appropinquant ad ultimum finem. # reference = ittb-scg-s12829 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 causatae causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 appropinquant appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8628 # text = ordinare autem actiones aliquarum rerum ad finem, est gubernare ipsa. # reference = ittb-scg-s12830 1 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ _ 4 aliquarum aliqui DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8629 # text = deus igitur per suae sapientiae prouidentiam rebus gubernationem et regimen praestat. # reference = ittb-scg-s12831 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 8 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 regimen regimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 praestat praesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8630 # text = hinc est quod sacra scriptura deum dominum et regem profitetur, secundum illud psalmi, dominus ipse est deus, et item, rex omnis terrae deus: # reference = ittb-scg-s12832 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 7 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 regem rex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 profitetur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 14 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 item item ADV O4 _ 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 25 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 26 det _ _ 26 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8631 # text = regis enim et domini est suo imperio regere et gubernare subiectos. # reference = ittb-scg-s12833 1 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 imperio imperium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 regere rego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 subiectos subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8632 # text = unde et rerum cursum sacra scriptura diuino praecepto adscribit, iob 9-7, qui praecipit soli et non oritur, et stellas claudit quasi sub signaculo; # reference = ittb-scg-s12834 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 cursum cursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 5 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 praecepto praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 adscribit ascribo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ OrigLang=hbo 12 9-7 9-7 NUM G5 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 praecipit praecipio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 soli sol NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 stellas stella NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obj _ _ 23 claudit claudo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 sub sub ADP S4 _ 26 case _ _ 26 signaculo signaculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8633 # text = et in psalmo, praeceptum posuit et non praeteribit. # reference = ittb-scg-s12835 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 praeteribit praetereo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8634 # text = per hoc autem excluditur error antiquorum naturalium, qui dicebant omnia ex necessitate materiae prouenire: # reference = ittb-scg-s12836 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8635 # text = ex quo sequebatur omnia casu accidere, et non ex aliquo prouidentiae ordine. # reference = ittb-scg-s12837 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 5 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 11 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8636 # text = quod deus conseruat res in esse. # reference = ittb-scg-s12838 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 3 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8637 # text = ex eo autem quod deus res sua prouidentia regit, sequitur quod in esse conseruet. # reference = ittb-scg-s12839 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obj _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 regit rego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 15 obl _ _ 15 conseruet conseruo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8638 # text = ad gubernationem enim aliquorum pertinet omne illud per quod suum finem consequuntur: # reference = ittb-scg-s12840 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 2 nmod _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 12 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8639 # text = secundum hoc enim aliqua regi uel gubernari dicuntur, quod ordinantur in finem. # reference = ittb-scg-s12841 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 5 regi rego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 gubernari guberno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8640 # text = in finem autem ultimum quem deus intendit, scilicet bonitatem diuinam, ordinantur res non solum per hoc quod operantur, sed etiam per hoc quod sunt: quia inquantum sunt, diuinae bonitatis similitudinem gerunt, quod est finis rerum, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12842 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 conj _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 30 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 31 mark _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ _ 36 gerunt gero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 acl:relcl _ _ 41 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 44 supra supra ADV S4 _ 45 advmod _ _ 45 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8641 # text = ad diuinam igitur prouidentiam pertinet quod res conseruentur in esse. # reference = ittb-scg-s12843 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 conseruentur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8642 # text = item. # reference = ittb-scg-s12844 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8643 # text = oportet quod idem sit causa rei, et conseruationis ipsius: # reference = ittb-scg-s12845 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 conseruationis conseruatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8644 # text = nam conseruatio rei non est nisi continuatio esse ipsius. # reference = ittb-scg-s12846 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 7 nmod _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8645 # text = ostensum est autem supra quod deus per suum intellectum et uoluntatem est causa essendi omnibus rebus. # reference = ittb-scg-s12847 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 14 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ TraditionalMood=Gerundium 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8646 # text = igitur per suum intellectum et uoluntatem conseruat res omnes in esse. # reference = ittb-scg-s12848 1 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obj _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8647 # text = item. # reference = ittb-scg-s12849 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8648 # text = nullum particulare agens uniuocum potest esse simpliciter causa speciei: sicut hic homo non potest esse causa speciei humanae; # reference = ittb-scg-s12850 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uniuocum uniuocus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8649 # text = esset enim causa omnis hominis, et per consequens sui ipsius, quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s12851 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 conj _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8650 # text = est autem causa hic homo huius hominis, per se loquendo. # reference = ittb-scg-s12852 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8651 # text = hic autem homo est per hoc quod natura humana est in hac materia, quae est indiuiduationis principium. # reference = ittb-scg-s12853 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8652 # text = hic igitur homo non est causa hominis nisi inquantum est causa quod forma humana fiat in hac materia. # reference = ittb-scg-s12854 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8653 # text = hoc autem est esse principium generationis huius hominis. # reference = ittb-scg-s12855 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8654 # text = patet ergo quod nec hic homo, nec aliquod aliud agens uniuocum in natura, est causa nisi generationis huius uel illius rei. # reference = ittb-scg-s12856 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 12 uniuocum uniuocus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 20 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 conj _ _ 23 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8655 # text = oportet autem ipsius speciei humanae esse aliquam per se causam agentem: # reference = ittb-scg-s12857 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8656 # text = quod ipsius compositio ostendit, et ordinatio partium, quae eodem modo se habet in omnibus, nisi per accidens impediatur. # reference = ittb-scg-s12858 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 3 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 21 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8657 # text = et eadem ratio est de omnibus aliis speciebus rerum naturalium. # reference = ittb-scg-s12859 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8658 # text = haec autem causa est deus, uel mediate uel immediate: # reference = ittb-scg-s12860 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 8 mediate medio VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8659 # text = ostensum enim est quod ipse est prima omnium rerum causa. # reference = ittb-scg-s12861 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8660 # text = oportet ergo quod ipse hoc modo se habeat ad species rerum sicut se habet hic generans in natura ad generationem, cuius est per se causa. # reference = ittb-scg-s12862 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nmod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 nmod _ _ 26 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8661 # text = generatio autem cessat, cessante operatione generantis. # reference = ittb-scg-s12863 1 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cessat cesso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8662 # text = ergo et omnes species rerum cessarent, cessante operatione diuina. # reference = ittb-scg-s12864 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 cessarent cesso VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8663 # text = igitur ipse per suam operationem conseruat res in esse. # reference = ittb-scg-s12865 1 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8664 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12866 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8665 # text = licet alicui existenti accidat motus, tamen motus est praeter esse rei. # reference = ittb-scg-s12867 1 licet licet SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 3 existenti exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 0 root _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8666 # text = nullum autem corporeum est causa alicuius rei nisi inquantum mouetur: quia nullum corpus agit nisi per motum, ut aristoteles probat. # reference = ittb-scg-s12868 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 10 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8667 # text = nullum igitur corpus est causa esse alicuius rei inquantum est esse, sed est causa eius quod est moueri ad esse, quod est fieri rei. # reference = ittb-scg-s12869 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 5 nmod _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 conj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8668 # text = esse autem cuiuslibet rei est esse participatum: cum non sit res aliqua praeter deum suum esse, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s12870 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 7 participatum participo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8669 # text = et sic oportet quod ipse deus, qui est suum esse, sit primo et per se causa omnis esse. # reference = ittb-scg-s12871 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 18 advmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 conj _ _ 18 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 19 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8670 # text = sic igitur se habet ad esse rerum operatio diuina, sicut motio corporis mouentis ad fieri et moueri rerum factarum uel motarum. # reference = ittb-scg-s12872 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 motio motio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 mark _ _ 16 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 20 factarum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 motarum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8671 # text = impossibile autem est quod fieri et moueri alicuius rei maneat, cessante motione mouentis. # reference = ittb-scg-s12873 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 motione motio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8672 # text = impossibile ergo est quod esse alicuius rei remaneat nisi per operationem diuinam. # reference = ittb-scg-s12874 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8673 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12875 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8674 # text = sicut opus artis praesupponit opus naturae, ita opus naturae praesupponit opus dei creantis: # reference = ittb-scg-s12876 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 creantis creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8675 # text = nam materia artificialium est a natura, naturalium uero per creationem a deo. # reference = ittb-scg-s12877 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 artificialium artificialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 naturalium naturalis NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 orphan _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 orphan _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8676 # text = artificialia autem conseruantur in esse uirtute naturalium: sicut domus per soliditatem lapidum. # reference = ittb-scg-s12878 1 artificialia artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 3 obl _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 soliditatem soliditas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 orphan _ _ 13 lapidum lapis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8677 # text = omnia igitur naturalia non conseruantur in esse nisi uirtute dei. # reference = ittb-scg-s12879 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 5 obl _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8678 # text = item. # reference = ittb-scg-s12880 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8679 # text = impressio agentis non remanet in effectu, cessante actione agentis, nisi uertatur in naturam effectus. # reference = ittb-scg-s12881 1 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 uertatur uerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8680 # text = formae enim generatorum, et proprietates ipsorum, usque in finem manent in eis post generationem, quia efficiuntur eis naturales. # reference = ittb-scg-s12882 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 generatorum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 7 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 usque usque ADP S4 _ 11 case _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 12 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 15 post post ADP S4 _ 16 case _ _ 16 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 efficiuntur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 21 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 xcomp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8681 # text = et similiter habitus sunt difficile mobiles, quia uertuntur in naturam: # reference = ittb-scg-s12883 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 difficile difficile ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 mobiles mobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 uertuntur uerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8682 # text = dispositiones autem et passiones, siue corporales siue animales, manent aliquantum post actionem agentis, sed non semper, quia insunt ut in uia ad naturam. # reference = ittb-scg-s12884 1 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 siue siue ADV O4|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ _ 8 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 animales animalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquantum aliquantus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl _ _ 13 post post ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 insunt insum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl:cmp _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8683 # text = quod autem pertinet ad naturam superioris generis, nullo modo manet post actionem agentis: sicut lumen non manet in diaphano, recedente illuminante. # reference = ittb-scg-s12885 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 diaphano diaphanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 recedente recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 illuminante illumino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8684 # text = esse autem non est natura uel essentia alicuius rei creatae, sed solius dei, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s12886 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ _ 10 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 obl _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8685 # text = nulla igitur res remanere potest in esse, cessante operatione diuina. # reference = ittb-scg-s12887 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8686 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12888 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8687 # text = circa rerum originem duplex est positio: # reference = ittb-scg-s12889 1 circa circa ADP S4 _ 3 case _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8688 # text = una fidei, quod res de nouo fuerint a deo productae in esse; et positio quorundam philosophorum, quod res a deo ab aeterno effluxerint. # reference = ittb-scg-s12890 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 productae produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 17 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 det _ _ 18 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nsubj _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 26 effluxerint effluo VERB L3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8689 # text = secundum autem utramque positionem oportet dicere quod res conseruentur in esse a deo. # reference = ittb-scg-s12891 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 utramque uterque DET F1|grn1|casD|gen2|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 conseruentur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 9 obl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8690 # text = nam si res a deo productae sunt in esse postquam non fuerant, oportet quod esse rerum diuinam uoluntatem consequatur, et similiter non esse: quia permisit res non esse quando uoluit, et fecit res esse cum uoluit. # reference = ittb-scg-s12892 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 productae produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl:arg _ _ 10 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 fuerant sum AUX N3|modA|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 20 nsubj _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 25 orphan _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 20 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 permisit permitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 31 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 37 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 nsubj _ _ 38 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 40 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 41 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8691 # text = tandiu igitur sunt quandiu eas esse uult. # reference = ittb-scg-s12893 1 tandiu tandiu ADV O4|vgr1 _ 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8692 # text = sua igitur uoluntas conseruatrix est rerum. # reference = ittb-scg-s12894 1 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 conseruatrix conseruatrix ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8693 # text = si autem res ab aeterno a deo effluxerunt, non est dare tempus aut instans in quo primo a deo effluxerint. # reference = ittb-scg-s12895 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 effluxerunt effluo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 instans instans NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 18 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 21 advmod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 effluxerint effluo VERB L3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8694 # text = aut igitur nunquam a deo productae sunt: aut semper a deo esse earum procedit quandiu sunt. # reference = ittb-scg-s12896 1 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 productae produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ _ 14 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8695 # text = sua igitur operatione res in esse conseruat. # reference = ittb-scg-s12897 1 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 obl _ _ 7 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8696 # text = hinc est quod dicitur hebr. 1-3: # reference = ittb-scg-s12898 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 1-3 1-3 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8697 # text = portans omnia uerbo uirtutis suae. # reference = ittb-scg-s12899 1 portans porto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 3 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8698 # text = et augustinus dicit, iu super gen. ad litt.: # reference = ittb-scg-s12900 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 iu iu NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 6 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 litt. littera NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8699 # text = creatoris potentia, et omnipotentis atque omnitenentis uirtus, causa est subsistendi omnis creaturae. # reference = ittb-scg-s12901 1 creatoris creator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 5 omnipotentis omnipotens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 6 atque atque CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 omnitenentis omnitenens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 subsistendi subsisto VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8700 # text = quae uirtus ab eis quae creata sunt regendis si aliquando cessaret, simul et eorum cessaret species, omnisque natura concideret. # reference = ittb-scg-s12902 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 regendis rego VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundivum 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 11 cessaret cesso VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 simul simul ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 16 cessaret cesso VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19-20 omnisque _ _ _ _ _ _ _ _ 19 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2|comQ Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 20 que que CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 concideret concido VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s8701 # text = neque enim sicut structuram aedium cum fabricauerit quis, abscedit atque, illo cessante atque abscedente, stat opus eius, ita mundus uel in ictu oculi stare poterit, si ei regimen deus subtraxerit. # reference = ittb-scg-s12903 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 29 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 4 structuram structura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 aedium aedes NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 fabricauerit fabrico VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 abscedit abscedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 atque atque CCONJ O4 _ 18 cc _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 atque atque CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 abscedente abscedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 stat sto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 29 advmod _ _ 23 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ictu ictus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 27 oculi oculus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 si si SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 32 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 obl:arg _ _ 33 regimen regimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obj _ _ 34 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 35 subtraxerit subtraho VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 36 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s8702 # text = per hoc autem excluditur quorundam loquentium in lege maurorum positio, qui, ad hoc quod sustinere possent mundum dei conseruatione indigere, posuerunt omnes formas esse accidentia, et quod nullum accidens durat per duo instantia, ut sic semper rerum formatio esset in fieri: # reference = ittb-scg-s12904 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nmod _ _ 6 loquentium loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 maurorum mauri NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 sustinere sustineo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 conseruatione conseruatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 indigere indigeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 24 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 26 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 ccomp _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 32 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 33 det _ _ 33 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 durat duro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 36 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 37 nummod _ _ 37 instantia instans NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 obl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 40 sic sic ADV O4 _ 24 advcl _ _ 41 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 40 advmod:tmod _ _ 42 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 43 nmod _ _ 43 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 44 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 45 in in ADP S4 _ 46 mark _ _ 46 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8703 # text = quasi res non indigeret causa agente nisi dum est in fieri. # reference = ittb-scg-s12905 1 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 indigeret indigeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 dum dum SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 mark _ _ 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8704 # text = unde et aliquis eorum ponere dicuntur quod corpora indiuisibilia, ex quibus omnes substantias dicunt esse compositas, quae sola, secundum eos, firmitatem habent, possunt ad horam aliquam remanere, si deus suam gubernationem rebus subtraheret. # reference = ittb-scg-s12906 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 8 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj _ _ 9 indiuisibilia indiuisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 compositas compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 20 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 advcl:pred _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 firmitatem firmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 28 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 horam hora NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 31 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 32 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 34 si si SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 35 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj _ _ 36 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ _ 37 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obj _ _ 38 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 39 obl:arg _ _ 39 subtraheret subtraho VERB L3|modB|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 40 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8705 # text = quorum etiam quidam dicunt quod res esse non desineret nisi deus in ipsa accidens desitionis causaret. # reference = ittb-scg-s12907 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 desineret desino VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 15 desitionis desitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 causaret causo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8706 # text = quae omnia patet esse absurda. # reference = ittb-scg-s12908 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 absurda absurdus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8707 # text = quod nihil dat esse nisi inquantum agit in uirtute diuina. # reference = ittb-scg-s12909 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8708 # text = ex hoc autem manifestum est quod omnia inferiora agentia non dant esse nisi inquantum agunt in uirtute diuina. # reference = ittb-scg-s12910 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 8 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 9 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 dant do VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 15 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8709 # text = nihil enim dat esse nisi inquantum est ens actu. # reference = ittb-scg-s12911 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8710 # text = deus autem conseruat res in esse per suam prouidentiam, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s12912 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 3 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8711 # text = ex uirtute igitur diuina est quod aliquid det esse. # reference = ittb-scg-s12913 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8712 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12914 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8713 # text = quando aliqua agentia diuersa sub uno agente ordinantur, necesse est quod effectus qui ab eis communiter fit, sit eorum secundum quod uniuntur in participando motum et uirtutem illius agentis: # reference = ittb-scg-s12915 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 3 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 6 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:agent _ _ 17 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 csubj _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 participando participo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Gerundium 27 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8714 # text = non enim plura faciunt unum nisi inquantum unum sunt; sicut patet quod omnes qui sunt in exercitu operantur ad uictoriam causandam, quam causant secundum quod sunt sub ordinatione ducis, cuius proprius effectus uictoria est. # reference = ittb-scg-s12916 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 advcl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 nsubj _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 exercitu exercitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 19 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 uictoriam uictoria NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 causandam causo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obj _ _ 25 causant causo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 sub sub ADP S4 _ 30 case _ _ 30 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 31 ducis dux NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nmod _ _ 34 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 acl _ _ 36 uictoria uictoria NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8715 # text = ostensum est autem in primo quod primum agens est deus. # reference = ittb-scg-s12917 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8716 # text = cum igitur esse sit communis effectus omnium agentium, nam omne agens facit esse actu; oportet quod hunc effectum producunt inquantum ordinantur sub primo agente, et agunt in uirtute ipsius. # reference = ittb-scg-s12918 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 advcl _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obj _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obj _ _ 21 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 23 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sub sub ADP S4 _ 26 case _ _ 25 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 26 amod _ _ 26 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 32 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8717 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12919 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8718 # text = in omnibus causis agentibus ordinatis illud quod est ultimum in generatione et primum in intentione, est proprius effectus primi agentis: sicut forma domus, quae est proprius effectus aedificatoris, posterius prouenit quam praeparatio caementi et lapidis et lignorum, quae fiunt per artifices inferiores, qui subsunt aedificatori. # reference = ittb-scg-s12920 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 4 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 20 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 25 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 30 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 31 aedificatoris aedificator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 33 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 34 advmod _ _ 34 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 advcl:cmp _ _ 37 caementi caementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 37 mark _ _ 39 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 lignorum lignum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 conj _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 44 nsubj:pass _ _ 44 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 per per ADP S4 _ 46 case _ _ 46 artifices artifex NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 44 obl _ _ 47 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 amod _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 50 nsubj _ _ 50 subsunt subsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 aedificatori aedificator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl:arg _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s8719 # text = in omni autem actione esse in actu est principaliter intentum, et ultimum in generatione: # reference = ittb-scg-s12921 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8720 # text = nam, eo habito, quiescit agentis actio et motus patientis. # reference = ittb-scg-s12922 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj:pass _ _ 4 habito habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 11 patientis patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8721 # text = est igitur esse proprius effectus primi agentis, scilicet dei: et omnia quae dant esse, hoc habent inquantum agunt in uirtute dei. # reference = ittb-scg-s12923 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 4 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 nsubj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 dant do VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 19 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 21 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 21 mark _ _ 23 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8722 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12924 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8723 # text = ultimum in bonitate et perfectione inter ea in quae potest agens secundum, est illud in quod potest ex uirtute agentis primi: # reference = ittb-scg-s12925 1 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8724 # text = nam complementum uirtutis agentis secundi est ex agente primo. # reference = ittb-scg-s12926 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 secundi secundus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8725 # text = quod autem est in omnibus effectibus perfectissimum, est esse: # reference = ittb-scg-s12927 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 7 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8726 # text = quaelibet enim natura uel forma perficitur per hoc quod est actu; et comparatur ad esse in actu sicut potentia ad actum. # reference = ittb-scg-s12928 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8727 # text = ipsum igitur esse est quod agentia secunda agunt in uirtute agentis primi. # reference = ittb-scg-s12929 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj:outer _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 secunda secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8728 # text = item. # reference = ittb-scg-s12930 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8729 # text = secundum ordinem causarum est ordo effectuum. # reference = ittb-scg-s12931 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8730 # text = primum autem in omnibus effectibus est esse: # reference = ittb-scg-s12932 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8731 # text = nam omnia alia sunt quaedam determinationes ipsius. # reference = ittb-scg-s12933 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 det _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 determinationes determinatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8732 # text = igitur esse est proprius effectus primi agentis, et omnia alia agunt ipsum inquantum agunt in uirtute primi agentis. # reference = ittb-scg-s12934 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 12 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 15 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8733 # text = secunda autem agentia, quae sunt quasi particulantes et determinantes actionem primi agentis, agunt sicut proprios effectus alias perfectiones, quae determinant esse. # reference = ittb-scg-s12935 1 secunda secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 particulantes particulo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 determinantes determino VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 12 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 advcl _ _ 19 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 nmod _ _ 20 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 determinant determino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 23 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8734 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s12936 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8735 # text = quod est per essentiam tale, est propria causa eius quod est per participationem tale: sicut ignis est causa omnium ignitorum. # reference = ittb-scg-s12937 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 21 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 ignitorum ignio VERB M2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8736 # text = deus autem solus est ens per essentiam suam, omnia autem alia sunt entia per participationem: # reference = ittb-scg-s12938 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 advcl:pred _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8737 # text = nam in solo deo esse est sua essentia. # reference = ittb-scg-s12939 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8738 # text = esse igitur cuiuslibet existentis est proprius effectus eius, ita quod omne quod producit aliquid in esse, hoc facit inquantum agit in uirtute dei. # reference = ittb-scg-s12940 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ _ 4 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 20 mark _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 10 fixed _ _ 12 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 nsubj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obj _ _ 20 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 22 mark _ _ 22 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8739 # text = hinc est quod dicitur sap. 1-14: # reference = ittb-scg-s12941 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 1-14 1-14 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8740 # text = creauit deus ut essent omnia. # reference = ittb-scg-s12942 1 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8741 # text = et in pluribus scripturae locis dicitur quod deus omnia facit. # reference = ittb-scg-s12943 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 3 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 4 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 10 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8742 # text = in libro etiam de causis dicitur quod nec intelligentia dat esse nisi inquantum est diuina, idest, inquantum agit in uirtute diuina. # reference = ittb-scg-s12944 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=uolumen 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obj _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 20 cc _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 20 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8743 # text = quod deus est causa operandi omnibus operantibus. # reference = ittb-scg-s12945 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 operandi operor VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 operantibus operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casL|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8744 # text = ex hoc autem apparet quod deus causa est omnibus operantibus ut operentur. # reference = ittb-scg-s12946 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 operantibus operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casL|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 operentur operor VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8745 # text = omne enim operans est aliquo modo causa essendi, uel secundum esse substantiale, uel accidentale. # reference = ittb-scg-s12947 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl _ _ 13 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8746 # text = nihil autem est causa essendi nisi inquantum agit in uirtute dei, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s12948 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8747 # text = omne igitur operans operatur per uirtutem dei. # reference = ittb-scg-s12949 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8748 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12950 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8749 # text = omnis operatio quae consequitur aliquam uirtutem, attribuitur sicut causae illi rei quae dedit illam uirtutem: sicut motus grauium et leuium naturalis consequitur formam ipsorum, secundum quam sunt grauia et leuia, et ideo causa motus ipsorum dicitur esse generans, qui dedit formam. # reference = ittb-scg-s12951 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 11 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 19 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 20 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 conj _ _ 23 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 24 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 26 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 grauia grauis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 acl:relcl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 leuia leuis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 36 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 40 advmod _ _ 37 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nsubj:pass _ _ 38 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 38 nmod _ _ 40 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 42 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 45 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 46 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 obj _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8750 # text = omnis autem uirtus cuiuscumque agentis est a deo, sicut a primo principio omnis perfectionis. # reference = ittb-scg-s12952 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 det _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8751 # text = ergo, cum omnis operatio consequatur aliquam uirtutem, oportet quod cuiuslibet operationis causa sit deus. # reference = ittb-scg-s12953 1 ergo ergo SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8752 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s12954 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8753 # text = manifestum est quod omnis actio quae non potest permanere cessante impressione alicuius agentis, est ab illo agente: # reference = ittb-scg-s12955 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 permanere permaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8754 # text = sicut manifestatio colorum non posset esse cessante actione solis qua aerem illuminat, unde non est dubium quin sol sit causa manifestationis colorum. # reference = ittb-scg-s12956 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 manifestatio manifestatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 illuminat illumino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 csubj _ _ 22 manifestationis manifestatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8755 # text = et similiter patet de motu uiolento, qui cessat cessante uiolentia impellentis. # reference = ittb-scg-s12957 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 uiolento uiolentus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 cessat cesso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 uiolentia uiolentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 impellentis impello VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8756 # text = sicut autem deus non solum dedit esse rebus cum primo esse incoeperunt, sed quandiu sunt, esse in eis causat, res in esse conseruans, ut ostensum est; ita non solum cum primo res conditae sunt, eis uirtutes operatiuas dedit, sed semper eas in rebus causat. # reference = ittb-scg-s12958 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 44 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 incoeperunt incipio VERB L3|modA|tem4|gen9|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 15 quandiu quamdiu ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 21 obj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 21 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 obj _ _ 24 in in ADV S4 _ 26 advmod _ _ 25 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 24 obl _ _ 26 conseruans conseruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 32 ita ita ADV O4 _ 44 advmod _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 44 advmod _ _ 35 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 36 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 38 advmod _ _ 37 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 nsubj:pass _ _ 38 conditae condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 41 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 44 obl:arg _ _ 42 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 44 obj _ _ 43 operatiuas operatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 42 amod _ _ 44 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 45 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 46 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 51 cc _ _ 47 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 51 advmod:tmod _ _ 48 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 51 obj _ _ 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 51 obl _ _ 51 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 . . PUNCT Punc _ 44 punct _ _ # sent_id = train-s8757 # text = unde, cessante influentia diuina, omnis operatio cessaret. # reference = ittb-scg-s12959 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 cessaret cesso VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8758 # text = omnis igitur rei operatio in ipsum reducitur sicut in causam. # reference = ittb-scg-s12960 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 7 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8759 # text = item. # reference = ittb-scg-s12961 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8760 # text = quicquid applicat uirtutem actiuam ad agendum, dicitur esse causa illius actionis: # reference = ittb-scg-s12962 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 applicat applico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8761 # text = artifex enim applicans uirtutem rei naturalis ad aliquam actionem, dicitur esse causa illius actionis, sicut coquus decoctionis, quae est per ignem. # reference = ittb-scg-s12963 1 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 applicans applico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 coquus coquus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 19 decoctionis decoctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8762 # text = sed omnis applicatio uirtutis ad operationem est principaliter et primo a deo. # reference = ittb-scg-s12964 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 applicatio applicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 8 conj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8763 # text = applicantur enim uirtutes operatiuae ad proprias operationes per aliquem motum uel corporis, uel animae. # reference = ittb-scg-s12965 1 applicantur applico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 4 operatiuae operatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8764 # text = primum autem principium utriusque motus est deus. # reference = ittb-scg-s12966 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8765 # text = est enim primum mouens omnino immobile, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12967 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8766 # text = similiter etiam omnis motus uoluntatis quo applicantur aliquae uirtutes ad operandum, reducitur in deum sicut in primum appetibile et in primum uolentem. # reference = ittb-scg-s12968 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 applicantur applico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 appetibile appetibilis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 23 uolentem uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8767 # text = omnis igitur operatio debet attribui deo sicut primo et principali agenti. # reference = ittb-scg-s12969 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 11 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8768 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s12970 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8769 # text = in omnibus causis agentibus ordinatis semper oportet quod causae sequentes agant in uirtute causae primae: sicut in rebus naturalibus corpora inferiora agunt in uirtute corporum caelestium; et in rebus uoluntariis omnes artifices inferiores operantur secundum imperium supremi architectoris. # reference = ittb-scg-s12971 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 4 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 sequentes sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl _ _ 20 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 22 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 amod _ _ 23 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 36 obl _ _ 32 uoluntariis uoluntarius ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 amod _ _ 33 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 34 det _ _ 34 artifices artifex NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 nsubj _ _ 35 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 amod _ _ 36 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 imperium imperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl _ _ 39 supremi superior ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 amod _ _ 40 architectoris architector NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8770 # text = in ordine autem causarum agentium deus est prima causa, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s12972 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 agentium ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 obl _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8771 # text = ergo omnes causae inferiores agentes agunt in uirtute ipsius. # reference = ittb-scg-s12973 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 5 agentes ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8772 # text = causa autem actionis magis est illud cuius uirtute agitur quam etiam illud quod agit: sicut principale agens magis quam instrumentum. # reference = ittb-scg-s12974 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl:cmp _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ _ 19 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8773 # text = deus igitur principalius est causa cuiuslibet actionis quam etiam secundae causae agentes. # reference = ittb-scg-s12975 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 principalius principaliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 secundae secundus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 advcl:cmp _ _ 12 agentes ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8774 # text = item. # reference = ittb-scg-s12976 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8775 # text = omne operans per suam operationem ordinatur ad finem ultimum: # reference = ittb-scg-s12977 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8776 # text = oportet enim quod uel operatio ipsa sit finis; uel operatum, quod est operationis effectus. # reference = ittb-scg-s12978 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 operatum operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8777 # text = ordinare autem res in finem est ipsius dei, sicut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s12979 1 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8778 # text = oportet igitur dicere quod omne agens uirtute diuina agat. # reference = ittb-scg-s12980 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8779 # text = ipse est igitur qui est causa actionis omnium rerum. # reference = ittb-scg-s12981 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:cleft _ _ 7 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8780 # text = hinc est quod dicitur isaiae 26-12, omnia opera nostra operatus es in nobis, domine; # reference = ittb-scg-s12982 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 26-12 26-12 NUM G5 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 10 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 vocative _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8781 # text = et ioan. 15-5, sine me nihil potestis facere, et philip. 2-13, deus est qui operatur in nobis uelle et perficere pro bona uoluntate. # reference = ittb-scg-s12983 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 3 15-5 15-5 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obj _ _ 8 potestis possum VERB N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 12 philip. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 18 obl _ _ 13 2-13 2-13 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:outer _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl _ _ 21 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 pro pro ADP S4 _ 26 case _ _ 25 bona bonus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8782 # text = et hac ratione frequenter in scripturis naturae effectus operationi diuinae attribuuntur, quia ipse est qui operatur in omni operante per naturam uel per uoluntatem: # reference = ittb-scg-s12984 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 4 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj:outer _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 operante operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8783 # text = sicut illud iob 10-10 nonne sicut lac mulsisti me, et sicut caseum me coagulasti? # reference = ittb-scg-s12985 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 2 obl _ OrigLang=hbo 4 10-10 10-10 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 nonne nonne ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 lac lac NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 8 mulsisti mulgeo VERB K3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 caseum caseus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 14 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 obj _ _ 15 coagulasti coagulo VERB J3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8784 # text = pelle et carnibus uestisti me, ossibus et neruis compegisti me; # reference = ittb-scg-s12986 1 pelle pellis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ _ 4 uestisti uestio VERB M3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ossibus os NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl _ Disambiguation=ossis 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 neruis neruus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 10 compegisti compingo VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 obj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8785 # text = et in psalmo, intonuit de caelo dominus, et altissimus dedit uocem suam, grando et carbones ignis. # reference = ittb-scg-s12987 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 intonuit intono VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 altissimus altus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 grando grando NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 carbones carbo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 19 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8786 # text = quod deus est ubique. # reference = ittb-scg-s12988 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8787 # text = ex hoc autem apparet quod necesse est deum esse ubique et in omnibus rebus. # reference = ittb-scg-s12989 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 4 csubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 9 advmod:lmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8788 # text = mouens enim et motum oportet esse simul, ut probat philosophus in uii physicorum. # reference = ittb-scg-s12990 1 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uii uii NUM G5 _ 10 obl _ _ 14 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8789 # text = deus autem omnia mouet ad suas operationes, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s12991 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8790 # text = est igitur in omnibus rebus. # reference = ittb-scg-s12992 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8791 # text = item. # reference = ittb-scg-s12993 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8792 # text = omne quod est in loco, uel in re quacumque, aliquo modo contingit ipsam: # reference = ittb-scg-s12994 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ _ 10 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8793 # text = res enim corporea est in aliquo sicut in loco secundum contactum quantitatis dimensiuae; # reference = ittb-scg-s12995 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 12 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 dimensiuae dimensiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8794 # text = res autem incorporea in aliquo esse dicitur secundum contactum uirtutis, cum careat dimensiua quantitate. # reference = ittb-scg-s12996 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 incorporea incorporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 careat careo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8795 # text = sic igitur se habet res incorporea ad hoc quod sit in aliquo per uirtutem suam, sicut se habet res corporea ad hoc quod sit in aliquo per quantitatem dimensiuam. # reference = ittb-scg-s12997 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 incorporea incorporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obl _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 30 dimensiuam dimensiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8796 # text = si autem esset aliquod corpus habens quantitatem dimensiuam infinitam, oporteret illud esse ubique. # reference = ittb-scg-s12998 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 dimensiuam dimensiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 infinitam infinitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8797 # text = ergo, si sit aliqua res incorporea habens uirtutem infinitam, oportet quod sit ubique. # reference = ittb-scg-s12999 1 ergo ergo SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 incorporea incorporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 infinitam infinitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 14 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8798 # text = ostensum est autem in primo deum esse infinitae uirtutis. # reference = ittb-scg-s13000 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 obl _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8799 # text = est igitur ubique. # reference = ittb-scg-s13001 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8800 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13002 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8801 # text = sicut se habet causa particularis ad particularem effectum, ita se habet causa uniuersalis ad uniuersalem effectum. # reference = ittb-scg-s13003 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 particularis particularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8802 # text = oportet autem causam particularem proprio effectui particulari adesse simul: sicut ignis per suam essentiam calefacit, et anima per suam essentiam uitam corpori confert. # reference = ittb-scg-s13004 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 proprio proprius ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 effectui effectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 particulari particularis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 simul simul ADV O4 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 23 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 24 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8803 # text = cum igitur deus sit causa uniuersalis totius esse, ut in secundo ostensum est, oportet quod in quocumque est inuenire esse, ei adsit diuina praesentia. # reference = ittb-scg-s13005 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 6 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 25 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s8804 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13006 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8805 # text = quodcumque agens est praesens tantum uni suorum effectuum, eius actio non potest deriuari ad alia nisi illo mediante, eo quod agens et patiens oportet esse simul: sicut uis motiua non mouet alia membra nisi mediante corde. # reference = ittb-scg-s13007 1 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praesens praesum VERB C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 6 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 7 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 deriuari deriuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obl:arg _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 19 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 patiens patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 simul simul ADV O4 _ 27 advmod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 31 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 det _ _ 36 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obj _ _ 37 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 38 mark _ _ 38 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 nsubj _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8806 # text = si igitur deus esset praesens uni tantum suorum effectuum, utpote primo mobili, quod ab eo immediate mouetur, sequeretur quod eius actio non posset ad alia deriuari nisi illo mediante. # reference = ittb-scg-s13008 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 praesens praesens ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ _ 6 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 8 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 utpote utpote ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:agent _ _ 18 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 19 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 21 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 24 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 obl:arg _ _ 29 deriuari deriuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 32 mark _ _ 31 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 32 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s8807 # text = hoc autem est inconueniens. # reference = ittb-scg-s13009 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8808 # text = si enim alicuius agentis actio non potest deriuari ad alia nisi mediante aliquo primo, oportet quod illud proportionaliter respondeat agenti secundum totam eius uirtutem, aliter enim non posset agens tota sua uirtute uti: sicut uidemus quod omnes motus quos potest causare uirtus motiua, expleri possunt per cor. # reference = ittb-scg-s13010 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deriuari deriuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 14 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 19 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 23 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 30 advmod _ _ 28 enim enim PART O4 _ 30 discourse _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 parataxis _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj _ _ 32 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 34 det _ _ 33 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 det _ _ 34 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 38 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 quod quod SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 40 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 41 det _ _ 41 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 49 nsubj _ _ 42 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 44 obj _ _ 43 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 43 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 45 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ _ 46 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 amod _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 48 expleri expleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 49 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 per per ADP S4 _ 51 case _ _ 51 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 obl _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s8809 # text = cum igitur uirtus diuina sufficiens sit ad producendos effectus naturales, superfluum est adhibere ad eosdem effectus producendos etiam naturales uirtutes: uel, si uirtus naturalis sufficienter proprium effectum producit, superfluum est quod diuina ad eundem effectum agat. # reference = ittb-scg-s13011 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 producendos produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 10 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 adhibere adhibeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 16 eosdem idem DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 det _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 producendos produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 si si SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 26 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 27 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 31 advmod _ _ 29 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 30 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obj _ _ 31 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 36 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nsubj _ _ 37 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 38 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 39 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obl _ _ 40 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8810 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13012 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8811 # text = si deus totum effectum naturalem producit, nihil relinquitur de effectu naturali agenti ad producendum. # reference = ittb-scg-s13013 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 5 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 9 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8812 # text = non uidetur igitur esse possibile quod eosdem effectus deus producere dicatur quos res naturales producunt. # reference = ittb-scg-s13014 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 eosdem idem DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obj _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8813 # text = haec autem difficultatem non afferunt si praemissa considerentur. # reference = ittb-scg-s13015 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 afferunt affero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 considerentur considero VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8814 # text = in quolibet enim agente est duo considerare, scilicet rem ipsam quae agit, et uirtutem qua agit: sicut ignis calefacit per calorem. # reference = ittb-scg-s13016 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 obj _ _ 7 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 11 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 17 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8815 # text = uirtus autem inferioris agentis dependet a uirtute superioris agentis, inquantum superius agens dat uirtutem ipsam inferiori agenti per quam agit; uel conseruat eam; aut etiam applicat eam ad agendum, sicut artifex applicat instrumentum ad proprium effectum; cui tamen non dat formam per quam agit instrumentum, nec conseruat, sed dat ei solum motum. # reference = ittb-scg-s13017 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 12 superius superior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 17 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 18 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 24 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 aut aut CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 applicat applico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obj _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 35 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 36 applicat applico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obj _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 39 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 amod _ _ 40 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obl:arg _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 obl:arg _ _ 43 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 45 advmod _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 45 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 obj _ _ 47 per per ADP S4 _ 48 case _ _ 48 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 obl _ _ 49 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 nsubj _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 52 nec nec CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 53 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 56 cc _ _ 56 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 56 obl:arg _ _ 58 solum solus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 59 det _ _ 59 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 56 obj _ SpaceAfter=No 60 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8816 # text = oportet ergo quod actio inferioris agentis non solum sit ab eo per uirtutem propriam, sed per uirtutem omnium superiorum agentium: # reference = ittb-scg-s13018 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 14 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 19 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 20 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 amod _ _ 21 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8817 # text = agit enim in uirtute omnium. # reference = ittb-scg-s13019 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8818 # text = et sicut agens infimum inuenitur immediatum actiuum, ita uirtus primi agentis inuenitur immediata ad producendum effectum: # reference = ittb-scg-s13020 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 infimum inferus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 immediatum immediatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 immediata immediatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundium 17 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8819 # text = nam uirtus infimi agentis non habet quod producat hunc effectum ex se, sed ex uirtute proximi superioris; # reference = ittb-scg-s13021 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 infimi inferus ADJ B1|grn3|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 17 proximi proximus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8820 # text = et uirtus illius hoc habet ex uirtute superioris; # reference = ittb-scg-s13022 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8821 # text = et sic uirtus supremi agentis inuenitur ex se productiua effectus, quasi causa immediata; sicut patet in principiis demonstrationum, quorum primum est immediatum. # reference = ittb-scg-s13023 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 supremi superior ADJ B1|grn3|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 9 productiua productiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 14 immediata immediatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 20 demonstrationum demonstratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 immediatum immediatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8822 # text = sicut igitur non est inconueniens quod una actio producatur ex aliquo agente et eius uirtute, ita non est inconueniens quod producatur idem effectus ab inferiori agente et deo: # reference = ittb-scg-s13024 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 26 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 amod _ _ 27 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s8823 # text = ab utroque immediate, licet alio et alio modo. # reference = ittb-scg-s13025 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 3 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8824 # text = patet etiam quod, etsi res naturalis producat proprium effectum, non est superfluum quod deus illum producat: quia res naturalis non producit ipsum nisi uirtute diuina. # reference = ittb-scg-s13026 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 18 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obj _ _ 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 28 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8825 # text = neque est superfluum, si deus per seipsum potest omnes effectus naturales producere, quod per quasdam alias causas producantur. # reference = ittb-scg-s13027 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obj _ _ 12 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 17 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 18 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl _ _ 20 producantur produco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8826 # text = non enim hoc est ex insufficientia diuinae uirtutis, sed ex immensitate bonitatis ipsius, per quam suam similitudinem rebus communicare uoluit non solum quantum ad hoc quod essent, sed etiam quantum ad hoc quod aliorum causae essent: # reference = ittb-scg-s13028 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 insufficientia insufficientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 immensitate immensitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 13 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 27 advmod _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 33 quantum quantum ADV O4 _ 35 advmod:emph _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 conj _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 37 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 38 nmod _ _ 38 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 acl _ _ 39 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 38 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 40 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8827 # text = his enim duobus modis creaturae communiter omnes diuinam similitudinem consequuntur, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13029 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8828 # text = per hoc etiam decor ordinis in rebus creatis apparet. # reference = ittb-scg-s13030 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 decor decor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 8 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8829 # text = patet etiam quod non sic idem effectus causae naturali et diuinae uirtuti attribuitur quasi partim a deo, et partim a naturali agente fiat, sed totus ab utroque secundum alium modum: sicut idem effectus totus attribuitur instrumento, et principali agenti etiam totus. # reference = ittb-scg-s13031 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 13 advcl:cmp _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 20 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 24 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 conj _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 orphan _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 31 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 det _ _ 32 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 orphan _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 35 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 37 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 36 advcl:cmp _ _ 38 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl:arg _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 42 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 amod _ _ 43 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 conj _ _ 44 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 45 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 38 conj _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8830 # text = quod diuina prouidentia non excludit totaliter malum a rebus. # reference = ittb-scg-s13032 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8831 # text = ex his autem apparet quod diuina prouidentia, qua res gubernat, non impedit quin corruptio et defectus et malum in rebus inueniatur. # reference = ittb-scg-s13033 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obj _ _ 11 gubernat guberno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 16 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 18 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl _ _ 23 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8832 # text = diuina enim gubernatio, qua deus operatur in rebus, non excludit operationem causarum secundarum, sicut iam ostensum est. # reference = ittb-scg-s13034 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 19 advmod:emph _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8833 # text = contingit autem prouenire defectum in effectu propter defectum causae secundae agentis, absque eo quod sit defectus in primo agente: # reference = ittb-scg-s13035 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 9 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 secundae secundus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 11 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 acl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8834 # text = sicut cum in effectu artificis habentis perfecte artem, contingit aliquis defectus propter instrumenti defectum; et sicut hominem cuius uis motiua est fortis, contingit claudicare, non propter defectum uirtutis motiuae, sed propter tibiae curuitatem. # reference = ittb-scg-s13036 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 5 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 14 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 19 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 20 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nmod _ _ 21 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 fortis fortis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 claudicare claudico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 30 propter propter ADP S4 _ 31 case _ _ 31 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 32 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 motiuae motiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 36 propter propter ADP S4 _ 38 case _ _ 37 tibiae tibia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ _ 38 curuitatem curuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8835 # text = contingit igitur in his quae aguntur et gubernantur a deo, aliquem defectum et aliquod malum inueniri, propter defectum agentium secundorum, licet in ipso deo nullus sit defectus. # reference = ittb-scg-s13037 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 17 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 21 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 secundorum secundus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 licet licet SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 28 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 30 det _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8836 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13038 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8837 # text = perfecta bonitas in rebus creatis non inueniretur nisi esset ordo bonitatis in eis, ut scilicet quaedam sint aliis meliora: # reference = ittb-scg-s13039 1 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 inueniretur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 18 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 obl _ _ 20 meliora bonus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj:expl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8838 # text = non enim implerentur omnes gradus possibiles bonitatis; neque etiam aliqua creatura deo similaretur quantum ad hoc quod alteri emineret. # reference = ittb-scg-s13040 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 implerentur impleo VERB K3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 possibiles possibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 similaretur simulo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 obl:arg _ _ 20 emineret emineo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8839 # text = tolleretur etiam summus decor a rebus, si ab eis ordo distinctorum et disparium tolleretur. # reference = ittb-scg-s13041 1 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 summus summus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 decor decor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ _ 11 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 distinctorum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 disparium dispar ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ _ 15 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8840 # text = et quod est amplius, tolleretur multitudo a rebus, inaequalitate bonitatis sublata: cum per differentias quibus res ad inuicem differunt, unum altero melius existat; sicut animatum inanimato, et rationale irrationali. # reference = ittb-scg-s13042 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 amplius amplus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 inaequalitate inaequalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 sublata tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obl _ _ 18 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl _ _ 19 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 ad ad ADV S4 _ 21 case _ _ 21 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 22 obl _ _ 22 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 25 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 obl _ _ 26 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 xcomp _ _ 27 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 inanimato inanimatus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 rationale rationalis NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 conj _ _ 35 irrationali irrationalis NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8841 # text = et sic, si aequalitas omnimoda esset in rebus, non esset nisi unum bonum creatum: # reference = ittb-scg-s13043 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 omnimoda omnimodus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 16 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8842 # text = quod manifeste perfectioni derogat creaturae. # reference = ittb-scg-s13044 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 3 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 derogat derogo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8843 # text = gradus autem bonitatis superior est ut aliquid sit bonum quod non possit a bonitate deficere: # reference = ittb-scg-s13045 1 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8844 # text = inferior autem eo est quod potest a bonitate deficere. # reference = ittb-scg-s13046 1 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8845 # text = utrumque igitur gradum bonitatis perfectio uniuersi requirit. # reference = ittb-scg-s13047 1 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen1|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 4 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 7 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8846 # text = ad prouidentiam autem gubernantis pertinet perfectionem in rebus gubernatis seruare, non autem eam minuere. # reference = ittb-scg-s13048 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 gubernantis guberno VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ _ 9 gubernatis guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 seruare seruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 14 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 15 minuere minuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8847 # text = igitur non pertinet ad diuinam prouidentiam ut omnino excludat a rebus potentiam deficiendi a bono. # reference = ittb-scg-s13049 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 excludat excludo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 12 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 13 deficiendi deficio VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8848 # text = hanc autem potentiam sequitur malum: quia quod potest deficere, quandoque deficit. # reference = ittb-scg-s13050 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 13 advmod:tmod _ _ 13 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8849 # text = et ipse defectus boni malum est, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13051 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8850 # text = non est igitur ad diuinam prouidentiam pertinens ut omnino malum a rebus prohibeat. # reference = ittb-scg-s13052 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 prohibeat prohibeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8851 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13053 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8852 # text = optimum in gubernatione qualibet est ut rebus gubernatis secundum modum suum prouideatur: # reference = ittb-scg-s13054 1 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 gubernatione gubernatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 4 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 8 gubernatis guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 prouideatur prouideo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8853 # text = in hoc enim regiminis iustitia consistit. # reference = ittb-scg-s13055 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8854 # text = sicut igitur esset contra rationem humani regiminis si impedirentur a gubernatore ciuitatis homines agere secundum sua officia - nisi forte quandoque ad horam, propter aliquam necessitatem, - ita esset contra rationem diuini regiminis si non sineret res creatas agere secundum modum propriae naturae. # reference = ittb-scg-s13056 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 advcl _ _ 6 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 impedirentur impedio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 gubernatore gubernator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 14 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 officia officium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 18 - - PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 forte fors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl:relcl _ _ 21 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 20 orphan _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 horam hora NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 26 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 29 - - PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 33 advmod _ _ 31 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 contra contra ADP S4 _ 33 case _ _ 33 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 34 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 si si SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 38 sineret sino VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 39 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 41 nsubj _ _ 40 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 43 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 44 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 amod _ _ 45 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s8855 # text = ex hoc autem quod creaturae sic agunt, sequitur corruptio et malum in rebus: cum, propter contrarietatem et repugnantiam quae est in rebus, una res sit alterius corruptiua. # reference = ittb-scg-s13057 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 7 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 contrarietatem contrarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 repugnantiam repugnantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 27 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 28 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 nmod _ _ 31 corruptiua corruptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8856 # text = non est igitur ad diuinam prouidentiam pertinens malum omnino a rebus gubernatis excludere. # reference = ittb-scg-s13058 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 9 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 12 gubernatis guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8857 # text = item. # reference = ittb-scg-s13059 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8858 # text = impossibile est quod agens operetur aliquod malum nisi propter hoc quod intendit aliquod bonum, sicut ex superioribus apparet. # reference = ittb-scg-s13060 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 19 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8859 # text = prohibere autem cuiuscumque boni intentionem uniuersaliter a rebus creatis, non pertinet ad prouidentiam eius qui est omnis boni causa: # reference = ittb-scg-s13061 1 prohibere prohibeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 4 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 6 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 9 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8860 # text = sic enim multa bona subtraherentur ab uniuersitate rerum; # reference = ittb-scg-s13062 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 subtraherentur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uniuersitate uniuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8861 # text = sicut, si subtraheretur igni intentio generandi sibi simile, ad quam sequitur hoc malum quod est corruptio rerum combustibilium, tolleretur hoc bonum quod est generatio ignis, et conseruatio ipsius secundum suam speciem. # reference = ittb-scg-s13063 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 subtraheretur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 generandi genero VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nmod _ _ 9 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 combustibilium combustibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 22 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 28 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 32 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nmod _ _ 33 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 34 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 det _ _ 35 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s8862 # text = non est igitur diuinae prouidentiae malum totaliter a rebus excludere. # reference = ittb-scg-s13064 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 7 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8863 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13065 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8864 # text = multa bona sunt in rebus quae, nisi mala essent, locum non haberent: sicut non esset patientia iustorum si non esset malignitas persequentium; # reference = ittb-scg-s13066 1 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 2 det _ _ 2 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 advcl _ _ 10 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 patientia patientia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 iustorum iustus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 malignitas malignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 persequentium persequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8865 # text = nec esset locus iustitiae uindicanti si delicta non essent; # reference = ittb-scg-s13067 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 uindicanti uindico VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 delicta delinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8866 # text = in rebus etiam naturalibus non esset unius generatio nisi esset alterius corruptio. # reference = ittb-scg-s13068 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 6 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nmod _ _ 12 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8867 # text = si ergo malum totaliter ab uniuersitate rerum per diuinam prouidentiam excluderetur, oporteret etiam bonorum multitudinem diminui. # reference = ittb-scg-s13069 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 uniuersitate uniuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 excluderetur excludo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 diminui diminuo VERB L3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8868 # text = quod esse non debet: quia uirtuosius est bonum in bonitate quam in malitia malum, sicut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s13070 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 uirtuosius uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 malitia malitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 orphan _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8869 # text = igitur non debet per diuinam prouidentiam totaliter malum excludi a rebus. # reference = ittb-scg-s13071 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8870 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13072 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8871 # text = bonum totius praeminet bono partis. # reference = ittb-scg-s13073 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 3 praeminet praemineo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8872 # text = ad prouidum igitur gubernatorem pertinet negligere aliquem defectum bonitatis in parte, ut fiat augmentum bonitatis in toto: sicut artifex abscondit fundamenta sub terra ut tota domus habeat firmitatem. # reference = ittb-scg-s13074 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 prouidum prouidus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 gubernatorem gubernator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 negligere neglego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 9 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 abscondit abscondo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 fundamenta fundamentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 24 sub sub ADP S4 _ 25 case _ _ 25 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 28 det _ _ 28 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 firmitatem firmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8873 # text = sed si malum a quibusdam partibus uniuersi subtraheretur, multum deperiret perfectionis uniuersi, cuius pulchritudo ex ordinata malorum et bonorum adunatione consurgit, dum mala ex bonis deficientibus proueniunt, et tamen ex eis quaedam bona consequuntur, ex prouidentia gubernantis: sicut et silentii interpositio facit cantilenam esse suauem. # reference = ittb-scg-s13075 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:agent _ _ 7 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 6 nmod _ _ 8 subtraheretur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 multum multus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 deperiret depereo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 18 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 conj _ _ 22 adunatione adunatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 consurgit consurgo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 dum dum SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nsubj _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 29 deficientibus deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 33 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 38 advmod _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 obl _ _ 36 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 37 det _ _ 37 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 nsubj _ _ 38 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ _ 42 gubernantis guberno VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 41 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 : : PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 44 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 47 advmod:emph _ _ 46 silentii silentium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 nmod _ _ 47 interpositio interpositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nsubj _ _ 48 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 cantilenam cantilena NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nsubj _ _ 50 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 51 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 51 suauem suauis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 ccomp _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8874 # text = non igitur per diuinam prouidentiam debuit malum a rebus excludi. # reference = ittb-scg-s13076 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 10 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8875 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13077 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8876 # text = res aliae, et praecipue inferiores, ad bonum hominis ordinantur sicut ad finem. # reference = ittb-scg-s13078 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 det _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8877 # text = si autem nulla mala essent in rebus, multum de bono hominis diminueretur, et quantum ad cognitionem, et quantum ad boni desiderium uel amorem. # reference = ittb-scg-s13079 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 multum multus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 diminueretur diminuo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 23 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8878 # text = nam bonum ex comparatione mali magis cognoscitur; et dum aliqua mala perpetimur, ardentius bona optamus; sicut quantum bonum sit sanitas, infirmi maxime cognoscunt; qui etiam ad eam magis exardent quam sani. # reference = ittb-scg-s13080 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 13 perpetimur perpetior VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 ardentius ardenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 16 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ _ 17 optamus opto VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 20 quantum quantum ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 ccomp _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 25 infirmi infirmus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj _ _ 26 maxime magnus ADJ B1|grn3|casE|gen1 Case=Voc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 30 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obl _ _ 33 magis magis ADV O4 _ 34 advmod _ _ 34 exardent exardeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 sani sanus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8879 # text = non igitur pertinet ad diuinam prouidentiam mala a rebus totaliter excludere. # reference = ittb-scg-s13081 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 10 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8880 # text = propter quod dicitur, isaiae 45-7: # reference = ittb-scg-s13082 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 45-7 45-7 NUM G5 _ 3 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8881 # text = faciens pacem et creans malum. # reference = ittb-scg-s13083 1 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8882 # text = et amos 3-6: # reference = ittb-scg-s13084 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 amos amos PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ OrigLang=hbo 3 3-6 3-6 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8883 # text = non est malum in ciuitate quod deus non faciat. # reference = ittb-scg-s13085 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8884 # text = per haec autem excluditur quorundam error qui, propter hoc quod mala in mundo euenire uidebant, dicebant deum non esse: sicut boetius, in i de cons., introducit quendam philosophum quaerentem: si deus est, unde malum? # reference = ittb-scg-s13086 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 euenire euenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 uidebant uideo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 24 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 i i NUM G5|vgr1 _ 31 obl _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 cons. consolatio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 31 introducit introduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obj _ _ 34 quaerentem quaero VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 si si SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 37 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 40 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 41 advcl:relcl _ _ 41 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 orphan _ SpaceAfter=No 42 ? ? PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8885 # text = esset autem e contrario arguendum: si malum est, deus est. # reference = ittb-scg-s13087 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 arguendum arguo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8886 # text = non enim esset malum sublato ordine boni, cuius priuatio est malum. # reference = ittb-scg-s13088 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 sublato tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8887 # text = hic autem ordo non esset, si deus non esset. # reference = ittb-scg-s13089 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8888 # text = tollitur etiam et erroris occasio per praemissa illis qui diuinam prouidentiam usque ad haec corruptibilia extendi negabant, propter hoc quod in eis multa mala euenire conspiciebant; # reference = ittb-scg-s13090 1 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl:arg _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 usque usque ADP S4 _ 15 case _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 15 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 extendi extendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 negabant nego VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 obl _ _ 24 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 det _ _ 25 mala malus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ _ 26 euenire euenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 conspiciebant conspicio VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8889 # text = sola autem incorruptibilia diuinae prouidentiae subdi dicebant, in quibus nullus defectus, nec malum aliquod inuenitur. # reference = ittb-scg-s13091 1 sola solus DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 subdi subdo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 11 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 12 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 17 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8890 # text = per haec etiam tollitur errandi occasio manichaeis, qui duo prima principia agentia posuerunt, bonum et malum, quasi malum sub prouidentia boni dei locum habere non posset. # reference = ittb-scg-s13092 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 errandi erro VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 manichaeis manichaeus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 11 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 13 agentia ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 20 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 21 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 24 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obj _ _ 27 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8891 # text = soluitur etiam et quorundam dubitatio: utrum scilicet actiones malae sint a deo? # reference = ittb-scg-s13093 1 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 5 dubitatio dubitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 11 advmod _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 9 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8892 # text = nam cum ostensum sit omne agens actionem suam producere inquantum agit uirtute diuina, et ex hoc, deum esse omnium et effectuum et actionum causam; itemque ostensum sit quod malum et defectus in his quae prouidentia diuina reguntur, accidat ex conditione secundarum causarum, in quibus potest esse defectus: manifestum est quod actiones malae, secundum quod deficientes sunt, non sunt a deo, sed a causis proximis deficientibus; # reference = ittb-scg-s13094 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 54 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 det _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 conj _ _ 26 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 itemque item ADV O4|comQ _ 29 advmod _ _ 29 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 32 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 nsubj _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 conj _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 42 obl _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj:pass _ _ 38 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl _ _ 39 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 40 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 42 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 csubj:pass _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 ex ex ADP S4|vgr2 _ 44 case _ _ 44 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl _ _ 45 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 46 amod _ _ 46 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 44 nmod _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 50 obl _ _ 50 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 50 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 52 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 50 nsubj _ SpaceAfter=No 53 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 54 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 55 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 quod quod SCONJ O4 _ 66 mark _ _ 57 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 66 nsubj _ _ 58 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 57 amod _ SpaceAfter=No 59 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 60 secundum secundum ADP S4 _ 61 case _ _ 61 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 62 obl _ _ 62 deficientes deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 66 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 63 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 62 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 64 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 65 non non PART O4 Polarity=Neg 68 advmod:neg _ _ 66 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 67 a ab ADP S4|vgr1 _ 68 case _ _ 68 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 66 obl:arg _ SpaceAfter=No 69 , , PUNCT Punc _ 72 punct _ _ 70 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 72 cc _ _ 71 a ab ADP S4|vgr1 _ 72 case _ _ 72 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 68 conj _ _ 73 proximis proximus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 72 amod _ _ 74 deficientibus deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 72 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 75 ; ; PUNCT Punc _ 54 punct _ _ # sent_id = train-s8893 # text = quantum autem ad id quod de actione et entitate habent, oportet quod sint a deo; sicut claudicatio est a uirtute motiua quantum ad id quod habet de motu, quantum uero ad id quod habet de defectu, est ex curuitate cruris. # reference = ittb-scg-s13095 1 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 entitate entitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 19 claudicatio claudicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 23 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 quantum quantum ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 advcl _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 28 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 quantum quantum ADV O4 _ 35 advmod:emph _ _ 33 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 35 discourse _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 conj _ _ 36 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obj _ _ 37 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ex ex ADP S4|vgr2 _ 43 case _ _ 43 curuitate curuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 44 cruris crus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8894 # text = quod diuina prouidentia non excludit contingentiam a rebus. # reference = ittb-scg-s13096 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 contingentiam contingentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8895 # text = sicut autem diuina prouidentia non excludit uniuersaliter malum a rebus, ita etiam non excludit contingentiam, nec necessitatem rebus imponit. # reference = ittb-scg-s13097 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 contingentiam contingentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 imponit impono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8896 # text = iam enim ostensum est quod operatio prouidentiae qua deus operatur in rebus, non excludit causas secundas, sed per eas impletur, inquantum agunt uirtute dei. # reference = ittb-scg-s13098 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ _ 17 secundas secundus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 22 impletur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 25 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8897 # text = ex causis autem proximis aliqui effectus dicuntur necessarii uel contingentes, non autem ex causis remotis: # reference = ittb-scg-s13099 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 proximis proximus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 5 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 necessarii necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 conj _ _ 16 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8898 # text = nam fructificatio plantae est effectus contingens propter causam proximam, quae est uis germinatiua, quae potest impediri et deficere; quamuis causa remota, scilicet sol, sit causa ex necessitate agens. # reference = ittb-scg-s13100 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 fructificatio fructificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 plantae planta NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 proximam proximus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 germinatiua germinatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 23 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 24 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 27 cc _ _ 27 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj:expl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 33 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8899 # text = cum igitur inter causas proximas multae sint quae deficere possunt, non omnes effectus qui prouidentiae subduntur, erunt necessarii, sed plurimi sunt contingentes. # reference = ittb-scg-s13101 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 advcl _ _ 5 proximas proximus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 nsubj _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 16 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 necessarii necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 plurimi multus DET B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s8900 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13102 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8901 # text = ad diuinam prouidentiam pertinet ut gradus entium qui possibiles sunt, adimpleantur, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s13103 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 6 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 7 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 possibiles possibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 acl:relcl _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 adimpleantur adimpleo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8902 # text = ens autem diuiditur per contingens et necessarium: et est per se diuisio entis. # reference = ittb-scg-s13104 1 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 necessarium necessarius NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 14 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8903 # text = si igitur diuina prouidentia excluderet omnem contingentiam, non omnes gradus entium conseruarentur. # reference = ittb-scg-s13105 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 excluderet excludo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 contingentiam contingentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 12 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 conseruarentur conseruo VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8904 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13106 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8905 # text = quanto aliqua sunt propinquiora deo, tanto magis de similitudine ipsius participant: et quanto magis distant, tanto magis a similitudine ipsius deficiunt. # reference = ittb-scg-s13107 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 15 quanto quanto ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 distant disto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 magis magis ADV O4 _ 24 advmod _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nmod _ _ 24 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8906 # text = illa autem quae sunt deo propinquissima, sunt omnino immobilia: scilicet substantiae separatae, quae maxime ad dei similitudinem accedunt, qui est omnino immobilis. # reference = ittb-scg-s13108 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 propinquissima propinquus ADJ A1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnino omnino ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj:expl _ _ 14 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 17 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 21 advmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 omnino omnino ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8907 # text = quae autem sunt his proxima, et mouentur immediate ab his quae semper eodem modo se habent, quandam immobilitatis speciem retinent, in hoc quod semper eodem modo mouentur, sicut corpora caelestia. # reference = ittb-scg-s13109 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 5 proxima proximus ADJ A1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl:agent _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 14 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 20 immobilitatis immobilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obj _ _ 22 retinent retineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 30 advmod:tmod _ _ 28 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 30 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 33 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 advcl _ _ 34 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s8908 # text = consequitur ergo quod ea quae consequuntur ad ista, et ab eis sunt mota, longius ab immobilitate dei distant, ut scilicet non semper eodem modo moueantur. # reference = ittb-scg-s13110 1 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ista iste DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl:agent _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 longius longe ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 immobilitate immobilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 distant disto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 28 cc _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 26 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 28 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8909 # text = et in hoc ordinis pulchritudo apparet. # reference = ittb-scg-s13111 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8910 # text = omne autem necessarium, inquantum huiusmodi, semper eodem modo se habet. # reference = ittb-scg-s13112 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 9 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8911 # text = repugnaret igitur diuinae prouidentiae, ad quam pertinet ordinem in rebus statuere et conseruare, si omnia ex necessitate euenirent. # reference = ittb-scg-s13113 1 repugnaret repugno VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 12 statuere statuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 nsubj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 euenirent euenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8912 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13114 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8913 # text = quod necessarium est esse, semper est. # reference = ittb-scg-s13115 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj:relcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8914 # text = nullum autem corruptibile semper est. # reference = ittb-scg-s13116 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8915 # text = si igitur diuina prouidentia hoc requirit quod omnia sint necessaria, sequitur quod nihil sit in rebus corruptibile: et per consequens nec generabile. # reference = ittb-scg-s13117 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 acl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl _ _ 18 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 csubj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 nec nec CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 generabile generabilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8916 # text = subtraheretur ergo a rebus tota pars generabilium et corruptibilium. # reference = ittb-scg-s13118 1 subtraheretur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl:agent _ _ 5 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8917 # text = quod perfectioni derogat uniuersi. # reference = ittb-scg-s13119 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 derogat derogo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8918 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13120 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8919 # text = in omni motu est quaedam generatio et corruptio: # reference = ittb-scg-s13121 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8920 # text = nam in eo quod mouetur, aliquid incipit et aliquid desinit esse. # reference = ittb-scg-s13122 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8921 # text = si igitur omnis generatio et corruptio subtraheretur, subtracta contingentia rerum, ut ostensum est, consequens est quod etiam motus subtraheretur a rebus, et omnia mobilia. # reference = ittb-scg-s13123 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 subtraheretur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 contingentia contingentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 subtraheretur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obl:agent _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 det _ _ 28 mobilia mobilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s8922 # text = item. # reference = ittb-scg-s13124 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8923 # text = debilitatio uirtutis alicuius substantiae, et eius impedimentum ex aliquo contrario agente, est ex aliqua eius immutatione. # reference = ittb-scg-s13125 1 debilitatio debilitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 2 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nmod _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 immutatione immutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s8924 # text = si ergo diuina prouidentia non impedit motum a rebus, neque etiam impedietur debilitatio uirtutis ipsarum, aut impedimentum ex resistentia alterius. # reference = ittb-scg-s13126 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 impedietur impedio VERB M3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 debilitatio debilitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 resistentia resistentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s8925 # text = ex uirtutis autem debilitate, et eius impedimento, contingit quod res naturalis non semper eodem modo operatur, sed quandoque deficit ab eo quod competit sibi secundum suam naturam, ut sic naturales effectus non ex necessitate proueniant. # reference = ittb-scg-s13127 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 debilitate debilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 impedimento impedimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 16 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 22 advmod:tmod _ _ 22 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:arg _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 29 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 30 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 33 sic sic ADV O4 _ 39 advmod _ _ 34 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 35 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 39 nsubj _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 38 case _ _ 38 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ _ 39 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8926 # text = non igitur pertinet ad prouidentiam diuinam quod rebus prouisis necessitatem imponat. # reference = ittb-scg-s13128 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 9 prouisis prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 imponat impono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8927 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13129 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8928 # text = in his quae prouidentia debite reguntur, non debet esse aliquid frustra. # reference = ittb-scg-s13130 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 debite debite ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 12 frustra frustra ADV O4 _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8929 # text = cum igitur manifestum sit causas aliquas esse contingentes, ex eo quod impediri possunt ut non producant suos effectus, patet quod contra rationem prouidentiae esset quod omnia ex necessitate contingerent. # reference = ittb-scg-s13131 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 producant produco VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 contra contra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 28 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 nsubj _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 31 contingerent contingo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s8930 # text = non igitur diuina prouidentia necessitatem rebus imponit, contingentiam a rebus uniuersaliter excludens. # reference = ittb-scg-s13132 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 imponit impono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 contingentiam contingentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 12 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 excludens excludo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8931 # text = quod diuina prouidentia non excludit arbitrii libertatem. # reference = ittb-scg-s13133 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8932 # text = ex quo etiam patet quod prouidentia uoluntatis libertati non repugnat. # reference = ittb-scg-s13134 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 libertati libertas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8933 # text = cuiuslibet enim prouidentis gubernatio ad perfectionem rerum gubernatarum ordinatur uel adipiscendam, uel augendam, uel conseruandam. # reference = ittb-scg-s13135 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 prouidentis prouideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 gubernatarum guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 11 adipiscendam adipiscor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 14 augendam augeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 conseruandam conseruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8934 # text = quod igitur perfectionis est, magis conseruandum est per prouidentiam quam quod est imperfectionis et defectus. # reference = ittb-scg-s13136 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 conseruandum conseruo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 quam quam SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 imperfectionis imperfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:relcl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 defectus defectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8935 # text = in rebus autem inanimatis causarum contingentia ex imperfectione et defectu est: # reference = ittb-scg-s13137 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 inanimatis inanimatus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 5 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 contingentia contingentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 imperfectione imperfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8936 # text = secundum enim suam naturam sunt determinata ad unum effectum, quem semper consequuntur nisi sit impedimentum uel ex debilitate uirtutis, uel ex aliquo exteriori agente, uel ex materiae indispositione; # reference = ittb-scg-s13138 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 debilitate debilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 24 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 amod _ _ 26 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 30 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 indispositione indispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8937 # text = et propter hoc causae naturales agentes non sunt ad utrumque, sed ut frequentius eodem modo suum effectum producunt, deficiunt autem raro. # reference = ittb-scg-s13139 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 agentes ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 frequentius frequenter ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 19 advmod _ _ 15 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 19 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 23 raro rarus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8938 # text = quod autem uoluntas sit causa contingens, ex ipsius perfectione prouenit: quia non habet uirtutem limitatam ad unum, sed habet in potestate producere hunc effectum uel illum; propter quod est contingens ad utrumlibet. # reference = ittb-scg-s13140 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 csubj _ _ 6 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 10 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 limitatam limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obj _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 conj _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 propter propter ADP S4 _ 34 mark _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 utrumlibet uterlibet DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 obl:arg _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8939 # text = magis igitur pertinet ad prouidentiam diuinam conseruare libertatem uoluntatis quam contingentiam in naturalibus causis. # reference = ittb-scg-s13141 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 contingentiam contingentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 14 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8940 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13142 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8941 # text = ad prouidentiam diuinam pertinet ut rebus utatur secundum modum earum. # reference = ittb-scg-s13143 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8942 # text = modus autem agendi cuiuslibet rei consequitur formam eius, quae est principium actionis. # reference = ittb-scg-s13144 1 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8943 # text = forma autem per quam agit uoluntarie agens, non est determinata: # reference = ittb-scg-s13145 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8944 # text = agit enim uoluntas per formam apprehensam ab intellectu, nam bonum apprehensum mouet uoluntatem ut eius obiectum; # reference = ittb-scg-s13146 1 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 apprehensam apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 apprehensum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 17 advmod _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8945 # text = intellectus autem non habet unam formam effectus determinatam, sed de ratione sua est ut multitudinem formarum comprehendat. # reference = ittb-scg-s13147 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 17 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 comprehendat comprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8946 # text = et propter hoc uoluntas multiformes effectus producere potest. # reference = ittb-scg-s13148 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 multiformes multiformis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obj _ _ 7 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8947 # text = non igitur ad rationem prouidentiae pertinet quod excludat uoluntatis libertatem. # reference = ittb-scg-s13149 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 excludat excludo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8948 # text = item. # reference = ittb-scg-s13150 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8949 # text = per gubernationem cuiuscumque prouidentis res gubernatae deducuntur ad finem conuenientem: # reference = ittb-scg-s13151 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 4 prouidentis prouideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 gubernatae guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 deducuntur deduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s8950 # text = unde et de prouidentia diuina gregorius nyssenus dicit quod est uoluntas dei per quam omnia quae sunt, conuenientem deductionem accipiunt. # reference = ittb-scg-s13152 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 nyssenus nyssenus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 6 flat _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 nsubj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 deductionem deductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8951 # text = finis autem ultimus cuiuslibet creaturae est ut consequatur diuinam similitudinem, sicut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13153 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8952 # text = esset igitur prouidentiae repugnans si alicui rei subtraheretur illud per quod assequitur similitudinem diuinam. # reference = ittb-scg-s13154 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 repugnans repugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 subtraheretur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 assequitur assequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8953 # text = agens autem uoluntarium assequitur diuinam similitudinem in hoc quod libere agit: # reference = ittb-scg-s13155 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 assequitur assequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8954 # text = ostensum est enim in primo liberum arbitrium in deo esse. # reference = ittb-scg-s13156 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8955 # text = non igitur per prouidentiam subtrahitur uoluntatis libertas. # reference = ittb-scg-s13157 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 subtrahitur subtraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8956 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13158 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8957 # text = prouidentia est multiplicatiua bonorum in rebus gubernatis. # reference = ittb-scg-s13159 1 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 multiplicatiua multiplicatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obl _ _ 7 gubernatis guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s8958 # text = illud ergo per quod multa bona subtraherentur a rebus, non pertinet ad prouidentiam. # reference = ittb-scg-s13160 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 subtraherentur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8959 # text = si autem libertas uoluntatis tolleretur, multa bona subtraherentur. # reference = ittb-scg-s13161 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 subtraherentur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s8960 # text = tolleretur enim laus uirtutis humanae, quae nulla est si homo libere non agit. # reference = ittb-scg-s13162 1 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 laus laus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 14 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8961 # text = tolleretur etiam iustitia praemiantis et punientis, si non libere homo ageret bonum uel malum. # reference = ittb-scg-s13163 1 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 praemiantis praemio VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 punientis punio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8962 # text = cessaret etiam circumspectio in consiliis, quae de his quae ex necessitate aguntur, frustra tractantur. # reference = ittb-scg-s13164 1 cessaret cesso VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 circumspectio circumspectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 consiliis consilium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 frustra frustra ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 tractantur tracto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8963 # text = esset igitur contra prouidentiae rationem si subtraheretur uoluntatis libertas. # reference = ittb-scg-s13165 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 subtraheretur subtraho VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8964 # text = hinc est quod dicitur eccli. 15-14 deus ab initio constituit hominem, et reliquit eum in manu consilii sui. # reference = ittb-scg-s13166 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 15-14 15-14 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 reliquit relinquo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 18 consilii consilium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8965 # text = et iterum: # reference = ittb-scg-s13167 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8966 # text = 18 ante hominem uita et mors, bonum et malum: # reference = ittb-scg-s13168 1 18 18 NUM G5 _ 0 root _ _ 2 ante ante ADP S4 _ 1 case _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8967 # text = quod placuerit ei, dabitur illi. # reference = ittb-scg-s13169 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 placuerit placeo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dabitur do VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8968 # text = per haec autem excluditur opinio stoicorum, qui secundum ordinem quendam causarum intransgressibilem, quem graeci ymarmenen uocabant, omnia ex necessitate dicebant prouenire. # reference = ittb-scg-s13170 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 stoicorum stoicus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 11 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 intransgressibilem intransgressibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 16 graeci graecus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 18 nsubj _ _ 17 ymarmenen imarmene ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 18 xcomp _ _ 18 uocabant uoco VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 nsubj _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 23 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8969 # text = quod diuina prouidentia non excludit fortunam et casum. # reference = ittb-scg-s13171 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fortunam fortuna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 casum casus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8970 # text = ex praemissis etiam apparet quod diuina prouidentia non subtrahit a rebus fortunam et casum. # reference = ittb-scg-s13172 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 subtrahit subtraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 12 fortunam fortuna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 casum casus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8971 # text = in his enim quae in minori parte accidunt, dicitur esse fortuna et casus. # reference = ittb-scg-s13173 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 minori paruus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 casus casus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s8972 # text = si autem non prouenirent aliqua ut in minori parte, omnia ex necessitate acciderent: # reference = ittb-scg-s13174 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 prouenirent prouenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 minori paruus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 acciderent accido VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8973 # text = nam ea quae sunt contingentia ut in pluribus, in hoc solo a necessariis differunt, quod possunt in minori parte deficere. # reference = ittb-scg-s13175 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 12 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 minori paruus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 22 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8974 # text = esset autem contra rationem prouidentiae diuinae si omnia ex necessitate contingerent, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s13176 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 contingerent contingo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8975 # text = igitur et contra rationem prouidentiae diuinae esset si nihil foret fortuitum et casuale in rebus. # reference = ittb-scg-s13177 1 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 foret sum AUX N3|modB|tem2|gen6|varA Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8976 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13178 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8977 # text = contra rationem prouidentiae esset si res prouidentiae subiectae non agerent propter finem: cum prouidentiae sit omnia ordinare in finem. # reference = ittb-scg-s13179 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 subiectae subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 agerent ago VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 obj _ _ 18 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8978 # text = esset etiam contra perfectionem uniuersi si nulla res corruptibilis esset, nec aliqua uirtus deficere potens, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s13180 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8979 # text = ex hoc autem quod aliquod agens propter finem deficit ab eo quod intendit, sequitur aliqua casu contingere. # reference = ittb-scg-s13181 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 17 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 18 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s8980 # text = esset igitur contra rationem prouidentiae, et perfectionis rerum, si non essent aliqua casualia. # reference = ittb-scg-s13182 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 15 casualia casualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8981 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13183 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8982 # text = multitudo et diuersitas causarum ex ordine diuinae prouidentiae et dispositionis procedit. # reference = ittb-scg-s13184 1 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8983 # text = supposita autem causarum diuersitate, oportet unam alteri quandoque concurrere per quam impediatur, uel iuuetur, ad suum effectum producendum. # reference = ittb-scg-s13185 1 supposita suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 8 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 9 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 10 advmod:tmod _ _ 10 concurrere concurro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 iuuetur iuuo VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 19 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obj _ _ 21 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8984 # text = ex concursu autem duarum uel plurium causarum contingit aliquid casualiter euenire, dum finis non intentus ex concursu alicuius causae prouenit: # reference = ittb-scg-s13186 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 concursu concursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 duarum duo NUM F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 conj _ _ 7 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 8 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 euenire euenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 dum dum SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 intentus intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 concursu concursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 19 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s8985 # text = sicut inuentio debitoris ab eo qui ibat ad forum causa emendi aliquid, prouenit ex hoc quod debitor etiam ad forum iuit. # reference = ittb-scg-s13187 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 2 inuentio inuentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 debitoris debitor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 ibat eo VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forum forum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 emendi emo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 forum forum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 iuit eo VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8986 # text = non est igitur diuinae prouidentiae contrarium quod sint aliqua fortuita et casualia in rebus. # reference = ittb-scg-s13188 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 fortuita fortuitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 casualia casualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 csubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8987 # text = item. # reference = ittb-scg-s13189 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8988 # text = quod non est, non potest esse alicuius causa. # reference = ittb-scg-s13190 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nmod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s8989 # text = unde oportet quod unumquodque, sicut se habet ad esse, ita se habeat ad hoc quod sit causa. # reference = ittb-scg-s13191 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 acl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s8990 # text = oportet igitur quod secundum diuersitatem ordinis in entibus sit etiam diuersitas ordinis in causis. # reference = ittb-scg-s13192 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 12 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8991 # text = ad perfectionem autem rerum requiritur quod non solum sint in rebus entia per se, sed etiam entia per accidens: # reference = ittb-scg-s13193 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 csubj:pass _ _ 12 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8992 # text = res enim quae non habent in sua substantia ultimam perfectionem, oportet quod perfectionem aliquam consequantur per accidentia; # reference = ittb-scg-s13194 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s8993 # text = et tanto per plura, quanto magis distant a simplicitate dei. # reference = ittb-scg-s13195 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 tanto tanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quanto quanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 distant disto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 simplicitate simplicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s8994 # text = ex hoc autem quod aliquod subiectum habet multa accidentia, sequitur quod sit aliquod ens per accidens: # reference = ittb-scg-s13196 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8995 # text = nam subiectum et accidens, et etiam duo accidentia unius subiecti, sunt unum et ens per accidens; sicut homo albus, et musicum album. # reference = ittb-scg-s13197 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 8 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 10 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 22 albus albus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 musicum musicus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 26 album albus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s8996 # text = oportet igitur ad perfectionem rerum quod sint etiam causae quaedam per accidens. # reference = ittb-scg-s13198 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s8997 # text = ea autem quae ex causis aliquibus procedunt per accidens, dicuntur accidere a casu uel fortuna. # reference = ittb-scg-s13199 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 6 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 7 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s8998 # text = non est igitur contra rationem prouidentiae, quae perfectionem rerum conseruat, ut aliqua fiant a casu uel fortuna. # reference = ittb-scg-s13200 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 15 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s8999 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13201 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9000 # text = ad ordinem diuinae prouidentiae pertinet ut sit ordo et gradus in causis. # reference = ittb-scg-s13202 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9001 # text = quanto autem aliqua causa est superior, tanto est maioris uirtutis: # reference = ittb-scg-s13203 1 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9002 # text = unde eius causalitas ad plura se extendit. # reference = ittb-scg-s13204 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9003 # text = nullius autem causae naturalis intentio se extendit ultra uirtutem eius: # reference = ittb-scg-s13205 1 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ultra ultra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9004 # text = esset enim frustra. # reference = ittb-scg-s13206 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 frustra frustra ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9005 # text = oportet ergo quod intentio causae particularis non se extendat ad omnia quae contingere possunt. # reference = ittb-scg-s13207 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 extendat extendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl:arg _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9006 # text = ex hoc autem contingit aliquid casualiter uel fortuito, quod eueniunt aliqua praeter intentionem agentium. # reference = ittb-scg-s13208 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 6 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 fortuito fortuitus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 eueniunt euenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9007 # text = ordo igitur diuinae prouidentiae exigit quod sit casus et fortuna in rebus. # reference = ittb-scg-s13209 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 casus casus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 ccomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9008 # text = hinc est quod dicitur eccle. 9-11: # reference = ittb-scg-s13210 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eccle. ecclesiastes NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 9-11 9-11 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9009 # text = uidi nec uelocium esse cursum etc., sed tempus casumque in omnibus, scilicet inferioribus. # reference = ittb-scg-s13211 1 uidi uideo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 uelocium uelox ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 ccomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 cursum cursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 10-11 casumque _ _ _ _ _ _ _ _ 10 casum casus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 11 que que CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 16 inferioribus inferus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj:expl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9010 # text = quod prouidentia dei sit singularium contingentium. # reference = ittb-scg-s13212 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 contingentium contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9011 # text = ex his autem quae ostensa sunt, manifestum fit quod diuina prouidentia peruenit usque ad singularia generabilium et corruptibilium. # reference = ittb-scg-s13213 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 usque usque ADP S4 _ 16 case _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 17 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9012 # text = non enim uidetur horum non esse prouidentia nisi propter eorum contingentiam, et quia multa in eis casualiter et fortuito eueniunt: # reference = ittb-scg-s13214 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 xcomp _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 contingentiam contingentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 15 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 18 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 fortuito fortuitus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 21 eueniunt euenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9013 # text = in hoc enim solum differunt ab incorruptibilibus et uniuersalibus corruptibilium, quorum dicunt prouidentiam esse. # reference = ittb-scg-s13215 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 incorruptibilibus incorruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ _ 10 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 ccomp:relcl _ _ 13 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9014 # text = prouidentiae autem non repugnat contingentia, et casus et fortuna, neque uoluntarium, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s13216 1 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contingentia contingentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 casus casus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 uoluntarium uoluntarius NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9015 # text = nihil igitur prohibet et horum prouidentiam esse, sicut incorruptibilium et uniuersalium. # reference = ittb-scg-s13217 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 ccomp _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut CCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 incorruptibilium incorruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9016 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13218 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9017 # text = si deus horum singularium prouidentiam non habet, aut hoc est quia non cognoscit ea; aut quia non potest; aut quia non uult eorum curam habere. # reference = ittb-scg-s13219 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 aut aut CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 28 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9018 # text = non autem potest dici quod deus singularia non cognoscat: # reference = ittb-scg-s13220 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9019 # text = ostensum enim est supra quod deus eorum notitiam habet. # reference = ittb-scg-s13221 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9020 # text = neque etiam potest dici quod deus eorum curam habere non possit: cum eius potentia sit infinita, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s13222 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9021 # text = nec etiam haec singularia gubernationis non capacia sunt: cum uideamus ea gubernari rationis industria, sicut patet in hominibus; et per naturalem instinctum, sicut patet in apibus et multis animalibus brutis, quae quodam naturali instinctu gubernantur. # reference = ittb-scg-s13223 1 nec nec CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 gubernationis gubernatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 capacia capax ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 uideamus uideo VERB K3|modB|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 13 gubernari guberno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 industria industria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 instinctum instinctus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 apibus apis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obl _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 33 det _ _ 33 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 conj _ _ 34 brutis brutus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj:pass _ _ 37 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 det _ _ 38 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ _ 39 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obl _ _ 40 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9022 # text = neque etiam potest dici quod deus non uelit ea gubernare: cum uoluntas ipsius sit uniuersaliter omnis boni; # reference = ittb-scg-s13224 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 10 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9023 # text = bonum autem eorum quae gubernantur, in ordine gubernationis maxime consistit. # reference = ittb-scg-s13225 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 gubernationis gubernatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 11 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9024 # text = non igitur potest dici quod deus horum singularium curam non habeat. # reference = ittb-scg-s13226 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ _ 8 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9025 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13227 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9026 # text = omnes causae secundae, in hoc quod causae existunt, diuinam similitudinem consequuntur, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s13228 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 3 secundae secundus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9027 # text = inuenitur autem hoc communiter in causis producentibus aliquid, quod curam habent eorum quae producunt: sicut animalia naturaliter nutriunt foetus suos. # reference = ittb-scg-s13229 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj:pass _ _ 4 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 7 producentibus produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 15 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 nutriunt nutrio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 foetus fetus NOUN D1|grn1|casM|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 obj _ _ 22 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9028 # text = deus igitur curam habet eorum quorum causa existit. # reference = ittb-scg-s13230 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9029 # text = est autem causa etiam istorum particularium, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s13231 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 6 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9030 # text = habet igitur eorum curam. # reference = ittb-scg-s13232 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9031 # text = item. # reference = ittb-scg-s13233 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9032 # text = ostensum est supra quod deus in rebus creatis non ex necessitate naturae agit, sed per uoluntatem et intellectum. # reference = ittb-scg-s13234 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 8 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9033 # text = ea autem quae aguntur per intellectum et uoluntatem, curae prouidentis subduntur, quae in hoc consistere uidetur quod per intellectum aliqua dispensentur. # reference = ittb-scg-s13235 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 curae cura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 prouidentis prouideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ _ 17 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 22 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 nsubj:pass _ _ 23 dispensentur dispenso VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9034 # text = diuinae ergo prouidentiae subduntur ea quae ab ipso aguntur. # reference = ittb-scg-s13236 1 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:agent _ _ 9 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9035 # text = ostensum est autem supra quod deus operatur in omnibus causis secundis, et omnes earum effectus reducuntur in deum sicut in causam: # reference = ittb-scg-s13237 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 11 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 15 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 17 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9036 # text = et sic oportet quod ea quae in istis singularibus aguntur, sint ipsius opera. # reference = ittb-scg-s13238 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 9 singularibus singularis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 14 opera opus NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9037 # text = igitur haec singularia, et motus et operationes ipsorum, diuinae prouidentiae subiacent. # reference = ittb-scg-s13239 1 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 9 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 subiacent subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9038 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13240 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9039 # text = stulta est prouidentia alicuius qui non curat ea sine quibus ea quae curat esse non possunt. # reference = ittb-scg-s13241 1 stulta stultus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9040 # text = constat autem quod, si omnia deficerent particularia, quod uniuersalia eorum remanere non possent. # reference = ittb-scg-s13242 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 advcl:pred _ _ 7 deficerent deficio VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 particularia particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 reparandum _ _ 11 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9041 # text = si igitur deus uniuersalia tantum curat, singularia uero ista omnino derelinquit, stulta et imperfecta erit eius prouidentia. # reference = ittb-scg-s13243 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ _ 6 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 10 ista iste DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obj _ _ 11 omnino omnino ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 derelinquit derelinquo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 stulta stultus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9042 # text = si autem dicat aliquis quod horum singularium deus curam habet usque ad hoc quod conseruentur in esse, non autem quantum ad alia: hoc omnino esse non potest. # reference = ittb-scg-s13244 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ _ 7 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 usque usque ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 conseruentur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 26 omnino omnino ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s9043 # text = nam omnia alia quae circa singularia accidunt, ad eorum conseruationem uel corruptionem ordinantur. # reference = ittb-scg-s13245 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 det _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 7 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9044 # text = si ergo deus habet curam singularium quantum ad eorum conseruationem, habet curam omnium circa ea contingentium. # reference = ittb-scg-s13246 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nmod _ _ 15 circa circa ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 contingentium contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9045 # text = potest autem aliquis dicere quod sola cura uniuersalium sufficit ad particularium conseruationem in esse. # reference = ittb-scg-s13247 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 cura cura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9046 # text = prouisa sunt enim cuilibet speciei ea per quae quodlibet indiuiduum speciei illius potest conseruari in esse: sicut data sunt animalibus organa ad cibum sumendum et digerendum, et cornua ad protegendum se. # reference = ittb-scg-s13248 1 prouisa prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 9 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 22 organa organum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 cibum cibus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 25 sumendum sumo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 digerendum digero VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 cornua cornu NOUN D1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 conj _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 protegendum protego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 33 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9047 # text = utilitates autem horum non deficiunt nisi in minori parte: cum ea quae sunt a natura, producant effectus suos uel semper, uel frequenter. # reference = ittb-scg-s13249 1 utilitates utilitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 minori paruus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 producant produco VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obj _ _ 20 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 22 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 22 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9048 # text = et sic non possunt omnia indiuidua deficere, etsi aliquod deficiat. # reference = ittb-scg-s13250 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9049 # text = sed secundum hanc rationem, omnia quae circa indiuidua contingunt, prouidentiae subiacebunt, sicut et conseruatio eorum in esse: quia circa singularia alicuius speciei nihil potest accidere quod non reducatur aliquo modo ad principia illius speciei. # reference = ittb-scg-s13251 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 9 case _ _ 9 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 10 contingunt contingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 subiacebunt subiaceo VERB K3|modA|tem3|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 23 circa circa ADP S4 _ 24 case _ _ 24 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obl _ _ 25 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 34 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obl:arg _ _ 37 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9050 # text = sic igitur singularia non magis subiacent diuinae prouidentiae quantum ad conseruationem in esse, quam quantum ad alia. # reference = ittb-scg-s13252 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 subiacent subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9051 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13253 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9052 # text = in comparatione rerum ad finem talis ordo apparet quod accidentia sunt propter substantias, ut per ea perficiantur; # reference = ittb-scg-s13254 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 acl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 18 perficiantur perficio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9053 # text = in substantiis uero materia est propter formam; # reference = ittb-scg-s13255 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 discourse _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9054 # text = per hanc enim participat diuinam bonitatem, propter quam omnia facta sunt, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13256 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ _ 11 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9055 # text = ex quo patet quod singularia sunt propter naturam uniuersalem. # reference = ittb-scg-s13257 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9056 # text = cuius signum est quod in his in quibus potest natura uniuersalis conseruari per unum indiuiduum, non sunt multa indiuidua unius speciei: sicut patet in sole et luna. # reference = ittb-scg-s13258 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 csubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 det _ _ 20 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 21 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 luna luna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9057 # text = cum autem prouidentia sit ordinatiua aliquorum in finem, oportet quod ad prouidentiam pertineant et fines, et ea quae sunt ad finem. # reference = ittb-scg-s13259 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ordinatiua ordinatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 pertineant pertineo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 conj _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9058 # text = subiacent igitur prouidentiae non solum uniuersalia, sed etiam singularia. # reference = ittb-scg-s13260 1 subiacent subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9059 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13261 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9060 # text = haec est differentia inter cognitionem speculatiuam et practicam, quod cognitio speculatiua, et ea quae ad ipsam pertinent, perficiuntur in uniuersali; # reference = ittb-scg-s13262 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 speculatiuam speculatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 practicam practicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 11 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 12 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 conj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 19 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 perficiuntur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9061 # text = ea uero quae pertinent ad cognitionem practicam, perficiuntur in particulari: # reference = ittb-scg-s13263 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 practicam practicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 perficiuntur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9062 # text = nam finis speculatiuae est ueritas, quae primo et per se in immaterialibus consistit et in uniuersalibus; # reference = ittb-scg-s13264 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 speculatiuae speculatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 8 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 14 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 conj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 immaterialibus immaterialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9063 # text = finis uero practicae est operatio, quae est circa singularia. # reference = ittb-scg-s13265 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 discourse _ _ 3 practicae practicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 circa circa ADP S4 _ 10 case _ _ 10 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9064 # text = unde medicus non curat hominem in uniuersali, sed hunc hominem: # reference = ittb-scg-s13266 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9065 # text = et ad hoc est tota scientia medicinae ordinata. # reference = ittb-scg-s13267 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 medicinae medicinus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9066 # text = constat autem quod prouidentia ad practicam cognitionem pertinet: cum sit ordinatiua rerum in finem. # reference = ittb-scg-s13268 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 practicam practicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ordinatiua ordinatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9067 # text = esset igitur imperfectissima dei prouidentia si in uniuersalibus consisteret, et usque ad singularia non perueniret. # reference = ittb-scg-s13269 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 imperfectissima imperfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 consisteret consisto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 usque usque ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 perueniret peruenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9068 # text = item. # reference = ittb-scg-s13270 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9069 # text = cognitio speculatiua magis perficitur in uniuersali quam in particulari: quia magis sciuntur uniuersalia quam particularia; # reference = ittb-scg-s13271 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 particulari particularis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 sciuntur scio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 particularia particularis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9070 # text = et propter hoc uniuersalissimorum principiorum cognitio omnibus est communis. # reference = ittb-scg-s13272 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 uniuersalissimorum uniuersalis ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9071 # text = ille uero perfectior est in scientia speculatiua qui non solum uniuersalem, sed propriam cognitionem de rebus habet: # reference = ittb-scg-s13273 1 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 15 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9072 # text = nam qui cognoscit in uniuersali tantum, cognoscit rem solum in potentia. # reference = ittb-scg-s13274 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9073 # text = propter quod discipulus de uniuersali cognitione principiorum reducitur in propriam cognitionem conclusionum per magistrum, qui utramque cognitionem habet: sicut aliquid reducitur de potentia in actum per ens actu. # reference = ittb-scg-s13275 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 discipulus discipulus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 conclusionum conclusio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 magistrum magister NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 utramque uterque DET F1|grn1|casD|gen2|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 nsubj:pass _ _ 23 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 30 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9074 # text = multo igitur magis in scientia practica perfectior est qui non solum in uniuersali, sed etiam in particulari res disponit ad actum. # reference = ittb-scg-s13276 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 practica practicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 in in SCONJ S4 _ 13 mark _ _ 13 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 19 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obj _ _ 20 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9075 # text = diuina igitur prouidentia, quae est perfectissima, usque ad singularia se extendit. # reference = ittb-scg-s13277 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectissima perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 usque usque ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9076 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13278 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9077 # text = cum deus sit causa entis inquantum est ens, ut supra ostensum est, oportet quod ipse sit prouisor entis inquantum est ens: # reference = ittb-scg-s13279 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 5 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 prouisor prouisor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 csubj _ _ 20 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9078 # text = prouidet enim rebus inquantum est causa earum. # reference = ittb-scg-s13280 1 prouidet prouideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9079 # text = quicquid ergo quocumque modo est, sub eius prouidentia cadit. # reference = ittb-scg-s13281 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9080 # text = singularia autem sunt entia, et magis quam uniuersalia: quia uniuersalia non subsistunt per se, sed sunt solum in singularibus. # reference = ittb-scg-s13282 1 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 4 parataxis _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 uniuersalia uniuersalis NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 22 advmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 singularibus singularis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9081 # text = est igitur diuina prouidentia etiam singularium. # reference = ittb-scg-s13283 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9082 # text = item. # reference = ittb-scg-s13284 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9083 # text = res creatae prouidentiae diuinae subduntur prout ab ipso in finem ultimum ordinantur, qui est bonitas sua. # reference = ittb-scg-s13285 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:agent _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9084 # text = participatio ergo diuinae bonitatis a rebus creatis est per prouidentiam diuinam. # reference = ittb-scg-s13286 1 participatio participatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 7 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9085 # text = bonitatem autem diuinam participant etiam singularia contingentia. # reference = ittb-scg-s13287 1 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9086 # text = oportet ergo quod etiam ad ea diuina prouidentia se extendat. # reference = ittb-scg-s13288 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 extendat extendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9087 # text = hinc est quod dicitur matth. 6: # reference = ittb-scg-s13289 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 6 6 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9088 # text = duo passeres asse ueneunt, et unus ex eis non cadit in terra sine patre meo. # reference = ittb-scg-s13290 1 duo unus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 passeres passer NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 asse as NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 4 ueneunt ueneo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 sine sine ADP S4 _ 15 case _ _ 15 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9089 # text = et sap. 8-1: # reference = ittb-scg-s13291 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 3 8-1 8-1 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9090 # text = attingit a fine usque ad finem fortiter: # reference = ittb-scg-s13292 1 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 usque usque ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 7 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9091 # text = idest, a primis creaturis usque ad infimas earum. # reference = ittb-scg-s13293 1 idest idest ADV O4 _ 8 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 primis primus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 usque usque ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 infimas inferus ADJ A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 advcl _ _ 9 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9092 # text = ezechiel etiam 9-9 arguitur opinio quorundam qui dicebant, dereliquit dominus terram, dominus non uidet; # reference = ittb-scg-s13294 1 ezechiel ezechiel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 9-9 9-9 NUM G5 _ 1 nummod _ _ 4 arguitur arguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dereliquit derelinquo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9093 # text = et iob 22-14, circa cardines caeli perambulat, nec nostra considerat. # reference = ittb-scg-s13295 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ OrigLang=hbo 3 22-14 22-14 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cardines cardo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 7 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 perambulat perambulo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9094 # text = per haec autem excluditur opinio quorundam qui dixerunt quod diuina prouidentia non se extendit usque ad haec singularia. # reference = ittb-scg-s13296 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 usque usque ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 18 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9095 # text = quam quidem opinionem quidam aristoteli imponunt, licet ex uerbis eius haberi non possit. # reference = ittb-scg-s13297 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 aristoteli aristoteles PROPN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 imponunt impono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 licet licet SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9096 # text = quod prouidentia dei sit omnium singularium immediate. # reference = ittb-scg-s13298 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 6 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9097 # text = quidam autem concesserunt prouidentiam diuinam usque ad haec singularia procedere, sed quibusdam mediantibus causis. # reference = ittb-scg-s13299 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 concesserunt concedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 usque usque ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 9 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 14 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9098 # text = posuit enim plato, ut gregorius nyssenus dicit, triplicem prouidentiam. # reference = ittb-scg-s13300 1 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 nyssenus nyssenus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 6 flat _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 triplicem triplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9099 # text = quarum prima est summi dei, qui primo et principaliter prouidet propriis, idest omnibus spiritualibus et intellectualibus; # reference = ittb-scg-s13301 1 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 summi summus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ _ 11 prouidet prouideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propriis proprius ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj:expl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9100 # text = consequenter uero toti mundo quantum ad genera et species, et uniuersales causas, quae sunt corpora caelestia. # reference = ittb-scg-s13302 1 consequenter consequor ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 toti totus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 mundo mundus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genera genus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 advcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 18 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9101 # text = secunda uero est qua prouidetur singularibus animalium et plantarum, et aliorum generabilium et corruptibilium, quantum ad eorum generationem et corruptionem et alias mutationes. # reference = ittb-scg-s13303 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 prouidetur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 singularibus singularis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 plantarum planta NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 12 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 det _ _ 25 mutationes mutatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9102 # text = quam quidem prouidentiam plato attribuit diis qui caelum circumeunt. # reference = ittb-scg-s13304 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 4 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diis deus NOUN F1|grn1|casL|gen1|vgr2 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 circumeunt circumeo VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9103 # text = aristoteles uero horum causalitatem attribuit obliquo circulo. # reference = ittb-scg-s13305 1 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 obliquo obliquus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 circulo circulus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9104 # text = tertiam uero prouidentiam ponit rerum quae ad humanam uitam pertinent. # reference = ittb-scg-s13306 1 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9105 # text = quam quidem attribuit quibusdam daemonibus circa terram existentibus, qui sunt, secundum ipsum, humanarum actionum custodes. # reference = ittb-scg-s13307 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 daemonibus daemon NOUN C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 humanarum humanus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 custodes custos NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9106 # text = sed tamen, secundum platonem, secunda et tertia prouidentia a prima dependet: # reference = ittb-scg-s13308 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 platonem plato PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 conj _ _ 10 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl:arg _ _ 13 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9107 # text = nam deus summus secundos et tertios statuit prouisores. # reference = ittb-scg-s13309 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 summus summus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 secundos secundus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 tertios tertius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 4 conj _ _ 7 statuit statuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9108 # text = haec autem positio catholicae fidei consonat quantum ad hoc quod omnium prouidentiam reducit in deum sicut in primum auctorem. # reference = ittb-scg-s13310 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nmod _ _ 12 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 auctorem auctor NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9109 # text = uidetur autem sententiae fidei repugnare quantum ad hoc, quod non omnia particularia diuinae prouidentiae immediate dicit esse subiecta. # reference = ittb-scg-s13311 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 repugnare repugno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nmod _ _ 13 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nsubj _ _ 14 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9110 # text = quod ex praemissis ostendi potest. # reference = ittb-scg-s13312 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9111 # text = habet enim deus immediatam singularium cognitionem, non quasi ea in suis causis cognoscens tantum, sed etiam in seipsis, sicut in primo huius operis ostensum est. # reference = ittb-scg-s13313 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 immediatam immediatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 5 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 14 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 obl _ _ 25 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9112 # text = inconueniens autem uidetur quod, singularia cognoscens, eorum ordinem non uelit, in quo bonum praecipuum eorum constat: cum uoluntas sua sit totius bonitatis principium. # reference = ittb-scg-s13314 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obj _ _ 7 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 19 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 22 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 23 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 26 det _ _ 26 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9113 # text = oportet ergo quod, sicut immediate singularia cognoscit, ita immediate eorum ordinem statuat. # reference = ittb-scg-s13315 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 7 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obj _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 11 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 statuat statuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9114 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13316 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9115 # text = ordo qui per prouidentiam in rebus gubernatis statuitur, ex ordine illo prouenit quem prouisor in sua mente disponit: sicut et forma artis quae fit in materia, ab ea procedit quae est in mente artificis. # reference = ittb-scg-s13317 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 7 gubernatis guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 statuitur statuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 15 prouisor prouisor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 19 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj _ _ 24 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 26 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 30 ab ab ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl:arg _ _ 32 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 37 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9116 # text = oportet autem, ubi sunt multi prouisores unus sub alio, quod ordinem conceptum superior inferiori tradat: sicut ars inferior accipit principia a superiori. # reference = ittb-scg-s13318 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 ubi ubi SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 advcl _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 14 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 tradat trado VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 amod _ _ 22 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9117 # text = si igitur secundi et tertii prouisores ponuntur esse sub primo prouisore, qui est deus summus, oportet quod ordinem statuendum in rebus a summo deo accipiant. # reference = ittb-scg-s13319 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 secundi secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 tertii tertius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 3 conj _ _ 6 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 prouisore prouisor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 summus summus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 21 statuendum statuo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 25 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s9118 # text = non est autem possibile quod iste ordo sit in eis perfectior quam in summo deo: # reference = ittb-scg-s13320 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 11 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9119 # text = quinimmo omnes perfectiones per modum descensus ab eo in alia proueniunt, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s13321 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 11 advmod _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 6 descensus descensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 11 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9120 # text = oportet autem quod ordo rerum sit in secundis prouisoribus non solum in uniuersali, sed etiam quantum ad singularia: # reference = ittb-scg-s13322 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 secundis secundus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 prouisoribus prouisor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9121 # text = alias non possent sua prouidentia in singularibus ordinem statuere. # reference = ittb-scg-s13323 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 3 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 singularibus singularis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 statuere statuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9122 # text = multo igitur magis ordo singularium est in diuinae prouidentiae dispositione. # reference = ittb-scg-s13324 1 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9123 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13325 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9124 # text = in his quae humana prouidentia reguntur, inuenitur quod aliquis superior prouisor circa quaedam magna et uniuersalia per seipsum excogitat qualiter sint ordinanda, minimorum uero ordinem ipse non excogitat, sed aliis inferioribus excogitandum relinquit. # reference = ittb-scg-s13326 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 10 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 prouisor prouisor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 13 circa circa ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nmod _ _ 15 magna magnus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 conj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 20 excogitat excogito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 22 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 ordinanda ordino VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 minimorum paruus ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ _ 26 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 30 discourse _ _ 27 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 28 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 excogitat excogito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 33 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 obl:arg _ _ 34 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 amod _ _ 35 excogitandum excogito VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 36 relinquit relinquo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9125 # text = et hoc quidem contingit propter eius defectum: inquantum uel singularium minimorum conditiones ignorat; uel non sufficit ad omnium ordinem excogitandum, propter laborem et temporis prolixitatem quae requireretur. # reference = ittb-scg-s13327 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 11 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 12 minimorum paruus ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 13 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 ignorat ignoro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 20 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 nmod _ _ 21 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 excogitandum excogito VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 prolixitatem prolixitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 30 requireretur requiro VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9126 # text = huiusmodi autem defectus longe sunt a deo: # reference = ittb-scg-s13328 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 longe longe ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9127 # text = nam ipse omnia singularia cognoscit; # reference = ittb-scg-s13329 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obj _ _ 5 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9128 # text = nec in intelligendo laborat, aut tempus requirit, cum intelligendo seipsum, omnia alia cognoscat, sicut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13330 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 4 laborat laboro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 aut aut CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 11 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 12 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obj _ _ 16 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9129 # text = ipse igitur omnium et singularium ordinem excogitat. # reference = ittb-scg-s13331 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 excogitat excogito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9130 # text = eius igitur prouidentia est omnium singularium immediate. # reference = ittb-scg-s13332 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 7 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9131 # text = item. # reference = ittb-scg-s13333 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9132 # text = in rebus humanis inferiores prouisores per suam industriam ordinem excogitant in his quorum gubernatio eis a praesidente committitur. # reference = ittb-scg-s13334 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ _ 3 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 4 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 industriam industria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 excogitant excogito VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 13 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 praesidente praesideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 committitur committo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9133 # text = quam quidem industriam a praesidente homine non habent, nec usum ipsius: # reference = ittb-scg-s13335 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 industriam industria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 praesidente praesideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9134 # text = si uero a superiore eam haberent, iam ordinatio per superiorem fieret, ipsi autem essent illius ordinationis non prouisores, sed executores. # reference = ittb-scg-s13336 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 superiore superior ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 6 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 12 advmod:emph _ _ 9 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 16 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 ordinationis ordinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 executores exsecutor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9135 # text = constat autem per supra dicta quod omnis sapientia et intellectus a summo deo in omnibus intelligentibus causatur; # reference = ittb-scg-s13337 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nmod _ _ 8 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 intelligentibus intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9136 # text = nec intellectus aliquis potest aliquid intelligere nisi uirtute diuina, sicut nec aliquod agens operatur nisi inquantum agit in uirtute ipsius. # reference = ittb-scg-s13338 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 18 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9137 # text = est igitur ipse deus immediate sua prouidentia omnia dispensans: # reference = ittb-scg-s13339 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 9 dispensans dispenso VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9138 # text = quicumque uero sub ipso prouisores dicuntur, sunt prouidentiae ipsius executores. # reference = ittb-scg-s13340 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ _ 5 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 xcomp _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 11 executores exsecutor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9139 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13341 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9140 # text = superior prouidentia dat regulas prouidentiae inferiori: sicut politicus dat regulas et leges duci exercitus, qui dat leges et regulas centurionibus et tribunis. # reference = ittb-scg-s13342 1 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 amod _ _ 2 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obj _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 politicus politicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 14 duci dux NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 15 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 conj _ _ 22 centurionibus centurio NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 tribunis tribunus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9141 # text = si igitur sub prima prouidentia dei summi sunt aliae prouidentiae, oportet quod deus illis secundis uel tertiis prouisoribus det regulas sui regiminis. # reference = ittb-scg-s13343 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 summi summus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 secundis secundus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 19 amod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 tertiis tertius ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 16 conj _ _ 19 prouisoribus prouisor NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 20 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obj _ _ 22 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9142 # text = aut ergo dat eis regulas et leges uniuersales, aut particulares. # reference = ittb-scg-s13344 1 aut aut CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9143 # text = si autem dat eis uniuersales regulas regiminis, cum uniuersales regulae non possint semper ad particularia applicari, maxime in rebus mobilibus, quae non semper eodem modo se habent; oporteret quod illi prouisores secundi uel tertii quandoque praeter regulas sibi datas ordinarent de rebus suae prouisioni subiectis. # reference = ittb-scg-s13345 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obj _ _ 7 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 regulae regula NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 applicari applico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 13 conj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 orphan _ _ 22 mobilibus mobilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 30 advmod:tmod _ _ 27 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 29 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obj _ _ 30 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 32 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 34 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 35 det _ _ 35 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 44 nsubj _ _ 36 secundi secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 35 amod _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 38 tertii tertius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 36 conj _ _ 39 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 44 advmod:tmod _ _ 40 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 41 case _ _ 41 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 44 obl _ _ 42 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 43 obl:arg _ _ 43 datas do VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 ordinarent ordino VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 45 de de ADP S4 _ 46 case _ _ 46 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 44 obl _ _ 47 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 48 det _ _ 48 prouisioni prouisio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 obl:arg _ _ 49 subiectis subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 50 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s9144 # text = haberent ergo iudicium super regulas acceptas: # reference = ittb-scg-s13346 1 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 super super ADP S4 _ 5 case _ _ 5 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 6 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9145 # text = quando secundum eas oporteret agere, et quando eas praetermittere oporteret. # reference = ittb-scg-s13347 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 4 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 10 praetermittere praetermitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9146 # text = quod esse non potest: quia hoc iudicium ad superiorem pertinet; # reference = ittb-scg-s13348 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9147 # text = nam eius est interpretari leges et dispensare in eis, cuius est eas condere. # reference = ittb-scg-s13349 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 interpretari interpretor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 dispensare dispenso VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 condere condo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9148 # text = hoc igitur iudicium de regulis uniuersalibus datis, oportet quod fiat per supremum prouisorem. # reference = ittb-scg-s13350 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 regulis regula NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 datis do VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 supremum superior ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouisorem prouisor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9149 # text = quod quidem esse non posset si se ordinationi horum singularium immediate non immisceret. # reference = ittb-scg-s13351 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 8 ordinationi ordinatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 9 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 immisceret immisceo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9150 # text = oportet igitur, secundum hoc, quod sit horum immediatus prouisor. # reference = ittb-scg-s13352 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nmod _ _ 10 immediatus immediatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouisor prouisor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9151 # text = si uero secundi et tertii prouisores a summo prouisore particulares regulas et leges accipiunt, manifeste apparet quod horum singularium ordinatio fit immediate per diuinam prouidentiam. # reference = ittb-scg-s13353 1 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 3 secundi secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 tertii tertius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 3 conj _ _ 6 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouisore prouisor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 10 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 regulas regula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 14 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nmod _ _ 20 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s9152 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13354 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9153 # text = semper prouisor superior habet iudicium de his quae ab inferioribus prouisoribus ordinantur: # reference = ittb-scg-s13355 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 prouisor prouisor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 amod _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 11 prouisoribus prouisor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 12 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9154 # text = utrum sint bene ordinata nec ne. # reference = ittb-scg-s13356 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 4 advmod _ _ 2 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 bene bene ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 ne ne PART O4 Polarity=Neg 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9155 # text = si igitur secundi prouisores uel tertii sunt sub deo primo prouisore, oportet quod deus iudicium habeat de his quae ab his ordinantur. # reference = ittb-scg-s13357 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 secundi secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 prouisores prouisor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 tertii tertius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 3 conj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 prouisore prouisor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 17 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 nmod _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 obl:agent _ _ 23 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9156 # text = quod quidem esse non potest, si horum singularium ordinem non consideret. # reference = ittb-scg-s13358 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9157 # text = habet igitur ipse per seipsum curam de his singularibus. # reference = ittb-scg-s13359 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obl _ _ 6 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 singularibus singularis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9158 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13360 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9159 # text = si deus per seipsum immediate haec inferiora singularia non curat, hoc non est nisi uel quia ea despicit; uel ne eis eius dignitas inquinetur, ut quidam dicunt. # reference = ittb-scg-s13361 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 5 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 6 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 7 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 8 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 19 despicit despicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 22 ne ne SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 26 inquinetur inquino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 30 nsubj _ _ 30 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9160 # text = hoc autem irrationabile est. # reference = ittb-scg-s13362 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 irrationabile irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9161 # text = nam dignius est prouide aliquorum ordinationem excogitare, quam in eis operari. # reference = ittb-scg-s13363 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 dignius dignus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prouide prouide ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 5 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 excogitare excogito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9162 # text = si igitur deus in omnibus operatur, sicut supra ostensum est, nec in hoc aliquid eius dignitati derogatur, quinimmo pertinet ad eius uniuersalem et summam uirtutem; nullo modo despiciendum est ei, uel eius dignitatem commaculat, si circa haec singularia immediate prouidentiam habeat. # reference = ittb-scg-s13364 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 32 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl _ _ 6 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 dignitati dignitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 derogatur derogo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 22 advmod _ _ 22 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 25 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 summam summus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 28 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 30 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 31 det _ _ 31 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 32 despiciendum despicio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 37 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 nmod _ _ 38 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obj _ _ 39 commaculat commaculo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 41 si si SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 42 circa circa ADP S4 _ 44 case _ _ 43 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 44 det _ _ 44 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 47 obl _ _ 45 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 47 advmod _ _ 46 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 obj _ _ 47 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s9163 # text = item. # reference = ittb-scg-s13365 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9164 # text = omnis sapiens qui prouide sua uirtute utitur, in agendo moderatur suae uirtutis usum, ordinans ad quid et quantum perueniat: # reference = ittb-scg-s13366 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 prouide prouide ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 moderatur modero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ordinans ordino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 16 obl:arg _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 quantum quantum ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9165 # text = alias uirtus in agendo sapientiam non sequeretur. # reference = ittb-scg-s13367 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 7 advmod _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9166 # text = constat autem ex praemissis quod diuina uirtus in operando usque ad infima rerum peruenit. # reference = ittb-scg-s13368 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 usque usque ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9167 # text = igitur diuina sapientia est ordinatiua qui, et quot, et qualiter ex eius uirtute progrediantur effectus, etiam in infimis rebus. # reference = ittb-scg-s13369 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ordinatiua ordinatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 quot quot DET G1 NumType=Card|PronType=Rel 16 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 progrediantur progredior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 infimis inferus ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 22 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9168 # text = est igitur ipse immediate sua prouidentia omnium rerum ordinem excogitans. # reference = ittb-scg-s13370 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 4 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 excogitans excogito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9169 # text = hinc est quod dicitur rom. 13-1: # reference = ittb-scg-s13371 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 13-1 13-1 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9170 # text = quae a deo sunt, ordinata sunt. # reference = ittb-scg-s13372 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9171 # text = et iudith. 9-4: # reference = ittb-scg-s13373 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iudith. iudith PROPN 5 Abbr=Yes|Foreign=Yes|NameType=Giv 0 root _ OrigLang=hbo 3 9-4 9-4 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9172 # text = tu fecisti priora, et illa post illa cogitasti, et hoc factum est quod ipse uoluisti. # reference = ittb-scg-s13374 1 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 fecisti facio VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 priora prior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obj _ _ 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ _ 9 cogitasti cogito VERB J3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 13 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 17 uoluisti uolo VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9173 # text = quod executio diuinae prouidentiae fit mediantibus causis secundis. # reference = ittb-scg-s13375 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9174 # text = attendendum est autem quod ad prouidentiam duo requiruntur: ordinatio, et ordinis executio. # reference = ittb-scg-s13376 1 attendendum attendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nsubj:pass _ _ 8 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9175 # text = quorum primum fit per uirtutem cognoscitiuam: # reference = ittb-scg-s13377 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 nsubj:pass _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 cognoscitiuam cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9176 # text = unde qui perfectioris cognitionis sunt, ordinatores aliorum dicuntur, sapientis enim est ordinare. # reference = ittb-scg-s13378 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 perfectioris perfectus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj:relcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ordinatores ordinator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 xcomp _ _ 8 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 nmod _ _ 9 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sapientis sapiens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9177 # text = secundum uero fit per uirtutem operatiuam. # reference = ittb-scg-s13379 1 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 operatiuam operatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9178 # text = e contrario autem se habet in his duobus: # reference = ittb-scg-s13380 1 e ex ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9179 # text = nam tanto perfectior est ordinatio, quanto magis descendit ad minima; # reference = ittb-scg-s13381 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 tanto tanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quanto quanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 minima paruus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9180 # text = minimorum autem executio condecet inferiorem uirtutem, effectui proportionatam. # reference = ittb-scg-s13382 1 minimorum paruus ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 condecet condecet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inferiorem inferus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 effectui effectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 proportionatam proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9181 # text = in deo autem quantum ad utrumque summa perfectio inuenitur: # reference = ittb-scg-s13383 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ _ 7 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9182 # text = est enim in eo perfectissima sapientia ad ordinandum, uirtus perfectissima ad operandum. # reference = ittb-scg-s13384 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 perfectissima perfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordinandum ordino VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 perfectissima perfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9183 # text = oportet ergo quod ipse omnium ordines per sapientiam suam disponat, etiam minimorum: # reference = ittb-scg-s13385 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 6 ordines ordo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 disponat dispono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 minimorum paruus ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9184 # text = exequatur uero minima per alias inferiores uirtutes, per quas ipse operetur, sicut uirtus uniuersalis et altior per inferiorem et particularem uirtutem. # reference = ittb-scg-s13386 1 exequatur exsequor VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 discourse _ _ 3 minima paruus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 5 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 6 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 12 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 16 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 20 inferiorem inferus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 amod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ _ 23 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9185 # text = conueniens est igitur quod sint inferiores agentes diuinae prouidentiae executores. # reference = ittb-scg-s13387 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 agentes agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 executores exsecutor NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9186 # text = item. # reference = ittb-scg-s13388 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9187 # text = ostensum est supra quod diuina operatio non excludit operationes causarum secundarum. # reference = ittb-scg-s13389 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 10 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9188 # text = ea uero quae ex operationibus causarum secundarum proueniunt, diuinae prouidentiae subiacent: cum deus omnia singularia ordinet per seipsum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s13390 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 6 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 subiacent subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 18 ordinet ordino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9189 # text = sunt igitur secundae causae diuinae prouidentiae executrices. # reference = ittb-scg-s13391 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundae secundus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 executrices exsecutrix NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9190 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13392 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9191 # text = quanto uirtus alicuius agentis est fortior, tanto in magis remota suam operationem extendit: # reference = ittb-scg-s13393 1 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fortior fortis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9192 # text = sicut ignis, quanto est maior, magis remota calefacit. # reference = ittb-scg-s13394 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9193 # text = hoc autem non contingit in agente quod non agit per medium: quia quidlibet in quod agit, est sibi proximum. # reference = ittb-scg-s13395 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 quidlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 17 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 nmod _ _ 21 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9194 # text = cum igitur uirtus diuinae prouidentiae sit maxima, per aliqua media ad ultima suam operationem perducere debet. # reference = ittb-scg-s13396 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 media medius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 perducere perduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s9195 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13397 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9196 # text = ad dignitatem regentis pertinet ut habeat multos ministros, et diuersos sui regiminis executores: quia tanto altius et maius ostendetur suum dominium, quanto plures in diuersis gradibus ei subduntur. # reference = ittb-scg-s13398 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 regentis rego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 12 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 executores exsecutor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 tanto tanto ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 altius altus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 xcomp _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 dominium dominium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 25 quanto quanto ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 31 nsubj:pass _ _ 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 amod _ _ 29 gradibus gradus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 31 obl _ _ 30 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obl:arg _ _ 31 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9197 # text = nulla autem dignitas alicuius regentis est comparabilis dignitati diuini regiminis. # reference = ittb-scg-s13399 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 regentis rego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 comparabilis comparabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 dignitati dignitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9198 # text = conueniens igitur est quod per diuersos gradus agentium fiat diuinae prouidentiae executio. # reference = ittb-scg-s13400 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 gradus gradus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl _ _ 8 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9199 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13401 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9200 # text = conuenientia ordinis perfectionem prouidentiae demonstrat: cum ordo sit proprius prouidentiae effectus. # reference = ittb-scg-s13402 1 conuenientia conuenientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9201 # text = ad conuenientiam autem ordinis pertinet ut nihil inordinatum relinquatur. # reference = ittb-scg-s13403 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 8 inordinatum inordinatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 relinquatur relinquo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9202 # text = perfectio igitur diuinae prouidentiae requirit ut excessum aliquarum rerum supra alias ad ordinem conuenientem reducat. # reference = ittb-scg-s13404 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 7 excessum excessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 8 aliquarum aliqui DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 reducat reduco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9203 # text = hoc autem fit cum ex abundantia aliquorum magis habentium, prouenit aliquod bonum minus habentibus. # reference = ittb-scg-s13405 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 abundantia abundantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 7 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 habentium habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 15 habentibus habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9204 # text = cum igitur perfectio uniuersi requirat quod quaedam aliis abundantius diuinam bonitatem participent, ut supra ostensum est, exigit diuinae prouidentiae perfectio ut per ea quae plenius diuinam bonitatem participant, executio diuini regiminis compleatur. # reference = ittb-scg-s13406 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 5 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 8 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obl _ _ 9 abundantius abundantius ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 participent participo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 35 obl _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 27 plenius plene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 30 advmod _ _ 28 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 30 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 32 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 33 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 amod _ _ 34 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 compleatur compleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s9205 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13407 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9206 # text = nobilior est ordo causarum quam effectuum: sicut et causa potior est effectu. # reference = ittb-scg-s13408 1 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 potior potior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9207 # text = magis igitur in eo perfectio prouidentiae demonstratur. # reference = ittb-scg-s13409 1 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 demonstratur demonstro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9208 # text = si autem non essent aliquae causae mediae exequentes diuinam prouidentiam non esset in rebus ordo causarum, sed effectuum tantum. # reference = ittb-scg-s13410 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 mediae medius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 exequentes exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 15 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 conj _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 19 advmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9209 # text = exigit igitur diuinae prouidentiae perfectio quod sint causae mediae executrices ipsius. # reference = ittb-scg-s13411 1 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 mediae medius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 executrices exsecutrix NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 ccomp _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9210 # text = hinc est quod in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s13412 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9211 # text = benedicite domino omnes uirtutes eius, ministri eius, qui facitis uoluntatem eius; # reference = ittb-scg-s13413 1 benedicite benedico VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 domino dominus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod _ _ 4 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casN|gen2|vgr1 Case=Voc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 vocative _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ministri minister NOUN B1|grn1|casN|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 parataxis _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 facitis facio VERB N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9212 # text = et alibi: # reference = ittb-scg-s13414 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 alibi alibi ADV O4 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9213 # text = ignis, grando, nix, spiritus procellarum, quae faciunt uerbum eius. # reference = ittb-scg-s13415 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 grando grando NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 nix nix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 8 procellarum procella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9214 # text = quod mediantibus creaturis intellectualibus aliae creaturae reguntur a deo. # reference = ittb-scg-s13416 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9215 # text = quia uero ad prouidentiam diuinam pertinet ut ordo seruetur in rebus; congruus autem ordo est ut a supremis ad infima proportionaliter descendatur: oportet quod diuina prouidentia secundum quandam proportionem usque ad res ultimas perueniat. # reference = ittb-scg-s13417 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 13 congruus congruus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 14 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 15 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 supremis superior ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl:agent _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 22 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 descendatur descendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 27 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nsubj _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 30 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 32 usque usque ADP S4 _ 34 case _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 36 obl:arg _ _ 35 ultimas ultimus ADJ A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 amod _ _ 36 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s9216 # text = haec autem proportio est ut, sicut supremae creaturae sunt sub deo et gubernantur ab ipso, ita inferiores creaturae sint sub superioribus et regantur ab ipsis. # reference = ittb-scg-s13418 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 supremae superior ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 acl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 19 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 amod _ _ 20 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nsubj _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 acl:relcl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 regantur rego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl:agent _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9217 # text = inter omnes autem creaturas sunt supremae intellectuales, sicut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s13419 1 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 supremae superior ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9218 # text = exigit igitur diuinae prouidentiae ratio ut ceterae creaturae per creaturas rationales regantur. # reference = ittb-scg-s13420 1 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 ceterae ceterus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 11 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 regantur rego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9219 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13421 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9220 # text = quaecumque creatura exequitur diuinae prouidentiae ordinem, hoc habet inquantum participat aliquid de uirtute primi prouidentis: # reference = ittb-scg-s13422 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 exequitur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 prouidentis prouideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9221 # text = sicut et instrumentum non mouet nisi inquantum per motum participat aliquid de uirtute principalis agentis. # reference = ittb-scg-s13423 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9222 # text = quae igitur amplius de uirtute diuinae prouidentiae participant, sunt executiua diuinae prouidentiae in illa quae minus participant. # reference = ittb-scg-s13424 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 executiua executiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 18 advmod _ _ 18 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9223 # text = creaturae autem intellectuales plus aliis de ipsa participant: # reference = ittb-scg-s13425 1 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 8 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9224 # text = nam, cum ad prouidentiam requiratur et dispositio ordinis, quae fit per cognoscitiuam uirtutem, et executio, quae fit per operatiuam, creaturae rationales utramque uirtutem participant, reliquae uero creaturae uirtutem operatiuam tantum. # reference = ittb-scg-s13426 1 nam nam PART O4 _ 29 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 requiratur requiro VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 cognoscitiuam cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 21 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 operatiuam operatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 25 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 nsubj _ _ 26 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 27 utramque uterque DET F1|grn1|casD|gen2|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 det _ _ 28 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 29 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 reliquae reliquus DET A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Ind 33 det _ _ 32 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 33 orphan _ _ 33 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 conj _ _ 34 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 orphan _ _ 35 operatiuam operatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 36 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 34 advmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s9225 # text = per creaturas igitur rationales omnes aliae creaturae sub diuina prouidentia reguntur. # reference = ittb-scg-s13427 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9226 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13428 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9227 # text = cuicumque datur a deo aliqua uirtus, datur ei in ordine ad effectum ipsius uirtutis: # reference = ittb-scg-s13429 1 cuicumque quicumque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obl:arg _ _ 2 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:agent _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9228 # text = sic enim optime omnia disponuntur, dum unumquodque ordinatur ad omnia bona quae ex ipso nata sunt prouenire. # reference = ittb-scg-s13430 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 optime melius ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 5 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 dum dum SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 9 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 16 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9229 # text = uirtus autem intellectiua de se est ordinatiua et regitiua: # reference = ittb-scg-s13431 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ordinatiua ordinatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 regitiua regitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9230 # text = unde uidemus quod, quando coniunguntur in eodem, uirtus operatiua sequitur regimen intellectiuae uirtutis; sicut in homine uidemus quod ad imperium uoluntatis mouentur membra. # reference = ittb-scg-s13432 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 operatiua operatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 regimen regimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 imperium imperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 24 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9231 # text = idem etiam apparet si in diuersis existant: # reference = ittb-scg-s13433 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 existant exsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9232 # text = nam illi homines qui excedunt in uirtute operatiua, oportet quod dirigantur ab illis qui in uirtute intellectiua excedunt. # reference = ittb-scg-s13434 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 operatiua operatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 dirigantur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl:agent _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9233 # text = exigit igitur diuinae prouidentiae ratio quod creaturae aliae per intellectuales creaturas regantur. # reference = ittb-scg-s13435 1 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 8 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 12 regantur rego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9234 # text = item. # reference = ittb-scg-s13436 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9235 # text = uirtutes particulares natae sunt moueri a uirtutibus uniuersalibus: ut patet tam in arte quam in natura. # reference = ittb-scg-s13437 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 3 natae nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:agent _ _ 8 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tam tam ADV O4 PronType=Dem 14 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9236 # text = constat autem quod uirtus intellectiua est uniuersalior omni alia uirtute operatiua: # reference = ittb-scg-s13438 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 operatiua operatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9237 # text = nam uirtus intellectiua continet formas uniuersales, omnis autem uirtus operatiua tantum est ex aliqua forma propria operantis. # reference = ittb-scg-s13439 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 operatiua operatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 17 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9238 # text = oportet igitur quod per uirtutes intellectuales moueantur et regantur omnes aliae creaturae. # reference = ittb-scg-s13440 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 regantur rego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 11 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9239 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13441 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9240 # text = in omnibus potentiis ordinatis una est directiua alterius, quae magis rationem cognoscit: # reference = ittb-scg-s13442 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 4 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 directiua directiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9241 # text = unde uidemus in artibus quod ars illa ad quam pertinet finis, ex quo sumitur ratio totius artificii, dirigit illam, et imperat ei, quae artificium operatur, sicut ars gubernatoria nauifactiuae; # reference = ittb-scg-s13443 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 15 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 artificii artificium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 imperat impero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 artificium artificium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ _ 29 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 advcl _ _ 33 gubernatoria gubernatorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 34 nauifactiuae nauifactiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 orphan _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9242 # text = et illa quae formam inducit, imperat ei quae materiam disponit. # reference = ittb-scg-s13444 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 imperat impero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9243 # text = instrumenta uero, quae non cognoscunt aliquam rationem, reguntur tantum. # reference = ittb-scg-s13445 1 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9244 # text = cum igitur solae intellectuales creaturae rationes ordinis creaturarum cognoscere possint, earum erit regere et gubernare omnes alias creaturas. # reference = ittb-scg-s13446 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 solae solus DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 7 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 regere rego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 18 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9245 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13447 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9246 # text = quod est per se, est causa eius quod est per aliud. # reference = ittb-scg-s13448 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9247 # text = solae autem creaturae intellectuales operantur per seipsas, utpote suarum operationum per liberum uoluntatis arbitrium dominae existentes: # reference = ittb-scg-s13449 1 solae solus DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 utpote utpote ADV O4 _ 17 advmod _ _ 10 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 13 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 14 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 16 dominae dominus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 xcomp _ _ 17 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9248 # text = aliae uero creaturae ex necessitate naturae operantur, tanquam ab alio motae. # reference = ittb-scg-s13450 1 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:agent _ _ 12 motae moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9249 # text = creaturae igitur intellectuales per suam operationem sunt motiuae et regitiuae aliarum creaturarum. # reference = ittb-scg-s13451 1 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 motiuae motiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 regitiuae regitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 11 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9250 # text = quod substantiae intellectiuae inferiores reguntur per superiores. # reference = ittb-scg-s13452 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 4 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 amod _ _ 5 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9251 # text = cum autem inter creaturas intellectuales quaedam sint aliis altiores, ut ex superioribus patet, oportet quod etiam inferiores intellectualium naturarum per superiores gubernentur. # reference = ittb-scg-s13453 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obl _ _ 9 altiores altus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 20 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 24 gubernentur guberno VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s9252 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13454 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9253 # text = uirtutes magis uniuersales sunt motiuae uirtutum particularium, sicut dictum est. # reference = ittb-scg-s13455 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motiuae motiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9254 # text = superiores autem inter intellectuales naturas habent formas magis uniuersales, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13456 1 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9255 # text = sunt igitur ipsae regitiuae inferiorum intellectualium naturarum. # reference = ittb-scg-s13457 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 regitiuae regitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 6 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9256 # text = item. # reference = ittb-scg-s13458 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9257 # text = potentia intellectiua quae est propinquior principio, semper inuenitur regitiua intellectualis uirtutis quae magis a principio distat. # reference = ittb-scg-s13459 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 regitiua regitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 distat disto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9258 # text = quod quidem apparet tam in scientiis speculatiuis quam in actiuis: # reference = ittb-scg-s13460 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tam tam ADV O4 PronType=Dem 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 7 speculatiuis speculatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actiuis actiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9259 # text = scientia enim speculatiua quae accipit ab alia principia ex quibus demonstrat, dicitur esse illi subalternata; # reference = ittb-scg-s13461 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 principia principium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 16 subalternata subalterno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9260 # text = et scientia actiua quae est propinquior fini, qui est principium in operatiuis, est architectonica respectu magis distantis. # reference = ittb-scg-s13462 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 operatiuis operatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 architectonica architectonicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 17 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 distantis disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s9261 # text = cum ergo inter intellectuales substantias quaedam sint primo principio, scilicet deo, propinquiores, ut in secundo ostensum est, ipsae erunt aliarum regitiuae. # reference = ittb-scg-s13463 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 25 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 obl _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 23 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 nmod _ _ 25 regitiuae regitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s9262 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13464 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9263 # text = superiores intellectuales substantiae perfectius diuinae sapientiae influentiam in seipsis recipiunt: cum unumquodque recipiat aliquid secundum modum suum. # reference = ittb-scg-s13465 1 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 2 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 10 advmod _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 14 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 18 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9264 # text = per sapientiam autem diuinam omnia gubernantur. # reference = ittb-scg-s13466 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj:pass _ _ 6 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9265 # text = et sic oportet quod ea quae magis diuinam sapientiam participant, sint gubernatiua eorum quae minus participant. # reference = ittb-scg-s13467 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 gubernatiua gubernatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 17 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9266 # text = substantiae igitur intellectuales inferiores gubernantur per superiores. # reference = ittb-scg-s13468 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 amod _ _ 5 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9267 # text = dicuntur ergo superiores spiritus et angeli, inquantum inferiores spiritus dirigunt quasi eis annuntiando, nam angeli quasi nuntii dicuntur; et ministri, inquantum per suam operationem exequuntur, etiam in corporalibus, diuinae prouidentiae ordinem, nam minister est quasi instrumentum animatum, secundum philosophum. # reference = ittb-scg-s13469 1 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 9 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 dirigunt dirigo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 annuntiando adnuntio VERB J2|modE|grp1|casF|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 nam nam PART O4 _ 20 discourse _ _ 17 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 nuntii nuntius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 xcomp _ _ 20 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 ministri minister NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 29 mark _ _ 26 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 27 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 28 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 29 exequuntur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 obl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 amod _ _ 36 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 39 nam nam PART O4 _ 43 discourse _ _ 40 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nsubj _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 43 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 parataxis _ _ 44 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 secundum secundum ADP S4 _ 47 case _ _ 47 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9268 # text = et hoc est quod dicitur in psalmo. # reference = ittb-scg-s13470 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9269 # text = qui facit angelos suos spiritus, et ministros suos flammam ignis. # reference = ittb-scg-s13471 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 4 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ _ 9 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 flammam flamma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 orphan _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9270 # text = de ordinatione angelorum ad inuicem. # reference = ittb-scg-s13472 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 ad ad ADV S4 _ 5 case _ _ 5 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 2 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9271 # text = cum autem corporalia per spiritualia regantur, ut ostensum est, corporalium autem est quidam ordo: oportet quod superiora corpora per superiores intellectuales substantias regantur, inferiora uero per inferiores. # reference = ittb-scg-s13473 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 6 regantur rego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 parataxis _ _ 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 20 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 amod _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 22 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 23 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 amod _ _ 24 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 25 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ _ 26 regantur rego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 inferiora inferus NOUN C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 conj _ _ 29 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 orphan _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 inferiores inferus NOUN C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 orphan _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s9272 # text = quia etiam quanto aliqua substantia est superior, tanto uirtus eius est uniuersalior; # reference = ittb-scg-s13474 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 quanto quanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9273 # text = uirtus uero intellectualis substantiae est uniuersalior uirtute corporis: # reference = ittb-scg-s13475 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9274 # text = superiores quidem inter intellectuales substantias habent uirtutes non explicabiles per aliquam uirtutem corpoream, et ideo non sunt corporibus unitae; # reference = ittb-scg-s13476 1 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 explicabiles explicabilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 20 advmod _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 20 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9275 # text = inferiores uero habent uirtutes particulatas explicabiles per aliqua corporea instrumenta, et ideo oportet quod corporibus uniantur. # reference = ittb-scg-s13477 1 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obj _ _ 5 particulatas particulo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 explicabiles explicabilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 9 corporea corporeus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9276 # text = sicut autem superiores inter substantias intellectuales sunt uniuersalioris uirtutis, ita etiam perfectius diuinam dispositionem ab ipso recipiunt, in hoc quod usque ad singula ordinis rationem cognoscunt per hoc quod a deo accipiunt. # reference = ittb-scg-s13478 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uniuersalioris uniuersalis ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 18 advmod _ _ 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 18 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 23 usque usque ADP S4 _ 25 case _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 28 obl _ _ 26 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s9277 # text = haec autem diuinae ordinationis manifestatio diuinitus facta usque ad ultimas intellectualium substantiarum pertingit: sicut dicitur iob 25-3: # reference = ittb-scg-s13479 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 ordinationis ordinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 manifestatio manifestatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 usque usque ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ultimas ultimus ADJ A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 11 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 16 obl _ OrigLang=hbo 18 25-3 25-3 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9278 # text = nunquid est numerus militum eius, et super quem non splendet lumen eius? # reference = ittb-scg-s13480 1 nunquid numquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 militum miles NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 splendet splendeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9279 # text = sed inferiores intellectus non in ea perfectione ipsam recipiunt quod per eam singula quae ad ordinem prouidentiae spectant, ab ipsis exequenda, cognoscere possint, sed solum in quadam communitate: # reference = ittb-scg-s13481 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 det _ _ 7 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 9 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 13 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 24 obj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 spectant specto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 obl:arg _ _ 22 exequenda exsequor VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 conj _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 communitate communitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 orphan _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9280 # text = quantoque sunt inferiores, tanto per primam illuminationem diuinitus acceptam minus in speciali diuini ordinis cognitionem accipiunt; in tantum quod intellectus humanus, qui est infimus secundum naturalem cognitionem, solum quorundam uniuersalissimorum notitiam habet. # reference = ittb-scg-s13482 1 quantoque quanto ADV O4|comQ _ 3 advmod:emph _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 5 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 illuminationem illuminatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 9 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 acceptam accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 14 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 36 advmod _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj _ _ 23 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 29 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 32 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 36 advmod _ _ 33 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 35 nmod _ _ 34 uniuersalissimorum uniuersalis ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 amod _ _ 35 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obj _ _ 36 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9281 # text = sic igitur substantiae intellectuales superiores perfectionem cognitionis praedicti ordinis immediate consequuntur a deo, quam quidem perfectionem oportet quod aliae inferiores per eas consequantur: sicut supra diximus quod uniuersalis discipuli cognitio per cognitionem magistri, qui in speciali cognoscit, perducitur ad perfectum. # reference = ittb-scg-s13483 1 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 7 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 immediate immediatus ADJ B1|grn1|casE|gen1|vgr1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 det _ _ 16 quidem quidem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 det _ _ 21 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 24 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 supra supra ADV S4 _ 28 advmod _ _ 28 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 30 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 31 discipuli discipulus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nsubj:pass _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl _ _ 35 magistri magister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 obl _ _ 40 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 42 perducitur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 ad ad ADP S4 _ 44 case _ _ 44 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl:arg _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9282 # text = hinc est quod dionysius de supremis intellectualibus substantiis, quas primae hierarchiae, idest sacri principatus nominat, 7 cap. cael. hier., dicit quod non per alias substantias sanctificatae, sed ab ipsa diuinitate, in ipsam immediate extenduntur et ad immaterialem et inuisibilem pulchritudinem, quantum fas est, in contemplationem adducuntur et ad diuinorum operum scibiles rationes; # reference = ittb-scg-s13484 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 4 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 24 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 6 supremis superior ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 7 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 11 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 15 sacri sacer ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 principatus principatus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj:expl _ _ 17 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 7 7 NUM G5 _ 20 nummod _ _ 20 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 24 obl _ _ 21 cael. caelestis ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 20 nmod _ _ 22 hier. hierarchia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 27 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 28 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 29 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl _ _ 30 sanctificatae sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 33 ab ab ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 34 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 obl:arg _ _ 39 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 40 advmod _ _ 40 extenduntur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 et et CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 42 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 43 immaterialem immaterialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 amod _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 inuisibilem inuisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 conj _ _ 46 pulchritudinem pulchritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 obl:arg _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 48 quantum quantum ADV O4 _ 49 advmod:emph _ _ 49 fas fas NOUN G1 _ 54 advcl _ _ 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 52 in in ADP S4 _ 53 case _ _ 53 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 obl:arg _ _ 54 adducuntur adduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 et et CCONJ O4 _ 60 cc _ _ 56 ad ad ADP S4 _ 60 case _ _ 57 diuinorum diuinus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 58 amod _ _ 58 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 60 nmod _ _ 59 scibiles scibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 60 amod _ _ 60 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 53 conj _ SpaceAfter=No 61 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9283 # text = et per has dicit suppositas caelestium essentiarum dispositiones erudiri. # reference = ittb-scg-s13485 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suppositas suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 essentiarum essentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 erudiri erudio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9284 # text = sic ergo altiores intellectus in altiori principio cognitionis perfectionem suscipiunt. # reference = ittb-scg-s13486 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 altiores altus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9285 # text = in qualibet autem dispositione prouidentiae ipsa ordinatio effectuum ex forma agentis deriuatur: # reference = ittb-scg-s13487 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9286 # text = oportet enim effectus a causa secundum aliquam similitudinem procedere. # reference = ittb-scg-s13488 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9287 # text = quod autem agens suae formae similitudinem effectibus communicet, est propter aliquem finem. # reference = ittb-scg-s13489 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 communicet communico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9288 # text = primum ergo principium in dispositione prouidentiae est finis; # reference = ittb-scg-s13490 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9289 # text = secundum, forma agentis; # reference = ittb-scg-s13491 1 secundum secundus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9290 # text = tertium, ipsa dispositio ordinis effectuum. # reference = ittb-scg-s13492 1 tertium tertius NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9291 # text = supremum igitur in ordine intellectus est quod in fine ordinis ratio attendatur; # reference = ittb-scg-s13493 1 supremum superior ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 10 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 attendatur attendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9292 # text = secundum autem, quod in forma; # reference = ittb-scg-s13494 1 secundum secundus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9293 # text = tertium uero, quod ipsa ordinis dispositio in seipsa, non in aliquo altiori principio cognoscatur. # reference = ittb-scg-s13495 1 tertium tertius NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 16 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9294 # text = unde et ars quae considerat finem, est architectonica respectu eius quae considerat formam, sicut gubernatoria respectu nauis factiuae; # reference = ittb-scg-s13496 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 architectonica architectonicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 gubernatoria gubernatorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 18 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 orphan _ _ 19 nauis nauis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 factiuae factiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9295 # text = ea uero quae considerat formam, respectu eius quae considerat solum ordines motuum qui ordinantur ad formam, sicut nauis factiua respectu manu artificum. # reference = ittb-scg-s13497 1 ea is PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 12 ordines ordo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 13 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 nauis nauis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 21 factiua factiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 orphan _ _ 23 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 artificum artifex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9296 # text = sic ergo inter illos intellectus qui immediate in ipso deo perfectam cognitionem ordinis prouidentiae diuinae percipiunt, est quidam ordo, quia supremi et primi ordinis prouidentiae rationem percipiunt in ipso ultimo fine, qui est diuina bonitas; # reference = ittb-scg-s13498 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 7 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 11 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 13 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 percipiunt percipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 23 supremi superior ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 conj _ _ 26 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 27 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 29 percipiunt percipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 31 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 32 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ _ 33 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 38 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9297 # text = quidam tamen eorum aliis clarius. # reference = ittb-scg-s13499 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 obl _ _ 5 clarius clarus NOUN C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9298 # text = et isti dicuntur seraphim, quasi ardentes uel incendentes, quia per incendium designari solet intensio amoris uel desiderii, quae sunt de fine. # reference = ittb-scg-s13500 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 isti iste DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 seraphim seraph NOUN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Rel|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 ardentes ardeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 incendentes incendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 incendium incendium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 designari designo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intensio intensio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 desiderii desiderium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9299 # text = unde dionysius dicit, 7 cap. cael. hier., quod ex hoc eorum nomine designatur mobilitas eorum circa diuina, feruens et flexibilis, et reductio inferiorum in deum, sicut in finem. # reference = ittb-scg-s13501 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 7 7 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 3 obl _ _ 7 cael. caelestis ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 hier. hierarchia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 mobilitas mobilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 18 circa circa ADP S4 _ 19 case _ _ 19 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 feruens ferueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 flexibilis flexibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 reductio reductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 27 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9300 # text = secundi autem rationem ordinis prouidentiae in ipsa forma diuina perfecte cognoscunt. # reference = ittb-scg-s13502 1 secundi secundus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 4 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9301 # text = et hi dicuntur cherubim, quod interpretatur scientiae plenitudo: # reference = ittb-scg-s13503 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cherubim cherub NOUN G1|varA|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Rel|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 interpretatur interpretor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9302 # text = scientia enim per formam scibilis perficitur. # reference = ittb-scg-s13504 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 scibilis scibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9303 # text = unde dicit dionysius quod talis nominatio significat, quod sunt contemplatiui in prima operatrice uirtute diuinae pulchritudinis. # reference = ittb-scg-s13505 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 nominatio nominatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 contemplatiui contemplatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 ccomp _ _ 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 14 operatrice operatrix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 pulchritudinis pulchritudo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9304 # text = tertii uero ipsam dispositionem diuinorum iudiciorum in seipsa considerant. # reference = ittb-scg-s13506 1 tertii tertius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 9 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 5 diuinorum diuinus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 iudiciorum iudicium NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 considerant considero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9305 # text = et hi dicuntur throni: # reference = ittb-scg-s13507 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 throni thronus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9306 # text = nam per thronum potestas iudiciaria designatur, secundum illud: # reference = ittb-scg-s13508 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 thronum thronus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 iudiciaria iudiciarius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9307 # text = sedes super thronum et iudicas iustitiam. # reference = ittb-scg-s13509 1 sedes sedeo VERB K3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 super super ADP S4 _ 3 case _ _ 3 thronum thronus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 iudicas iudico VERB J3|modA|tem1|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9308 # text = unde dicit dionysius quod per hanc nominationem designatur quod sunt deiferi, et ad omnes diuinas susceptiones familiariter aperti. # reference = ittb-scg-s13510 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 nominationem nominatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deiferi deiferus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 16 diuinas diuinus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 susceptiones susceptio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 18 familiariter familiariter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 aperti aperio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9309 # text = non autem sic praemissa intelligenda sunt quasi aliud sit diuina bonitas, aliud diuina essentia, et aliud eius scientia rerum dispositionem continens: sed quia secundum haec alia et alia est eius consideratio. # reference = ittb-scg-s13511 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 1 mark _ _ 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 advcl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 nmod _ _ 22 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 obl _ _ 29 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 conj _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 conj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 nmod _ _ 34 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9310 # text = inter ipsos etiam inferiores spiritus, qui diuini ordinis per eos exequendi perfectam cognitionem per superiores spiritus consequuntur, oportet ordinem esse. # reference = ittb-scg-s13512 1 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 2 ipsos ipse DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 csubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 8 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 exequendi exsequor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ _ 17 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obl _ _ 18 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s9311 # text = nam quae inter ea sunt altiora, uirtutis etiam sunt uniuersalioris in cognoscendo: # reference = ittb-scg-s13513 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 altiora altus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uniuersalioris uniuersalis ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9312 # text = unde cognitionem ordinis prouidentiae in principiis et causis magis uniuersalibus adipiscuntur; # reference = ittb-scg-s13514 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 11 adipiscuntur adipiscor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9313 # text = inferiores uero in causis magis particularibus; # reference = ittb-scg-s13515 1 inferiores inferus NOUN C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9314 # text = altioris enim intellectus esset homo qui ordinem omnium naturalium considerare posset in corporibus caelestibus, quam qui indiget ad perfectam cognitionem ad inferiora corpora prospicere. # reference = ittb-scg-s13516 1 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nmod _ _ 9 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 14 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quam quam SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 23 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 amod _ _ 24 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 25 prospicere prospicio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9315 # text = illi igitur qui in causis uniuersalibus, quae sunt mediae inter deum, qui est uniuersalissima causa, et causas particulares, possunt ordinem prouidentiae perfecte cognoscere, medii sunt inter illos qui in ipso deo rationem praedicti ordinis considerare sufficiunt, et eos qui in causis particularibus necesse habent considerare. # reference = ittb-scg-s13517 1 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ _ 6 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mediae medius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uniuersalissima uniuersalis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ _ 21 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 23 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 25 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 29 medii medius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 inter inter ADP S4 _ 32 case _ _ 32 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 obl:arg _ _ 33 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 34 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 35 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 37 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obj _ _ 38 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 41 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 sufficiunt sufficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 conj _ _ 45 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 50 nsubj _ _ 46 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 47 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 50 obl _ _ 48 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 47 amod _ _ 49 necesse necesse ADJ G1 Case=Acc,Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 50 xcomp _ _ 50 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 50 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 52 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s9316 # text = et hi a dionysio ponuntur in media hierarchia, quae, sicut a suprema dirigitur, ita dirigit infimam: ut dicit in 8 cap. cael. hier.. # reference = ittb-scg-s13518 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 dionysio dionysius PROPN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 media medius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 hierarchia hierarchia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 suprema superior ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 infimam inferus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 8 8 NUM G5 _ 25 nummod _ _ 25 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 22 obl _ _ 26 cael. caelestis ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 27 nmod _ _ 27 hier. hierarchia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9317 # text = inter has etiam intellectuales substantias oportet quod ordo quidam existat. # reference = ittb-scg-s13519 1 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9318 # text = nam ipsa uniuersalis prouidentiae dispositio distribuitur quidem, primo, in multos executores. # reference = ittb-scg-s13520 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 distribuitur distribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 6 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 det _ _ 13 executores exsecutor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9319 # text = quod quidem fit per ordinem dominationum: # reference = ittb-scg-s13521 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 dominationum dominatio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9320 # text = dominorum enim est praecipere quid alii exequantur. # reference = ittb-scg-s13522 1 dominorum dominus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praecipere praecipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 obj _ _ 6 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 nsubj _ _ 7 exequantur exsequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9321 # text = unde dionysius dicit, 8 cap. cael. hier., quod nomen dominationis designat aliquam anagogen superpositam omni seruituti, et omni subiectione superiorem. # reference = ittb-scg-s13523 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 8 8 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 3 obl _ _ 7 cael. caelestis ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 hier. hierarchia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 dominationis dominatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 anagogen anagoge ADJ A1|grn1|casD|gen2|varA|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 13 obj _ _ 16 superpositam superpono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 seruituti seruitus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 22 subiectione subiectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9322 # text = secundo autem, ab operante et exequente distribuitur et multiplicatur ad uarios effectus. # reference = ittb-scg-s13524 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 mark _ _ 5 operante operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 exequente exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 distribuitur distribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 uarios uarius ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9323 # text = quod quidem fit per ordinem uirtutum, quarum nomen, ut dionysius ibidem dicit, significat quandam fortem uirilitatem in omnes deiformes operationes, non relinquentem suimet imbecillitate aliquem deiformem motum. # reference = ittb-scg-s13525 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 14 advmod:lmod _ _ 14 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 18 fortem fortis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uirilitatem uirilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 21 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 det _ _ 22 deiformes deiformis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 relinquentem relinquo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 suimet sui PRON F1|grn1|casB|gen2|comM Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 nmod _ _ 28 imbecillitate imbecillitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 30 deiformem deiformis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 31 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9324 # text = in quo patet quod principium uniuersalis operationis ad hunc ordinem pertinet. # reference = ittb-scg-s13526 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9325 # text = unde uidetur quod ad hunc ordinem pertineat motus caelestium corporum, ex quibus, sicut ex quibusdam uniuersalibus causis, consequuntur particulares effectus in natura: # reference = ittb-scg-s13527 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 17 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 18 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9326 # text = et ideo uirtutes caelorum nominantur luc. 21-26, ubi dicitur: # reference = ittb-scg-s13528 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 caelorum caelum NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 nominantur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 7 21-26 21-26 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ubi ubi SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9327 # text = uirtutes caelorum mouebuntur. # reference = ittb-scg-s13529 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 caelorum caelum NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 mouebuntur moueo VERB K3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9328 # text = ad eos etiam spiritus pertinere uidetur executio diuinorum operum quae praeter naturae ordinem fiunt, nam ista sunt sublimissima in diuinis ministeriis: # reference = ittb-scg-s13530 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 5 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 diuinorum diuinus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 nam nam PART O4 _ 19 discourse _ _ 17 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sublimissima sublimis ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 diuinis diuinus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 amod _ _ 22 ministeriis ministerium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9329 # text = propter quod gregorius dicit quod uirtutes dicuntur illi spiritus per quos signa frequentius fiunt. # reference = ittb-scg-s13531 1 propter propter ADP S4 _ 4 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 xcomp _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 13 frequentius frequenter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9330 # text = et si quid aliud uniuersale et primum est in ministeriis diuinis exequendis, conueniens est ad hunc ordinem pertinere. # reference = ittb-scg-s13532 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 3 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 nsubj:outer _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 5 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 conj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 10 ministeriis ministerium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 diuinis diuinus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 12 exequendis exsequor VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9331 # text = tertio uero, uniuersalis prouidentiae ordo, iam in effectibus institutus, inconfusus custoditur, dum cohibentur ea quae possent hunc ordinem perturbare. # reference = ittb-scg-s13533 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 obl _ _ 11 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 inconfusus inconfusus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 custoditur custodio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 dum dum SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 cohibentur cohibeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj:pass _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 perturbare perturbo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9332 # text = quod quidem pertinet ad ordinem potestatum. # reference = ittb-scg-s13534 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 potestatum potestas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9333 # text = unde dionysius ibidem dicit quod nomen potestatum importat quandam bene ordinatam et inconfusam circa diuinas susceptiones ordinationem. # reference = ittb-scg-s13535 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 potestatum potestas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 10 bene bene ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 ordinatam ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 inconfusam inconfusus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 circa circa ADP S4 _ 16 case _ _ 15 diuinas diuinus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 susceptiones susceptio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9334 # text = et ideo gregorius dicit quod ad hunc ordinem pertinet contrarias potestates arcere. # reference = ittb-scg-s13536 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contrarias contrarius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 potestates potestas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 12 arcere arceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9335 # text = infimi autem inter superiores intellectuales substantias sunt qui ordinem diuinae prouidentiae ut in particularibus causis cognoscibilem diuinitus accipiunt: et hi immediate rebus humanis praeponuntur. # reference = ittb-scg-s13537 1 infimi inferus ADJ B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 4 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 16 cognoscibilem cognoscibilis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 xcomp _ _ 17 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 21 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 nsubj:pass _ _ 22 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 advmod _ _ 23 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 24 humanis humanus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 25 praeponuntur praepono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s9336 # text = unde de eis dionysius dicit quod ista tertia dispositio spirituum humanis hierarchiis per consequentiam praecipit. # reference = ittb-scg-s13538 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 4 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 10 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ _ 11 humanis humanus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 hierarchiis hierarchia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequentiam consequentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 praecipit praecipio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9337 # text = per res autem humanas intelligendae sunt omnes inferiores naturae et causae particulares, quae ad hominem ordinantur et in usum hominis cedunt, sicut patet ex praemissis. # reference = ittb-scg-s13539 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 5 intelligendae intellego VERB N2|modO|grp1|casJ|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 8 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 12 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 cedunt cedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9338 # text = inter hos etiam quidam ordo existit. # reference = ittb-scg-s13540 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9339 # text = nam in rebus humanis est aliquod bonum commune, quod quidem est bonum ciuitatis uel gentis, quod uidetur ad principatuum ordinem pertinere. # reference = ittb-scg-s13541 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 4 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 14 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 gentis gens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 principatuum principatus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 nmod _ _ 22 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9340 # text = unde dionysius eodem capitulo dicit quod nomen principatuum designat quiddam ductiuum cum ordine sacro. # reference = ittb-scg-s13542 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 capitulo capitulum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 principatuum principatus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quiddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 11 ductiuum ductiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 14 sacro sacer ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9341 # text = propter quod et dan. 10, fit mentio de michaele principe iudaeorum, et principe persarum, et graecorum. # reference = ittb-scg-s13543 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 dan. daniel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 5 10 10 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 michaele michael PROPN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 principe princeps ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 12 iudaeorum iudaeus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 principe princeps ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 16 persarum persa NOUN A1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 graecorum graecus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9342 # text = et sic dispositio regnorum, et mutatio dominationis a gente in gentem, ad ministerium huius ordinis pertinere oportet. # reference = ittb-scg-s13544 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 4 regnorum regnum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 dominationis dominatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 gente gens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 gentem gens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 16 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s9343 # text = instructio etiam eorum qui inter homines existunt principes, de his quae ad administrationem sui regiminis pertinent, ad hunc ordinem spectare uidetur. # reference = ittb-scg-s13545 1 instructio instructio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 principes princeps ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 administrationem administratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 spectare specto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s9344 # text = est etiam aliquod humanum bonum quod non in communitate consistit, sed ad unum aliquem pertinet secundum seipsum, non tamen uni soli utile, sed multis: # reference = ittb-scg-s13546 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 communitate communitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 obl:arg _ _ 15 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 cc _ _ 22 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 nmod _ _ 23 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 24 utile utilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 multis multus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 conj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9345 # text = sicut quae sunt ab omnibus et singulis credenda et obseruanda, sicut ea quae sunt fidei, et cultus diuinus, et alia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s13547 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 singulis singulus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 5 conj _ _ 8 credenda credo VERB N2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 obseruanda obseruo VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 cultus cultus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 20 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 conj _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9346 # text = et hoc ad archangelos pertinet, de quibus gregorius dicit quod summa nuntiant: # reference = ittb-scg-s13548 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 archangelos archangelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 summa summus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 13 nuntiant nuntio VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9347 # text = sicut gabrielem archangelum nominamus, qui uirgini uerbi incarnationem nuntiauit ab omnibus credendam. # reference = ittb-scg-s13549 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 gabrielem gabriel PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 obj _ _ 3 archangelum archangelus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 nominamus nomino VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 uirgini uirgo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 nuntiauit nuntio VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl:agent _ _ 13 credendam credo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9348 # text = quoddam uero humanum bonum est ad unumquemque singulariter pertinens. # reference = ittb-scg-s13550 1 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unumquemque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 obl:arg _ _ 8 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9349 # text = et huiusmodi ad ordinem pertinent angelorum, de quibus gregorius dicit quod infima nuntiant: # reference = ittb-scg-s13551 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 14 nuntiant nuntio VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9350 # text = unde et hominum custodes esse dicuntur, secundum illud psalmi: # reference = ittb-scg-s13552 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 custodes custos NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 10 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9351 # text = angelis suis deus mandauit de te, ut custodiant te in omnibus uiis tuis. # reference = ittb-scg-s13553 1 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 2 suis suus DET A1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 det _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 mandauit mando VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 te tu PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 custodiant custodio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 9 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 uiis uia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 14 tuis tuus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9352 # text = unde et dionysius dicit quod archangeli medii sunt inter principatus et angelos, habentes aliquid commune cum utrisque: # reference = ittb-scg-s13554 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 archangeli archangelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 medii medius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 ccomp _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inter inter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 principatus principatus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 utrisque uterque DET F1|grn1|casO|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9353 # text = cum principatibus quidem, inquantum inferioribus angelis ducatum praestant, nec immerito, quia quae sunt propria in humanis, secundum ea quae sunt communia dispensari oportet; # reference = ittb-scg-s13555 1 cum cum ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 principatibus principatus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 6 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 ducatum ducatus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 9 praestant praesto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 immerito immerito ADV B1|grn1|casG _ 2 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 csubj:relcl _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 acl:relcl _ _ 26 dispensari dispenso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9354 # text = cum angelis uero, quia annuntiant angelis, et per angelos nobis, quorum est manifestare hominibus, quae ad eos pertinent secundum uniuscuiusque analogiam. # reference = ittb-scg-s13556 1 cum cum ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 annuntiant adnuntio VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 manifestare manifesto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 24 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 nmod _ _ 25 analogiam analogia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9355 # text = propter quod et commune nomen ultimus ordo quasi speciale sibi assumit: quia scilicet officium habet nobis immediate nuntiandi. # reference = ittb-scg-s13557 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 speciale specialis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 11 assumit assumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 15 officium officium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 18 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 19 nuntiandi nuntio VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9356 # text = et propter hoc archangeli nomen compositum habent ex utroque: # reference = ittb-scg-s13558 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 archangeli archangelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9357 # text = dicuntur enim archangeli quasi principes angeli. # reference = ittb-scg-s13559 1 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 archangeli archangelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 4 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 5 principes princeps ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9358 # text = assignat autem et gregorius aliter caelestium spirituum ordinationem: # reference = ittb-scg-s13560 1 assignat assigno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 1 advmod _ _ 6 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9359 # text = nam principatus inter medios spiritus connumerat, post dominationes immediate; # reference = ittb-scg-s13561 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 principatus principatus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obj _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 medios medius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 6 connumerat connumero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 dominationes dominatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9360 # text = uirtutes uero inter infimos, ante archangelos. # reference = ittb-scg-s13562 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 infimos inferus NOUN B1|grn3|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 7 archangelos archangelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9361 # text = sed, diligenter inspicientibus, utraque ordinatio in modico differt. # reference = ittb-scg-s13563 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 inspicientibus inspicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modico modicus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9362 # text = nam secundum gregorium, principatus dicuntur, non qui gentibus praeponuntur, sed qui etiam ipsis bonis spiritibus principantur, quasi primi existentes in ministeriorum diuinorum executione: # reference = ittb-scg-s13564 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 gregorium gregorius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 principatus principatus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 xcomp _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 10 gentibus gens NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 praeponuntur praepono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 ipsis ipse DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 det _ _ 17 bonis bonus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 spiritibus spiritus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 principantur principor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 primi primus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 23 xcomp _ _ 23 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 25 ministeriorum ministerium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ _ 26 diuinorum diuinus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 amod _ _ 27 executione exsecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9363 # text = dicit enim quod principari est inter alios priorem existere. # reference = ittb-scg-s13565 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 principari principor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl _ _ 8 priorem prior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 xcomp _ _ 9 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9364 # text = hoc autem, secundum assignationem ante dictam, diximus ad uirtutum ordinem pertinere. # reference = ittb-scg-s13566 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 assignationem assignatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 dictam dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9365 # text = uirtutes autem, secundum gregorium, sunt quae ad quasdam particulares operationes ordinantur, cum in aliquo speciali casu, praeter communem ordinem, oportet aliqua miraculose fieri. # reference = ittb-scg-s13567 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 gregorium gregorius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 10 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 11 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 17 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 18 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 28 nsubj:pass _ _ 27 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 28 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9366 # text = secundum quam rationem satis conuenienter cum infimis ordinantur. # reference = ittb-scg-s13568 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 satis satis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ Lilaflcat=LatI 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 infimis inferus ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9367 # text = utraque autem ordinatio ex uerbis apostoli auctoritatem habere potest. # reference = ittb-scg-s13569 1 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 6 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9368 # text = dicit enim ephes. 1-20 constituens illum, scilicet christum, ad dexteram suam in caelestibus, supra omnem principatum et potestatem et uirtutem et dominationem. # reference = ittb-scg-s13570 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-20 1-20 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 constituens constituo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 dexteram dexter ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 supra supra ADP S4 _ 19 case _ _ 18 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 principatum principatus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 21 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 23 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 dominationem dominatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9369 # text = in quo patet quod, ascendendo, supra principatus potestates posuit, et supra has uirtutes, supra quas dominationes collocauit. # reference = ittb-scg-s13571 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ascendendo ascendo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 supra supra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 principatus principatus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 obl _ _ 10 potestates potestas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 11 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 supra supra ADP S4 _ 15 case _ _ 15 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 orphan _ _ 16 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 supra supra ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 dominationes dominatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obj _ _ 21 collocauit colloco VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9370 # text = quem ordinem dionysius obseruauit. # reference = ittb-scg-s13572 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 obseruauit obseruo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9371 # text = ad colossenses autem, loquens de christo, dicit: # reference = ittb-scg-s13573 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 colossenses colossensis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9372 # text = siue throni, siue dominationes, siue principatus, siue potestates, omnia per ipsum et in ipso creata sunt. # reference = ittb-scg-s13574 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 2 mark _ _ 2 throni thronus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 2 mark _ _ 5 dominationes dominatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 2 mark _ _ 8 principatus principatus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 potestates potestas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 conj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 conj _ _ 19 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s9373 # text = in quo patet quod, a thronis incipiens, descendendo, sub eis dominationes, sub quibus principatus, et sub his potestates posuit. # reference = ittb-scg-s13575 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 thronis thronus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 incipiens incipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 descendendo descendo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 advcl:relcl _ _ 14 dominationes dominatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 conj _ _ 18 principatus principatus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 sub sub ADP S4 _ 22 case _ _ 22 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 obl _ _ 23 potestates potestas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obj _ _ 24 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9374 # text = quem ordinem gregorius obseruauit. # reference = ittb-scg-s13576 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 3 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 obseruauit obseruo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9375 # text = de seraphim autem fit mentio isaiae 6; # reference = ittb-scg-s13577 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 seraphim seraph NOUN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Rel|Number=Plur 5 nmod _ OrigLang=hbo 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ _ 7 6 6 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9376 # text = de cherubim, ezech. 1; # reference = ittb-scg-s13578 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 cherubim cherub NOUN G1|varA|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Rel|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 advcl _ _ 5 1 1 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9377 # text = de archangelis, in canonica iudae, cum michael archangelus cum diabolo disputans etc.; # reference = ittb-scg-s13579 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 archangelis archangelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 canonica canonicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 iudae iuda PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 michael michael NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ _ 10 archangelus archangelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 appos _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 diabolo diabolus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 13 obl _ _ 13 disputans disputo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes|Compound=Yes 13 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9378 # text = de angelis autem in psalmis, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s13580 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmis psalmus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9379 # text = est autem in omnibus ordinatis uirtutibus hoc commune, quod in ui superioris uirtutis omnes inferiores agunt. # reference = ittb-scg-s13581 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 5 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 8 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 13 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ _ 14 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 17 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9380 # text = unde id quod diximus ad seraphim ordinem pertinere, omnes inferiores ex uirtute ipsius exequuntur. # reference = ittb-scg-s13582 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 seraphim seraph NOUN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Rel|Number=Plur 7 nmod _ OrigLang=hbo 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nmod _ _ 11 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ _ 15 exequuntur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9381 # text = et similiter etiam est in aliis ordinibus considerandum. # reference = ittb-scg-s13583 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 ordinibus ordo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9382 # text = de ordinatione hominum ad inuicem et ad alia. # reference = ittb-scg-s13584 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 ad ad ADV S4 _ 5 case _ _ 5 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 2 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9383 # text = inter alias uero intellectuales substantias humanae animae infimum gradum habent: quia, sicut supra dictum est, in prima sui institutione cognitionem ordinis prouidentiae diuinae in sola quadam uniuersali cognitione suscipiunt; # reference = ittb-scg-s13585 1 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 2 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 infimum inferus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 20 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 21 sui suus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 23 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 24 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 28 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 det _ _ 29 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 30 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 31 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 32 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9384 # text = ad perfectam uero ordinis secundum singula cognitionem, oportet quod ex ipsis rebus, in quibus ordo diuinae prouidentiae iam particulariter institutus est, perducatur. # reference = ittb-scg-s13586 1 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 2 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 4 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 7 nmod _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl _ _ 17 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 18 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 22 advmod:emph _ _ 21 particulariter particulariter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 25 perducatur perduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9385 # text = unde oportuit quod haberet organa corporea, per quae a rebus corporalibus cognitionem hauriret. # reference = ittb-scg-s13587 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 6 corporea corporeus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 12 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 hauriret haurio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9386 # text = ex quibus tamen, propter debilitatem intellectualis luminis, perfectam notitiam eorum quae ad hominem spectant, adipisci non ualent nisi per superiores spiritus adiuuentur, hoc exigente diuina dispositione, ut inferiores per superiores spiritus perfectionem acquirant, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13588 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 spectant specto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 adipisci adipiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 ualent ualeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 23 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 amod _ _ 24 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 obl _ _ 25 adiuuentur adiuuo VERB J3|modK|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obj _ _ 28 exigente exigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 33 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 amod _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 obl _ _ 36 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 38 nsubj _ _ 37 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obj _ _ 38 acquirant acquiro VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 41 supra supra ADV S4 _ 42 advmod _ _ 42 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s9387 # text = quia tamen aliquid homo de lumine intellectuali participat, ei secundum prouidentiae diuinae ordinem subduntur animalia bruta, quae intellectu nullo modo participant. # reference = ittb-scg-s13589 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 12 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 17 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 20 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 21 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 22 det _ _ 22 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9388 # text = unde dicitur gen. 1-26: # reference = ittb-scg-s13590 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 1-26 1-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9389 # text = faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram, scilicet secundum quod intellectum habet, et praesit piscibus maris, et uolatilibus caeli, et bestiis terrae. # reference = ittb-scg-s13591 1 faciamus facio VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 praesit praesum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 piscibus piscis NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 18 maris mare NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 21 uolatilibus uolatilis ADJ C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ _ 22 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 bestiis bestius ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj _ _ 26 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9390 # text = animalia uero bruta, etsi intellectu careant, quia tamen cognitionem aliquam habent, plantis, et aliis quae cognitione carent, secundum diuinae prouidentiae ordinem praeferuntur. # reference = ittb-scg-s13592 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 27 discourse _ _ 3 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etsi etsi ADP O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 careant careo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 plantis planta NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 conj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 24 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 praeferuntur praefero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s9391 # text = unde dicitur gen. 1-29 ecce, dedi uobis omnem herbam afferentem semen super terram, et uniuersa ligna quae habent in semetipsis sementem generis sui, ut sint uobis in escam, et cunctis animantibus terrae. # reference = ittb-scg-s13593 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 1-29 1-29 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 ecce ecce PART O4 PronType=Dem 2 discourse _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dedi do VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 herbam herba NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 11 afferentem affero VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 semen semen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 super super ADP S4 _ 14 case _ _ 14 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 semetipsis semetipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 23 sementem sementis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obj _ _ 24 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 advcl _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 escam esca NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 cunctis cunctus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 35 det _ _ 35 animantibus animo VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9392 # text = inter ea uero quae penitus cognitione carent, unum subiacet alteri secundum quod est unum altero potentius in agendo. # reference = ittb-scg-s13594 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 penitus penitus ADV O4 _ 7 advmod _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 16 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl _ _ 17 potentius possum VERB N2|modD|tem1|grp2|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9393 # text = non enim participant aliquid de dispositione prouidentiae, sed solum de executione. # reference = ittb-scg-s13595 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 executione exsecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9394 # text = quia uero homo habet et intellectum et sensum et corporalem uirtutem, haec in ipso ad inuicem ordinantur, secundum diuinae prouidentiae dispositionem, ad similitudinem ordinis qui in uniuerso inuenitur, nam uirtus corporea subditur sensitiuae et intellectiuae uirtuti, uelut exequens earum imperium; # reference = ittb-scg-s13596 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 8 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 16 ad ad ADV S4 _ 17 case _ _ 17 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 18 obl _ _ 18 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 21 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 27 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 31 obl _ _ 31 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 nam nam PART O4 _ 36 discourse _ _ 34 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 35 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 36 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 conj _ _ 40 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 uelut uelut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 43 exequens exsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 45 nmod _ _ 45 imperium imperium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obj _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s9395 # text = ipsa sensitiua potentia intellectiuae subditur, et eius imperio continetur. # reference = ittb-scg-s13597 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 imperio imperium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9396 # text = ex eadem autem ratione, et inter ipsos homines ordo inuenitur. # reference = ittb-scg-s13598 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ipsos ipse DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9397 # text = nam illi qui intellectu praeminent, naturaliter dominantur; # reference = ittb-scg-s13599 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 praeminent praemineo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 dominantur dominor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9398 # text = illi uero qui sunt intellectu deficientes, corpore uero robusti, a natura uidentur instituti ad seruiendum; sicut aristoteles dicit in sua politica. # reference = ittb-scg-s13600 1 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 deficientes deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 robusti robustus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 14 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 instituti instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 seruiendum seruio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 politica politicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9399 # text = cui etiam concordat sententia salomonis, qui dicit, prouerb. 11-29: # reference = ittb-scg-s13601 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 concordat concordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 salomonis salomon PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 8 obl _ _ 11 11-29 11-29 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9400 # text = qui stultus est, seruiet sapienti. # reference = ittb-scg-s13602 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 stultus stultus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj:relcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 seruiet seruio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 sapienti sapiens ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9401 # text = et exod. 18 dicitur: # reference = ittb-scg-s13603 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 18 18 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9402 # text = prouide de omni plebe uiros sapientes et timentes deum, qui iudicent populum omni tempore. # reference = ittb-scg-s13604 1 prouide prouideo VERB K3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 plebe plebs NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 5 uiros uir NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 6 sapientes sapiens ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 timentes timeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 iudicent iudico VERB J3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9403 # text = sicut autem in operibus unius hominis ex hoc inordinatio prouenit quod intellectus sensualem uirtutem sequitur; # reference = ittb-scg-s13605 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 9 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 sensualem sensualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9404 # text = sensualis uero uirtus propter corporis indispositionem trahitur ad corporis motum, ut in claudicantibus apparet: # reference = ittb-scg-s13606 1 sensualis sensualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 indispositionem indispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 claudicantibus claudico VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9405 # text = ita et in regimine humano inordinatio prouenit ex eo quod non propter intellectus praeminentiam aliquis praeest, sed uel robore corporali dominium sibi usurpat, uel propter sensualem affectionem aliquis ad regendum praeficitur. # reference = ittb-scg-s13607 1 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 regimine regimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 praeminentiam praeeminentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 15 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 16 praeest praesum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 mark _ _ 20 robore robur NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 21 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 23 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl:arg _ _ 24 usurpat usurpo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 27 propter propter ADP S4 _ 29 case _ _ 28 sensualem sensualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 29 affectionem affectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 30 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 nsubj:pass _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 regendum rego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 obl _ TraditionalMood=Gerundium 33 praeficitur praeficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9406 # text = quam quidem inordinationem nec salomon tacet, qui dicit, eccle. 10-5 est et malum quod uidi sub sole, quasi per errorem egrediens a facie principis, positum stultum in dignitate sublimi. # reference = ittb-scg-s13608 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 inordinationem inordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 salomon salomon PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 6 nsubj _ _ 6 tacet taceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eccle. ecclesiastes NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 9 obl _ _ 12 10-5 10-5 NUM G5 _ 11 nummod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 uidi uideo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 sub sub ADP S4 _ 19 case _ _ 19 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 egrediens egredior VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 principis princeps ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 positum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 stultum stultus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 33 sublimi sublimis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9407 # text = huiusmodi autem inordinatio diuinam prouidentiam non excludit: # reference = ittb-scg-s13609 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9408 # text = prouenit enim, permissione diuina, ex defectu inferiorum agentium; sicut et de aliis malis dictum est. # reference = ittb-scg-s13610 1 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 permissione permissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 9 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 malis malum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9409 # text = neque per huiusmodi inordinationem totaliter naturalis ordo peruertitur: # reference = ittb-scg-s13611 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 inordinationem inordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 peruertitur peruerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9410 # text = nam stultorum dominium infirmum est, nisi sapientum consilio roboretur. # reference = ittb-scg-s13612 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 stultorum stultus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 dominium dominium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 infirmum infirmus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 sapientum sapiens ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 consilio consilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 roboretur roboro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9411 # text = unde dicitur prouerb. 20-18: # reference = ittb-scg-s13613 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 20-18 20-18 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9412 # text = cogitationes consiliis roborabuntur et gubernaculis tractanda sunt bella; # reference = ittb-scg-s13614 1 cogitationes cogitatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 consiliis consilium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 3 roborabuntur roboro VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 gubernaculis gubernaculum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 tractanda tracto VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bella bellum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9413 # text = et 24-5 uir sapiens fortis est et uir doctus ualidus et robustus: quia cum dispositione initur bellum, et erit salus ubi multa consilia. # reference = ittb-scg-s13615 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 24-5 24-5 NUM G5 _ 0 root _ _ 3 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 fortis fortis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 9 doctus doceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ualidus ualidus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 robustus robustus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 initur ineo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 bellum bellum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 ubi ubi SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 det _ _ 25 consilia consilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 advcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9414 # text = et quia consilians regit eum qui consilium accipit, et quodammodo ei dominatur, dicitur prouerb. 17-2, quod seruus sapiens dominabitur filiis stultis. # reference = ittb-scg-s13616 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 consilians consilior VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 regit rego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 consilium consilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 13 dominatur dominor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 15 obl _ _ 17 17-2 17-2 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 seruus seruus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 dominabitur dominor VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 filiis filius NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 24 stultis stultus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9415 # text = patet ergo quod diuina prouidentia ordinem omnibus rebus imponit: ut sic uerum sit quod dicit apostolus, rom. 13-1: # reference = ittb-scg-s13617 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 imponit impono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 16 obl _ _ 20 13-1 13-1 NUM G5 _ 19 nummod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9416 # text = quae a deo sunt, ordinata sunt. # reference = ittb-scg-s13618 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9417 # text = quod inferiora corpora reguntur a deo per corpora caelestia. # reference = ittb-scg-s13619 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 9 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9418 # text = sicut autem in substantiis intellectualibus est superius et inferius, ita etiam in substantiis corporalibus. # reference = ittb-scg-s13620 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 advcl _ _ 5 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 superius superior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 inferius inferus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ _ 15 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9419 # text = substantiae autem intellectuales reguntur a superioribus, ut dispositio diuinae prouidentiae proportionaliter descendat usque ad infima, sicut iam dictum est. # reference = ittb-scg-s13621 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 descendat descendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 usque usque ADP S4 _ 16 case _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 20 advmod:emph _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9420 # text = ergo, pari ratione, inferiora corpora per superiora disponuntur. # reference = ittb-scg-s13622 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 superiora superior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9421 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13623 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9422 # text = quanto aliquod corpus est superius loco, tanto inuenitur esse formalius et propter hoc etiam rationabiliter est locus inferioris, nam formae est continere, sicut et loci; # reference = ittb-scg-s13624 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 superius superior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 formalius formalis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 16 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 19 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 nam nam PART O4 _ 22 discourse _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 continere contineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 advmod:emph _ _ 28 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9423 # text = aqua enim est formalior terra, aer aqua, ignis aere. # reference = ittb-scg-s13625 1 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formalior formalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 11 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9424 # text = sed corpora caelestia sunt omnibus loco superiora. # reference = ittb-scg-s13626 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obl _ _ 6 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9425 # text = ipsa igitur sunt magis formalia omnibus aliis. # reference = ittb-scg-s13627 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 formalia formalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9426 # text = ergo magis actiua. # reference = ittb-scg-s13628 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 actiua actiuus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9427 # text = agunt ergo in inferiora corpora. # reference = ittb-scg-s13629 1 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9428 # text = et sic per ea inferiora disponuntur. # reference = ittb-scg-s13630 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 5 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9429 # text = item. # reference = ittb-scg-s13631 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9430 # text = quod est in sua natura perfectum absque contrarietate, est uniuersalioris uirtutis quam illud quod in sua natura non perficitur nisi cum contrarietate: # reference = ittb-scg-s13632 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj:relcl _ _ 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uniuersalioris uniuersalis ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 advcl:cmp _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 cum cum ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9431 # text = contrarietas enim est ex differentiis determinantibus et contrahentibus genus; # reference = ittb-scg-s13633 1 contrarietas contrarietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 differentiis differentia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 determinantibus determino VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 contrahentibus contraho VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9432 # text = unde in acceptione intellectus, quia est uniuersalis, species contrariorum non sunt contrariae, cum sint simul. # reference = ittb-scg-s13634 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 acceptione acceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nsubj _ _ 11 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 simul simul ADV O4 _ 14 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9433 # text = corpora autem caelestia sunt in suis naturis absque omni contrarietate perfecta: # reference = ittb-scg-s13635 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 9 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9434 # text = non enim sunt leuia neque grauia, neque calida neque frigida. # reference = ittb-scg-s13636 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 leuia leuis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 6 grauia grauis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 9 calida calidus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 11 frigida frigidus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9435 # text = corpora uero inferiora non perficiuntur in suis naturis nisi cum aliqua contrarietate. # reference = ittb-scg-s13637 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 perficiuntur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9436 # text = et hoc etiam motus eorum demonstrant: # reference = ittb-scg-s13638 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 demonstrant demonstro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9437 # text = nam motui circulari corporum caelestium non est aliquid contrarium, unde nec in eis uiolentia esse potest; # reference = ittb-scg-s13639 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 3 circulari circularis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 9 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 15 uiolentia uiolentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9438 # text = motui autem inferiorum corporum contrarii sunt, scilicet motus deorsum motui sursum. # reference = ittb-scg-s13640 1 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 10 deorsum deorsum ADV O4 _ 9 advmod _ _ 11 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 orphan _ _ 12 sursum sursum ADV O4 _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9439 # text = corpora ergo caelestia sunt uniuersalioris uirtutis quam corpora inferiora. # reference = ittb-scg-s13641 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersalioris uniuersalis ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 9 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9440 # text = uniuersales autem uirtutes sunt motiuae particularium, sicut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s13642 1 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motiuae motiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9441 # text = corpora igitur caelestia mouent et disponunt corpora inferiora. # reference = ittb-scg-s13643 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 disponunt dispono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 8 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9442 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13644 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9443 # text = ostensum est supra quod per substantias intellectuales alia omnia reguntur. # reference = ittb-scg-s13645 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 nsubj:pass _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 10 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9444 # text = corpora autem caelestia sunt similiora substantiis intellectualibus quam alia corpora, inquantum sunt incorruptibilia. # reference = ittb-scg-s13646 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 similiora similis ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9445 # text = sunt etiam eis propinquiora, inquantum ab eis immediate mouentur, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13647 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 4 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:agent _ _ 9 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9446 # text = per ipsa igitur reguntur inferiora corpora. # reference = ittb-scg-s13648 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9447 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13649 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9448 # text = oportet primum principium motus esse aliquid immobile. # reference = ittb-scg-s13650 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 csubj _ _ 7 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9449 # text = quae ergo magis accedunt ad immobilitatem, debent esse aliorum motiua. # reference = ittb-scg-s13651 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 immobilitatem immobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 nmod _ _ 11 motiua motiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9450 # text = corpora autem caelestia magis accedunt ad immobilitatem primi principii quam inferiora: quia non mouentur nisi una specie motus, scilicet motu locali; # reference = ittb-scg-s13652 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 immobilitatem immobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 inferiora inferus NOUN C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 advcl _ _ 19 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 22 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj:expl _ _ 23 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9451 # text = alia uero corpora mouentur omnibus speciebus motus. # reference = ittb-scg-s13653 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9452 # text = corpora igitur caelestia sunt motiua et regitiua inferiorum corporum. # reference = ittb-scg-s13654 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motiua motiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 regitiua regitiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 8 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9453 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13655 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9454 # text = primum in quolibet genere est causa eorum quae sunt post. # reference = ittb-scg-s13656 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 post post ADV S4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9455 # text = inter omnes autem alios motus, primus est motus caeli. # reference = ittb-scg-s13657 1 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9456 # text = primo quidem, quia motus localis est primus inter omnes motus. # reference = ittb-scg-s13658 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 advcl _ _ 9 inter inter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9457 # text = et tempore: quia solus potest esse perpetuus, ut probatur in uiii phys.. # reference = ittb-scg-s13659 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 xcomp _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 perpetuus perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 11 obl _ _ 14 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9458 # text = et naturaliter: quia sine eo non potest esse aliquis aliorum; # reference = ittb-scg-s13660 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 11 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9459 # text = non enim augmentatur aliquid nisi praeexistente alteratione, per quam quod prius erat dissimile, conuertatur et fiat simile; # reference = ittb-scg-s13661 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 augmentatur augmento VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 14 advmod:tmod _ _ 13 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 dissimile dissimilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9460 # text = neque alteratio potest esse nisi praeexistente loci mutatione, quia ad hoc quod fiat alteratio, oportet quod alterans magis sit propinquum alterato nunc quam prius. # reference = ittb-scg-s13662 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 alterans altero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 magis magis ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 propinquum propinquus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 csubj _ _ 23 alterato altero VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9461 # text = est etiam perfectione prior: quia motus localis non uariat rem secundum aliquid ei inhaerens, sed solum secundum aliquid extrinsecum; et propter hoc est rei iam perfectae. # reference = ittb-scg-s13663 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 uariat uario VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl _ _ 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 inhaerens inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 conj _ _ 21 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 conj _ _ 28 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 29 advmod:emph _ _ 29 perfectae perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9462 # text = secundo, quia etiam inter motus locales est motus circularis prior. # reference = ittb-scg-s13664 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 obl _ _ 7 locales localis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 circularis circularis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 1 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9463 # text = et tempore: quia solus ipse potest esse perpetuus, ut probatur in uiii phys.. # reference = ittb-scg-s13665 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl:pred _ _ 6 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 perpetuus perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 15 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9464 # text = et naturaliter: quia est magis simplex et unus, cum non distinguatur in principium, medium et finem, sed totus sit quasi medium. # reference = ittb-scg-s13666 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 xcomp _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9465 # text = et etiam perfectione: quia reflectitur ad principium. # reference = ittb-scg-s13667 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 reflectitur reflecto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9466 # text = tertio, quia solus motus caeli inuenitur semper regularis et uniformis: # reference = ittb-scg-s13668 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 regularis regularis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uniformis uniformis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9467 # text = in motibus enim naturalibus grauium et leuium fit additio uelocitatis in fine, in uiolentis autem additio tarditatis. # reference = ittb-scg-s13669 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 uelocitatis uelocitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 9 nmod _ _ 12 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uiolentis uiolentus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 orphan _ _ 16 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 17 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 18 tarditatis tarditas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9468 # text = oportet ergo quod motus caeli sit causa omnium aliorum motuum. # reference = ittb-scg-s13670 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 9 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9469 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13671 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9470 # text = sicut se habet immobile simpliciter ad motum simpliciter, ita se habet immobile secundum hunc motum ad motum talem. # reference = ittb-scg-s13672 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 19 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9471 # text = id autem quod est immobile simpliciter, est principium omnis motus, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s13673 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9472 # text = quod ergo est immobile secundum alterationem, est principium omnis alterationis. # reference = ittb-scg-s13674 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj:relcl _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9473 # text = corpora autem caelestia sola inter corporalia sunt inalterabilia: # reference = ittb-scg-s13675 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 advcl:pred _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 inalterabilia inalterabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9474 # text = quod demonstrat dispositio eorum, quae semper eadem inuenitur. # reference = ittb-scg-s13676 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 8 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 xcomp _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9475 # text = est ergo corpus caeleste causa omnis alterationis in his quae alterantur. # reference = ittb-scg-s13677 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 alterantur altero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9476 # text = alteratio autem in his inferioribus est principium omnis motus: # reference = ittb-scg-s13678 1 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9477 # text = nam per alterationem peruenitur ad augmentum et generationem; # reference = ittb-scg-s13679 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9478 # text = generans autem est motor per se in motu locali grauium et leuium. # reference = ittb-scg-s13680 1 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 9 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9479 # text = oportet ergo quod caelum sit causa omnis motus in istis inferioribus corporibus. # reference = ittb-scg-s13681 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 10 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 11 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9480 # text = sic ergo patet quod corpora inferiora a deo per corpora caelestia reguntur. # reference = ittb-scg-s13682 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 6 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 11 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9481 # text = epilogus praedictorum. # reference = ittb-scg-s13683 1 epilogus epilogus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 praedictorum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9482 # text = ex omnibus autem quae ostensa sunt colligere possumus quod, quantum ad ordinis excogitationem rebus imponendum, deus omnia per seipsum disponit. # reference = ittb-scg-s13684 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 colligere colligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 excogitationem excogitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 imponendum impono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 22 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9483 # text = unde super illud iob 33, quem posuit alium super orbem quem fabricatus est? # reference = ittb-scg-s13685 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advcl:relcl _ _ 2 super super ADP S4 _ 3 case _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl _ _ 4 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ OrigLang=hbo 5 33 33 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 quem quis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 obj _ _ 8 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 10 super super ADP S4 _ 11 case _ _ 11 orbem orbis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 fabricatus fabrico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ? ? PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9484 # text = dicit gregorius: # reference = ittb-scg-s13686 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9485 # text = mundum quippe per seipsum regit qui per seipsum condidit. # reference = ittb-scg-s13687 1 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 2 quippe quippe ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 regit rego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 condidit condo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9486 # text = et boetius, in iii de consol.: # reference = ittb-scg-s13688 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 boetius boetius NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iii iii NUM G5|vgr1 _ 2 conj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 consol. consolatio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9487 # text = deus per se solum cuncta disponit. # reference = ittb-scg-s13689 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 4 solum solus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 5 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 6 obj _ _ 6 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9488 # text = sed quantum ad executionem, inferiora per superiora dispensat. # reference = ittb-scg-s13690 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 superiora superior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 dispensat dispenso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9489 # text = corporalia quidem per spiritualia. # reference = ittb-scg-s13691 1 corporalia corporalis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spiritualia spiritualis NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9490 # text = unde gregorius dicit, in iu dialog.: # reference = ittb-scg-s13692 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iu iu NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 7 dialog. dialogus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9491 # text = in hoc mundo uisibili nihil nisi per inuisibilem creaturam disponi potest. # reference = ittb-scg-s13693 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 4 uisibili uisibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 inuisibilem inuisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 10 disponi dispono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9492 # text = inferiores uero spiritus per superiores. # reference = ittb-scg-s13694 1 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advcl _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 superiores superior NOUN C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9493 # text = unde dicit dionysius, iu cap. cael. hier., quod caelestes essentiae intellectuales primo in seipsas diuinam edunt illuminationem, et in nos deferunt quae supra nos sunt manifestationes. # reference = ittb-scg-s13695 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 iu iu NUM G5|vgr1 _ 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 2 obl _ _ 7 cael. caelestis ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ _ 8 hier. hierarchia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 11 caelestes caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 13 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 18 advmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:arg _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 18 edunt edo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ Disambiguation=comedo|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 illuminationem illuminatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 24 deferunt defero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 supra supra ADP S4 _ 27 case _ _ 27 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 29 acl:relcl _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 manifestationes manifestatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9494 # text = inferiora etiam corpora per superiora. # reference = ittb-scg-s13696 1 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 superiora superior NOUN C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9495 # text = unde dicit dionysius, iu cap., de diu. nom., quod sol generationem uisibilium corporum confert, et ad uitam ipsam mouet, et nutrit et auget et perficit, et mundat et renouat. # reference = ittb-scg-s13697 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 iu iu NUM G5|vgr1 _ 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 10 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 15 uisibilium uisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 23 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 nutrit nutrio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 et et CCONJ O4 _ 26 mark _ _ 28 auget augeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 33 mundat mundo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 renouat renouo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9496 # text = de his autem omnibus simul dicit augustinus, in iii de trin.: # reference = ittb-scg-s13698 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 nmod _ _ 5 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 iii iii NUM G5|vgr1 _ 6 obl _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 trin. trinitas NOUN 5|grp7|cas0|gen6 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9497 # text = quemadmodum corpora crassiora et inferiora per subtiliora et potentiora quodam ordine reguntur, ita omnia corpora per spiritum uitae rationalem; # reference = ittb-scg-s13699 1 quemadmodum quemadmodum ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 3 crassiora crassus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 subtiliora subtilis ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 potentiora possum VERB N2|modD|tem1|grp2|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 reguntur rego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 16 advcl _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 advcl _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 orphan _ _ 19 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9498 # text = et spiritus rationalis peccator per spiritum rationalem iustum. # reference = ittb-scg-s13700 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 peccator peccator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 orphan _ _ 7 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 iustum iustus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9499 # text = quod corpora caelestia non imprimant in intellectus nostros. # reference = ittb-scg-s13701 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 imprimant imprimo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 nostros noster DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9500 # text = ex his autem quae praemissa sunt, in promptu apparet quod eorum quae sunt circa intellectum, corpora caelestia causae esse non possunt. # reference = ittb-scg-s13702 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 promptu promptus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 circa circa ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 19 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 20 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 xcomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9501 # text = iam enim ostensum est quod diuinae prouidentiae ordo est ut per superiora regantur inferiora et moueantur. # reference = ittb-scg-s13703 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 superiora superior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 13 regantur rego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9502 # text = intellectus autem naturae ordine omnia corpora excedit: ut etiam ex praedictis patet. # reference = ittb-scg-s13704 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 7 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9503 # text = impossibile est igitur quod corpora caelestia agant in intellectum directe. # reference = ittb-scg-s13705 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9504 # text = non igitur possunt esse causa per se eorum quae sunt circa intellectum. # reference = ittb-scg-s13706 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9505 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13707 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9506 # text = nullum corpus agit nisi per motum: ut probatur in uiii physicor.. # reference = ittb-scg-s13708 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 12 physicor. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9507 # text = quae autem sunt immobilia, non causantur ex motu: # reference = ittb-scg-s13709 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9508 # text = nihil enim causatur ex motu alicuius agentis nisi inquantum mouet passum dum mouetur. # reference = ittb-scg-s13710 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 10 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 dum dum SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9509 # text = quae igitur sunt omnino extra motum, non possunt esse causata a corporibus caelestibus. # reference = ittb-scg-s13711 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 extra extra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 14 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9510 # text = sed ea quae sunt circa intellectum, sunt omnino extra motum, per se loquendo, sicut patet per philosophum in uii phys.: # reference = ittb-scg-s13712 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnino omnino ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 extra extra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 uii uii NUM G5 _ 18 obl _ _ 23 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9511 # text = quinimmo per quietem a motibus fit anima prudens et sciens, ut ibidem dicitur. # reference = ittb-scg-s13713 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 6 advmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quietem quies NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 prudens prudens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sciens scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 14 advmod:lmod _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9512 # text = impossibile est ergo quod corpora caelestia sint per se causa eorum quae circa intellectum sunt. # reference = ittb-scg-s13714 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 circa circa ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9513 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13715 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9514 # text = si nihil causatur ab aliquo corpore nisi inquantum mouet dum mouetur, oportet omne illud quod recipit impressionem alicuius corporis, moueri. # reference = ittb-scg-s13716 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 3 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 9 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj:pass _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 19 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9515 # text = nihil autem mouetur nisi corpus, ut probatur in ui phys.. # reference = ittb-scg-s13717 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ui ui NUM G5|vgr1 _ 8 obl _ _ 11 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9516 # text = oportet ergo omne quod recipit impressionem alicuius corporis, esse corpus, uel aliquam uirtutem corpoream. # reference = ittb-scg-s13718 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9517 # text = ostensum est autem in secundo quod intellectus neque est corpus neque uirtus corporea. # reference = ittb-scg-s13719 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 neque neque CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9518 # text = impossibile est igitur quod corpora caelestia directe imprimant in intellectum. # reference = ittb-scg-s13720 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 imprimant imprimo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9519 # text = item. # reference = ittb-scg-s13721 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9520 # text = omne quod mouetur ab aliquo, reducitur ab eo de potentia in actum. # reference = ittb-scg-s13722 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:agent _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9521 # text = nihil autem reducitur ab aliquo de potentia in actum nisi per id quod est actu. # reference = ittb-scg-s13723 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:agent _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9522 # text = oportet ergo omne agens et mouens esse aliquo modo in actu respectu eorum ad quae passum et motum est in potentia. # reference = ittb-scg-s13724 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 12 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9523 # text = corpora autem caelestia non sunt actu intelligibilia: cum sint quaedam singularia sensibilia. # reference = ittb-scg-s13725 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 12 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9524 # text = cum igitur intellectus noster non sit in potentia nisi ad intelligibilia in actu, impossibile est quod corpora caelestia directe agant in intellectum. # reference = ittb-scg-s13726 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intelligibilia intelligibilis NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 advcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 19 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 20 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9525 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13727 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9526 # text = propria operatio rei consequitur naturam ipsius, quae rebus generatis per generationem acquiritur, simul cum propria operatione: # reference = ittb-scg-s13728 1 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 10 generatis genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 16 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 17 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9527 # text = sicut patet de graui et leui, quae habent statim proprium motum in termino suae generationis, nisi sit aliquid impediens, ratione cuius generans dicitur mouens. # reference = ittb-scg-s13729 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 graui grauis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 leui leuis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 statim statim ADV O4 _ 9 advmod _ _ 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 15 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 21 impediens impedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 24 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 25 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9528 # text = illud ergo quod secundum principium suae naturae non est subiectum actionibus corporum caelestium, neque secundum suam operationem potest esse eis subiectum. # reference = ittb-scg-s13730 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 actionibus actio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 12 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 neque neque ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s9529 # text = pars autem intellectiua non causatur ab aliquibus principiis corporalibus, sed est omnino ab extrinseco, ut supra est probatum. # reference = ittb-scg-s13731 1 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:agent _ _ 9 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 omnino omnino ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9530 # text = operatio igitur intellectus non subiacet directe corporibus caelestibus. # reference = ittb-scg-s13732 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9531 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13733 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9532 # text = ea quae causantur ex motibus caelestibus, tempori subduntur, quod est numerus primi motus caelestis. # reference = ittb-scg-s13734 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj:pass _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 obl _ _ 6 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 tempori tempus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9533 # text = quae igitur omnino abstrahunt a tempore, non sunt caelestibus subiecta. # reference = ittb-scg-s13735 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 abstrahunt abstraho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9534 # text = intellectus autem in sua operatione abstrahit a tempore, sicut et a loco: # reference = ittb-scg-s13736 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 abstrahit abstraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9535 # text = considerat enim uniuersale, quod est abstractum ab hic et nunc. # reference = ittb-scg-s13737 1 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 abstractum abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 hic hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9536 # text = non igitur operatio intellectualis subditur caelestibus motibus. # reference = ittb-scg-s13738 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 motibus motus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9537 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13739 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9538 # text = nihil agit ultra suam speciem. # reference = ittb-scg-s13740 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ultra ultra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9539 # text = ipsum autem intelligere transcendit speciem et formam cuiuscumque corporis agentis: quia omnis forma corporea est materialis et indiuiduata; # reference = ittb-scg-s13741 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 indiuiduata indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9540 # text = ipsum autem intelligere habet speciem a suo obiecto, quod est uniuersale et immateriale. # reference = ittb-scg-s13742 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 immateriale immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9541 # text = unde nullum corpus per formam suam corpoream intelligere potest. # reference = ittb-scg-s13743 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9542 # text = multo igitur minus potest quodcumque corpus causare ipsum intelligere in alio. # reference = ittb-scg-s13744 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 det _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9543 # text = item. # reference = ittb-scg-s13745 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9544 # text = secundum illud quo aliquid unitur superioribus, non est inferioribus subiectum. # reference = ittb-scg-s13746 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 superioribus superior ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9545 # text = anima autem nostra, secundum quod intelligit, unitur substantiis intellectualibus, quae sunt superiores ordine naturae corporibus caelestibus: # reference = ittb-scg-s13747 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 11 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 acl:relcl _ _ 16 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 19 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9546 # text = non enim potest anima nostra intelligere nisi secundum quod lumen intellectuale inde sortitur. # reference = ittb-scg-s13748 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 intellectuale intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ _ 13 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9547 # text = impossibile est ergo quod intellectualis operatio directe motibus caelestibus subdatur. # reference = ittb-scg-s13749 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 motibus motus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 9 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9548 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13750 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9549 # text = huic rei fidem faciet si consideremus ea quae a philosophis circa hoc sunt dicta. # reference = ittb-scg-s13751 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 4 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 consideremus considero VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 philosophis philosophus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:agent _ _ 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9550 # text = antiqui enim philosophi naturales, ut democritus, empedocles, et huiusmodi, posuerunt quod intellectus non differt a sensu: ut patet in iu metaph., et in iii de anima. # reference = ittb-scg-s13752 1 antiqui antiquus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 4 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 democritus democritus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 empedocles empedocles PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 iu iu NUM G5|vgr1 _ 23 obl _ _ 26 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 iii iii NUM G5|vgr1 _ 25 conj _ _ 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9551 # text = et ideo sequebatur quod, cum sensus sit quaedam uirtus corporea sequens corporum transmutationem, quod ita esset etiam de intellectu. # reference = ittb-scg-s13753 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 11 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 sequens sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 reparandum _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9552 # text = et propter hoc dixerunt quod, cum transmutatio inferiorum corporum sequatur transmutationem corporum superiorum, intellectualis operatio sequatur corporum caelestium motus: # reference = ittb-scg-s13754 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ _ 20 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9553 # text = secundum illud homeri: # reference = ittb-scg-s13755 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 homeri homerus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9554 # text = talis est intellectus in diis et hominibus terrenis qualem in die ducit pater uirorum deorumque: # reference = ittb-scg-s13756 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diis deus NOUN F1|grn1|casO|gen1|vgr2 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 terrenis terrenus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 9 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 12 xcomp _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ _ 12 ducit duco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 uirorum uir NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 15-16 deorumque _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 15 deorum deus NOUN F1|grn1|casK|gen1|comQ Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ _ 16 que que CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9555 # text = idest sol; uel magis iupiter, quem dicebant summum deum, intelligentes per ipsum totum caelum, ut patet per augustinum, in libro de ciuitate dei. # reference = ittb-scg-s13757 1 idest idest ADV O4 _ 0 root _ _ 2 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 2 conj _ _ 6 iupiter iuppiter NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 16 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 augustinum augustinus PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ Disambiguation=uolumen 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9556 # text = hinc etiam processit stoicorum opinio, qui dicebant cognitionem intellectus causari ex hoc quod imagines corporum nostris mentibus imprimuntur, sicut speculum quoddam, uel sicut pagina recipit litteras impressas, absque hoc quod aliquid agat: ut boetius narrat in u de consolatione. # reference = ittb-scg-s13758 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 processit procedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 stoicorum stoicus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 nostris noster DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 mentibus mens NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:agent _ _ 19 imprimuntur imprimo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 speculum speculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 23 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 pagina pagina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 litteras littera NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 obj _ _ 30 impressas imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 absque absque ADP S4|comH _ 33 case _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 35 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 obj _ _ 36 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 : : PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 39 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 40 nsubj _ _ 40 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 u u NUM G5 _ 40 obl _ _ 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 consolatione consolatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9557 # text = secundum quorum sententiam sequebatur quod maxime ex impressione corporum caelestium intellectuales notiones nobis imprimerentur. # reference = ittb-scg-s13759 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 4 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 14 advmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 notiones notio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 13 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 imprimerentur imprimo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9558 # text = unde et stoici fuerunt qui praecipue necessitate quadam fatali hominum uitam duci posuerunt. # reference = ittb-scg-s13760 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 1 advmod:emph _ _ 3 stoici stoicus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 6 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 fatali fatalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 10 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 duci duco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9559 # text = sed haec positio inde falsa apparet, ut boetius ibidem dicit, quia intellectus componit et diuidit, et comparat suprema ad infima et cognoscit uniuersalia et simplices formas, quae in corporibus non inueniuntur. # reference = ittb-scg-s13761 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 6 advmod:lmod _ _ 5 falsa falsus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 11 advmod:lmod _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 componit compono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 17 diuidit diuido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 20 comparat comparo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 suprema superior ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 simplices simplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 29 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj:pass _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9560 # text = et sic manifestum est quod intellectus non est sicut recipiens tantum imagines corporum, sed habet aliquam uirtutem corporibus altiorem: # reference = ittb-scg-s13762 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ _ 10 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 12 imagines imago NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 13 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 19 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 20 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9561 # text = nam sensus exterior, qui solum imagines corporum recipit, ad praedicta non se extendit. # reference = ittb-scg-s13763 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 3 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 7 imagines imago NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9562 # text = omnes autem sequentes philosophi, intellectum a sensu discernentes, causam nostrae scientiae non aliquibus corporibus, sed rebus immaterialibus attribuerunt: # reference = ittb-scg-s13764 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 sequentes sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 discernentes discerno VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 12 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 conj _ _ 20 immaterialibus immaterialis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 attribuerunt attribuo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s9563 # text = sicut plato posuit causam nostrae scientiae esse ideas; aristoteles autem intellectum agentem. # reference = ittb-scg-s13765 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 5 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 aristoteles aristoteles NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 orphan _ _ 13 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9564 # text = ex his omnibus est accipere quod ponere corpora caelestia esse causam nobis intelligendi, est consequens opinioni eorum qui ponebant intellectum a sensu non differre: ut patet etiam per aristotelem, in libro de anima. # reference = ittb-scg-s13766 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 opinioni opinio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 31 advmod:emph _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ Disambiguation=uolumen 35 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 36 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9565 # text = hanc autem opinionem manifestum est esse falsam. # reference = ittb-scg-s13767 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 falsam falsus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9566 # text = igitur manifestum est et eam esse falsam quae ponit corpora caelestia esse nobis causa intelligendi directe. # reference = ittb-scg-s13768 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 falsam falsus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 11 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 ccomp _ _ 15 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Gerundium 16 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9567 # text = hinc est etiam quod sacra scriptura causam nostrae intelligentiae attribuit, non alicui corpori, sed deo: # reference = ittb-scg-s13769 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 8 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9568 # text = iob 35-10 ubi est deus qui fecit me, qui dedit carmina in nocte, qui docet nos super iumenta terrae, super uolucres caeli erudit nos? # reference = ittb-scg-s13770 1 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 3 advcl _ OrigLang=hbo 2 35-10 35-10 NUM G5 _ 1 nummod _ _ 3 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 carmina carmen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nocte nox NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obj _ _ 19 super super ADP S4 _ 20 case _ _ 20 iumenta iumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 21 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 super super ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uolucres uolucer ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 obl _ _ 25 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 erudit erudio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 obj _ SpaceAfter=No 28 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9569 # text = et in psalmo, qui docet hominem scientiam. # reference = ittb-scg-s13771 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9570 # text = sciendum est tamen quod, licet corpora caelestia directe intelligentiae nostrae causae esse non possint, aliquid tamen ad hoc operantur indirecte. # reference = ittb-scg-s13772 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 8 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 xcomp _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 obj _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 indirecte indirecte ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9571 # text = licet enim intellectus non sit uirtus corporea, tamen in nobis operatio intellectus compleri non potest sine operatione uirtutum corporearum, quae sunt imaginatio et uis memoratiua et cogitatiua, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s13773 1 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 7 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 compleri compleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 corporearum corporeus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 conj _ _ 27 memoratiua memoratiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 cogitatiua cogitatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl _ _ 34 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s9572 # text = et inde est quod, impeditis harum uirtutum operationibus propter aliquam corporis indispositionem, impeditur operatio intellectus: sicut patet in phreneticis et lethargicis, et aliis huiusmodi. # reference = ittb-scg-s13774 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 impeditis impedio VERB M2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 indispositionem indispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 phreneticis phreneticus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 lethargicis lethargicus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 conj _ _ 28 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 27 det _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9573 # text = et propter hoc etiam bonitas dispositionis corporis humani facit aptum ad bene intelligendum, inquantum ex hoc praedictae uires fortiores existunt: # reference = ittb-scg-s13775 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aptum aptus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 bene bene ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 18 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nsubj _ _ 20 fortiores fortis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 xcomp _ _ 21 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9574 # text = unde dicitur in ii de anima quod molles carne bene aptos mente uidemus. # reference = ittb-scg-s13776 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ii ii NUM G5|vgr1 _ 2 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 molles mollis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ _ 9 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 10 bene bene ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 aptos aptus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 xcomp _ _ 12 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 13 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9575 # text = dispositio autem corporis humani subiacet caelestibus motibus. # reference = ittb-scg-s13777 1 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 motibus motus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9576 # text = dicit enim augustinus, in u de ciuitate dei, quod non usquequaque absurde dici potest ad solas corporum differentias afflatus quosdam ualere sidereos. # reference = ittb-scg-s13778 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 u u NUM G5 _ 1 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 usquequaque usquequaque ADV O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 absurde absurde ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 18 solas solus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 19 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ _ 21 afflatus afflatus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 nsubj _ _ 22 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 23 ualere ualeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 sidereos sidereus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9577 # text = et damascenus dicit in secundo libro, quod alii et alii planetae diuersas complexiones et habitus et dispositiones in nobis constituunt. # reference = ittb-scg-s13779 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 damascenus damascenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 9 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 conj _ _ 12 planetae planeta NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 13 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 complexiones complexio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 16 habitus habitus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 obl _ _ 21 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9578 # text = et ideo indirecte corpora caelestia ad bonitatem intelligentiae operantur. # reference = ittb-scg-s13780 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 indirecte indirecte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9579 # text = et sic, sicut medici possunt iudicare de bonitate intellectus ex corporis complexione sicut ex dispositione proxima, ita astrologus ex motibus caelestibus sicut ex causa remota talis dispositionis. # reference = ittb-scg-s13781 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 20 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 medici medicus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 iudicare iudico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 complexione complexio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 17 proxima proximus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 20 advcl _ _ 20 astrologus astrologus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 advcl _ _ 23 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 27 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s9580 # text = et per hunc modum potest uerificari quod ptolomaeus in centilogio dicit: # reference = ittb-scg-s13782 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uerificari uerifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 8 ptolomaeus ptolemaeus PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 centilogio centiloquium NOUN B1|grn1|casF|gen3|varA Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 11 obl _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9581 # text = cum fuerit mercurius in natiuitate alicuius in aliqua domorum saturni, et ipse fortis in esse suo, dat bonitatem intelligentiae medullitus in rebus. # reference = ittb-scg-s13783 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 3 mercurius mercurius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Ast|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _ 9 domorum domus NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 saturni saturnus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Ast|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 14 fortis fortis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 orphan _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 13 orphan _ _ 17 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 21 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 medullitus medullitus ADV A1|grn1|casG _ 19 nsubj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s9582 # text = quod corpora caelestia non sunt causae uoluntatum et electionum nostrarum. # reference = ittb-scg-s13784 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 10 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9583 # text = ex hoc autem ulterius apparet quod corpora caelestia non sunt causa uoluntatum nostrarum neque nostrarum electionum. # reference = ittb-scg-s13785 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 csubj _ _ 12 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 15 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9584 # text = uoluntas enim in parte intellectiua animae est: ut patet per philosophum in iii de anima. # reference = ittb-scg-s13786 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 iii iii NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9585 # text = si igitur corpora caelestia non possunt imprimere directe in intellectum nostrum, ut ostensum est, neque etiam in uoluntatem nostram directe imprimere poterunt. # reference = ittb-scg-s13787 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 imprimere imprimo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 neque neque ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 21 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 22 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 imprimere imprimo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 poterunt possum VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s9586 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13788 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9587 # text = omnis electio et actualis uoluntas in nobis immediate ex apprehensione intelligibili causatur: # reference = ittb-scg-s13789 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 actualis actualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl _ _ 8 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9588 # text = bonum enim intellectum est obiectum uoluntatis, ut patet in iii de anima et propter hoc non potest sequi peruersitas in eligendo nisi intellectus iudicium deficiat in particulari eligibili, ut patet per philosophum in uii ethicorum. # reference = ittb-scg-s13790 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 iii iii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 peruersitas peruersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eligendo eligo VERB L2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ _ 29 eligibili eligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 uii uii NUM G5 _ 32 obl _ _ 37 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9589 # text = corpora autem caelestia non sunt causa intelligentiae nostrae. # reference = ittb-scg-s13791 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9590 # text = ergo neque electionis nostrae possunt esse causa. # reference = ittb-scg-s13792 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 3 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 4 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9591 # text = item. # reference = ittb-scg-s13793 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9592 # text = quaecumque ex impressione corporum caelestium in istis inferioribus eueniunt, naturaliter contingunt: cum haec inferiora sint naturaliter sub illis ordinata. # reference = ittb-scg-s13794 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 eueniunt euenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 contingunt contingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 15 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 19 sub sub ADP S4 _ 20 case _ _ 20 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9593 # text = si ergo electiones nostrae eueniunt ex impressione corporum caelestium, oportet quod naturaliter eueniant: ut scilicet sic naturaliter homo eligat operari suas operationes, sicut naturali instinctu bruta operantur, et naturaliter corpora inanimata mouentur. # reference = ittb-scg-s13795 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 eueniunt euenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 eueniant euenio VERB M3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 19 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 eligat eligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 27 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ _ 29 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nsubj _ _ 30 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 33 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 34 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 nsubj:pass _ _ 35 inanimata inanimatus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 amod _ _ 36 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9594 # text = non ergo erunt propositum et natura duo principia agentia, sed unum tantum, quod est natura. # reference = ittb-scg-s13796 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 9 agentia ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 conj _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9595 # text = cuius contrarium patet per aristotelem in ii physicorum. # reference = ittb-scg-s13797 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 8 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9596 # text = non est igitur uerum quod ex impressione corporum caelestium nostrae electiones proueniant. # reference = ittb-scg-s13798 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9597 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13799 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9598 # text = ea quae naturaliter fiunt, determinatis mediis perducuntur ad finem, unde semper eodem modo contingunt: # reference = ittb-scg-s13800 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj:pass _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 mediis medius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 perducuntur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 14 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 contingunt contingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9599 # text = natura enim determinata est ad unum. # reference = ittb-scg-s13801 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9600 # text = electiones autem humanae diuersis uiis tendunt in finem, tam in moralibus quam in artificialibus. # reference = ittb-scg-s13802 1 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 uiis uia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 tam tam ADV O4 PronType=Dem 12 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 artificialibus artificialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9601 # text = non igitur electiones humanae sunt naturaliter. # reference = ittb-scg-s13803 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9602 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13804 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9603 # text = ea quae naturaliter fiunt, ut plurimum recte fiunt: # reference = ittb-scg-s13805 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj:pass _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 plurimum multus DET B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 9 advcl:cmp _ _ 8 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9604 # text = natura enim non deficit nisi in paucioribus. # reference = ittb-scg-s13806 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9605 # text = si igitur homo naturaliter eligeret, ut in pluribus electiones essent rectae. # reference = ittb-scg-s13807 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 eligeret eligo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 advcl:cmp _ _ 10 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 rectae rectus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9606 # text = quod patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s13808 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9607 # text = non igitur homo naturaliter eligit. # reference = ittb-scg-s13809 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9608 # text = quod oporteret si ex impulsu corporum caelestium eligeret. # reference = ittb-scg-s13810 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 impulsu impulsus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 eligeret eligo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9609 # text = item. # reference = ittb-scg-s13811 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9610 # text = ea quae sunt eiusdem speciei, non diuersificantur in operationibus naturalibus quae naturam speciei consequuntur: # reference = ittb-scg-s13812 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj:pass _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 diuersificantur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 11 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9611 # text = unde omnis hirundo similiter facit nidum, et omnis homo similiter intelligit prima principia, quae sunt naturaliter nota. # reference = ittb-scg-s13813 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 3 hirundo hirundo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nidum nidus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 nota notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9612 # text = electio autem est operatio consequens speciem humanam. # reference = ittb-scg-s13814 1 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9613 # text = si igitur homo naturaliter eligeret, oporteret quod omnes homines eodem modo eligerent. # reference = ittb-scg-s13815 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 eligeret eligo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 eligerent eligo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9614 # text = quod patet esse falsum, tam in moralibus quam in artificialibus. # reference = ittb-scg-s13816 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 tam tam ADV O4 PronType=Dem 8 advmod:emph _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obl _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 artificialibus artificialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9615 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13817 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9616 # text = uirtutes et uitia sunt electionum principia propria: # reference = ittb-scg-s13818 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 uitia uitium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 6 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 7 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9617 # text = nam uirtuosus et uitiosus differunt ex hoc quod contraria eligunt. # reference = ittb-scg-s13819 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 uirtuosus uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 uitiosus uitiosus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 10 eligunt eligo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9618 # text = uirtutes autem politicae et uitia non sunt nobis a natura, sed ex assuetudine: ut probat philosophus, in ii ethic., ex hoc quod quales operationes assuescimus, et maxime a puero, ad tales habitum habemus. # reference = ittb-scg-s13820 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 politicae politicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uitia uitium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 assuetudine assuetudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ii ii NUM G5|vgr1 _ 17 obl _ _ 22 ethic. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 quales qualis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 28 det _ _ 28 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obj _ _ 29 assuescimus assuesco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 29 conj _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 puero puer NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 tales talis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 38 nmod _ _ 38 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 obj _ _ 39 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9619 # text = ergo electiones nostrae non sunt nobis a natura. # reference = ittb-scg-s13821 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9620 # text = non ergo causantur ex impressione corporum caelestium, secundum quam res naturaliter procedunt. # reference = ittb-scg-s13822 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9621 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13823 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9622 # text = corpora caelestia non imprimunt directe nisi in corpora, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s13824 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 imprimunt imprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9623 # text = si igitur sint causa electionum nostrarum, aut hoc erit inquantum imprimunt in corpora nostra, aut inquantum imprimunt in exteriora. # reference = ittb-scg-s13825 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 5 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 12 imprimunt imprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 15 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 19 imprimunt imprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9624 # text = neutro autem modo sufficienter possunt esse causa electionis nostrae. # reference = ittb-scg-s13826 1 neutro neuter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9625 # text = non enim est sufficiens causa nostrae electionis quod aliqua corporalia nobis exterius praesententur: # reference = ittb-scg-s13827 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 12 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 praesententur praesento VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9626 # text = patet enim quod ad occursum alicuius delectabilis, puta cibi uel mulieris, temperatus non mouetur ad eligendum ipsum, intemperatus autem mouetur. # reference = ittb-scg-s13828 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 occursum occursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 delectabilis delectabilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 10 mark _ _ 10 cibi cibus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 temperatus tempero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 19 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 intemperatus intemperatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 23 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9627 # text = similiter etiam non sufficit ad nostram electionem quaecumque immutatio possit esse in nostro corpore ab impressione caelestis corporis: cum per hoc non sequantur in nobis nisi quaedam passiones, uel magis uel minus uehementes; # reference = ittb-scg-s13829 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 9 immutatio immutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 sequantur sequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 obl _ _ 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 29 det _ _ 29 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 mark _ _ 32 magis magis ADV O4 _ 35 advmod _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 32 conj _ _ 35 uehementes uehemens ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9628 # text = passiones autem, quantumcumque uehementes, non sunt causa sufficiens electionis, quia per easdem passiones incontinens inducitur ad eas sequendum per electionem, continens autem non inducitur. # reference = ittb-scg-s13830 1 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 5 advmod:emph _ _ 5 uehementes uehemens ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 easdem idem DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 17 incontinens incontinens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 21 sequendum sequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9629 # text = non potest igitur dici quod corpora caelestia sunt causae nostrarum electionum. # reference = ittb-scg-s13831 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 csubj _ _ 10 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9630 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13832 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9631 # text = nulla uirtus datur alicui rei frustra. # reference = ittb-scg-s13833 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9632 # text = homo autem habet uirtutem iudicandi et consiliandi de omnibus quae per ipsum operabilia sunt, siue in usu exteriorum rerum, siue in admittendo uel repellendo intrinsecas passiones. # reference = ittb-scg-s13834 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 iudicandi iudico VERB J2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 consiliandi consilior VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Gerundium 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 operabilia operabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 acl:relcl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 19 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 amod _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 admittendo admitto VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Gerundium 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 repellendo repello VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ TraditionalMood=Gerundium 27 intrinsecas intrinsecus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 amod _ _ 28 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9633 # text = quod quidem frustra esset, si electio nostra causaretur a corporibus caelestibus, non existens in nostra potestate. # reference = ittb-scg-s13835 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 frustra frustra ADV O4 _ 0 root _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 causaretur causo VERB J3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 12 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9634 # text = non igitur corpora caelestia sunt causa nostrae electionis. # reference = ittb-scg-s13836 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9635 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13837 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9636 # text = homo naturaliter est animal politicum, uel sociale. # reference = ittb-scg-s13838 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 politicum politicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 sociale socialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9637 # text = quod quidem ex hoc apparet quod unus homo non sufficit sibi si solus uiuat, propterea quod natura in paucis homini prouidit sufficienter, dans ei rationem, per quam posset sibi omnia necessaria ad uitam praeparare, sicut cibum, indumenta, et alia huiusmodi ad quae omnia operanda non sufficit unus homo. # reference = ittb-scg-s13839 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 xcomp _ _ 14 uiuat uiuo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 propterea propterea SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 16 fixed _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 paucis paucus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 obl _ _ 21 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 prouidit prouideo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 27 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 per per SCONJ S4 _ 30 mark _ _ 30 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 31 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obl:arg _ _ 33 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 34 det _ _ 34 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 obj _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 37 praeparare praeparo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 40 mark _ _ 40 cibum cibus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 indumenta indumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 conj _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 40 conj _ _ 46 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 45 det _ _ 47 ad ad ADP S4 _ 50 mark _ _ 48 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 50 nsubj _ _ 49 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 48 det _ _ 50 operanda operor VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 51 non non PART O4 Polarity=Neg 52 advmod:neg _ _ 52 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 54 det _ _ 54 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 nsubj _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9638 # text = unde naturaliter est inditum homini ut in societate uiuat. # reference = ittb-scg-s13840 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 societate societas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 uiuat uiuo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9639 # text = sed ordo prouidentiae non aufert alicui rei quod est sibi naturale, sed magis unicuique prouidetur secundum suam naturam, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s13841 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 aufert aufero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 11 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 obl:arg _ _ 16 prouidetur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9640 # text = non igitur per ordinem prouidentiae sic est homo ordinatus ut uita socialis tollatur. # reference = ittb-scg-s13842 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 ordinatus ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 socialis socialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9641 # text = tolleretur autem si electiones nostrae ex impressionibus corporum caelestium prouenirent, sicut naturales instinctus aliorum animalium. # reference = ittb-scg-s13843 1 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 impressionibus impressio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 prouenirent prouenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 14 instinctus instinctus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 advcl _ _ 15 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9642 # text = frustra etiam darentur leges et praecepta uiuendi, si homo suarum electionum dominus non esset. # reference = ittb-scg-s13844 1 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 darentur do VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 leges lex NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 praecepta praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9643 # text = frustra etiam adhiberentur poenae et praemia bonis aut malis, ex quo non est in nobis haec uel illa eligere. # reference = ittb-scg-s13845 1 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 adhiberentur adhibeo VERB K3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 praemia praemium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 7 bonis bonum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 malis malum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 obj _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 conj _ _ 20 eligere eligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9644 # text = his autem desinentibus, statim socialis uita corrumpitur. # reference = ittb-scg-s13846 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 desinentibus desino VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 statim statim ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 socialis socialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9645 # text = non igitur homo est sic secundum ordinem prouidentiae institutus ut electiones eius ex motibus caelestium corporum proueniant. # reference = ittb-scg-s13847 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 11 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 obl _ _ 15 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9646 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13848 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9647 # text = electiones hominum ad bona et mala se habent. # reference = ittb-scg-s13849 1 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9648 # text = si igitur electiones nostrae ex motibus stellarum prouenirent, sequeretur quod stellae per se essent causa malarum electionum. # reference = ittb-scg-s13850 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ _ 7 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 prouenirent prouenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 stellae stella NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 15 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ _ 17 malarum malus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9649 # text = quod autem est malum, non habet causam in natura: # reference = ittb-scg-s13851 1 quod quod ADV O4 _ 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9650 # text = nam malum incidit ex defectu alicuius causae, et non habet causam per se, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s13852 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9651 # text = non igitur est possibile quod electiones nostrae directe et per se a corporibus caelestibus proueniant sicut ex causis. # reference = ittb-scg-s13853 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 7 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 conj _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 14 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9652 # text = potest autem aliquis huic rationi obuiare dicendo quod omnis mala electio ex alicuius boni appetitu prouenit, ut supra ostensum est: # reference = ittb-scg-s13854 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 obuiare obuio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 dicendo dico VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 10 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 13 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9653 # text = sicut electio adulteri prouenit appetitu boni delectabilis quod est in uenereis. # reference = ittb-scg-s13855 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 adulteri adulter NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 delectabilis delectabilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9654 # text = ad quod quidem bonum uniuersale aliqua stella mouet. # reference = ittb-scg-s13856 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 stella stella NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9655 # text = et hoc necessarium est ad generationes animalium perficiendas: # reference = ittb-scg-s13857 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 generationes generatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 perficiendas perficio VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9656 # text = nec debuit hoc commune bonum praetermitti propter malum particulare huius, qui ex hoc instinctu eligit malum. # reference = ittb-scg-s13858 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 praetermitti praetermitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 9 particulare particularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9657 # text = haec autem responsio sufficiens non est, si ponantur corpora caelestia per se causa electionum nostrarum, utpote per se imprimentia in intellectum et uoluntatem. # reference = ittb-scg-s13859 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 ponantur pono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 11 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 15 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 utpote utpote ADV O4 _ 21 advmod _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 21 imprimentia imprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9658 # text = nam impressio uniuersalis causae recipitur in unoquoque secundum modum suum. # reference = ittb-scg-s13860 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9659 # text = effectus ergo stellae mouentis ad delectationem quae est in coniunctione ordinata ad generationem, recipietur in quolibet secundum modum proprium sibi: # reference = ittb-scg-s13861 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 stellae stella NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 recipietur recipio VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obl _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 20 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9660 # text = sicut uidemus quod diuersa animalia habent diuersa tempora et diuersos modos commixtionis, secundum congruentiam suae naturae, ut aristoteles dicit in libro de historiis animalium. # reference = ittb-scg-s13862 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 tempora tempus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 modos modus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ _ 12 commixtionis commixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 16 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ Disambiguation=uolumen 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 historiis historia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9661 # text = recipient ergo intellectus et uoluntas impressionem illius stellae secundum modum suum. # reference = ittb-scg-s13863 1 recipient recipio VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 7 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 stellae stella NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9662 # text = cum autem aliquid appetitur secundum modum, intellectus et rationis, non accidit peccatum in electione, quae quidem semper ex hoc mala est quod non est secundum rationem rectam. # reference = ittb-scg-s13864 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 4 appetitur appeto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 electione electio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 19 quidem quidem PART O4 _ 23 discourse _ _ 20 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 23 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 30 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9663 # text = non igitur, si corpora caelestia essent causa electionum nostrarum, esset unquam in nobis electio mala. # reference = ittb-scg-s13865 1 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 9 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 16 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9664 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13866 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9665 # text = nulla uirtus actiua se extendit ad ea quae sunt supra speciem et naturam agentis: quia omne agens agit per suam formam. # reference = ittb-scg-s13867 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9666 # text = sed ipsum uelle transcendit omnem speciem corporalem, sicut et ipsum intelligere: # reference = ittb-scg-s13868 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 7 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9667 # text = sicut enim intelligimus uniuersalia, ita et uoluntas nostra in aliquod uniuersale fertur, puta quod odimus omne latronum genus, ut philosophus dicit in sua rhetorica. # reference = ittb-scg-s13869 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 9 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 puta puta ADV J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 17 mark _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 15 fixed _ _ 17 odimus odi VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 19 latronum latro NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 rhetorica rhetoricus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9668 # text = nostrum igitur uelle non causatur a corpore caelesti. # reference = ittb-scg-s13870 1 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9669 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13871 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9670 # text = ea quae sunt ad finem, proportionantur fini. # reference = ittb-scg-s13872 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 proportionantur proportiono VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9671 # text = electiones autem humanae ordinantur ad felicitatem sicut ad ultimum finem. # reference = ittb-scg-s13873 1 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9672 # text = quae quidem non consistit in aliquibus corporalibus bonis, sed in hoc quod anima coniungatur per intellectum rebus diuinis: ut supra ostensum est, tam secundum sententiam fidei, quam secundum philosophorum opiniones. # reference = ittb-scg-s13874 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 4 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 6 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 coniungatur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 19 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 tam tam ADV O4 PronType=Dem 28 advmod:emph _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 29 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 33 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 nmod _ _ 34 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9673 # text = corpora igitur caelestia non possunt esse causa electionum nostrarum. # reference = ittb-scg-s13875 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9674 # text = hinc est quod dicitur ier. 10-2 a signis caeli nolite metuere, quae gentes timent: quia leges populorum uanae sunt. # reference = ittb-scg-s13876 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ier. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 10-2 10-2 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 9 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 11 metuere metuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 14 gentes gens NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj _ _ 15 timent timeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 leges lex NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 populorum populus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 uanae uanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9675 # text = per haec autem excluditur positio stoicorum, qui ponebant omnes actus nostros, et etiam electiones nostras, secundum corpora caelestia disponi. # reference = ittb-scg-s13877 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 stoicorum stoicus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 12 nostros noster DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 electiones electio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 17 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ _ 21 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 disponi dispono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9676 # text = quae etiam fuisse dicitur positio antiqua pharisaeorum apud iudaeos. # reference = ittb-scg-s13878 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 antiqua antiquus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 pharisaeorum pharisaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 apud apud ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 iudaeos iudaeus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9677 # text = priscillianistae etiam huius erroris rei fuerunt, ut dicitur in libro de haeresibus. # reference = ittb-scg-s13879 1 priscillianistae priscillianista NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 rei reus NOUN E1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 6 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ Disambiguation=uolumen 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 haeresibus haeresis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9678 # text = haec etiam fuit opinio antiquorum naturalium, qui ponebant sensum et intellectum non differre. # reference = ittb-scg-s13880 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9679 # text = unde empedocles dixit quod uoluntas augetur in hominibus, sicut in aliis animalibus, ad praesens, idest, secundum praesens momentum, ex motu caeli causante tempus, ut aristoteles introducit in libro de anima. # reference = ittb-scg-s13881 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 empedocles empedocles PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 praesens praesens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 22 cc _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 21 praesens praesens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 momentum momentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj:expl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ _ 26 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 causante causo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 introducit introduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ Disambiguation=uolumen 35 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 36 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9680 # text = sciendum tamen est quod, licet corpora caelestia non sint directe causa electionum nostrarum quasi directe in uoluntates nostras imprimentia, indirecte tamen ex eis aliqua occasio nostris electionibus praestatur, secundum quod habent impressionem super corpora. # reference = ittb-scg-s13882 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 8 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ _ 13 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 16 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 19 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 imprimentia imprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 22 indirecte indirecte ADV B1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 30 advmod _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obl _ _ 26 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 28 nostris noster DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 29 electionibus electio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 30 praestatur praesto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 34 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obj _ _ 36 super super ADP S4 _ 37 case _ _ 37 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9681 # text = et hoc dupliciter. # reference = ittb-scg-s13883 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 2 conj _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9682 # text = uno quidem modo, secundum quod impressiones corporum caelestium in exteriora corpora est nobis occasio alicuius electionis: # reference = ittb-scg-s13884 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 7 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 16 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9683 # text = sicut, cum per corpora caelestia disponitur aer ad frigus intensum, eligimus calefieri ad ignem, uel aliqua huiusmodi facere quae congruunt tempori. # reference = ittb-scg-s13885 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 6 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 frigus frigus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 intensum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|varA Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 eligimus eligo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 calefieri calefacio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 obj _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 advmod _ _ 21 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 congruunt congruo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 tempori tempus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9684 # text = alio modo, secundum quod imprimunt in corpora nostra: # reference = ittb-scg-s13886 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 imprimunt imprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9685 # text = ad quorum immutationem insurgunt in nobis aliqui motus passionum: # reference = ittb-scg-s13887 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 insurgunt insurgo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 9 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9686 # text = uel per eorum impressionem efficimur habiles ad aliquas passiones, sicut cholerici sunt proni ad iram; # reference = ittb-scg-s13888 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 efficimur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 habiles habilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nmod _ _ 9 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 cholerici cholericus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 proni pronus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 iram ira NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9687 # text = uel etiam secundum quod ex eorum impressione causatur in nobis aliqua dispositio corporalis quae est occasio alicuius electionis, sicut cum, nobis infirmantibus, eligimus accipere medicinam. # reference = ittb-scg-s13889 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 13 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 24 infirmantibus infirmo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 eligimus eligo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 medicinam medicinus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9688 # text = interdum etiam ex corporibus caelestibus actus humanus causatur inquantum ex indispositione corporis aliqui amentes efficiuntur, usu rationis priuati. # reference = ittb-scg-s13890 1 interdum interdum ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 5 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 indispositione indispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 14 amentes amens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 xcomp _ _ 15 efficiuntur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 18 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 priuati priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9689 # text = in quibus proprie electio non est, sed mouentur aliquo naturali instinctu, sicut et bruta. # reference = ittb-scg-s13891 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 0 root _ _ 3 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 4 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 bruta brutus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9690 # text = manifestum autem est, et experimento cognitum, quod tales occasiones, siue sint exteriores siue sint interiores, non sunt causa necessaria electionis: cum homo per rationem possit eis resistere uel obedire. # reference = ittb-scg-s13892 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 experimento experimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 cognitum cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 10 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 occasiones occasio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 advcl _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 interiores interior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 23 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 27 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 30 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 obl:arg _ _ 32 resistere resisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 obedire obedio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9691 # text = sed plures sunt qui impetus naturales sequuntur, pauciores autem, scilicet soli sapientes, qui occasiones male agendi et naturales impetus non sequuntur. # reference = ittb-scg-s13893 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 impetus impetus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obj _ _ 6 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 pauciores paucus NOUN C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 13 soli solus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 advcl:pred _ _ 14 sapientes sapiens NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 17 occasiones occasio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obj _ _ 18 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 19 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Gerundium 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 22 impetus impetus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 conj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9692 # text = et propter hoc dicit ptolomaeus in centilogio quod anima sapiens adiuuat opus stellarum; et quod non poterit astrologus dare iudicia secundum stellas nisi uim animae et complexionem naturalem bene cognouerit; # reference = ittb-scg-s13894 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ptolomaeus ptolemaeus PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 centilogio centiloquium NOUN B1|grn1|casF|gen3|varA Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 4 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 adiuuat adiuuo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 astrologus astrologus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 iudicia iudicium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 stellas stella NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl _ _ 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 31 mark _ _ 25 uim uis NOUN F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obj _ _ 26 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 complexionem complexio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 29 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 30 bene bene ADV O4 _ 31 advmod _ _ 31 cognouerit cognosco VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9693 # text = et quod astrologus non debet dicere rem specialiter, sed uniuersaliter: # reference = ittb-scg-s13895 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 astrologus astrologus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 8 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 8 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9694 # text = quia scilicet impressio stellarum in pluribus sortitur effectum, qui non resistunt inclinationi quae est ex corpore; non autem semper in hoc uel in illo, qui forte per rationem naturali inclinationi resistit. # reference = ittb-scg-s13896 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 3 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 nmod _ _ 7 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 resistunt resisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 inclinationi inclinatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 29 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 32 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ _ 33 inclinationi inclinatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 resistit resisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9695 # text = quod corporales effectus in istis inferioribus non sequuntur ex necessitate a corporibus caelestibus. # reference = ittb-scg-s13897 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 13 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9696 # text = non solum autem corpora caelestia humanae electioni necessitatem inferre non possunt, sed nec etiam corporales effectus in istis inferioribus ex necessitate ab eis procedunt. # reference = ittb-scg-s13898 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 5 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 electioni electio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 inferre infero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 25 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9697 # text = impressiones enim causarum uniuersalium recipiuntur in effectibus secundum recipientium modum. # reference = ittb-scg-s13899 1 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 recipientium recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9698 # text = haec autem inferiora sunt fluxibilia et non semper eodem modo se habentia: propter materiam, quae est in potentia ad plures formas; et propter contrarietatem formarum et uirtutum. # reference = ittb-scg-s13900 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 fluxibilia fluxibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 9 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 23 det _ _ 23 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 contrarietatem contrarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 28 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9699 # text = non igitur impressiones corporum caelestium recipiuntur in istis inferioribus per modum necessitatis. # reference = ittb-scg-s13901 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 12 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9700 # text = item. # reference = ittb-scg-s13902 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9701 # text = a causa remota non sequitur effectus de necessitate nisi etiam sit causa media necessaria: # reference = ittb-scg-s13903 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9702 # text = sicut et in syllogismis ex maiori de necesse et minori de contingenti non sequitur conclusio de necesse. # reference = ittb-scg-s13904 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 syllogismis syllogismus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 minori paruus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 contingenti contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 conclusio conclusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9703 # text = corpora autem caelestia sunt causae remotae: # reference = ittb-scg-s13905 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 remotae remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9704 # text = proximae autem causae inferiorum effectuum sunt uirtutes actiuae et passiuae in istis inferioribus, quae non sunt causae necessariae, sed contingentes; # reference = ittb-scg-s13906 1 proximae proximus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 8 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 19 necessariae necessarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9705 # text = possunt enim deficere ut in paucioribus. # reference = ittb-scg-s13907 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9706 # text = non ergo ex corporibus caelestibus sequuntur in istis inferioribus corporibus effectus de necessitate. # reference = ittb-scg-s13908 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 8 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 9 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9707 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s13909 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9708 # text = motus caelestium corporum semper est eodem modo. # reference = ittb-scg-s13910 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9709 # text = si igitur effectus caelestium corporum in istis inferioribus ex necessitate proueniret, semper eodem modo se haberent quae in inferioribus sunt. # reference = ittb-scg-s13911 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 proueniret prouenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 14 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 csubj:relcl _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s9710 # text = non autem semper eodem modo se habent, sed ut in pluribus. # reference = ittb-scg-s13912 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 4 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9711 # text = non ergo ex necessitate proueniunt. # reference = ittb-scg-s13913 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9712 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s13914 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9713 # text = ex multis contingentibus non potest fieri unum necessarium: quia, sicut quodlibet contingentium per se deficere potest ab effectu, ita et omnia simul. # reference = ittb-scg-s13915 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 obl _ _ 3 contingentibus contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 8 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 13 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 14 contingentium contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 17 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 24 orphan _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 advcl _ _ 25 simul simul ADV O4 _ 24 orphan _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9714 # text = constat autem quod singula quae in istis inferioribus fiunt ex impressione caelestium corporum, sunt contingentia. # reference = ittb-scg-s13916 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 4 singula singulus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 16 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9715 # text = non igitur connexio eorum quae in inferioribus contingunt ex impressione caelestium corporum, est necessaria: # reference = ittb-scg-s13917 1 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 connexio connexio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 contingunt contingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9716 # text = manifestum est enim quod quodlibet eorum potest impediri. # reference = ittb-scg-s13918 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9717 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13919 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9718 # text = corpora caelestia sunt agentia naturaliter, quae requirunt materiam in quam agant. # reference = ittb-scg-s13920 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9719 # text = non igitur ex actione corporum caelestium tollitur id quod materia requirit. # reference = ittb-scg-s13921 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj:pass _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9720 # text = materia autem in quam agunt corpora caelestia, sunt corpora inferiora: # reference = ittb-scg-s13922 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 11 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9721 # text = quae, cum sint corruptibilia secundum suam naturam, sicut deficere possunt ab esse, ita ab operari; # reference = ittb-scg-s13923 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 advcl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 1 advcl _ _ 17 ab ab ADV S4|vgr2 _ 1 advmod _ _ 18 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9722 # text = et sic eorum natura hoc habet ut non ex necessitate producant effectus. # reference = ittb-scg-s13924 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 producant produco VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9723 # text = non igitur ex necessitate proueniunt effectus caelestium corporum etiam in corporibus inferioribus. # reference = ittb-scg-s13925 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 12 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9724 # text = aliquis autem forte dicat quod necessarium est ut effectus caelestium corporum compleantur, nec tamen per hoc tollitur possibilitas a rebus inferioribus, eo quod quilibet effectus est in potentia antequam fiat, et tunc dicitur possibilis, quando autem iam est in actu, transit a possibilitate in necessitatem; # reference = ittb-scg-s13926 1 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 10 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 compleantur compleo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 18 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 possibilitas possibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl:agent _ _ 22 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 acl _ _ 31 antequam antequam SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 36 advmod:tmod _ _ 36 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 xcomp _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 39 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 44 mark _ _ 40 autem autem PART O4 _ 46 discourse _ _ 41 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 44 advmod:emph _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 46 advcl _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 46 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 a ab ADP S4|vgr1 _ 48 case _ _ 48 possibilitate possibilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl:arg _ SpaceAfter=No 51 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s9725 # text = et totum hoc subiacet caelestibus motibus; # reference = ittb-scg-s13927 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 motibus motus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9726 # text = et sic non tollitur quin aliquando effectus sit possibilis, licet necessarium sit effectum illum quandoque produci: # reference = ittb-scg-s13928 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 17 advmod:tmod _ _ 17 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9727 # text = - sic enim albumasar, in primo libro sui introductorii, defendere nititur possibile. # reference = ittb-scg-s13929 1 - - PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 albumasar albumasar PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No|OrigLang=ara|Definite=Yes 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 introductorii introductorius ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 defendere defendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9728 # text = non est autem possibile quod per hunc modum possibile defendatur. # reference = ittb-scg-s13930 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 defendatur defendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9729 # text = possibile enim quoddam est quod ad necessarium sequitur. # reference = ittb-scg-s13931 1 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj:outer _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 necessarium necessarius NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9730 # text = nam quod necesse est esse, possibile est esse: # reference = ittb-scg-s13932 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 7 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9731 # text = quod enim non possibile est esse, impossibile est esse; # reference = ittb-scg-s13933 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9732 # text = et quod impossibile est esse, necesse est non esse; # reference = ittb-scg-s13934 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9733 # text = igitur quod necesse est esse, necesse est non esse. # reference = ittb-scg-s13935 1 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 7 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9734 # text = hoc autem est impossibile. # reference = ittb-scg-s13936 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9735 # text = ergo impossibile est quod aliquid necesse sit esse, et tamen non sit possibile illud esse. # reference = ittb-scg-s13937 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 2 csubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 15 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9736 # text = ergo possibile esse sequitur ad necesse esse. # reference = ittb-scg-s13938 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 7 nmod _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9737 # text = hoc autem possibile non est necessarium defendere contra hoc quod effectus ex necessitate causari dicuntur, sed possibile quod opponitur necessario, prout dicitur possibile quod potest esse et non esse. # reference = ittb-scg-s13939 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 defendere defendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 contra contra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 opponitur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 necessario necessarius NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 xcomp _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9738 # text = non dicitur autem aliquid per hunc modum possibile uel contingens ex hoc solum quod quandoque sit in potentia et quandoque in actu, ut praedicta responsio supponit: # reference = ittb-scg-s13940 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 16 advmod:tmod _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 16 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 advcl:abs _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9739 # text = nam sic etiam in motibus caelestibus est possibile et contingens: # reference = ittb-scg-s13941 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 6 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9740 # text = non enim semper est coniunctio uel oppositio solis aut lunae in actu, sed quandoque quidem in actu, quandoque autem in potentia; # reference = ittb-scg-s13942 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 oppositio oppositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 lunae luna NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 18 advmod:tmod _ _ 16 quidem quidem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 23 advmod:tmod _ _ 21 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9741 # text = quae tamen necessaria sunt, cum de his dentur demonstrationes. # reference = ittb-scg-s13943 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nmod _ _ 9 dentur do VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 demonstrationes demonstratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9742 # text = sed possibile uel contingens quod opponitur necessario, hoc in sua ratione habet, quod non sit necesse illud fieri quando non est. # reference = ittb-scg-s13944 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 opponitur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessario necessarius NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 necesse necesse ADJ G1 _ 9 acl _ _ 19 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj:pass _ _ 20 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9743 # text = quod quidem est quia non de necessitate sequitur ex causa sua. # reference = ittb-scg-s13945 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9744 # text = sic enim dicimus quod socratem sessurum esse est contingens, ipsum autem esse moriturum est necessarium, quia secundum horum ex causa sua de necessitate sequitur, non autem primum. # reference = ittb-scg-s13946 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 socratem socrates PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sessurum sedeo VERB K2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 moriturum morior VERB L2|modM|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 19 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 26 nsubj _ _ 20 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nmod _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 23 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 30 orphan _ _ 29 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 30 primum primus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9745 # text = si ergo ex motibus caelestibus de necessitate sequitur quod eorum effectus sint quandoque futuri, tollitur possibile et contingens quod necessario opponitur. # reference = ittb-scg-s13947 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 5 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 14 advmod:tmod _ _ 14 futuri futurus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 21 necessario necessarius NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 opponitur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s9746 # text = sciendum est autem quod ad probandum effectus caelestium corporum ex necessitate prouenire, auicenna, in sua metaphysica, utitur tali ratione. # reference = ittb-scg-s13948 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 probandum probo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ _ 8 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 metaphysica metaphysicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9747 # text = si aliquis effectus caelestium corporum impeditur, oportet quod hoc sit per aliquam causam uoluntariam uel naturalem. # reference = ittb-scg-s13949 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 csubj _ _ 15 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9748 # text = omnis autem causa uoluntaria uel naturalis reducitur ad aliquod caeleste principium. # reference = ittb-scg-s13950 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 uoluntaria uoluntarius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9749 # text = ergo impedimentum etiam effectuum caelestium corporum procedit ex aliquibus caelestibus principiis. # reference = ittb-scg-s13951 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 9 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 10 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9750 # text = impossibile est ergo quod, si totus ordo caelestium simul accipiatur, quod effectus eius unquam cassetur. # reference = ittb-scg-s13952 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 reparandum _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod _ _ 17 cassetur casso VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9751 # text = unde concludit quod corpora caelestia faciunt necessario esse debere effectus in his inferioribus, tam uoluntarios quam naturales. # reference = ittb-scg-s13953 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 tam tam ADV O4 PronType=Dem 16 advmod:emph _ _ 16 uoluntarios uoluntarius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9752 # text = haec autem ratio, ut aristoteles in ii phys. dicit, fuit quorundam antiquorum, qui negabant casum et fortunam, per hoc quod cuiuslibet effectus est aliqua causa determinata; # reference = ittb-scg-s13954 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 6 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ii ii NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 9 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 14 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 negabant nego VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 casum casus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 fortunam fortuna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 per per SCONJ S4 _ 23 mark _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 advcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 30 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9753 # text = posita autem causa, ponitur effectus de necessitate; # reference = ittb-scg-s13955 1 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9754 # text = et sic, cum omnia ex necessitate proueniant, non est aliquid fortuitum neque casuale. # reference = ittb-scg-s13956 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 13 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 15 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9755 # text = hanc autem rationem ipse soluit in ui metaphys., negando duas propositiones quibus haec ratio utitur. # reference = ittb-scg-s13957 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 soluit soluo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ui ui NUM G5|vgr1 _ 5 obl _ _ 8 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 negando nego VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 propositiones propositio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 14 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9756 # text = quarum una est quod, posita causa quacumque, necesse sit eius effectum poni. # reference = ittb-scg-s13958 1 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9757 # text = hoc enim non oportet in omnibus causis: # reference = ittb-scg-s13959 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9758 # text = quia aliqua causa, licet sit per se et propria causa et sufficiens alicuius effectus, potest tamen impediri ex concursu alterius causae, ut non sequatur effectus. # reference = ittb-scg-s13960 1 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 14 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 19 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 concursu concursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 22 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 23 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s9759 # text = alia propositio est, quam negat, quod non omne quod est quocumque modo, habet causam per se, sed solum ea quae sunt per se; # reference = ittb-scg-s13961 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 propositio propositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 negat nego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 23 orphan _ _ 23 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 conj _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s9760 # text = quae autem sunt per accidens, non habent aliquam causam; # reference = ittb-scg-s13962 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9761 # text = sicut quod sit musicum, habet aliquam causam in homine, quod autem homo sit simul albus et musicus, non habet aliquam causam. # reference = ittb-scg-s13963 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 musicum musicus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 simul simul ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 albus albus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 csubj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 musicus musicus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9762 # text = quaecumque enim sunt simul propter aliquam causam, ordinem habent ad inuicem ex illa causa: # reference = ittb-scg-s13964 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 simul simul ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADV S4 _ 12 case _ _ 12 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 10 obl _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9763 # text = quae autem sunt per accidens, non habent ordinem ad inuicem. # reference = ittb-scg-s13965 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ad ad ADV S4 _ 11 case _ _ 11 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9764 # text = non igitur sunt ex aliqua causa per se agente, sed solum per accidens hoc euenit: # reference = ittb-scg-s13966 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 euenit euenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9765 # text = accidit enim docenti musicam quod doceat hominem album, est enim praeter eius intentionem, sed intendit docere disciplinae susceptibilem. # reference = ittb-scg-s13967 1 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 docenti doceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 musicam musicus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 doceat doceo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 album albus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 docere doceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 disciplinae disciplina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 susceptibilem susceptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9766 # text = sic igitur, proposito aliquo effectu, dicemus quod habuit aliquam causam ex qua non de necessitate sequebatur: quia poterat impediri ex aliqua alia causa concurrente per accidens. # reference = ittb-scg-s13968 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 dicemus dico VERB N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 24 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 27 concurrente concurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9767 # text = et licet illam causam concurrentem sit reducere in aliquam causam altiorem, tamen ipsum concursum, qui impedit, non est reducere in aliquam causam. # reference = ittb-scg-s13969 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 concurrentem concurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 concursum concursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s9768 # text = et sic non potest dici quod impedimentum huius effectus uel illius procedat ex aliquo caelesti principio. # reference = ittb-scg-s13970 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 12 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 14 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9769 # text = unde non oportet dicere quod effectus corporum caelestium ex necessitate proueniant in istis inferioribus. # reference = ittb-scg-s13971 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9770 # text = hinc est quod damascenus dicit, in secundo libro, quod corpora caelestia non sunt causa generationis alicuius eorum quae fiunt, neque corruptionis eorum quae corrumpuntur: quia scilicet non ex necessitate ex eis effectus proueniunt. # reference = ittb-scg-s13972 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 damascenus damascenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 13 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 ccomp _ _ 17 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nmod _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 det _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 21 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 24 cc _ _ 24 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 25 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 30 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 37 cc _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 37 obl _ _ 36 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 37 nsubj _ _ 37 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9771 # text = aristoteles etiam dicit, in ii de somno et uigilia, quod eorum quae in corporibus sunt signorum etiam caelestium, uelut aquarum et uentorum, multa non eueniunt. # reference = ittb-scg-s13973 1 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ii ii NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 somno somnus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uigilia uigilia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 signorum signum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 uelut uelut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 aquarum aqua NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 uentorum uentus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 27 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 29 nsubj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 eueniunt euenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9772 # text = si enim alius uehementior isto accidat motus a quo futurum est signum, non fit: # reference = ittb-scg-s13974 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 4 uehementior uehemens ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 5 isto iste DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 6 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 futurum futurus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9773 # text = sicut et multa consulta bene, quae fieri expediebat, dissoluta sunt propter alias digniores inchoationes. # reference = ittb-scg-s13975 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 4 consulta consulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 bene bene ADV O4 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 expediebat expedio VERB M3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 dissoluta dissoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 14 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 15 digniores dignus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 16 inchoationes inchoatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9774 # text = ptolomaeus etiam, in quadripartito, dicit: # reference = ittb-scg-s13976 1 ptolomaeus ptolemaeus PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quadripartito quadripartio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9775 # text = rursus, nec aestimare debemus quod superiora procedant ineuitabiliter, ut ea quae diuina dispositione contingunt et quae nullatenus sunt uitanda, necnon quae ueraciter et ex necessitate proueniunt. # reference = ittb-scg-s13977 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 aestimare aestimo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 debemus debeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 procedant procedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ineuitabiliter ineuitabiliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 advcl:cmp _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 contingunt contingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 19 nullatenus nullus DET F1|grn1|casF|gen2|comT Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 21 obl _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uitanda uito VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 necnon necnon CCONJ O4 Compound=Yes 29 cc _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 25 ueraciter ueraciter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 29 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9776 # text = in centilogio etiam dicit: # reference = ittb-scg-s13978 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 centilogio centiloquium NOUN B1|grn1|casF|gen3|varA Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9777 # text = haec iudicia quae tibi trado, sunt media inter necessarium et possibile. # reference = ittb-scg-s13979 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 det _ _ 2 iudicia iudicium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 trado trado VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 media medius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 9 inter inter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 necessarium necessarius NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9778 # text = quod motus caelestis corporis non sit causa electionum nostrarum ex uirtute animae mouentis, ut quidam dicunt. # reference = ittb-scg-s13980 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 17 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9779 # text = est tamen attendendum quod auicenna uult quod motus caelestium corporum sint etiam nostrarum electionum causae, non quidem per occasionem tantum, sicut supra dictum est, sed per se. # reference = ittb-scg-s13981 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 attendendum attendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 nsubj _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 14 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 ccomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 quidem quidem PART O4 _ 20 discourse _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9780 # text = ponit enim corpora caelestia esse animata. # reference = ittb-scg-s13982 1 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9781 # text = unde oportet, cum motus caelestis sit ab anima et sit motus corporis, quod sicut, inquantum est motus corporis, habet uirtutem transmutandi corpora, ita, inquantum est ab anima, habeat uirtutem imprimendi in animas nostras, et sic motus caelestis sit causa nostrarum uoluntatum et electionum. # reference = ittb-scg-s13983 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 advcl _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 25 transmutandi transmuto VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Gerundium 26 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 28 ita ita ADV O4 _ 35 advmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 33 mark _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ab ab ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 advcl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obj _ _ 37 imprimendi imprimo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Gerundium 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 obl:arg _ _ 40 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 39 det _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 43 sic sic ADV O4 _ 47 advmod _ _ 44 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 47 nsubj _ _ 45 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 amod _ _ 46 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 conj _ _ 48 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 49 det _ _ 49 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 47 nmod _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 51 cc _ _ 51 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 49 conj _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9782 # text = ad quod etiam redire uidetur positio albumasar, in primo sui introductorii. # reference = ittb-scg-s13984 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 albumasar albumasar PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=ara|Definite=Yes 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 obl _ _ 11 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 introductorii introductorius ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9783 # text = haec autem positio irrationabilis est. # reference = ittb-scg-s13985 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 irrationabilis irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9784 # text = omnem enim effectum, qui est per instrumentum aliquod ab efficiente procedens, oportet esse proportionatum instrumento, sicut et agenti: # reference = ittb-scg-s13986 1 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 efficiente efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 proportionatum proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9785 # text = non enim quolibet instrumento utimur ad quemlibet effectum. # reference = ittb-scg-s13987 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 quemlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9786 # text = unde illud non potest fieri per aliquod instrumentum ad quod nullo modo se extendit actio instrumenti. # reference = ittb-scg-s13988 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 11 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9787 # text = actio autem corporis nullo modo se extendit ad immutationem intellectus et uoluntatis, ut ostensum est: nisi forte per accidens, inquantum ex his immutatur corpus, sicut praedictum est. # reference = ittb-scg-s13989 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 7 advcl _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 mark _ _ 21 accidens accidens NOUN L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 19 orphan _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 26 mark _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 obl _ _ 26 immutatur immuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9788 # text = impossibile est ergo quod anima caelestis corporis, si sit animatum, in intellectum et uoluntatem imprimat mediante motu caelestis corporis. # reference = ittb-scg-s13990 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 6 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 imprimat imprimo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9789 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s13991 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9790 # text = causa agens particularis similitudinem in agendo gerit causae agentis uniuersalis, et est exemplum eius. # reference = ittb-scg-s13992 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 particularis particularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 gerit gero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9791 # text = si autem anima humana in aliam animam humanam aliquid per operationem corporalem imprimeret, sicut cum per significationem uocis suam intelligentiam pandit, actio corporalis quae est ab una anima non peruenit ad aliam nisi mediante corpore: # reference = ittb-scg-s13993 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 imprimeret imprimo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 19 uocis uox NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 intelligentiam intellegentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 22 pandit pando VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 24 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 25 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 29 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 det _ _ 30 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 obl:arg _ _ 35 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 36 mark _ _ 36 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ SpaceAfter=No 38 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s9792 # text = uox enim prolata immutat organum auditus, et, sic a sensu percepta, peruenit eius significatum usque ad intellectum. # reference = ittb-scg-s13994 1 uox uox NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prolata profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 immutat immuto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 organum organum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 auditus auditus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 percepta percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 significatum significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 usque usque ADP S4 _ 20 case _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9793 # text = si igitur anima caelestis aliquid imprimat in animas nostras per motum corporeum, actio illa non perueniet ad animam nostram nisi per immutationem corporis nostri. # reference = ittb-scg-s13995 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 imprimat imprimo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 12 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 perueniet peruenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 24 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s9794 # text = quae quidem non est causa electionum nostrarum, sed occasio tantum, sicut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s13996 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9795 # text = non igitur erit motus caelestis causa nostrae electionis nisi per occasionem tantum. # reference = ittb-scg-s13997 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9796 # text = item. # reference = ittb-scg-s13998 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9797 # text = cum mouens et motum oporteat esse simul, ut probatur in uii phys., oportet quod a primo mouente perueniat motus usque ad ultimum quod mouetur, quodam ordine: ut scilicet mouens per id quod est sibi proximum, moueat illud quod est ab eo distans. # reference = ittb-scg-s13999 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uii uii NUM G5 _ 10 obl _ _ 13 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 18 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 usque usque ADP S4 _ 24 case _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 26 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 32 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 41 cc _ _ 33 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 41 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 obl _ _ 36 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 nmod _ _ 39 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 41 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 obl:arg _ _ 43 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 ab ab ADP S4|vgr2 _ 46 case _ _ 46 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 47 obl:arg _ _ 47 distans disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9798 # text = corpori autem caelesti, quod moueri ponitur ab anima sibi coniuncta, propinquius est corpus nostrum quam anima, quae non habet ordinem ad corpus caeleste nisi mediante corpore: # reference = ittb-scg-s14000 1 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 11 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9799 # text = - quod ex hoc patet, quia intellectus separati nullum ordinem habent ad corpus caeleste, nisi forte mouentis ad motum. # reference = ittb-scg-s14001 1 - - PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 separati separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 19 orphan _ _ 19 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 mark _ _ 21 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9800 # text = immutatio igitur corporis caelestis ab anima eius procedens non pertingit ad animam nostram nisi mediante corpore. # reference = ittb-scg-s14002 1 immutatio immutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9801 # text = ad motum autem corporis non mouetur anima nisi per accidens, nec immutationem corporis sequitur electio nisi per occasionem, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s14003 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9802 # text = motus igitur caelestis non potest esse causa electionis nostrae per hoc quod est ab anima. # reference = ittb-scg-s14004 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9803 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14005 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9804 # text = secundum positionem auicennae, et quorundam aliorum philosophorum, intellectus agens est quaedam substantia separata, quae quidem agit in animas nostras inquantum facit intellecta in potentia esse intellecta in actu. # reference = ittb-scg-s14006 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 3 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 quidem quidem PART O4 _ 19 discourse _ _ 19 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 22 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 24 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9805 # text = hoc autem fit per abstractionem ab omnibus materialibus dispositionibus: ut patet ex his quae dicta sunt in secundo. # reference = ittb-scg-s14007 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 abstractionem abstractio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 8 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9806 # text = quod igitur agit directe in animam, non agit in eam per motum corporeum, sed magis per abstractionem ab omni corporeo. # reference = ittb-scg-s14008 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 14 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 abstractionem abstractio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 22 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9807 # text = anima igitur caeli, si sit animatum, non potest esse causa electionum uel intelligentiarum nostrarum per motum caeli. # reference = ittb-scg-s14009 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 intelligentiarum intellegentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ _ 16 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 19 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9808 # text = per easdem etiam rationes potest probari quod motus caeli non sit causa electionum nostrarum per uirtutem substantiae separatae, si quis ponat caelum non esse animatum, sed a substantia separata moueri. # reference = ittb-scg-s14010 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 easdem idem DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 csubj _ _ 13 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 17 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 22 nsubj _ _ 22 ponat pono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:agent _ _ 31 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9809 # text = quod substantiae separatae creatae non possunt esse causa directe electionum et uoluntatum nostrarum, sed solus deus. # reference = ittb-scg-s14011 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 10 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 et et SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 advcl:pred _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9810 # text = non est autem aestimandum quod animae caelorum, si quae sint, uel quaecumque aliae intellectuales substantiae separatae creatae, possint directe uoluntatem nobis immittere, aut electionis nostrae causa esse. # reference = ittb-scg-s14012 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 aestimandum aestimo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 7 caelorum caelum NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 det _ _ 15 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 16 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 18 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 23 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 24 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 25 immittere immitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 aut aut CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 29 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 30 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9811 # text = omnium enim creatorum actiones sub ordine diuinae prouidentiae continentur: # reference = ittb-scg-s14013 1 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 creatorum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9812 # text = unde praeter leges ipsius agere non possunt. # reference = ittb-scg-s14014 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9813 # text = est autem prouidentiae lex ut unumquodque immediate a proxima sibi causa moueatur. # reference = ittb-scg-s14015 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 6 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj:pass _ _ 7 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 9 proxima proximus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nmod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9814 # text = causa igitur superior creata, tali ordine praetermisso, nec mouere nec aliquid agere potest. # reference = ittb-scg-s14016 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 praetermisso praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 14 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9815 # text = proximum autem motiuum uoluntatis est bonum intellectum, quod est suum obiectum, et mouetur ab ipso sicut uisus a colore. # reference = ittb-scg-s14017 1 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 motiuum motiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl:agent _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 advcl _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 colore color NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9816 # text = nulla igitur substantia creata potest mouere uoluntatem nisi mediante bono intellecto. # reference = ittb-scg-s14018 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 intellecto intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9817 # text = hoc autem est inquantum manifestat ei aliquid esse bonum ad agendum: # reference = ittb-scg-s14019 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 manifestat manifesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9818 # text = quod est persuadere. # reference = ittb-scg-s14020 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 persuadere persuadeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9819 # text = nulla igitur substantia creata potest agere in uoluntatem, uel esse causa electionis nostrae, nisi per modum persuadentis. # reference = ittb-scg-s14021 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 13 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 19 persuadentis persuadeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9820 # text = item. # reference = ittb-scg-s14022 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9821 # text = ab illo agente aliquid natum est moueri et pati per cuius formam reduci potest in actum: # reference = ittb-scg-s14023 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9822 # text = nam omne agens agit per formam suam. # reference = ittb-scg-s14024 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9823 # text = uoluntas autem reducitur in actum per appetibile, quod motum desiderii eius quietat. # reference = ittb-scg-s14025 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 11 desiderii desiderium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 det _ _ 13 quietat quieto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9824 # text = in solo autem bono diuino quietatur desiderium uoluntatis sicut in ultimo fine, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s14026 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9825 # text = solus igitur deus potest mouere uoluntatem per modum agentis. # reference = ittb-scg-s14027 1 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9826 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14028 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9827 # text = sicut in re inanimata se habet inclinatio naturalis ad proprium finem, quae et appetitus naturalis dicitur; ita se habet in substantia intellectuali uoluntas, quae dicitur appetitus intellectualis. # reference = ittb-scg-s14029 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 4 inanimata inanimatus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 25 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 28 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 xcomp _ _ 30 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s9828 # text = inclinationes autem naturales dare non est nisi illius qui naturam instituit. # reference = ittb-scg-s14030 1 inclinationes inclinatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 advcl _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 instituit instituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9829 # text = ergo et uoluntatem inclinare in aliquid non est nisi eius qui est naturae intellectualis causa. # reference = ittb-scg-s14031 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 inclinare inclino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 advcl _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 14 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9830 # text = hoc autem solius dei est, sicut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s14032 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9831 # text = ipse igitur solus uoluntatem nostram ad aliquid inclinare potest. # reference = ittb-scg-s14033 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 advcl:pred _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 5 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 8 inclinare inclino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9832 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14034 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9833 # text = uiolentum, ut dicitur in iii ethic., est cuius principium est extra, nil conferente uim passo. # reference = ittb-scg-s14035 1 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:outer _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iii iii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 7 ethic. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 extra extra ADV S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 nil nihil ADV G1|casG|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 advmod _ _ 16 conferente confero VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 uim uis NOUN F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 18 passo patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9834 # text = si igitur uoluntas moueatur ab aliquo exteriori principio, erit uiolentus motus: # reference = ittb-scg-s14036 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 uiolentus uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9835 # text = - dico autem moueri a principio extrinseco quod moueat per modum agentis, et non per modum finis. # reference = ittb-scg-s14037 1 - - PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 2 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 18 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9836 # text = uiolentum autem uoluntario repugnat. # reference = ittb-scg-s14038 1 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uoluntario uoluntarius ADJ B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9837 # text = impossibile est ergo quod uoluntas moueatur a principio extrinseco quasi ab agente, sed oportet quod omnis motus uoluntatis ab interiori procedat. # reference = ittb-scg-s14039 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9838 # text = nulla autem substantia creata coniungitur animae intellectuali quantum ad sua interiora nisi solus deus, qui solus est causa esse ipsius, et sustinens eam in esse. # reference = ittb-scg-s14040 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 interiora interior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl:pred _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 advcl:pred _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 20 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 19 nmod _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 sustinens sustineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 24 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9839 # text = a solo igitur deo potest motus uoluntarius causari. # reference = ittb-scg-s14041 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 2 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9840 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14042 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9841 # text = uiolentum opponitur naturali et uoluntario motui: quia utrumque oportet quod sit a principio intrinseco. # reference = ittb-scg-s14043 1 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 opponitur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uoluntario uoluntarius ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 intrinseco intrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9842 # text = agens autem exterius sic solum naturaliter mouet, inquantum causat in mobili intrinsecum principium motus: sicut generans, quod dat formam grauitatis corpori graui generato, mouet ipsum naturaliter deorsum. # reference = ittb-scg-s14044 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 exterius exterior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 10 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 13 intrinsecum intrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 18 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 23 grauitatis grauitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 25 graui grauis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 28 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obj _ _ 30 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 31 deorsum deorsum ADV O4 _ 28 advmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9843 # text = nihil autem aliud extrinsecum mouere potest absque uiolentia corpus naturale: nisi forte per accidens, sicut remouens prohibens; # reference = ittb-scg-s14045 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 4 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 5 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 uiolentia uiolentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 10 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 6 advcl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 remouens remoueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 prohibens prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9844 # text = quod magis utitur motu naturali uel actione quam causaret ipsum. # reference = ittb-scg-s14046 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 causaret causo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9845 # text = illud igitur solum agens potest causare motum uoluntatis absque uiolentia, quod causat principium intrinsecum huius motus, quod est potentia ipsa uoluntatis. # reference = ittb-scg-s14047 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 uiolentia uiolentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 intrinsecum intrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 22 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 23 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9846 # text = hoc autem est deus, qui animam solus creat, ut in secundo ostensum est. # reference = ittb-scg-s14048 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl:pred _ _ 9 creat creo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 obl _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9847 # text = solus igitur deus potest mouere uoluntatem, per modum agentis, absque uiolentia. # reference = ittb-scg-s14049 1 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 absque absque ADP S4|comH _ 13 case _ _ 13 uiolentia uiolentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9848 # text = hinc est quod dicitur prou. 21-1: # reference = ittb-scg-s14050 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 prou. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 21-1 21-1 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9849 # text = cor regis in manu domini, et quocumque uoluerit inclinabit illud. # reference = ittb-scg-s14051 1 cor cor NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 uoluerit uolo VERB N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 inclinabit inclino VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9850 # text = et philip. 2-13: # reference = ittb-scg-s14052 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 philip. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 2-13 2-13 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9851 # text = deus est qui operatur in nobis uelle et perficere, pro bona uoluntate. # reference = ittb-scg-s14053 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 13 case _ _ 12 bona bonus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9852 # text = quod motus uoluntatis causatur a deo, et non solum potentia uoluntatis. # reference = ittb-scg-s14054 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 orphan _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 12 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9853 # text = quidam uero, non intelligentes qualiter motum uoluntatis deus in nobis causare possit absque praeiudicio libertatis uoluntatis, coacti sunt has auctoritates male exponere: # reference = ittb-scg-s14055 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 absque absque ADP S4|comH _ 15 case _ _ 15 praeiudicio praeiudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 16 libertatis libertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 coacti cogo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nmod _ _ 22 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 23 male male ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 24 exponere expono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s9854 # text = ut scilicet dicerent quod deus causat in nobis uelle et perficere, inquantum causat nobis uirtutem uolendi, non autem sic quod faciat nos uelle hoc uel illud; # reference = ittb-scg-s14056 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 3 cc _ _ 3 dicerent dico VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 9 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 17 uolendi uolo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 25 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obj _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9855 # text = sicut origenes exponit in iii periarchon, liberum arbitrium defendens contra auctoritates praedictas. # reference = ittb-scg-s14057 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 origenes origenes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 exponit expono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iii iii NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 6 periarchon periarchon NOUN 5|grp4|cas0|gen1 Abbr=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 10 defendens defendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 13 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9856 # text = et ex hoc processisse uidetur opinio quorundam qui dicebant quod prouidentia non est de his quae subsunt libero arbitrio, scilicet de electionibus, sed prouidentia refertur ad exteriores euentus. # reference = ittb-scg-s14058 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 processisse procedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 ccomp _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 subsunt subsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 libero liber ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 electionibus electio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 conj:expl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 amod _ _ 30 euentus euentus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9857 # text = non enim qui eligit aliquid consequi uel perficere, puta aedificare uel ditari, semper poterit ad hoc peruenire: # reference = ittb-scg-s14059 1 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 11 mark _ _ 11 aedificare aedifico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 ditari dito VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 19 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s9858 # text = et sic euentus actionum nostrarum non subiacent libero arbitrio, sed prouidentia disponuntur. # reference = ittb-scg-s14060 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 euentus euentus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 subiacent subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 libero liber ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9859 # text = quibus quidem auctoritatibus sacrae scripturae resistitur euidenter. # reference = ittb-scg-s14061 1 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 auctoritatibus auctoritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 4 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 resistitur resisto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9860 # text = dicitur enim isaiae 26-12: # reference = ittb-scg-s14062 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ _ 4 26-12 26-12 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9861 # text = omnia opera nostra operatus es in nobis, domine. # reference = ittb-scg-s14063 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 3 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 vocative _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9862 # text = unde non solum uirtutem uolendi a deo habemus, sed etiam operationem. # reference = ittb-scg-s14064 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 5 uolendi uolo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9863 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14065 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9864 # text = hoc ipsum quod salomon dicit, quocumque uoluerit, uertet illud ostendit non solum diuinam causalitatem ad potentiam uoluntatis extendi, sed etiam ad actum ipsius. # reference = ittb-scg-s14066 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 salomon salomon PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 uoluerit uolo VERB N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 uertet uerto VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 15 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 extendi extendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ _ 26 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9865 # text = item. # reference = ittb-scg-s14067 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9866 # text = deus non solum dat rebus uirtutes, sed etiam nulla res potest propria uirtute agere nisi agat in uirtute ipsius, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14068 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 6 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9867 # text = ergo homo non potest uirtute uoluntatis sibi data uti nisi inquantum agit in uirtute dei. # reference = ittb-scg-s14069 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 8 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9868 # text = illud autem in cuius uirtute agens agit, est causa non solum uirtutis, sed etiam actus. # reference = ittb-scg-s14070 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9869 # text = quod in artifice apparet, in cuius uirtute agit instrumentum, etiam quod ab hoc artifice propriam formam non accepit, sed solum ab ipso applicatur ad actum. # reference = ittb-scg-s14071 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 17 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 23 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 26 advmod _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl:agent _ _ 26 applicatur applico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9870 # text = deus igitur est causa nobis non solum uoluntatis, sed etiam uolendi. # reference = ittb-scg-s14072 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 uolendi uolo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9871 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14073 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9872 # text = perfectius inuenitur ordo in spiritualibus quam in corporalibus. # reference = ittb-scg-s14074 1 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obl _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corporalibus corporalis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9873 # text = in corporalibus autem omnis motus causatur a primo motu. # reference = ittb-scg-s14075 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9874 # text = oportet igitur quod et in spiritualibus omnis motus uoluntatis a prima uoluntate causetur, quae est uoluntas dei. # reference = ittb-scg-s14076 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 11 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9875 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14077 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9876 # text = superius est ostensum quod deus est causa omnis actionis, et operatur in omni agente. # reference = ittb-scg-s14078 1 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9877 # text = est igitur causa motuum uoluntatis. # reference = ittb-scg-s14079 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9878 # text = item. # reference = ittb-scg-s14080 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9879 # text = argumentatur ad hoc aristoteles, in uiii eudemicae ethicae, per hunc modum. # reference = ittb-scg-s14081 1 argumentatur argumentor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 4 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 8 eudemicae eudemicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ethicae ethici ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9880 # text = huius quod aliquis intelligat et consilietur et eligat et uelit, oportet aliquid esse causam: quia omne nouum oportet quod habeat aliquam causam. # reference = ittb-scg-s14082 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 6 consilietur consilior VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 8 eligat eligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 csubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 22 nsubj _ _ 19 nouum nouus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9881 # text = si autem est causa eius aliud consilium et alia uoluntas praecedens, cum non sit procedere in his in infinitum, oportet deuenire ad aliquid primum. # reference = ittb-scg-s14083 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 consilium consilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 obl:arg _ _ 26 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s9882 # text = huiusmodi autem primum oportet esse aliquid quod est melius ratione. # reference = ittb-scg-s14084 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 csubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9883 # text = nihil autem est melius intellectu et ratione nisi deus. # reference = ittb-scg-s14085 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9884 # text = est igitur deus primum principium nostrorum consiliorum et uoluntatum. # reference = ittb-scg-s14086 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 nostrorum noster DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 consiliorum consilium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9885 # text = quod electiones et uoluntates humanae subduntur diuinae prouidentiae. # reference = ittb-scg-s14087 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 6 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9886 # text = ex quo patet quod oportet etiam uoluntates humanas et electiones diuinae prouidentiae subditas esse. # reference = ittb-scg-s14088 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 8 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 electiones electio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 subditas subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9887 # text = omnia enim quae deus agit, ex ordine prouidentiae suae agit. # reference = ittb-scg-s14089 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9888 # text = cum igitur ipse sit causa electionis et uoluntatis nostrae, electiones et uoluntates nostrae diuinae prouidentiae subduntur. # reference = ittb-scg-s14090 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 6 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 14 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 15 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s9889 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14091 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9890 # text = omnia corporalia per spiritualia administrantur, sicut superius est ostensum. # reference = ittb-scg-s14092 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 administrantur administro VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9891 # text = spiritualia autem agunt in corporalia per uoluntatem. # reference = ittb-scg-s14093 1 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9892 # text = si igitur electiones et motus uoluntatum intellectualium substantiarum ad dei prouidentiam non pertinent, sequitur quod etiam corporalia ipsius prouidentiae subtrahantur. # reference = ittb-scg-s14094 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 conj _ _ 6 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ _ 20 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 subtrahantur subtraho VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9893 # text = et sic totaliter nulla erit prouidentia. # reference = ittb-scg-s14095 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9894 # text = item. # reference = ittb-scg-s14096 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9895 # text = quanto aliqua sunt nobiliora in uniuerso, tanto oportet quod magis participent ordine, in quo bonum uniuersi consistit. # reference = ittb-scg-s14097 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nobiliora nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 participent participo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 17 nmod _ _ 19 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9896 # text = unde aristoteles, in ii phys., arguit antiquos philosophos, qui ponebant casum et fortunam in constitutione caelestium corporum, non autem in inferioribus rebus. # reference = ittb-scg-s14098 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ii ii NUM G5|vgr1 _ 8 obl _ _ 6 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 arguit arguo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 antiquos antiquus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 philosophos philosophus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 casum casus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 fortunam fortuna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 constitutione constitutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 19 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 23 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 amod _ _ 26 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9897 # text = substantiae autem intellectuales sunt nobiliores substantiis corporalibus. # reference = ittb-scg-s14099 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nobiliores nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 7 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9898 # text = si ergo substantiae corporales, quantum ad suas substantias et actiones, cadunt sub ordine prouidentiae, multo magis substantiae intellectuales. # reference = ittb-scg-s14100 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 19 advmod:emph _ _ 19 magis magis ADV O4 _ 20 advcl _ _ 20 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 advcl _ _ 21 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9899 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14101 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9900 # text = ea quae sunt propinquiora fini, magis cadunt sub ordine qui est ad finem: # reference = ittb-scg-s14102 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 acl:relcl _ _ 5 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9901 # text = nam eis mediantibus etiam alia ordinantur in finem. # reference = ittb-scg-s14103 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 nsubj _ _ 6 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9902 # text = actiones autem substantiarum intellectualium propinquius ordinantur in deum sicut in finem, quam actiones aliarum rerum, sicut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14104 1 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 propinquius propinque ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 15 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9903 # text = magis igitur cadunt actiones intellectualium substantiarum sub ordine prouidentiae, qua deus omnia in seipsum ordinat, quam actiones aliarum rerum. # reference = ittb-scg-s14105 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 16 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 advcl:cmp _ _ 20 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 det _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9904 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14106 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9905 # text = gubernatio prouidentiae ex amore diuino procedit, quo deus res a se creatas amat: # reference = ittb-scg-s14107 1 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:agent _ _ 13 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9906 # text = in hoc enim praecipue consistit amor, quod amans amato bonum uelit. # reference = ittb-scg-s14108 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 amans amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 amato amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 12 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9907 # text = quanto ergo deus aliqua magis amat, magis sub eius prouidentia cadunt. # reference = ittb-scg-s14109 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obj _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9908 # text = hoc autem et sacra scriptura docet in psalmo, dicens, custodit dominus omnes diligentes se; # reference = ittb-scg-s14110 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 custodit custodio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ _ 15 diligentes diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9909 # text = et etiam philosophus tradit, in x ethicorum, dicens quod deus maxime curat de his qui diligunt intellectum, tanquam de suis amicis. # reference = ittb-scg-s14111 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 x x NUM G5 _ 4 obl _ _ 8 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 14 advmod _ _ 14 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 diligunt diligo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 amicis amicus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 advcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9910 # text = ex quo etiam habetur quod maxime substantias intellectuales amet. # reference = ittb-scg-s14112 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 7 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 8 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 amet amo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9911 # text = sub eius igitur prouidentia cadunt earum uoluntates et electiones. # reference = ittb-scg-s14113 1 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9912 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14114 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9913 # text = bona interiora hominis, quae ex uoluntate et actione dependent, sunt magis propria homini quam illa quae extra ipsum sunt, ut adeptio diuitiarum, uel si quid aliud est huiusmodi: # reference = ittb-scg-s14115 1 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 2 interiora interior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 amod _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 dependent dependeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 15 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 advcl:cmp _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 extra extra ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 acl:relcl _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 adeptio adeptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 25 diuitiarum diuitiae NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 24 conj _ _ 30 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 det _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 29 advmod _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9914 # text = unde per haec homo dicitur esse bonus, non autem per illa. # reference = ittb-scg-s14116 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9915 # text = si igitur electiones humanae et uoluntatis motus non cadunt sub diuina prouidentia, sed solum exteriores prouentus, uerius erit quod res humanae sint extra prouidentiam, quam quod prouidentiae subsint. # reference = ittb-scg-s14117 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 conj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 9 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 16 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ _ 17 prouentus prouentus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 uerius uerus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nsubj _ _ 23 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 24 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 extra extra ADP S4 _ 26 case _ _ 26 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 csubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quam quam SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 subsint subsum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s9916 # text = quod quidem ex persona blasphemantium inducitur, iob 22-14, circa cardines caeli considerat, nec nostra considerat; # reference = ittb-scg-s14118 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 blasphemantium blasphemo VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ OrigLang=hbo 9 22-14 22-14 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 cardines cardo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 13 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 18 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9917 # text = et ezech. 9-9, dereliquit dominus terram, dominus non uidet; # reference = ittb-scg-s14119 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 3 9-9 9-9 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dereliquit derelinquo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9918 # text = et thren. 3-37, quis est iste qui dixit ut fieret, domino non iubente? # reference = ittb-scg-s14120 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 thren. threnos NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 3-37 3-37 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 iubente iubeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ? ? PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9919 # text = uidentur autem quaedam in sacra doctrina secundum praedictam sententiam sonare. # reference = ittb-scg-s14121 1 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 sonare sono VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9920 # text = dicitur enim eccli. 15-14: # reference = ittb-scg-s14122 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 15-14 15-14 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9921 # text = deus ab initio constituit hominem, et reliquit illum in manu consilii sui. # reference = ittb-scg-s14123 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 reliquit relinquo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 12 consilii consilium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9922 # text = et infra: # reference = ittb-scg-s14124 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 infra infra ADP S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9923 # text = 17 proposuit tibi aquam et ignem: # reference = ittb-scg-s14125 1 17 17 NUM G5 _ 2 obl _ _ 2 proposuit propono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9924 # text = ad quod uolueris, porrige manum tuam. # reference = ittb-scg-s14126 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 3 uolueris uolo VERB N3|modA|tem6|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 porrige porrigo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 manum manus NOUN D1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9925 # text = ante hominem uita et mors, bonum et malum: # reference = ittb-scg-s14127 1 ante ante ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9926 # text = quod placuerit ei, dabitur illi. # reference = ittb-scg-s14128 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 placuerit placeo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dabitur do VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9927 # text = et deut. 30-15: # reference = ittb-scg-s14129 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 0 root _ _ 3 30-15 30-15 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9928 # text = considera quod hodie proposuerit in conspectu tuo uitam et bonum, et e contrario mortem et malum. # reference = ittb-scg-s14130 1 considera considero VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 4 advmod:tmod _ _ 4 proposuerit propono VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 conspectu conspectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 tuo tuus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 e ex ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 contrario contrarius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 orphan _ _ 15 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9929 # text = haec autem uerba ad hoc inducuntur ut hominem esse liberi arbitrii ostendatur: non ut eius electiones a diuina prouidentia subtrahantur. # reference = ittb-scg-s14131 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 6 inducuntur induco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj:pass _ _ 12 ostendatur ostendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:agent _ _ 21 subtrahantur subtraho VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9930 # text = et similiter quod gregorius nyssenus dicit, in libro quem de homine fecit, prouidentia est eorum quae non sunt in nobis, non autem eorum quae sunt in nobis; # reference = ittb-scg-s14132 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 nyssenus nyssenus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 4 flat _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=uolumen 10 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 ccomp _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 26 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 conj _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9931 # text = et damascenus eum sequens, dicit in secundo libro, quod ea quae sunt in nobis deus praenoscit, sed non praedeterminat, exponenda sunt ut intelligantur ea quae sunt in nobis diuinae prouidentiae determinationi non esse subiecta quasi ab ea necessitatem accipientia. # reference = ittb-scg-s14133 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 damascenus damascenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 6 nsubj _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 sequens sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 acl:relcl _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 praenoscit praenosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 praedeterminat praedetermino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 exponenda expono VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nsubj:pass _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 28 acl:relcl _ _ 33 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 determinationi determinatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 38 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 43 advmod _ _ 40 ab ab ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 ea is PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 43 obl:arg _ _ 42 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obj _ _ 43 accipientia accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 38 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9932 # text = quomodo res humanae ad superiores causas reducantur. # reference = ittb-scg-s14134 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 reducantur reduco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s9933 # text = ex his ergo quae supra ostensa sunt, colligere possumus quomodo humana ad superiores causas reducuntur, et non aguntur fortuito. # reference = ittb-scg-s14135 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 6 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 colligere colligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 12 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 15 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 fortuito fortuito ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9934 # text = nam electiones et uoluntatum motus immediate a deo disponuntur. # reference = ittb-scg-s14136 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 conj _ _ 6 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9935 # text = cognitio uero humana ad intellectum pertinens a deo mediantibus angelis ordinatur. # reference = ittb-scg-s14137 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 9 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 11 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s9936 # text = ea uero quae ad corporalia pertinent, siue sint interiora siue exteriora, in usum hominis uenientia, a deo mediantibus angelis et caelestibus corporibus dispensantur. # reference = ittb-scg-s14138 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 interiora interior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 advcl _ _ 11 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 uenientia uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 21 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 25 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ _ 26 dispensantur dispenso VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s9937 # text = huius autem ratio generaliter una est. # reference = ittb-scg-s14139 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 generaliter generaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9938 # text = nam oportet omne multiforme, et mutabile, et deficere potens, reduci sicut in principium in aliquod uniforme, et immobile, et deficere non ualens. # reference = ittb-scg-s14140 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 multiforme multiformis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 7 mutabile mutabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 19 uniforme uniformis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 22 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 ualens ualeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9939 # text = omnia autem quae in nobis sunt, inueniuntur esse multiplicia, uariabilia, et defectibilia. # reference = ittb-scg-s14141 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 acl:relcl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 multiplicia multiplex ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 uariabilia uariabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 defectibilia defectibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9940 # text = patet enim quod electiones nostrae multiplicitatem habent: cum in diuersis et a diuersis diuersa eligantur. # reference = ittb-scg-s14142 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 electiones electio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 multiplicitatem multiplicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 diuersis diuersus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:agent _ _ 15 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 16 eligantur eligo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9941 # text = mutabiles etiam sunt: tum propter animi leuitatem, qui non est firmatus in ultimo fine; tum etiam propter mutationem rerum quae nos extra circumstant. # reference = ittb-scg-s14143 1 mutabiles mutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 tum tum ADV O4 _ 8 cc _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 animi animus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 leuitatem leuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 firmatus firmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 tum tum CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 22 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 obj _ _ 25 extra extra ADV S4 _ 26 advmod _ _ 26 circumstant circumsto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9942 # text = quod autem defectibiles sint, hominum peccata testantur. # reference = ittb-scg-s14144 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 defectibiles defectibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 ccomp _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 testantur testor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9943 # text = diuina autem uoluntas uniformis est, quia unum uolendo, omnia alia uult; et immutabilis et indeficiens; ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s14145 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 uniformis uniformis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 uolendo uolo VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 13 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 immutabilis immutabilis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 indeficiens indeficiens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 obl _ _ 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9944 # text = oportet ergo omnium uoluntatum et electionum motus in diuinam uoluntatem reduci. # reference = ittb-scg-s14146 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9945 # text = non autem in aliquam aliam causam: quia solus deus nostrarum uoluntatum et electionum causa est. # reference = ittb-scg-s14147 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 electionum electio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9946 # text = similiter autem intelligentia nostra multiplicationem habet: quia ex multis sensibilibus ueritatem intelligibilem quasi congregamus. # reference = ittb-scg-s14148 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 det _ _ 11 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 12 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 13 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 congregamus congrego VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9947 # text = est etiam mutabilis: quia ex uno in aliud discurrendo procedit, ex notis ad ignota proueniens. # reference = ittb-scg-s14149 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 10 discurrendo discurro VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 notis nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ignota ignotus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9948 # text = est etiam defectibilis, propter permixtionem phantasiae et sensus: ut errores hominum ostendunt. # reference = ittb-scg-s14150 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 defectibilis defectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 permixtionem permixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 phantasiae phantasia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 errores error NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9949 # text = angelorum autem cognitiones sunt uniformes: quia ab ipso uno ueritatis fonte, scilicet deo, accipiunt ueritatis cognitionem. # reference = ittb-scg-s14151 1 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 cognitiones cognitio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniformes uniformis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 10 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 11 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 fonte fons NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9950 # text = est etiam immobilis: quia non discurrendo ab effectibus in causas, aut e conuerso, sed simplici intuitu puram ueritatem de rebus intuentur. # reference = ittb-scg-s14152 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 discurrendo discurro VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl:agent _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 intuitu intuitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 20 puram purus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 obl _ _ 24 intuentur intueor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9951 # text = est etiam indefectibilis: cum ipsas rerum naturas seu quidditates intueantur per seipsas, circa quas non potest intellectus errare, sicut nec sensus circa propria sensibilia. # reference = ittb-scg-s14153 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 indefectibilis indefectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 6 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 9 seu siue CCONJ O4|varA _ 10 cc _ _ 10 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 11 intueantur intueor VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 circa circa SCONJ S4 _ 16 mark _ _ 16 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 errare erro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 nec nec CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 advcl _ _ 25 circa circa ADP S4 _ 27 case _ _ 26 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 amod _ _ 27 sensibilia sensibilis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 orphan _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9952 # text = nos autem quidditates rerum ex accidentibus et effectibus coniectamus. # reference = ittb-scg-s14154 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 conj _ _ 9 coniectamus coniecto VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s9953 # text = oportet ergo quod nostra intellectualis cognitio reguletur per angelorum cognitionem. # reference = ittb-scg-s14155 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 reguletur regulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9954 # text = rursus, de corporibus humanis, et exterioribus quibus homines utuntur, manifestum est quod est in eis multiplicitas commixtionis et contrarietatis; # reference = ittb-scg-s14156 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 5 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 csubj _ _ 19 multiplicitas multiplicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 commixtionis commixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 contrarietatis contrarietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9955 # text = et non semper eodem modo mouentur, quia motus eorum non possunt esse continui; et quod defectibilia sunt per alterationem et corruptionem. # reference = ittb-scg-s14157 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 4 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 continui continuus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 defectibilia defectibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9956 # text = corpora autem caelestia sunt uniformia, utpote simplicia et absque omni contrarietate existentia. # reference = ittb-scg-s14158 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniformia uniformis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 utpote utpote SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 simplicia simplex NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 absque absque ADP S4|comH _ 12 case _ _ 11 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9957 # text = motus etiam eorum sunt uniformes, continui, et semper eodem modo se habentes. # reference = ittb-scg-s14159 1 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniformes uniformis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 continui continuus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 11 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9958 # text = nec in eis potest esse corruptio aut alteratio. # reference = ittb-scg-s14160 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 xcomp _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9959 # text = unde necessarium est quod corpora nostra, et alia quae in usum nostrum ueniunt, per motus caelestium corporum regulentur. # reference = ittb-scg-s14161 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 6 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 ueniunt uenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 obl _ _ 18 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 regulentur regulo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9960 # text = quomodo dicitur aliquis bene fortunatus, et quomodo adiuuetur homo ex superioribus causis. # reference = ittb-scg-s14162 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj:pass _ _ 4 bene bene ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 adiuuetur adiuuo VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ _ 13 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s9961 # text = ex his autem apparere potest quomodo aliquis possit dici bene fortunatus. # reference = ittb-scg-s14163 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 apparere appareo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 bene bene ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9962 # text = dicitur enim alicui homini bene secundum fortunam contingere, quando aliquod bonum accidit sibi praeter intentionem: sicut cum aliquis, fodiens in agro, inuenit thesaurum, quem non quaerebat. # reference = ittb-scg-s14164 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 bene bene ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 fortunam fortuna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 15 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 20 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 fodiens fodio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 agro ager NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 inuenit inuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 quaerebat quaero VERB L3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9963 # text = contingit autem aliquem operantem praeter intentionem operari propriam, non tamen praeter intentionem alicuius superioris, cui ipse subest: # reference = ittb-scg-s14165 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 operantem operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 conj _ _ 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 13 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod _ _ 15 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 18 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 19 subest subsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9964 # text = sicut, si dominus aliquis praecipiat alicui seruo quod uadat ad aliquem locum quo ipse alium seruum iam miserat, illo ignorante, inuentio conserui est praeter intentionem serui missi, non autem praeter intentionem domini mittentis; # reference = ittb-scg-s14166 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 praecipiat praecipio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 8 seruo seruus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 uadat uado VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 16 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 seruum seruus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 18 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 19 advmod:emph _ _ 19 miserat mitto VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 20 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 21 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 22 ignorante ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 inuentio inuentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 conserui conseruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 29 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 missi mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 33 autem autem PART O4 _ 35 discourse _ _ 34 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ _ 36 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 mittentis mitto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s9965 # text = et ideo, licet per comparationem ad hunc seruum sit fortuitum et casuale, non autem per comparationem ad dominum, sed est aliquid ordinatum. # reference = ittb-scg-s14167 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 cc _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 seruum seruus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 16 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 17 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 18 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 conj _ _ 25 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s9966 # text = cum igitur homo sit ordinatus secundum corpus sub corporibus caelestibus; secundum intellectum uero sub angelis; secundum uoluntatem autem sub deo: potest contingere aliquid praeter intentionem hominis quod tamen est secundum ordinem caelestium corporum, uel dispositionem angelorum, uel etiam dei. # reference = ittb-scg-s14168 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ordinatus ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 10 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 14 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 conj _ _ 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 20 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 21 sub sub ADP S4 _ 22 case _ _ 22 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 27 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 31 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 34 advmod _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 34 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 acl:relcl _ _ 35 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 amod _ _ 36 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 39 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 40 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 43 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 44 advmod:emph _ _ 44 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 conj _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s9967 # text = quamuis autem deus solus directe ad electionem hominis operetur, tamen actio angeli operatur aliquid ad electionem hominis per modum persuasionis: # reference = ittb-scg-s14169 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 5 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 21 persuasionis persuasio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9968 # text = actio uero corporis caelestis per modum disponentis, inquantum corporales impressiones caelestium corporum in corpora nostra disponunt ad aliquas electiones. # reference = ittb-scg-s14170 1 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 disponentis dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 10 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 12 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 16 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 disponunt dispono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 20 electiones electio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9969 # text = quando igitur aliquis ex impressione superiorum causarum, secundum praedictum modum, inclinatur ad aliquas electiones sibi utiles, quarum tamen utilitatem propria ratione non cognoscit; # reference = ittb-scg-s14171 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 6 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 electiones electio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 17 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 nmod _ _ 18 utiles utilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nmod _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 22 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 23 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9970 # text = et cum hoc, ex lumine intellectualium substantiarum, illuminatur intellectus eius ad eadem agenda; et ex diuina operatione inclinatur uoluntas eius ad aliquid eligendum sibi utile cuius rationem ignorat: # reference = ittb-scg-s14172 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 cum cum ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 intellectualium intellectualis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nsubj:pass _ _ 15 agenda ago VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 16 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 obj _ _ 26 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundium 27 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 nmod _ _ 28 utile utilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 29 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nmod _ _ 30 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 31 ignorat ignoro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s9971 # text = dicitur esse bene fortunatus; et e contrario male fortunatus, quando ex superioribus causis ad contraria eius electio inclinatur; sicut de quodam dicitur ierem. 22-30: # reference = ittb-scg-s14173 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 bene bene ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 e ex ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 contrario contrarius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ _ 9 male malus NOUN B1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 15 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obl:arg _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 25 obl _ _ 27 22-30 22-30 NUM G5 _ 26 nummod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9972 # text = scribe uirum istum sterilem, qui in diebus suis non prosperabitur. # reference = ittb-scg-s14174 1 scribe scribo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 3 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 sterilem sterilis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diebus dies NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 9 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 prosperabitur prospero VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9973 # text = sed in hoc est attendenda differentia. # reference = ittb-scg-s14175 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 attendenda attendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9974 # text = nam impressiones corporum caelestium in corpora nostra causant in nobis naturales corporum dispositiones. # reference = ittb-scg-s14176 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 causant causo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 12 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s9975 # text = et ideo ex dispositione relicta ex corpore caelesti in corpore nostro dicitur aliquis non solum bene fortunatus aut male, sed etiam bene naturatus uel male: # reference = ittb-scg-s14177 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 relicta relinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 11 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 16 bene bene ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 male male ADV B1|grn1|casG _ 16 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 23 bene bene ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 naturatus naturatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 male male ADV B1|grn1|casG _ 23 conj _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9976 # text = secundum quem modum philosophus dicit, in magnis moralibus, quod bene fortunatum est esse bene naturatum. # reference = ittb-scg-s14178 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 magnis magnus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 bene bene ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 fortunatum fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj _ _ 16 bene bene ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 naturatum naturatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9977 # text = non enim potest intelligi quod hoc ex natura intellectus diuersa procedat, quod unus utilia sibi eligit et alius nociua praeter rationem propriam, cum natura intellectus et uoluntatis in omnibus hominibus sit una: # reference = ittb-scg-s14179 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 15 utilia utilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obj _ _ 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nmod _ _ 17 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 conj _ _ 20 nociua nociuus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 orphan _ _ 21 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 23 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 26 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 det _ _ 32 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 advcl _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9978 # text = diuersitas enim formalis induceret diuersitatem secundum speciem; diuersitas autem materialis inducit diuersitatem secundum numerum. # reference = ittb-scg-s14180 1 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 formalis formalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 induceret induco VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 12 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9979 # text = unde secundum quod intellectus hominis illustratur ad aliquid agendum, uel uoluntas a deo instigatur, non dicitur homo bene natus sed magis custoditus uel gubernatus. # reference = ittb-scg-s14181 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 illustratur illustro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 instigatur instigo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 bene bene ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 custoditus custodio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 gubernatus guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s9980 # text = rursus, attendenda est circa hoc alia differentia. # reference = ittb-scg-s14182 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 attendenda attendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9981 # text = nam operatio angeli, et corporis caelestis, est solum sicut disponens ad electionem: operatio autem dei est sicut perficiens. # reference = ittb-scg-s14183 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 disponens dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ _ 21 perficiens perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s9982 # text = cum autem dispositio quae est ex corporis qualitate, uel intellectus persuasione, necessitatem ad eligendum non inducat, non semper homo eligit illud quod angelus custodiens intendit, neque illud ad quod corpus caeleste inclinat. # reference = ittb-scg-s14184 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 qualitate qualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 persuasione persuasio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 inducat induco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obj _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 26 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 custodiens custodio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 31 cc _ _ 31 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 conj _ _ 32 ad ad ADV S4 _ 36 advmod _ _ 33 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nmod _ _ 34 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 35 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 36 inclinat inclino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s9983 # text = semper tamen hoc homo eligit secundum quod deus operatur in eius uoluntate. # reference = ittb-scg-s14185 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9984 # text = unde custodia angelorum interdum cassatur, secundum illud ierem. 51-9: # reference = ittb-scg-s14186 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 custodia custodia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 interdum interdum ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 cassatur casso VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 9 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 nmod _ _ 10 51-9 51-9 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s9985 # text = curauimus babylonem, et non est curata; # reference = ittb-scg-s14187 1 curauimus curo VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 babylonem babylon PROPN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|NameType=Geo|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 curata curo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9986 # text = et multo magis inclinatio caelestium corporum; # reference = ittb-scg-s14188 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 0 root _ _ 4 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 5 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9987 # text = diuina uero prouidentia semper est firma. # reference = ittb-scg-s14189 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 firma firmus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9988 # text = est etiam et alia differentia consideranda. # reference = ittb-scg-s14190 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9989 # text = nam cum corpus caeleste non disponat ad electionem nisi inquantum imprimit in corpora nostra, ex quibus homo incitatur ad eligendum per modum quo passiones inducunt ad electionem; # reference = ittb-scg-s14191 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 disponat dispono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 imprimit imprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 14 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 incitatur incito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 25 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj _ _ 26 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9990 # text = omnis dispositio ad electionem quae est ex corporibus caelestibus, est per modum alicuius passionis; sicut cum quis inducitur ad aliquid eligendum per odium uel amorem, uel iram, uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s14192 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 9 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 20 nsubj:pass _ _ 20 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 obj _ _ 23 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Gerundium 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 odium odium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 mark _ _ 27 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 mark _ _ 30 iram ira NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 conj _ _ 34 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 33 advmod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9991 # text = ab angelo uero disponitur aliquis ad eligendum per modum intelligibilis considerationis, absque passione. # reference = ittb-scg-s14193 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 angelo angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 4 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 considerationis consideratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 14 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s9992 # text = quod quidem contingit dupliciter. # reference = ittb-scg-s14194 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9993 # text = quandoque enim illuminatur intellectus hominis ab angelo ad cognoscendum solum quod aliquid est bonum fieri, non autem instruitur de ratione propter quam est bonum, quae sumitur ex fine. # reference = ittb-scg-s14195 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 angelo angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 ccomp _ _ 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 19 instruitur instruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 28 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s9994 # text = et ideo quandoque homo aestimat quod aliquid sit bonum fieri, si tamen quaereretur quare, responderet se nescire. # reference = ittb-scg-s14196 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 aestimat aestimo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ _ 10 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 quaereretur quaero VERB L3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 quare quare ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 responderet respondeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 nsubj _ _ 19 nescire nescio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s9995 # text = unde, quando perueniet in finem utilem quem non praeconsiderauit, erit sibi fortuitum. # reference = ittb-scg-s14197 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 perueniet peruenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 utilem utilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 praeconsiderauit praeconsidero VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 14 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s9996 # text = quandoque uero per illuminationem angeli instruitur et quod hoc sit bonum, et de ratione quare est bonum, quae pendet ex fine. # reference = ittb-scg-s14198 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 advmod:tmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illuminationem illuminatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 instruitur instruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 quare quare ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 pendet pendeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s9997 # text = et sic, quando perueniet ad finem quem praeconsiderauit, non erit fortuitum. # reference = ittb-scg-s14199 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 perueniet peruenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 praeconsiderauit praeconsidero VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s9998 # text = sciendum est etiam quod uis actiua spiritualis naturae, sicut est altior quam corporalis, ita etiam est uniuersalior. # reference = ittb-scg-s14200 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 5 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 6 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 corporalis corporalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s9999 # text = unde non ad omnia ad quae se extendit humana electio, se extendit dispositio caelestis corporis. # reference = ittb-scg-s14201 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 obl:arg _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10000 # text = rursumque, uirtus humanae animae, uel etiam angeli, est particularis in comparatione ad uirtutem diuinam, quae quidem est uniuersalis respectu omnium entium. # reference = ittb-scg-s14202 1 rursumque rursus ADV O4|comQ|vgr2 _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 particularis particularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 quidem quidem PART O4 _ 22 discourse _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 23 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 24 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 det _ _ 25 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10001 # text = sic igitur aliquod bonum accidere potest homini et praeter propriam intentionem; et praeter inclinationem caelestium corporum; et praeter angelorum illuminationem; # reference = ittb-scg-s14203 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 21 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ _ 22 illuminationem illuminatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10002 # text = non autem praeter diuinam prouidentiam, quae est gubernatiua sicut et factiua entis inquantum est ens, unde oportet quod omnia sub se contineat. # reference = ittb-scg-s14204 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 1 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 gubernatiua gubernatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 factiua factiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 13 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 obj _ _ 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 contineat contineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10003 # text = sic ergo aliquid fortuitum bonum uel malum potest contingere homini et per comparationem ad ipsum; et per comparationem ad caelestia corpora; et per comparationem ad angelos; # reference = ittb-scg-s14205 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 22 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10004 # text = non autem per comparationem ad deum. # reference = ittb-scg-s14206 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10005 # text = nam per comparationem ad ipsum, non solum in rebus humanis, sed nec in aliqua re potest esse aliquid casuale et improuisum. # reference = ittb-scg-s14207 1 nam nam PART O4 _ 18 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl _ _ 11 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 conj _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 21 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 improuisum improuisus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10006 # text = quia uero fortuita sunt quae sunt praeter intentionem; bona autem moralia praeter intentionem esse non possunt, cum in electione consistant: respectu eorum non potest dici aliquis bene uel male fortunatus; # reference = ittb-scg-s14208 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 27 discourse _ _ 3 fortuita fortuitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 advcl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 bona bonum ADJ J1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 12 moralia moralis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 electione electio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 consistant consisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 24 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ _ 25 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 30 bene bene ADV O4 _ 33 advmod _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 male male ADV B1|grn1|casG _ 30 conj _ _ 33 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s10007 # text = licet respectu eorum possit aliquis dici bene uel male natus, quando ex naturali dispositione corporis est aptus ad electiones uirtutum uel uitiorum. # reference = ittb-scg-s14209 1 licet licet SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 bene bene ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 male male ADV B1|grn1|casG _ 7 conj _ _ 10 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aptus aptus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 electiones electio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 21 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 uitiorum uitium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10008 # text = respectu autem exteriorum bonorum, quae praeter intentionem homini euenire possunt, potest dici homo et bene natus, et bene fortunatus, et a deo gubernatus, et ab angelis custoditus. # reference = ittb-scg-s14210 1 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 euenire euenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 bene bene ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 21 bene bene ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 27 gubernatus guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 30 ab ab ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obl:agent _ _ 32 custoditus custodio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10009 # text = consequitur autem homo ex superioribus causis et aliud auxilium, quantum ad exitus suarum actionum. # reference = ittb-scg-s14211 1 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 exitus exitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 14 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10010 # text = cum enim homo et eligere habeat, et prosequi quae eligit, in utroque a causis superioribus adiuuatur interdum, uel etiam impeditur. # reference = ittb-scg-s14212 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 eligere eligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 prosequi prosequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obl _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl:agent _ _ 17 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 18 adiuuatur adiuuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 interdum interdum ADV O4 _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10011 # text = secundum electionem quidem, ut dictum est, inquantum homo uel disponitur ad aliquid eligendum per caelestia corpora; uel quasi illustratur per angelorum custodiam; uel etiam inclinatur per operationem diuinam. # reference = ittb-scg-s14213 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 12 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obj _ _ 15 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 illustratur illustro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 custodiam custodia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 32 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10012 # text = secundum executionem uero, inquantum homo consequitur ex aliqua superiori causa robur et efficaciam ad implendum quod elegit. # reference = ittb-scg-s14214 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 12 robur robur NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 mark _ _ 16 implendum impleo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 elegit eligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10013 # text = quae quidem non solum a deo et ab angelis esse potest, sed etiam a corporibus caelestibus, inquantum talis efficacia in corpore sita est. # reference = ittb-scg-s14215 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 17 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 20 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 sita sino VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10014 # text = manifestum est enim quod etiam inanimata corpora quasdam uires et efficacias a caelestibus corporibus consequuntur, etiam praeter eas quae ad qualitates actiuas et passiuas elementorum consequuntur, quas etiam non est dubium caelestibus corporibus esse subiectas: # reference = ittb-scg-s14216 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 inanimata inanimatus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 8 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uires uis NOUN F1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 efficacias efficacia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 14 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl _ _ 23 actiuas actiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 passiuas passiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 conj _ _ 26 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ _ 27 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 30 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 34 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 35 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl:arg _ _ 36 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 37 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 subiectas subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10015 # text = sicut quod magnes attrahat ferrum, habet ex uirtute caelestis corporis, et lapides quidam et herbae alias occultas uirtutes. # reference = ittb-scg-s14217 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 magnes magnes NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 attrahat attraho VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ferrum ferrum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 lapides lapis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 15 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 herbae herba NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ _ 18 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 19 occultas occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10016 # text = unde nihil prohibet quod etiam aliquis homo habeat ex impressione caelestis corporis aliquam efficaciam in aliquibus corporalibus faciendis, quas alius non habet: # reference = ittb-scg-s14218 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 16 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 17 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 faciendis facio VERB N2|modO|grp1|casO|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obj _ _ 21 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10017 # text = puta medicus in sanando, et agricola in plantando, et miles in pugnando. # reference = ittb-scg-s14219 1 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 2 mark _ _ 2 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sanando sano VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 7 agricola agricola NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 plantando planto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 miles miles NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 pugnando pugno VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10018 # text = hanc autem efficaciam multo perfectius deus hominibus largitur ad sua opera efficaciter exequenda. # reference = ittb-scg-s14220 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 4 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 5 advmod:emph _ _ 5 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 8 advmod _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 10 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 12 efficaciter efficaciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 exequenda exsequor VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10019 # text = quantum ergo ad primum auxilium, quod est in eligendo, dicitur deus hominem dirigere. # reference = ittb-scg-s14221 1 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eligendo eligo VERB L2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 dirigere dirigo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10020 # text = quantum uero ad secundum auxilium, dicitur hominem confortare. # reference = ittb-scg-s14222 1 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 confortare conforto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10021 # text = et haec duo auxilia tanguntur simul in psalmo, ubi dicitur, dominus illuminatio mea, et salus mea, quem timebo? # reference = ittb-scg-s14223 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 auxilia auxilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 tanguntur tango VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 simul simul ADV O4 _ 5 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ubi ubi SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 orphan _ _ 14 illuminatio illuminatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 15 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 22 timebo timeo VERB K3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 ? ? PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10022 # text = quantum ad primum; # reference = ittb-scg-s14224 1 quantum quantum ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10023 # text = dominus protector uitae meae, a quo trepidabo? # reference = ittb-scg-s14225 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 protector protector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 meae meus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 trepidabo trepido VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10024 # text = quantum ad secundum. # reference = ittb-scg-s14226 1 quantum quantum ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10025 # text = sed inter haec duo auxilia est differentia duplex. # reference = ittb-scg-s14227 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 4 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 auxilia auxilium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10026 # text = prima quidem, quia ex auxilio primo adiuuatur homo tam in his quae uirtuti hominis subduntur, quam etiam in aliis. # reference = ittb-scg-s14228 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 adiuuatur adiuuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 tam tam ADV O4 PronType=Dem 12 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10027 # text = sed secundum auxilium ad illa tantum se extendit ad quae uirtus hominis ualet. # reference = ittb-scg-s14229 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ualet ualeo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10028 # text = quod enim homo fodiens sepulcrum inueniat thesaurum, ex nulla hominis uirtute procedit: # reference = ittb-scg-s14230 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 fodiens fodio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 sepulcrum sepulcrum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 inueniat inuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 10 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10029 # text = unde respectu talis prouentus, adiuuari potest homo in hoc quod instigetur ad quaerendum ubi est thesaurus; non autem in hoc quod ei aliqua uirtus detur ad thesaurum inueniendum. # reference = ittb-scg-s14231 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 prouentus prouentus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 adiuuari adiuuo VERB J3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 instigetur instigo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quaerendum quaero VERB L2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 16 advmod:lmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 thesaurus thesaurus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl:arg _ _ 25 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obj _ _ 30 inueniendum inuenio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10030 # text = in hoc autem quod medicus sanet, uel miles in pugna uincat, potest adiuuari et in hoc quod eligat conuenientia ad finem, et in hoc quod efficaciter exequatur per uirtutem a superiori causa adeptam. # reference = ittb-scg-s14232 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sanet sano VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 miles miles NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 pugna pugna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 uincat uinco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 adiuuari adiuuo VERB J3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 eligat eligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 conuenientia conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 conj _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 efficaciter efficaciter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 30 exequatur exsequor VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 34 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 amod _ _ 35 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 36 adeptam adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10031 # text = unde primum auxilium est uniuersalius. # reference = ittb-scg-s14233 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersalius uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10032 # text = secunda differentia est, quia secundum auxilium datur ad prosequendum efficaciter ea quae intendit. # reference = ittb-scg-s14234 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 prosequendum prosequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 efficaciter efficaciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10033 # text = unde, cum fortuita sint praeter intentionem, ex tali auxilio non potest dici homo, proprie loquendo, bene fortunatus, sicut potest dici ex primo, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14235 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 fortuita fortuitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 bene bene ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 supra supra ADV S4 _ 31 advmod _ _ 31 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10034 # text = contingit autem homini bene uel male secundum fortunam, quandoque quidem ipso solo agente, sicut cum fodiens in terram inuenit thesaurum quiescentem: # reference = ittb-scg-s14236 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 bene bene ADV O4 _ 1 advmod _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 male male ADV B1|grn1|casG _ 4 conj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 fortunam fortuna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 14 advmod:tmod _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 14 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 fodiens fodio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 inuenit inuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 23 quiescentem quiesco VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10035 # text = quandoque autem actione alterius causae concurrente, sicut cum aliquis uadens ad forum causa emendi, inuenit debitorem, quem non credebat inuenire. # reference = ittb-scg-s14237 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 advcl:relcl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 concurrente concurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 11 uadens uado VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forum forum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 15 emendi emo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 inuenit inuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 debitorem debitor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 credebat credo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10036 # text = in primo autem euentu, homo adiuuatur ad hoc quod aliquid sibi bene contingat, secundum hoc solum quod dirigitur in eligendo illud cui coniunctum est per accidens aliquod commodum quod prouenit praeter intentionem. # reference = ittb-scg-s14238 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 euentu euentus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 adiuuatur adiuuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 13 bene bene ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eligendo eligo VERB L2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Gerundium 23 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 24 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 25 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 29 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 commodum commodus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 32 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10037 # text = in secundo autem euentu, oportet quod uterque agens dirigatur ad eligendum actionem uel motum unde sibi occurrant. # reference = ittb-scg-s14239 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 euentu euentus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 dirigatur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 16 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 17 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:arg _ _ 18 occurrant occurro VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10038 # text = oportet autem et aliud considerare circa ea quae praedicta sunt. # reference = ittb-scg-s14240 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obj _ _ 5 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10039 # text = dictum est enim quod ad hoc quod homini aliquid bene contingat uel male secundum fortunam, et ex deo est, et ex corpore caelesti esse potest: # reference = ittb-scg-s14241 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 bene bene ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 male male ADV B1|grn1|casG _ 10 conj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 fortunam fortuna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 25 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10040 # text = inquantum homo a deo inclinatur ad eligendum aliquid cui coniunctum est aliquod commodum uel incommodum quod eligens non praeconsiderat; et inquantum a corpore caelesti ad tale aliquid eligendum disponitur. # reference = ittb-scg-s14242 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 13 commodum commodus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 incommodum incommodus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 17 eligens eligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 praeconsiderat praeconsidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 22 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 30 mark _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:agent _ _ 25 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 27 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 obj _ _ 29 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ TraditionalMood=Gerundium 30 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10041 # text = hoc autem commodum uel incommodum quidem, relatum ad electionem hominis, est fortuitum; # reference = ittb-scg-s14243 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 commodum commodus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 incommodum incommodus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 relatum refero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 fortuitum fortuitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10042 # text = relatum ad deum, rationem amittit fortuiti; # reference = ittb-scg-s14244 1 relatum refero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 fortuiti fortuitus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10043 # text = non autem relatum ad corpus caeleste. # reference = ittb-scg-s14245 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 relatum refero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10044 # text = quod sic patet. # reference = ittb-scg-s14246 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10045 # text = non enim aliquis euentus amittit rationem fortuiti nisi reducatur in causam per se. # reference = ittb-scg-s14247 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 euentus euentus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 fortuiti fortuitus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10046 # text = uirtus autem caelestis corporis est causa agens, non per modum intellectus et electionis, sed per modum naturae. # reference = ittb-scg-s14248 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 electionis electio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10047 # text = naturae autem est proprium tendere ad unum. # reference = ittb-scg-s14249 1 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 tendere tendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10048 # text = si ergo aliquis effectus non est unus, non potest per se esse causa eius aliqua uirtus naturalis. # reference = ittb-scg-s14250 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 18 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10049 # text = cum autem aliqua duo sibi per accidens coniunguntur, non sunt uere unum, sed solum per accidens. # reference = ittb-scg-s14251 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nsubj:pass _ _ 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10050 # text = unde huius coniunctionis nulla causa naturalis per se causa esse potest. # reference = ittb-scg-s14252 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 coniunctionis coniunctio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10051 # text = sit ergo quod iste homo ex impressione caelestis corporis instigetur, per modum passionis, ut dictum est, ad fodiendum sepulcrum. # reference = ittb-scg-s14253 1 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 instigetur instigo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 14 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 fodiendum fodio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 sepulcrum sepulcrum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10052 # text = sepulcrum autem, et locus thesauri, non sunt unum nisi per accidens: quia non habent aliquem ordinem ad inuicem. # reference = ittb-scg-s14254 1 sepulcrum sepulcrum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 6 thesauri thesaurus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 20 ad ad ADV S4 _ 21 case _ _ 21 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10053 # text = unde uirtus caelestis corporis non potest per se inclinare ad hoc totum, quod iste fodiat sepulcrum et locum ubi est thesaurus. # reference = ittb-scg-s14255 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 9 inclinare inclino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 12 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 fodiat fodio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 sepulcrum sepulcrum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 20 ubi ubi SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 thesaurus thesaurus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10054 # text = sed aliquis per intellectum agens potest esse causa inclinationis in hoc totum: quia intelligentis est multa ordinare in unum. # reference = ittb-scg-s14256 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 inclinationis inclinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 12 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 obj _ _ 18 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10055 # text = patet etiam quod etiam homo qui sciret thesaurum esse ibi, posset alium ignorantem mittere ad fodiendum sepulcrum in loco eodem, ut, praeter intentionem suam, inueniret thesaurum. # reference = ittb-scg-s14257 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 sciret scio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 9 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obj _ _ 14 ignorantem ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 mittere mitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 fodiendum fodio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Gerundium 18 sepulcrum sepulcrum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 21 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 27 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 inueniret inuenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10056 # text = sic ergo huiusmodi fortuiti euentus, reducti in causam diuinam, amittunt rationem fortuiti: reducti uero in causam caelestem, nequaquam. # reference = ittb-scg-s14258 1 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 4 fortuiti fortuitus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 euentus euentus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 reducti reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 amittunt amitto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 fortuiti fortuitus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 reducti reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 orphan _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 20 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 16 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10057 # text = per eandem etiam rationem apparet quod homo non potest esse bene fortunatus uniuersaliter ex uirtute corporis caelestis, sed solum quantum ad hoc uel illud. # reference = ittb-scg-s14259 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 bene bene ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 fortunatus fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 23 advmod _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 conj _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10058 # text = dico autem uniuersaliter, ut aliquis homo habeat in natura sua, ex impressione caelestis corporis, ut eligat semper, uel in pluribus, aliqua quibus sint coniuncta per accidens aliqua commoda uel incommoda. # reference = ittb-scg-s14260 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 15 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 eligat eligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 obj _ _ 27 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obl:arg _ _ 28 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 29 advcl _ Disambiguation=cado 32 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 33 det _ _ 33 commoda commodus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nsubj _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 incommoda incommodus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10059 # text = natura enim non ordinatur nisi ad unum. # reference = ittb-scg-s14261 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10060 # text = ea autem secundum quae homini accidit bene uel male secundum fortunam, non sunt reducibilia in aliquid unum, sed sunt indeterminata et infinita: ut philosophus docet in ii phys., et ad sensum patet. # reference = ittb-scg-s14262 1 ea is PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 bene bene ADV O4 _ 6 advmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 male male ADV B1|grn1|casG _ 7 conj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 fortunam fortuna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 reducibilia reducibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obl:arg _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 indeterminata indeterminatus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 ii ii NUM G5|vgr1 _ 28 obl _ _ 31 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obl _ _ 36 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10061 # text = non est ergo possibile quod aliquis habeat in natura sua eligere semper ea ad quae etiam per accidens sequuntur aliqua commoda. # reference = ittb-scg-s14263 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 eligere eligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 19 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 21 commoda commodus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10062 # text = sed potest esse quod ex inclinatione caelesti inclinetur ad eligendum aliquid cui coniungitur per accidens aliquod commodum; # reference = ittb-scg-s14264 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 inclinetur inclino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eligendum eligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 12 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 commodum commodus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10063 # text = et ex alia inclinatione aliud; # reference = ittb-scg-s14265 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 conj _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10064 # text = et ex tertia tertium; # reference = ittb-scg-s14266 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 tertia tertius ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10065 # text = non autem ita quod ex una inclinatione ad omnia. # reference = ittb-scg-s14267 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 7 mark _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 3 fixed _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 1 case _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10066 # text = ex una autem diuina dispositione potest homo ad omnia dirigi. # reference = ittb-scg-s14268 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 2 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obl:arg _ _ 10 dirigi dirigo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10067 # text = de fato: # reference = ittb-scg-s14269 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 fato fatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10068 # text = an sit, et quid sit. # reference = ittb-scg-s14270 1 an an SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 2 conj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10069 # text = ex his autem quae praemissa sunt, apparet quid sit de fato sentiendum. # reference = ittb-scg-s14271 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 13 nsubj:pass _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 fato fatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 sentiendum sentio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10070 # text = uidentes enim homines multa in hoc mundo per accidens contingere, si causae particulares considerentur, posuerunt quidam quod nec etiam ab aliquibus superioribus causis ordinentur. # reference = ittb-scg-s14272 1 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 14 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 considerentur considero VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 23 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 det _ _ 24 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 amod _ _ 25 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl:agent _ _ 26 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s10071 # text = et his uidebatur fatum nihil esse omnino. # reference = ittb-scg-s14273 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 3 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 fatum fatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 ccomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10072 # text = quidam uero ea in aliquas altiores causas reducere sunt conati, ex quibus cum quadam dispositione ordinate procedant. # reference = ittb-scg-s14274 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 5 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 6 altiores altus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 14 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 ordinate ordino VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 18 procedant procedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10073 # text = et hi fatum posuerunt: quasi ea quae uidentur a casu contingere, sint ab aliquo effata, siue praelocuta, et praeordinata ut essent. # reference = ittb-scg-s14275 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 fatum fatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 4 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 12 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obl:arg _ _ 17 effata effor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 praelocuta praeloquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 praeordinata praeordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10074 # text = horum ergo quidam omnia quae hic accidunt a casu contingentia, reducere sunt conati sicut in causas in caelestia corpora, etiam electiones humanas, uim dispositionis siderum, cui omnia cum quadam necessitate subdi ponebant, fatum appellantes. # reference = ittb-scg-s14276 1 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 advcl _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 electiones electio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ _ 24 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 uim uis NOUN F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 obj _ _ 27 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 siderum sidus NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 30 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obl:arg _ _ 31 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 35 nsubj:pass _ _ 32 cum cum ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 33 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 34 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 35 subdi subdo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 37 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 38 fatum fatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 xcomp _ _ 39 appellantes appello VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10075 # text = quae quidem positio impossibilis est, et a fide aliena, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s14277 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 impossibilis impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 aliena alienus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10076 # text = quidam uero in dispositionem diuinae prouidentiae omnia reducere uoluerunt, quaecumque in his inferioribus a casu contingere uidentur. # reference = ittb-scg-s14278 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ _ 8 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uoluerunt uolo VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl _ _ 14 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10077 # text = unde omnia fato agi dixerunt, ordinationem quae est in rebus ex diuina prouidentia fatum nominantes. # reference = ittb-scg-s14279 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 3 fato fatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 agi ago VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 7 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 15 fatum fatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 nominantes nomino VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10078 # text = unde boetius dicit quod fatum est inhaerens rebus mobilibus dispositio, per quam prouidentia suis quaeque nectit ordinibus. # reference = ittb-scg-s14280 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 fatum fatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inhaerens inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 9 mobilibus mobilis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 suis suus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 16 quaeque quisque DET F1|grn1|casM|gen3|comH|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 nectit necto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ordinibus ordo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10079 # text = in qua fati descriptione, dispositio pro ordinatione ponitur. # reference = ittb-scg-s14281 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 fati fatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 descriptione descriptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10080 # text = in rebus autem inhaerens ponitur ut distinguatur fatum a prouidentia: # reference = ittb-scg-s14282 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 inhaerens inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 fatum fatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10081 # text = nam ipsa ordinatio secundum quod in mente diuina est, nondum rebus impressa, prouidentia est; # reference = ittb-scg-s14283 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl:relcl _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 13 orphan _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 13 impressa imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10082 # text = secundum uero quod iam est explicata in rebus, fatum nominatur. # reference = ittb-scg-s14284 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 6 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 explicata explico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 fatum fatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10083 # text = mobilibus autem dicit ut ostendat quod ordo prouidentiae rebus contingentiam et mobilitatem non aufert, ut quidam posuerunt. # reference = ittb-scg-s14285 1 mobilibus mobilis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 ostendat ostendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 10 contingentiam contingentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 mobilitatem mobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 aufert aufero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 18 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10084 # text = secundum hanc ergo acceptionem, negare fatum est prouidentiam diuinam negare. # reference = ittb-scg-s14286 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 4 acceptionem acceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 negare nego VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 fatum fatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 negare nego VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10085 # text = sed quia cum infidelibus nec nomina debemus habere communia, ne ex consortio nominum possit sumi erroris occasio; nomine fati non est a fidelibus utendum, ne uideamur illis assentire qui male de fato senserunt, omnia necessitati siderum subiicientes. # reference = ittb-scg-s14287 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 infidelibus infidelis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 nomina nomen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 7 debemus debeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 communia communis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ne ne SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 consortio consortium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 nominum nomen NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 21 fati fatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 26 utendum utor VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ne ne SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 uideamur uideo VERB K3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 obl:arg _ _ 31 assentire assentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 33 male male ADV B1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 34 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 35 fato fatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl _ _ 36 senserunt sentio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 41 obj _ _ 39 necessitati necessitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 40 siderum sidus NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 nmod _ _ 41 subiicientes subicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s10086 # text = unde augustinus dicit, in u de ciuitate dei: # reference = ittb-scg-s14288 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 u u NUM G5 _ 3 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10087 # text = si quis uoluntatem uel potestatem dei fati nomine appellat, sententiam teneat, linguam corrigat. # reference = ittb-scg-s14289 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 fati fatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 appellat appello VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 teneat teneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 linguam lingua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 corrigat corrigo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10088 # text = et gregorius, secundum eundem intellectum, dicit: # reference = ittb-scg-s14290 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10089 # text = absit a fidelium mentibus ut fatum aliquid esse dicant. # reference = ittb-scg-s14291 1 absit absum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 3 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 mentibus mens NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 fatum fatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 ccomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 dicant dico VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10090 # text = de certitudine diuinae prouidentiae. # reference = ittb-scg-s14292 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 certitudine certitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10091 # text = difficultas autem quaedam ex praemissis suboritur. # reference = ittb-scg-s14293 1 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 det _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 suboritur suborior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10092 # text = si enim omnia quae hic inferius aguntur, etiam contingentia, prouidentiae diuinae subduntur, oportet, ut uidetur, uel prouidentiam non esse certam; uel omnia ex necessitate contingere. # reference = ittb-scg-s14294 1 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 hic hic ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 7 advmod:lmod _ _ 6 inferius infra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 7 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 mark _ _ 22 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 certam certus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 csubj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 28 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 nsubj _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 31 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10093 # text = ostendit enim philosophus, in ui metaph., quod, si omnem effectum ponimus habere aliquam causam per se; et iterum quod, qualibet causa per se posita, necessarium sit effectum poni: sequetur quod omnia futura ex necessitate eueniant. # reference = ittb-scg-s14295 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ui ui NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 7 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 ponimus pono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 22 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 31 advmod:tmod _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 nmod _ _ 29 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 34 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 31 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 36 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 37 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 38 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 42 nsubj _ _ 39 futura futurus VERB N2|modD|tem3|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 38 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl _ _ 42 eueniant euenio VERB M3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10094 # text = si enim quilibet effectus habeat causam per se, quodlibet futurum erit reducere in aliquam causam praesentem uel praeteritam. # reference = ittb-scg-s14296 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 11 futurum futurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 17 praesentem praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 praeteritam praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10095 # text = sicut, si quaeratur de aliquo utrum sit occidendus a latronibus, huius effectus praecedit causa occursus latronum; # reference = ittb-scg-s14297 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 quaeratur quaero VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl _ _ 7 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 9 advmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 occidendus occido VERB L2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Gerundivum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 latronibus latro NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 obj _ _ 15 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 occursus occursus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 latronum latro NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10096 # text = hunc autem effectum iterum praecedit alia causa, scilicet quod ipse exiuit domum; # reference = ittb-scg-s14298 1 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 4 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 12 exiuit exeo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10097 # text = hunc autem adhuc alia, quod uult quaerere aquam; # reference = ittb-scg-s14299 1 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 1 advcl _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quaerere quaero VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10098 # text = quam quidem praecedit causa, scilicet sitis; # reference = ittb-scg-s14300 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 7 sitis sitis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10099 # text = et haec causatur ex comestione salsorum; # reference = ittb-scg-s14301 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 comestione comestio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 salsorum salio VERB M2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Disambiguation=sale|Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10100 # text = quod iam est uel fuit. # reference = ittb-scg-s14302 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10101 # text = si ergo, causa posita, necesse est effectum poni, necesse est, si comedit salsa, quod sitiat; et si sitit, quod uelit quaerere aquam; et si uult quaerere aquam, quod exeat domum; et si exit domum, quod occurrant ei latrones; et si occurrunt, quod occidatur. # reference = ittb-scg-s14303 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 12 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 comedit comedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 salsa salio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ Disambiguation=sale|Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 sitiat sitio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 sitit sitio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 quaerere quaero VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 32 si si SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quaerere quaero VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 38 exeat exeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obj _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 42 si si SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 43 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 obj _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 quod quod SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 47 occurrant occurro VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 47 obl:arg _ _ 49 latrones latro NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 47 nsubj _ SpaceAfter=No 50 ; ; PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 52 si si SCONJ O4 _ 53 mark _ _ 53 occurrunt occurro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 quod quod SCONJ O4 _ 56 mark _ _ 56 occidatur occido VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 57 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10102 # text = ergo, de primo ad ultimum, necesse est hunc comedentem salsa a latronibus occidi. # reference = ittb-scg-s14304 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 primo primus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ultimum ultimus NOUN B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 comedentem comedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 salsa salio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ Disambiguation=sale|Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 latronibus latro NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 occidi occido VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10103 # text = concludit ergo philosophus non esse uerum quod, posita causa, necesse sit effectum poni: quia aliquae causae sunt quae possunt deficere. # reference = ittb-scg-s14305 1 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 necesse necesse ADJ G1 _ 6 csubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 19 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10104 # text = neque iterum uerum est quod omnis effectus habeat per se causam: quia quod est per accidens, scilicet istum uolentem aquam quaerere occurrere latronibus, non habet aliquam causam. # reference = ittb-scg-s14306 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 24 cc _ _ 20 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 uolentem uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 23 quaerere quaero VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 occurrere occurro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 latronibus latro NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10105 # text = ex hac autem ratione apparet quod omnes effectus qui reducuntur in aliquam causam per se, praesentem uel praeteritam, qua posita necesse sit effectum poni, ex necessitate contingunt. # reference = ittb-scg-s14307 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 30 nsubj _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 praesentem praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 praeteritam praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 necesse necesse ADJ G1 _ 10 acl:relcl _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 26 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 30 contingunt contingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10106 # text = uel ergo oportet dicere quod non omnes effectus diuinae prouidentiae subdantur. # reference = ittb-scg-s14308 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 subdantur subdo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10107 # text = et sic prouidentia non est de omnibus. # reference = ittb-scg-s14309 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10108 # text = quod prius fuit ostensum. # reference = ittb-scg-s14310 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 4 advmod:tmod _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10109 # text = uel non est necessarium ut, prouidentia posita, effectus eius ponatur. # reference = ittb-scg-s14311 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10110 # text = et sic prouidentia non est certa. # reference = ittb-scg-s14312 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10111 # text = aut est necessarium quod omnia ex necessitate contingant. # reference = ittb-scg-s14313 1 aut aut CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 contingant contingo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10112 # text = prouidentia enim non solum est in praesenti tempore uel praeterito, sed aeterno: quia nihil potest esse in deo non aeternum. # reference = ittb-scg-s14314 1 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 praesenti praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 praeterito praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10113 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14315 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10114 # text = si diuina prouidentia est certa, oportet hanc conditionalem esse ueram: # reference = ittb-scg-s14316 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 conditionalem conditionalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10115 # text = si deus prouidit hoc, hoc erit. # reference = ittb-scg-s14317 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 prouidit prouideo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 7 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10116 # text = huius autem conditionalis antecedens est necessarium: quia est aeternum. # reference = ittb-scg-s14318 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 conditionalis conditionalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 antecedens antecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10117 # text = ergo consequens est necessarium: # reference = ittb-scg-s14319 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10118 # text = oportet enim omnis conditionalis consequens esse necessarium cuius antecedens est necessarium; # reference = ittb-scg-s14320 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 conditionalis conditionalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 antecedens antecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10119 # text = et ideo consequens est sicut conclusio antecedentis; # reference = ittb-scg-s14321 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 conclusio conclusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 7 antecedentis antecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10120 # text = quicquid autem ex necessario sequitur, oportet esse necessarium. # reference = ittb-scg-s14322 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 necessario necessarius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10121 # text = sequitur igitur, si diuina prouidentia est certa, quod omnia ex necessitate proueniant. # reference = ittb-scg-s14323 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10122 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14324 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10123 # text = sit aliquid esse prouisum a deo, puta quod talis sit regnaturus. # reference = ittb-scg-s14325 1 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 prouisum prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 12 mark _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 regnaturus regno VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10124 # text = aut ergo possibile est accidere quod non regnet: aut non. # reference = ittb-scg-s14326 1 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 regnet regno VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 3 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10125 # text = si quidem non est possibile ipsum non regnare, ergo impossibile est ipsum non regnare: # reference = ittb-scg-s14327 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 regnare regno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 11 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 regnare regno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10126 # text = ergo necessarium est eum regnare. # reference = ittb-scg-s14328 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 regnare regno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10127 # text = si autem possibile est eum non regnare; possibili autem posito, non sequitur aliquid impossibile; sequitur autem diuinam prouidentiam deficere; # reference = ittb-scg-s14329 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 regnare regno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 11 posito pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10128 # text = non est igitur impossibile diuinam prouidentiam deficere. # reference = ittb-scg-s14330 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10129 # text = aut igitur oportet, si omnia sunt prouisa a deo, quod diuina prouidentia non sit certa; aut quod omnia ex necessitate eueniant. # reference = ittb-scg-s14331 1 aut aut CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 prouisa prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 nsubj _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 eueniant euenio VERB M3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10130 # text = item. # reference = ittb-scg-s14332 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10131 # text = argumentatur sic tullius, in libro de diuinatione. # reference = ittb-scg-s14333 1 argumentatur argumentor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 sic sic ADV O4 _ 1 advmod _ _ 3 tullius tullius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinatione diuinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10132 # text = si omnia a deo prouisa sunt, certus est ordo causarum. # reference = ittb-scg-s14334 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 prouisa prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 certus certus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10133 # text = si autem hoc uerum est, omnia fato aguntur. # reference = ittb-scg-s14335 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 8 fato fatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10134 # text = quod si omnia fato aguntur, nihil est in nostra potestate, nullum est uoluntatis arbitrium. # reference = ittb-scg-s14336 1 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 4 fato fatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 11 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 conj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10135 # text = sequitur igitur quod tollatur liberum arbitrium, si diuina prouidentia sit certa. # reference = ittb-scg-s14337 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10136 # text = et eodem modo sequetur quod omnes causae contingentes tollantur. # reference = ittb-scg-s14338 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 tollantur tollo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10137 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14339 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10138 # text = diuina prouidentia causas medias non excludit, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14340 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 4 medias medius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10139 # text = inter causas autem sunt aliquae contingentes et deficere ualentes. # reference = ittb-scg-s14341 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquae aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ualentes ualeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10140 # text = deficere igitur potest prouidentiae effectus. # reference = ittb-scg-s14342 1 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10141 # text = non est igitur dei prouidentia certa. # reference = ittb-scg-s14343 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10142 # text = oportet autem, ad horum solutionem, aliqua repetere ex his quae supra posita sunt: ut manifestum fiat quod nihil diuinam prouidentiam effugit; et quod ordo diuinae prouidentiae omnino immutari non potest; # reference = ittb-scg-s14344 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ _ 6 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 repetere repeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nmod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 22 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 24 effugit effugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 28 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 29 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 omnino omnino ADV O4 _ 32 advmod:emph _ _ 32 immutari immuto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10143 # text = nec tamen oportet quod ea quae ex prouidentia diuina proueniunt, ex necessitate cuncta eueniant. # reference = ittb-scg-s14345 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 cuncta cunctus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 5 advcl:cmp _ _ 15 eueniant euenio VERB M3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10144 # text = primo namque considerandum est quod, cum deus sit omnium existentium causa, rebus omnibus conferens esse, oportet quod suae prouidentiae ordo omnes res complectatur. # reference = ittb-scg-s14346 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 2 namque nam PART O4|comQ _ 3 discourse _ _ 3 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 existentium exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 16 conferens confero VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 det _ _ 25 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 obj _ _ 26 complectatur complector VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10145 # text = quibus enim esse largitus est, oportet quod et conseruationem largiatur, et perfectionem conferat in ultimo fine. # reference = ittb-scg-s14347 1 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 4 largitus largior VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 largiatur largior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 conferat confero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10146 # text = cum autem in quolibet prouidente duo considerari oporteat, scilicet ordinis praemeditationem, et praemeditati ordinis institutionem in rebus quae prouidentiae subduntur, quorum primum ad cognoscitiuam uirtutem pertinet, aliud uero ad operatiuam: # reference = ittb-scg-s14348 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _ 5 prouidente prouideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nsubj:pass _ _ 7 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 11 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 praemeditationem praemeditatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 praemeditati praemeditor VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 institutionem institutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 21 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nmod _ _ 25 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 29 nsubj _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 27 cognoscitiuam cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 conj _ _ 32 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 31 orphan _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 operatiuam operatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 orphan _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10147 # text = hoc inter utrumque differt, quod in praemeditando ordinem, tanto est prouidentia perfectior, quanto magis usque ad minima ordo prouidentiae potest produci. # reference = ittb-scg-s14349 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 inter inter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl _ _ 4 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 praemeditando praemeditor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 quanto quanto ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 23 advmod _ _ 18 usque usque ADP S4 _ 20 case _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 minima paruus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 21 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10148 # text = quod enim nos omnium particularium ordinem praemeditari non possumus circa ea quae sunt disponenda a nobis, ex defectu nostrae cognitionis prouenit, quae cuncta singularia complecti non potest, tanto autem in prouidendo unusquisque solertior habetur, quanto plura singularia praemeditari potest; # reference = ittb-scg-s14350 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 praemeditari praemeditor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 disponenda dispono VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 20 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 21 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 25 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 26 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 obj _ _ 27 complecti complector VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 tanto tanto ADV O4 _ 36 advmod:emph _ _ 32 autem autem PART O4 _ 37 discourse _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 prouidendo prouideo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 obl _ TraditionalMood=Gerundium 35 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 37 nsubj:pass _ _ 36 solertior solers ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 xcomp _ _ 37 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 39 quanto quanto ADV O4 _ 40 advmod:emph _ _ 40 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 41 det _ _ 41 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 42 obj _ _ 42 praemeditari praemeditor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 43 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s10149 # text = cuius autem prouisio in solis uniuersalibus consisteret, parum de prudentia participaret. # reference = ittb-scg-s14351 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 prouisio prouisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 solis solus DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 advcl:pred _ _ 6 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 consisteret consisto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 parum parum ADV G1 _ 12 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 participaret participo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10150 # text = simile autem in omnibus operatiuis artibus considerari potest. # reference = ittb-scg-s14352 1 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 5 operatiuis operatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 7 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10151 # text = sed in hoc quod ordo praemeditatus rebus imponitur, tanto est dignior et perfectior prouidentia gubernantis, quanto est uniuersalior, et per plura ministeria suam explicat praemeditationem: quia et ipsa ministeriorum dispositio magnam partem prouisi ordinis habet. # reference = ittb-scg-s14353 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 praemeditatus praemeditor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dignior dignus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 16 gubernantis guberno VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quanto quanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 det _ _ 25 ministeria ministerium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl _ _ 26 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 27 explicat explico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 praemeditationem praemeditatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 34 advmod:emph _ _ 32 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 33 ministeriorum ministerium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 nmod _ _ 34 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 35 magnam magnus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 amod _ _ 36 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 obj _ _ 37 prouisi prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 39 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10152 # text = oportet autem quod diuina prouidentia in summo perfectionis consistat: quia ipse est simpliciter et uniuersaliter perfectus, ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s14354 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 14 conj _ _ 17 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ Disambiguation=uolumen 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10153 # text = in prouidendo igitur suae sapientiae meditatione sempiterna omnia ordinat quantumcumque minima uideantur: # reference = ittb-scg-s14355 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prouidendo prouideo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 meditatione meditatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 sempiterna sempiternus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 9 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 12 advmod:emph _ _ 11 minima paruus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10154 # text = quaecumque uero rerum aliquid operantur, instrumentaliter agunt ab eo mota, et ei obtemperando ministrant, ad ordinem prouidentiae, ab aeterno, ut ita dicam, excogitatum, explicandum in rebus. # reference = ittb-scg-s14356 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:agent _ _ 11 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 obtemperando obtempero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 16 ministrant ministro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 19 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 20 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 dicam dico VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 excogitatum excogito VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 31 explicandum explico VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 31 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10155 # text = si autem omnia quae agere possunt, necesse est ut in agendo ei ministrent, impossibile est quod aliquod agens diuinae prouidentiae executionem impediat sibi contrarium agendo. # reference = ittb-scg-s14357 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 16 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 ministrent ministro VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 24 impediat impedio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 nmod _ _ 26 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10156 # text = neque etiam possibile est diuinam prouidentiam impediri per defectum alicuius agentis uel patientis: cum omnis uirtus actiua uel passiua sit in rebus secundum diuinam dispositionem causata. # reference = ittb-scg-s14358 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 patientis patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 16 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 18 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 obl _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 25 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10157 # text = impossibile est etiam quod impediatur diuinae prouidentiae executio per prouidentis mutationem: cum deus sit omnino immutabilis, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14359 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 prouidentis prouideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 omnino omnino ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10158 # text = relinquitur ergo quod diuina prouisio omnino cassari non potest. # reference = ittb-scg-s14360 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouisio prouisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 cassari casso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10159 # text = deinceps autem considerandum est quod omne agens intendit ad bonum et melius secundum quod potest, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14361 1 deinceps deinceps ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10160 # text = bonum autem et melius non eodem modo consideratur in toto et partibus. # reference = ittb-scg-s14362 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10161 # text = in toto enim bonum est integritas, quae ex partium ordine et compositione relinquitur. # reference = ittb-scg-s14363 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 integritas integritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10162 # text = unde melius est toti quod sit inter partes eius disparitas, sine qua ordo et perfectio totius esse non potest, quam quod omnes partes essent aequales, unaquaque earum perueniente ad gradum nobilissimae partis: # reference = ittb-scg-s14364 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 toti totus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 obl:arg _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 csubj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 disparitas disparitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 14 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 nmod _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 quam quam SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 det _ _ 25 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nsubj _ _ 26 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 unaquaque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 31 nsubj _ _ 30 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 31 perueniente peruenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 34 nobilissimae nobilis ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ _ 35 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10163 # text = quaelibet autem pars inferioris gradus, in se considerata, melior esset si esset in gradu superioris partis. # reference = ittb-scg-s14365 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 gradus gradus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 advcl _ _ 17 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 18 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10164 # text = sicut patet in corpore humano: # reference = ittb-scg-s14366 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10165 # text = dignior enim pars esset pes si oculi pulchritudinem et uirtutem haberet; # reference = ittb-scg-s14367 1 dignior dignus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 pes pes NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 oculi oculus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 pulchritudinem pulchritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10166 # text = corpus autem totum esset imperfectius, si ei officium pedis deesset. # reference = ittb-scg-s14368 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 imperfectius imperfectus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 9 officium officium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 pedis pes NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 deesset desum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10167 # text = ad aliud igitur tendit intentio particularis agentis, et uniuersalis: # reference = ittb-scg-s14369 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10168 # text = nam particulare agens tendit ad bonum partis absolute, et facit eam quanto meliorem potest; # reference = ittb-scg-s14370 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 quanto quanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 meliorem bonus NOUN C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10169 # text = uniuersale autem agens tendit ad bonum totius. # reference = ittb-scg-s14371 1 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10170 # text = unde aliquis defectus est praeter intentionem particularis agentis, qui est secundum intentionem agentis uniuersalis. # reference = ittb-scg-s14372 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10171 # text = sicut patet quod generatio feminae est praeter intentionem naturae particularis, idest, huius uirtutis quae est in hoc semine, quae ad hoc tendit quod perficiat conceptum quanto magis potest: # reference = ittb-scg-s14373 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl:arg _ _ 25 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 perficiat perficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 quanto quanto ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 30 magis magis ADV O4 _ 31 advmod _ _ 31 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10172 # text = est autem de intentione naturae uniuersalis, idest, uirtutis uniuersalis agentis ad generationem inferiorum, quod femina generetur, sine qua generatio multorum animalium compleri non posset. # reference = ittb-scg-s14374 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 11 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 sine sine ADP S4 _ 22 case _ _ 22 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 23 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 det _ _ 25 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 compleri compleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10173 # text = et eodem modo corruptio, et diminutio, et omnis defectus, est de intentione naturae uniuersalis, non autem naturae particularis: # reference = ittb-scg-s14375 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 7 diminutio diminutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 21 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 22 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10174 # text = nam quaelibet res fugit defectum, tendit uero ad perfectionem, quantum in se est. # reference = ittb-scg-s14376 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 fugit fugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 advcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10175 # text = patet ergo quod de intentione agentis particularis est quod effectus suus fiat perfectus quantumcumque potest in genere suo: # reference = ittb-scg-s14377 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 suus suus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 15 obl _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10176 # text = de intentione autem naturae uniuersalis est quod hic effectus fiat perfectus tali perfectione, puta perfectione masculi, ille autem perfectione feminae. # reference = ittb-scg-s14378 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 16 mark _ _ 16 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 masculi masculus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 20 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 21 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ _ 22 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10177 # text = inter partes autem totius uniuersi prima distinctio apparet secundum contingens et necessarium: # reference = ittb-scg-s14379 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 2 nmod _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 necessarium necessarius NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10178 # text = superiora enim in entibus sunt necessaria et incorruptibilia et immobilia; # reference = ittb-scg-s14380 1 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 8 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10179 # text = a qua quidem conditione tanto magis deficiunt, quanto in inferiori gradu constituuntur; # reference = ittb-scg-s14381 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 tanto tanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quanto quanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 13 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10180 # text = ita quod infima corrumpuntur quidem quantum ad esse suum, mouentur uero quantum ad suas dispositiones, suos etiam effectus non de necessitate, sed contingenter producunt. # reference = ittb-scg-s14382 1 ita ita ADV O4 _ 4 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 1 fixed _ _ 3 infima inferus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 27 obj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 contingenter contingenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 23 conj _ _ 27 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10181 # text = quodlibet igitur agens quod est pars uniuersi, intendit quantum potest in suo esse et naturali dispositione persistere, et suum stabilire effectum: # reference = ittb-scg-s14383 1 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 7 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 18 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 18 persistere persisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 22 stabilire stabilio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10182 # text = deus autem, qui est uniuersi gubernator, intendit quod effectum eius hic quidem stabiliatur per modum necessitatis, hic autem contingenter. # reference = ittb-scg-s14384 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ _ 7 gubernator gubernator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 advcl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 hic hic ADV F1|grn1|casG PronType=Dem 11 conj _ _ 14 quidem quidem PART O4 _ 17 discourse _ _ 15 stabiliatur stabilio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 18 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 hic hic ADV F1|grn1|casG PronType=Dem 11 conj _ _ 21 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 22 contingenter contingo ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10183 # text = et secundum hoc diuersas eis causas adaptat, his quidem necessarias, his autem contingentes. # reference = ittb-scg-s14385 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 6 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 7 adaptat adapto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nmod _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 necessarias necessarius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 obl:arg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10184 # text = cadit igitur sub ordine diuinae prouidentiae non solum hunc effectum esse, sed hunc effectum esse contingenter, alium autem necessario. # reference = ittb-scg-s14386 1 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 contingenter contingenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 11 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 conj _ _ 20 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 21 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 19 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10185 # text = et secundum hoc, quaedam eorum quae diuinae prouidentiae subduntur sunt necessaria, quaedam uero contingentia, non autem omnia necessaria. # reference = ittb-scg-s14387 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 orphan _ _ 15 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 orphan _ _ 16 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 orphan _ _ 21 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10186 # text = patet ergo quod, etsi diuina prouidentia est per se causa huius effectus futuri; et est in praesenti uel praeterito, magis autem ab aeterno: non sequitur, ut prima ratio procedebat, quod effectus iste sit de necessitate futurus; # reference = ittb-scg-s14388 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 advcl _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 futuri sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casB|gen1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 15 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 praesenti praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 praeterito praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 19 conj _ _ 24 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 26 aeterno aeternus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl:abs _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 33 amod _ _ 33 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 37 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 nsubj _ _ 38 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 39 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 de de ADP S4 _ 41 case _ _ 41 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 csubj _ _ 42 futurus sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 41 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 43 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10187 # text = est enim diuina prouidentia per se causa quod hic effectus contingenter proueniat. # reference = ittb-scg-s14389 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 contingenter contingenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 12 advmod _ _ 12 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10188 # text = et hoc cassari non potest. # reference = ittb-scg-s14390 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 cassari casso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10189 # text = ex quo etiam patet quod haec conditionalis est uera, si deus prouidit hoc futurum, hoc erit: sicut secunda ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s14391 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ _ 7 conditionalis conditionalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 prouidit prouideo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 orphan _ _ 15 futurum sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 18 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10190 # text = sed sic erit sicut deus prouidit illud esse futurum. # reference = ittb-scg-s14392 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 prouidit prouideo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 futurum sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10191 # text = prouidit autem illud esse futurum contingenter. # reference = ittb-scg-s14393 1 prouidit prouideo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 futurum sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 6 contingenter contingenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10192 # text = sequitur ergo infallibiliter quod erit contingenter, et non necessario. # reference = ittb-scg-s14394 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 infallibiliter infallibiliter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 contingenter contingenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 necessario necessarius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10193 # text = patet etiam quod hoc quod ponitur esse prouisum a deo ut sit futurum, si sit de genere contingentium, poterit non esse secundum se consideratum: # reference = ittb-scg-s14395 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 prouisum prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 futurum sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 19 contingentium contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 21 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ _ 26 consideratum considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10194 # text = sic enim prouisum est ut sit contingens, potens non esse. # reference = ittb-scg-s14396 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prouisum prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10195 # text = non tamen est possibile quod ordo prouidentiae deficiat quin contingenter eueniat. # reference = ittb-scg-s14397 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 contingenter contingenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 11 advmod _ _ 11 eueniat euenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10196 # text = et sic tertia ratio soluitur. # reference = ittb-scg-s14398 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10197 # text = unde potest poni quod iste non sit regnaturus si secundum se consideretur: non autem si consideretur ut prouisum. # reference = ittb-scg-s14399 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 regnaturus regno VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 8 conj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 17 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 19 advmod _ _ 19 prouisum prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10198 # text = illud etiam quod tullius obiicit, secundum praemissa friuolum apparet. # reference = ittb-scg-s14400 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 tullius tullius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 obiicit obicio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 friuolum friuolus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10199 # text = cum enim diuinae prouidentiae non solum subdantur effectus, sed etiam causae et modi essendi, sicut ex praemissis patet, non sequitur quod, si omnia diuina prouidentia aguntur, quod nihil sit in nobis. # reference = ittb-scg-s14401 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 subdantur subdo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 modi modus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ _ 15 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 si si SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 nsubj:pass _ _ 28 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 30 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 36 reparandum _ _ 33 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 36 nsubj _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 23 csubj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s10200 # text = sic enim sunt a deo prouisa ut per nos libere fiant. # reference = ittb-scg-s14402 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 prouisa prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ _ 10 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10201 # text = neque autem defectibilitas causarum secundarum, quibus mediantibus effectus prouidentiae producuntur, certitudinem diuinae prouidentiae potest auferre, ut quinta ratio procedebat: cum ipse deus in omnibus operetur, et pro suae arbitrio uoluntatis, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14403 1 neque neque ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 defectibilitas defectibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 14 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 auferre aufero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 25 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 obl _ _ 29 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 32 pro pro ADP S4 _ 34 case _ _ 33 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 det _ _ 34 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ _ 35 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 38 supra supra ADV S4 _ 39 advmod _ _ 39 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10202 # text = unde ad eius prouidentiam pertinet ut causas defectibiles quandoque sinat deficere, quandoque eas a defectu conseruet. # reference = ittb-scg-s14404 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 defectibiles defectibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 10 advmod:tmod _ _ 10 sinat sino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 17 advmod:tmod _ _ 14 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 conseruet conseruo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10203 # text = ea uero quae ad necessitatem prouisorum a deo possent assumi ex certitudine scientiae, supra soluta sunt, cum de dei scientia ageretur. # reference = ittb-scg-s14405 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 prouisorum prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 9 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 assumi assumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 certitudine certitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 soluta soluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 ageretur ago VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10204 # text = quod immobilitas diuinae prouidentiae utilitatem orationis non excludit. # reference = ittb-scg-s14406 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 immobilitas immobilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 orationis oratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10205 # text = considerare etiam oportet quod, sicut prouidentiae immobilitas necessitatem rebus prouisis non imponit, ita etiam nec orationis utilitatem excludit. # reference = ittb-scg-s14407 1 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 immobilitas immobilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 11 prouisis prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 imponit impono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 18 orationis oratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10206 # text = non enim ad hoc oratio ad deum funditur ut aeterna prouidentiae dispositio immutetur, hoc enim impossibile est: sed ut aliquis illud quod desiderat, assequatur a deo. # reference = ittb-scg-s14408 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 5 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 funditur fundo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 immutetur immuto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 16 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 17 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 parataxis _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 22 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 23 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obj _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obj _ _ 25 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 27 assequatur assequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10207 # text = piis enim desideriis rationalis creaturae conueniens est quod deus assentiat, non tanquam desideria nostra moueant immobilem deum: # reference = ittb-scg-s14409 1 piis pius ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 desideriis desiderium NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 assentiat assentio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 13 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 14 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 moueant moueo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10208 # text = sed ex sua bonitate procedit ut conuenienter desiderata perficiat. # reference = ittb-scg-s14410 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ Lilaflcat=LatI 8 desiderata desidero VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 perficiat perficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10209 # text = cum enim omnia naturaliter bonum desiderent, ut supra probatum est; ad supereminentiam autem diuinae bonitatis pertinet quod esse, et bene esse, omnibus ordine quodam distribuat: consequens est ut, secundum suam bonitatem, desideria pia, quae per orationem explicantur, adimpleat. # reference = ittb-scg-s14411 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 desiderent desidero VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 supereminentiam supereminentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 15 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 20 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 29 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 bene bene ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 obl:arg _ _ 27 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 28 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 29 distribuat distribuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 31 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 47 mark _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 36 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ _ 37 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 39 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 47 obj _ _ 40 pia pius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 amod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 45 nsubj:pass _ _ 43 per per ADP S4 _ 44 case _ _ 44 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ _ 45 explicantur explico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 47 adimpleat adimpleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s10210 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14412 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10211 # text = ad mouentem pertinet ut id quod mouetur, perducat ad finem: # reference = ittb-scg-s14413 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 mouentem moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 perducat perduco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10212 # text = unde et per eandem naturam aliquid mouetur ad finem, et consequitur finem, et in eo quiescit. # reference = ittb-scg-s14414 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 18 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10213 # text = omne autem desiderium est quidam motus ad bonum. # reference = ittb-scg-s14415 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10214 # text = qui quidem non potest rebus inesse nisi a deo, qui est per essentiam suam bonus, et fons bonitatis: # reference = ittb-scg-s14416 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 16 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 fons fons NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 20 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10215 # text = mouens enim omne mouet ad aliquid simile sibi. # reference = ittb-scg-s14417 1 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 7 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10216 # text = ad deum igitur pertinet, secundum suam bonitatem, quod desideria conuenientia, quae per orationes explicantur, ad effectum conuenientem perducat. # reference = ittb-scg-s14418 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 11 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 12 conuenientia conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 orationes oratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 17 explicantur explico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 perducat perduco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10217 # text = item. # reference = ittb-scg-s14419 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10218 # text = quanto aliqua sunt propinquiora mouenti, tanto efficacius impressionem mouentis assequuntur: # reference = ittb-scg-s14420 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 mouenti moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 efficacius efficaciter ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 11 advmod _ _ 9 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 assequuntur assequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10219 # text = nam et quae propinquiora sunt igni, magis ab ipso calefiunt. # reference = ittb-scg-s14421 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 csubj:relcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:agent _ _ 11 calefiunt calefacio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10220 # text = substantiae autem intellectuales propinquiores sunt deo quam substantiae naturales inanimatae. # reference = ittb-scg-s14422 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 9 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 inanimatae inanimatus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10221 # text = efficacior est igitur impressio diuinae motionis in substantiis intellectualibus quam in substantiis aliis naturalibus. # reference = ittb-scg-s14423 1 efficacior efficax ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 motionis motio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 9 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl:cmp _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 14 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10222 # text = corpora autem naturalia in tantum participant de motione diuina quod naturalem boni appetitum consequuntur ex eo, et etiam appetitus impletionem, quod quidem fit dum proprios fines consequuntur. # reference = ittb-scg-s14424 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 6 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motione motio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 14 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 impletionem impletio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 24 quidem quidem PART O4 _ 25 discourse _ _ 25 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 dum dum SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 amod _ _ 28 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 obj _ _ 29 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10223 # text = multo igitur magis intellectuales substantiae desideriorum suorum, quae per orationem deo offeruntur, impletionem consequuntur. # reference = ittb-scg-s14425 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 6 desideriorum desiderium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 7 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 offeruntur offero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 impletionem impletio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10224 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14426 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10225 # text = de ratione amicitiae est quod amans uelit impleri desiderium amati, inquantum uult eius bonum et perfectionem: propter quod dicitur quod amicorum est idem uelle. # reference = ittb-scg-s14427 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 amans amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 impleri impleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 amati amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 21 mark _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 amicorum amicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 csubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obj _ _ 26 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10226 # text = ostensum est autem supra quod deus suam creaturam amat; et tanto magis unamquamque quanto plus de eius bonitate participat, quae est primum et principale amatum ab ipso. # reference = ittb-scg-s14428 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 12 tanto tanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 20 orphan _ _ 14 unamquamque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 orphan _ _ 15 quanto quanto ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 20 obl _ _ 17 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 amod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 conj _ _ 27 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl:agent _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10227 # text = uult igitur impleri desideria rationalis creaturae, quae perfectissime diuinam bonitatem participat inter ceteras creaturas. # reference = ittb-scg-s14429 1 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 impleri impleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 12 advmod _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 inter inter ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ceteras ceterus DET A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10228 # text = sua autem uoluntas est perfectiua rerum: # reference = ittb-scg-s14430 1 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectiua perfectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10229 # text = est enim causa rerum per suam uoluntatem, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14431 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10230 # text = ad bonitatem igitur diuinam pertinet ut impleat desideria rationalis creaturae sibi per orationem proposita. # reference = ittb-scg-s14432 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 impleat impleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 9 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 proposita propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10231 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14433 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10232 # text = bonum creaturae deriuatum est secundum quandam similitudinem a bonitate diuina. # reference = ittb-scg-s14434 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 deriuatum deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10233 # text = hoc autem maxime commendabile in hominibus apparet, ut iuste petentibus assensum non denegent: # reference = ittb-scg-s14435 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 commendabile commendabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 iuste iuste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 11 petentibus peto VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 assensum assensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 denegent denego VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10234 # text = ex hoc enim uocantur liberales, clementes, misericordes et pii. # reference = ittb-scg-s14436 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 uocantur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 liberales liberalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 clementes clemens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 misericordes misericors ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 pii pius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10235 # text = maxime igitur hoc ad diuinam bonitatem pertinet, ut pias orationes exaudiat. # reference = ittb-scg-s14437 1 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 pias pius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 orationes oratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 12 exaudiat exaudio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10236 # text = hinc est quod dicitur in psalmo: # reference = ittb-scg-s14438 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10237 # text = uoluntatem timentium se faciet, et orationes eorum exaudiet, et saluos faciet eos. # reference = ittb-scg-s14439 1 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 2 timentium timeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obj _ _ 4 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 7 orationes oratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 exaudiet exaudio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 saluos saluus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 xcomp _ _ 13 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10238 # text = et matth. 7-8, dominus dicit: # reference = ittb-scg-s14440 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 3 7-8 7-8 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10239 # text = omnis qui petit accipit, et qui quaerit inuenit, et pulsanti aperietur. # reference = ittb-scg-s14441 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 petit peto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inuenit inuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 pulsanti pulso VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 aperietur aperio VERB M3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10240 # text = non est autem inconueniens si quandoque etiam petitiones orantium non admittantur a deo. # reference = ittb-scg-s14442 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 11 advmod:tmod _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 petitiones petitio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 orantium oro VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 admittantur admitto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10241 # text = ea enim ratione ostensum est quod deus desideria rationalis creaturae adimplet, inquantum desiderat bonum. # reference = ittb-scg-s14443 1 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 9 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 adimplet adimpleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10242 # text = quandoque autem contingit quod id quod petitur non est uerum bonum, sed apparens, simpliciter autem malum. # reference = ittb-scg-s14444 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 petitur peto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 apparens appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 18 orphan _ _ 17 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10243 # text = non est igitur talis oratio deo exaudibilis. # reference = ittb-scg-s14445 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 exaudibilis exaudibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10244 # text = hinc est quod dicitur iac. 4-3: # reference = ittb-scg-s14446 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iac. iacobus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 4-3 4-3 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10245 # text = petitis et non accipitis, eo quod male petatis. # reference = ittb-scg-s14447 1 petitis peto VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 accipitis accipio VERB L3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 petatis peto VERB L3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10246 # text = similiter autem ex hoc quod deus ad desiderandum mouet, ostensum est conueniens esse quod desideria impleat. # reference = ittb-scg-s14448 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 desiderandum desidero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ _ 17 impleat impleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10247 # text = mobile autem ad finem motus non perducitur a mouente nisi motus continuetur. # reference = ittb-scg-s14449 1 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 perducitur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10248 # text = si igitur motus desiderii per orationis instantiam non continuetur, non est inconueniens si oratio effectum debitum non sortiatur. # reference = ittb-scg-s14450 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 desiderii desiderium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 orationis oratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 instantiam instantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 continuetur continuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 17 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 sortiatur sortior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10249 # text = hinc est quod dominus dicit, lucae 18-1: # reference = ittb-scg-s14451 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 lucae lucas ADJ A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 18-1 18-1 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10250 # text = quoniam oportet semper orare, et non deficere. # reference = ittb-scg-s14452 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 orare oro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10251 # text = et i thess. 5-17, dicit apostolus: # reference = ittb-scg-s14453 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 thess. thessalonicensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 obl _ _ 4 5-17 5-17 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10252 # text = sine intermissione orate. # reference = ittb-scg-s14454 1 sine sine ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intermissione intermissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 3 orate oro VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10253 # text = rursus. # reference = ittb-scg-s14455 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10254 # text = ostensum est quod deus rationalis creaturae decenter desiderium implet inquantum ei appropinquat. # reference = ittb-scg-s14456 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 decenter decenter ADV K2|modD|tem1|grp1|casG _ 9 advmod _ _ 8 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 implet impleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10255 # text = appropinquat autem ei aliquis per contemplationem, et deuotam affectionem, et humilem et firmam intentionem. # reference = ittb-scg-s14457 1 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 deuotam deuoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 affectionem affectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 humilem humilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 firmam firmus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10256 # text = illa igitur oratio quae sic deo non appropinquat, non est a deo exaudibilis. # reference = ittb-scg-s14458 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 exaudibilis exaudibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10257 # text = unde et in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s14459 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10258 # text = respexit in orationem humilium; # reference = ittb-scg-s14460 1 respexit respicio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 humilium humilis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10259 # text = iac. 1-6: # reference = ittb-scg-s14461 1 iac. iacobus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 2 1-6 1-6 NUM G5 _ 1 nummod _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10260 # text = postulet autem in fide, nihil haesitans. # reference = ittb-scg-s14462 1 postulet postulo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 nihil nihil ADV G1|casG|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 advmod _ _ 7 haesitans haesito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10261 # text = item. # reference = ittb-scg-s14463 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10262 # text = ostensum est quod ratione amicitiae, deus uota piorum exaudit. # reference = ittb-scg-s14464 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 uota uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 piorum pius ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 exaudit exaudio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10263 # text = qui igitur a dei amicitia declinat, non est dignum ut eius oratio exaudiatur. # reference = ittb-scg-s14465 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 declinat declino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dignum dignus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 exaudiatur exaudio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10264 # text = hinc est quod prou. 28-9 dicitur: # reference = ittb-scg-s14466 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 prou. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 6 obl _ _ 5 28-9 28-9 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10265 # text = qui declinat aurem suam ne audiat legem, oratio eius erit execrabilis. # reference = ittb-scg-s14467 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 declinat declino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aurem auris NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obj _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 ne ne SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 audiat audio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 execrabilis exsecrabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10266 # text = et isaiae 1-15: # reference = ittb-scg-s14468 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 isaiae isaia NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 1-15 1-15 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10267 # text = cum multiplicaueritis orationes, non exaudiam: # reference = ittb-scg-s14469 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 multiplicaueritis multiplico VERB J3|modA|tem6|gen8 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 orationes oratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 exaudiam exaudio VERB M3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10268 # text = manus enim uestrae sanguine plenae sunt. # reference = ittb-scg-s14470 1 manus manus NOUN D1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uestrae uester DET A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 4 sanguine sanguis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 plenae plenus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10269 # text = ex hac etiam radice procedit quod quandoque aliquis dei amicus non auditur quando pro his rogat qui non sunt dei amici: # reference = ittb-scg-s14471 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 radice radix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 12 advmod:tmod _ _ 8 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 amicus amicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 auditur audio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 pro pro ADP S4 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 16 rogat rogo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 amici amicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10270 # text = secundum illud ierem. 7-16: # reference = ittb-scg-s14472 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 7-16 7-16 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10271 # text = tu ergo noli orare pro populo hoc, nec assumas pro eis laudem et orationem, et non obsistas mihi: quia non exaudiam te. # reference = ittb-scg-s14473 1 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 noli nolo VERB N3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 4 orare oro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 populo populus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 assumas assumo VERB L3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 laudem laus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 obsistas obsisto VERB L3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 exaudiam exaudio VERB M3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 24 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10272 # text = contingit autem quandoque quod aliquis ex amicitia denegat quod petitur ab amico, quia cognoscit hoc ei esse nociuum, uel contrarium ei magis expedire: # reference = ittb-scg-s14474 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 1 advmod:tmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 denegat denego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 10 petitur peto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 amico amicus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 nociuum nociuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 ccomp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 expedire expedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10273 # text = ut medicus infirmanti quandoque negat quod petit, considerans quod non expedit ei ad salutem corporis consequendam. # reference = ittb-scg-s14475 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 infirmanti infirmo VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 5 negat nego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 petit peto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 considerans considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 expedit expedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 15 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10274 # text = unde, cum ostensum sit quod deus ex amore quem ad creaturam rationalem habet, eius desideria impleat sibi per orationem proposita, non est mirandum si quandoque eorum etiam quos praecipue diligit, petitionem non implet, ut impleat quod petenti magis expedit ad salutem. # reference = ittb-scg-s14476 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 26 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 10 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obj _ _ 18 impleat impleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl:arg _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 proposita propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 mirandum miror VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 27 si si SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 28 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 37 advmod:tmod _ _ 29 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ _ 30 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 31 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obj _ _ 32 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 33 advmod _ _ 33 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 35 petitionem petitio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 implet impleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 40 impleat impleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 nsubj _ _ 42 petenti peto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 44 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 magis magis ADV O4 _ 44 advmod _ _ 44 expedit expedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 46 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s10275 # text = propter quod a paulo stimulum carnis non amouit, quamuis hoc ter peteret, prouidens hoc ei esse utile ad humilitatis conseruationem, ut habetur ii cor. 12-8-9. # reference = ittb-scg-s14477 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 paulo paulus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 stimulum stimulus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 6 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 amouit amoueo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 12 ter ter ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 peteret peto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 prouidens prouideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 utile utilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 ccomp _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ii ii NUM G5|vgr1 _ 27 nummod _ _ 27 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 25 obl _ _ 28 12-8-9 12-8-9 NUM G5 _ 27 nummod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10276 # text = unde et matth. 20-22, quibusdam dominus dicit: # reference = ittb-scg-s14478 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 4 20-22 20-22 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10277 # text = nescitis quid petatis. # reference = ittb-scg-s14479 1 nescitis nescio VERB M3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 obj _ _ 3 petatis peto VERB L3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10278 # text = et rom. 8-26 dicitur: # reference = ittb-scg-s14480 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 8-26 8-26 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10279 # text = nam quid oremus sicut oportet, nescimus. # reference = ittb-scg-s14481 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 obj _ _ 3 oremus oro VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nescimus nescio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10280 # text = et propter hoc augustinus dicit, in epist. ad paul. et ther.: # reference = ittb-scg-s14482 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 epist. epistula NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 5 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 paul. paulinus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ther. therasia PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10281 # text = bonus dominus, qui non tribuit saepe quod uolumus, ut quod mallemus attribuat. # reference = ittb-scg-s14483 1 bonus bonus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 tribuit tribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 saepe saepe ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 13 mallemus malo VERB N3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 attribuat attribuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10282 # text = patet igitur ex praemissis quod aliquorum quae fiunt a deo, causa sunt orationes et pia desideria. # reference = ittb-scg-s14484 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 orationes oratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 pia pius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10283 # text = ostensum est autem supra quod diuina prouidentia causas alias non excludit: quin potius ordinat eas ad hoc quod ordo quem apud se statuit, rebus imponatur; # reference = ittb-scg-s14485 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 9 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 15 advmod _ _ 15 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 20 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 21 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 22 apud apud ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 statuit statuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 obl:arg _ _ 27 imponatur impono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10284 # text = et sic causae secundae non repugnant prouidentiae, sed magis prouidentiae exequuntur effectum. # reference = ittb-scg-s14486 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 secundae secundus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 exequuntur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10285 # text = sic igitur orationes apud deum efficaces sunt, nec tamen ordinem immutabilem diuinae prouidentiae soluunt: quia et hoc ipsum quod tali petenti hoc concedatur, sub ordine diuinae prouidentiae cadit. # reference = ittb-scg-s14487 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 orationes oratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 apud apud ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 efficaces efficax ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 12 immutabilem immutabilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 soluunt soluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 tali talis DET C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 petenti peto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj:pass _ _ 25 concedatur concedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 27 sub sub ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 29 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10286 # text = simile est ergo dicere non esse orandum ut aliquid consequamur a deo quia ordo suae prouidentiae est immutabilis, ac si diceretur quod non est ambulandum ut perueniamus ad locum, nec comedendum ut nutriamur: # reference = ittb-scg-s14488 1 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 orandum oro VERB J2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 consequamur consequor VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ac atque CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ambulandum ambulo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundivum 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 perueniamus peruenio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 nec nec CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 comedendum comedo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Gerundium 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 35 nutriamur nutrio VERB M3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10287 # text = quae omnia patent esse absurda. # reference = ittb-scg-s14489 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 patent pateo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 absurda absurdus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10288 # text = excluditur ergo ex praemissis duplex error circa orationem. # reference = ittb-scg-s14490 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10289 # text = quidam enim dixerunt nullum esse orationis fructum. # reference = ittb-scg-s14491 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 ccomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 orationis oratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 fructum fructus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10290 # text = quod quidem dicebant tam illi qui negabant diuinam prouidentiam omnino, sicut epicurei; quam illi qui res humanas diuinae prouidentiae subtrahebant, sicut aliqui peripateticorum; # reference = ittb-scg-s14492 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 tam tam ADV O4 PronType=Dem 5 advmod:emph _ _ 5 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 negabant nego VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 10 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 epicurei epicureus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 advcl:cmp _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 18 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obj _ _ 19 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 20 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 subtrahebant subtraho VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nmod _ _ 26 peripateticorum peripateticus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10291 # text = necnon et illi qui omnia quae prouidentiae subsunt, ex necessitate contingere arbitrabantur, sicut stoici. # reference = ittb-scg-s14493 1 necnon necnon ADV O4 Compound=Yes 3 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 subsunt subsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 arbitrabantur arbitror VERB J3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 stoici stoicus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10292 # text = ex his enim omnibus sequitur quod nullus sit orationis fructus, et per consequens quod omnis deitatis cultus fiat in uanum: # reference = ittb-scg-s14494 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 csubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 orationis oratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 fructus fructus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 17 deitatis deitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uanum uanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10293 # text = qui quidem error tangitur malach. 3-14: # reference = ittb-scg-s14495 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 tangitur tango VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 malach. malachias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 3-14 3-14 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10294 # text = dixistis, inquit, uanus est qui seruit deo. # reference = ittb-scg-s14496 1 dixistis dico VERB N3|modA|tem4|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 inquit inquam VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 uanus uanus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 seruit seruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10295 # text = et quod emolumentum quia custodiuimus praecepta eius, et quia ambulauimus tristes coram domino exercituum? # reference = ittb-scg-s14497 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 emolumentum emolumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 custodiuimus custodio VERB M3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 praecepta praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 ambulauimus ambulo VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 tristes tristis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 xcomp _ _ 13 coram coram ADP S4 _ 14 case _ _ 14 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 15 exercituum exercitus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10296 # text = quidam uero e contrario diuinam dispositionem orationibus uertibilem esse dicebant: # reference = ittb-scg-s14498 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 orationibus oratio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 uertibilem uertibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 ccomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10297 # text = sicut et aegyptii dicebant quod fatum orationibus et quibusdam imaginibus, subfumigationibus, siue incantationibus, uertebatur. # reference = ittb-scg-s14499 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 aegyptii aegyptius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 fatum fatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 7 orationibus oratio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 10 imaginibus imago NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 subfumigationibus suffumigatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 incantationibus incantatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 uertebatur uerto VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10298 # text = et ad hunc sensum pertinere uidentur quaedam quae in scripturis diuinis dicuntur, secundum id quod prima facie apparet ex eis. # reference = ittb-scg-s14500 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 11 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl _ _ 19 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10299 # text = dicitur enim isaiae 38 quod isaias, ex mandato domini, dixit ezechiae regi, haec dicit dominus: # reference = ittb-scg-s14501 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ _ 4 38 38 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 isaias isaia PROPN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 12 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 mandato mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 ezechiae ezechias ADJ A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 regi rex NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obj _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10300 # text = dispone domui tuae, quia morieris tu, et non uiues; # reference = ittb-scg-s14502 1 dispone dispono VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 domui domus NOUN F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 3 tuae tuus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 morieris morior VERB L3|modJ|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 uiues uiuo VERB L3|modA|tem3|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10301 # text = et quod post orationem ezechiae, factum est uerbum domini ad isaiam dicens, uade, et dic ezechiae: # reference = ittb-scg-s14503 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 ezechiae ezechias ADJ A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 isaiam isaia PROPN A1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 7 obl _ _ 13 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 uade uado VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 dic dico VERB N3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 19 ezechiae ezechias ADJ A1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10302 # text = audiui orationem tuam. # reference = ittb-scg-s14504 1 audiui audio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10303 # text = ecce, ego adiiciam super dies tuos quindecim annos. # reference = ittb-scg-s14505 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 adiiciam adiicio VERB L3|modA|tem3|gen4|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 dies dies NOUN E1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl _ _ 7 tuos tuus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 quindecim quindecim NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 annos annus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10304 # text = et ierem. 18 dicitur ex persona domini: # reference = ittb-scg-s14506 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 18 18 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10305 # text = repente loquar aduersus gentem et aduersus regnum, ut eradicem et destruam et disperdam illud. # reference = ittb-scg-s14507 1 repente repens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 2 loquar loquor VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 aduersus aduersus ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 gentem gens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 aduersus aduersus ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 eradicem eradico VERB J3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 destruam destruo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 disperdam disperdo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10306 # text = si poenitentiam egerit gens illa a malo suo, quod locutus sum aduersus eam, agam et ego poenitentiam super malo quod cogitaui ut facerem ei. # reference = ittb-scg-s14508 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 3 egerit ago VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 gens gens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 8 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aduersus aduersus ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 agam ago VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 19 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 20 super super ADP S4 _ 21 case _ _ 21 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obj _ _ 23 cogitaui cogito VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 facerem facio VERB N3|modB|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10307 # text = et ioelis 2-13 conuertimini ad dominum deum uestrum, quia benignus et misericors est. # reference = ittb-scg-s14509 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ioelis ioel PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ _ 3 2-13 2-13 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 conuertimini conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 flat _ _ 8 uestrum uester DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 benignus benignus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 misericors misericors ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10308 # text = quis scit si conuertatur et ignoscat deus? # reference = ittb-scg-s14510 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 ignoscat ignosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10309 # text = haec autem si secundum suam superficiem intelligantur, ad inconueniens ducunt. # reference = ittb-scg-s14511 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 superficiem superficies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 ducunt duco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10310 # text = sequitur enim primo, quod uoluntas dei sit mutabilis. # reference = ittb-scg-s14512 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 1 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10311 # text = item, quod aliquid ex tempore deo adueniat. # reference = ittb-scg-s14513 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10312 # text = et ulterius, quod aliqua quae temporaliter in creaturis sunt, sint causa alicuius existentis in deo. # reference = ittb-scg-s14514 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 temporaliter temporaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 14 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod _ _ 15 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10313 # text = quae sunt manifeste impossibilia, sicut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s14515 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 impossibilia impossibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10314 # text = aduersantur etiam auctoritatibus sacrae scripturae, quae infallibilem continent ueritatem et expressam. # reference = ittb-scg-s14516 1 aduersantur aduersor VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 auctoritatibus auctoritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 4 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 infallibilem infallibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 9 continent contineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 expressam exprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10315 # text = dicitur enim num. 23-19: # reference = ittb-scg-s14517 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 num. numerus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 23-19 23-19 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10316 # text = non est deus quasi homo, ut mentiatur; nec ut filius hominis, ut mutetur. # reference = ittb-scg-s14518 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 mentiatur mentior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 mutetur muto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10317 # text = dixit ergo, et non faciet? # reference = ittb-scg-s14519 1 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10318 # text = locutus est, et non implebit? # reference = ittb-scg-s14520 1 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 implebit impleo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10319 # text = et i reg. 15-29: # reference = ittb-scg-s14521 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 reg. rex NOUN 5|grp5|cas9|gen7 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 4 15-29 15-29 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10320 # text = triumphator in israel non parcet, et poenitudine non flectetur: # reference = ittb-scg-s14522 1 triumphator triumphator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 israel israel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 nmod _ OrigLang=hbo 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 parcet parco VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 poenitudine poenitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 flectetur flecto VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10321 # text = neque enim homo est, ut agat poenitentiam. # reference = ittb-scg-s14523 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10322 # text = et malach. 3-6: # reference = ittb-scg-s14524 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 malach. malachias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 3-6 3-6 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10323 # text = ego dominus, et non mutor. # reference = ittb-scg-s14525 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 mutor muto VERB J3|modJ|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10324 # text = si quis autem diligenter consideret circa praedicta, inueniet quod omnis error qui in his accidit, ex hoc prouenit quod non consideratur differentia inter uniuersalem ordinem et particularem. # reference = ittb-scg-s14526 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 inueniet inuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 11 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 16 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl:arg _ _ 20 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 inter inter ADP S4 _ 27 case _ _ 26 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10325 # text = cum enim omnes effectus ordinem ad inuicem habeant secundum quod in una causa conueniunt, oportet tanto esse communiorem ordinem, quanto est uniuersalior causa. # reference = ittb-scg-s14527 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 ad ad ADV S4 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ _ 8 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 tanto tanto ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 communiorem communis ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 csubj _ _ 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quanto quanto ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 25 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10326 # text = unde ab uniuersali causa, quae deus est, ordo proueniens necesse est quod omnia complectatur. # reference = ittb-scg-s14528 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:lmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl:pred _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 obj _ _ 16 complectatur complector VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10327 # text = nihil igitur prohibet aliquem particularem ordinem uel per orationem, uel per aliquem alium modum immutari: # reference = ittb-scg-s14529 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 13 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 16 immutari immuto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10328 # text = est enim extra illum ordinem aliquid quod possit ipsum immutare. # reference = ittb-scg-s14530 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 extra extra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 immutare immuto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10329 # text = propter quod non est mirum si aegyptii, reducentes rerum humanarum ordinem in corpora caelestia, posuerunt fatum ex stellis proueniens aliquibus orationibus et ritibus posse immutari: # reference = ittb-scg-s14531 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 aegyptii aegyptius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 reducentes reduco VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 11 humanarum humanus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 15 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 fatum fatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 stellis stella NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 nmod _ _ 23 orationibus oratio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl:agent _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 ritibus ritus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 conj _ _ 26 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 immutari immuto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10330 # text = nam extra caelestia corpora, et supra ea, est deus, qui potest impedire caelestium corporum effectum qui in istis inferioribus ex illorum impressione secuturus erat. # reference = ittb-scg-s14532 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 extra extra ADP S4 _ 4 case _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 supra supra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 22 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 nmod _ _ 25 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 secuturus sequor VERB L2|modM|tem3|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 27 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10331 # text = sed extra ordinem complectentem omnia, non potest poni aliquid per quod possit ordo ab uniuersali causa dependens euerti. # reference = ittb-scg-s14533 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 extra extra ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 complectentem complector VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 euerti euerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10332 # text = propter quod stoici, qui in deum sicut in causam uniuersalem omnium ordinis rerum reductionem considerabant, ponebant quod ordo institutus a deo nulla ratione potest immutari. # reference = ittb-scg-s14534 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 3 stoici stoicus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 11 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 13 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 reductionem reductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 considerabant considero VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 20 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 21 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:agent _ _ 24 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 25 det _ _ 25 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 immutari immuto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10333 # text = sed in hoc iterum a consideratione uniuersalis ordinis recedebant, quod ponebant orationes ad nihil utiles esse, tanquam arbitrarentur uoluntates hominum et eorum desideria, ex quibus orationes procedunt, sub illo uniuersali ordine non comprehendi. # reference = ittb-scg-s14535 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 consideratione consideratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 recedebant recedo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 orationes oratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 obl _ _ 16 utiles utilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 ccomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 arbitrarentur arbitror VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 nsubj _ _ 22 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 desideria desiderium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 obl:arg _ _ 29 orationes oratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nsubj _ _ 30 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 32 sub sub ADP S4 _ 35 case _ _ 33 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 34 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 35 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 comprehendi comprehendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 38 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10334 # text = cum enim dicunt quod, siue orationes fiant siue non, nihilominus idem effectus sequitur in rebus ex uniuersali ordine rerum, manifeste ab illo uniuersali ordine uota orantium sequestrant. # reference = ittb-scg-s14536 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 7 orationes oratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ _ 13 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 23 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 25 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 26 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 28 uota uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 orantium oro VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 sequestrant sequestro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s10335 # text = si enim haec sub illo ordine comprehendantur, sicut per alias causas, ita et per haec, ex diuina ordinatione, aliqui effectus sequentur. # reference = ittb-scg-s14537 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 4 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 5 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 comprehendantur comprehendo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 25 advmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 det _ _ 24 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 nsubj _ _ 25 sequentur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s10336 # text = idem ergo erit excludere orationis effectum, et omnium aliarum causarum. # reference = ittb-scg-s14538 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 orationis oratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 10 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10337 # text = quod si aliis causis immobilitas diuini ordinis effectus non subtrahit, neque orationum efficaciam tollit. # reference = ittb-scg-s14539 1 quod quod SCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 5 immobilitas immobilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 subtrahit subtraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 neque neque ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 orationum oratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10338 # text = ualent igitur orationes, non quasi ordinem aeternae dispositionis immutantes, sed quasi sub tali ordine etiam ipsae existentes. # reference = ittb-scg-s14540 1 ualent ualeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 orationes oratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 8 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 immutantes immuto VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 14 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 15 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 xcomp _ _ 19 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10339 # text = nihil autem prohibet per orationum efficaciam aliquem particularem ordinem alicuius inferioris causae mutari, deo faciente, qui omnes supergreditur causas, unde sub nulla necessitate ordinis alicuius causae continetur, sed, e conuerso, omnis necessitas ordinis inferioris causae continetur sub ipso quasi ab eo institutus. # reference = ittb-scg-s14541 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 orationum oratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 7 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 faciente facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 20 supergreditur supergredior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 23 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 30 advmod:lmod _ _ 24 sub sub ADP S4 _ 26 case _ _ 25 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 26 det _ _ 26 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 27 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 28 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 34 e ex ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 37 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 38 nmod _ _ 38 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nsubj:pass _ _ 39 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 amod _ _ 41 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 sub sub ADP S4 _ 44 case _ _ 44 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 obl _ _ 45 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 48 advmod:emph _ _ 46 ab ab SCONJ S4|vgr2 _ 47 mark _ _ 47 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 48 nmod _ _ 48 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 49 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10340 # text = inquantum ergo per orationem immutatur aliquid de ordine inferiorum causarum instituto a deo, propter orationes piorum, dicitur deus conuerti, uel poenitere: non quod aeterna eius dispositio mutetur, sed quia mutatur aliquis eius effectus. # reference = ittb-scg-s14542 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 immutatur immuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 instituto instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 orationes oratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 17 piorum pius ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 21 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 poenitere paeniteo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 28 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 30 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 31 mutetur muto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 34 quia quia SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 35 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 37 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 nmod _ _ 38 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s10341 # text = unde et gregorius dicit quod non mutat deus consilium etsi quandoque mutet sententiam: # reference = ittb-scg-s14543 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 mutat muto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 consilium consilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 10 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 12 advmod:tmod _ _ 12 mutet muto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10342 # text = non, inquam, illam quae exprimit dispositionem aeternam; # reference = ittb-scg-s14544 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 parataxis _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 inquam inquam VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 exprimit exprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10343 # text = sed illam sententiam quae exprimit ordinem inferiorum causarum, secundum quem ezechias erat moriturus, uel gens aliqua pro suis peccatis euertenda. # reference = ittb-scg-s14545 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 exprimit exprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 8 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 ezechias ezechias ADJ A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 14 nsubj _ _ 13 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 moriturus morior VERB L2|modM|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 17 gens gens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 orphan _ _ 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 19 pro pro ADP S4 _ 21 case _ _ 20 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 22 euertenda euerto VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10344 # text = talis autem sententiae mutatio dicitur transumptiua locutione dei poenitentia, inquantum deus ad similitudinem poenitentis se habet, cuius est mutare quod fecerat. # reference = ittb-scg-s14546 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 transumptiua transumptiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 locutione locutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 poenitentia paenitentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 poenitentis paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obj _ _ 23 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10345 # text = per quem modum dicitur etiam metaphorice irasci, inquantum puniendo facit irascentis effectum. # reference = ittb-scg-s14547 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 6 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 7 irasci irascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 puniendo punio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 11 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 irascentis irascor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10346 # text = quomodo dispositio prouidentiae habeat rationem. # reference = ittb-scg-s14548 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10347 # text = ex his autem quae praemissa sunt, manifeste uideri potest quod ea quae sunt per diuinam prouidentiam dispensata, sequuntur aliquam rationem. # reference = ittb-scg-s14549 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 dispensata dispenso VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10348 # text = ostensum enim est quod deus per suam prouidentiam omnia ordinat in diuinam bonitatem sicut in finem: # reference = ittb-scg-s14550 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 10 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10349 # text = non autem hoc modo quod suae bonitati aliquid per ea quae fiunt accrescat, sed ut similitudo suae bonitatis, quantum possibile est, imprimatur in rebus. # reference = ittb-scg-s14551 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 accrescat accresco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 17 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 18 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 imprimatur imprimo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10350 # text = quia uero omnem creatam substantiam a perfectione diuinae bonitatis deficere necesse est, ut perfectius diuinae bonitatis similitudo rebus communicaretur, oportuit esse diuersitatem in rebus, ut quod perfecte ab uno aliquo repraesentari non potest, per diuersa diuersimode perfectiori modo repraesentaretur: # reference = ittb-scg-s14552 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 discourse _ _ 3 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 necesse necesse ADJ G1 _ 22 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 20 advmod _ _ 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 20 communicaretur communico VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 22 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 csubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 30 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 31 ab ab ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 32 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 det _ _ 33 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 obl:agent _ _ 34 repraesentari repraesento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 43 obl _ _ 40 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 43 advmod _ _ 41 perfectiori perfectus ADJ C1|grn2|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 amod _ _ 42 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl _ _ 43 repraesentaretur repraesento VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s10351 # text = nam et homo, cum mentis conceptum uno uocali uerbo uidet sufficienter exprimi non posse, uerba diuersimode multiplicat ad exprimendam per diuersa suae mentis conceptionem. # reference = ittb-scg-s14553 1 nam nam PART O4 _ 19 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 6 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 9 uocali uocalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 11 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 13 exprimi exprimo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 18 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 19 multiplicat multiplico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 exprimendam exprimo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ _ 24 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s10352 # text = et in hoc etiam diuinae perfectionis eminentia considerari potest, quod perfecta bonitas, quae in deo est unite et simpliciter, in creaturis esse non potest nisi secundum modum diuersum et per plura. # reference = ittb-scg-s14554 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 cc _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 eminentia eminentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 12 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 unite unite ADV M2|modM|tem4|grp1|casG _ 17 advmod _ Lilaflcat=LatI 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 xcomp _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl _ _ 31 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 30 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10353 # text = res autem per hoc diuersae sunt, quod formas habent diuersas, a quibus speciem sortiuntur. # reference = ittb-scg-s14555 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 16 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10354 # text = sic igitur ex fine sumitur ratio diuersitatis formarum in rebus. # reference = ittb-scg-s14556 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 diuersitatis diuersitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10355 # text = ex diuersitate autem formarum sumitur ratio ordinis rerum. # reference = ittb-scg-s14557 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10356 # text = cum enim forma sit secundum quam res habet esse; res autem quaelibet secundum quod habet esse, accedat ad similitudinem dei, qui est ipsum suum esse simplex: necesse est quod forma nihil sit aliud quam diuina similitudo participata in rebus; # reference = ittb-scg-s14558 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:outer _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 13 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 accedat accedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 27 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 28 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 acl:relcl _ _ 29 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 31 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 35 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 31 csubj _ _ 36 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 35 det _ _ 38 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 40 mark _ _ 39 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ _ 40 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 advcl:cmp _ _ 41 participata participo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 41 obl _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s10357 # text = unde conuenienter aristoteles, in i physic., de forma loquens, dicit quod est diuinum quoddam et appetibile. # reference = ittb-scg-s14559 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ Lilaflcat=LatI 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 _ 13 obl _ _ 7 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 ccomp _ _ 17 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10358 # text = similitudo autem ad unum simplex considerata diuersificari non potest nisi secundum quod magis uel minus similitudo est propinqua uel remota. # reference = ittb-scg-s14560 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nmod _ _ 5 simplex simplex ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 diuersificari diuersifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 conj _ _ 16 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 propinqua propinquus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:relcl _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10359 # text = quanto autem aliquid propinquius ad diuinam similitudinem accedit, perfectius est. # reference = ittb-scg-s14561 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 propinquius propinque ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 8 advmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10360 # text = unde in formis differentia esse non potest nisi secundum quod una perfectior existit quam alia: # reference = ittb-scg-s14562 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 xcomp _ _ 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 12 perfectior perficio VERB L2|modM|tem4|grp2|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10361 # text = propter quod aristoteles, in uiii metaphys., definitiones, per quas naturae rerum et formae significantur, assimilat numeris, in quibus species uariantur per additionem uel subtractionem unitatis, ut ex hoc detur intelligi quod formarum diuersitas diuersum gradum perfectionis requirit. # reference = ittb-scg-s14563 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 3 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 19 obl _ _ 7 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 definitiones definitio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ _ 17 significantur significo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 assimilat assimulo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 numeris numerus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 25 uariantur uario VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 unitatis unitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 obl _ _ 35 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 35 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 38 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 nmod _ _ 39 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ _ 40 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 amod _ _ 41 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 obj _ _ 42 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s10362 # text = et hoc euidenter apparet naturas rerum speculanti. # reference = ittb-scg-s14564 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 speculanti speculor VERB J2|modM|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10363 # text = inueniet enim, si quis diligenter consideret, gradatim rerum diuersitatem compleri: # reference = ittb-scg-s14565 1 inueniet inuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 nsubj _ _ 6 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 7 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 gradatim gradatim ADV D1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 compleri compleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10364 # text = nam supra inanimata corpora inueniet plantas; et super has irrationalia animalia; et super has intellectuales substantias; # reference = ittb-scg-s14566 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 supra supra ADP S4 _ 4 case _ _ 3 inanimata inanimatus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 inueniet inuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 plantas planta NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 9 super super ADP S4 _ 10 case _ _ 10 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 conj _ _ 11 irrationalia irrationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 super super ADP S4 _ 16 case _ _ 16 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 conj _ _ 17 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10365 # text = et in singulis horum inueniet diuersitatem secundum quod quaedam sunt aliis perfectiora, in tantum quod ea quae sunt suprema inferioris generis, uidentur propinqua superiori generi, et e conuerso, sicut animalia immobilia sunt similia plantis; # reference = ittb-scg-s14567 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 singulis singulus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 5 obl _ _ 4 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 inueniet inuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl _ _ 12 perfectiora perfectus ADJ C1|grn2|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 24 advmod _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj:pass _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 suprema superior ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 acl:relcl _ _ 21 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ _ 22 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 propinqua propinquus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 xcomp _ _ 26 superiori superior ADJ C1|grn2|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 generi genus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 30 e ex ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 advcl _ _ 35 immobilia immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 amod _ _ 36 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 conj _ _ 38 plantis planta NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10366 # text = unde et dionysius dicit, uii cap. de diu. nom., quod diuina sapientia coniungit fines primorum principiis secundorum. # reference = ittb-scg-s14568 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 uii uii NUM G5 _ 7 nummod _ _ 7 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ _ 10 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 coniungit coniungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obj _ _ 17 primorum primus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 16 nmod _ _ 18 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 19 secundorum secundus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10367 # text = unde patet quod rerum diuersitas exigit quod non sint omnia aequalia, sed sit ordo in rebus et gradus. # reference = ittb-scg-s14569 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 11 aequalia aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10368 # text = ex diuersitate autem formarum, secundum quas rerum species diuersificantur, sequitur et operationum differentia. # reference = ittb-scg-s14570 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 diuersificantur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10369 # text = cum enim unumquodque agat secundum quod est actu, quae enim sunt in potentia, secundum quod huiusmodi, inueniuntur actionis expertia; # reference = ittb-scg-s14571 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 4 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 20 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 expertia expers ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 xcomp _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s10370 # text = est autem unumquodque ens actu per formam: # reference = ittb-scg-s14572 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10371 # text = oportet quod operatio rei sequatur formam ipsius. # reference = ittb-scg-s14573 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10372 # text = oportet ergo, si sunt diuersae formae, quod habeant diuersas operationes. # reference = ittb-scg-s14574 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10373 # text = quia uero per propriam actionem res quaelibet ad proprium finem pertingit, necesse est et proprios fines diuersificari in rebus: quamuis sit finis ultimus omnibus communis. # reference = ittb-scg-s14575 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 diuersificari diuersifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 nmod _ _ 27 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10374 # text = sequitur etiam ex diuersitate formarum diuersa habitudo materiae ad res. # reference = ittb-scg-s14576 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10375 # text = cum enim formae diuersae sint secundum quod quaedam sunt aliis perfectiores, sunt inter eas aliquae in tantum perfectae quod sunt per se subsistentes et perfectae, ad nihil indigentes materiae fulcimento. # reference = ittb-scg-s14577 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 advcl _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl _ _ 11 perfectiores perficio VERB L2|modM|tem4|grp2|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 inter inter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 16 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 19 advmod _ _ 19 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 advcl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 30 obl _ _ 30 indigentes indigeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 fulcimento fulcimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10376 # text = quaedam uero per se perfecte subsistere non possunt, sed materiam pro fundamento requirunt: ut sic illud quod subsistit non sit forma tantum, neque materia tantum, quae per se non est ens actu, sed compositum ex utroque. # reference = ittb-scg-s14578 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 5 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 12 pro pro ADP S4 _ 13 case _ _ 13 fundamento fundamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 18 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 24 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 27 cc _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 28 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 27 advmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 obl _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 acl:relcl _ _ 36 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 39 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 39 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10377 # text = non autem possent materia et forma ad aliquid unum constituendum conuenire nisi esset aliqua proportio inter ea. # reference = ittb-scg-s14579 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 10 constituendum constituo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 inter inter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10378 # text = si autem proportionata oportet ea esse, necesse est quod diuersis formis diuersae materiae respondeant. # reference = ittb-scg-s14580 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 13 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 15 respondeant respondeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10379 # text = unde fit ut quaedam formae requirant materiam simplicem, quaedam uero materiam compositam; # reference = ittb-scg-s14581 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 requirant requiro VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 conj _ _ 11 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 orphan _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ _ 13 compositam compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10380 # text = et secundum diuersas formas, diuersam partium compositionem oportet esse, congruentem ad speciem formae et ad operationem ipsius. # reference = ittb-scg-s14582 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 csubj _ _ 7 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 congruentem congruo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10381 # text = ex diuersa autem habitudine ad materiam sequitur diuersitas agentium et patientium. # reference = ittb-scg-s14583 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 patientium patiens ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10382 # text = cum enim agat unumquodque ratione formae, patiatur uero et moueatur ratione materiae, oportet quod illa quorum formae sunt perfectiores et minus materiales, agant in illa quae sunt magis materialia, et quorum formae sunt imperfectiores. # reference = ittb-scg-s14584 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 patiatur patior VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 17 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 18 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nmod _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 perfectiores perficio VERB L2|modM|tem4|grp2|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 24 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 26 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 obl _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 magis magis ADV O4 _ 32 advmod _ _ 32 materialia materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 35 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 nmod _ _ 36 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 38 nsubj _ _ 37 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 imperfectiores imperfectus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10383 # text = ex diuersitate autem formarum et materiarum et agentium sequitur diuersitas proprietatum et accidentium. # reference = ittb-scg-s14585 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 6 materiarum materia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 proprietatum proprietas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10384 # text = cum enim substantia sit causa accidentis, sicut perfectum imperfecti, oportet quod ex diuersis principiis substantialibus diuersa accidentia propria consequantur. # reference = ittb-scg-s14586 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 6 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 perfectum perfectus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 imperfecti imperfectus NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 16 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ _ 17 substantialibus substantialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 19 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obj _ _ 20 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 21 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10385 # text = rursus, cum ex diuersis agentibus sint diuersae impressiones in patientibus, oportet quod secundum diuersa agentia, diuersa sint accidentia quae ab agentibus imprimuntur. # reference = ittb-scg-s14587 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 advcl _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 patientibus patiens ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 agentia agens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part 13 csubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 20 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obl:agent _ _ 25 imprimuntur imprimo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10386 # text = patet ergo ex dictis quod, cum per diuinam prouidentiam rebus creatis diuersa accidentia, et actiones et passiones, et collocationes distribuantur, non hoc absque ratione accidit. # reference = ittb-scg-s14588 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 12 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 17 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 19 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 collocationes collocatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 23 distribuantur distribuo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 27 absque absque ADP S4|comH _ 28 case _ _ 28 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 29 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10387 # text = hinc est quod sacra scriptura rerum productionem et gubernationem sapientiae et prudentiae diuinae attribuit. # reference = ittb-scg-s14589 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10388 # text = dicitur enim prou. 3-19 dominus sapientia fundauit terram, stabiliuit caelos prudentia. # reference = ittb-scg-s14590 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 prou. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 3-19 3-19 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 fundauit fundo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 stabiliuit stabilio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 caelos caelum NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 12 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10389 # text = sapientia illius eruperunt abyssi, et nubes rore concrescunt. # reference = ittb-scg-s14591 1 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 2 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nmod _ _ 3 eruperunt erumpo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 abyssi abyssus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 nubes nubes NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 rore ros NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 concrescunt concresco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10390 # text = et sap. 8-1 dicitur de dei sapientia quod attingit a fine usque ad finem fortiter, et disponit omnia suauiter. # reference = ittb-scg-s14592 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 8-1 8-1 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab SCONJ S4|vgr1 _ 11 mark _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 usque usque ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 15 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 obj _ _ 20 suauiter suauiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10391 # text = et 11-21 eiusdem dicitur # reference = ittb-scg-s14593 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 11-21 11-21 NUM G5 _ 4 obl _ _ 3 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens # sent_id = train-s10392 # text = omnia in mensura, numero et pondere disposuisti: # reference = ittb-scg-s14594 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 mensura mensura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 pondere pondus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 disposuisti dispono VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10393 # text = ut per mensuram quantitatem, siue modum aut gradum perfectionis uniuscuiusque rei intelligamus; # reference = ittb-scg-s14595 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 4 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 10 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 13 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10394 # text = per numerum uero pluralitatem et diuersitatem specierum, consequentem ex diuersis perfectionis gradibus; # reference = ittb-scg-s14596 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advcl _ _ 4 pluralitatem pluralitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 consequentem consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 11 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 12 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 gradibus gradus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10395 # text = per pondus uero inclinationes diuersas ad proprios fines et operationes, et agentia et patientia, et accidentia quae sequuntur distinctionem specierum. # reference = ittb-scg-s14597 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 pondus pondus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advcl _ _ 4 inclinationes inclinatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 13 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 patientia patientia NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10396 # text = in praedicto autem ordine, secundum quem ratio diuinae prouidentiae attenditur, primum esse diximus diuinam bonitatem, quasi ultimum finem, qui est primum principium in agendis; # reference = ittb-scg-s14598 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 xcomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 26 amod _ _ 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 agendis ago VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 29 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10397 # text = dehinc uero rerum numerositatem; # reference = ittb-scg-s14599 1 dehinc dehinc ADV O4 _ 4 advcl _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advcl _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 numerositatem numerositas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10398 # text = ad quam constituendam necesse est gradus diuersos in formis et materiis, et agentibus et patientibus, et actionibus et accidentibus esse. # reference = ittb-scg-s14600 1 ad ad ADP S4 _ 3 mark _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 constituendam constituo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 4 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 gradus gradus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 csubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 materiis materia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 patientibus patiens ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 conj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10399 # text = sicut ergo prima ratio diuinae prouidentiae simpliciter est diuina bonitas, ita prima ratio in creaturis est earum numerositas, ad cuius institutionem et conseruationem omnia alia ordinari uidentur. # reference = ittb-scg-s14601 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 numerositas numerositas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 institutionem institutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 26 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 27 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 nsubj:pass _ _ 28 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10400 # text = et secundum hoc rationabiliter uidetur esse a boetio dictum, in principio suae arithmeticae, quod omnia quaecumque a primaeua rerum natura constituta sunt, ex numerorum uidentur ratione esse formata. # reference = ittb-scg-s14602 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 boetio boetius PROPN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 13 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 arithmeticae arithmeticus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 20 primaeua primaeuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 nmod _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 23 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 27 numerorum numerus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nmod _ _ 28 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10401 # text = est autem considerandum quod operatiua ratio et speculatiua partim quidem conueniunt, partim uero differunt. # reference = ittb-scg-s14603 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 operatiua operatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 14 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 15 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10402 # text = conueniunt quidem in hoc quod, sicut ratio speculatiua incipit ab aliquo principio et per media deuenit ad conclusionem intentam, ita ratio operatiua incipit ab aliquo primo et per aliqua media peruenit ad operationem uel operatum quod intenditur. # reference = ittb-scg-s14604 1 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl:arg _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 speculatiua speculatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 media medius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 17 deuenit deuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 conclusionem conclusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 intentam intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 25 advmod _ _ 23 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 operatiua operatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obl:arg _ _ 28 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 amod _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 30 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 31 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 32 det _ _ 32 media medius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 obl _ _ 33 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 37 operatum operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj:pass _ _ 39 intenditur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10403 # text = principium autem in speculatiuis est forma et quod quid est: # reference = ittb-scg-s14605 1 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speculatiuis speculatiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10404 # text = in operatiuis uero finis, quod quandoque quidem est forma, quandoque aliquid aliud. # reference = ittb-scg-s14606 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 operatiuis operatiuus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advcl _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 10 advmod:tmod _ _ 8 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 10 conj _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 conj _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10405 # text = principium etiam in speculatiuis semper oportet esse necessarium: # reference = ittb-scg-s14607 1 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speculatiuis speculatiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10406 # text = in operatiuis autem quandoque quidem est necessarium, quandoque autem non; # reference = ittb-scg-s14608 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 operatiuis operatiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 7 advmod:tmod _ _ 5 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 7 conj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 7 conj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10407 # text = necessarium enim est hominem uelle felicitatem ut finem, non necessarium autem uelle domus aedificationem. # reference = ittb-scg-s14609 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 orphan _ _ 11 necessarium necessarius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 aedificationem aedificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10408 # text = similiter in demonstratiuis semper posteriora ad priora de necessitate sequuntur: # reference = ittb-scg-s14610 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 demonstratiuis demonstratiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 5 posteriora posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 priora prior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 10 obl:arg _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10409 # text = non autem in operatiuis semper, sed tunc solum quando ad finem non nisi per hanc uiam perueniri potest; # reference = ittb-scg-s14611 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operatiuis operatiuus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 tunc tunc ADV O4 _ 4 conj _ _ 9 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 conj _ _ 10 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 18 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10410 # text = sicut necessarium est uolenti aedificare domum quod quaerat ligna, sed quod quaerat ligna abiegna, hoc ex simplici uoluntate ipsius dependet, non autem ex ratione domus aedificandae. # reference = ittb-scg-s14612 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uolenti uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 aedificare aedifico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 quaerat quaero VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 quaerat quaero VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 15 abiegna abiegnus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ _ 22 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 25 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 28 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 aedificandae aedifico VERB J2|modO|grp1|casB|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 30 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s10411 # text = sic igitur quod deus suam bonitatem amet, hoc necessarium est: # reference = ittb-scg-s14613 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 amet amo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10412 # text = sed hoc non necessario sequitur, quod per creaturas repraesentetur, cum sine hoc diuina bonitas sit perfecta. # reference = ittb-scg-s14614 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 10 repraesentetur repraesento VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10413 # text = unde quod creaturae in esse producantur, etsi ex ratione diuinae bonitatis originem habeat, tamen ex simplici dei uoluntate dependet. # reference = ittb-scg-s14615 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 21 advmod:lmod _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl:arg _ _ 6 producantur produco VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 18 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s10414 # text = supposito autem quod deus creaturis suam bonitatem communicare, secundum quod est possibile, uelit per similitudinis modum: ex hoc rationem accipit quod sint creaturae diuersae. # reference = ittb-scg-s14616 1 supposito suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 22 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj _ _ 27 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s10415 # text = non autem ex necessitate sequitur quod secundum hanc uel illam perfectionis mensuram, aut secundum hunc uel illum numerum rerum. # reference = ittb-scg-s14617 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 8 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 11 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 16 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 conj _ _ 19 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10416 # text = supposito autem ex diuina uoluntate quod hunc numerum in rebus statuere uelit, et hanc unicuique rei perfectionis mensuram: ex hoc rationem accipit quod habeat formam talem et materiam talem. # reference = ittb-scg-s14618 1 supposito suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 11 statuere statuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 16 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 18 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 23 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 24 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 28 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ _ 31 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s10417 # text = et similiter in consequentibus patet. # reference = ittb-scg-s14619 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 consequentibus consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10418 # text = manifestum igitur fit quod prouidentia secundum rationem quandam res dispensat: # reference = ittb-scg-s14620 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obj _ _ 10 dispensat dispenso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10419 # text = et tamen haec ratio sumitur ex suppositione uoluntatis diuinae. # reference = ittb-scg-s14621 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10420 # text = sic igitur per praemissa duplex error excluditur. # reference = ittb-scg-s14622 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10421 # text = eorum scilicet qui credunt quod omnia simplicem uoluntatem sequuntur absque ratione. # reference = ittb-scg-s14623 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 1 cc _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 credunt credo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 7 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 absque absque ADP S4|comH _ 11 case _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10422 # text = qui est error loquentium in lege saracenorum, ut rabbi moyses dicit: # reference = ittb-scg-s14624 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 loquentium loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 saracenorum saracenus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 rabbi rabbi NOUN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ OrigLang=hbo 11 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10423 # text = secundum quos nulla differentia est quod ignis calefaciat et infrigidet, nisi quia deus ita uult. # reference = ittb-scg-s14625 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 calefaciat calefacio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 infrigidet infrigido VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10424 # text = excluditur etiam error eorum qui dicunt causarum ordinem ex diuina prouidentia secundum modum necessitatis prouenire. # reference = ittb-scg-s14626 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10425 # text = quorum utrumque patet esse falsum ex dictis. # reference = ittb-scg-s14627 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 nsubj _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10426 # text = sunt autem quaedam uerba scripturae quae uidentur simplici uoluntati diuinae omnia attribuere. # reference = ittb-scg-s14628 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 simplici simplex ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ _ 12 attribuere attribuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10427 # text = quae non dicuntur ad hoc ut ratio tollatur a prouidentiae dispensatione, sed ut omnium primum principium dei uoluntas ostendatur, sicut iam supra dictum est. # reference = ittb-scg-s14629 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab SCONJ S4|vgr1 _ 11 mark _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 dispensatione dispensatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 nmod _ _ 16 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 xcomp _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 ostendatur ostendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 25 advmod:emph _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10428 # text = sicut est illud psalmi, omnia quaecumque uoluit dominus, fecit; # reference = ittb-scg-s14630 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 4 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10429 # text = et iob 11, quis ei dicere potest: # reference = ittb-scg-s14631 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 8 obl _ OrigLang=hbo 3 11 11 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj _ _ 6 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 7 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10430 # text = cur ita facis? # reference = ittb-scg-s14632 1 cur cur SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 facis facio VERB N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10431 # text = et rom. 9-19, uoluntati enim eius quis resistit? # reference = ittb-scg-s14633 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 obl _ _ 3 9-19 9-19 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 6 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 8 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 9 resistit resisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ? ? PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10432 # text = et augustinus dicit, iii de trin.: # reference = ittb-scg-s14634 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 iii iii NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10433 # text = non nisi dei uoluntas causa est prima sanitatis et aegritudinis; praemiorum atque poenarum, gratiarum atque retributionum. # reference = ittb-scg-s14635 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 8 sanitatis sanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 aegritudinis aegritudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 praemiorum praemium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 13 atque atque CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 gratiarum gratia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 17 atque atque CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 retributionum retributio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10434 # text = sic ergo, cum quaeritur propter quid de aliquo naturali effectu, possumus reddere rationem ex aliqua proxima causa: dum tamen, sicut in primam causam, reducamus omnia in uoluntatem diuinam. # reference = ittb-scg-s14636 1 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 reddere reddo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 18 proxima proximus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 dum dum SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 29 advmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 27 amod _ _ 27 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 advcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 reducamus reduco VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 obj _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 33 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10435 # text = sicut, si quaeratur, quare lignum est calefactum ad praesentiam ignis? dicitur, quia calefactio est naturalis actio ignis. # reference = ittb-scg-s14637 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 quaeratur quaero VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quare quare ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 7 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 calefactum calefacio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ? ? PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 calefactio calefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 csubj _ _ 21 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10436 # text = hoc autem: quia calor est proprium accidens eius. # reference = ittb-scg-s14638 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10437 # text = hoc autem consequitur propriam formam eius. # reference = ittb-scg-s14639 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10438 # text = et sic inde, quousque perueniatur ad diuinam uoluntatem. # reference = ittb-scg-s14640 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 inde inde ADV O4 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 perueniatur peruenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10439 # text = unde, si quis respondet quaerenti quare lignum calefactum est, quia deus uoluit: conuenienter quidem respondet si intendit reducere quaestionem in primam causam; # reference = ittb-scg-s14641 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 5 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quaerenti quaero VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 quare quare ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 8 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 calefactum calefacio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ Lilaflcat=LatI 17 quidem quidem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10440 # text = inconuenienter uero si intendit omnes alias excludere causas. # reference = ittb-scg-s14642 1 inconuenienter inconueniens ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 6 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 7 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10441 # text = quomodo deus possit facere praeter ordinem suae prouidentiae, et quomodo non. # reference = ittb-scg-s14643 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 3 conj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 3 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10442 # text = ex praemissis autem accipi potest duplicis ordinis consideratio: # reference = ittb-scg-s14644 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 duplicis duplex ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10443 # text = quorum unus quidem dependet ex prima omnium causa, unde et omnia complectitur; # reference = ittb-scg-s14645 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nmod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 13 complectitur complector VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10444 # text = alius autem particularis, qui ex aliqua causa creata dependet, et continet illa quae causae illi subduntur. # reference = ittb-scg-s14646 1 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 particularis particularis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 16 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10445 # text = et hic quidem multiplex est, secundum diuersitatem causarum quae inter creaturas inueniuntur. # reference = ittb-scg-s14647 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 13 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10446 # text = unus tamen eorum sub altero continetur: sicut et causarum una sub altera existit. # reference = ittb-scg-s14648 1 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 5 altero alter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl _ _ 14 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10447 # text = unde oportet quod omnes particulares ordines sub illo uniuersali ordine contineantur, et ab illo descendant qui inuenitur in rebus secundum quod a prima causa dependent. # reference = ittb-scg-s14649 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 5 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 8 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 contineantur contineo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 16 descendant descendo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 24 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 dependent dependeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10448 # text = huius exemplum in politicis considerari potest. # reference = ittb-scg-s14650 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod _ _ 2 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 politicis politicus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10449 # text = nam omnes domestici unius patrisfamilias ordinem quendam ad inuicem habent secundum quod ei subduntur; # reference = ittb-scg-s14651 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 domestici domesticus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 patrisfamilias paterfamilias NOUN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 7 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 ad ad ADV S4 _ 9 case _ _ 9 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 10 obl _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10450 # text = rursus, tam ipse paterfamilias, quam omnes alii qui sunt suae ciuitatis, ordinem quendam ad inuicem habent, et ad principem ciuitatis; # reference = ittb-scg-s14652 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 19 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 tam tam ADV O4 PronType=Dem 5 advmod:emph _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 paterfamilias paterfamilias NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 advcl:cmp _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 16 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 17 ad ad ADV S4 _ 18 case _ _ 18 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 19 obl _ _ 19 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 principem princeps ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 24 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s10451 # text = qui iterum, cum omnibus qui sunt in regno aliquo, ordinem habent ad regem. # reference = ittb-scg-s14653 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 regem rex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10452 # text = ordinem autem uniuersalem, secundum quem omnia ex diuina prouidentia ordinantur, possumus considerare dupliciter: scilicet quantum ad res quae subduntur ordini; et quantum ad ordinis rationem, quae ex principio ordinis dependet. # reference = ittb-scg-s14654 1 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 18 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 conj:expl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 quantum quantum ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 28 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 34 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10453 # text = ostensum est autem in secundo quod res ipsae quae a deo sub ordine ponuntur, proueniunt ab ipso non sicut ab agente per necessitatem naturae, uel cuiuscumque alterius, sed ex simplici uoluntate, maxime quantum ad primam rerum institutionem. # reference = ittb-scg-s14655 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nsubj _ _ 8 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 25 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 conj _ _ 29 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 det _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 33 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 34 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 34 advcl _ _ 37 quantum quantum ADV O4 _ 41 advmod:emph _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 39 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 41 amod _ _ 40 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 41 nmod _ _ 41 institutionem institutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 orphan _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10454 # text = relinquitur ergo quod praeter ea quae sub ordine diuinae prouidentiae cadunt, deus aliqua facere potest; # reference = ittb-scg-s14656 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 obj _ _ 15 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10455 # text = non enim est eius uirtus ad has res obligata. # reference = ittb-scg-s14657 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 obligata obligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10456 # text = si autem consideremus praedictum ordinem quantum ad rationem a principio dependentem, sic praeter ordinem illum deus facere non potest. # reference = ittb-scg-s14658 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 consideremus considero VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 dependentem dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s10457 # text = ordo enim ille procedit, ut ostensum est, ex scientia et uoluntate dei omnia ordinante in suam bonitatem sicut in finem. # reference = ittb-scg-s14659 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 obj _ _ 16 ordinante ordino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10458 # text = non est autem possibile quod deus aliquid faciat quod non sit ab eo uolitum: cum creaturae ab ipso non prodeant naturaliter, sed per uoluntatem, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s14660 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:agent _ _ 14 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl:arg _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 prodeant prodeo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10459 # text = neque etiam est possibile ab eo aliquid fieri quod eius scientia non comprehendatur: cum uoluntas esse non possit nisi de aliquo noto. # reference = ittb-scg-s14661 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:agent _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 8 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 comprehendatur comprehendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 advcl _ _ 23 noto nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10460 # text = neque iterum est possibile quod in creaturis aliquid faciat quod in suam bonitatem non sit ordinatum sicut in finem: cum sua bonitas sit proprium obiectum uoluntatis ipsius. # reference = ittb-scg-s14662 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 22 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 27 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10461 # text = similiter autem, cum deus sit omnino immutabilis, impossibile est quod aliquid uelit cum prius noluerit; aut aliquid de nouo incipiat scire, uel in suam ordinet bonitatem. # reference = ittb-scg-s14663 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 17 advmod:tmod _ _ 17 noluerit nolo VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 obj _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 23 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 28 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 29 ordinet ordino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10462 # text = nihil igitur deus facere potest quin sub ordine suae prouidentiae cadat: sicut non potest aliquid facere quod eius operationi non subdatur. # reference = ittb-scg-s14664 1 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 cadat cado VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 17 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10463 # text = potest tamen alia facere quam ea quae subduntur eius prouidentiae uel operationi, si absolute consideretur eius potestas: # reference = ittb-scg-s14665 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obj _ _ 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 advcl:cmp _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10464 # text = sed nec potest facere aliqua quae sub ordine prouidentiae ipsius ab aeterno non fuerint, eo quod mutabilis esse non potest. # reference = ittb-scg-s14666 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 9 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 14 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10465 # text = hanc autem distinctionem quidam non considerantes, in diuersos errores inciderunt. # reference = ittb-scg-s14667 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 considerantes considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 inciderunt incido VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10466 # text = quidam enim immobilitatem diuini ordinis ad res ipsas quae ordini subduntur, extendere conati sunt, dicentes quod omnia necesse est esse sicut sunt: in tantum quod quidam dixerunt quod deus non potest alia facere quam quae facit. # reference = ittb-scg-s14668 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 immobilitatem immobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 4 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 8 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 10 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 extendere extendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 nsubj _ _ 20 necesse necesse ADJ G1 _ 17 ccomp _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 30 advmod _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 30 nsubj _ _ 30 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 32 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 obj _ _ 36 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 quam quam SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 38 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 obj _ _ 39 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10467 # text = contra quod est quod habetur matth. 26-53: # reference = ittb-scg-s14669 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 7 26-53 26-53 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10468 # text = an non possum rogare patrem meum, et exhibebit mihi plus quam duodecim legiones angelorum? # reference = ittb-scg-s14670 1 an an PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possum possum VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rogare rogo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 meum meus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 exhibebit exhibeo VERB K3|modA|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 9 obj _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 duodecim duodecim NUM G1 Compound=Yes|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 legiones legio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 advcl:cmp _ _ 15 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10469 # text = quidam autem, e conuerso, mutabilitatem rerum quae diuinae prouidentiae subiiciuntur, in mutabilitatem diuinae prouidentiae transtulerunt, de eo carnaliter sapientes quod deus, ad modum carnalis hominis, sit in sua uoluntate mutabilis. # reference = ittb-scg-s14671 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 e ex ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 mutabilitatem mutabilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 subiiciuntur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 mutabilitatem mutabilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 transtulerunt transfero VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 22 carnaliter carnaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 sapientes sapiens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl _ _ 29 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 det _ _ 35 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 36 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 ccomp _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10470 # text = contra quod dicitur num. 23-19: # reference = ittb-scg-s14672 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 num. numerus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 23-19 23-19 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10471 # text = non est deus ut homo, ut mentiatur: nec quasi filius hominis, ut mutetur. # reference = ittb-scg-s14673 1 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 parataxis _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 mentiatur mentior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 mutetur muto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10472 # text = alii uero contingentia diuinae prouidentiae subtraxerunt. # reference = ittb-scg-s14674 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 subtraxerunt subtraho VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10473 # text = contra quos dicitur thren. 3-37: # reference = ittb-scg-s14675 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 thren. threnos NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 3-37 3-37 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10474 # text = quis est iste qui dixit ut fieret aliquid, domino non iubente? # reference = ittb-scg-s14676 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 iubente iubeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10475 # text = quod deus potest operari praeter ordinem rebus inditum, producendo effectus absque causis proximis. # reference = ittb-scg-s14677 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 producendo produco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obj _ _ 12 absque absque ADP S4|comH _ 13 case _ _ 13 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 proximis proximus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10476 # text = restat autem ostendere quod praeter ordinem ab ipso rebus inditum agere possit. # reference = ittb-scg-s14678 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:agent _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10477 # text = est enim ordo diuinitus institutus in rebus ut inferiora per superiora moueantur a deo, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s14679 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 superiora superior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10478 # text = potest autem deus praeter hunc ordinem facere: ut scilicet ipse effectum aliquem in inferioribus operetur, nihil ad hoc agente superiori agente. # reference = ittb-scg-s14680 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 7 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 12 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obj _ _ 13 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 16 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 obj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 amod _ _ 23 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10479 # text = in hoc enim differt agens secundum necessitatem naturae, ab agente secundum uoluntatem, quod ab agente secundum necessitatem naturae effectus non potest sequi nisi secundum modum uirtutis actiuae: # reference = ittb-scg-s14681 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl _ _ 28 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10480 # text = unde agens quod est maximae uirtutis, non potest immediate producere effectum aliquem paruum, sed producit effectum suae uirtuti proportionatum; # reference = ittb-scg-s14682 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 maximae magnus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 13 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 paruum paruus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 19 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 proportionatum proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10481 # text = in quo tamen inuenitur quandoque minor uirtus quam in causa, et sic per multa media tandem a causa suprema prouenit aliquis paruus effectus. # reference = ittb-scg-s14683 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 6 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 det _ _ 16 media medius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ _ 17 tandem tandem ADV O4|vgr1 _ 21 advmod _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 suprema superior ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 23 paruus paruus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10482 # text = in agente autem per uoluntatem non est sic. # reference = ittb-scg-s14684 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sic sic ADV O4 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10483 # text = nam agens per uoluntatem statim sine medio potest producere quemcumque effectum qui suam non excedat uirtutem: # reference = ittb-scg-s14685 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 statim statim ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quemcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 det _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10484 # text = artifex enim perfectissimus potest facere opus quale faciat artifex imperfectus. # reference = ittb-scg-s14686 1 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 perfectissimus perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 quale qualis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 imperfectus imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10485 # text = deus autem operatur per uoluntatem, et non per necessitatem naturae, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14687 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10486 # text = igitur minores effectus, qui fiunt per causas inferiores, potest facere immediate absque propriis causis. # reference = ittb-scg-s14688 1 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 minores paruus ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 9 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 14 absque absque ADP S4|comH _ 16 case _ _ 15 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10487 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14689 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10488 # text = uirtus diuina comparatur ad omnes uirtutes actiuas sicut uirtus uniuersalis ad uirtutes particulares, sicut per supra dicta patet. # reference = ittb-scg-s14690 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 7 actiuas actiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 orphan _ _ 13 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10489 # text = uirtus autem actiua uniuersalis ad particularem effectum producendum determinari potest dupliciter. # reference = ittb-scg-s14691 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 8 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 determinari determino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10490 # text = uno modo, per causam mediam particularem: # reference = ittb-scg-s14692 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 mediam medius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10491 # text = sicut uirtus actiua caelestis corporis determinatur ad effectum generationis humanae per uirtutem particularem quae est in semine; # reference = ittb-scg-s14693 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 13 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10492 # text = sicut et in syllogismis uirtus propositionis uniuersalis determinatur ad conclusionem particularem per assumptionem particularem. # reference = ittb-scg-s14694 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 syllogismis syllogismus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 propositionis propositio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 conclusionem conclusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 assumptionem assumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 14 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10493 # text = alio modo, per intellectum, qui determinatam formam apprehendit, et eam in effectum producit. # reference = ittb-scg-s14695 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10494 # text = diuinus autem intellectus non solum est cognoscitiuus suae essentiae, quae est quasi uniuersalis uirtus actiua; neque etiam tantum uniuersalium et primarum causarum; sed omnium particularium, sicut per supra dicta patet. # reference = ittb-scg-s14696 1 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 16 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 24 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 24 advmod _ _ 21 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 primarum primus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 21 conj _ _ 24 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 det _ _ 28 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 31 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 32 supra supra ADV S4 _ 33 advmod _ _ 33 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10495 # text = potest igitur producere immediate omnem effectum quem producit quodcumque particulare agens. # reference = ittb-scg-s14697 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 det _ _ 10 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10496 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14698 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10497 # text = cum accidentia consequantur principia substantialia rei, oportet quod ille qui immediate substantiam rei producit, possit immediate circa ipsam rem operari quaecumque ad substantiam ipsius consequuntur: # reference = ittb-scg-s14699 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 substantialia substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ _ 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 14 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 19 circa circa ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ _ 22 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 26 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nmod _ _ 27 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10498 # text = generans enim, quod dat formam, dat omnes proprietates et motus consequentes. # reference = ittb-scg-s14700 1 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 conj _ _ 13 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10499 # text = ostensum autem est supra quod deus, in prima rerum institutione, omnes res per creationem immediate in esse produxit. # reference = ittb-scg-s14701 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obj _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 17 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obl:arg _ _ 20 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10500 # text = potest igitur immediate unamquamque rem mouere ad aliquem effectum absque mediis causis. # reference = ittb-scg-s14702 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 4 unamquamque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 6 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 absque absque ADP S4|comH _ 12 case _ _ 11 mediis medius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10501 # text = item. # reference = ittb-scg-s14703 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10502 # text = ordo rerum profluit a deo in res secundum quod est praeexcogitatus in intellectu ipsius: sicut uidemus in rebus humanis quod princeps ciuitatis ordinem apud se praemeditatum ciuibus imponit. # reference = ittb-scg-s14704 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 profluit profluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 praeexcogitatus praeexcogito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 obl _ _ 20 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 22 princeps princeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 23 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 25 apud apud ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 27 praemeditatum praemeditor VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 ciuibus ciuis NOUN C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 29 imponit impono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10503 # text = intellectus autem diuinus non est determinatus ad hunc ordinem ex necessitate, ut nullum alium ordinem intelligere possit: cum et nos alium ordinem per intellectum apprehendere possumus; # reference = ittb-scg-s14705 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 determinatus determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 16 det _ _ 15 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 28 nsubj _ _ 23 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 24 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ _ 27 apprehendere apprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10504 # text = potest enim intelligi a nobis quod deus hominem absque semine ex terra formet. # reference = ittb-scg-s14706 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl:agent _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 formet formo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10505 # text = potest igitur deus, praeter inferiores causas, effectum illis causis proprium operari. # reference = ittb-scg-s14707 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 10 illis ille DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 13 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10506 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14708 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10507 # text = licet ordo rebus inditus a prouidentia diuina diuinam bonitatem suo modo repraesentet, non tamen ipsam repraesentat perfecte: cum non pertingat bonitas creaturae ad aequalitatem bonitatis diuinae. # reference = ittb-scg-s14709 1 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 inditus indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 10 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 repraesentet repraesento VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ _ 17 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 pertingat pertingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 27 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s10508 # text = quod autem non repraesentatur perfecte per aliquod exemplatum, potest iterum praeter hoc alio modo repraesentari. # reference = ittb-scg-s14710 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 repraesentatur repraesento VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 exemplatum exemplo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 14 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 repraesentari repraesento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10509 # text = repraesentatio autem diuinae bonitatis in rebus est finis productionis rerum a deo, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14711 1 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 productionis productio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10510 # text = non est igitur uoluntas diuina determinata ad hunc ordinem causarum et effectuum, ut non possit uelle effectum aliquem in inferioribus producere immediate absque aliis causis. # reference = ittb-scg-s14712 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obj _ _ 19 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ _ 22 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 24 absque absque ADP S4|comH _ 26 case _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 det _ _ 26 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10511 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14713 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10512 # text = uniuersa creatura magis est deo subdita quam corpus humanum sit subditum animae eius: # reference = ittb-scg-s14714 1 uniuersa uniuersus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 subdita subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 subditum subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10513 # text = nam anima est corpori proportionata ut forma ipsius, deus autem omnem proportionem creaturae excedit. # reference = ittb-scg-s14715 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 12 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10514 # text = ex hoc autem quod anima imaginatur aliquid et uehementer afficitur ad illud, sequitur aliquando immutatio in corpore ad sanitatem uel aegritudinem absque actione principiorum corporalium quae sunt nata in corpore aegritudinem uel sanitatem causare. # reference = ittb-scg-s14716 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 imaginatur imaginor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 uehementer uehementer ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 afficitur afficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 16 immutatio immutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 aegritudinem aegritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 absque absque ADP S4|comH _ 24 case _ _ 24 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 25 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 32 aegritudinem aegritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obj _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ _ 35 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10515 # text = multo igitur magis ex uoluntate diuina potest effectus aliquis sequi in creaturis absque causis quae natae sunt, secundum naturam, illum effectum producere. # reference = ittb-scg-s14717 1 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 13 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 14 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 natae nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obj _ _ 24 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10516 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14718 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10517 # text = secundum naturae ordinem, uirtutes actiuae elementorum sub uirtutibus actiuis corporum caelestium ordinantur. # reference = ittb-scg-s14719 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 6 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 10 actiuis actiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10518 # text = proprium autem effectum uirtutum elementarium interdum uirtus caelestis efficit absque actione elementi: sicut patet cum sol calefacit absque ignis actione. # reference = ittb-scg-s14720 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 4 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 elementarium elementaris ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 interdum interdum ADV O4 _ 9 advmod _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 efficit efficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 absque absque ADP S4|comH _ 11 case _ _ 11 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 absque absque ADP S4|comH _ 21 case _ _ 20 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10519 # text = multo igitur magis et diuina uirtus, absque actione causarum creatarum, potest producere proprios effectus earum. # reference = ittb-scg-s14721 1 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 creatarum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obj _ _ 17 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10520 # text = si autem quis dicat quod, cum ordinem istum rebus deus indiderit, non potest esse absque mutatione ipsius ut, praeter ordinem ab ipso statutum, operetur in rebus effectus absque propriis causis producendo: ex ipsa rerum natura repelli potest. # reference = ittb-scg-s14722 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 42 discourse _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 9 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 indiderit indo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 absque absque ADP S4|comH _ 18 case _ _ 18 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl:agent _ _ 26 statutum statuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 28 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 28 obl _ _ 31 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 35 obj _ _ 32 absque absque ADP S4|comH _ 34 case _ _ 33 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 amod _ _ 34 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 obl _ _ 35 producendo produco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 36 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 38 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 39 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 40 nmod _ _ 40 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obl _ _ 41 repelli repello VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 42 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 42 punct _ _ # sent_id = train-s10521 # text = ordo enim inditus rebus a deo, secundum id est quod in rebus frequenter accidere solet, non autem ubique secundum id quod est semper: # reference = ittb-scg-s14723 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 inditus indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl _ _ 14 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 9 conj _ _ 19 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 20 ubique ubique ADV O4|comH _ 9 conj _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 conj _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10522 # text = multae enim naturalium causarum effectus suos producunt eodem modo ut frequenter, non autem ut semper; # reference = ittb-scg-s14724 1 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obj _ _ 6 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 16 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10523 # text = nam quandoque, licet ut in paucioribus, aliter accidit, uel propter defectum uirtutis agentis, uel propter materiae indispositionem, uel propter aliquod fortius agens; sicut cum natura in homine generat digitum sextum. # reference = ittb-scg-s14725 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 10 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 10 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 20 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 indispositionem indispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 25 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 26 fortius fortis ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 amod _ _ 27 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 30 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 31 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 34 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 digitum digitus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obj _ _ 36 sextum sextus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 35 amod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10524 # text = non autem propter hoc deficit aut mutatur prouidentiae ordo: # reference = ittb-scg-s14726 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aut aut CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10525 # text = nam et hoc ipsum quod naturalis ordo, institutus secundum ea quae sunt frequenter, quandoque deficiat, prouidentiae subest diuinae. # reference = ittb-scg-s14727 1 nam nam PART O4 _ 20 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 17 advmod:tmod _ _ 17 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 subest subsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s10526 # text = si ergo per aliquam uirtutem creatam fieri potest ut ordo naturalis mutetur ab eo quod est frequenter ad id quod est raro, absque mutatione prouidentiae diuinae; multo magis diuina uirtus quandoque aliquid facere potest, sine suae prouidentiae praeiudicio, praeter ordinem naturalibus inditum rebus a deo. # reference = ittb-scg-s14728 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 36 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 mutetur muto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:agent _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 raro raro ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 absque absque ADP S4|comH _ 25 case _ _ 25 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 26 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 29 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 30 advmod:emph _ _ 30 magis magis ADV O4 _ 36 advmod _ _ 31 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 32 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 33 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 36 advmod:tmod _ _ 34 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 obj _ _ 35 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 sine sine ADP S4 _ 41 case _ _ 39 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 40 det _ _ 40 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nmod _ _ 41 praeiudicio praeiudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 44 case _ _ 44 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 45 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 47 amod _ _ 46 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 46 obl:arg _ _ 48 a ab ADP S4|vgr1 _ 49 case _ _ 49 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 obl:agent _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s10527 # text = hoc enim ipsum ad suae uirtutis manifestationem facit interdum. # reference = ittb-scg-s14729 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 manifestationem manifestatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 interdum interdum ADV O4 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10528 # text = nullo enim modo melius manifestari potest quod tota natura diuinae subiecta est uoluntati, quam ex hoc quod quandoque ipse praeter naturae ordinem aliquid operatur: # reference = ittb-scg-s14730 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 5 manifestari manifesto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 11 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quam quam SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl:relcl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 25 advmod:tmod _ _ 20 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 21 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obj _ _ 25 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10529 # text = ex hoc enim apparet quod ordo rerum processit ab eo non per necessitatem naturae, sed per liberam uoluntatem. # reference = ittb-scg-s14731 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 processit procedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 liberam liber ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10530 # text = nec debet haec ratio friuola reputari, quod deus aliquid facit in natura ad hoc quod se mentibus hominum manifestet: cum supra ostensum sit quod omnes creaturae corporales ad naturam intellectualem ordinentur quodammodo sicut in finem; # reference = ittb-scg-s14732 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 friuola friuolus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 reputari reputo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 18 mentibus mens NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 19 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 manifestet manifesto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 27 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 det _ _ 28 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 nsubj _ _ 29 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 32 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 33 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 33 advmod _ _ 35 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 advcl _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10531 # text = ipsius autem intellectualis naturae finis est diuina cognitio, ut in superioribus est ostensum. # reference = ittb-scg-s14733 1 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10532 # text = non est ergo mirum si, ad cognitionem de deo intellectuali naturae praebendam, fit aliqua immutatio in substantia corporali. # reference = ittb-scg-s14734 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 8 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 praebendam praebeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 immutatio immutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 20 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10533 # text = quod ea quae deus facit praeter naturae ordinem non sunt contra naturam. # reference = ittb-scg-s14735 1 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10534 # text = considerandum tamen uidetur quod, licet deus interdum praeter ordinem rebus inditum aliquid operetur, nihil tamen facit contra naturam. # reference = ittb-scg-s14736 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 interdum interdum ADV O4 _ 14 advmod _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 18 obj _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 18 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 contra contra ADP S4 _ 20 case _ _ 20 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10535 # text = cum enim deus sit actus purus, omnia uero alia habeant aliquid de potentia admixtum, oportet quod deus comparetur ad omnia sicut mouens ad motum, et actiuum ad id quod est in potentia. # reference = ittb-scg-s14737 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 advcl _ _ 6 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 11 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 admixtum admisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 obl:arg _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 actiuum actiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 conj _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s10536 # text = quod autem est in potentia secundum ordinem naturalem in respectu alicuius agentis, si aliquid imprimatur in ipsum ab illo agente, non est contra naturam simpliciter, etsi sit aliquando contrarium particulari formae quae corrumpitur per huiusmodi actionem: # reference = ittb-scg-s14738 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 csubj:relcl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 11 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 16 imprimatur imprimo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 contra contra ADP S4 _ 26 case _ _ 26 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 27 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 32 mark _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 32 advmod _ _ 32 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ _ 33 particulari particularis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 34 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 36 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 38 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 39 det _ _ 39 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s10537 # text = cum enim generatur ignis et corrumpitur aer igne agente, est generatio et corruptio naturalis. # reference = ittb-scg-s14739 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10538 # text = quicquid igitur a deo fit in rebus creatis, non est contra naturam, etsi uideatur esse contra ordinem proprium alicuius naturae. # reference = ittb-scg-s14740 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 8 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 contra contra ADP S4 _ 13 case _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 contra contra ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10539 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14741 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10540 # text = cum deus sit primum agens, ut supra ostensum est, omnia quae sunt post ipsum, sunt quasi quaedam instrumenta ipsius. # reference = ittb-scg-s14742 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 post post ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 21 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 22 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s10541 # text = ad hoc autem sunt instrumenta instituta ut deseruiant actioni principalis agentis, dum mouentur ab ipso: # reference = ittb-scg-s14743 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 deseruiant deseruio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10542 # text = unde talis instrumenti materia et forma esse debet ut sit competens actioni quam intendit principale agens. # reference = ittb-scg-s14744 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 competens competo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 actioni actio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10543 # text = et propter hoc non est contra naturam instrumenti ut moueatur a principali agente, sed est ei maxime conueniens. # reference = ittb-scg-s14745 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 contra contra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 18 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 19 advmod _ _ 19 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10544 # text = neque igitur est contra naturam cum res creatae mouentur qualitercumque a deo: # reference = ittb-scg-s14746 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 qualitercumque qualitercumque ADV C1|grn1|casG|vgr2 _ 9 advmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10545 # text = sic enim institutae sunt ut ei deseruiant. # reference = ittb-scg-s14747 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 institutae instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 7 deseruiant deseruio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10546 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14748 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10547 # text = in agentibus etiam corporalibus hoc uidetur, quod motus qui sunt in inferioribus corporibus ex impressione superiorum, non sunt uiolenti neque contra naturam, quamuis non uideantur conuenientes motui naturali quem corpus inferius habet secundum proprietatem suae formae: # reference = ittb-scg-s14749 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 nsubj _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 14 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 acl:relcl _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uiolenti uiolentus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 acl _ _ 22 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 24 cc _ _ 23 contra contra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 conuenientes conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 31 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obj _ _ 33 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 inferius inferus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 amod _ _ 35 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 38 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 det _ _ 39 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10548 # text = non enim dicimus quod fluxus et refluxus maris sit motus uiolentus, cum sit ex impressione caelestis corporis, licet naturalis motus aquae sit solum ad unam partem, scilicet ad medium. # reference = ittb-scg-s14750 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 fluxus fluxus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 refluxus refluxus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 8 maris mare NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 ccomp _ _ 11 uiolentus uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 17 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 20 licet licet SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 21 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 23 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 28 advmod _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 27 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 28 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 32 cc _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj:expl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10549 # text = multo igitur magis quicquid a deo fit in qualibet creatura, non potest dici uiolentum neque contra naturam. # reference = ittb-scg-s14751 1 multo multus DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 17 contra contra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10550 # text = item. # reference = ittb-scg-s14752 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10551 # text = prima mensura essentiae et naturae cuiuslibet rei est deus, sicut primum ens, quod est omnibus causa essendi. # reference = ittb-scg-s14753 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 obl:arg _ _ 18 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 19 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10552 # text = cum autem per mensuram de unaquaque re sumatur iudicium, oportet hoc dici naturale unicuique rei per quod conformatur suae mensurae. # reference = ittb-scg-s14754 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADV S4 _ 8 advmod _ _ 4 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 unaquaque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 13 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 conformatur conformo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 mensurae mensura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10553 # text = hoc igitur erit naturale unicuique rei quod ei a deo inditum est. # reference = ittb-scg-s14755 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10554 # text = ergo et si eidem rei a deo aliquid aliter imprimatur, non est contra naturam. # reference = ittb-scg-s14756 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 9 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 10 imprimatur imprimo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 contra contra ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10555 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14757 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10556 # text = omnes creaturae comparantur ad deum sicut artificiata ad artificem, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s14758 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 3 comparantur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 artificiata artificio VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 artificem artifex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10557 # text = unde tota natura est sicut quoddam artificiatum diuinae artis. # reference = ittb-scg-s14759 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 artificiatum artificio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10558 # text = non est autem contra rationem artificii si artifex aliter aliquid operetur in suo artificio, etiam postquam ei primam formam dedit. # reference = ittb-scg-s14760 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 artificii artificium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 artificio artificium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 17 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 19 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 21 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10559 # text = neque ergo est contra naturam si deus in rebus naturalibus aliquid operetur aliter quam consuetus cursus naturae habet. # reference = ittb-scg-s14761 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 12 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 consuetus consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 cursus cursus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10560 # text = hinc est quod augustinus dicit: # reference = ittb-scg-s14762 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10561 # text = deus, creator et conditor omnium naturarum, nihil contra naturam facit: quia id est naturale cuique rei quod facit a quo est omnis modus, numerus et ordo naturae. # reference = ittb-scg-s14763 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 creator creator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 appos _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 conditor conditor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 obj _ _ 10 contra contra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl:relcl _ _ 18 cuique quisque DET F1|grn1|casC|gen2|comH Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 det _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 26 det _ _ 26 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 31 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10562 # text = de miraculis. # reference = ittb-scg-s14764 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 miraculis miraculum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10563 # text = haec autem quae praeter ordinem communiter in rebus statutum quandoque diuinitus fiunt, miracula dici solent: # reference = ittb-scg-s14765 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 6 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 9 statutum statuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 12 advmod:tmod _ _ 11 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 xcomp _ _ 15 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 solent soleo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10564 # text = admiramur enim aliquid cum, effectum uidentes, causam ignoramus. # reference = ittb-scg-s14766 1 admiramur admiror VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obj _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 7 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 ignoramus ignoro VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10565 # text = et quia causa una et eadem a quibusdam interdum est cognita et a quibusdam ignota, inde contingit quod uidentium simul aliquem effectum, aliqui mirantur et aliqui non mirantur: # reference = ittb-scg-s14767 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 conj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 obl:agent _ _ 9 interdum interdum ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 obl:arg _ _ 15 ignota ignotus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 18 advmod:lmod _ _ 18 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 20 uidentium uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 simul simul ADV O4 _ 20 advmod _ _ 22 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 25 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 26 nsubj _ _ 26 mirantur miror VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 30 nsubj _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 mirantur miror VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10566 # text = astrologus enim non miratur uidens eclipsim solis, quia cognoscit causam; # reference = ittb-scg-s14768 1 astrologus astrologus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 miratur miror VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 eclipsim eclipsis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 7 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10567 # text = ignarus autem huius scientiae necesse habet admirari, causam ignorans. # reference = ittb-scg-s14769 1 ignarus ignarus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 Case=Acc,Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 admirari admiror VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10568 # text = sic igitur est aliquid mirum quoad hunc, non autem quoad illum. # reference = ittb-scg-s14770 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 quoad quoad ADP S4 Compound=Yes 7 case _ _ 7 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 quoad quoad ADP S4 Compound=Yes 12 case _ _ 12 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10569 # text = illud ergo simpliciter mirum est quod habet causam simpliciter occultam: # reference = ittb-scg-s14771 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 occultam occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10570 # text = et hoc sonat nomen miraculi, quod scilicet sit de se admiratione plenum, non quoad hunc uel illum tantum. # reference = ittb-scg-s14772 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 sonat sono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 miraculi miraculum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 12 admiratione admiratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 plenum plenus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 11 conj _ _ 16 quoad quoad ADP S4 Compound=Yes 15 case _ _ 17 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 conj _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 17 advmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10571 # text = causa autem simpliciter occulta omni homini est deus: # reference = ittb-scg-s14773 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 occulta occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10572 # text = probatum enim est supra quod eius essentiam nullus homo in statu huius uitae intellectu capere potest. # reference = ittb-scg-s14774 1 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 8 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 15 capere capio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10573 # text = illa igitur proprie miracula dicenda sunt quae diuinitus fiunt praeter ordinem communiter obseruatum in rebus. # reference = ittb-scg-s14775 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 xcomp _ _ 5 dicenda dico VERB N2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 obseruatum obseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 13 nmod _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10574 # text = horum autem miraculorum diuersi sunt gradus et ordines. # reference = ittb-scg-s14776 1 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 miraculorum miraculum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 4 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10575 # text = nam summum gradum inter miracula tenent in quibus aliquid fit a deo quod natura nunquam facere potest: sicut quod duo corpora sint simul, quod sol retrocedat aut stet, quod mare diuisum transeuntibus iter praebeat. # reference = ittb-scg-s14777 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 tenent teneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 nummod _ _ 22 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 simul simul ADV O4 _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 retrocedat retrocedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 aut aut CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 stet sto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 33 mare mare NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nsubj _ _ 34 diuisum diuido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 transeuntibus transeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 37 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 iter iter NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 37 praebeat praebeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10576 # text = et inter haec etiam ordo attenditur. # reference = ittb-scg-s14778 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 inter inter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10577 # text = nam quanto maiora sunt illa quae deus operatur, et quanto magis sunt remota a facultate naturae, tanto miraculum maius est: sicut maius est miraculum quod sol retrocedat quam quod mare diuidatur. # reference = ittb-scg-s14779 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 maiora magnus ADJ C1|grn2|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 quanto quanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 facultate facultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 retrocedat retrocedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 quam quam SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 mare mare NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 34 diuidatur diuido VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10578 # text = secundum autem gradum in miraculis tenent illa in quibus deus aliquid facit quod natura facere potest, sed non per illum ordinem. # reference = ittb-scg-s14780 1 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 miraculis miraculum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 tenent teneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nmod _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 15 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advcl:relcl _ _ 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10579 # text = opus enim naturae est quod aliquod animal uiuat, uideat et ambulet: # reference = ittb-scg-s14781 1 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:outer _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 uiuat uiuo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ambulet ambulo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10580 # text = sed quod post mortem uiuat, post caecitatem uideat, post debilitatem claudus ambulet, hoc natura facere non potest, sed deus interdum miraculose operatur. # reference = ittb-scg-s14782 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uiuat uiuo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 caecitatem caecitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 post post ADP S4 _ 12 case _ _ 12 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 claudus claudus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 ambulet ambulo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 interdum interdum ADV O4 _ 26 advmod _ _ 25 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s10581 # text = inter haec etiam miracula gradus attenditur, secundum quod illud quod fit, magis est a facultate naturae remotum. # reference = ittb-scg-s14783 1 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 10 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 facultate facultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 remotum remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10582 # text = tertius autem gradus miraculorum est cum deus facit quod consuetum est fieri operatione naturae, tamen absque principiis naturae operantibus: sicut cum aliquis a febre curabili per naturam, diuina uirtute curatur; et cum pluit sine operatione principiorum naturae. # reference = ittb-scg-s14784 1 tertius tertius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 miraculorum miraculum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 consuetum consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 cc _ _ 17 absque absque ADP S4|comH _ 18 case _ _ 18 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 operantibus operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 24 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 nsubj:pass _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 febre febris NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 obl:agent _ _ 27 curabili curabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 31 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 32 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 33 curatur curo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 37 pluit pluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 sine sine ADP S4 _ 39 case _ _ 39 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 40 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 nmod _ _ 41 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10583 # text = quod solus deus facit miracula. # reference = ittb-scg-s14785 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10584 # text = ex praemissis autem ostendi potest quod miracula facere solus deus potest. # reference = ittb-scg-s14786 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10585 # text = quod enim est sub ordine totaliter constitutum, non potest supra ordinem illum operari. # reference = ittb-scg-s14787 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 supra supra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 14 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10586 # text = omnis autem creatura constituta est sub ordine quem deus in rebus statuit. # reference = ittb-scg-s14788 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 12 statuit statuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10587 # text = nulla ergo creatura potest supra hunc ordinem operari. # reference = ittb-scg-s14789 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10588 # text = quod est miracula facere. # reference = ittb-scg-s14790 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10589 # text = item. # reference = ittb-scg-s14791 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10590 # text = quando aliqua uirtus finita proprium effectum operatur ad quem determinatur, non est miraculum: licet possit esse mirum alicui qui illam uirtutem non comprehendit; # reference = ittb-scg-s14792 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 7 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 20 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 obl:arg _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 22 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10591 # text = sicut mirum uidetur ignaris quod magnes trahit ferrum, uel quod aliquis paruus piscis sit retinens nauem. # reference = ittb-scg-s14793 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ignaris ignarus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 magnes magnes NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ferrum ferrum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 paruus paruus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 piscis piscis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 retinens retineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 nauem nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10592 # text = omnis autem creaturae potentia est limitata ad aliquem determinatum effectum, uel ad aliquos. # reference = ittb-scg-s14794 1 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 limitata limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10593 # text = quicquid igitur uirtute cuiuscumque creaturae fiat, non potest dici miraculum proprium, etsi sit mirum uirtutem illius creaturae non comprehendenti. # reference = ittb-scg-s14795 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 det _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 17 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 18 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 comprehendenti comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10594 # text = quod autem fit uirtute diuina, quae, cum sit infinita, de se incomprehensibilis est, uere miraculum est. # reference = ittb-scg-s14796 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 incomprehensibilis incomprehensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 19 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s10595 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14797 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10596 # text = omnis creatura in sua actione requirit subiectum aliquod in quod agat: # reference = ittb-scg-s14798 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10597 # text = solius enim dei est ex nihilo aliquid facere, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14799 1 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 obl _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10598 # text = nihil autem quod requirit in sua actione subiectum, potest agere nisi illa ad quae subiectum illud est in potentia: # reference = ittb-scg-s14800 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 advcl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10599 # text = hoc enim agens in subiectum aliquod operatur, ut educat illud de potentia in actum. # reference = ittb-scg-s14801 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 educat educo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10600 # text = nulla igitur creatura, sicut nec creare potest, ita nec agere in aliqua re nisi quod est in potentia illius rei. # reference = ittb-scg-s14802 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 10 cc _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 12 advcl _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advcl _ _ 12 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 21 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10601 # text = fiunt autem multa miracula diuinitus dum in re aliqua fit diuina uirtute quod non est in potentia illius rei: sicut quod mortuus reuiuiscat, quod sol retrocedat, quod duo corpora sint simul. # reference = ittb-scg-s14803 1 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 5 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ _ 6 dum dum SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj:relcl _ _ 18 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 reuiuiscat reuiuisco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 retrocedat retrocedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 31 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 32 nummod _ _ 32 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 nsubj _ _ 33 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 simul simul ADV O4 _ 24 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10602 # text = haec igitur miracula nulla uirtute creata fieri possunt. # reference = ittb-scg-s14804 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10603 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14805 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10604 # text = subiectum in quod agitur, ordinem habet et ad agens quod reducit ipsum de potentia in actum, et ad actum in quem reducitur. # reference = ittb-scg-s14806 1 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 24 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10605 # text = sicut ergo subiectum aliquod est in potentia ad aliquem determinatum actum, et non ad quemlibet, ita non potest reduci de potentia in actum determinatum nisi per agens aliquod determinatum: # reference = ittb-scg-s14807 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 acl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quemlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 26 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 advcl _ _ 30 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 31 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s10606 # text = requiritur enim agens diuersimode ad reducendum in diuersum actum; # reference = ittb-scg-s14808 1 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 reducendum reduco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10607 # text = nam, cum aer sit potentia ignis et aqua, alio agente fit actu ignis, et actu aqua. # reference = ittb-scg-s14809 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10608 # text = similiter etiam patet quod materia corporalis in actum aliquem perfectum non reducitur a sola uirtute uniuersali agente, sed oportet esse aliquod agens proprium, per quod determinetur impressio uniuersalis uirtutis ad determinatum effectum; # reference = ittb-scg-s14810 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 6 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 9 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 16 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 24 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 28 determinetur determino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 30 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 31 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 33 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10609 # text = in actum autem minus perfectum potest reduci materia corporalis sola uirtute uniuersali, absque particulari agente: # reference = ittb-scg-s14811 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 12 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 absque absque ADP S4|comH _ 16 case _ _ 15 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10610 # text = animalia enim perfecta non generantur ex sola uirtute caelesti, sed requiritur determinatum semen; # reference = ittb-scg-s14812 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10611 # text = ad generationem uero quorundam imperfectorum animalium sola uirtus caelestis sufficit, sine semine. # reference = ittb-scg-s14813 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 4 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 5 imperfectorum imperfectus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10612 # text = effectus igitur qui in his inferioribus fiunt, si sint nati fieri a causis superioribus uniuersalibus sine operatione causarum particularium inferiorum, non est miraculum si sic fiant: sicut non est miraculum quod animalia ex putrefactione sine semine nascantur. # reference = ittb-scg-s14814 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 6 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 7 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 nati nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 15 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 16 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 19 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 26 si si SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 sic sic ADV O4 _ 28 advmod _ _ 28 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 35 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 nsubj _ _ 36 ex ex ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 putrefactione putrefactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 38 sine sine ADP S4 _ 39 case _ _ 39 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 40 nascantur nascor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s10613 # text = si autem non sunt nati fieri per solas causas superiores, requiruntur ad eorum complementum causae inferiores particulares. # reference = ittb-scg-s14815 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nati nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 solas solus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 9 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 10 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 16 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 17 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 18 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10614 # text = cum autem aliquis effectus producitur ab aliqua causa superiori mediantibus propriis principiis, non est miraculum. # reference = ittb-scg-s14816 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 9 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 10 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 propriis proprius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10615 # text = nullo igitur modo uirtute superiorum creaturarum aliqua miracula fieri possunt. # reference = ittb-scg-s14817 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10616 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14818 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10617 # text = eiusdem rationis esse uidetur quod aliquid operetur ex subiecto; et quod operetur id ad quod est in potentia subiectum; et quod ordinate operetur per determinata media. # reference = ittb-scg-s14819 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 ordinate ordino VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 25 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 27 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 media medius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10618 # text = nam subiectum non fit in potentia propinqua ad ultimum nisi cum fuerit actu in media: sicut cibus non est statim potentia caro, sed cum fuerit conuersus in sanguinem. # reference = ittb-scg-s14820 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 propinqua propinquus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 media medius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 18 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 statim statim ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 conuersus conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10619 # text = omnis autem creatura necesse habet subiecto ad hoc quod aliquid faciat: nec potest facere nisi ad quod subiectum est in potentia, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s14821 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 necesse necesse ADJ G1 _ 5 obl:arg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr2 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 advcl:relcl _ _ 19 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10620 # text = ergo non potest facere aliquid nisi subiectum reducat in actum per determinata media. # reference = ittb-scg-s14822 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 reducat reduco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 media medius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10621 # text = miracula igitur, quae fiunt ex hoc quod aliquis effectus producitur non illo ordine quo naturaliter fieri potest, uirtute creaturae fieri non possunt. # reference = ittb-scg-s14823 1 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 17 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s10622 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14824 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10623 # text = inter species motus ordo quidam naturalis attenditur: # reference = ittb-scg-s14825 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 7 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10624 # text = nam primus motuum est motus localis, unde et causa aliorum existit; # reference = ittb-scg-s14826 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 nsubj _ _ 3 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 nmod _ _ 12 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10625 # text = primum enim in quolibet genere causa inuenitur eorum quae in illo genere consequuntur. # reference = ittb-scg-s14827 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10626 # text = omnis autem effectus qui in his inferioribus producitur, per aliquam generationem uel alterationem necesse est ut producatur. # reference = ittb-scg-s14828 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 8 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10627 # text = oportet igitur quod per aliquid localiter motum hoc proueniat, si fiat ab aliquo agente incorporali, quod proprie localiter moueri non possit. # reference = ittb-scg-s14829 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl _ _ 6 localiter localiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 9 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 16 incorporali incorporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 19 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 20 localiter localiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10628 # text = effectus autem qui fiunt a substantiis incorporeis per corporea instrumenta, non sunt miraculosi: # reference = ittb-scg-s14830 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 7 incorporeis incorporeus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 corporea corporeus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 miraculosi miraculosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10629 # text = corpora enim non operantur nisi naturaliter. # reference = ittb-scg-s14831 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advcl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10630 # text = non igitur substantiae creatae incorporeae possunt aliqua miracula facere propria uirtute. # reference = ittb-scg-s14832 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10631 # text = et multo minus substantiae corporeae, quarum omnis actio naturalis est. # reference = ittb-scg-s14833 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 5 corporeae corporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10632 # text = solius igitur dei est miracula facere. # reference = ittb-scg-s14834 1 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 6 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10633 # text = ipse enim est superior ordine quo uniuersa continentur, sicut a cuius prouidentia totus hic ordo fluit. # reference = ittb-scg-s14835 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 uniuersa uniuersus DET A1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 8 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 14 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 15 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 fluit fluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10634 # text = eius etiam uirtus, cum sit omnino infinita, non determinatur ad aliquem specialem effectum; neque ad hoc quod effectus ipsius producatur aliquo determinato modo uel ordine. # reference = ittb-scg-s14836 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 13 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 specialem specialis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 neque neque SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nmod _ _ 23 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10635 # text = hinc est quod in psalmo dicitur de deo: # reference = ittb-scg-s14837 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10636 # text = qui facit mirabilia magna solus. # reference = ittb-scg-s14838 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mirabilia mirabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ _ 4 magna magnus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 advcl:pred _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10637 # text = quo modo substantiae spirituales aliqua mirabilia operantur, quae tamen non sunt uere miracula. # reference = ittb-scg-s14839 1 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 mirabilia mirabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obj _ _ 7 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 14 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10638 # text = fuit autem positio auicennae quod substantiis separatis multo magis obedit materia ad productionem alicuius effectus, quam contrariis agentibus in materia. # reference = ittb-scg-s14840 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 7 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod:emph _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 obedit obedio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 19 agentibus agens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 advcl:cmp _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10639 # text = unde ponit quod ad apprehensionem praedictarum substantiarum sequitur interdum effectus aliquis in istis inferioribus, uel pluuiarum, uel sanitatis alicuius infirmi, absque aliquo corporeo agente medio. # reference = ittb-scg-s14841 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 interdum interdum ADV O4 _ 8 advmod _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 14 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 17 pluuiarum pluuius ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 sanitatis sanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 21 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 infirmi infirmus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 absque absque ADP S4|comH _ 27 case _ _ 25 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 26 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 28 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10640 # text = cuius quidem signum ab anima nostra accepit, quae cum fuerit fortis in sua imaginatione, ad solam apprehensionem immutatur corpus: # reference = ittb-scg-s14842 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 signum signum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 fortis fortis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 advcl:relcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 immutatur immuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10641 # text = sicut cum quis ambulans super trabem in alto positam, cadit de facili, quia imaginatur casum ex timore; non autem caderet si esset trabs illa posita super terram, unde casum timere non posset. # reference = ittb-scg-s14843 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 11 nsubj _ _ 4 ambulans ambulo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 trabem trabs NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 alto altus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 positam pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 facili facili ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 imaginatur imaginor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 casum casus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 timore timor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 23 caderet cado VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 parataxis _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 si si SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 trabs trabs NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 28 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 super super ADP S4 _ 30 case _ _ 30 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 36 advmod:lmod _ _ 33 casum casus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obj _ _ 34 timere timeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 37 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10642 # text = manifestum est etiam quod ad solam apprehensionem animae calescit corpus, sicut accidit in concupiscentibus uel iratis; aut etiam infrigidatur, sicut accidit in timentibus. # reference = ittb-scg-s14844 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 calescit calesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 concupiscentibus concupisco VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 iratis irascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 infrigidatur infrigido VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 timentibus timeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10643 # text = quandoque etiam immutatur ex forti apprehensione ad aliquam aegritudinem, puta febrem, uel etiam lepram. # reference = ittb-scg-s14845 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 immutatur immuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 forti fortis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 aegritudinem aegritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 12 mark _ _ 12 febrem febris NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 lepram lepra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10644 # text = et per hunc modum dicit quod, si anima sit pura, non subiecta corporalibus passionibus, et fortis in sua apprehensione, obedit apprehensioni eius non solum corpus proprium, sed etiam corpora exteriora: # reference = ittb-scg-s14846 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 pura purus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 passionibus passio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 fortis fortis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 24 obedit obedio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 apprehensioni apprehensio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 29 advmod _ _ 29 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 30 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 34 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 conj _ _ 35 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 amod _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10645 # text = adeo quod ad eius apprehensionem sanetur aliquis infirmus, uel aliquid huiusmodi aliud accidat. # reference = ittb-scg-s14847 1 adeo adeo ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 sanetur sano VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 infirmus infirmus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 12 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 advmod _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 14 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10646 # text = et hoc ponit esse causam fascinationis: quia anima scilicet alicuius uehementer affecta in maliuolentia, habet impressionem nocumenti in aliquem, maxime puerum, qui propter corporis teneritudinem est facile susceptiuus impressionis. # reference = ittb-scg-s14848 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 fascinationis fascinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 11 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nmod _ _ 12 uehementer uehementer ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 affecta afficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 maliuolentia maleuolentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 19 nocumenti nocumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 24 advmod _ _ 24 puerum puer NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj:expl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 27 propter propter ADP S4 _ 29 case _ _ 28 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 teneritudinem teneritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 facile facile ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 32 susceptiuus susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 33 impressionis impressio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10647 # text = unde uult quod multo amplius ad apprehensionem substantiarum separatarum, quas ponit animas uel motores orbium, sequantur aliqui effectus in istis inferioribus absque actione alicuius corporalis agentis. # reference = ittb-scg-s14849 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 4 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod:emph _ _ 5 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 18 advmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 8 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 xcomp _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 motores motor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 16 orbium orbis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 sequantur sequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 20 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl _ _ 23 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 amod _ _ 24 absque absque ADP S4|comH _ 25 case _ _ 25 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 26 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 27 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10648 # text = haec autem positio satis consona est aliis suis positionibus. # reference = ittb-scg-s14850 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 satis satis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 consona consonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 8 suis suus DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 positionibus positio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10649 # text = ponit enim quod omnes formae substantiales effluunt in haec inferiora a substantia separata; et quod corporalia agentia non sunt nisi disponentia materiam ad suscipiendam impressionem agentis separati. # reference = ittb-scg-s14851 1 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 effluunt effluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 13 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 disponentia dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 suscipiendam suscipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 26 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 27 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 separati separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10650 # text = quod quidem non est uerum secundum aristotelis doctrinam, qui probat in uii metaphys., quod formae quae sunt in materia, non sunt a formis separatis, sed a formis quae sunt in materia: # reference = ittb-scg-s14852 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uii uii NUM G5 _ 11 obl _ _ 14 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 27 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 conj _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10651 # text = sic enim inuenietur similitudo inter faciens et factum. # reference = ittb-scg-s14853 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenietur inuenio VERB M3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10652 # text = exemplum etiam quod sumitur de impressione animae in corpus, non multum adiuuat eius intentionem. # reference = ittb-scg-s14854 1 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 13 advmod _ _ 13 adiuuat adiuuo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10653 # text = non enim ex apprehensione sequitur aliqua immutatio corporis nisi apprehensioni adiuncta fuerit affectio aliqua, ut gaudii uel timoris, aut concupiscentiae, aut alterius passionis. # reference = ittb-scg-s14855 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 immutatio immutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 apprehensioni apprehensio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 adiuncta adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 affectio affectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 17 advmod _ _ 17 gaudii gaudium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 timoris timor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 aut aut CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 22 concupiscentiae concupiscentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 aut aut CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10654 # text = huiusmodi autem passiones accidunt cum aliquo determinato motu cordis, ex quo consequitur ulterius immutatio totius corporis, uel secundum motum localem uel secundum alterationem aliquam. # reference = ittb-scg-s14856 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 9 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 15 immutatio immutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 22 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 26 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10655 # text = unde adhuc remanet quod apprehensio substantiae spiritualis non alterat corpus nisi mediante motu locali. # reference = ittb-scg-s14857 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 apprehensio apprehensio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 alterat altero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10656 # text = quod autem de fascinatione inducit, non ob hoc accidit quod apprehensio unius immediate immutet corpus alterius: sed quia, mediante motu cordis, immutat corpus coniunctum; # reference = ittb-scg-s14858 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 fascinatione fascinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 ob ob ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 apprehensio apprehensio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 14 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ _ 15 immutet immuto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 immutat immuto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 28 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10657 # text = cuius immutatio peruenit ad oculum, a quo infici potest aliquid extrinsecum, praecipue si sit facile immutabile; sicut etiam oculus menstruatae inficit speculum. # reference = ittb-scg-s14859 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 immutatio immutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 oculum oculus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:agent _ _ 9 infici inficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 12 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 facile facile ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 immutabile immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 menstruatae menstruatus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 inficit inficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 speculum speculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10658 # text = substantia igitur spiritualis creata propria uirtute nullam formam inducere potest in materiam corporalem, quasi materia ad hoc sibi obediente ut exeat in actum alicuius formae, nisi per motum localem alicuius corporis. # reference = ittb-scg-s14860 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 19 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl:arg _ _ 20 obediente obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 exeat exeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 25 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 advcl _ _ 31 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10659 # text = est enim hoc in uirtute substantiae spiritualis creatae, ut corpus obediat sibi ad motum localem. # reference = ittb-scg-s14861 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 obediat obedio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 16 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10660 # text = mouendo autem localiter aliquod corpus, adhibet aliqua naturaliter actiua ad effectus aliquos producendos: sicut etiam ars fabrilis adhibet ignem ad mollificationem ferri. # reference = ittb-scg-s14862 1 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 localiter localiter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 adhibet adhibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 13 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 14 producendos produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 fabrilis fabrilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 adhibet adhibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 mollificationem mollificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 24 ferri ferrum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10661 # text = hoc autem non est miraculosum, proprie loquendo. # reference = ittb-scg-s14863 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 miraculosum miraculosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10662 # text = unde relinquitur quod substantiae spirituales creatae non faciant miracula propria uirtute. # reference = ittb-scg-s14864 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 faciant facio VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10663 # text = dico autem propria uirtute: quia nihil prohibet huiusmodi substantias, inquantum agunt in uirtute diuina, miracula facere. # reference = ittb-scg-s14865 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 10 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 19 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10664 # text = quod etiam ex hoc uidetur, quod unus ordo angelorum specialiter deputatur, ut gregorius dicit, ad miracula facienda. # reference = ittb-scg-s14866 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 deputatur deputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 20 facienda facio VERB N2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10665 # text = qui etiam dicit quod quidam sancti miracula interdum faciunt ex potestate, non solum ex intercessione. # reference = ittb-scg-s14867 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 8 interdum interdum ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 intercessione intercessio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10666 # text = considerandum tamen est quod, cum res aliquas naturales uel angeli uel daemones adhibent ad aliquos determinatos effectus, utuntur eis quasi instrumentis quibusdam, sicut et medicus utitur ut instrumentis aliquibus herbis ad sanandum. # reference = ittb-scg-s14868 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obj _ _ 8 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 9 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 11 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 daemones daemon NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 14 adhibent adhibeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 16 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 det _ _ 17 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 22 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 advcl:cmp _ _ 24 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 advmod:emph _ _ 28 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 31 advmod _ _ 31 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 advcl:cmp _ _ 32 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 31 det _ _ 33 herbis herba NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 sanandum sano VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10667 # text = ex instrumento autem procedit non solum suae uirtuti correspondens effectus, sed etiam ultra propriam uirtutem, inquantum agit in uirtute principalis agentis: # reference = ittb-scg-s14869 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 correspondens correspondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 ultra ultra ADP S4 _ 16 case _ _ 15 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 19 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10668 # text = serra enim, aut securis, non posset facere lectum nisi inquantum agunt ut motae ab arte ad talem effectum; # reference = ittb-scg-s14870 1 serra serra NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 securis securis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 lectum lectus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 motae moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10669 # text = nec calor naturalis posset carnem generare nisi uirtute animae uegetabilis, quae utitur ipso quasi quodam instrumento. # reference = ittb-scg-s14871 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 6 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 15 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10670 # text = conueniens est igitur quod ex ipsis rebus naturalibus proueniant aliqui altiores effectus ex hoc quod spirituales substantiae eis utuntur quasi instrumentis quibusdam. # reference = ittb-scg-s14872 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 11 altiores altus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 advcl:cmp _ _ 22 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10671 # text = sic ergo, licet tales effectus simpliciter miracula dici non possint, quia ex naturalibus causis proueniunt, mirabiles tamen nobis redduntur dupliciter. # reference = ittb-scg-s14873 1 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 22 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 8 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 mirabiles mirabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 xcomp _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s10672 # text = uno modo, ex hoc quod per spirituales substantias tales causae modo nobis inconsueto ad effectus proprios apponuntur: # reference = ittb-scg-s14874 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ _ 10 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 13 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 inconsueto inconsuetus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 17 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 18 apponuntur appono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10673 # text = unde et ingeniosorum artificum opera mira redduntur cum ab aliis non percipitur qualiter operantur. # reference = ittb-scg-s14875 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 ingeniosorum ingeniosus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 artificum artifex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 6 mira mirus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 7 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl:agent _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 percipitur percipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10674 # text = alio modo, ex hoc quod causae naturales appositae ad effectus aliquos producendos, aliquid uirtutis sortiuntur ex hoc quod sunt instrumenta spiritualium substantiarum. # reference = ittb-scg-s14876 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 8 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 appositae appono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 12 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 13 producendos produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 16 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 acl _ _ 23 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 24 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10675 # text = et hoc magis accedit ad rationem miraculi. # reference = ittb-scg-s14877 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 miraculi miraculum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10676 # text = quod opera magorum non sunt solum ex impressione caelestium corporum. # reference = ittb-scg-s14878 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 magorum magus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10677 # text = fuerunt autem quidam dicentes quod huiusmodi opera nobis mirabilia quae per artes magicas fiunt, non ab aliquibus spiritualibus substantiis fiunt, sed ex uirtute caelestium corporum. # reference = ittb-scg-s14879 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 mirabilia mirabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 artes ars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl _ _ 13 magicas magicus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 14 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 18 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 19 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 21 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 26 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 27 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10678 # text = cuius signum uidetur quod ab exercentibus huiusmodi opera stellarum certus situs consideratur. # reference = ittb-scg-s14880 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 exercentibus exerceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 9 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 10 certus certus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 11 situs situs NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10679 # text = adhibentur etiam quaedam herbarum et aliarum corporalium rerum auxilia, quasi ad praeparandam inferiorem materiam ad suscipiendam influentiam uirtutis caelestis. # reference = ittb-scg-s14881 1 adhibentur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 herbarum herba NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 6 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 7 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 auxilia auxilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 praeparandam praeparo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 14 inferiorem inferus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 suscipiendam suscipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 18 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10680 # text = hoc autem expresse apparentibus aduersatur. # reference = ittb-scg-s14882 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 4 apparentibus appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 aduersatur aduersor VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10681 # text = cum enim non sit possibile ex aliquibus corporeis principiis intellectum causari, ut supra probatum est, impossibile est quod effectus qui sunt proprii intellectualis naturae, ex uirtute caelestis corporis causentur. # reference = ittb-scg-s14883 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 7 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 8 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 21 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 32 nsubj:pass _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 proprii proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 acl:relcl _ _ 25 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 30 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 31 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 causentur causo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10682 # text = in huiusmodi autem operationibus magorum apparent quaedam quae sunt propria rationalis naturae opera: # reference = ittb-scg-s14884 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 magorum magus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 11 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10683 # text = redduntur enim responsa de furtis sublatis, et de aliis huiusmodi, quod non posset fieri nisi per intellectum. # reference = ittb-scg-s14885 1 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 responsa respondeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 furtis furtum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 6 sublatis tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10684 # text = non est igitur uerum omnes huiusmodi effectus ex sola uirtute caelestium corporum causari. # reference = ittb-scg-s14886 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 11 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10685 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14887 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10686 # text = ipsa loquela proprius actus est rationalis naturae. # reference = ittb-scg-s14888 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 loquela loquela NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10687 # text = apparent autem aliqui colloquentes hominibus in praedictis operationibus, et ratiocinantes de diuersis. # reference = ittb-scg-s14889 1 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 colloquentes colloquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 ratiocinantes ratiocinor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10688 # text = non est igitur possibile quod huiusmodi fiant sola uirtute caelestium corporum. # reference = ittb-scg-s14890 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 advcl _ _ 7 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10689 # text = si quis autem dicat quod huiusmodi apparentiae non sunt secundum sensum exteriorem, sed secundum imaginationem tantum: hoc quidem, primo, non uidetur uerum. # reference = ittb-scg-s14891 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 apparentiae apparentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 ccomp _ _ 12 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj:pass _ _ 20 quidem quidem PART O4 _ 25 discourse _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 25 advmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 xcomp _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s10690 # text = non enim alicui apparent formae imaginatae quasi res uerae, nisi fiat alienatio ab exterioribus sensibus: quia non potest esse quod similitudinibus intendatur tanquam rebus, nisi ligato naturali iudicatorio sensus. # reference = ittb-scg-s14892 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 4 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 imaginatae imaginor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 xcomp _ _ 9 uerae uerus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 alienatio alienatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 16 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 similitudinibus similitudo NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 24 intendatur intendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 ligato ligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 31 iudicatorio iudicatorius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 32 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10691 # text = huiusmodi autem collocutiones et apparitiones fiunt ad homines qui utuntur libere sensibus exterioribus. # reference = ittb-scg-s14893 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 collocutiones collocutio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 apparitiones apparitio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 13 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10692 # text = non est igitur possibile quod huiusmodi uisa uel audita sint secundum imaginationem tantum. # reference = ittb-scg-s14894 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 advmod _ _ 7 uisa uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 audita audio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10693 # text = deinde, ex quibuscumque formis imaginatis non potest alicui prouenire intellectualis cognitio ultra facultatem naturalem uel acquisitam sui intellectus: # reference = ittb-scg-s14895 1 deinde deinde ADV O4 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 det _ _ 5 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 6 imaginatis imaginor VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 10 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 13 ultra ultra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 15 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 acquisitam acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10694 # text = quod etiam in somniis patet, in quibus, etsi sit aliqua praesignatio futurorum, non tamen quicumque uidens somnia, eorum significata intelligit. # reference = ittb-scg-s14896 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 somniis somnium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 praesignatio praesignatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 18 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 19 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 somnia somnium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 23 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10695 # text = per huiusmodi autem uisa uel audita quae apparent in operibus magorum, plerumque aduenit alicui intellectualis cognitio aliquorum quae sui intellectus facultatem excedunt: sicut reuelatio occultorum thesaurorum, manifestatio futurorum, et quandoque etiam de aliquibus documentis scientiae alicuius uera respondentur. # reference = ittb-scg-s14897 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 uisa uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 audita audio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 11 magorum magus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl _ _ 14 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 16 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 18 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 nmod _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 20 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 reuelatio reuelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 27 occultorum occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 thesaurorum thesaurus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 manifestatio manifestatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 31 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 34 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 42 advmod:tmod _ _ 35 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 42 advmod:emph _ _ 36 de de ADP S4 _ 38 case _ _ 37 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 38 det _ _ 38 documentis documentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 obl _ _ 39 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 det _ _ 41 uera uerus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 nsubj:pass _ _ 42 respondentur respondeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10696 # text = oportet ergo quod uel illi apparentes et colloquentes non uideantur secundum imaginationem tantum: uel saltem quod hoc fiat uirtute alicuius intellectus superioris, quod homo per huiusmodi imaginationes in cognitionem talium adducatur; et non fiat hoc uirtute solum caelestium corporum. # reference = ittb-scg-s14898 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 5 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 6 apparentes appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 colloquentes colloquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 saltem saltem ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj:pass _ _ 19 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 21 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 26 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 27 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 28 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 29 det _ _ 29 imaginationes imaginatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 obl _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 32 talium talis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 31 nmod _ _ 33 adducatur adduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 37 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 nsubj:pass _ _ 39 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 40 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 42 advmod _ _ 41 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 42 amod _ _ 42 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10697 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14899 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10698 # text = quod uirtute caelestium corporum fit, est effectus naturalis: # reference = ittb-scg-s14900 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10699 # text = nam formae naturales sunt quae in inferioribus causantur ex uirtute caelestium corporum. # reference = ittb-scg-s14901 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:outer _ _ 3 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10700 # text = quod igitur nulli rei potest esse naturale, non potest fieri uirtute caelestium corporum. # reference = ittb-scg-s14902 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 13 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 14 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10701 # text = quaedam autem talia fieri dicuntur per operationes praedictas: sicut quod ad praesentiam alicuius quaecumque sera ei pandatur, quod aliquis inuisibilis reddatur, et multa huiusmodi narrantur. # reference = ittb-scg-s14903 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 1 det _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 8 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 14 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod _ _ 15 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 det _ _ 16 sera sera NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 18 pandatur pando VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 nsubj:pass _ _ 22 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 xcomp _ _ 23 reddatur reddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 28 nsubj:pass _ _ 27 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 26 det _ _ 28 narrantur narro VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10702 # text = non est igitur possibile hoc fieri uirtute caelestium corporum. # reference = ittb-scg-s14904 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10703 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14905 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10704 # text = cuicumque uirtute caelestium corporum confertur quod posterius est, confertur et ei quod prius est. # reference = ittb-scg-s14906 1 cuicumque quicumque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 2 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 csubj:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 10 csubj:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10705 # text = moueri autem ex se consequitur ad habere animam: # reference = ittb-scg-s14907 1 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obl _ _ 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 mark _ _ 7 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10706 # text = animatorum enim proprium est quod moueant seipsa. # reference = ittb-scg-s14908 1 animatorum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 moueant moueo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10707 # text = impossibile est igitur fieri uirtute caelestium corporum quod aliquod inanimatum per se moueatur. # reference = ittb-scg-s14909 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 inanimatum inanimatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10708 # text = fieri autem hoc per magicas artes dicitur, quod aliqua statua per se moueatur, aut uocem emittat. # reference = ittb-scg-s14910 1 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 magicas magicus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 artes ars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 statua statua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 emittat emitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10709 # text = non est ergo possibile quod effectus magicarum artium fiat uirtute caelesti. # reference = ittb-scg-s14911 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 magicarum magicus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 artium ars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 11 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10710 # text = si autem dicatur quod statua illa sortitur aliquod principium uitae uirtute caelestium corporum, hoc est impossibile. # reference = ittb-scg-s14912 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 statua statua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s10711 # text = principium enim uitae in omnibus uiuentibus est forma substantialis: # reference = ittb-scg-s14913 1 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 uiuentibus uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10712 # text = uiuere enim est esse uiuentibus, ut philosophus dicit, in ii de anima. # reference = ittb-scg-s14914 1 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uiuentibus uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ii ii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10713 # text = impossibile est autem quod aliquid recipiat aliquam formam substantialem de nouo nisi amittat formam quam prius habuit: # reference = ittb-scg-s14915 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 amittat amitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 16 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 17 advmod:tmod _ _ 17 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10714 # text = generatio enim unius est corruptio alterius. # reference = ittb-scg-s14916 1 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10715 # text = in fabricatione autem alicuius statuae non abiicitur aliqua forma substantialis, sed fit transmutatio solum secundum figuram, quae est accidens: # reference = ittb-scg-s14917 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 fabricatione fabricatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 statuae statua NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 abiicitur abiicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10716 # text = manet enim forma cupri, uel alicuius huiusmodi. # reference = ittb-scg-s14918 1 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 cupri cuprum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 conj _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10717 # text = non est igitur possibile quod huiusmodi statuae sortiantur aliquod principium uitae. # reference = ittb-scg-s14919 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 statuae statua NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 sortiantur sortior VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10718 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s14920 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10719 # text = si aliquid per principium uitae moueatur, necesse est quod habeat sensum: # reference = ittb-scg-s14921 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10720 # text = mouens enim est sensus uel intellectus. # reference = ittb-scg-s14922 1 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10721 # text = intellectus autem in generabilibus et corruptibilibus non est sine sensu. # reference = ittb-scg-s14923 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generabilibus generabilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10722 # text = sensus autem non potest esse ubi non est tactus: nec tactus sine organo medie temperato. # reference = ittb-scg-s14924 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ubi ubi SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 orphan _ _ 15 medie medie ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 temperato tempero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10723 # text = talis autem temperies non inuenitur in lapide uel cera uel metallo, ex quo fit statua. # reference = ittb-scg-s14925 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 temperies temperies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 lapide lapis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 9 cera cera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 metallo metallum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 statua statua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10724 # text = non est igitur possibile quod huiusmodi statuae moueantur per principium uitae. # reference = ittb-scg-s14926 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 statuae statua NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10725 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14927 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10726 # text = uiuentia perfecta non solum generantur uirtute caelesti, sed etiam ex semine: # reference = ittb-scg-s14928 1 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 7 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10727 # text = homo enim generat hominem et sol. # reference = ittb-scg-s14929 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10728 # text = quae uero ex sola uirtute caelesti sine semine generantur, sunt animalia generata ex putrefactione, quae inter alia ignobiliora sunt. # reference = ittb-scg-s14930 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 13 generata genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 putrefactione putrefactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 inter inter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 obl _ _ 20 ignobiliora ignobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10729 # text = si igitur per uirtutem caelestem solam huiusmodi statuae sortiuntur principium uitae, per quod moueant seipsa, oportet ea esse ignobilissima inter animalia. # reference = ittb-scg-s14931 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 statuae statua NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 moueant moueo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ignobilissima ignobilis ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 csubj _ _ 22 inter inter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10730 # text = quod tamen esset falsum, si per principium uitae intrinsecum operarentur: # reference = ittb-scg-s14932 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 intrinsecum intrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 11 operarentur operor VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10731 # text = nam in earum actibus apparent nobiles operationes, cum respondeant de occultis. # reference = ittb-scg-s14933 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ _ 5 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobiles nobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 respondeant respondeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 occultis occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10732 # text = non est igitur possibile quod operentur uel moueantur per principium uitae. # reference = ittb-scg-s14934 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 operentur operor VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10733 # text = item. # reference = ittb-scg-s14935 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10734 # text = effectum naturalem uirtute caelestium corporum productum contingit inueniri absque artis operatione: # reference = ittb-scg-s14936 1 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 productum produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 absque absque ADP S4|comH _ 11 case _ _ 10 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10735 # text = etsi enim aliquo artificio aliquis operetur ad generationem ranarum, uel aliquorum huiusmodi, contingit tamen generari ranas absque omni artificio. # reference = ittb-scg-s14937 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 artificio artificium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 ranarum rana NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 conj _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 17 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 ranas rana NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 19 absque absque ADP S4|comH _ 21 case _ _ 20 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 artificio artificium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10736 # text = si ergo uirtute caelestium corporum huiusmodi statuae, quae per artem nigromanticam fiunt, sortiantur principium uitae, erit inuenire generationem talium absque huiusmodi arte. # reference = ittb-scg-s14938 1 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 4 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 statuae statua NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 12 nigromanticam nigromanticus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 sortiantur sortior VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 17 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 talium talis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 21 nmod _ _ 23 absque absque ADP S4|comH _ 25 case _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 25 det _ _ 25 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s10737 # text = hoc autem non inuenitur. # reference = ittb-scg-s14939 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10738 # text = manifestum est igitur quod huiusmodi statuae non habent principium uitae, neque mouentur uirtute caelestis corporis. # reference = ittb-scg-s14940 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 statuae statua NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 15 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10739 # text = per haec autem excluditur positio hermetis, qui sic dixit, ut augustinus refert, uiii de ciuitate dei: # reference = ittb-scg-s14941 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 hermetis hermes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10740 # text = deus sicut effector est deorum caelestium, ita homo fictor est deorum qui in templis sunt, humana proximitate contenti: # reference = ittb-scg-s14942 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 effector effector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deorum deus NOUN F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 fictor fictor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 deorum deus NOUN F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 templis templum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 proximitate proximitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 contenti contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10741 # text = statuas dico animatas, sensu et spiritu plenas, tantaque facientes et talia; # reference = ittb-scg-s14943 1 statuas statua NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obj _ _ 2 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 animatas animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 8 plenas plenus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10-11 tantaque _ _ _ _ _ _ _ _ 10 tanta tantus DET B1|grn1|casM|gen3|comQ Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Dem 12 obj _ _ 11 que que CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 facientes facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 talia talis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 10 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10742 # text = statuas futurorum praescias; # reference = ittb-scg-s14944 1 statuas statua NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 2 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 praescias praescius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10743 # text = easdem de somniis et multis aliis rebus praedicentes; imbecillitates hominibus facientes, eosque curantes; tristitiam laetitiamque dantes pro meritis. # reference = ittb-scg-s14945 1 easdem idem DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 somniis somnium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 multis multus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 conj _ _ 8 praedicentes praedico VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 imbecillitates imbecillitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 11 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 facientes facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14-15 eosque _ _ _ _ _ _ _ _ 14 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1|comQ Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 15 que que CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 curantes curo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 tristitiam tristitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 19-20 laetitiamque _ _ _ _ _ _ _ _ 19 laetitiam laetitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|comQ Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 20 que que CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 21 dantes do VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 pro pro ADP S4 _ 23 case _ _ 23 meritis mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10744 # text = haec etiam positio auctoritate diuina destruitur. # reference = ittb-scg-s14946 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 destruitur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10745 # text = dicitur enim in psalmo: # reference = ittb-scg-s14947 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10746 # text = simulacra gentium argentum et aurum, opera manuum hominum. # reference = ittb-scg-s14948 1 simulacra simulacrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 2 gentium gens NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 argentum argentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 aurum aurum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ _ 8 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10747 # text = os habent et non loquentur: # reference = ittb-scg-s14949 1 os os NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obj _ Disambiguation=oris 2 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 loquentur loquor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10748 # text = neque enim est spiritus in ore ipsorum. # reference = ittb-scg-s14950 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ Disambiguation=oris 7 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10749 # text = non uidetur autem omnino negandum quin in praedictis ex uirtute caelestium corporum aliquid uirtutis esse possit: ad illos tamen solos effectus quos uirtute caelestium corporum aliqua inferiora corpora producere possunt. # reference = ittb-scg-s14951 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 negandum nego VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 6 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 11 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 14 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 19 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 cc _ _ 21 solos solus DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 obl _ _ 23 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 obj _ _ 24 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 25 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 26 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ _ 27 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 29 det _ _ 28 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 amod _ _ 29 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obj _ _ 30 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10750 # text = unde magorum operationes efficaciam habeant. # reference = ittb-scg-s14952 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 magorum magus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10751 # text = inuestigandum autem relinquitur unde artes magicae efficaciam habeant. # reference = ittb-scg-s14953 1 inuestigandum inuestigo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 5 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 magicae magicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10752 # text = quod quidem facile perpendi potest si modus operationis earum attendatur. # reference = ittb-scg-s14954 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 facile facile ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 perpendi perpendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 det _ _ 10 attendatur attendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10753 # text = in suis enim operationibus utuntur uocibus quibusdam significatiuis ad determinatos effectus producendos. # reference = ittb-scg-s14955 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uocibus uox NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 7 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 8 significatiuis significatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 10 determinatos determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 12 producendos produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10754 # text = uox autem, inquantum est significatiua, non habet uirtutem nisi ex aliquo intellectu: uel ex intellectu proferentis; uel ex intellectu eius ad quem profertur. # reference = ittb-scg-s14956 1 uox uox NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 significatiua significatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 19 proferentis profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl:arg _ _ 27 profertur profero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10755 # text = ex proferentis quidem intellectu, sicut si aliquis intellectus sit tantae uirtutis quod sua conceptione res possit causare, quam quidem conceptionem uocis officio producendis effectibus quodammodo praesentat. # reference = ittb-scg-s14957 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 proferentis profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 quidem quidem PART O4 _ 0 root _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 tantae tantus DET A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obj _ _ 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 det _ _ 21 quidem quidem PART O4 _ 28 discourse _ _ 22 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 23 uocis uox NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 officio officium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 25 producendis produco VERB N2|modO|grp1|casL|gen1 Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 26 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 27 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 28 advmod _ _ 28 praesentat praesento VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10756 # text = ex intellectu autem eius ad quem sermo dirigitur, sicut cum per significationem uocis in intellectu receptam, audiens inducitur ad aliquid faciendum. # reference = ittb-scg-s14958 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 7 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ _ 14 uocis uox NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 receptam recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 audiens audio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 obj _ _ 23 faciendum facio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10757 # text = non autem potest dici quod uoces illae significatiuae a magis prolatae efficaciam habeant ex intellectu proferentis. # reference = ittb-scg-s14959 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 uoces uox NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 7 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 8 significatiuae significatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 magis magus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 11 prolatae profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 16 proferentis profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10758 # text = cum enim uirtus essentiam consequatur, uirtutis diuersitas essentialium principiorum diuersitatem ostendit. # reference = ittb-scg-s14960 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10759 # text = intellectus autem communiter hominum huius dispositionis inuenitur quod eius cognitio ex rebus causatur, magis quam sua conceptione res causare possit. # reference = ittb-scg-s14961 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 13 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 19 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obj _ _ 20 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10760 # text = si igitur sint aliqui homines qui uerbis conceptionem sui intellectus exprimentibus res possint transmutare propria uirtute, erunt alterius speciei, et dicentur aequiuoce homines. # reference = ittb-scg-s14962 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 exprimentibus exprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obj _ _ 13 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 transmutare transmuto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 dicentur dico VERB N3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 advmod _ _ 25 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 xcomp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s10761 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s14963 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10762 # text = uirtus faciendi non acquiritur per disciplinam, sed solum cognitio aliquid faciendi. # reference = ittb-scg-s14964 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 faciendi facio VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Gerundium 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 disciplinam disciplina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 orphan _ _ 10 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 12 faciendi facio VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10763 # text = per disciplinam autem aliqui acquirunt quod huiusmodi operationes magicas efficiant. # reference = ittb-scg-s14965 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 disciplinam disciplina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 acquirunt acquiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 9 magicas magicus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 efficiant efficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10764 # text = non igitur est in eis ad huiusmodi effectus producendos uirtus aliqua, sed cognitio sola. # reference = ittb-scg-s14966 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 producendos produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10765 # text = si quis autem dicat quod huiusmodi homines sua natiuitate, ex uirtute stellarum, sortiuntur prae ceteris uirtutem praedictam, ita quod, quantumcumque alii instruantur, qui hoc ex natiuitate non habent, efficaces in huiusmodi operibus esse non possunt: primo quidem dicendum est quod corpora caelestia super intellectum imprimere non possunt, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s14967 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 45 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 prae prae ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 ceteris ceterus DET A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 15 obl _ _ 18 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 19 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 41 mark _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 21 fixed _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 26 advmod:emph _ _ 25 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 nsubj:pass _ _ 26 instruantur instruo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obj _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 35 efficaces efficax ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 41 xcomp _ _ 36 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 37 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 38 det _ _ 38 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl _ _ 39 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 non non PART O4 Polarity=Neg 41 advmod:neg _ _ 41 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 43 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 45 advmod _ _ 44 quidem quidem PART O4 _ 45 discourse _ _ 45 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 quod quod SCONJ O4 _ 54 mark _ _ 48 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 54 nsubj _ _ 49 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 48 amod _ _ 50 super super ADP S4 _ 51 case _ _ 51 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 52 obl _ _ 52 imprimere imprimo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 54 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 non non PART O4 Polarity=Neg 54 advmod:neg _ _ 54 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 56 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 58 mark _ _ 57 supra supra ADV S4 _ 58 advmod _ _ 58 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 54 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 59 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 58 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 . . PUNCT Punc _ 45 punct _ _ # sent_id = train-s10766 # text = non igitur ex uirtute stellarum sortiri potest intellectus alicuius hanc uirtutem quod repraesentatio suae conceptionis per uocem sit alicuius effectiua. # reference = ittb-scg-s14968 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sortiri sortior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ _ 10 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nmod _ _ 20 effectiua effectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10767 # text = si autem dicatur quod etiam imaginatio aliquid in prolatione uocum significatiuarum operatur, super quam possunt corpora caelestia imprimere, cum eius operatio sit per organum corporale: hoc non potest esse quantum ad omnes effectus qui per huiusmodi artes fiunt. # reference = ittb-scg-s14969 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 imaginatio imaginatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 prolatione prolatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 uocum uox NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 significatiuarum significatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 12 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 super super ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 18 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 imprimere imprimo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 23 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ _ 27 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 quantum quantum ADV O4 _ 36 advmod:emph _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 35 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 36 det _ _ 36 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 31 xcomp _ _ 37 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj:pass _ _ 38 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 39 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 40 det _ _ 40 artes ars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 41 obl _ _ 41 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s10768 # text = ostensum est enim quod non possunt omnes huiusmodi effectus uirtute stellarum produci. # reference = ittb-scg-s14970 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10769 # text = ergo neque ex uirtute stellarum aliquis sortiri potest hanc uirtutem ut eosdem effectus producat. # reference = ittb-scg-s14971 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 sortiri sortior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 eosdem idem DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obj _ _ 14 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10770 # text = relinquitur igitur quod effectus huiusmodi compleantur per aliquem intellectum ad quem sermo proferentis huiusmodi uoces dirigitur. # reference = ittb-scg-s14972 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 6 compleantur compleo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 12 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 13 proferentis profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 15 det _ _ 15 uoces uox NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 16 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10771 # text = huius autem signum est: # reference = ittb-scg-s14973 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10772 # text = nam huiusmodi significatiuae uoces quibus magi utuntur, inuocationes sunt, supplicationes, adiurationes, aut etiam imperia, quasi ad alterum colloquentis. # reference = ittb-scg-s14974 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 3 significatiuae significatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 4 uoces uox NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 6 magi magus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 inuocationes inuocatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 supplicationes supplicatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 adiurationes adiuratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 imperia imperium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 obl _ _ 23 colloquentis colloquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10773 # text = item. # reference = ittb-scg-s14975 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10774 # text = in obseruationibus huius artis utuntur quibusdam characteribus et figuris determinatis. # reference = ittb-scg-s14976 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 obseruationibus obseruatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 characteribus character NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 figuris figura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 10 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10775 # text = figura autem nullius actionis principium est neque passionis: # reference = ittb-scg-s14977 1 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 8 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10776 # text = alias, mathematica corpora essent actiua et passiua. # reference = ittb-scg-s14978 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 mathematica mathematicus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 passiua passiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10777 # text = non ergo potest per figuras determinatas disponi materia ad aliquem effectum naturalem suscipiendum. # reference = ittb-scg-s14979 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 6 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 disponi dispono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 10 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 12 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 suscipiendum suscipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10778 # text = non ergo utuntur magi figuris aliquibus quasi dispositionibus. # reference = ittb-scg-s14980 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 magi magus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 figuris figura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10779 # text = relinquitur ergo quod utantur eis solum quasi signis: # reference = ittb-scg-s14981 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 utantur utor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10780 # text = non enim est aliquid tertium dare. # reference = ittb-scg-s14982 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 5 tertium tertius ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10781 # text = signis autem non utimur nisi ad alios intelligentes. # reference = ittb-scg-s14983 1 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 advcl _ _ 8 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10782 # text = habent igitur magicae artes efficaciam ab alio intelligente, ad quem sermo magi dirigitur. # reference = ittb-scg-s14984 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 magicae magicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 4 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 obl:arg _ _ 8 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 12 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 magi magus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10783 # text = si quis autem dicat quod figurae aliquae appropriantur aliquibus caelestium corporum; et ita corpora inferiora determinantur per aliquas figuras ad aliquorum caelestium corporum impressiones suscipiendas: uidetur non rationabiliter dici. # reference = ittb-scg-s14985 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 figurae figura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 8 appropriantur approprio VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 obl:agent _ _ 10 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 16 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 17 determinantur determino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 20 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 22 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 det _ _ 23 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 24 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 26 suscipiendas suscipio VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 28 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 31 advmod _ _ 31 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s10784 # text = non enim ordinatur aliquod patiens ad suscipiendam impressionem agentis nisi per hoc quod est in potentia. # reference = ittb-scg-s14986 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 patiens patiens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 suscipiendam suscipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10785 # text = illa ergo tantum determinant ipsum ad specialem impressionem suscipiendum, per quae in potentia fit quodammodo. # reference = ittb-scg-s14987 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ _ 4 determinant determino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 specialem specialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 suscipiendum suscipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10786 # text = per figuras autem non disponitur materia ut sit in potentia ad aliquam formam: quia figura abstrahit, secundum suam rationem, ab omni materia et forma sensibili, cum sit quoddam mathematicum. # reference = ittb-scg-s14988 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 abstrahit abstraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 28 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 advcl _ _ 33 mathematicum mathematicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10787 # text = non ergo per figuras uel characteres determinatur aliquod corpus ad suscipiendam aliquam influentiam caelestis corporis. # reference = ittb-scg-s14989 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 characteres character NOUN C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 7 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 suscipiendam suscipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10788 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s14990 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10789 # text = figurae aliquae appropriantur corporibus caelestibus ut effectus ipsorum: # reference = ittb-scg-s14991 1 figurae figura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 det _ _ 3 appropriantur approprio VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:agent _ _ 5 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 advcl:cmp _ _ 8 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10790 # text = nam figurae inferiorum corporum causantur a corporibus caelestibus. # reference = ittb-scg-s14992 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 figurae figura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:agent _ _ 8 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10791 # text = praedictae autem artes non utuntur characteribus aut figuris quasi effectibus caelestium corporum, sed sunt effectus hominis operantis per artem. # reference = ittb-scg-s14993 1 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 characteribus character NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 figuris figura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 advcl:cmp _ _ 11 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10792 # text = appropriatio igitur figurarum ad aliqua caelestia corpora nihil ad propositum facere uidetur. # reference = ittb-scg-s14994 1 appropriatio appropriatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 figurarum figura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 6 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10793 # text = item. # reference = ittb-scg-s14995 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10794 # text = per figuras non disponitur aliqualiter materia naturalis ad formam, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s14996 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10795 # text = corpora igitur in quibus sunt impressae huiusmodi figurae, sunt eiusdem habilitatis ad recipiendam influentiam caelestem cum aliis corporibus eiusdem speciei. # reference = ittb-scg-s14997 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 impressae imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 figurae figura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 habilitatis habilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 recipiendam recipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 15 influentiam influentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 20 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10796 # text = quod autem aliquid agat in unum eorum quae sunt aequaliter disposita, propter aliquid sibi appropriatum ibi inuentum, et non in aliud, non est operantis per necessitatem naturae, sed per electionem. # reference = ittb-scg-s14998 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 obl _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl _ _ 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 16 appropriatum approprio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 18 advmod:lmod _ _ 18 inuentum inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 30 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s10797 # text = patet ergo quod huiusmodi artes figuris utentes ad effectus aliquos producendos, non habent efficaciam ab aliquo agente per naturam, sed ab aliqua intellectuali substantia per intellectum agente. # reference = ittb-scg-s14999 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ _ 6 figuris figura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 utentes utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 11 producendos produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 18 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 24 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 29 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10798 # text = hoc etiam demonstrat et ipsum nomen quod talibus figuris imponunt, characteres eos dicentes. # reference = ittb-scg-s15000 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 8 talibus talis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 figuris figura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 imponunt impono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 characteres character NOUN C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 xcomp _ _ 13 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10799 # text = character enim signum est. # reference = ittb-scg-s15001 1 character character NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10800 # text = in quo datur intelligi quod figuris huiusmodi non utuntur nisi ut signis exhibitis alicui intellectuali naturae. # reference = ittb-scg-s15002 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 figuris figura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 advcl:relcl _ _ 13 exhibitis exhibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10801 # text = quia uero figurae in artificialibus sunt quasi formae specificae, potest aliquis dicere quod nihil prohibet quin constitutionem figurae, quae dat speciem imagini, consequatur aliqua uirtus ex influentia caelesti, non secundum quod figura est, sed secundum quod causat speciem artificiati, quod adipiscitur uirtutem ex stellis. # reference = ittb-scg-s15003 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 figurae figura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 artificialibus artificialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 advcl _ _ 9 specificae specificus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 13 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 16 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 18 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 19 figurae figura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obj _ _ 24 imagini imago NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 26 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 31 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 34 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 35 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 36 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 advcl _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 40 secundum secundum ADP S4 _ 41 case _ _ 41 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 42 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 42 obj _ _ 44 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 47 adipiscitur adipiscor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obj _ _ 49 ex ex ADP S4|vgr2 _ 50 case _ _ 50 stellis stella NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 47 obl:arg _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10802 # text = sed de litteris quibus inscribitur aliquid in imagine, et aliis characteribus, nihil aliud potest dici quam quod signa sunt. # reference = ittb-scg-s15004 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 litteris littera NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 4 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 inscribitur inscribo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 imagine imago NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 characteribus character NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 quam quam SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 advcl:cmp _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10803 # text = unde non habent ordinem nisi ad aliquem intellectum. # reference = ittb-scg-s15005 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10804 # text = quod etiam ostenditur per sacrificia, prostrationes, et alia huiusmodi quibus utuntur, quae non possunt esse nisi signa reuerentiae exhibitae alicui intellectuali naturae. # reference = ittb-scg-s15006 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sacrificia sacrificium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 prostrationes prostratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 advcl _ _ 21 reuerentiae reuerentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 exhibitae exhibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 24 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10805 # text = quod substantia intellectualis quae praestat efficaciam magicis operibus, non est bona secundum uirtutem. # reference = ittb-scg-s15007 1 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 praestat praesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 magicis magicus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 operibus opus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10806 # text = est autem ulterius inquirendum quae sit haec intellectualis natura, cuius uirtute tales operationes fiunt. # reference = ittb-scg-s15008 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 inquirendum inquiro VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 csubj:relcl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 15 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10807 # text = et primo quidem apparet quod non sit bona et laudabilis. # reference = ittb-scg-s15009 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 laudabilis laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10808 # text = praestare enim patrocinium aliquibus quae sunt contraria uirtuti, non est alicuius intellectus bene dispositi. # reference = ittb-scg-s15010 1 praestare praesto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 patrocinium patrocinium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 obl:arg _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 8 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 14 bene bene ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10809 # text = hoc autem fit in huiusmodi artibus: # reference = ittb-scg-s15011 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10810 # text = fiunt enim plerumque ad adulteria, furta, homicidia, et alia huiusmodi maleficia procuranda; # reference = ittb-scg-s15012 1 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 1 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 5 adulteria adulterium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 furta furtum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 homicidia homicidium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ _ 14 maleficia maleficium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 15 procuranda procuro VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10811 # text = unde utentes his artibus malefici uocantur. # reference = ittb-scg-s15013 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 utentes utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 5 malefici maleficus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ _ 6 uocantur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10812 # text = non est ergo bene disposita secundum uirtutem intellectualis natura cuius auxilio huiusmodi artes innituntur. # reference = ittb-scg-s15014 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 4 bene bene ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 12 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 13 det _ _ 13 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 innituntur innitor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10813 # text = item. # reference = ittb-scg-s15015 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10814 # text = non est intellectus bene dispositi secundum uirtutem familiarem esse et patrocinium exhibere sceleratis, et non quibuslibet optimis uiris. # reference = ittb-scg-s15016 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 bene bene ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 familiarem familiaris ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 patrocinium patrocinium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 12 exhibere exhibeo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 sceleratis scelero VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 quibuslibet quilibet DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 18 optimis bonus ADJ B1|grn3|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 19 uiris uir NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10815 # text = huiusmodi autem artibus utuntur plerumque homines scelerati. # reference = ittb-scg-s15017 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 scelerati scelero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10816 # text = non igitur intellectualis natura cuius auxilio hae artes efficaciam habent, est bene disposita secundum uirtutem. # reference = ittb-scg-s15018 1 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 7 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 bene bene ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10817 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15019 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10818 # text = intellectus bene dispositi est reducere homines in ea quae sunt hominum propria bona, quae sunt bona rationis. # reference = ittb-scg-s15020 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 bene bene ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 18 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10819 # text = abducere igitur ab istis, pertrahendo ad aliqua minima bona, est intellectus indecenter dispositi. # reference = ittb-scg-s15021 1 abducere abduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 pertrahendo pertraho VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 9 minima paruus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 14 indecenter indecenter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10820 # text = per huiusmodi autem artes non adipiscuntur homines aliquem profectum in bonis rationis, quae sunt scientiae et uirtutes: sed in quibusdam minimis, sicut in inuentione furtorum et deprehensione latronum, et his similibus. # reference = ittb-scg-s15022 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 artes ars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 6 adipiscuntur adipiscor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 profectum profectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 12 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 conj _ _ 23 minimis paruus ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 inuentione inuentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 28 furtorum furtum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 deprehensione deprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 31 latronum latro NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 35 nmod _ _ 35 similibus similis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10821 # text = non igitur substantiae intellectiuae quarum auxilio hae artes utuntur, sunt bene dispositae secundum uirtutem. # reference = ittb-scg-s15023 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 bene bene ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 dispositae dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10822 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15024 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10823 # text = in operationibus praedictarum artium illusio quaedam uidetur, et irrationabilitas: # reference = ittb-scg-s15025 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 3 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 artium ars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 illusio illusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 irrationabilitas irrationabilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10824 # text = requirunt enim huiusmodi artes hominem re uenerea non attrectatum, cum tamen plerumque adhibeantur ad illicitos concubitus conciliandos. # reference = ittb-scg-s15026 1 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 6 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 7 uenerea uenereus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 attrectatum attrecto VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 13 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl _ _ 14 adhibeantur adhibeo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 16 illicitos illicitus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 concubitus concubitus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 conciliandos concilio VERB J2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10825 # text = in operatione autem intellectus bene dispositi nihil irrationabile et sibi diuersum apparet. # reference = ittb-scg-s15027 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 bene bene ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 8 irrationabile irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 11 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 12 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10826 # text = non igitur huiusmodi artes utuntur patrocinio intellectus bene dispositi secundum uirtutem. # reference = ittb-scg-s15028 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 patrocinio patrocinium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 bene bene ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10827 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15029 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10828 # text = non est bene dispositus secundum intellectum qui per aliqua scelera commissa prouocatur ad auxilium alicui ferendum. # reference = ittb-scg-s15030 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 bene bene ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 dispositus dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 scelera scelus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 11 commissa committo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 prouocatur prouoco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 14 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 15 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obl:arg _ _ 16 ferendum fero VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10829 # text = hoc autem fit in istis artibus: # reference = ittb-scg-s15031 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 istis iste DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10830 # text = nam aliqui in executione earum leguntur innocentes pueros occidisse. # reference = ittb-scg-s15032 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 executione exsecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 innocentes innocens ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 pueros puer NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 occidisse occido VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10831 # text = non igitur sunt boni intellectus quorum auxilio ista fiunt. # reference = ittb-scg-s15033 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nsubj:pass _ _ 9 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10832 # text = item. # reference = ittb-scg-s15034 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10833 # text = bonum proprium intellectus est ueritas. # reference = ittb-scg-s15035 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10834 # text = cum igitur boni sit bonum adducere, cuiuslibet intellectus bene dispositi esse uidetur alios perducere ad ueritatem. # reference = ittb-scg-s15036 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 adducere adduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 xcomp _ _ 10 bene bene ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 obj _ _ 15 perducere perduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10835 # text = in operationibus autem magorum pleraque fiunt quibus ludificentur homines et decipiantur. # reference = ittb-scg-s15037 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 magorum magus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 pleraque plerusque DET B1|grn1|casJ|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 ludificentur ludifico VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 decipiantur decipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10836 # text = intellectus igitur cuius auxilio utuntur, non est bene dispositus secundum morem. # reference = ittb-scg-s15038 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 bene bene ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 dispositus dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 morem mos NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10837 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15039 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10838 # text = intellectus bene dispositus ueritate allicitur, in qua delectatur, non autem mendaciis. # reference = ittb-scg-s15040 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 bene bene ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 dispositus dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 allicitur allicio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 delectatur delecto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 mendaciis mendacium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10839 # text = magi autem in suis inuocationibus utuntur quibusdam mendaciis, quibus alliciant eos quorum auxilio utuntur: # reference = ittb-scg-s15041 1 magi magus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 inuocationibus inuocatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 mendaciis mendacium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 alliciant allicio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10840 # text = comminantur enim quaedam impossibilia, sicut quod, nisi ille qui inuocatur opem ferat, inuocans caelum comminuet, aut sidera deponet; ut narrat porphyrius in epistola ad anebontem. # reference = ittb-scg-s15042 1 comminantur comminor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 impossibilia impossibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 10 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 inuocatur inuoco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 opem ops NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 ferat fero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 inuocans inuoco VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 18 comminuet comminuo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 aut aut CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 sidera sidus NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ _ 22 deponet depono VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 porphyrius porphyrius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 epistola epistola NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 anebontem anebon PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10841 # text = illae igitur intellectuales substantiae quibus adiuuantibus operationes magorum perficiuntur, non uidentur bene dispositae secundum intellectum. # reference = ittb-scg-s15043 1 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 adiuuantibus adiuuo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 magorum magus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 perficiuntur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 bene bene ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 dispositae dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10842 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15044 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10843 # text = non uidetur esse habentis intellectum bene dispositum ut, si sit superior, imperanti sibi subdatur sicut inferior: aut si sit inferior, ut sibi ab eo quasi superiori supplicari patiatur. # reference = ittb-scg-s15045 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 bene bene ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 dispositum dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 imperanti impero VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 16 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 inferior inferus NOUN C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 aut aut CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 26 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obl:arg _ _ 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obl:agent _ _ 29 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 30 advmod _ _ 30 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 advcl:pred _ _ 31 supplicari supplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 patiatur patior VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10844 # text = magi autem inuocant eos quorum auxilio utuntur suppliciter, quasi superiores: cum autem aduenerint, imperant eis quasi inferioribus. # reference = ittb-scg-s15046 1 magi magus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuocant inuoco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 suppliciter suppliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 11 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl:pred _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 15 aduenerint aduenio VERB M3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 imperant impero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 20 advmod _ _ 20 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 advcl:pred _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10845 # text = nullo igitur modo uidentur bene dispositi secundum intellectum. # reference = ittb-scg-s15047 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bene bene ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10846 # text = per haec autem excluditur gentilium error, qui huiusmodi operationes diis attribuebant. # reference = ittb-scg-s15048 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 gentilium gentilis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 10 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 11 diis deus NOUN F1|grn1|casL|gen1|vgr2 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 attribuebant attribuo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10847 # text = quod substantia intellectualis cuius auxilio magicae artes utuntur, non est mala secundum suam naturam. # reference = ittb-scg-s15049 1 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 magicae magicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10848 # text = non est autem possibile quod sit naturalis malitia in substantiis intelligentibus quarum auxilio magicae artes operantur. # reference = ittb-scg-s15050 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 csubj _ _ 11 intelligentibus intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 magicae magicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 15 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10849 # text = in illud enim in quod aliquid tendit secundum suam naturam, non tendit per accidens, sed per se: sicut graue deorsum. # reference = ittb-scg-s15051 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 graue grauis NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 23 deorsum deorsum ADV O4 _ 22 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10850 # text = sed si huiusmodi intellectuales substantiae sint secundum suam naturam malae, naturaliter in malum tendent. # reference = ittb-scg-s15052 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 tendent tendo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s10851 # text = non igitur per accidens, sed per se tendent ad malum. # reference = ittb-scg-s15053 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 conj _ _ 9 tendent tendo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10852 # text = hoc autem est impossibile: # reference = ittb-scg-s15054 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10853 # text = ostensum est enim supra quod omnia per se tendunt ad bonum, et nihil tendit ad malum nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s15055 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 15 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10854 # text = non igitur huiusmodi intellectuales substantiae sunt secundum suam naturam malae. # reference = ittb-scg-s15056 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 4 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10855 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15057 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10856 # text = quicquid est in rebus, oportet quod uel causa uel causatum sit: # reference = ittb-scg-s15058 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10857 # text = alioquin ad alia ordinem non haberet. # reference = ittb-scg-s15059 1 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nmod _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10858 # text = aut igitur huiusmodi substantiae sunt causae tantum, aut etiam causata. # reference = ittb-scg-s15060 1 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10859 # text = si autem causae; # reference = ittb-scg-s15061 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10860 # text = malum autem non potest esse causa alicuius nisi per accidens, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s15062 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10861 # text = omne autem quod est per accidens, oportet reduci ad id quod est per se: # reference = ittb-scg-s15063 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10862 # text = oportet quod in eis sit aliquid prius quam eorum malitia, per quod sint causae. # reference = ittb-scg-s15064 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 csubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 7 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10863 # text = primum autem in unoquoque est eius natura et essentia. # reference = ittb-scg-s15065 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10864 # text = non igitur secundum suam naturam sunt malae huiusmodi substantiae. # reference = ittb-scg-s15066 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10865 # text = idem etiam sequitur si sunt causata. # reference = ittb-scg-s15067 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10866 # text = nam nullum agens agit nisi intendens ad bonum. # reference = ittb-scg-s15068 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 intendens intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10867 # text = malum ergo non potest esse effectus alicuius causae nisi per accidens. # reference = ittb-scg-s15069 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10868 # text = quod autem causatur per accidens tantum, non potest esse secundum naturam: cum omnis natura determinatum modum habeat quo procedit in esse. # reference = ittb-scg-s15070 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 15 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10869 # text = non est igitur possibile quod huiusmodi substantiae sint malae secundum suam naturam. # reference = ittb-scg-s15071 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 csubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10870 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15072 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10871 # text = unumquodque entium habet proprium esse secundum modum suae naturae. # reference = ittb-scg-s15073 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10872 # text = esse autem, inquantum huiusmodi, est bonum: # reference = ittb-scg-s15074 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10873 # text = cuius signum est quod omnia esse appetunt. # reference = ittb-scg-s15075 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 7 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10874 # text = si igitur huiusmodi substantiae secundum suam naturam essent malae, nullum esse haberent. # reference = ittb-scg-s15076 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obj _ _ 13 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10875 # text = item. # reference = ittb-scg-s15077 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10876 # text = ostensum est supra quod nihil potest esse quin a primo ente esse habeat; et quod primum ens est summum bonum. # reference = ittb-scg-s15078 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obj _ _ 13 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10877 # text = cum autem omne agens, inquantum huiusmodi, agat sibi simile, oportet quod ea quae a primo ente sunt, bona sint. # reference = ittb-scg-s15079 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 11 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 18 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 csubj _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s10878 # text = praedictae igitur substantiae, secundum quod sunt et naturam aliquam habent, non possunt esse malae. # reference = ittb-scg-s15080 1 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 xcomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10879 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15081 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10880 # text = impossibile est aliquid esse quod sit uniuersaliter priuatum participatione boni: # reference = ittb-scg-s15082 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 priuatum priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 10 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10881 # text = cum enim idem sit appetibile et bonum, si aliquid esset omnino expers boni, nihil haberet in se appetibile; # reference = ittb-scg-s15083 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 advcl _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 expers expers ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 14 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 17 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 20 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s10882 # text = unicuique autem est appetibile suum esse. # reference = ittb-scg-s15084 1 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10883 # text = oportet igitur quod, si aliquid secundum suam naturam dicatur malum, quod hoc non sit quasi simpliciter malum, sed quia est malum huic, uel quantum ad hoc: # reference = ittb-scg-s15085 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 cc _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 25 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 28 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 conj _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10884 # text = sicut uenenum non est simpliciter malum, sed huic, cui est nociuum; # reference = ittb-scg-s15086 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 uenenum uenenum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nociuum nociuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10885 # text = unde quod est uni uenenum, est alteri cibus. # reference = ittb-scg-s15087 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obl _ _ 5 uenenum uenenum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 9 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10886 # text = hoc autem contingit ex eo quod bonum particulare quod est proprium huius, est contrarium bono particulari quod est proprium alterius: # reference = ittb-scg-s15088 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 8 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl _ _ 16 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 particulari particularis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10887 # text = sicut calor, qui est bonum ignis, est contrarium frigori, quod est bonum aquae, et destruit ipsum. # reference = ittb-scg-s15089 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 frigori frigus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 destruit destruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10888 # text = illud igitur quod secundum suam naturam ordinatur in bonum non particulare, sed simpliciter, impossibile est quod neque secundum hunc modum possit naturaliter dici malum. # reference = ittb-scg-s15090 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 particulare particularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 neque neque ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 21 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 23 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 xcomp _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10889 # text = tale autem est omnis intellectus: # reference = ittb-scg-s15091 1 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10890 # text = nam eius bonum est in propria operatione, quae est uniuersalium, et eorum quae sunt simpliciter. # reference = ittb-scg-s15092 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 conj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10891 # text = non est igitur possibile quod aliquis intellectus sit secundum suam naturam malus, non solum simpliciter, sed nec secundum quid. # reference = ittb-scg-s15093 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 16 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 16 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10892 # text = item. # reference = ittb-scg-s15094 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10893 # text = in unoquoque habente intellectum, naturali ordine intellectus mouet appetitum: # reference = ittb-scg-s15095 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 obl _ _ 3 habente habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10894 # text = proprium enim obiectum uoluntatis est bonum intellectum. # reference = ittb-scg-s15096 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10895 # text = bonum autem uoluntatis est in eo quod sequitur intellectum: # reference = ittb-scg-s15097 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10896 # text = sicut in nobis bonum est quod est secundum rationem, quod autem est praeter hoc, malum est. # reference = ittb-scg-s15098 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10897 # text = naturali igitur ordine substantia intellectualis uult bonum. # reference = ittb-scg-s15099 1 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10898 # text = impossibile est igitur quod illae substantiae intellectuales quarum auxilio magicae artes utuntur, sint naturaliter malae. # reference = ittb-scg-s15100 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 magicae magicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 csubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10899 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15101 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10900 # text = cum uoluntas tendat in bonum intellectum naturaliter, sicut in proprium obiectum et finem, impossibile est quod aliqua intellectualis substantia malam secundum naturam habeat uoluntatem, nisi intellectus eius naturaliter erret circa iudicium boni. # reference = ittb-scg-s15102 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 20 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 malam malus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 25 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 32 mark _ _ 29 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 31 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 32 erret erro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 circa circa ADP S4 _ 34 case _ _ 34 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 35 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10901 # text = nullus autem intellectus talis potest esse: # reference = ittb-scg-s15103 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 xcomp _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10902 # text = falsa enim iudicia in operationibus intellectus sunt sicut monstra in rebus naturalibus, quae non sunt secundum naturam, sed praeter naturam; # reference = ittb-scg-s15104 1 falsa falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 iudicia iudicium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 monstra monstrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 orphan _ _ 12 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10903 # text = nam bonum intellectus, et eius finis naturalis est cognitio ueritatis. # reference = ittb-scg-s15105 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 11 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10904 # text = impossibile est igitur quod aliquis intellectus sit qui naturaliter in iudicio ueri decipiatur. # reference = ittb-scg-s15106 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 ueri uerum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 decipiatur decipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10905 # text = non igitur possibile est quod sit aliqua substantia intellectualis habens naturaliter malam uoluntatem. # reference = ittb-scg-s15107 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 malam malus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10906 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15108 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10907 # text = nulla potentia cognoscitiua deficit a cognitione sui obiecti nisi propter aliquem defectum aut corruptionem suam, cum secundum propriam rationem ad cognitionem talis obiecti ordinetur: # reference = ittb-scg-s15109 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 23 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10908 # text = sicut uisus non deficit a cognitione coloris nisi aliqua corruptione circa ipsum existente. # reference = ittb-scg-s15110 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10909 # text = omnis autem defectus et corruptio est praeter naturam: quia natura intendit esse et perfectionem rei. # reference = ittb-scg-s15111 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10910 # text = impossibile est igitur quod sit aliqua uirtus cognoscitiua quae naturaliter deficiat a recto iudicio sui obiecti. # reference = ittb-scg-s15112 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 recto rectus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10911 # text = proprium autem obiectum intellectus est uerum. # reference = ittb-scg-s15113 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uerum uerum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10912 # text = impossibile est igitur quod sit aliquis intellectus naturaliter circa cognitionem ueri oberrans. # reference = ittb-scg-s15114 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 10 case _ _ 10 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 ueri uerum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 oberrans oberro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10913 # text = neque igitur uoluntas aliqua naturaliter potest a bono deficere. # reference = ittb-scg-s15115 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10914 # text = hoc etiam auctoritate scripturae firmatur. # reference = ittb-scg-s15116 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 firmatur firmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10915 # text = dicitur enim i tim. 4-4: # reference = ittb-scg-s15117 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 4 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 4-4 4-4 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10916 # text = omnis creatura dei bona. # reference = ittb-scg-s15118 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10917 # text = et gen. 1-31: # reference = ittb-scg-s15119 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 3 1-31 1-31 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10918 # text = uidit deus cuncta quae fecerat, et erant ualde bona. # reference = ittb-scg-s15120 1 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 fecerat facio VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10919 # text = per haec autem excluditur error manichaeorum ponentium huiusmodi substantias intellectuales, quas daemones consueto nomine dicimus uel diabolos, esse naturaliter malas. # reference = ittb-scg-s15121 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 manichaeorum manichaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ _ 10 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 13 daemones daemon NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 xcomp _ _ 14 consueto consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 diabolos diabolus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 malas malus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 ccomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10920 # text = excluditur etiam opinio quam porphyrius narrat, in epistola ad anebontem, dicens quosdam opinari esse quoddam spirituum genus, cui exaudire magos sit proprium, natura fallax, omniforme, simulans deos et daemones et animas defunctorum. # reference = ittb-scg-s15122 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 porphyrius porphyrius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 epistola epistola NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anebontem anebon PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 15 opinari opinor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 18 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nmod _ _ 22 exaudire exaudio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 magos magus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 28 fallax fallax ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 omniforme omniformis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 simulans simulo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obj _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 33 mark _ _ 35 daemones daemon NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 conj _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 conj _ _ 38 defunctorum defungor VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10921 # text = et hoc est quod efficiat haec omnia quae uidentur esse uel bona uel praua. # reference = ittb-scg-s15123 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 efficiat efficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obj _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 12 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 xcomp _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 praua prauus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10922 # text = ceterum circa ea quae uere sunt bona, nihil opitulari: # reference = ittb-scg-s15124 1 ceterum ceterum ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ _ 2 circa circa ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 opitulari opitulor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10923 # text = immo uero ista nec nosse. # reference = ittb-scg-s15125 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 5 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 ista iste DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 nosse nosco VERB L3|modH|tem4|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10924 # text = sed et mala conciliare et insimulare, atque impedire nonnunquam uirtutis sedulos sectatores, et plenum esse temeritatis et fastus, gaudere nidoribus, adulationibus capi. # reference = ittb-scg-s15126 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 conciliare concilio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 insimulare insimulo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 atque atque CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nonnunquam nonnunquam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 sedulos sedulus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 sectatores sectator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 plenum plenus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 temeritatis temeritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 fastus fastus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 gaudere gaudeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 nidoribus nidor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 adulationibus adulatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl _ _ 26 capi capio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10925 # text = haec quidem porphyrii uerba malitiam daemonum, quorum auxilio artes magicae utuntur, satis aperte declarant. # reference = ittb-scg-s15127 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 porphyrii porphyrius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 5 malitiam malitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 6 daemonum daemon NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 magicae magicus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 12 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 satis satis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 aperte aperte ADV M2|modM|tem4|grp1|casG _ 16 advmod _ Lilaflcat=LatI 16 declarant declaro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s10926 # text = in hoc autem solo reprehensibilia sunt, quod hanc malitiam naturaliter eis dicit inesse. # reference = ittb-scg-s15128 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl:pred _ _ 5 reprehensibilia reprehensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 malitiam malitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 12 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10927 # text = rationes quibus probari uidetur quod in daemonibus non possit esse peccatum. # reference = ittb-scg-s15129 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 daemonibus daemon NOUN C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 xcomp _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10928 # text = si autem in daemonibus non est naturalis malitia; ostensum autem est eos esse malos: necessario relinquitur quod sint uoluntate mali. # reference = ittb-scg-s15130 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 daemonibus daemon NOUN C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 advcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 malos malus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 csubj:pass _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 mali malus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 csubj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10929 # text = oportet igitur inquirere quomodo hoc possibile sit. # reference = ittb-scg-s15131 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 inquirere inquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10930 # text = uidetur enim omnino hoc impossibile esse. # reference = ittb-scg-s15132 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10931 # text = ostensum est enim in secundo nullam substantiam intellectualem esse corpori naturaliter unitam nisi animam humanam: uel secundum quosdam, animas corporum caelestium, de quibus inconueniens est aestimare quod sint malae, cum motus caelestium corporum sit ordinatissimus, et totius ordinis naturalis quodammodo principium. # reference = ittb-scg-s15133 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 unitam unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl:relcl _ _ 15 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ _ 22 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 aestimare aestimo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 malae malus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 ccomp _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 34 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 35 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 nsubj _ _ 36 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 amod _ _ 37 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 nmod _ _ 38 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 ordinatissimus ordino VERB J2|modM|tem4|grp3|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 42 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 43 det _ _ 43 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ _ 44 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 amod _ _ 45 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 46 advmod _ _ 46 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10932 # text = omnis autem alia cognoscitiua potentia praeter intellectum utitur organis corporalibus animatis. # reference = ittb-scg-s15134 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 4 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 10 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 animatis animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10933 # text = non est ergo possibile quod in huiusmodi substantiis sit aliqua uirtus cognoscitiua nisi intellectus. # reference = ittb-scg-s15135 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 csubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10934 # text = quicquid igitur cognoscunt, intelligunt. # reference = ittb-scg-s15136 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10935 # text = in eo autem quod quis intelligit, non errat: # reference = ittb-scg-s15137 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 errat erro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10936 # text = ex defectu enim intelligendi prouenit omnis error. # reference = ittb-scg-s15138 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10937 # text = non potest igitur esse aliquis error in cognitione substantiarum talium. # reference = ittb-scg-s15139 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ _ 9 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 talium talis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10938 # text = nullum autem uoluntatis peccatum potest esse absque errore: quia uoluntas semper tendit in bonum apprehensum; # reference = ittb-scg-s15140 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 apprehensum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10939 # text = unde, nisi in apprehensione boni erretur, non potest esse in uoluntate peccatum. # reference = ittb-scg-s15141 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 apprehensione apprehensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 erretur erro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10940 # text = uidetur igitur quod in huiusmodi substantiis non possit esse uoluntatis peccatum. # reference = ittb-scg-s15142 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 xcomp _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10941 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15143 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10942 # text = in nobis peccatum uoluntatis accidit circa ea de quibus in uniuersali scientiam ueram habemus, per hoc quod in particulari impeditur iudicium rationis ex aliqua passione rationem ligante. # reference = ittb-scg-s15144 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 12 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 13 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 21 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 27 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 ligante ligo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10943 # text = hae autem passiones in daemonibus esse non possunt: quia hae passiones sunt partis sensitiuae, quae nullam habet operationem sine organo corporali. # reference = ittb-scg-s15145 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 daemonibus daemon NOUN C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 xcomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 15 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 20 det _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 21 sine sine ADP S4 _ 22 case _ _ 22 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 23 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10944 # text = si igitur huiusmodi substantiae separatae habent rectam scientiam in uniuersali, impossibile est quod per defectum cognitionis in particulari uoluntas in malum tendat. # reference = ittb-scg-s15146 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 17 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10945 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15147 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10946 # text = nulla uirtus cognoscitiua circa proprium obiectum decipitur, sed solum circa extraneum: # reference = ittb-scg-s15148 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 decipitur decipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 conj _ _ 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 extraneum extraneus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10947 # text = uisus enim non decipitur in iudicio colorum; sed, dum homo per uisum iudicat de sapore uel de specie rei, in hoc deceptio accidit. # reference = ittb-scg-s15149 1 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 decipitur decipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 dum dum SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 15 iudicat iudico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sapore sapor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 conj _ _ 21 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 25 deceptio deceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10948 # text = proprium autem obiectum intellectus est quidditas rei. # reference = ittb-scg-s15150 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10949 # text = in cognitione igitur intellectus deceptio accidere non potest, si puras rerum quidditates apprehendat, sed omnis deceptio intellectus accidere uidetur ex hoc quod apprehendit formas rerum permixtas phantasmatibus, ut in nobis accidit. # reference = ittb-scg-s15151 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 deceptio deceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 puras purus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obj _ _ 14 apprehendat apprehendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 deceptio deceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obj _ _ 27 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 permixtas permisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 34 obl _ _ 34 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10950 # text = talis autem modus cognoscendi non est in substantiis intellectualibus corpori non unitis: quia phantasmata non possunt esse absque corpore. # reference = ittb-scg-s15152 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 9 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 unitis unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 absque absque ADP S4|comH _ 20 case _ _ 20 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10951 # text = non est igitur possibile quod in substantiis separatis accidat error in cognitione. # reference = ittb-scg-s15153 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10952 # text = ergo neque peccatum uoluntatis. # reference = ittb-scg-s15154 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 neque neque ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10953 # text = item. # reference = ittb-scg-s15155 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10954 # text = in nobis falsitas accidit in operatione intellectus componentis et diuidentis, ex hoc quod non absolute rei quidditatem apprehendit, sed rei apprehensae aliquid componit. # reference = ittb-scg-s15156 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 3 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 componentis compono VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 diuidentis diuido VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 17 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 23 apprehensae apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 obj _ _ 25 componit compono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10955 # text = in operatione autem intellectus qua apprehendit quod quid est, non accidit falsum nisi per accidens, secundum quod in hac etiam operatione permiscetur aliquid de operatione intellectus componentis et diuidentis. # reference = ittb-scg-s15157 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 ccomp:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 21 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 permiscetur permisceo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 28 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 componentis compono VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 diuidentis diuido VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10956 # text = quod quidem contingit inquantum intellectus noster non statim, sed cum quodam inquisitionis ordine ad cognoscendam quidditatem alicuius rei pertingit: # reference = ittb-scg-s15158 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 6 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 statim statim ADV O4 _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 12 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 inquisitionis inquisitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 cognoscendam cognosco VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 17 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10957 # text = sicut cum primo apprehendimus animal, et diuidentes per oppositas differentias, altera relicta, unam generi apponimus, quousque perueniamus ad definitionem speciei. # reference = ittb-scg-s15159 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 apprehendimus apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 8 diuidentes diuido VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 oppositas oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nsubj:pass _ _ 14 relicta relinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 obj _ _ 17 generi genus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 apponimus appono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 perueniamus peruenio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 definitionem definitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10958 # text = in quo quidem processu potest falsitas accidere, si accipiatur ut differentia generis quod non est generis differentia. # reference = ittb-scg-s15160 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10959 # text = sic autem procedere ad cognoscendum de aliquo quid est, est intellectus ratiocinando discurrentis de uno ad aliud. # reference = ittb-scg-s15161 1 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _ 8 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 13 ratiocinando ratiocinor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 14 discurrentis discurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10960 # text = quod non competit substantiis intellectualibus separatis, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s15162 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 5 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s10961 # text = non uidetur igitur quod possit aliquis error accidere in cognitione huiusmodi substantiarum. # reference = ittb-scg-s15163 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 det _ _ 12 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10962 # text = unde nec in uoluntate earum peccatum accidere potest. # reference = ittb-scg-s15164 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10963 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15165 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10964 # text = cum nullius rei appetitus tendat nisi in proprium bonum, impossibile uidetur id cuius est singulariter unum solum bonum, quod in suo appetitu erret. # reference = ittb-scg-s15166 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 18 solum solus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 19 obl _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ _ 25 erret erro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10965 # text = et propter hoc, etsi peccatum accidat in rebus naturalibus propter defectum contingentem in executione appetitus, nunquam peccatum accidit in appetitu naturali: # reference = ittb-scg-s15167 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 13 contingentem contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 executione exsecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 appetitu appetitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 23 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s10966 # text = semper enim lapis tendit deorsum, siue perueniat siue impediatur. # reference = ittb-scg-s15168 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deorsum deorsum ADV O4 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 8 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10967 # text = in nobis autem peccatum accidit in appetendo, quia, cum sit natura nostra composita ex spirituali et corporali, sunt in nobis plura bona: # reference = ittb-scg-s15169 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 appetendo appeto VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 advcl _ _ 24 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 det _ _ 25 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10968 # text = aliud enim est bonum nostrum secundum intellectum, et aliud secundum sensum, uel etiam secundum corpus. # reference = ittb-scg-s15170 1 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 conj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10969 # text = horum autem diuersorum quae sunt hominis bona, ordo quidam est, secundum quod id quod est minus principale, ad principalius referendum est. # reference = ittb-scg-s15171 1 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 19 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 principalius principalis ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 referendum refero VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s10970 # text = unde peccatum uoluntatis in nobis accidit cum, tali ordine non seruato, appetimus id quod est nobis bonum secundum quid, contra id quod est bonum simpliciter. # reference = ittb-scg-s15172 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 seruato seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 appetimus appeto VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 contra contra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 28 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10971 # text = talis autem compositio et diuersitas bonorum non est in substantiis separatis: # reference = ittb-scg-s15173 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 11 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s10972 # text = quinimmo omne eorum bonum est secundum intellectum. # reference = ittb-scg-s15174 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 7 advmod _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10973 # text = non est igitur in eis possibile quod sit peccatum uoluntatis, ut uidetur. # reference = ittb-scg-s15175 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10974 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15176 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10975 # text = in nobis peccatum uoluntatis accidit ex superabundantia uel defectu, in quorum medio uirtus consistit. # reference = ittb-scg-s15177 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 superabundantia superabundantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10976 # text = unde in his in quibus non est accipere superabundantiam et defectum, sed solum medium, non contingit uoluntatem peccare: # reference = ittb-scg-s15178 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 superabundantiam superabundantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 solum solus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 15 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s10977 # text = nullus enim peccare potest in appetendo iustitiam, nam ipsa iustitia medium quoddam est. # reference = ittb-scg-s15179 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 appetendo appeto VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 13 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10978 # text = substantiae autem intellectuales separatae non possunt appetere nisi bona intellectualia: # reference = ittb-scg-s15180 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 appetere appeto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl _ _ 10 intellectualia intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s10979 # text = ridiculum enim est dicere quod bona corporalia appetant qui secundum suam naturam incorporei sunt, aut bona sensibilia quibus non est sensus. # reference = ittb-scg-s15181 1 ridiculum ridiculus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 7 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 appetant appeto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 incorporei incorporeus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 csubj:relcl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 orphan _ _ 18 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 conj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10980 # text = in bonis autem intellectualibus non est accipere superabundantiam: # reference = ittb-scg-s15182 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 superabundantiam superabundantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10981 # text = nam secundum se media sunt superabundantiae et defectus; sicut uerum medium est inter duos errores, quorum unus est secundum plus, alter secundum minus; # reference = ittb-scg-s15183 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 4 media medius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 superabundantiae superabundantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 defectus defectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 inter inter ADP S4 _ 16 case _ _ 15 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nmod _ _ 19 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 alter alter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 conj _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 orphan _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10982 # text = unde et sensibilia et corporalia bona in medio sunt prout secundum rationem sunt. # reference = ittb-scg-s15184 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10983 # text = non uidetur igitur quod substantiae intellectuales separatae secundum uoluntatem peccare possint. # reference = ittb-scg-s15185 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10984 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15186 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10985 # text = magis a defectibus remota uidetur substantia incorporea quam corporalis. # reference = ittb-scg-s15187 1 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 defectibus defectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 4 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 incorporea incorporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 corporalis corporalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s10986 # text = in substantiis autem corporeis quae sunt a contrarietate remotae, nullus defectus accidere potest: scilicet in corporibus caelestibus. # reference = ittb-scg-s15188 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 corporeis corporeus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 remotae remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 12 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj:expl _ _ 19 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10987 # text = multo igitur minus in substantiis separatis, et a contrarietate remotis, et a materia, et a motu, ex quibus uidetur defectus aliquis posse contingere, aliquod peccatum contingere potest. # reference = ittb-scg-s15189 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 32 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 obl _ _ 6 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 23 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 26 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 29 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s10988 # text = quod in daemonibus possit esse peccatum, et qualiter. # reference = ittb-scg-s15190 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 daemonibus daemon NOUN C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 xcomp _ _ 4 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 qualiter qualis ADV C1|grn1|casG PronType=Rel 4 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10989 # text = quod autem in daemonibus sit peccatum uoluntatis, manifestum est ex auctoritate sacrae scripturae. # reference = ittb-scg-s15191 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 daemonibus daemon NOUN C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 csubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10990 # text = dicitur enim i ioan. 3-3, quod diabolus ab initio peccat. # reference = ittb-scg-s15192 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 3-3 3-3 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 diabolus diabolus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 11 nsubj _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10991 # text = et ioan. 8-44, de diabolo dicitur quod est mendax, et pater mendacii et quod homicida erat ab initio. # reference = ittb-scg-s15193 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 3 8-44 8-44 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diabolo diabolus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 7 obl:arg _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mendax mendax ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 mendacii mendacium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 homicida homicida NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 18 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s10992 # text = et sap. 2-24 dicitur quod inuidia diaboli mors introiuit in orbem terrarum. # reference = ittb-scg-s15194 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 2-24 2-24 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 inuidia inuidia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 diaboli diabolus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 introiuit introeo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 orbem orbis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 terrarum terra NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s10993 # text = si quis autem sequi uellet platonicorum positiones, facilis esset uia ad soluendum praedicta. # reference = ittb-scg-s15195 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uellet uolo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 platonicorum platonicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 positiones positio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 facilis facilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 soluendum soluo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 14 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s10994 # text = dicunt enim daemones esse animalia corpore aerea: et sic, cum habeant sibi corpora unita, potest in eis etiam esse pars sensitiua. # reference = ittb-scg-s15196 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 daemones daemon NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 ccomp _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 aerea aereus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ Disambiguation=aer|SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 15 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 16 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 xcomp _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 24 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s10995 # text = unde et passiones, quae nobis sunt causa peccati, eis attribuunt, scilicet iram, odium, et alia huiusmodi: propter quod dicit apuleius quod sunt animo passiua. # reference = ittb-scg-s15197 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 3 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 attribuunt attribuo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 15 iram ira NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 odium odium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 conj _ _ 21 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 20 det _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 25 mark _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 apuleius apuleius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 animo animus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 30 passiua passiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 ccomp _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s10996 # text = praeter hoc etiam quod uniti corporibus esse perhibentur, secundum positiones platonis forte posset in eis aliud genus cognitionis poni quam intellectus. # reference = ittb-scg-s15198 1 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 uniti unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 perhibentur perhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 positiones positio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 12 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 19 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s10997 # text = nam secundum platonem, etiam anima sensitiua incorruptibilis est. # reference = ittb-scg-s15199 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 platonem plato PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s10998 # text = unde oportet quod habeat operationem cui non communicet corpus. # reference = ittb-scg-s15200 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 communicet communico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s10999 # text = et sic nihil prohibet operationem sensitiuae animae inueniri in substantia aliqua intellectuali, quamuis corpori non unita: et per consequens passiones. # reference = ittb-scg-s15201 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11000 # text = et sic manet in eis eadem radix peccandi quae est in nobis. # reference = ittb-scg-s15202 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 peccandi pecco VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11001 # text = sed utrumque praemissorum est impossibile. # reference = ittb-scg-s15203 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nsubj _ _ 3 praemissorum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11002 # text = quod enim non sint aliquae aliae substantiae intellectuales unitae corporibus praeter animas humanas, ostensum est supra. # reference = ittb-scg-s15204 1 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 6 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 8 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 11 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 csubj:pass _ _ 13 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11003 # text = quod autem operationes sensitiuae animae non possint esse sine corpore, hinc apparet quod, corrupto aliquo organo sentiendi, corrumpitur operatio una sensus: sicut, corrupto oculo, uisio deficit. # reference = ittb-scg-s15205 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 13 advmod:lmod _ _ 13 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 19 sentiendi sentio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 21 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 24 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 oculo oculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 31 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11004 # text = propter quod et, corrupto organo tactus, sine quo non potest esse animal, oportet quod animal moriatur. # reference = ittb-scg-s15206 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 tactus tactus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 moriatur morior VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11005 # text = ad euidentiam igitur praemissae dubitationis, considerandum est quod, sicut est ordo in causis agentibus, ita etiam in causis finalibus: ut scilicet secundarius finis a principali dependeat, sicut secundarium agens a principali dependet. # reference = ittb-scg-s15207 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 euidentiam euidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 praemissae praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dubitationis dubitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 advcl _ _ 16 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 7 advcl _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 21 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 advcl:abs _ _ 22 finalibus finalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 25 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 30 cc _ _ 26 secundarius secundarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 30 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 33 secundarium secundarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 amod _ _ 34 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nsubj _ _ 35 a ab ADP S4|vgr1 _ 36 case _ _ 36 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 37 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11006 # text = accidit autem peccatum in causis agentibus quando secundarium agens exit ab ordine principalis agentis: # reference = ittb-scg-s15208 1 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 6 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 secundarium secundarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11007 # text = sicut, cum tibia deficit propter suam curuitatem ab executione motus quem uirtus appetitiua imperabat, sequitur claudicatio. # reference = ittb-scg-s15209 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 tibia tibia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 curuitatem curuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 executione exsecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 appetitiua appetitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 imperabat impero VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 claudicatio claudicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11008 # text = sic igitur et in causis finalibus, cum finis secundarius non continetur sub ordine principalis finis, est peccatum uoluntatis, cuius obiectum est bonum et finis. # reference = ittb-scg-s15210 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 finalibus finalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 secundarius secundarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 20 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11009 # text = quaelibet autem uoluntas naturaliter uult illud quod est proprium uolentis bonum, scilicet ipsum esse perfectum, nec potest contrarium huius uelle. # reference = ittb-scg-s15211 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 10 uolentis uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 esse sum AUX G1|casD|gen3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 21 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ _ 22 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11010 # text = in illo igitur uolente nullum potest uoluntatis peccatum accidere cuius proprium bonum est ultimus finis, quod non continetur sub alterius finis ordine, sed sub eius ordine omnes alii fines continentur. # reference = ittb-scg-s15212 1 in in ADP S4 _ 4 mark _ _ 2 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 uolente uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 21 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 26 sub sub ADP S4 _ 28 case _ _ 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 28 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 29 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 det _ _ 30 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 31 det _ _ 31 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 nsubj:pass _ _ 32 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11011 # text = huiusmodi autem uolens est deus, cuius esse est summa bonitas, quae est ultimus finis. # reference = ittb-scg-s15213 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11012 # text = in deo igitur peccatum uoluntatis esse non potest. # reference = ittb-scg-s15214 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11013 # text = in quocumque autem alio uolente, cuius proprium bonum necesse est sub ordine alterius boni contineri, potest peccatum accidere uoluntatis, si in sua natura consideratur. # reference = ittb-scg-s15215 1 in in ADP S4 _ 5 mark _ _ 2 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 4 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 uolente uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 10 necesse necesse ADJ G1 _ 5 acl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 contineri contineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 27 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11014 # text = licet enim naturalis inclinatio uoluntatis insit unicuique uolenti ad uolendum et amandum sui ipsius perfectionem, ita quod contrarium huius uelle non possit; # reference = ittb-scg-s15216 1 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 insit insum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 uolenti uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uolendum uolo VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 amandum amo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Gerundium 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 23 mark _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 17 fixed _ _ 19 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 20 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ _ 21 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11015 # text = non tamen sic est ei inditum naturaliter ut ita ordinet suam perfectionem in alium finem quod ab eo deficere non possit: cum finis superior non sit suae naturae proprius, sed superioris naturae. # reference = ittb-scg-s15217 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 ordinet ordino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 24 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj _ _ 25 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 amod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 amod _ _ 34 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11016 # text = relinquitur igitur suo arbitrio quod propriam perfectionem in superiorem ordinet finem. # reference = ittb-scg-s15218 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 suo suus DET B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 10 ordinet ordino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11017 # text = in hoc enim differunt uoluntatem habentia ab his quae uoluntate carent, quod habentia uoluntatem ordinant se et sua in finem, unde et liberi arbitrii esse dicuntur: # reference = ittb-scg-s15219 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ordinant ordino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 28 advmod:lmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 xcomp _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11018 # text = quae autem uoluntate carent, non ordinant se in finem, sed ordinantur a superiori agente, quasi ab alio acta in finem, non autem a seipsis. # reference = ittb-scg-s15220 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 ordinant ordino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 obl:agent _ _ 21 acta ago VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 26 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11019 # text = potuit igitur in uoluntate substantiae separatae esse peccatum ex hoc quod proprium bonum et perfectionem in ultimum finem non ordinauit, sed inhaesit proprio bono ut fini. # reference = ittb-scg-s15221 1 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 ordinauit ordino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 inhaesit inhaereo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 proprio proprius ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 27 advmod _ _ 27 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11020 # text = et quia ex fine necesse est quod regulae actionis sumantur, consequens est ut ex seipsa, in qua finem constituit, alia regulari disponeret, et ut eius uoluntas ab alio superiori non regularetur. # reference = ittb-scg-s15222 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 _ 12 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 regulae regula NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sumantur sumo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obj _ _ 21 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 nsubj:pass _ _ 24 regulari regulo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 disponeret dispono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 30 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 31 ab ab ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 35 obl:agent _ _ 33 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 amod _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 regularetur regulo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11021 # text = hoc autem soli deo debetur. # reference = ittb-scg-s15223 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11022 # text = et secundum hoc intelligendum est quod appetiit dei aequalitatem: non quidem ut bonum suum esset diuino bono aequale; # reference = ittb-scg-s15224 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 intelligendum intellego VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 appetiit appeto VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 19 discourse _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 16 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 aequale aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11023 # text = hoc enim in intellectu cadere non poterat; # reference = ittb-scg-s15225 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 cadere cado VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11024 # text = et hoc appetendo appeteret se non esse, cum distinctio specierum secundum diuersos gradus rerum proueniat, ut ex supra dictis apparet. # reference = ittb-scg-s15226 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 appetendo appeto VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 4 appeteret appeto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 10 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 gradus gradus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 obl _ _ 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11025 # text = uelle autem alios regulare, et uoluntatem suam a superiori non regulari, est uelle praeesse, et quodammodo non subiici, quod est peccatum superbiae. # reference = ittb-scg-s15227 1 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obj _ _ 4 regulare regulo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 regulari regulo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 praeesse praesum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 subiici subicio VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 superbiae superbia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11026 # text = unde conuenienter dicitur quod primum peccatum daemonis fuit superbia. # reference = ittb-scg-s15228 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ Lilaflcat=LatI 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 daemonis daemon NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 superbia superbia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11027 # text = sed quia ex uno errore circa principium uarius et multiplex error consequitur, ex prima inordinatione uoluntatis quae fuit in daemone, consecutum est multiplex peccatum in uoluntate ipsius: et odii ad deum, ut resistentem suae superbiae, et punientem iustissime suam culpam; et inuidiae ad hominem; # reference = ittb-scg-s15229 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 uarius uarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 11 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 inordinatione inordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 17 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 daemone daemon NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 consecutum consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 29 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 odii odium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 37 advmod _ _ 37 resistentem resisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 det _ _ 39 superbiae superbia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obl:arg _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 punientem punio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 37 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 iustissime iuste ADV B1|grn3|casG|vgr1 Degree=Abs 42 advmod _ _ 44 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 det _ _ 45 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obj _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 48 cc _ _ 48 inuidiae inuidia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 conj _ _ 49 ad ad ADP S4 _ 50 case _ _ 50 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nmod _ SpaceAfter=No 51 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s11028 # text = et multa alia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s15230 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 root _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 det _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 2 det _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11029 # text = considerandum est etiam quod, cum proprium alicuius bonum habet ordinem ad plura superiora, liberum est uolenti ut ab ordine alicuius superiorum recedat et alterius ordinem non derelinquat, siue sit superior siue inferior: # reference = ittb-scg-s15231 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 8 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 det _ _ 14 superiora superior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uolenti uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 22 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nmod _ _ 23 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 amod _ _ 24 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 nmod _ _ 27 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 derelinquat derelinquo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 33 mark _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 advcl _ _ 34 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 inferior inferus NOUN C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11030 # text = sicut miles, qui ordinatur sub rege et sub duce exercitus, potest uoluntatem suam ordinare in bonum ducis et non regis, aut e conuerso. # reference = ittb-scg-s15232 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 2 miles miles NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rege rex NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 duce dux NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 16 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 ducis dux NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 aut aut CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 e ex ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11031 # text = sed si dux ab ordine regis recedat, bona erit uoluntas militis recedentis a uoluntate ducis et dirigentis uoluntatem suam in regem, mala autem uoluntas militis sequentis uoluntatem ducis contra uoluntatem regis: # reference = ittb-scg-s15233 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 dux dux NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 militis miles NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 recedentis recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 ducis dux NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 dirigentis dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 regem rex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 25 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 26 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 orphan _ _ 27 militis miles NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 sequentis sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 30 ducis dux NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 contra contra ADP S4 _ 32 case _ _ 32 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 33 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11032 # text = ordo enim inferioris principii dependet ab ordine superioris. # reference = ittb-scg-s15234 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11033 # text = substantiae autem separatae non solum ordinantur sub deo, sed una etiam earum ordinatur sub alia, a prima usque ad ultimam, ut in secundo ostensum est. # reference = ittb-scg-s15235 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 13 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 14 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 obl _ _ 20 usque usque ADP S4 _ 22 case _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 obl _ _ 27 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11034 # text = et quia in quolibet uolente sub deo potest esse peccatum uoluntatis, si in sua natura consideretur, possibile fuit quod aliqua de superioribus, aut etiam suprema inter omnes, peccaret secundum uoluntatem. # reference = ittb-scg-s15236 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 uolente uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 20 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 22 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 nsubj _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 aut aut CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 28 suprema superior ADJ B1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 29 inter inter ADP S4 _ 30 case _ _ 30 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 32 peccaret pecco VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 34 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s11035 # text = et hoc quidem satis probabile est: # reference = ittb-scg-s15237 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 satis satis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 probabile probabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11036 # text = non enim in suo bono quieuisset sicut in fine nisi suum bonum ualde perfectum esset. # reference = ittb-scg-s15238 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 quieuisset quiesco VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 14 advmod _ _ 14 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11037 # text = potuit igitur fieri quod de inferioribus aliquae, per propriam uoluntatem, bonum suum ordinarent in ipsam, recedentes a diuino ordine, quae similiter peccauerunt: # reference = ittb-scg-s15239 1 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 aliquae aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 14 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 ordinarent ordino VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 recedentes recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 21 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 peccauerunt pecco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11038 # text = aliae uero, seruantes in motu suae uoluntatis diuinum ordinem, ab ordine peccantis, quamuis superioris secundum naturae ordinem, recte recederent. # reference = ittb-scg-s15240 1 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 seruantes seruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 14 peccantis pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 superioris superior NOUN C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 22 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 recederent recedo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s11039 # text = quomodo uero in bonitate uel malitia immobiliter utrorumque uoluntas perseuerat, ostendetur in quarto: # reference = ittb-scg-s15241 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 malitia malitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 utrorumque uterque DET F1|grn1|casK|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 nmod _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 perseuerat perseuero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quarto quartus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11040 # text = hoc enim pertinet ad poenas uel praemia bonorum uel malorum. # reference = ittb-scg-s15242 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 praemia praemium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 8 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11041 # text = hoc autem differt inter hominem et substantiam separatam, quod in uno homine sunt plures appetitiuae uirtutes, quarum una sub altera ordinatur. # reference = ittb-scg-s15243 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 det _ _ 16 appetitiuae appetitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nmod _ _ 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 nsubj _ _ 21 sub sub ADP S4 _ 22 case _ _ 22 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 obl _ _ 23 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11042 # text = quod quidem in substantiis separatis non contingit: # reference = ittb-scg-s15244 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 5 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11043 # text = una tamen earum est sub altera. # reference = ittb-scg-s15245 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11044 # text = peccatum autem in uoluntate contingit qualitercumque appetitus inferior deflectatur. # reference = ittb-scg-s15246 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 qualitercumque qualitercumque ADV C1|grn1|casG|vgr2 _ 9 advmod _ _ 7 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 9 deflectatur deflecto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11045 # text = sicut igitur peccatum in substantiis separatis esset uel per hoc quod deflecteretur ab ordine diuino, uel per hoc quod aliqua earum inferior deflecteretur ab ordine alicuius superioris sub ordine diuino manentis; ita in homine uno contingit peccatum dupliciter: # reference = ittb-scg-s15247 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 38 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 advcl _ _ 6 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 deflecteretur deflecto VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 22 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 24 deflecteretur deflecto VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 27 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 nmod _ _ 28 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 amod _ _ 29 sub sub ADP S4 _ 30 case _ _ 30 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 31 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 32 manentis maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 34 ita ita ADV O4 _ 38 advmod _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 37 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 36 det _ _ 38 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ _ 40 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 38 advmod _ SpaceAfter=No 41 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s11046 # text = uno modo, per hoc quod uoluntas humana bonum proprium non ordinat in deum: # reference = ittb-scg-s15248 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11047 # text = quod quidem peccatum est commune et sibi et substantiae separatae. # reference = ittb-scg-s15249 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11048 # text = alio modo, per hoc quod bonum inferioris appetitus non regulatur secundum superiorem: puta quando delectabilia carnis, in quae concupiscibilis tendit, uolumus non secundum ordinem rationis. # reference = ittb-scg-s15250 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 regulatur regulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 13 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 puta puta ADV J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 25 mark _ _ 16 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 15 fixed _ _ 17 delectabilia delectabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obj _ _ 18 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 22 concupiscibilis concupiscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 29 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11049 # text = huiusmodi autem peccatum non contingit in substantiis separatis esse. # reference = ittb-scg-s15251 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11050 # text = solutio praemissarum rationum. # reference = ittb-scg-s15252 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 praemissarum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11051 # text = sic ergo quae obiecta sunt non difficile est soluere. # reference = ittb-scg-s15253 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11052 # text = non enim cogimur dicere quod error fuerit in intellectu substantiae separatae iudicando bonum quod bonum non sit: sed non considerando bonum superius, ad quod proprium bonum referendum erat. # reference = ittb-scg-s15254 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cogimur cogo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 ccomp _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 iudicando iudico VERB J2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 considerando considero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Gerundium 22 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 23 superius superior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl:arg _ _ 27 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 29 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 30 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11053 # text = cuius quidem inconsiderationis ratio esse potuit uoluntas in proprium bonum intense conuersa: # reference = ittb-scg-s15255 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 inconsiderationis inconsideratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 intense intense ADV L2|modM|tem4|grp1|casG|gen1|varA _ 12 advmod _ _ 12 conuersa conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11054 # text = est enim liberum uoluntati in hoc uel illud conuerti. # reference = ittb-scg-s15256 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ _ 9 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11055 # text = patet etiam quod non appetiit aliquod bonum nisi unum, quod est sibi proprium: # reference = ittb-scg-s15257 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 appetiit appeto VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ _ 14 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11056 # text = sed in hoc fuit peccatum, quod praetermisit superius bonum, in quod debuit ordinari. # reference = ittb-scg-s15258 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 praetermisit praetermitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 superius superior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 14 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11057 # text = sicut enim in nobis peccatum est ex hoc quod bona inferiora, scilicet corporis, appetimus absque ordine rationis, ita in diabolo peccatum fuit ex hoc quod proprium bonum non retulit ad diuinum bonum. # reference = ittb-scg-s15259 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 advcl _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obj _ _ 11 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 appetimus appeto VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 absque absque ADP S4|comH _ 18 case _ _ 18 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 diabolo diabolus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 0 root _ _ 24 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 30 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obj _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 retulit refero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 34 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s11058 # text = patet etiam quod medium uirtutis praetermisit, inquantum se superioris ordini non subdidit, et sic sibi plus dedit quam debuit, deo autem minus quam ei deberetur, cui omnia debent esse subiecta ut primae regulae ordinanti. # reference = ittb-scg-s15260 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 praetermisit praetermitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 10 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 subdidit subdo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl:arg _ _ 18 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 19 obj _ _ 19 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ _ 24 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 25 minus paruus NOUN C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 26 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 28 deberetur debeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl:arg _ _ 31 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 nsubj _ _ 32 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 37 advmod _ _ 36 primae primus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 37 amod _ _ 37 regulae regula NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl:cmp _ _ 38 ordinanti ordino VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 37 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11059 # text = manifestum igitur est quod in peccato illo non est praetermissum medium per superabundantiam passionis, sed solum per inaequalitatem iustitiae, quae est circa operationes. # reference = ittb-scg-s15261 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 7 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 praetermissum praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 superabundantiam superabundantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 inaequalitatem inaequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 20 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 circa circa ADP S4 _ 25 case _ _ 25 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11060 # text = in substantiis enim separatis operationes esse possunt, passiones uero nequaquam. # reference = ittb-scg-s15262 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 orphan _ _ 11 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11061 # text = non etiam oportet, si in superioribus corporibus nullus potest esse defectus, quod propter hoc in substantiis separatis peccatum esse non possit. # reference = ittb-scg-s15263 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 9 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 xcomp _ _ 19 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11062 # text = corpora enim, et omnia quae ratione carent, aguntur tantum, non autem agunt seipsa: # reference = ittb-scg-s15264 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 conj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11063 # text = non enim sui actus dominium habent. # reference = ittb-scg-s15265 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11064 # text = unde non possunt exire a regula prima ipsa agentis et mouentis, nisi per hoc quod rectitudinem primae regulae sufficienter suscipere non possunt. # reference = ittb-scg-s15266 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 exire exeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 regula regula NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 17 rectitudinem rectitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 18 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 regulae regula NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 23 advmod _ _ 21 suscipere suscipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11065 # text = quod quidem contingit ex indispositione materiae. # reference = ittb-scg-s15267 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 indispositione indispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11066 # text = et propter hoc superiora corpora, in quibus indispositio materiae locum non habet, nunquam a rectitudine primae regulae deficere possunt. # reference = ittb-scg-s15268 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 4 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 9 indispositio indispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 rectitudine rectitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 18 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 regulae regula NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s11067 # text = substantiae uero rationales, siue intellectuales, non tantum aguntur, sed etiam agunt se ad proprios actus. # reference = ittb-scg-s15269 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 10 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11068 # text = quod quidem tanto magis inuenitur in eis quanto perfectior est ipsarum natura: # reference = ittb-scg-s15270 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 tanto tanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 quanto quanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 nmod _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11069 # text = quorum enim natura perfectior est, est et perfectior uirtus in agendo. # reference = ittb-scg-s15271 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11070 # text = unde naturae perfectio non impedit quin peccatum in eis accidere possit modo praedicto: ex hoc scilicet quod seipsis inhaerent, ordinem superioris agentis non attendentes. # reference = ittb-scg-s15272 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 13 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 conj:expl _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl:arg _ _ 20 inhaerent inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 23 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 amod _ _ 24 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 attendentes attendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11071 # text = quod speciali quadam ratione creaturae rationales diuinae prouidentiae subduntur. # reference = ittb-scg-s15273 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 3 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 6 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11072 # text = ex his quidem quae supra determinata sunt, manifestum est quod diuina prouidentia ad omnia se extendit. # reference = ittb-scg-s15274 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 6 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obl:arg _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11073 # text = oportet tamen aliquam rationem prouidentiae specialem obseruari circa intellectuales et rationales naturas, prae aliis creaturis. # reference = ittb-scg-s15275 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 specialem specialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 7 obseruari obseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ _ 12 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 prae prae ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11074 # text = praecellunt enim alias creaturas et in perfectione naturae, et in dignitate finis. # reference = ittb-scg-s15276 1 praecellunt praecello VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11075 # text = in perfectione quidem naturae, quia sola creatura rationalis habet dominium sui actus, libere se agens ad operandum; # reference = ittb-scg-s15277 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 8 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 12 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11076 # text = ceterae uero creaturae ad opera propria magis aguntur quam agant; ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s15278 1 ceterae ceterus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 6 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11077 # text = in dignitate autem finis, quia sola creatura intellectualis ad ipsum finem ultimum uniuersi sua operatione pertingit, scilicet cognoscendo et amando deum: # reference = ittb-scg-s15279 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 8 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 12 nmod _ _ 15 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 20 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casC Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 amando amo VERB J2|modE|grp1|casC Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Gerundium 23 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11078 # text = aliae uero creaturae ad finem ultimum pertingere non possunt nisi per aliqualem similitudinis ipsius participationem. # reference = ittb-scg-s15280 1 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 12 aliqualem aliqualis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Ind 15 nmod _ _ 13 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 15 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11079 # text = omnis autem ratio operis uariatur secundum diuersitatem finis, et eorum quae operationi subiiciuntur: sicut ratio operandi per artem diuersa est secundum diuersitatem finis et materiae; # reference = ittb-scg-s15281 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uariatur uario VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 conj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 13 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 subiiciuntur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 operandi operor VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Gerundium 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 21 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 25 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11080 # text = aliter enim operatur medicus ad aegritudinem pellendam, et ad sanitatem confirmandam; atque aliter in corporibus diuersimode complexionatis. # reference = ittb-scg-s15282 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aegritudinem aegritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 pellendam pello VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 confirmandam confirmo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 atque atque CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 3 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 orphan _ _ 18 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 19 complexionatis complexiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11081 # text = et similiter oportet in regimine ciuitatis diuersam rationem ordinis obseruari secundum diuersas conditiones eorum qui subiiciuntur regimini, et secundum diuersa ad quae ordinantur: # reference = ittb-scg-s15283 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 regimine regimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 obseruari obseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 13 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 subiiciuntur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 regimini regimen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 24 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11082 # text = oportet enim aliter disponi milites, ut sint praeparati ad pugnam; et artifices, ut bene se habeant circa sua opera. # reference = ittb-scg-s15284 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 disponi dispono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 milites miles NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 praeparati praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 pugnam pugna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 artifices artifex NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 bene bene ADV O4 _ 19 advmod _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 circa circa ADP S4 _ 22 case _ _ 21 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11083 # text = sic igitur et alia est ordinis ratio secundum quam creaturae rationales prouidentiae diuinae subduntur: et alia secundum quam ordinantur ceterae creaturae. # reference = ittb-scg-s15285 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 11 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 orphan _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ceterae ceterus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11084 # text = quod creaturae rationales gubernantur propter seipsas, aliae uero in ordine ad eas. # reference = ittb-scg-s15286 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 conj _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 orphan _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 orphan _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11085 # text = primum igitur, ipsa conditio intellectualis naturae, secundum quam est domina sui actus, prouidentiae curam requirit qua sibi propter se prouideatur: # reference = ittb-scg-s15287 1 primum primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 18 obl _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 6 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 domina dominus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 qua qui PRON F1|grn1|casA|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 20 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl:arg _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ _ 23 prouideatur prouideo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11086 # text = aliorum uero conditio, quae non habent dominium sui actus, hoc indicat, quod eis non propter ipsa cura impendatur, sed uelut ad alia ordinatis. # reference = ittb-scg-s15288 1 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 13 indicat indico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 19 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 20 cura cura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 impendatur impendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ Disambiguation=expendo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 24 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 27 obl:arg _ _ 27 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11087 # text = quod enim ab altero tantum agitur, rationem instrumenti habet: # reference = ittb-scg-s15289 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:agent _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ _ 6 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11088 # text = quod uero per se agit, habet rationem principalis agentis. # reference = ittb-scg-s15290 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11089 # text = instrumentum autem non quaeritur propter seipsum, sed ut eo principale agens utatur. # reference = ittb-scg-s15291 1 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 11 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11090 # text = unde oportet quod omnis operationis diligentia quae circa instrumenta adhibetur, ad principale agens referatur sicut ad finem: # reference = ittb-scg-s15292 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 5 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 diligentia diligentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 9 case _ _ 9 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 10 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11091 # text = quod autem circa principale agens uel ab ipso uel ab alio adhibetur, inquantum est principale agens, propter ipsum est. # reference = ittb-scg-s15293 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 4 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:agent _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 12 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s11092 # text = disponuntur igitur a deo intellectuales creaturae quasi propter se procuratae, creaturae uero aliae quasi ad rationales creaturas ordinatae. # reference = ittb-scg-s15294 1 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 5 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 procuratae procuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 orphan _ _ 13 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 orphan _ _ 14 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 ordinatae ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11093 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15295 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11094 # text = quod dominium sui actus habet, liberum est in agendo, liber enim est qui sui causa est: # reference = ittb-scg-s15296 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 3 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 liber liber ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 13 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 csubj:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11095 # text = quod autem quadam necessitate ab alio agitur ad operandum, seruituti subiectum est. # reference = ittb-scg-s15297 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:agent _ _ 7 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 seruituti seruitus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11096 # text = omnis igitur alia creatura naturaliter seruituti subiecta est: # reference = ittb-scg-s15298 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 seruituti seruitus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11097 # text = sola intellectualis natura libera est. # reference = ittb-scg-s15299 1 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 libera liber ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11098 # text = in quolibet autem regimine, liberis prouidetur propter seipsos: seruis autem ut sint in usum liberorum. # reference = ittb-scg-s15300 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 regimine regimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 liberis liber ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 prouidetur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipsos seipsum PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 seruis seruus NOUN B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 advcl _ _ 17 liberorum liber NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11099 # text = sic igitur per diuinam prouidentiam intellectualibus creaturis prouidetur propter se, ceteris autem creaturis propter ipsas. # reference = ittb-scg-s15301 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 prouidetur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ceteris ceterus DET A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 13 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11100 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15302 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11101 # text = quandocumque sunt aliqua ordinata ad finem aliquem, si qua inter illa ad finem pertingere non possunt per seipsa, oportet ea ordinari ad illa quae finem consequuntur, quae propter se ordinantur in finem: # reference = ittb-scg-s15303 1 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj _ _ 23 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 obl:arg _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obj _ _ 28 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 propter propter ADP S4 _ 32 case _ _ 32 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obl _ _ 33 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s11102 # text = sicut finis exercitus est uictoria, quam milites consequuntur per proprium actum pugnando, qui soli propter se in exercitu quaeruntur; # reference = ittb-scg-s15304 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uictoria uictoria NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 milites miles NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 13 pugnando pugno VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 16 soli solus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 exercitu exercitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 21 quaeruntur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11103 # text = omnes autem alii, ad alia officia deputati, puta ad custodiendum equos, ad parandum arma, propter milites in exercitu quaeruntur. # reference = ittb-scg-s15305 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 officia officium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 deputati deputo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 12 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 custodiendum custodio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 13 equos equus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 parandum paro VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Gerundium 17 arma arma NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 milites miles NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 exercitu exercitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 quaeruntur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s11104 # text = constat autem ex praemissis finem ultimum uniuersi deum esse, quem sola intellectualis natura consequitur in seipso, eum scilicet cognoscendo et amando, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s15306 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 12 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl:pred _ _ 13 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 20 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 21 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 amando amo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11105 # text = sola igitur intellectualis natura est propter se quaesita in uniuerso, alia autem omnia propter ipsam. # reference = ittb-scg-s15307 1 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 quaesita quaero VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 conj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11106 # text = item. # reference = ittb-scg-s15308 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11107 # text = in quolibet toto partes principales propter se exiguntur ad constitutionem totius: # reference = ittb-scg-s15309 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl _ _ 3 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 5 principales principalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 exiguntur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11108 # text = aliae uero ad conseruationem, uel ad aliquam meliorationem earum. # reference = ittb-scg-s15310 1 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 meliorationem melioratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11109 # text = inter omnes autem partes uniuersi, nobiliores sunt intellectuales creaturae: quia magis ad similitudinem diuinam accedunt. # reference = ittb-scg-s15311 1 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 nobiliores nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11110 # text = naturae ergo intellectuales sunt propter se a diuina prouidentia procuratae, alia uero omnia propter ipsas. # reference = ittb-scg-s15312 1 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 procuratae procuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 conj _ _ 13 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 orphan _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11111 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15313 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11112 # text = manifestum est partes omnes ordinari ad perfectionem totius: # reference = ittb-scg-s15314 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 5 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11113 # text = non enim est totum propter partes, sed partes propter totum sunt. # reference = ittb-scg-s15315 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 conj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11114 # text = naturae autem intellectuales maiorem habent affinitatem ad totum quam aliae naturae: # reference = ittb-scg-s15316 1 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 affinitatem affinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nmod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11115 # text = nam unaquaeque intellectualis substantia est quodammodo omnia, inquantum totius entis comprehensiua est suo intellectu: # reference = ittb-scg-s15317 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 10 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 comprehensiua comprehensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11116 # text = quaelibet autem alia substantia particularem solam entis participationem habet. # reference = ittb-scg-s15318 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 6 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 7 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11117 # text = conuenienter igitur alia propter substantias intellectuales prouidentur a deo. # reference = ittb-scg-s15319 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 nsubj:pass _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 prouidentur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11118 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15320 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11119 # text = sicut agitur unumquodque cursu naturae, ita natum est agi. # reference = ittb-scg-s15321 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 nsubj:pass _ _ 4 cursu cursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 agi ago VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11120 # text = sic autem uidemus res cursu naturae currere quod substantia intellectualis omnibus aliis utitur propter se: # reference = ittb-scg-s15322 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 cursu cursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 currere curro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl:arg _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 13 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11121 # text = uel ad intellectus perfectionem, quia in eis ueritatem speculatur; uel ad suae uirtutis executionem et scientiae explicationem, ad modum quo artifex explicat artis suae conceptionem in materia corporali; uel etiam ad corporis sustentationem, quod est unitum animae intellectuali, sicut in hominibus patet. # reference = ittb-scg-s15323 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 mark _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 9 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 speculatur speculor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 mark _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 explicationem explicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 23 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 explicat explico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ _ 27 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 28 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 31 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 36 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 43 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ _ 46 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 47 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 48 obl _ _ 48 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11122 # text = manifestum est ergo quod propter substantias intellectuales omnia diuinitus prouidentur. # reference = ittb-scg-s15324 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj:pass _ _ 9 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 prouidentur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11123 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15325 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11124 # text = quod aliquis propter se quaerit, semper illud quaerit: # reference = ittb-scg-s15326 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 9 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11125 # text = quod enim per se est, semper est; # reference = ittb-scg-s15327 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11126 # text = quod uero aliquis propter aliud quaerit, non oportet quod semper illud quaerat, sed secundum quod competit ei propter quod quaeritur. # reference = ittb-scg-s15328 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 13 quaerat quaero VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 22 mark _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11127 # text = esse autem rerum ex diuina uoluntate profluxit, ut ex superioribus est manifestum. # reference = ittb-scg-s15329 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 profluxit profluo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11128 # text = quae igitur semper sunt in entibus, sunt propter se a deo uolita: # reference = ittb-scg-s15330 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 uolita uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11129 # text = quae autem non semper, non propter se, sed propter aliud. # reference = ittb-scg-s15331 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11130 # text = substantiae autem intellectuales maxime accedunt ad hoc quod sint semper, quia sunt incorruptibiles. # reference = ittb-scg-s15332 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11131 # text = sunt etiam immutabiles, nisi solum secundum electionem. # reference = ittb-scg-s15333 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 immutabiles immutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11132 # text = ergo substantiae intellectuales gubernantur quasi propter se, aliae uero propter ipsas. # reference = ittb-scg-s15334 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 conj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 orphan _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11133 # text = non est autem ei quod praemissis rationibus est ostensum contrarium, quod omnes partes uniuersi ad perfectionem totius ordinantur: # reference = ittb-scg-s15335 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nsubj _ _ 15 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 14 nmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 18 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 nmod _ _ 19 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11134 # text = sic enim ad perfectionem totius omnes partes ordinantur, inquantum una deseruit alteri. # reference = ittb-scg-s15336 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11135 # text = sicut in corpore humano apparet quod pulmo in hoc est de perfectione corporis, quod deseruit cordi: # reference = ittb-scg-s15337 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 pulmo pulmo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 csubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 cordi cor NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11136 # text = unde non est contrarium pulmonem esse propter cor, et propter totum animal. # reference = ittb-scg-s15338 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 pulmonem pulmo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 12 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11137 # text = et similiter non est contrarium alias naturas esse propter intellectuales, et propter perfectionem uniuersi: # reference = ittb-scg-s15339 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 csubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11138 # text = si enim deessent ea quae requirit substantiae intellectualis perfectio, non esset uniuersum completum. # reference = ittb-scg-s15340 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 deessent desum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 14 completum completus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11139 # text = similiter etiam praedictis non obuiat quod indiuidua sunt propter proprias species. # reference = ittb-scg-s15341 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 obuiat obuio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11140 # text = per hoc enim quod ad suas species ordinantur, ordinem habent ulterius ad intellectualem naturam. # reference = ittb-scg-s15342 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11141 # text = non enim aliquod corruptibilium ordinatur ad hominem propter unum indiuiduum hominis tantum, sed propter totam humanam speciem. # reference = ittb-scg-s15343 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 16 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 17 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11142 # text = toti autem humanae speciei non posset aliquod corruptibilium deseruire nisi secundum suam speciem totam. # reference = ittb-scg-s15344 1 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 speciei species NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 8 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 deseruire deseruio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11143 # text = ordo igitur quo corruptibilia ordinantur ad hominem, requirit quod indiuidua ordinentur ad speciem. # reference = ittb-scg-s15345 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 9 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:agent _ _ 4 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 12 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11144 # text = per hoc autem quod dicimus substantias intellectuales propter se a diuina prouidentia ordinari, non intelligimus quod ipsa ulterius non referantur in deum et ad perfectionem uniuersi. # reference = ittb-scg-s15346 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 7 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nsubj:pass _ _ 19 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 21 advmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 referantur refero VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 27 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11145 # text = sic igitur propter se procurari dicuntur et alia propter ipsa, quia bona quae per diuinam prouidentiam sortiuntur, non eis sunt data propter alterius utilitatem; # reference = ittb-scg-s15347 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 procurari procuro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 conj _ _ 9 propter propter SCONJ S4 _ 10 mark _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 13 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 25 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 nmod _ _ 26 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11146 # text = quae uero aliis dantur, in eorum usum ex diuina ordinatione cedunt. # reference = ittb-scg-s15348 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 4 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 cedunt cedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11147 # text = hinc est quod dicitur deut. 4-19: # reference = ittb-scg-s15349 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 4-19 4-19 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11148 # text = ne uideas solem et lunam et cetera astra, et errore deceptus, adores ea quae creauit dominus deus tuus in ministerium cunctis gentibus quae sub caelo sunt. # reference = ittb-scg-s15350 1 ne ne SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 uideas uideo VERB K3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 solem sol NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 lunam luna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 cetera ceterus DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 astra astrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 deceptus decipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 adores adoro VERB J3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 flat _ _ 20 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 23 cunctis cunctus DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 gentibus gens NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 sub sub ADP S4 _ 27 case _ _ 27 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11149 # text = et in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s15351 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11150 # text = omnia subiecisti sub pedibus eius; oues et boues uniuersas, insuper et pecora campi. # reference = ittb-scg-s15352 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 obj _ _ 2 subiecisti subicio VERB L3|modA|tem4|gen5|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 pedibus pes NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 oues ouis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 boues bos NOUN F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 10 uniuersas uniuersus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 insuper insuper ADV O4 _ 2 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 pecora pecus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 15 campi campus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11151 # text = et sap. 12-18 dicitur: # reference = ittb-scg-s15353 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 12-18 12-18 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11152 # text = tu autem, dominator uirtutis, cum tranquillitate iudicas, et cum magna reuerentia disponis nos. # reference = ittb-scg-s15354 1 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dominator dominator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 tranquillitate tranquillitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 iudicas iudico VERB J3|modA|tem1|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 magna magnus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 reuerentia reuerentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 disponis dispono VERB L3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11153 # text = per haec autem excluditur error ponentium homini esse peccatum si animalia bruta occidat. # reference = ittb-scg-s15355 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ _ 12 bruta brutus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 13 occidat occido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11154 # text = ex diuina enim prouidentia naturali ordine in usum hominis ordinantur. # reference = ittb-scg-s15356 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11155 # text = unde absque iniuria eis utitur homo, uel occidendo, uel quolibet alio modo. # reference = ittb-scg-s15357 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 absque absque ADP S4|comH _ 3 case _ _ 3 iniuria iniurius ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 9 occidendo occido VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11156 # text = propter quod et dominus dixit ad noe, gen. 9-3: # reference = ittb-scg-s15358 1 propter propter ADP S4 _ 5 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 noe noe PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 10 9-3 9-3 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11157 # text = sicut olera uirentia dedi uobis omnem carnem. # reference = ittb-scg-s15359 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 olera olus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ _ 3 uirentia uireo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 dedi do VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11158 # text = si qua uero in sacra scriptura inueniantur prohibentia aliquid crudelitatis in animalia bruta committi, sicut de aue cum pullis non occidenda: # reference = ittb-scg-s15360 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 inueniantur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 prohibentia prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 10 crudelitatis crudelitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 bruta brutus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 14 committi committo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 17 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 18 aue auis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 cum cum ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 pullis pullus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 occidenda occido VERB L2|modO|grp1|casF|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11159 # text = hoc fit uel ad remouendum hominis animum a crudelitate in homines exercenda, ne aliquis, exercendo crudelia circa bruta, ex hoc procedat ad homines; uel quia in temporale damnum hominis prouenit animalibus illata laesio, siue inferentis siue alterius; uel propter aliquam significationem, sicut apostolus exponit illud de non alligando ore bouis triturantis. # reference = ittb-scg-s15361 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj:pass _ _ 2 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 remouendum remoueo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 animum animus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 9 crudelitate crudelitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 exercenda exerceo VERB K2|modO|grp1|casF|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ne ne SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 15 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 exercendo exerceo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 18 crudelia crudelis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obj _ _ 19 circa circa ADP S4 _ 20 case _ _ 20 bruta brutus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 24 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 temporale temporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 32 damnum damnum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 33 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 obl:arg _ _ 36 illata infero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 laesio laesio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 40 mark _ _ 40 inferentis infero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 42 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 40 conj _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 44 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 47 cc _ _ 45 propter propter ADP S4 _ 47 case _ _ 46 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 47 det _ _ 47 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 51 mark _ _ 50 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 nsubj _ _ 51 exponit expono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 51 obj _ _ 53 de de ADP S4 _ 55 case _ _ 54 non non PART O4 Polarity=Neg 55 advmod:neg _ _ 55 alligando alligo VERB J2|modO|grp1|casF|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 56 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 nsubj:pass _ Disambiguation=oris 57 bouis bos NOUN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 nmod _ _ 58 triturantis trituro VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 57 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 59 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11160 # text = quod rationalis creatura dirigitur a deo ad suos actus non solum secundum ordinem ad speciem, sed etiam secundum quod congruit indiuiduo. # reference = ittb-scg-s15362 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11161 # text = ex hoc autem apparet quod sola rationalis creatura dirigitur a deo ad suos actus non solum secundum congruentiam speciei, sed etiam secundum congruentiam indiuidui. # reference = ittb-scg-s15363 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 19 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 25 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11162 # text = omnis enim res propter suam operationem esse uidetur: # reference = ittb-scg-s15364 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11163 # text = operatio enim est ultima perfectio rei. # reference = ittb-scg-s15365 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11164 # text = sic igitur unumquodque a deo ad suum actum ordinatur secundum quod diuinae prouidentiae substat. # reference = ittb-scg-s15366 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 substat substo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11165 # text = creatura autem rationalis diuinae prouidentiae substat sicut secundum se gubernata et prouisa, non solum propter speciem, ut aliae corruptibiles creaturae: quia indiuiduum quod gubernatur solum propter speciem, non gubernatur propter seipsum; # reference = ittb-scg-s15367 1 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 substat substo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 gubernata guberno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 prouisa prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 21 corruptibiles corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 22 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 25 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 27 gubernatur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 30 advmod _ _ 29 propter propter ADP S4 _ 30 case _ _ 30 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 gubernatur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 propter propter ADP S4 _ 35 case _ _ 35 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obl _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11166 # text = creatura autem rationalis propter seipsam gubernatur, ut ex dictis manifestum est. # reference = ittb-scg-s15368 1 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 gubernatur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11167 # text = sic igitur solae rationales creaturae directionem a deo ad suos actus accipiunt non solum propter speciem, sed secundum indiuiduum. # reference = ittb-scg-s15369 1 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 solae solus DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 4 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 6 directionem directio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nmod _ _ 12 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11168 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15370 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11169 # text = quaecumque directionem habent in suis actibus solum secundum quod pertinent ad speciem, non est in ipsis agere uel non agere: # reference = ittb-scg-s15371 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 directionem directio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 obl _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 18 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11170 # text = quae enim consequuntur speciem, sunt communia et naturalia omnibus indiuiduis sub specie contentis; # reference = ittb-scg-s15372 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 indiuiduis indiuiduus NOUN B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 14 contentis contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11171 # text = naturalia autem non sunt in nobis. # reference = ittb-scg-s15373 1 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11172 # text = si igitur homo haberet directionem in suis actionibus solum secundum congruentiam speciei, non esset in ipso agere uel non agere, sed oporteret quod sequeretur inclinationem naturalem toti speciei communem, ut contingit in omnibus irrationalibus creaturis. # reference = ittb-scg-s15374 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 directionem directio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 18 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 28 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 30 speciei species NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 34 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 36 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 38 det _ _ 37 irrationalibus irrationalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 amod _ _ 38 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 obl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11173 # text = manifestum est igitur quod rationalis creaturae actus directionem habet non solum secundum speciem, sed etiam secundum indiuiduum. # reference = ittb-scg-s15375 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 directionem directio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11174 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15376 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11175 # text = sicut supra ostensum est, diuina prouidentia ad omnia singularia se extendit, etiam minima. # reference = ittb-scg-s15377 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obl:arg _ _ 10 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 minima paruus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11176 # text = quibuscumque igitur sunt aliquae actiones praeter inclinationem speciei, oportet quod per diuinam prouidentiam regulentur in suis actibus praeter directionem quae pertinet ad speciem. # reference = ittb-scg-s15378 1 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casL|gen3|comH|vgr2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 csubj:relcl _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 regulentur regulo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 obl _ _ 19 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 directionem directio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11177 # text = sed in rationali creatura apparent multae actiones ad quas non sufficit inclinatio speciei: # reference = ittb-scg-s15379 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11178 # text = cuius signum est quod non similes sunt in omnibus, sed uariae in diuersis. # reference = ittb-scg-s15380 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 csubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 uariae uarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 diuersis diuersus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11179 # text = oportet igitur quod rationalis creatura dirigatur a deo ad suos actus non solum secundum speciem, sed etiam secundum indiuiduum. # reference = ittb-scg-s15381 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 dirigatur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11180 # text = item. # reference = ittb-scg-s15382 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11181 # text = deus unicuique naturae prouidet secundum ipsius capacitatem: # reference = ittb-scg-s15383 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 prouidet prouideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ _ 7 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11182 # text = tales enim singulas creaturas condidit quales aptas esse cognouit ut per suam gubernationem peruenirent ad finem. # reference = ittb-scg-s15384 1 tales talis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 5 xcomp _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 singulas singulus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 4 amod _ _ 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 5 condidit condo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quales qualis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 7 aptas aptus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 xcomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 cognouit cognosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 peruenirent peruenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11183 # text = sola autem creatura rationalis est capax directionis qua dirigitur ad suos actus non solum secundum speciem, sed etiam secundum indiuiduum: # reference = ittb-scg-s15385 1 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 directionis directio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11184 # text = habet enim intellectum et rationem, unde percipere possit quomodo diuersimode sit aliquid bonum uel malum secundum quod congruit diuersis indiuiduis, temporibus et locis. # reference = ittb-scg-s15386 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 8 percipere percipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 11 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 14 advmod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 14 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 ccomp _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 indiuiduis indiuiduus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 temporibus tempus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 locis locus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11185 # text = sola igitur creatura rationalis dirigitur a deo ad suos actus non solum secundum speciem, sed etiam secundum indiuiduum. # reference = ittb-scg-s15387 1 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11186 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15388 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11187 # text = creatura rationalis sic prouidentiae diuinae subiacet quod non solum ea gubernatur, sed etiam rationem prouidentiae utcumque cognoscere potest: # reference = ittb-scg-s15389 1 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj:pass _ _ 11 gubernatur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 15 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 18 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11188 # text = unde sibi competit etiam aliis prouidentiam et gubernationem exhibere. # reference = ittb-scg-s15390 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl:arg _ _ 3 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 exhibere exhibeo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11189 # text = quod non contingit in ceteris creaturis, quae solum prouidentiam participant inquantum prouidentiae subduntur. # reference = ittb-scg-s15391 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ceteris ceterus DET A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 10 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 13 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11190 # text = per hoc autem quod aliquis facultatem prouidendi habet, potest etiam suos actus dirigere et gubernare. # reference = ittb-scg-s15392 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 prouidendi prouideo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 12 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obj _ _ 14 dirigere dirigo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11191 # text = participat igitur rationalis creatura diuinam prouidentiam non solum secundum gubernari, sed etiam secundum gubernare: # reference = ittb-scg-s15393 1 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 mark _ _ 10 gubernari guberno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 mark _ _ 15 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11192 # text = gubernat enim se in suis actibus propriis, et etiam alia. # reference = ittb-scg-s15394 1 gubernat guberno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 obl _ _ 7 propriis proprius ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11193 # text = omnis autem inferior prouidentia diuinae prouidentiae subditur quasi supremae. # reference = ittb-scg-s15395 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 supremae superior ADJ A1|grn3|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11194 # text = gubernatio igitur actuum rationalis creaturae inquantum sunt actus personales, ad diuinam prouidentiam pertinet. # reference = ittb-scg-s15396 1 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 advcl _ _ 9 personales personalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11195 # text = item. # reference = ittb-scg-s15397 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11196 # text = actus personales rationalis creaturae sunt proprie actus qui sunt ab anima rationali. # reference = ittb-scg-s15398 1 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 personales personalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11197 # text = anima autem rationalis non solum secundum speciem est perpetuitatis capax, sicut aliae creaturae, sed etiam secundum indiuiduum. # reference = ittb-scg-s15399 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 perpetuitatis perpetuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11198 # text = actus ergo rationalis creaturae a diuina prouidentia diriguntur non solum ea ratione qua ad speciem pertinent, sed etiam inquantum sunt personales actus. # reference = ittb-scg-s15400 1 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 diriguntur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 det _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 personales personalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11199 # text = hinc est quod, licet diuinae prouidentiae omnia subdantur, tamen in scripturis sacris specialiter ei hominum cura attribuitur: # reference = ittb-scg-s15401 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ F1|grn1|casA|gen3 PronType=Rel 19 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 9 subdantur subdo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 14 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 15 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 17 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 cura cura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:cleft _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11200 # text = secundum illud psalmi 8-5: # reference = ittb-scg-s15402 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 8-5 8-5 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11201 # text = quid est homo quod memor es eius? # reference = ittb-scg-s15403 1 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 quod quod ADV O4 _ 1 advmod _ _ 5 memor memor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 6 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11202 # text = et i cor. 9-9: # reference = ittb-scg-s15404 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 4 9-9 9-9 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11203 # text = nunquid deo cura est de bobus? # reference = ittb-scg-s15405 1 nunquid numquis ADV F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Compound=Yes|PronType=Int 2 advmod _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 cura cura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bobus bos NOUN F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11204 # text = quae quidem ideo dicuntur, quia de humanis actibus deus curam habet non solum prout ad speciem pertinent, sed etiam secundum quod sunt actus personales. # reference = ittb-scg-s15406 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nmod _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 15 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 conj _ _ 26 personales personalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11205 # text = quod diuinitus hominibus leges dantur. # reference = ittb-scg-s15407 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 3 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 4 leges lex NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11206 # text = ex hoc autem apparet quod necessarium fuit homini diuinitus legem dari. # reference = ittb-scg-s15408 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 10 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11207 # text = sicut enim actus irrationalium creaturarum diriguntur a deo ea ratione qua ad speciem pertinent, ita actus hominum diriguntur a deo secundum quod ad indiuiduum pertinent, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s15409 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 irrationalium irrationalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 diriguntur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 det _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 18 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 diriguntur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s11208 # text = sed actus creaturarum irrationalium, prout ad speciem pertinent, diriguntur a deo quadam naturali inclinatione, quae naturam speciei consequitur. # reference = ittb-scg-s15410 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 3 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 irrationalium irrationalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 diriguntur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 14 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11209 # text = ergo, supra hoc, dandum est aliquid hominibus quo in suis personalibus actibus dirigantur. # reference = ittb-scg-s15411 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 supra supra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 dandum do VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 9 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 12 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 13 personalibus personalis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 14 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 obl _ _ 15 dirigantur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11210 # text = et hoc dicimus legem. # reference = ittb-scg-s15412 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11211 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15413 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11212 # text = rationalis creatura, ut dictum est, sic diuinae prouidentiae subditur quod etiam similitudinem quandam diuinae prouidentiae participat, inquantum se in suis actibus et alia gubernare potest. # reference = ittb-scg-s15414 1 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 15 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 28 mark _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 27 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 conj _ _ 27 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11213 # text = id autem quo aliquorum actus gubernantur, dicitur lex. # reference = ittb-scg-s15415 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 aliquorum aliquis PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 gubernantur guberno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11214 # text = conueniens igitur fuit hominibus a deo legem dari. # reference = ittb-scg-s15416 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11215 # text = item. # reference = ittb-scg-s15417 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11216 # text = cum lex nihil aliud sit quam quaedam ratio et regula operandi, illis solum conuenit dari legem qui sui operis rationem cognoscunt. # reference = ittb-scg-s15418 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 15 advcl _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 regula regula NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 operandi operor VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 15 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 19 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11217 # text = hoc autem conuenit solum rationali creaturae. # reference = ittb-scg-s15419 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 5 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11218 # text = soli igitur rationali creaturae fuit conueniens dari legem. # reference = ittb-scg-s15420 1 soli solus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11219 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15421 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11220 # text = illis danda est lex in quibus est agere et non agere. # reference = ittb-scg-s15422 1 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl:arg _ _ 2 danda do VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11221 # text = hoc autem conuenit soli rationali creaturae. # reference = ittb-scg-s15423 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 soli solus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl:pred _ _ 5 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11222 # text = sola igitur rationalis creatura est susceptiua legis. # reference = ittb-scg-s15424 1 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 susceptiua susceptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11223 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15425 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11224 # text = cum lex nihil aliud sit quam ratio operis; cuiuslibet autem operis ratio a fine sumitur: ab eo unusquisque legis capax suscipit legem a quo ad finem perducitur; # reference = ittb-scg-s15426 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 advcl _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 8 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 12 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 20 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 nsubj _ _ 21 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 23 suscipit suscipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl:agent _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 perducitur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11225 # text = sicut inferior artifex ab architectore, et miles a duce exercitus. # reference = ittb-scg-s15427 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 3 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 architectore architector NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 miles miles NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 duce dux NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 11 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11226 # text = sed creatura rationalis finem suum ultimum in deo et a deo consequitur, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s15428 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11227 # text = fuit igitur conueniens a deo legem hominibus dari. # reference = ittb-scg-s15429 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 6 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11228 # text = hinc est quod dicitur ierem. 31-33: # reference = ittb-scg-s15430 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 31-33 31-33 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11229 # text = dabo legem meam in uisceribus eorum et oseae 8-12: # reference = ittb-scg-s15431 1 dabo do VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uisceribus uiscera NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 oseae osee PROPN A1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 1 conj _ _ 9 8-12 8-12 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11230 # text = scribam eis multiplices leges meas. # reference = ittb-scg-s15432 1 scribam scribo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 multiplices multiplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ _ 5 meas meus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11231 # text = quod lex diuina principaliter hominem ordinat in deum. # reference = ittb-scg-s15433 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11232 # text = ex hoc autem sumi potest ad quid lex diuinitus data principaliter tendat. # reference = ittb-scg-s15434 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 obl:arg _ _ 8 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11233 # text = manifestum est enim quod unusquisque legislator ad suum finem principaliter per leges homines dirigere intendit: sicut dux exercitus ad uictoriam et rector ciuitatis ad pacem. # reference = ittb-scg-s15435 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 legislator legislator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 10 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 13 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obj _ _ 14 dirigere dirigo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 dux dux NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 19 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uictoriam uictoria NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 rector rector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 24 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11234 # text = finis autem quem deus intendit, est ipsemet deus. # reference = ittb-scg-s15436 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11235 # text = lex igitur diuina hominem principaliter in deum ordinare intendit. # reference = ittb-scg-s15437 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 5 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11236 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15438 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11237 # text = lex, sicut dictum est, est quaedam ratio diuinae prouidentiae gubernantis rationali creaturae proposita. # reference = ittb-scg-s15439 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 gubernantis guberno VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 proposita propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11238 # text = sed gubernatio prouidentis dei singula ad proprios fines ducit. # reference = ittb-scg-s15440 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 prouidentis prouideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 9 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 ducit duco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11239 # text = per legem igitur diuinitus datam homo ad suum finem praecipue ordinatur. # reference = ittb-scg-s15441 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 datam do VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11240 # text = finis autem humanae creaturae est adhaerere deo: # reference = ittb-scg-s15442 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 adhaerere adhaereo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11241 # text = in hoc enim felicitas eius consistit, sicut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s15443 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11242 # text = ad hoc igitur principaliter lex diuina hominem dirigit, ut deo adhaereat. # reference = ittb-scg-s15444 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 5 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11243 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15445 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11244 # text = intentio cuiuslibet legislatoris est eos quibus legem dat, facere bonos: # reference = ittb-scg-s15446 1 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 legislatoris legislator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 7 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 bonos bonus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11245 # text = unde praecepta legis debent esse de actibus uirtutum. # reference = ittb-scg-s15447 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11246 # text = illi igitur actus a lege diuina praecipue intenduntur qui sunt optimi. # reference = ittb-scg-s15448 1 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 intenduntur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 optimi bonus ADJ B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11247 # text = sed inter omnes humanos actus illi sunt optimi quibus homo adhaeret deo, utpote fini propinquiores. # reference = ittb-scg-s15449 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 humanos humanus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ _ 6 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 optimi bonus ADJ B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 utpote utpote ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 fini finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 advcl:pred _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11248 # text = ergo ad hos actus praecipue lex diuina homines ordinat. # reference = ittb-scg-s15450 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 5 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 6 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 9 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11249 # text = item. # reference = ittb-scg-s15451 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11250 # text = illud praecipuum debet esse in lege ex quo lex efficaciam habet. # reference = ittb-scg-s15452 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11251 # text = sed lex diuinitus data ex hoc apud homines efficaciam habet quod homo subditur deo: # reference = ittb-scg-s15453 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 7 apud apud ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 9 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11252 # text = non enim aliquis alicuius regis lege artatur qui ei subditus non est. # reference = ittb-scg-s15454 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 artatur arto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 subditus subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11253 # text = hoc igitur praecipuum in diuina lege esse debet, ut mens humana deo adhaereat. # reference = ittb-scg-s15455 1 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11254 # text = hinc est quod dicitur deut. 10-12: # reference = ittb-scg-s15456 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 10-12 10-12 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11255 # text = et nunc, israel, quid dominus deus tuus petit a te, nisi ut timeas dominum deum tuum, et ambules in uiis eius, et diligas eum, ac seruias domino deo tuo in toto corde tuo et in tota anima tua? # reference = ittb-scg-s15457 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 israel israel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 obj _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 flat _ _ 9 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 petit peto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 te tu PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 timeas timeo VERB K3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 flat _ _ 19 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 22 ambules ambulo VERB J3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uiis uia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 28 diligas diligo VERB L3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ac atque CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 seruias seruio VERB M3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 domino dominus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 34 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 flat _ _ 35 tuo tuus DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 34 det _ _ 36 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 37 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 38 det _ _ 38 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 obl _ _ 39 tuo tuus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 38 det _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 41 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 42 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 43 det _ _ 43 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 conj _ _ 44 tua tuus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 43 det _ SpaceAfter=No 45 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11256 # text = quod finis legis diuinae est dilectio dei. # reference = ittb-scg-s15458 1 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11257 # text = quia uero intentio diuinae legis ad hoc principaliter est ut homo deo adhaereat; homo autem potissime adhaeret deo per amorem: necesse est quod intentio diuinae legis principaliter ordinetur ad amandum. # reference = ittb-scg-s15459 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 discourse _ _ 3 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 advcl _ _ 8 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 potissime potius ADV C1|grn3|casG|vgr1 Degree=Abs 18 advmod _ _ 18 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 23 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 27 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 30 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 amandum amo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 33 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s11258 # text = quod autem per amorem homo maxime deo adhaereat, manifestum est. # reference = ittb-scg-s15460 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11259 # text = duo enim sunt in homine quibus deo potest adhaerere, intellectus scilicet et uoluntas: # reference = ittb-scg-s15461 1 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 adhaerere adhaereo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj:expl _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11260 # text = nam secundum inferiores animae partes deo adhaerere non potest, sed inferioribus rebus. # reference = ittb-scg-s15462 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 3 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 adhaerere adhaereo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11261 # text = adhaesio autem quae est per intellectum, completionem recipit per eam quae est uoluntatis: quia per uoluntatem homo quodammodo quiescit in eo quod intellectus apprehendit. # reference = ittb-scg-s15463 1 adhaesio adhaesio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 completionem completio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 19 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11262 # text = uoluntas autem adhaeret alicui rei uel propter amorem, uel propter timorem: sed differenter. # reference = ittb-scg-s15464 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 timorem timor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 differenter differo ADV N2|modD|tem1|grp1|casG _ 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11263 # text = nam ei quidem cui inhaeret propter timorem, inhaeret propter aliud: ut scilicet euitet malum quod, si non adhaereat ei, imminet. # reference = ittb-scg-s15465 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 5 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 timorem timor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 15 euitet euito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 imminet immineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11264 # text = ei uero cui adhaeret propter amorem, adhaeret propter seipsum. # reference = ittb-scg-s15466 1 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 4 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11265 # text = quod autem est propter se, principalius est eo quod est propter aliud. # reference = ittb-scg-s15467 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 principalius principalis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11266 # text = adhaesio igitur amoris ad deum est potissimus modus ei adhaerendi. # reference = ittb-scg-s15468 1 adhaesio adhaesio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potissimus potior ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 adhaerendi adhaereo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11267 # text = hoc igitur est potissime intentum in diuina lege. # reference = ittb-scg-s15469 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potissime potius ADV C1|grn3|casG|vgr1 Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11268 # text = item. # reference = ittb-scg-s15470 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11269 # text = finis cuiuslibet legis, et praecipue diuinae, est homines facere bonos. # reference = ittb-scg-s15471 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 bonos bonus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11270 # text = homo autem dicitur bonus ex eo quod habet uoluntatem bonam, per quam in actum reducit quicquid boni in ipso est. # reference = ittb-scg-s15472 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 bonam bonus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 ccomp:relcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11271 # text = uoluntas autem est bona ex eo quod uult bonum: et praecipue maximum bonum, quod est finis. # reference = ittb-scg-s15473 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 maximum magnus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11272 # text = quanto igitur huiusmodi bonum magis uoluntas uult, tanto magis homo est bonus. # reference = ittb-scg-s15474 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11273 # text = sed magis uult homo id quod uult propter amorem, quam id quod uult propter timorem tantum: # reference = ittb-scg-s15475 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 advcl:cmp _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 timorem timor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11274 # text = nam quod uult propter timorem tantum, dicitur mixtum inuoluntario; sicut aliquis uult in mari proiectionem mercium propter timorem. # reference = ittb-scg-s15476 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 3 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 timorem timor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 inuoluntario inuoluntarius ADJ B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 14 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 mari mare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 17 proiectionem proiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 18 mercium merx NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 timorem timor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11275 # text = ergo amor summi boni, scilicet dei, maxime facit bonos, et est maxime intentum in diuina lege. # reference = ittb-scg-s15477 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 summi summus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 10 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 bonos bonus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 16 advmod _ _ 16 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11276 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15478 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11277 # text = bonitas hominis est per uirtutem: # reference = ittb-scg-s15479 1 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11278 # text = uirtus enim est quae bonum facit habentem. # reference = ittb-scg-s15480 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 bonum bonus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 habentem habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11279 # text = unde et lex intendit homines facere uirtuosos; et praecepta legis sunt de actibus uirtutum. # reference = ittb-scg-s15481 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 6 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtuosos uirtuosus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 praecepta praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 conj _ _ 15 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11280 # text = sed de conditione uirtutis est ut uirtuosus et firmiter et delectabiliter operetur. # reference = ittb-scg-s15482 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 uirtuosus uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 firmiter firmiter ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ _ 12 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11281 # text = hoc autem maxime facit amor: # reference = ittb-scg-s15483 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11282 # text = nam ex amore aliquid firmiter et delectabiliter facimus. # reference = ittb-scg-s15484 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 5 firmiter firmiter ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 5 conj _ _ 8 facimus facio VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11283 # text = amor igitur boni est ultimum intentum in lege diuina. # reference = ittb-scg-s15485 1 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 intentum intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11284 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15486 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11285 # text = legislatores imperio legis editae mouent eos quibus lex datur. # reference = ittb-scg-s15487 1 legislatores legislator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 imperio imperium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 3 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 editae edo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ Disambiguation=educo|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 8 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11286 # text = in omnibus autem quae mouentur ab aliquo primo mouente, tanto aliquid perfectius mouetur quanto magis participat de motione primi mouentis, et de similitudine ipsius. # reference = ittb-scg-s15488 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 13 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quanto quanto ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 motione motio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 26 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11287 # text = deus autem, qui est legis diuinae dator, omnia facit propter suum amorem. # reference = ittb-scg-s15489 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 dator dator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obj _ _ 11 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11288 # text = qui igitur hoc modo tendit in ipsum, scilicet amando, perfectissime mouetur in ipsum. # reference = ittb-scg-s15490 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 amando amo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 13 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11289 # text = omne autem agens intendit perfectionem in eo quod agit. # reference = ittb-scg-s15491 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11290 # text = hic igitur est finis totius legislationis, ut homo deum amet. # reference = ittb-scg-s15492 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 legislationis legislatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 amet amo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11291 # text = hinc est quod dicitur i tim. 1-5: # reference = ittb-scg-s15493 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 i i NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 6 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 nmod _ _ 7 1-5 1-5 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11292 # text = finis praecepti caritas est. # reference = ittb-scg-s15494 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 praecepti praeceptum VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11293 # text = et matth. 22, dicitur quod primum et maximum mandatum in lege est, diliges dominum deum tuum. # reference = ittb-scg-s15495 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 3 22 22 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 maximum magnus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 mandatum mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 diliges diligo VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 flat _ _ 18 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11294 # text = inde est etiam quod lex noua, tanquam perfectior, dicitur lex amoris: lex autem uetus, tanquam imperfectior, lex timoris. # reference = ittb-scg-s15496 1 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 6 noua nouus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:pred _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 17 uetus uetus ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod _ _ 20 imperfectior imperfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl:pred _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 orphan _ _ 23 timoris timor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11295 # text = quod diuina lege ordinamur ad dilectionem proximi. # reference = ittb-scg-s15497 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 ordinamur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 proximi proximus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11296 # text = ex hoc autem sequitur quod diuina lex dilectionem proximi intendat. # reference = ittb-scg-s15498 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 proximi proximus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11297 # text = oportet enim esse unionem affectus inter eos quibus est unus finis communis. # reference = ittb-scg-s15499 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 affectus affectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11298 # text = communicant autem homines in uno ultimo fine beatitudinis, ad quem diuinitus ordinantur. # reference = ittb-scg-s15500 1 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 5 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 6 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 8 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11299 # text = oportet igitur quod uniantur homines ad inuicem mutua dilectione. # reference = ittb-scg-s15501 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 uniantur unio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 6 ad ad ADV S4 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 4 obl _ _ 8 mutua mutuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11300 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15502 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11301 # text = quicumque diligit aliquem, consequens est ut etiam diligat dilectos ab eo, et eos qui coniuncti sunt ei. # reference = ittb-scg-s15503 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 diligat diligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 dilectos diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 conj _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 coniuncti coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11302 # text = homines autem dilecti sunt a deo, quibus sui ipsius fruitionem quasi ultimum finem praedisposuit. # reference = ittb-scg-s15504 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dilecti diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ _ 11 fruitionem fruitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 praedisposuit praedispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11303 # text = oportet igitur ut, sicut aliquis fit dilector dei, ita etiam fiat dilector proximi. # reference = ittb-scg-s15505 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dilector dilector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 dilector dilector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 proximi proximus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11304 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15506 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11305 # text = cum homo sit naturaliter animal sociale, indiget ab aliis hominibus adiuuari ad consequendum proprium finem. # reference = ittb-scg-s15507 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 sociale socialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 12 adiuuari adiuuo VERB J3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11306 # text = quod conuenientissime fit dilectione mutua inter homines existente. # reference = ittb-scg-s15508 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 conuenientissime conuenienter ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 5 mutua mutuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11307 # text = ex lege igitur dei, quae homines in ultimum finem dirigit, praecipitur in nobis mutua dilectio. # reference = ittb-scg-s15509 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 praecipitur praecipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 mutua mutuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11308 # text = item. # reference = ittb-scg-s15510 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11309 # text = ad hoc quod homo diuinis uacet, indiget tranquillitate et pace. # reference = ittb-scg-s15511 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 uacet uaco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 tranquillitate tranquillitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 pace pax NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11310 # text = ea uero quae pacem perturbare possunt, praecipue per dilectionem mutuam tolluntur. # reference = ittb-scg-s15512 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 perturbare perturbo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 mutuam mutuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 tolluntur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11311 # text = cum igitur lex diuina ad hoc ordinet homines ut diuinis uacent, necessarium est quod ex lege diuina in hominibus mutua dilectio procedat. # reference = ittb-scg-s15513 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 7 ordinet ordino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 uacent uaco VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 21 mutua mutuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11312 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15514 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11313 # text = lex diuina profertur homini in auxilium legis naturalis. # reference = ittb-scg-s15515 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 profertur profero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 7 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11314 # text = est autem omnibus hominibus naturale ut se inuicem diligant. # reference = ittb-scg-s15516 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 8 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 9 advcl:pred _ _ 9 diligant diligo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11315 # text = cuius signum est quod quodam naturali instinctu homo cuilibet homini, etiam ignoto, subuenit in necessitate, puta reuocando ab errore uiae, erigendo a casu, et aliis huiusmodi: ac si omnis homo omni homini esset naturaliter familiaris et amicus. # reference = ittb-scg-s15517 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 ignoto ignotus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 subuenit subuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 20 mark _ _ 20 reuocando reuoco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 23 uiae uia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 erigendo erigo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Gerundium 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 conj _ _ 31 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 30 det _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 33 ac atque CCONJ O4 _ 41 advmod:emph _ _ 34 si si SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 35 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 36 det _ _ 36 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 37 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 38 det _ _ 38 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 39 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 40 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 41 advmod _ _ 41 familiaris familiaris ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 amicus amicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 conj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11316 # text = igitur ex diuina lege mutua dilectio hominibus praecipitur. # reference = ittb-scg-s15518 1 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 mutua mutuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 praecipitur praecipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11317 # text = hinc est quod dicitur ioan. 15-12: # reference = ittb-scg-s15519 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 15-12 15-12 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11318 # text = hoc est praeceptum meum, ut diligatis inuicem; # reference = ittb-scg-s15520 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 diligatis diligo VERB L3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 7 advcl:pred _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11319 # text = et i ioan. 4-21: # reference = ittb-scg-s15521 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 0 root _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 4-21 4-21 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11320 # text = hoc mandatum habemus a deo, ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. # reference = ittb-scg-s15522 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 mandatum mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 diligat diligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 fratrem frater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11321 # text = et matth. 22-39 dicitur secundum mandatum est, diliges proximum tuum. # reference = ittb-scg-s15523 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 22-39 22-39 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 mandatum mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 diliges diligo VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11322 # text = quod per diuinam legem homines ad rectam fidem obligantur. # reference = ittb-scg-s15524 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 obligantur obligo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11323 # text = ex hoc autem apparet quod per diuinam legem homines ad rectam fidem obligantur. # reference = ittb-scg-s15525 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 obligantur obligo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11324 # text = sicut enim amationis corporalis principium est uisio quae est per oculum corporalem, ita etiam dilectionis spiritualis initium esse oportet uisionem intelligibilem diligibilis spiritualis. # reference = ittb-scg-s15526 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 amationis amatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 oculum oculus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 17 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 initium initium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 csubj _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 22 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 diligibilis diligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s11325 # text = uisio autem illius spiritualis diligibilis quod est deus, in praesenti haberi non potest a nobis nisi per fidem: eo quod naturalem rationem excedit; et praecipue secundum quod in eius fruitione nostra beatitudo consistit. # reference = ittb-scg-s15527 1 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 diligibilis diligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 praesenti praesens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 12 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl:agent _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 28 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 36 advmod _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obl _ _ 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 nmod _ _ 33 fruitione fruitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 34 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 35 det _ _ 35 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 36 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11326 # text = oportet igitur quod ex lege diuina in fidem rectam inducamur. # reference = ittb-scg-s15528 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 inducamur induco VERB N3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11327 # text = item. # reference = ittb-scg-s15529 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11328 # text = lex diuina ad hoc ordinat hominem ut sit totaliter subditus deo. # reference = ittb-scg-s15530 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 5 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 subditus subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11329 # text = sed sicut homo subditur deo amando quantum ad uoluntatem, ita subditur deo credendo quantum ad intellectum. # reference = ittb-scg-s15531 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 amando amo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 credendo credo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11330 # text = non autem credendo aliquid falsum: quia a deo, qui est ueritas, nullum falsum homini proponi potest; # reference = ittb-scg-s15532 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 credendo credo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 16 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 proponi propono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11331 # text = unde qui credit aliquod falsum, non credit deo. # reference = ittb-scg-s15533 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 credit credo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 credit credo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11332 # text = ex lege igitur diuina ordinantur homines ad fidem rectam. # reference = ittb-scg-s15534 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11333 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15535 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11334 # text = quicumque errat circa aliquid quod est de essentia rei, non cognoscit illam rem: # reference = ittb-scg-s15536 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 errat erro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11335 # text = sicut si aliquis apprehenderet animal irrationale aestimans hoc esse hominem, non cognosceret hominem. # reference = ittb-scg-s15537 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 apprehenderet apprehendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 6 irrationale irrationalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 aestimans aestimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11336 # text = secus autem esset si erraret circa aliquod accidentium eius. # reference = ittb-scg-s15538 1 secus secus ADV S4 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 erraret erro VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _ 8 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11337 # text = sed in compositis, qui errat circa aliquod principiorum essentialium, etsi non cognoscat rem simpliciter, tamen cognoscit eam secundum quid: # reference = ittb-scg-s15539 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 errat erro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ _ 9 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obj _ _ 16 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 19 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 19 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s11338 # text = sicut qui existimat hominem esse animal irrationale, cognoscit eum secundum genus suum. # reference = ittb-scg-s15540 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 existimat existimo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 animal animalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 irrationale irrationalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11339 # text = in simplicibus autem hoc non potest accidere, sed quilibet error totaliter excludit cognitionem rei. # reference = ittb-scg-s15541 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 simplicibus simplex ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11340 # text = deus autem est maxime simplex. # reference = ittb-scg-s15542 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11341 # text = ergo quicumque errat circa deum, non cognoscit deum: # reference = ittb-scg-s15543 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 errat erro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11342 # text = sicut qui credit deum esse corpus, nullo modo cognoscit deum, sed apprehendit aliquid aliud loco dei. # reference = ittb-scg-s15544 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 credit credo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 17 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11343 # text = secundum autem quod aliquid cognoscitur, secundum hoc amatur et desideratur. # reference = ittb-scg-s15545 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 9 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11344 # text = qui ergo errat circa deum, nec amare potest deum, nec desiderare ipsum ut finem. # reference = ittb-scg-s15546 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 errat erro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 desiderare desidero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11345 # text = cum igitur lex diuina ad hoc tendat ut homines ament et desiderent deum, oportet quod ex lege diuina homines obligentur ad rectam fidem habendam de deo. # reference = ittb-scg-s15547 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 7 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 ament amo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 desiderent desidero VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 21 obligentur obligo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 23 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 habendam habeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11346 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15548 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11347 # text = falsa opinio ita se habet in intelligibilibus sicut uitium uirtuti oppositum in moralibus: # reference = ittb-scg-s15549 1 falsa falsus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intelligibilibus intelligibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 moralibus moralis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 orphan _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11348 # text = nam bonum intellectus est uerum. # reference = ittb-scg-s15550 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11349 # text = sed ad legem diuinam pertinet uitia prohibere. # reference = ittb-scg-s15551 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uitia uitium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 7 prohibere prohibeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11350 # text = ergo ad eam etiam pertinet falsas opiniones de deo, et de his quae sunt dei, excludere. # reference = ittb-scg-s15552 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 falsas falsus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 conj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11351 # text = hinc est quod dicitur hebr. 11-6: # reference = ittb-scg-s15553 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 11-6 11-6 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11352 # text = sine fide impossibile est placere deo. # reference = ittb-scg-s15554 1 sine sine ADP S4 _ 2 case _ _ 2 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 placere placeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11353 # text = et exodi 20-2, antequam alia praecepta legis ponantur, praestituitur recta fides de deo, cum dicitur: # reference = ittb-scg-s15555 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 exodi exodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 11 obl _ _ 3 20-2 20-2 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 antequam antequam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ponantur pono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 praestituitur praestituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 recta rectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11354 # text = audi israel: # reference = ittb-scg-s15556 1 audi audio VERB M3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 israel israel PROPN C1|grn1|casE|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 3 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11355 # text = dominus deus tuus unus est. # reference = ittb-scg-s15557 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 flat _ _ 3 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11356 # text = per hoc autem excluditur error quorundam dicentium quod nihil refert ad salutem hominis cum quacumque fide seruiat deo. # reference = ittb-scg-s15558 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 det _ _ 16 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ _ 17 seruiat seruio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11357 # text = quod per quaedam sensibilia mens nostra dirigitur in deum. # reference = ittb-scg-s15559 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 5 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11358 # text = quia uero connaturale est homini ut per sensus cognitionem accipiat, et difficillimum est sensibilia transcendere, prouisum est diuinitus homini ut etiam in sensibilibus rebus diuinorum ei commemoratio fieret, ut per hoc hominis intentio magis reuocaretur ad diuina, etiam illius cuius mens non est ualida ad diuina in seipsis contemplanda. # reference = ittb-scg-s15560 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 3 connaturale connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sensus sensus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl _ _ 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 difficillimum difficilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obj _ _ 16 transcendere transcendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 prouisum prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 21 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 26 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 30 obl _ _ 27 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nmod _ _ 28 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obl:arg _ _ 29 commemoratio commemoratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 30 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 obl _ _ 35 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 37 magis magis ADV O4 _ 38 advmod _ _ 38 reuocaretur reuoco VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 39 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 40 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 obl:arg _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 43 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 44 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 nmod _ _ 45 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 nsubj _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ualida ualidus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 acl:relcl _ _ 49 ad ad ADP S4 _ 53 case _ _ 50 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 53 nsubj _ _ 51 in in ADP S4 _ 52 case _ _ 52 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 53 obl _ _ 53 contemplanda contemplor VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 54 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11359 # text = et propter hoc instituta sunt sensibilia sacrificia: # reference = ittb-scg-s15561 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 sacrificia sacrificium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11360 # text = quae homo deo offert, non propter hoc quod deus eis indigeat, sed ut repraesentetur homini quod et seipsum et omnia sua debet referre in ipsum sicut in finem, et sicut in creatorem et gubernatorem et dominum uniuersorum. # reference = ittb-scg-s15562 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 offert offero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 repraesentetur repraesento VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 conj _ _ 23 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 24 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 referre refero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl:arg _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 30 mark _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 creatorem creator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 advcl _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 35 mark _ _ 37 gubernatorem gubernator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 conj _ _ 40 uniuersorum uniuersus DET B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 35 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11361 # text = adhibentur etiam homini quaedam sanctificationes per quasdam res sensibiles, quibus homo lauatur aut ungitur, aut pascitur uel potatur, cum sensibilium uerborum prolatione: # reference = ittb-scg-s15563 1 adhibentur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 sanctificationes sanctificatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 9 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 lauatur lauo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aut aut CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 15 ungitur ungo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 pascitur pasco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 potatur poto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 cum cum ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 23 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 24 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 prolatione prolatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11362 # text = ut homini repraesentetur per sensibilia intelligibilium donorum processum in ipso ab extrinseco fieri et a deo, cuius nomen sensibilibus uocibus exprimitur. # reference = ittb-scg-s15564 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 repraesentetur repraesento VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 6 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 donorum donum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 processum processus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nmod _ _ 19 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 20 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 uocibus uox NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ _ 22 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11363 # text = exercentur etiam ab hominibus quaedam sensibilia opera, non quibus deum excitet, sed quibus seipsum prouocet in diuina: sicut prostrationes, genuflexiones, uocales clamores, et cantus. # reference = ittb-scg-s15565 1 exercentur exerceo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:agent _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 6 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 12 excitet excito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 prouocet prouoco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 prostrationes prostratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 genuflexiones genuflexio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 uocales uocalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 27 clamores clamor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 cantus cantus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11364 # text = quae non fiunt quasi deus his indigeat, qui omnia nouit, et cuius uoluntas est immutabilis, et affectum mentis, non motum corporis propter se acceptat: # reference = ittb-scg-s15566 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 7 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obj _ _ 11 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 20 affectum affectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 21 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 24 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obj _ _ 25 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl _ _ 28 acceptat accepto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11365 # text = sed ea propter nos facimus, ut per haec sensibilia opera intentio nostra dirigatur in deum, et affectio accendatur. # reference = ittb-scg-s15567 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 facimus facio VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 9 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 10 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 12 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 dirigatur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 affectio affectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 accendatur accendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11366 # text = simul etiam per haec deum profitemur animae et corporis nostri auctorem, cui et spiritualia et corporalia obsequia exhibemus. # reference = ittb-scg-s15568 1 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 profitemur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 auctorem auctor NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 conj _ _ 18 obsequia obsequium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 19 exhibemus exhibeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11367 # text = propter hoc non est mirum si haeretici qui corporis nostri deum esse auctorem negant, huiusmodi corporalia obsequia deo exhibita reprehendunt. # reference = ittb-scg-s15569 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 7 haeretici haereticus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 10 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 auctorem auctor NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 ccomp _ _ 14 negant nego VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 18 det _ _ 17 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 obsequia obsequium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obj _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 exhibita exhibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 reprehendunt reprehendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11368 # text = in quo etiam apparet quod se homines esse non meminerunt, dum sensibilium sibi repraesentationem necessariam non iudicant ad interiorem cognitionem et affectionem. # reference = ittb-scg-s15570 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nsubj _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 xcomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 meminerunt memini VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 dum dum SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 15 repraesentationem repraesentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 necessariam necessarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 xcomp _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 iudicant iudico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 interiorem interior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 affectionem affectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11369 # text = nam experimento apparet quod per corporales actus anima excitatur ad aliquam cogitationem uel affectionem. # reference = ittb-scg-s15571 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 experimento experimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 excitatur excito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 cogitationem cogitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 affectionem affectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11370 # text = unde manifestum est conuenienter etiam corporalibus quibusdam nos uti ad mentis nostrae eleuationem in deum. # reference = ittb-scg-s15572 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ Lilaflcat=LatI 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 7 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 8 nos nos PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 eleuationem eleuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11371 # text = in his autem corporalibus deo exhibendis cultus dei consistere dicitur. # reference = ittb-scg-s15573 1 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 exhibendis exhibeo VERB K2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 7 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11372 # text = illa enim colere dicimur quibus per nostra opera studium adhibemus. # reference = ittb-scg-s15574 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 colere colo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 9 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 10 adhibemus adhibeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11373 # text = circa deum autem adhibemus studium nostro actu, non quidem ut proficiamus ei, sicut cum alias res nostris operibus colere dicimur: sed quia per huiusmodi actus proficimur in deum. # reference = ittb-scg-s15575 1 circa circa ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 adhibemus adhibeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 studium studium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 12 proficiamus proficio VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 17 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obj _ _ 19 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 21 colere colo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 27 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 28 det _ _ 28 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 29 obl _ _ 29 proficimur proficio VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11374 # text = et quia per interiores actus directe in deum tendimus, ideo interioribus actibus proprie deum colimus. # reference = ittb-scg-s15576 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 interiores interior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl _ _ 6 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 tendimus tendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 12 interioribus interior ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ _ 13 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 obl _ _ 14 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 colimus colo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11375 # text = sed tamen et exteriores actus ad cultum dei pertinent, inquantum per huiusmodi actus mens nostra eleuatur in deum, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s15577 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 obl _ _ 15 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11376 # text = hinc etiam dei cultus religio nominatur: quia huiusmodi actibus quodammodo se homo ligat, ut ab eo non euagetur. # reference = ittb-scg-s15578 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 6 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 religio religio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 10 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl _ _ 11 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 ligat ligo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 euagetur euagor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11377 # text = et quia etiam quodam naturali instinctu se obligatum sentit ut deo suo modo reuerentiam impendat, a quo est sui esse et omnis boni principium. # reference = ittb-scg-s15579 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 4 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 8 obligatum obligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sentit sentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 12 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 reuerentiam reuerentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 impendat impendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ Disambiguation=expendo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 25 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 25 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11378 # text = hinc etiam est quod religio etiam nomen accipit pietatis. # reference = ittb-scg-s15580 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 religio religio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 pietatis pietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11379 # text = nam pietas est per quam honorem debitum parentibus impendimus. # reference = ittb-scg-s15581 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 pietas pietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 6 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 7 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 impendimus impendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=expendo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11380 # text = unde conuenienter quod deo, parenti omnium, honor exhibeatur, pietatis esse uidetur. # reference = ittb-scg-s15582 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ Lilaflcat=LatI 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 parenti parens NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 exhibeatur exhibeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 pietatis pietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 xcomp _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11381 # text = propter quod, qui his quae ad dei cultum pertinent aduersantur, impii dicuntur. # reference = ittb-scg-s15583 1 propter propter ADP S4 _ 14 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aduersantur aduersor VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 impii impius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 xcomp _ _ 14 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11382 # text = quia uero deus non solum est nostri esse causa et principium, sed totum nostrum esse in potestate ipsius est; # reference = ittb-scg-s15584 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 9 nmod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 14 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 15 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 18 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11383 # text = et totum quod in nobis est, ipsi debemus; # reference = ittb-scg-s15585 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 obj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 9 debemus debeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11384 # text = ac per hoc uere dominus noster est: # reference = ittb-scg-s15586 1 ac atque SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11385 # text = id quod in honorem dei exhibemus, seruitium dicitur. # reference = ittb-scg-s15587 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 exhibemus exhibeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 seruitium seruitium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11386 # text = est autem deus dominus non per accidens, sicut hominis homo, sed per naturam. # reference = ittb-scg-s15588 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 orphan _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11387 # text = et ideo aliter debetur seruitium deo: et aliter homini, cui per accidens subdimur, et qui habet aliquod particulare in rebus dominium, et a deo deriuatum. # reference = ittb-scg-s15589 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 seruitium seruitium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 10 orphan _ _ 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 15 subdimur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 21 particulare particularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nmod _ _ 24 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:agent _ _ 29 deriuatum deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11388 # text = unde seruitium quod deo debetur, specialiter apud graecos latria uocatur. # reference = ittb-scg-s15590 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 seruitium seruitium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 8 apud apud ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 graecos graecus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 11 obl _ _ 10 latria latria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11389 # text = quod latriae cultus soli deo est exhibendus. # reference = ittb-scg-s15591 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11390 # text = fuerunt autem aliqui qui latriae cultum non solum primo rerum principio exhibendum aestimauerunt, sed omnibus etiam creaturis quae supra hominem sunt. # reference = ittb-scg-s15592 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 5 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 exhibendum exhibeo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 13 aestimauerunt aestimo VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 supra supra ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11391 # text = unde quidam, licet opinarentur deum esse unum primum et uniuersale rerum principium, latriam tamen exhibendam aestimauerunt, primo quidem post summum deum, substantiis intellectualibus caelestibus, quas deos uocabant: # reference = ittb-scg-s15593 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 opinarentur opinor VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 9 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 latriam latria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 17 exhibendam exhibeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 18 aestimauerunt aestimo VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 17 advmod _ _ 21 quidem quidem PART O4 _ 17 discourse _ _ 22 post post SCONJ S4 _ 24 mark _ _ 23 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 27 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 28 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obj _ _ 31 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 xcomp _ _ 32 uocabant uoco VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 33 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11392 # text = siue essent substantiae omnino a corporibus separatae; siue essent animae orbium aut stellarum. # reference = ittb-scg-s15594 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 3 mark _ _ 2 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:agent _ _ 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 12 orbium orbis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 stellarum stella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11393 # text = secundo, etiam quibusdam substantiis intellectualibus quas unitas credebant corporibus aereis, quas daemones esse dicebant: # reference = ittb-scg-s15595 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 5 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 unitas unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 11 aereis aereus ADJ B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ Disambiguation=aer|SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 daemones daemon NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 xcomp _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11394 # text = et tamen, quia supra homines eas esse credebant, sicut corpus aereum est supra terrestre, huiusmodi etiam substantias colendas diuino cultu ab hominibus ponebant; # reference = ittb-scg-s15596 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 8 advmod _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 7 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 aereum aereus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ Disambiguation=aer 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 supra supra ADP S4 _ 16 case _ _ 16 terrestre terrestris ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 20 det _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obj _ _ 21 colendas colo VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 22 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 cultu cultus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:agent _ _ 26 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s11395 # text = et in comparatione ad homines deos illas esse dicebant, quasi medias inter homines et deos. # reference = ittb-scg-s15597 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 ccomp _ _ 7 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 medias medius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 advcl:pred _ _ 13 inter inter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11396 # text = et quia animas bonorum, per hoc quod a corpore separantur, in statum altiorem quam sit status praesentis uitae transire credebant, etiam animabus mortuorum, quas heroas aut manes uocabant, diuinum cultum exhibendum esse opinabantur. # reference = ittb-scg-s15598 1 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 3 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 4 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 separantur separo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 15 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 praesentis praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 transire transeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 animabus anima NOUN F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 obl:arg _ _ 26 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obj _ _ 29 heroas heros NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 xcomp _ _ 30 aut aut CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 manes manes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 conj _ Disambiguation=manium 32 uocabant uoco VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 33 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 34 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 36 exhibendum exhibeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 opinabantur opinor VERB J3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 39 . . PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s11397 # text = quidam uero, deum esse animam mundi aestimantes, crediderunt quod toti mundo et singulis eius partibus esset cultus diuinitatis exhibendus: # reference = ittb-scg-s15599 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 ccomp _ _ 7 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 aestimantes aestimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 crediderunt credo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 12 toti totus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 mundo mundus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 singulis singulus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 17 amod _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 partibus pars NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 22 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11398 # text = non tamen propter corpus, sed propter animam, quam deum esse dicebant; # reference = ittb-scg-s15600 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 cc _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11399 # text = sicut et homini sapienti honor exhibetur non propter corpus, sed propter animam. # reference = ittb-scg-s15601 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 sapienti sapiens ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 exhibetur exhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11400 # text = quidam uero etiam ea quae infra hominem sunt secundum naturam, homini tamen colenda esse dicebant diuino cultu, inquantum in eis participatur aliquid uirtutis superioris naturae. # reference = ittb-scg-s15602 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj:pass _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 infra infra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 14 colenda colo VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 cultu cultus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 23 participatur participo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 nsubj:pass _ _ 25 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 amod _ _ 27 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11401 # text = unde, cum quasdam imagines per homines factas sortiri crederent aliquam uirtutem supernaturalem, uel ex influentia caelestium corporum, uel ex praesentia aliquorum spirituum, dicebant huiusmodi imaginibus diuinum cultum esse exhibendum. # reference = ittb-scg-s15603 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 27 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 4 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 imagines imago NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 factas facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sortiri sortior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 crederent credo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 13 supernaturalem supernaturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 18 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 24 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 det _ _ 25 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 27 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 29 det _ _ 29 imaginibus imago NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 obl:arg _ _ 30 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 31 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 exhibendum exhibeo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 34 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s11402 # text = quas etiam imagines deos uocabant. # reference = ittb-scg-s15604 1 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 imagines imago NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 4 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 xcomp _ _ 5 uocabant uoco VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11403 # text = propter quod et idololatrae sunt dicti: quia latriae cultum idolis, idest imaginibus, impendebant. # reference = ittb-scg-s15605 1 propter propter ADP S4 _ 6 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 idololatrae idololatra NOUN A1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 xcomp _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicti dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obj _ _ 11 idolis idolon NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 14 imaginibus imago NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 impendebant impendo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ Disambiguation=expendo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11404 # text = est autem irrationabile ponentibus unum tantum primum principium separatum, cultum diuinum alteri exhibere. # reference = ittb-scg-s15606 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 irrationabile irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 ponentibus pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 9 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:arg _ _ 14 exhibere exhibeo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11405 # text = cultum enim deo exhibemus, ut dictum est, non quia ipse hoc indigeat, sed ut in nobis firmetur etiam per sensibilia opinio uera de deo. # reference = ittb-scg-s15607 1 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 exhibemus exhibeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 14 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 obl _ _ 20 firmetur firmo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl _ _ 24 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 25 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11406 # text = opinio autem de hoc quod deus sit unus, supra omnia exaltatus, per sensibilia firmari non potest in nobis nisi per hoc quod ei aliquid separatim exhibemus, quod dicimus cultum diuinum. # reference = ittb-scg-s15608 1 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 acl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obl _ _ 12 exaltatus exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl _ _ 16 firmari firmo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 advcl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 obj _ _ 27 separatim separatim ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 28 advmod _ _ 28 exhibemus exhibeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obj _ _ 31 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 xcomp _ _ 33 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11407 # text = patet ergo quod uera opinio de uno principio debilitatur si cultus diuinus pluribus exhibeatur. # reference = ittb-scg-s15609 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 debilitatur debilito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 pluribus multus DET C1|grn2|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 14 exhibeatur exhibeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11408 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15610 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11409 # text = sicut dictum est supra, huiusmodi cultus exterior homini necessarius est ad hoc quod anima hominis excitetur in spiritualem reuerentiam dei. # reference = ittb-scg-s15611 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 necessarius necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 excitetur excito VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 reuerentiam reuerentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11410 # text = ad hoc autem quod animus hominis ad aliquid moueatur, multum operatur consuetudo: # reference = ittb-scg-s15612 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 animus animus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 9 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 12 advmod _ _ 12 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11411 # text = nam ad consueta facilius mouemur. # reference = ittb-scg-s15613 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consueta consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 facilius facilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 mouemur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11412 # text = habet autem hoc humana consuetudo, quod honor qui exhibetur ei qui summum locum in republica tenet, puta regi uel imperatori, nulli alii exhibetur. # reference = ittb-scg-s15614 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 8 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 exhibetur exhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 13 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 republica respublica NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 20 mark _ _ 20 regi rex NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 mark _ _ 22 imperatori imperator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 parataxis _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 24 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 25 det _ _ 25 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 obl:arg _ _ 26 exhibetur exhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11413 # text = est igitur animus hominis excitandus ad hoc quod aestimet esse unum summum rerum principium, per hoc quod ei aliquid exhibeat quod nulli alteri exhibetur. # reference = ittb-scg-s15615 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 animus animus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 excitandus excito VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 aestimet aestimo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 ccomp _ _ 12 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 obj _ _ 21 exhibeat exhibeo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 23 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 24 det _ _ 24 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 obl:arg _ _ 25 exhibetur exhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11414 # text = et hoc dicimus latriae cultum. # reference = ittb-scg-s15616 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11415 # text = item. # reference = ittb-scg-s15617 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11416 # text = si cultus latriae alicui deberetur quia est superior, et non quia est summus; cum hominum unus alio sit superior, et etiam angelorum, sequeretur quod unus homo exhibere latriam alteri deberet, et angelo angelus. # reference = ittb-scg-s15618 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 deberetur debeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 summus summus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 19 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 obl _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 27 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 29 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 det _ _ 30 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 31 exhibere exhibeo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 latriam latria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 33 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 obl:arg _ _ 34 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 angelo angelus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 orphan _ _ 38 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s11417 # text = et cum ille inter homines qui superior est quantum ad unum, sit inferior quantum ad aliud, sequeretur quod mutuo sibi homines latriam exhiberent. # reference = ittb-scg-s15619 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 mutuo mutuo ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 22 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl:arg _ _ 23 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nsubj _ _ 24 latriam latria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 25 exhiberent exhibeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s11418 # text = quod est inconueniens. # reference = ittb-scg-s15620 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11419 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15621 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11420 # text = secundum hominum consuetudinem, pro speciali beneficio specialis retributio debetur. # reference = ittb-scg-s15622 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 consuetudinem consuetudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 6 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 beneficio beneficium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 retributio retributio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11421 # text = est autem quoddam speciale beneficium quod homo a deo summo percipit, scilicet creationis suae: # reference = ittb-scg-s15623 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 speciale specialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 percipit percipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 15 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11422 # text = ostensum enim est in secundo libro quod solus deus creator est. # reference = ittb-scg-s15624 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 creator creator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11423 # text = debet ergo homo aliquid deo speciale reddere in recognitionem beneficii specialis. # reference = ittb-scg-s15625 1 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 speciale specialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 7 reddere reddo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 recognitionem recognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 beneficii beneficium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 specialis specialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11424 # text = et hoc est latriae cultus. # reference = ittb-scg-s15626 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11425 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15627 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11426 # text = latria seruitium dicitur. # reference = ittb-scg-s15628 1 latria latria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 seruitium seruitium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11427 # text = seruitium autem domino debetur. # reference = ittb-scg-s15629 1 seruitium seruitium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 domino dominus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11428 # text = dominus autem est proprie et uere qui aliis praecepta operandi dispensat, et a nullo regulam operandi sumit: # reference = ittb-scg-s15630 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 conj _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 9 praecepta praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 operandi operor VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 dispensat dispenso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 18 obl:arg _ _ 16 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 17 operandi operor VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Gerundium 18 sumit sumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11429 # text = qui enim exequitur quod a superiori fuerit dispositum, magis est minister quam dominus. # reference = ittb-scg-s15631 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 exequitur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 dispositum dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 minister minister ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11430 # text = deus autem, qui est summum rerum principium, per suam prouidentiam omnia ad debitas actiones disponit, ut supra ostensum est: # reference = ittb-scg-s15632 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 debitas debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11431 # text = unde et in sacra scriptura et angeli et superiora corpora ministrare dicuntur et deo, cuius ordinationem exequuntur, et nobis, in quorum utilitatem eorum actiones proueniunt. # reference = ittb-scg-s15633 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 11 ministrare ministro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ _ 17 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 exequuntur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nmod _ _ 25 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 26 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj _ _ 28 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11432 # text = non est igitur cultus latriae, qui summo debetur domino, exhibendus nisi summo rerum principio. # reference = ittb-scg-s15634 1 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 5 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 9 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 domino dominus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11433 # text = item. # reference = ittb-scg-s15635 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11434 # text = inter alia quae ad latriam pertinent, singulare uidetur esse sacrificium: # reference = ittb-scg-s15636 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 latriam latria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 singulare singularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 sacrificium sacrificium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11435 # text = nam genuflexiones, prostrationes, et alia huiusmodi honoris indicia, etiam hominibus exhiberi possunt, licet alia intentione quam deo; # reference = ittb-scg-s15637 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 genuflexiones genuflexio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 prostrationes prostratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 9 honoris honor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 indicia indicium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 exhiberi exhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11436 # text = sacrificium autem nullus offerendum censuit alicui nisi quia eum deum aestimauit, aut aestimare se finxit. # reference = ittb-scg-s15638 1 sacrificium sacrificium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 offerendum offero VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 5 censuit censeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 aestimauit aestimo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 aestimare aestimo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 16 finxit fingo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11437 # text = exterius autem sacrificium repraesentatiuum est interioris ueri sacrificii, secundum quod mens humana seipsam deo offert. # reference = ittb-scg-s15639 1 exterius exterior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sacrificium sacrificium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 repraesentatiuum repraesentatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 interioris interior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 7 ueri uerus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 sacrificii sacrificium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 12 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 offert offero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11438 # text = offert autem se mens nostra deo quasi suae creationis principio, quasi suae operationis actori, quasi suae beatitudinis fini. # reference = ittb-scg-s15640 1 offert offero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 4 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 13 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 actori auctor NOUN C1|grn1|casC|gen1|vgr2 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 20 advmod _ _ 18 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11439 # text = quae quidem conueniunt soli summo rerum principio: # reference = ittb-scg-s15641 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 soli solus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 5 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11440 # text = ostensum enim est supra quod animae rationalis causa creatrix solus deus summus est; # reference = ittb-scg-s15642 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 creatrix creatrix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:pred _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 summus summus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11441 # text = ipse etiam solus uoluntatem hominis potest inclinare ad quodcumque uoluerit, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s15643 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 advcl:pred _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inclinare inclino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 10 uoluerit uolo VERB N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11442 # text = patet etiam ex superioribus quod in eius solius fruitione ultima hominis consistit felicitas. # reference = ittb-scg-s15644 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 8 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ _ 9 fruitione fruitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11443 # text = soli igitur summo deo homo sacrificium et latriae cultum offerre debet, non autem substantiis quibuscumque spiritualibus. # reference = ittb-scg-s15645 1 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 sacrificium sacrificium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 10 offerre offero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ _ 16 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casL|gen2|comH|vgr2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 det _ _ 17 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11444 # text = licet autem positio quae ponit deum summum non esse aliud quam animum mundi, a ueritate recedat, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s15646 1 licet licet SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 ccomp _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 animum animus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 13 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11445 # text = illa uero quae ponit deum esse separatum, et ab ipso existere omnes alias intellectuales substantias, siue separatas siue corpori coniunctas, sit uera: # reference = ittb-scg-s15647 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 14 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 15 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 19 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 coniunctas coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s11446 # text = haec tamen positio rationabilius mouetur ad exhibendum latriae cultum rebus diuersis. # reference = ittb-scg-s15648 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 rationabilius rationabiliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 exhibendum exhibeo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 11 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11447 # text = exhibendo enim diuersis rebus latriae cultum, uidetur uni summo deo latriam exhibere, ad quem, secundum eorum positionem, diuersae partes mundi comparantur sicut ad animam hominis diuersa corporis membra. # reference = ittb-scg-s15649 1 exhibendo exhibeo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 5 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 obl _ _ 10 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 latriam latria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 exhibere exhibeo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 23 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 24 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 comparantur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 orphan _ _ 29 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 amod _ _ 31 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 advcl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11448 # text = sed etiam ei ratio obuiat. # reference = ittb-scg-s15650 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 obuiat obuio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11449 # text = dicunt enim mundo non esse exhibendum latriae cultum ratione corporis, sed ratione animae, quam deum esse dicunt. # reference = ittb-scg-s15651 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 mundo mundus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 exhibendum exhibeo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 7 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11450 # text = licet autem corpus mundi diuisibile sit in partes diuersas, anima tamen indiuisibilis est. # reference = ittb-scg-s15652 1 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 9 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 13 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11451 # text = non est igitur diuinitatis cultus exhibendus diuersis rebus, sed uni tantum. # reference = ittb-scg-s15653 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 uni unus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 conj _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11452 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15654 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11453 # text = si mundus ponitur animam habere quae totum animet et omnes partes ipsius, non potest hoc intelligi de anima nutritiua uel sensitiua: quia harum partium animae operationes non competunt omnibus partibus uniuersi. # reference = ittb-scg-s15655 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 obj _ _ 8 animet animo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 17 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 25 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 det _ _ 26 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 nmod _ _ 27 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nsubj _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 competunt competo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 det _ _ 32 partibus pars NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 33 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11454 # text = et dato etiam quod haberet mundus animam sensitiuam uel nutritiuam, non propter huiusmodi animam deberet ei latriae cultus: # reference = ittb-scg-s15656 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 nutritiuam nutritiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 15 det _ _ 15 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 16 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 18 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11455 # text = sicut nec brutis animalibus nec plantis. # reference = ittb-scg-s15657 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 brutis brutus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 plantis planta NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11456 # text = relinquitur ergo quod hoc quod dicunt deum, cui debetur latria, esse animam mundi, intelligatur de anima intellectuali. # reference = ittb-scg-s15658 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj:pass _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 latria latria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ _ 15 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11457 # text = quae quidem anima non est perfectio determinatarum partium corporis, sed aliquo modo respicit totum. # reference = ittb-scg-s15659 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 determinatarum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11458 # text = quod etiam in nostra anima, quae est ignobilior, patet: # reference = ittb-scg-s15660 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ignobilior ignobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11459 # text = non enim intellectus habet aliquod organum corporale, ut probatur in iii de anima. # reference = ittb-scg-s15661 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 7 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 iii iii NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11460 # text = non igitur exhibendus esset cultus diuinitatis diuersis partibus mundi, sed toti mundo, propter animam eius, secundum eorum radicem. # reference = ittb-scg-s15662 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 partibus pars NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 9 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 toti totus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 mundo mundus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 radicem radix NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11461 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15663 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11462 # text = si, secundum eorum positionem, una tantum sit anima, quae totum mundum animat et partes omnes ipsius; # reference = ittb-scg-s15664 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 animat animo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ _ 18 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11463 # text = mundus autem non dicitur deus nisi propter animam: # reference = ittb-scg-s15665 1 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11464 # text = erit ergo unus tantum deus. # reference = ittb-scg-s15666 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 3 advmod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11465 # text = et sic cultus diuinitatis non debetur nisi uni. # reference = ittb-scg-s15667 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11466 # text = si uero sit una anima totius, et diuersae partes iterum habeant diuersas animas, oportet eos dicere quod animae partium sub anima totius ordinentur: # reference = ittb-scg-s15668 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 advcl _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 18 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj _ _ 21 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 24 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 nmod _ _ 25 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11467 # text = eadem enim est proportio perfectionum et perfectibilium. # reference = ittb-scg-s15669 1 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 perfectionum perfectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 perfectibilium perfectibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11468 # text = existentibus autem pluribus substantiis intellectualibus ordinatis, illi tantum debetur latriae cultus quae summum locum in eis tenet, ut ostensum est contra aliam positionem. # reference = ittb-scg-s15670 1 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 10 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 14 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 18 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 contra contra ADP S4 _ 25 case _ _ 24 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 det _ _ 25 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11469 # text = non erit igitur exhibendus latriae cultus partibus mundi, sed solum toti. # reference = ittb-scg-s15671 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 partibus pars NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 8 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 orphan _ _ 12 toti totus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11470 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15672 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11471 # text = manifestum est quasdam partes mundi non habere animam propriam. # reference = ittb-scg-s15673 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11472 # text = eis igitur non erit exhibendus cultus. # reference = ittb-scg-s15674 1 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11473 # text = et tamen ipsi colebant omnia mundi elementa: scilicet terram, aquam, ignem, et alia huiusmodi inanimata corpora. # reference = ittb-scg-s15675 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 colebant colo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 20 det _ _ 19 inanimata inanimatus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ _ 20 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11474 # text = item. # reference = ittb-scg-s15676 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11475 # text = manifestum est quod superius non debet inferiori latriae cultum. # reference = ittb-scg-s15677 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 superius superior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11476 # text = homo autem superior est ordine naturae ad minus omnibus inferioribus corporibus, quanto perfectiorem habet formam. # reference = ittb-scg-s15678 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 minus parue ADV C1|grn2|casD|gen3 Degree=Cmp 3 advmod:emph _ _ 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 10 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quanto quanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 perfectiorem perficio VERB L2|modM|tem4|grp2|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11477 # text = non igitur ab homine esset latriae cultus exhibendus inferioribus corporibus, si propter proprias eorum animas eis cultus deberetur. # reference = ittb-scg-s15679 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 9 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 14 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 18 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 deberetur debeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11478 # text = eadem autem inconuenientia sequi necesse est si quis dicat quod singulae partes mundi habent proprias animas, non autem totum habet aliquam unam communem. # reference = ittb-scg-s15680 1 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 9 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 singulae singulus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 12 amod _ _ 12 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 20 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 nsubj _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliquam aliquis PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 obj _ _ 23 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 24 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11479 # text = oportebit enim quod suprema pars mundi habeat animam nobiliorem, cui soli, secundum praemissa, debebitur latriae cultus. # reference = ittb-scg-s15681 1 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 suprema superior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 12 soli solus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:pred _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 debebitur debeo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11480 # text = his autem positionibus irrationabilior, est illa quae dicit imaginibus esse latriae cultum exhibendum. # reference = ittb-scg-s15682 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 positionibus positio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 4 irrationabilior irrationabilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 imaginibus imago NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 exhibendum exhibeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11481 # text = si enim huiusmodi imagines habent uirtutem aut aliquam dignitatem ex corporibus caelestibus, non propter hoc eis debetur latriae cultus: cum nec ipsis corporibus debeatur, nisi forte propter eorum animas, ut quidam posuerunt. # reference = ittb-scg-s15683 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 12 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 18 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 23 nec nec CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ipsis ipse DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 det _ _ 25 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 26 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 26 advcl _ _ 30 propter propter ADP S4 _ 32 case _ _ 31 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ _ 32 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 orphan _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 35 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 36 nsubj _ _ 36 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11482 # text = hae autem imagines ponuntur uirtutem aliquam consequi ex corporibus caelestibus secundum eorum corporalem uirtutem. # reference = ittb-scg-s15684 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 10 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 13 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11483 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15685 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11484 # text = manifestum est quod non consequuntur ex corporibus caelestibus tam nobilem perfectionem sicut est anima rationalis. # reference = ittb-scg-s15686 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 8 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 tam tam ADV O4 PronType=Dem 10 advmod _ _ 10 nobilem nobilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11485 # text = sunt ergo infra gradum dignitatis cuiuslibet hominis. # reference = ittb-scg-s15687 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 infra infra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 dignitatis dignitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11486 # text = non igitur ab homine debetur eis aliquis cultus. # reference = ittb-scg-s15688 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 7 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11487 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15689 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11488 # text = causa potior est effectu. # reference = ittb-scg-s15690 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 potior potior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11489 # text = harum autem imaginum factores sunt homines. # reference = ittb-scg-s15691 1 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 imaginum imago NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 factores factor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11490 # text = non igitur homo debet eis aliquem cultum. # reference = ittb-scg-s15692 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11491 # text = si autem dicatur, quod huiusmodi imagines habent aliquam uirtutem aut dignitatem ex hoc quod eis adhaerent aliquae spirituales substantiae hoc etiam non sufficit: cum nulli spirituali substantiae debeatur latriae cultus nisi soli summae. # reference = ittb-scg-s15693 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 17 adhaerent adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 19 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 27 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 29 det _ _ 28 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 29 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 30 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 33 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 34 soli solus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 35 advcl:pred _ _ 35 summae summus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s11492 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15694 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11493 # text = nobiliori modo anima rationalis adhaeret hominis corpori quam aliqua spiritualis substantia adhaereat praedictis imaginibus. # reference = ittb-scg-s15695 1 nobiliori nobilis ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 imaginibus imago NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11494 # text = adhuc igitur homo remanet in maiori dignitate quam praedictae imagines. # reference = ittb-scg-s15696 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11495 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15697 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11496 # text = cum huiusmodi imagines interdum ad aliquos noxios effectus fiant, manifestum est quod, si per aliquas spirituales substantias effectum sortiantur, quod illae spirituales substantiae sunt uitiosae. # reference = ittb-scg-s15698 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 3 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 4 interdum interdum ADV O4 _ 9 advmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 noxios noxius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl _ _ 9 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 17 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 18 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obj _ _ 21 sortiantur sortior VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 21 reparandum _ _ 24 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 det _ _ 25 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 26 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 uitiosae uitiosus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 csubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11497 # text = quod etiam manifestius probatur per hoc: # reference = ittb-scg-s15699 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 manifestius manifeste ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11498 # text = in responsionibus decipiunt, et aliqua contraria uirtuti exigunt a suis cultoribus. # reference = ittb-scg-s15700 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 responsionibus responsio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 3 decipiunt decipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 6 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 obj _ _ 7 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 exigunt exigo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 11 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 cultoribus cultor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11499 # text = et sic sunt bonis hominibus inferiores. # reference = ittb-scg-s15701 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11500 # text = non ergo eis debetur latriae cultus. # reference = ittb-scg-s15702 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11501 # text = manifestum est ergo ex dictis quod latriae cultus soli uni summo deo debetur. # reference = ittb-scg-s15703 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 9 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 advcl:pred _ _ 10 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 11 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11502 # text = hinc est quod dicitur exod. 22-20: # reference = ittb-scg-s15704 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 22-20 22-20 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11503 # text = qui immolat diis occidetur, praeter domino soli. # reference = ittb-scg-s15705 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 immolat immolo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 diis deus NOUN F1|grn1|casL|gen1|vgr2 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 4 occidetur occido VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 domino dominus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 8 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11504 # text = et deut. 6-13: # reference = ittb-scg-s15706 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 0 root _ _ 3 6-13 6-13 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11505 # text = dominum deum tuum adorabis, et illi soli seruies. # reference = ittb-scg-s15707 1 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 2 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 flat _ _ 3 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 adorabis adoro VERB J3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 8 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 9 seruies seruio VERB M3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11506 # text = et rom. 1, dicitur de gentilibus: # reference = ittb-scg-s15708 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 1 1 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gentilibus gentilis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11507 # text = docentes enim se esse sapientes, stulti facti sunt, et mutauerunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et uolucrum et quadrupedum et serpentum. # reference = ittb-scg-s15709 1 docentes doceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 sapientes sapiens ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 stulti stultus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 mutauerunt muto VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 18 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 22 uolucrum uolucer ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 24 quadrupedum quadrupes ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 conj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 serpentum serpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11508 # text = et infra: # reference = ittb-scg-s15710 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 infra infra ADP S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11509 # text = qui commutauerunt ueritatem dei in mendacium, et coluerunt et seruierunt creaturae potius quam creatori, qui est super omnia deus benedictus in saecula. # reference = ittb-scg-s15711 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 commutauerunt commuto VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mendacium mendacium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 coluerunt colo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 seruierunt seruio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 9 advmod _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 creatori creator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 super super ADP S4 _ 20 case _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obl _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 22 benedictus benedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11510 # text = quia ergo indebitum est quod latriae cultus alteri exhibeatur quam primo rerum principio, ad indebita autem incitare non est nisi rationalis creaturae male dispositae: # reference = ittb-scg-s15712 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 indebitum indebitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 9 exhibeatur exhibeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 indebita indebitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 17 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 18 incitare incito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 24 male male ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 dispositae dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11511 # text = manifestum est quod ad praedictas indebitas culturas instinctu daemonum homines prouocati fuerunt, qui se etiam loco dei hominibus colendos exhibuerunt, diuinum appetentes honorem. # reference = ittb-scg-s15713 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 indebitas indebitus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 culturas cultura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 8 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 9 daemonum daemon NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 11 prouocati prouoco VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 20 colendos colo VERB L2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 21 exhibuerunt exhibeo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 24 appetentes appeto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11512 # text = hinc est quod dicitur in psalmo: # reference = ittb-scg-s15714 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11513 # text = omnes dii gentium daemonia. # reference = ittb-scg-s15715 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 gentium gens NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 daemonia daemonium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 advcl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11514 # text = et i cor. 10-20: # reference = ittb-scg-s15716 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 0 root _ _ 3 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 10-20 10-20 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11515 # text = quae immolant gentes daemoniis, et non deo. # reference = ittb-scg-s15717 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 immolant immolo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 gentes gens NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 daemoniis daemonium NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 orphan _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11516 # text = quia igitur haec est principalis legis diuinae intentio ut homo deo subdatur, et ei singularem reuerentiam exhibeat non solum corde, sed etiam ore et opere corporali; # reference = ittb-scg-s15718 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 6 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 16 singularem singularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 reuerentiam reuerentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 exhibeat exhibeo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 21 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ Disambiguation=oris 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 28 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11517 # text = ideo primitus, exod. 20, ubi lex diuina proponitur, interdicitur cultus plurium deorum, ubi dicitur: # reference = ittb-scg-s15719 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 2 primitus primitus ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 12 obl _ _ 5 20 20 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ubi ubi SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 interdicitur interdico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 cultus cultus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 det _ _ 15 deorum deus NOUN F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ubi ubi SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11518 # text = 3 non habebis deos alienos coram me, et non facies tibi sculptile, neque omnem similitudinem. # reference = ittb-scg-s15720 1 3 3 NUM G5 _ 3 obl _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 habebis habeo VERB K3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 alienos alienus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 coram coram ADP S4 _ 7 case _ _ 7 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 facies facio VERB N3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 sculptile sculptilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 16 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11519 # text = secundo, indicitur homini ne irreuerenter diuinum nomen ore pronuntiet, ad confirmationem scilicet alicuius falsi: # reference = ittb-scg-s15721 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 indicitur indico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 ne ne SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 irreuerenter irreuerenter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 7 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ Disambiguation=oris 10 pronuntiet pronuntio VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 confirmationem confirmatio ADV C1|grn1|casD|gen2 _ 6 conj:expl _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 15 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod _ _ 16 falsi falsus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11520 # text = et hoc est quod dicitur: # reference = ittb-scg-s15722 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11521 # text = 7 non assumes nomen dei in uanum. # reference = ittb-scg-s15723 1 7 7 NUM G5 _ 3 obl _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 assumes assumo VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uanum uanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11522 # text = tertio, indicitur requies secundum aliquod tempus ab exterioribus exercitiis, ut mens diuinae contemplationi uacet: # reference = ittb-scg-s15724 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 indicitur indico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 requies requies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 exercitiis exercitium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 contemplationi contemplatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 uacet uaco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11523 # text = et ideo dicitur: # reference = ittb-scg-s15725 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11524 # text = 8 memento ut diem sabbati sanctifices. # reference = ittb-scg-s15726 1 8 8 NUM G5 _ 2 obl _ _ 2 memento memini VERB N3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 5 sabbati sabbatum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sanctifices sanctifico VERB J3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11525 # text = quod diuina lex ordinat hominem secundum rationem circa corporalia et sensibilia. # reference = ittb-scg-s15727 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11526 # text = sicut autem per corporalia et sensibilia mens hominis eleuari potest in deum, si quis eis in reuerentiam dei debito modo utatur, ita etiam eorum indebitus usus mentem a deo uel totaliter abstrahit, dum in inferioribus rebus constituitur uoluntatis finis; uel mentis intentionem a deo retardat, dum ultra quam necesse sit, ad huiusmodi res afficimur. # reference = ittb-scg-s15728 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 7 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 15 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 22 nsubj _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 reuerentiam reuerentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 22 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 34 advmod _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 26 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 27 indebitus indebitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nsubj _ _ 29 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obj _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 mark _ _ 33 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 34 abstrahit abstraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 dum dum SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 amod _ _ 39 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 40 obl _ _ 40 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ _ 42 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 44 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 49 cc _ _ 45 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 nmod _ _ 46 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 obj _ _ 47 a ab ADP S4|vgr1 _ 48 case _ _ 48 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 obl:arg _ _ 49 retardat retardo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 51 dum dum SCONJ O4 _ 60 mark _ _ 52 ultra ultra ADP S4 _ 54 case _ _ 53 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 54 mark _ _ 54 necesse necesse ADJ G1 _ 60 advcl:cmp _ _ 55 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 56 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 57 ad ad ADP S4 _ 59 case _ _ 58 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 59 det _ _ 59 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 60 obl:arg _ _ 60 afficimur afficio VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 49 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 61 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s11527 # text = est autem diuina lex ad hoc principaliter data ut homo adhaereat deo. # reference = ittb-scg-s15729 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11528 # text = pertinet igitur ad legem diuinam ordinare hominem circa corporalium et sensibilium affectionem et usum. # reference = ittb-scg-s15730 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ordinare ordino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ _ 12 affectionem affectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11529 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15731 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11530 # text = sicut mens hominis ordinatur sub deo, ita corpus sub anima ordinatur, et inferiores uires sub ratione. # reference = ittb-scg-s15732 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 16 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ _ 17 sub sub ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11531 # text = pertinet autem ad diuinam prouidentiam, cuius quaedam ratio homini a deo proposita diuina lex est, ut singula suum ordinem teneant. # reference = ittb-scg-s15733 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 proposita propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 singula singulus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 22 nsubj _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 teneant teneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11532 # text = est igitur sic homo ordinandus lege diuina ut inferiores uires rationi subdantur; et corpus animae; et exteriores res ad necessitatem homini deseruiant. # reference = ittb-scg-s15734 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 ordinandus ordino VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 11 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 subdantur subdo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 19 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 amod _ _ 20 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nsubj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 23 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 deseruiant deseruio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11533 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15735 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11534 # text = quaelibet lex recte proposita inducit ad uirtutem. # reference = ittb-scg-s15736 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 2 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 proposita propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11535 # text = uirtus autem in hoc consistit, quod tam interiores affectiones, quam corporalium rerum usus, ratione regulentur. # reference = ittb-scg-s15737 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 8 tam tam ADV O4 PronType=Dem 10 advmod:emph _ _ 9 interiores interior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 affectiones affectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 regulentur regulo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11536 # text = est igitur hoc lege diuina statuendum. # reference = ittb-scg-s15738 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 4 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 statuendum statuo VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11537 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15739 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11538 # text = ad unumquemque legislatorem pertinet ea lege statuere sine quibus lex obseruari non potest. # reference = ittb-scg-s15740 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 unumquemque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 legislatorem legislator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 6 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 statuere statuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 obseruari obseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11539 # text = cum autem lex rationi proponatur, homo legem non sequeretur nisi alia omnia quae pertinent ad hominem, rationi subderentur. # reference = ittb-scg-s15741 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 proponatur propono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 nsubj:pass _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 subderentur subdo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11540 # text = pertinet igitur ad legem diuinam praecipere ut omnia quae sunt hominis, rationi subdantur. # reference = ittb-scg-s15742 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 praecipere praecipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj:pass _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 subdantur subdo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11541 # text = hinc est quod dicitur rom. 12-1: # reference = ittb-scg-s15743 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 12-1 12-1 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11542 # text = rationabile obsequium uestrum; # reference = ittb-scg-s15744 1 rationabile rationabilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 obsequium obsequium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 uestrum uester DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11543 # text = et i thess. 4-3: # reference = ittb-scg-s15745 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 0 root _ _ 3 thess. thessalonicensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 4-3 4-3 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11544 # text = haec est uoluntas dei, sanctificatio uestra. # reference = ittb-scg-s15746 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 sanctificatio sanctificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 uestra uester DET A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11545 # text = per haec autem excluditur quorundam error dicentium illa solum esse peccata, quibus proximus aut offenditur aut scandalizatur. # reference = ittb-scg-s15747 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 proximus proximus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 offenditur offendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 scandalizatur scandalizo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11546 # text = qua ratione fornicatio simplex secundum legem diuinam sit peccatum: et quod matrimonium sit naturale. # reference = ittb-scg-s15748 1 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 3 fornicatio fornicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11547 # text = ex hoc autem apparet uanam esse rationem quorundam dicentium fornicationem simplicem non esse peccatum. # reference = ittb-scg-s15749 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uanam uanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nmod _ _ 9 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 fornicationem fornicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 ccomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11548 # text = dicunt enim: # reference = ittb-scg-s15750 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11549 # text = sit aliqua mulier a uiro soluta, quae sub nullius potestate, ut patris uel alicuius alterius, existat. # reference = ittb-scg-s15751 1 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 uiro uir NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 soluta soluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 10 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nmod _ _ 11 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 conj _ _ 17 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11550 # text = si quis ad eam accedat ea uolente, non facit illi iniuriam: quia sibi placet, et sui corporis habet potestatem. # reference = ittb-scg-s15752 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 accedat accedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 uolente uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 12 iniuriam iniurius ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 16 placet placeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11551 # text = alteri non facit iniuriam: quia sub nullius potestate ponitur esse. # reference = ittb-scg-s15753 1 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 obl:arg _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 iniuriam iniurius ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 8 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nmod _ _ 9 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11552 # text = non uidetur igitur esse peccatum. # reference = ittb-scg-s15754 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11553 # text = non uidetur autem esse responsio sufficiens si quis dicat quod facit iniuriam deo. # reference = ittb-scg-s15755 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 6 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 9 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 iniuriam iniurius ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11554 # text = non enim deus a nobis offenditur nisi ex eo quod contra nostrum bonum agimus ut dictum est. # reference = ittb-scg-s15756 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:agent _ _ 6 offenditur offendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 advcl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 contra contra ADP S4 _ 13 case _ _ 12 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 agimus ago VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11555 # text = hoc autem non apparet esse contra hominis bonum. # reference = ittb-scg-s15757 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11556 # text = unde ex hoc non uidetur deo aliqua iniuria fieri. # reference = ittb-scg-s15758 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 iniuria iniurius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11557 # text = similiter etiam non uidetur sufficiens responsio quod per hoc fiat iniuria proximo, qui scandalizatur. # reference = ittb-scg-s15759 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 iniuria iniurius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 proximo proximus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 scandalizatur scandalizo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11558 # text = contingit enim de aliquo quod secundum se non est peccatum, aliquem scandalizari: # reference = ittb-scg-s15760 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 13 scandalizari scandalizo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11559 # text = et sic fit peccatum per accidens. # reference = ittb-scg-s15761 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11560 # text = nunc autem non agimus an fornicatio simplex sit peccatum per accidens, sed per se. # reference = ittb-scg-s15762 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 4 agimus ago VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 an an SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 fornicatio fornicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11561 # text = oportet igitur ex superioribus solutionem quaerere. # reference = ittb-scg-s15763 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 quaerere quaero VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11562 # text = dictum est enim quod deus uniuscuiusque curam habet secundum id quod est ei bonum. # reference = ittb-scg-s15764 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ _ 7 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11563 # text = est autem bonum uniuscuiusque quod finem suum consequatur: # reference = ittb-scg-s15765 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11564 # text = malum autem eius est quod a debito fine diuertat. # reference = ittb-scg-s15766 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 diuertat diuerto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11565 # text = sicut autem in toto, ita et in partibus hoc considerari oportet: ut scilicet unaquaeque pars hominis, et quilibet actus eius, finem debitum sortiatur. # reference = ittb-scg-s15767 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 in in ADV S4 _ 9 nsubj _ _ 9 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 11 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 27 cc _ _ 16 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obj _ _ 26 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 sortiatur sortior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11566 # text = semen autem, etsi sit superfluum quantum ad indiuidui conseruationem, est tamen necessarium quantum ad propagationem speciei. # reference = ittb-scg-s15768 1 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 propagationem propagatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11567 # text = alia uero superflua, ut egestio, urina, sudor, et similia, ad nihil necessaria sunt: # reference = ittb-scg-s15769 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 3 superflua superfluus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 egestio egestio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 urina urina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sudor sudor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 obl _ _ 17 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11568 # text = unde ad bonum hominis pertinet solum quod emittantur. # reference = ittb-scg-s15770 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 emittantur emitto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11569 # text = non hoc autem solum quaeritur in semine, sed ut emittatur ad generationis utilitatem, ad quam coitus ordinatur. # reference = ittb-scg-s15771 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ _ 5 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 emittatur emitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 18 coitus coitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11570 # text = frustra autem esset hominis generatio nisi et debita nutritio sequeretur: quia generatum non permaneret, debita nutritione subtracta. # reference = ittb-scg-s15772 1 frustra frustra ADV O4 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 nutritio nutritio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 permaneret permaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 nutritione nutritio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11571 # text = sic igitur ordinata esse seminis debet emissio ut sequi possit et generatio conueniens, et geniti educatio. # reference = ittb-scg-s15773 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 emissio emissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 geniti gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 educatio educatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11572 # text = ex quo patet quod contra bonum hominis est omnis emissio seminis tali modo quod generatio sequi non possit. # reference = ittb-scg-s15774 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nmod _ _ 10 emissio emissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11573 # text = et si ex proposito hoc agatur, oportet esse peccatum. # reference = ittb-scg-s15775 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 agatur ago VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11574 # text = dico autem modum ex quo generatio sequi non potest secundum se: sicut omnis emissio seminis sine naturali coniunctione maris et feminae; # reference = ittb-scg-s15776 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 6 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 emissio emissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 16 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 sine sine ADP S4 _ 19 case _ _ 18 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11575 # text = propter quod huiusmodi peccata contra naturam dicuntur. # reference = ittb-scg-s15777 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11576 # text = si autem per accidens generatio ex emissione seminis sequi non possit, non propter hoc est contra naturam, nec peccatum: sicut si contingat mulierem sterilem esse. # reference = ittb-scg-s15778 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 emissione emissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 contra contra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 mulierem mulier NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 sterilem sterilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 csubj _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11577 # text = similiter etiam oportet contra bonum hominis esse si semen taliter emittatur quod generatio sequi possit, sed conueniens educatio impediatur. # reference = ittb-scg-s15779 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 taliter taliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 emittatur emitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 educatio educatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11578 # text = est enim considerandum quod in animalibus in quibus sola femina sufficit ad prolis educationem, mas et femina post coitum nullo tempore commanent, sicut patet in canibus. # reference = ittb-scg-s15780 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 educationem educatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 post post ADP S4 _ 20 case _ _ 20 coitum coitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 21 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 22 nmod _ _ 22 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 commanent commaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 canibus canis NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11579 # text = quaecumque uero animalia sunt in quibus femina non sufficit ad educationem prolis, mas et femina simul post coitum commanent quousque necessarium est ad prolis educationem et instructionem: sicut patet in quibusdam auibus, quarum pulli non statim postquam nati sunt possunt sibi cibum quaerere. # reference = ittb-scg-s15781 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 discourse _ _ 3 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 educationem educatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 simul simul ADV O4 _ 20 advmod _ _ 18 post post ADP S4 _ 19 case _ _ 19 coitum coitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 20 commanent commaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 educationem educatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 31 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 33 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 34 det _ _ 34 auibus auis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 36 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 nmod _ _ 37 pulli pullus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 43 nsubj _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 statim statim ADV O4 _ 43 advmod _ _ 40 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 41 mark _ _ 41 nati nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 obl:arg _ _ 45 cibum cibus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 obj _ _ 46 quaerere quaero VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 43 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s11580 # text = cum enim auis non nutriat lacte pullos, quod in promptu est, uelut a natura praeparatum, sicut in quadrupedibus accidit, sed oportet quod cibum aliunde pullis quaerat, et praeter hoc, incubando eos foueat: non sufficeret ad hoc sola femella. # reference = ittb-scg-s15782 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 41 discourse _ _ 3 auis auis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 nutriat nutrio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 lacte lac NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 7 pullos pullus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 promptu promptus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uelut uelut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 praeparatum praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quadrupedibus quadrupes ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obl _ _ 22 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 cibum cibus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obj _ _ 28 aliunde aliunde ADV O4 Compound=Yes 30 advmod _ _ 29 pullis pullus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 obl _ _ 30 quaerat quaero VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 33 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 36 incubando incubo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 37 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 obj _ _ 38 foueat foueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 40 non non PART O4 Polarity=Neg 41 advmod:neg _ _ 41 sufficeret sufficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 42 ad ad ADP S4 _ 43 case _ _ 43 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 obl:arg _ _ 44 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 45 advcl:pred _ _ 45 femella femella NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nsubj _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 41 punct _ _ # sent_id = train-s11581 # text = unde ex diuina prouidentia est naturaliter inditum mari in talibus animalibus, ut commaneat femellae ad educationem fetus. # reference = ittb-scg-s15783 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 mari mare NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 talibus talis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 commaneat commaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 femellae femella NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 educationem educatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 18 fetus fetus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11582 # text = manifestum est autem quod in specie humana femina minime sufficeret sola ad prolis educationem: cum necessitas humanae uitae multa requirat quae per unum solum parari non possunt. # reference = ittb-scg-s15784 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 minime parue ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ _ 10 sufficeret sufficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 educationem educatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 obj _ _ 21 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 obl _ _ 25 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 24 advmod _ _ 26 parari paro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11583 # text = est igitur conueniens secundum naturam humanam ut homo post coitum mulieri commaneat, et non statim abscedat, indifferenter ad quamcumque accedens, sicut apud fornicantes accidit. # reference = ittb-scg-s15785 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 10 coitum coitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 11 mulieri mulier NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 commaneat commaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 statim statim ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 abscedat abscedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 indifferenter indifferenter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 22 accedens accedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 apud apud ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 fornicantes fornicor VERB J2|modM|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11584 # text = non autem huic rationi obstat quod aliqua mulier suis diuitiis potens est ut sola nutriat fetum. # reference = ittb-scg-s15786 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 obstat obsto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 11 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 xcomp _ _ 15 nutriat nutrio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 fetum fetus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11585 # text = quia rectitudo naturalis in humanis actibus non est secundum ea quae per accidens contingunt in uno indiuiduo, sed secundum ea quae totam speciem consequuntur. # reference = ittb-scg-s15787 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 rectitudo rectitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 14 contingunt contingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 conj _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 obj _ _ 25 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11586 # text = rursus considerandum est quod in specie humana proles non indiget solum nutritione quantum ad corpus, ut in aliis animalibus; sed etiam instructione quantum ad animam. # reference = ittb-scg-s15788 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 proles proles NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 12 nutritione nutritio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 instructione instructio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11587 # text = nam alia animalia naturaliter habent suas prudentias, quibus sibi prouidere possunt: # reference = ittb-scg-s15789 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 3 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 prudentias prudentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 11 prouidere prouideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11588 # text = homo autem ratione uiuit, quam per longi temporis experimentum ad prudentiam peruenire oportet; # reference = ittb-scg-s15790 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 8 longi longus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 experimentum experimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 prudentiam prudentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11589 # text = unde necesse est ut filii a parentibus, quasi iam expertis, instruantur. # reference = ittb-scg-s15791 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 5 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 parentibus parens NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 11 expertis experior VERB M2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 instruantur instruo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11590 # text = nec huius instructionis sunt capaces mox geniti, sed post longum tempus, et praecipue cum ad annos discretionis perueniunt. # reference = ittb-scg-s15792 1 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 instructionis instructio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 capaces capax ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 mox mox ADV O4 _ 5 advmod _ _ 7 geniti gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sed sed SCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 10 post post ADP S4 _ 12 case _ _ 11 longum longus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 et et SCONJ O4 _ 20 cc _ _ 15 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 orphan _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 cc _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 annos annus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 19 discretionis discretio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11591 # text = ad hanc etiam instructionem longum tempus requiritur. # reference = ittb-scg-s15793 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 longum longus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11592 # text = et tunc etiam, propter impetus passionum, quibus corrumpitur aestimatio prudentiae, indigent non solum instructione, sed etiam repressione. # reference = ittb-scg-s15794 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 impetus impetus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl _ _ 7 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aestimatio aestimatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 indigent indigeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 17 instructione instructio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 repressione repressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11593 # text = ad haec autem mulier sola non sufficit, sed magis in hoc requiritur opus maris, in quo est et ratio perfectior ad instruendum, et uirtus potentior ad castigandum. # reference = ittb-scg-s15795 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 et et CCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 22 perfectior perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 instruendum instruo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 28 potentior possum VERB N2|modD|tem1|grp2|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 castigandum castigo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11594 # text = oportet igitur in specie humana non per paruum tempus insistere promotioni prolis, sicut in auibus, sed per magnum spatium uitae. # reference = ittb-scg-s15796 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obl _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 8 paruum paruus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 insistere insisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 promotioni promotio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 auibus auis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 magnum magnus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 spatium spatium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 22 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11595 # text = unde, cum necessarium sit marem feminae commanere in omnibus animalibus quousque opus patris necessarium est proli, naturale est homini quod non ad modicum tempus, sed diuturnam societatem habeat uir ad determinatam mulierem. # reference = ittb-scg-s15797 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 marem mas NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 feminae femina NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 commanere commaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 12 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 proli proles NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 modicum modicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 diuturnam diuturnus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ _ 30 societatem societas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 31 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 34 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 mulierem mulier NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s11596 # text = hanc autem societatem matrimonium uocamus. # reference = ittb-scg-s15798 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 societatem societas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 uocamus uoco VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11597 # text = est igitur matrimonium homini naturale et fornicarius coitus, qui est praeter matrimonium, est contra hominis bonum. # reference = ittb-scg-s15799 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 7 fornicarius fornicarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 coitus coitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 contra contra ADP S4 _ 18 case _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11598 # text = et propter hoc oportet ipsum esse peccatum. # reference = ittb-scg-s15800 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 peccatum peccatus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11599 # text = nec tamen oportet reputari leue peccatum esse si quis seminis emissionem procuret praeter debitum generationis et educationis finem, propter hoc quod aut leue aut nullum peccatum est si quis aliqua sui corporis parte utatur ad alium usum quam ad eum ad quem est ordinata secundum naturam, ut si quis, uerbi gratia, manibus ambulet, aut pedibus aliquid operetur manibus operandum: # reference = ittb-scg-s15801 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 reputari reputo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 leue leuis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 nsubj _ _ 10 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 emissionem emissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 procuret procuro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 14 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 educationis educatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 leue leuis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 25 aut aut CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 24 conj _ _ 27 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 si si SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 30 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 35 nsubj _ _ 31 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 32 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 det _ _ 33 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 37 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 38 det _ _ 38 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl _ _ 39 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 41 mark _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 advcl:cmp _ _ 42 ad ad ADP S4 _ 43 case _ _ 43 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 obl:arg _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 secundum secundum ADP S4 _ 47 case _ _ 47 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 obl _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 49 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 45 advmod _ _ 50 si si SCONJ O4 _ 57 mark _ _ 51 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 57 nsubj _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 53 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 54 nmod _ _ 54 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 57 obl _ SpaceAfter=No 55 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 56 manibus manus NOUN D1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 57 obl _ _ 57 ambulet ambulo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 58 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 59 aut aut CCONJ O4 _ 62 cc _ _ 60 pedibus pes NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 62 obl _ _ 61 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 62 nsubj _ _ 62 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 57 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 63 manibus manus NOUN D1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 64 obl _ _ 64 operandum operor VERB J2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 61 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 65 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11600 # text = quia per huiusmodi inordinatos usus bonum hominis non multum impeditur; # reference = ittb-scg-s15802 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 4 inordinatos inordinatus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 usus usus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 multum multus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 10 obl _ _ 10 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11601 # text = inordinata uero seminis emissio repugnat bono naturae, quod est conseruatio speciei. # reference = ittb-scg-s15803 1 inordinata inordinatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 emissio emissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11602 # text = unde post peccatum homicidii, quo natura humana iam in actu existens destruitur, huiusmodi genus peccati uidetur secundum locum tenere, quo impeditur generatio humanae naturae. # reference = ittb-scg-s15804 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 4 homicidii homicidium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 12 advmod:emph _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 12 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 destruitur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ _ 16 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 21 tenere teneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 26 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11603 # text = haec autem quae praemissa sunt, diuina auctoritate firmantur. # reference = ittb-scg-s15805 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 firmantur firmo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11604 # text = quod enim emissio seminis ex qua proles sequi non potest, sit illicita, patet. # reference = ittb-scg-s15806 1 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 emissio emissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 proles proles NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 illicita illicitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 csubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11605 # text = dicitur enim leuit. 18-22 cum masculo non commisceberis coitu femineo; # reference = ittb-scg-s15807 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 leuit. leuiticus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 18-22 18-22 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 masculo masculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 commisceberis commisceo VERB K3|modJ|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 coitu coitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 10 femineo femineus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11606 # text = et: # reference = ittb-scg-s15808 1 et et CCONJ O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11607 # text = 23 cum omni pecore non coibis. # reference = ittb-scg-s15809 1 23 23 NUM G5 _ 6 obl _ _ 2 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 3 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 pecore pecus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 coibis coeo VERB N3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11608 # text = et i cor. 6-10: # reference = ittb-scg-s15810 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 4 6-10 6-10 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11609 # text = neque molles, neque masculorum concubitores, regnum dei non possidebunt. # reference = ittb-scg-s15811 1 neque neque CCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 molles mollis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 5 masculorum masculus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 concubitores concubitor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possidebunt possideo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11610 # text = quod etiam fornicatio, et omnis coitus praeter propriam uxorem, sit illicitus patet. # reference = ittb-scg-s15812 1 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 3 fornicatio fornicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 coitus coitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 illicitus illicitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 csubj _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11611 # text = dicitur enim deut. 23-17: # reference = ittb-scg-s15813 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 23-17 23-17 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11612 # text = non erit meretrix de filiabus israel, nec scortator de filiis israel. # reference = ittb-scg-s15814 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 meretrix meretrix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 filiabus filia NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 israel israel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 scortator scortator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 filiis filius NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 orphan _ _ 12 israel israel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11613 # text = et tobiae 4-13: # reference = ittb-scg-s15815 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 tobiae tobias ADJ A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 4-13 4-13 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11614 # text = attende tibi ab omni fornicatione, et praeter uxorem tuam, non patiaris crimen scire. # reference = ittb-scg-s15816 1 attende attendo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 fornicatione fornicatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 10 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 patiaris patior VERB L3|modK|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 crimen crimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11615 # text = et i cor. 6-18: # reference = ittb-scg-s15817 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 4 6-18 6-18 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11616 # text = fugite fornicationem. # reference = ittb-scg-s15818 1 fugite fugio VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 fornicationem fornicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11617 # text = per haec autem excluditur error dicentium in emissione seminis non esse maius peccatum quam in aliarum superfluitatum emissione; et dicentium fornicationem non esse peccatum. # reference = ittb-scg-s15819 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 emissione emissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 ccomp _ _ 9 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 maius magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 16 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 superfluitatum superfluitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 emissione emissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 fornicationem fornicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 ccomp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11618 # text = quod matrimonium debet esse indiuisibile. # reference = ittb-scg-s15820 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 indiuisibile indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11619 # text = si quis autem recte consideret, praedicta ratio non solum ad hoc perducere uidetur ut societas maris et feminae in humana natura, quam matrimonium appellamus, sit diuturna, sed etiam quod sit per totam uitam. # reference = ittb-scg-s15821 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 29 advmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 13 perducere perduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 16 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 17 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 25 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ _ 26 appellamus appello VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 diuturna diuturnus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 36 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 37 det _ _ 37 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11620 # text = possessiones enim ad conseruationem naturalis uitae ordinantur: # reference = ittb-scg-s15822 1 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11621 # text = et quia naturalis uita, quae conseruari non potest in patre perpetuo, quasi quadam successione, secundum speciei similitudinem, conseruatur in filio, secundum naturam est conueniens ut in his quae sunt patris, succedat et filius. # reference = ittb-scg-s15823 1 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 perpetuo perpetuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 successione successio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 37 obl _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 34 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 37 succedat succedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 et et CCONJ O4 _ 39 advmod:emph _ _ 39 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nsubj _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s11622 # text = naturale est igitur ut sollicitudo patris ad filium maneat usque ad finem uitae suae. # reference = ittb-scg-s15824 1 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 usque usque ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11623 # text = si igitur sollicitudo patris de filio causat etiam in auibus commanentiam maris et feminae, ordo naturalis requirit quod usque ad finem uitae in humana specie pater et mater simul commaneant. # reference = ittb-scg-s15825 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 auibus auis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 11 commanentiam commanentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 12 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 20 usque usque ADP S4 _ 22 case _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obl _ _ 23 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 obl _ _ 27 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 simul simul ADV O4 _ 31 advmod _ _ 31 commaneant commaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11624 # text = uidetur etiam aequitati repugnare si praedicta societas dissoluatur. # reference = ittb-scg-s15826 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 aequitati aequitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 repugnare repugno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 dissoluatur dissoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11625 # text = femina enim indiget mare non solum propter generationem, sicut in aliis animalibus, sed etiam propter gubernationem: quia mas est et ratione perfectior, et uirtute fortior. # reference = ittb-scg-s15827 1 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mare mas NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 conj _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 18 gubernationem gubernatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 29 fortior fortis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11626 # text = mulier uero ad uiri societatem assumitur propter necessitatem generationis. # reference = ittb-scg-s15828 1 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 uiri uir NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 societatem societas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 assumitur assumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11627 # text = cessante igitur fecunditate mulieris et decore, impeditur ne ab alio assumatur. # reference = ittb-scg-s15829 1 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 fecunditate fecunditas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 decore decor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ne ne SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:agent _ _ 12 assumatur assumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11628 # text = si quis igitur, mulierem assumens tempore iuuentutis, quo et decor et fecunditas ei adsunt, eam dimittere possit postquam aetate prouecta fuerit, damnum inferet mulieri, contra naturalem aequitatem. # reference = ittb-scg-s15830 1 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 20 nsubj _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 27 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 mulierem mulier NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 assumens assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 iuuentutis iuuentus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 decor decor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 fecunditas fecunditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 adsunt adsum VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 19 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 aetate aetas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 prouecta proueho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 damnum damnum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obj _ _ 27 inferet infero VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 mulieri mulier NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 contra contra ADP S4 _ 32 case _ _ 31 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 32 aequitatem aequitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s11629 # text = item. # reference = ittb-scg-s15831 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11630 # text = manifeste apparet inconueniens esse si mulier uirum dimittere possit: cum mulier naturaliter uiro subiecta sit tanquam gubernatori; # reference = ittb-scg-s15832 1 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 14 uiro uir NOUN B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 gubernatori gubernator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11631 # text = non est autem in potestate eius qui alteri subiicitur, ut ab eius regimine discedat. # reference = ittb-scg-s15833 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 9 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 regimine regimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 discedat discedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11632 # text = contra naturalem igitur ordinem esset si mulier uirum deserere posset. # reference = ittb-scg-s15834 1 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 2 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 deserere desero VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11633 # text = si ergo uir deserere posset mulierem, non esset aequa societas uiri ad mulierem, sed seruitus quaedam ex parte mulieris. # reference = ittb-scg-s15835 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 deserere desero VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 mulierem mulier NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 aequa aequus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 uiri uir NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mulierem mulier NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 seruitus seruitus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11634 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15836 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11635 # text = hominibus naturalis quaedam sollicitudo inest de certitudine prolis: # reference = ittb-scg-s15837 1 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 2 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 certitudine certitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11636 # text = quod propter hoc necessarium est, quia filius diuturna patris gubernatione indiget. # reference = ittb-scg-s15838 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 diuturna diuturnus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 10 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 gubernatione gubernatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11637 # text = quaecumque igitur certitudinem prolis impediunt, sunt contra naturalem instinctum humanae speciei. # reference = ittb-scg-s15839 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 impediunt impedio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 9 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 instinctum instinctus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 11 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11638 # text = si autem uir posset mulierem dimittere, uel mulier uirum, et alteri copulari, impediretur certitudo prolis, dum mulier a primo cognita, postmodum a secundo cognosceretur. # reference = ittb-scg-s15840 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 mulierem mulier NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:arg _ _ 14 copulari copulo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 impediretur impedio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 dum dum SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 21 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 obl:agent _ _ 24 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 26 postmodum postmodum ADV O4 _ 29 advmod _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 29 obl:agent _ _ 29 cognosceretur cognosco VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11639 # text = est igitur contra naturalem instinctum speciei humanae quod mulier a uiro separetur. # reference = ittb-scg-s15841 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 instinctum instinctus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 uiro uir NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 separetur separo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11640 # text = sic igitur non solum diuturnam, sed etiam indiuiduam oportet esse in humana specie maris et feminae coniunctionem. # reference = ittb-scg-s15842 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 diuturnam diuturnus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 indiuiduam indiuiduus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ _ 15 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11641 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15843 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11642 # text = amicitia, quanto maior, tanto est firmior et diuturnior. # reference = ittb-scg-s15844 1 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 firmior firmus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 diuturnior diuturnus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11643 # text = inter uirum autem et uxorem maxima amicitia esse uidetur: # reference = ittb-scg-s15845 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 6 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11644 # text = adunantur enim non solum in actu carnalis copulae, quae etiam inter bestias quandam suauem societatem facit, sed etiam ad totius domesticae conuersationis consortium; # reference = ittb-scg-s15846 1 adunantur aduno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 7 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 copulae copula NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 bestias bestius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 14 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 suauem suauis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 societatem societas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 22 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 23 domesticae domesticus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 conuersationis conuersatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 consortium consortium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11645 # text = unde, in signum huius, homo propter uxorem etiam patrem et matrem dimittit, ut dicitur gen. 2-24. # reference = ittb-scg-s15847 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 matrem mater NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 dimittit dimitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 17 obl _ _ 19 2-24 2-24 NUM G5 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11646 # text = conueniens igitur est quod matrimonium sit omnino indissolubile. # reference = ittb-scg-s15848 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 indissolubile indissolubilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11647 # text = ulterius autem considerandum est quod inter naturales actus sola generatio ad bonum commune ordinatur: # reference = ittb-scg-s15849 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl _ _ 9 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11648 # text = nam comestio, et aliarum superfluitatum emissio, ad indiuiduum pertinent; generatio uero ad conseruationem speciei. # reference = ittb-scg-s15850 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 comestio comestio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 superfluitatum superfluitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 emissio emissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 orphan _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ _ 17 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11649 # text = unde, cum lex instituatur ad bonum commune, ea quae pertinent ad generationem, prae aliis oportet legibus ordinari et diuinis et humanis. # reference = ittb-scg-s15851 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 instituatur instituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 prae prae ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 obl _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 legibus lex NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 20 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11650 # text = leges autem positae oportet quod ex naturali instinctu procedant, si humanae sunt: sicut etiam in scientiis demonstratiuis omnis humana inuentio ex principiis naturaliter cognitis initium sumit. # reference = ittb-scg-s15852 1 leges lex NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 positae pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 9 procedant procedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 scientiis scientia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 obl _ _ 19 demonstratiuis demonstratiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 20 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 21 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 inuentio inuentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 25 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 cognitis cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 initium initium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obj _ _ 28 sumit sumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11651 # text = si autem diuinae sunt, non solum instinctum naturae explicant, sed etiam defectum naturalis instinctus supplent: sicut ea quae diuinitus reuelantur, superant naturalis rationis capacitatem. # reference = ittb-scg-s15853 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 8 instinctum instinctus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 explicant explico VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 15 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 instinctus instinctus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 supplent suppleo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 22 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 advmod _ _ 23 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 25 superant supero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11652 # text = cum igitur instinctus naturalis sit in specie humana ad hoc quod coniunctio maris et feminae sit indiuidua, et quod sit una unius, oportuit hoc lege humana ordinatum esse. # reference = ittb-scg-s15854 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 instinctus instinctus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 advcl _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 indiuidua indiuiduus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 compound _ _ 23 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 25 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj:pass _ _ 27 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 28 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s11653 # text = lex autem diuina supernaturalem quandam rationem apponit ex significatione inseparabilis coniunctionis christi et ecclesiae, quae est una unius. # reference = ittb-scg-s15855 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 supernaturalem supernaturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 5 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 apponit appono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 significatione significatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 inseparabilis inseparabilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 coniunctionis coniunctio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 acl:relcl _ _ 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 compound _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11654 # text = sic igitur inordinationes circa actum generationis non solum instinctui naturali repugnant, sed etiam leges diuinas et humanas transgrediuntur. # reference = ittb-scg-s15856 1 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 inordinationes inordinatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 instinctui instinctus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obj _ _ 16 diuinas diuinus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 conj _ _ 19 transgrediuntur transgredior VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11655 # text = unde circa hoc magis ex inordinatione peccatur quam circa sumptionem cibi, aut alterius huiusmodi. # reference = ittb-scg-s15857 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 circa circa ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 inordinatione inordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 peccatur pecco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sumptionem sumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 11 cibi cibus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 conj _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11656 # text = quia uero necesse est ad id quod est optimum in homine, alia omnia ordinari, coniunctio maris et feminae non solum sic ordinata est legibus secundum quod ad prolem generandam pertinet, ut est in aliis animalibus, sed etiam secundum quod conuenit ad bonos mores, quos ratio recta disponit uel quantum ad hominem secundum se, uel secundum quod homo est pars domesticae familiae, aut ciuilis societatis. # reference = ittb-scg-s15858 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 discourse _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 24 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 nsubj:pass _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 15 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 18 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 24 advmod _ _ 23 sic sic ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 legibus lex NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl:agent _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 prolem proles NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 31 generandam genero VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 32 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 37 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 38 det _ _ 38 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 40 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 41 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 44 advmod:emph _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 mark _ _ 43 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obl _ _ 44 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 ad ad ADP S4 _ 47 case _ _ 46 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 47 amod _ _ 47 mores mos NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 44 obl:arg _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 49 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 52 obj _ _ 50 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 nsubj _ _ 51 recta rectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 amod _ _ 52 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 56 cc _ _ 54 quantum quantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Rel 56 advmod _ _ 55 ad ad ADP S4 _ 56 case _ _ 56 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 advcl:relcl _ _ 57 secundum secundum ADP S4 _ 58 case _ _ 58 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 56 obl _ SpaceAfter=No 59 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 60 uel uel SCONJ O4|vgr1 _ 65 cc _ _ 61 secundum secundum ADP S4 _ 62 case _ _ 62 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 65 obl _ _ 63 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 65 nsubj _ _ 64 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 65 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 65 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 56 conj _ _ 66 domesticae domesticus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 67 amod _ _ 67 familiae familia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 65 nmod _ SpaceAfter=No 68 , , PUNCT Punc _ 71 punct _ _ 69 aut aut CCONJ O4 _ 71 cc _ _ 70 ciuilis ciuilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 71 amod _ _ 71 societatis societas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 67 conj _ SpaceAfter=No 72 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s11657 # text = ad quos quidem bonos mores pertinet indiuidua coniunctio maris et feminae. # reference = ittb-scg-s15859 1 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 2 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 mores mos NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 indiuidua indiuiduus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11658 # text = sic enim erit fidelior amor unius ad alterum, dum cognoscunt se indiuisibiliter coniunctos. # reference = ittb-scg-s15860 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 fidelior fidelis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 13 indiuisibiliter indiuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 14 coniunctos coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11659 # text = erit etiam utrique sollicitior cura in rebus domesticis, dum se perpetuo commansuros in earundem rerum possessione existimant. # reference = ittb-scg-s15861 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 utrique uterque DET F1|grn1|casL|gen1|comH Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ _ 4 sollicitior sollicitus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 cura cura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 domesticis domesticus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 dum dum ADP O4 _ 18 mark _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 12 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 13 commansuros commaneo VERB K2|modD|tem3|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 14 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 15 earundem idem DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 possessione possessio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 18 existimant existimo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11660 # text = subtrahuntur etiam ex hoc discordiarum origines, quas oporteret accidere, si uir uxorem dimitteret, inter eum et propinquos uxoris: et fit firmior inter affines dilectio. # reference = ittb-scg-s15862 1 subtrahuntur subtraho VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 discordiarum discordia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 origines origo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 dimitteret dimitto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 inter inter SCONJ S4 _ 18 mark _ _ 18 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 propinquos propinquus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ _ 21 uxoris uxor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 firmior firmus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 xcomp _ _ 26 inter inter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 affines affinis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 nmod _ _ 28 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s11661 # text = tolluntur etiam adulteriorum occasiones, quae darentur si uir uxorem dimittere posset, aut e conuerso: # reference = ittb-scg-s15863 1 tolluntur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 adulteriorum adulterium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 occasiones occasio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 darentur do VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 e ex ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11662 # text = per hoc enim daretur uia facilior sollicitandi matrimonia aliena. # reference = ittb-scg-s15864 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 daretur do VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 6 facilior facilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sollicitandi sollicito VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 matrimonia matrimonium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 9 aliena alienus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11663 # text = hinc est quod dicitur matth. 5-32, et 19-6, et i cor. 7-10: # reference = ittb-scg-s15865 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 5-32 5-32 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 19-6 19-6 NUM G5 _ 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 i i NUM G5|vgr1 _ 13 nummod _ _ 13 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 conj _ _ 14 7-10 7-10 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11664 # text = ego autem dico uobis, uxorem a uiro non discedere. # reference = ittb-scg-s15866 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 uiro uir NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 discedere discedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11665 # text = per hoc autem excluditur consuetudo dimittentium uxores. # reference = ittb-scg-s15867 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 dimittentium dimitto VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11666 # text = quod tamen in ueteri lege permissum fuit iudaeis propter eorum duritiam: quia scilicet proni erant ad occisionem uxorum. # reference = ittb-scg-s15868 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ueteri uetus ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 permissum permitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 iudaeis iudaeus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Nat|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 duritiam duritia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 15 proni pronus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj:expl _ _ 16 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 occisionem occisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 19 uxorum uxor NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11667 # text = permissum ergo fuit minus malum, ad excludendum maius malum. # reference = ittb-scg-s15869 1 permissum permitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 minus paruus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 excludendum excludo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 maius magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11668 # text = quod matrimonium debeat esse unius ad unam. # reference = ittb-scg-s15870 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 xcomp _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 compound _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11669 # text = considerandum etiam uidetur quod innatum est mentibus omnium animalium quae coitu utuntur, quod consortium in compari non compatiuntur: # reference = ittb-scg-s15871 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 innatum innascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mentibus mens NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 coitu coitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 consortium consortium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 compari compar ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 compatiuntur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11670 # text = unde propter coitum pugnae in animalibus existunt. # reference = ittb-scg-s15872 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 coitum coitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 4 pugnae pugna NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 7 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11671 # text = et quidem quantum ad omnia animalia est una communis ratio, quia quodlibet animal desiderat libere frui uoluptate coitus, sicut et uoluptate cibi: # reference = ittb-scg-s15873 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 9 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 frui fruor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 uoluptate uoluptas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 19 coitus coitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 uoluptate uoluptas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 24 cibi cibus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11672 # text = quae quidem libertas impeditur per hoc quod ad unam plures accedunt, aut e conuerso; # reference = ittb-scg-s15874 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 10 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11673 # text = sicut et in libertate fruendi cibo impeditur aliquod animal si cibum quem ipsum sumere cupit, aliud animal usurpet. # reference = ittb-scg-s15875 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 libertate libertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 fruendi fruor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 11 cibum cibus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 sumere sumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 cupit cupio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 usurpet usurpo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11674 # text = et ideo similiter propter cibum et propter coitum animalia pugnant. # reference = ittb-scg-s15876 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 3 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cibum cibus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 coitum coitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 9 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 pugnant pugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11675 # text = in hominibus autem est ratio specialis: quia, ut dictum est, homo naturaliter desiderat certus esse de prole; # reference = ittb-scg-s15877 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 certus certus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 prole proles NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11676 # text = quae quidem certitudo omnino tolleretur si plures essent unius. # reference = ittb-scg-s15878 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11677 # text = ex naturali igitur instinctu procedit quod sit una unius. # reference = ittb-scg-s15879 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 compound _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11678 # text = sed in hoc differentia consideranda est. # reference = ittb-scg-s15880 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11679 # text = quantum enim ad hoc quod una femina a pluribus maribus non cognoscatur, utraque praedictarum rationum concurrit. # reference = ittb-scg-s15881 1 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 maribus mas NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nsubj _ _ 15 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 concurrit concurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11680 # text = sed quantum ad hoc quod unus mas plures feminas non cognoscat, non facit ratio secunda: # reference = ittb-scg-s15882 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 feminas femina NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11681 # text = non enim certitudo prolis impeditur si unus mas plures feminas cognoscat. # reference = ittb-scg-s15883 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 feminas femina NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 11 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11682 # text = facit autem contra hoc ratio prima: # reference = ittb-scg-s15884 1 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11683 # text = nam sicut libertas utendi femina ad libitum a mare tollitur si femina habeat alium, ita et eadem libertas a femina tollitur si mas habeat plures. # reference = ittb-scg-s15885 1 nam nam PART O4 _ 22 discourse _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 3 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 utendi utor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 femina femina NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 libitum libitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 mare mas NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 femina femina NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 22 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 obj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s11684 # text = et ideo, quia certitudo prolis est principale bonum quod ex matrimonio quaeritur, nulla lex aut consuetudo humana permisit quod una esset plurium uxor. # reference = ittb-scg-s15886 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 20 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 16 det _ _ 16 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 20 permisit permitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 23 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 nmod _ _ 25 uxor uxor NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 ccomp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s11685 # text = fuit etiam hoc inconueniens reputatum apud antiquos romanos, de quibus refert maximus ualerius quod credebant nec propter sterilitatem coniugalem fidem debere dissolui. # reference = ittb-scg-s15887 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 reputatum reputo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 apud apud ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 antiquos antiquus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 romanos romanus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 maximus magnus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 ualerius ualerius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 nec nec CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 sterilitatem sterilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 coniugalem coniugalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 dissolui dissoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11686 # text = item. # reference = ittb-scg-s15888 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11687 # text = in omni animalis specie in qua patri inest aliqua sollicitudo de prole, unus mas non habet nisi unam feminam, sicut patet in omnibus auibus quae simul nutriunt pullos: # reference = ittb-scg-s15889 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 3 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 prole proles NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 feminam femina NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 26 auibus auis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 obl _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 simul simul ADV O4 _ 29 advmod _ _ 29 nutriunt nutrio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 pullos pullus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obj _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11688 # text = non enim sufficeret unus mas auxilium praestare in educatione prolis pluribus feminis. # reference = ittb-scg-s15890 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sufficeret sufficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 praestare praesto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 educatione educatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 pluribus multus DET C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 12 feminis femina NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11689 # text = in animalibus autem in quibus maribus nulla est sollicitudo de prole, indifferenter mas habet plures feminas, et femina plures mares: sicut in canibus, gallinis, et huiusmodi. # reference = ittb-scg-s15891 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 maribus mas NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 prole proles NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 indifferenter indifferenter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 14 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 det _ _ 17 feminas femina NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 21 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 det _ _ 22 mares mas NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 orphan _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 canibus canis NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 gallinis gallina NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 26 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11690 # text = cum autem masculo inter omnia animalia maior sit cura de prole in specie humana, manifestum est quod naturale est homini quod unus mas unam feminam habeat, et e conuerso. # reference = ittb-scg-s15892 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 masculo masculus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 6 animalia animalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 7 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 cura cura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 prole proles NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 14 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 csubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 24 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 feminam femina NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 27 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 e ex ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11691 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15893 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11692 # text = amicitia in quadam aequalitate consistit. # reference = ittb-scg-s15894 1 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 aequalitate aequalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11693 # text = si igitur mulieri non licet habere plures uiros, quia hoc est contra certitudinem prolis; liceret autem uiro habere plures uxores: non esset liberalis amicitia uxoris ad uirum, sed quasi seruilis. # reference = ittb-scg-s15895 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 mulieri mulier NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 licet licet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 uiros uir NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 contra contra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 15 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 liceret licet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 19 uiro uir NOUN B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 det _ _ 22 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 liberalis liberalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 27 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 28 uxoris uxor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 34 seruilis seruilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s11694 # text = et haec etiam ratio experimento comprobatur: quia apud uiros habentes plures uxores, uxores quasi ancillariter habentur. # reference = ittb-scg-s15896 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 experimento experimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 comprobatur comprobo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 9 apud apud ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 uiros uir NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ _ 11 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 det _ _ 13 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 uxores uxor NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 ancillariter ancillariter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 habentur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11695 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15897 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11696 # text = amicitia intensa non habetur ad multos: ut patet per philosophum in uiii ethicorum. # reference = ittb-scg-s15898 1 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 intensa intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|varA Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 9 obl _ _ 14 ethicorum ethici NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11697 # text = si igitur uxor habet unum uirum tantum, uir autem habet plures uxores, non erit aequalis amicitia ex utraque parte. # reference = ittb-scg-s15899 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 uxor uxor NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 det _ _ 13 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 18 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 utraque uterque DET F1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 det _ _ 21 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11698 # text = non igitur erit amicitia liberalis, sed quodammodo seruilis. # reference = ittb-scg-s15900 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 liberalis liberalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 seruilis seruilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11699 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15901 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11700 # text = sicut dictum est, matrimonium in hominibus oportet ordinari secundum quod competit ad bonos mores. # reference = ittb-scg-s15902 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ _ 15 mores mos NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11701 # text = est autem contra bonos mores quod unus habeat plures uxores: quia ex hoc sequitur discordia in domestica familia, ut experimento patet. # reference = ittb-scg-s15903 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 mores mos NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 discordia discordia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 domestica domesticus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 familia familia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 experimento experimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11702 # text = non est igitur conueniens quod unus homo habeat plures uxores. # reference = ittb-scg-s15904 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11703 # text = hinc est quod dicitur gen. 2-24: # reference = ittb-scg-s15905 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 2-24 2-24 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11704 # text = erunt duo in carne una. # reference = ittb-scg-s15906 1 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11705 # text = per hoc autem excluditur consuetudo habentium plures uxores; et opinio platonis qui posuit uxores debere esse communes. # reference = ittb-scg-s15907 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 habentium habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 communes communis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11706 # text = quem in noua lege secutus est nicolaus, unus ex septem diaconibus. # reference = ittb-scg-s15908 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 noua nouus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 secutus sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nicolaus nicolaus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 appos _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 septem septem NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 diaconibus diacon NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11707 # text = quod matrimonium non debet fieri inter propinquos. # reference = ittb-scg-s15909 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 propinquos propinquus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11708 # text = propter huiusmodi etiam causas rationabiles ordinatum est legibus quod certae personae a matrimonio excludantur, quae sunt secundum originem coniunctae. # reference = ittb-scg-s15910 1 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 5 rationabiles rationabilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 legibus lex NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 certae certus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 excludantur excludo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 coniunctae coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11709 # text = nam cum in matrimonio sit diuersarum personarum coniunctio, illae personae quae se debent reputare quasi unum propter eandem originem, conuenienter a matrimonio excluduntur, ut, dum se per hoc unum esse recognoscunt, feruentius se diligant. # reference = ittb-scg-s15911 1 nam nam PART O4 _ 25 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 reputare reputo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 xcomp _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 19 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 22 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 25 advmod _ Lilaflcat=LatI 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 25 excluduntur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 dum dum SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 30 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 nsubj _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 obl _ _ 33 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 35 xcomp _ _ 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 recognoscunt recognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 37 feruentius feruenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 39 advmod _ _ 38 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 obj _ _ 39 diligant diligo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s11710 # text = item. # reference = ittb-scg-s15912 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11711 # text = cum ea quae inter uirum et uxorem aguntur, quandam naturalem uerecundiam habeant, ab his mutuo agendis illas personas prohiberi oportuit quibus, propter coniunctionem sanguinis, reuerentia debetur. # reference = ittb-scg-s15913 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uerecundiam uerecundia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 17 mutuo mutuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 agendis ago VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 19 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 21 prohiberi prohibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 27 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 reuerentia reuerentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 30 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s11712 # text = quae quidem ratio uidetur in ueteri lege inducta per hoc quod dicitur: # reference = ittb-scg-s15914 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ueteri uetus ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11713 # text = turpitudinem sororis tuae non discooperias, et similiter de aliis. # reference = ittb-scg-s15915 1 turpitudinem turpitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 2 sororis soror NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 tuae tuus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 discooperias discooperio VERB M3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 conj _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11714 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s15916 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11715 # text = ad corruptionem bonorum morum pertinet quod homines sint nimis dediti uoluptatibus coitus: quia, cum haec uoluptas maxime mentem absorbeat, impediretur ratio ab his quae recte agenda essent. # reference = ittb-scg-s15917 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 morum mos NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 nimis nimis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 dediti dedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 uoluptatibus uoluptas NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 12 coitus coitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 uoluptas uoluptas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 21 advmod _ _ 20 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obj _ _ 21 absorbeat absorbeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 impediretur impedio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 obl:agent _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 28 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 agenda ago VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 30 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11716 # text = sequeretur autem nimius uoluptatis usus si liceret homini per coitum coniungi illis personis quibus commorandi habet necessitatem, sicut sororibus et aliis propinquis: quia talibus occasio coitus subtrahi non posset. # reference = ittb-scg-s15918 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 nimius nimius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 uoluptatis uoluptas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 liceret licet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 coitum coitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 illis ille DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 personis persona NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 15 commorandi commoror VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 sororibus soror NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 23 propinquis propinquus ADJ A1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 26 talibus talis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 29 obl:arg _ _ 27 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 coitus coitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 subtrahi subtraho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11717 # text = conueniens igitur fuit bonis moribus ut talis coniunctio legibus inhiberetur. # reference = ittb-scg-s15919 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 bonis bonus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 moribus mos NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 legibus lex NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 inhiberetur inhibeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11718 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15920 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11719 # text = delectatio coitus maxime corrumpit existimationem prudentiae. # reference = ittb-scg-s15921 1 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 coitus coitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 corrumpit corrumpo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 existimationem existimatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11720 # text = multiplicatio igitur talis delectationis repugnat bonos mores. # reference = ittb-scg-s15922 1 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 delectationis delectatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 mores mos NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11721 # text = talis autem delectatio augetur per amorem personarum quae coniunguntur. # reference = ittb-scg-s15923 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11722 # text = esset igitur contrarium bonis moribus propinquis coniungi: quia in eis adiungeretur amor qui est ex communione originis et connutritione, amori concupiscentiae; et, multiplicato amore, necesse esset animam magis delectationibus subdi. # reference = ittb-scg-s15924 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 bonis bonus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 moribus mos NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 propinquis propinquus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 adiungeretur adiungo VERB L3|modK|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 communione communio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 connutritione connutritio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 amori amor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 23 concupiscentiae concupiscentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 multiplicato multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 30 necesse necesse ADJ G1 _ 12 conj _ _ 31 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 33 magis magis ADV O4 _ 35 advmod _ _ 34 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl:arg _ _ 35 subdi subdo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11723 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15925 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11724 # text = in societate humana hoc est maxime necessarium ut sit amicitia inter multos. # reference = ittb-scg-s15926 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 societate societas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11725 # text = multiplicatur autem amicitia inter homines dum personae extraneae per matrimonia colligantur. # reference = ittb-scg-s15927 1 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 8 extraneae extraneus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 matrimonia matrimonium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 colligantur colligo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11726 # text = conueniens igitur fuit legibus ordinari quod matrimonia contraherentur cum extraneis personis, et non cum propinquis. # reference = ittb-scg-s15928 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 legibus lex NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 matrimonia matrimonium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 contraherentur contraho VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 extraneis extraneus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 propinquis propinquus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11727 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15929 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11728 # text = inconueniens est ut illis personis aliquis socialiter iungatur quibus naturaliter debet esse subiectus. # reference = ittb-scg-s15930 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 personis persona NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 7 socialiter socialiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 iungatur iungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 11 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11729 # text = naturale autem est quod aliquis parentibus sit subiectus. # reference = ittb-scg-s15931 1 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11730 # text = ergo inconueniens esset quod cum parentibus aliquis matrimonium contraheret: cum in matrimonio sit quaedam coniunctio socialis. # reference = ittb-scg-s15932 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 parentibus parens NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 contraheret contraho VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 17 socialis socialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11731 # text = hinc est quod dicitur leuit. 18-6: # reference = ittb-scg-s15933 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 leuit. leuiticus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 18-6 18-6 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11732 # text = omnis homo ad proximam sanguinis sui non accedat. # reference = ittb-scg-s15934 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 proximam proximus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 accedat accedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11733 # text = per haec autem excluditur consuetudo eorum qui propinquis suis se carnaliter commiscent. # reference = ittb-scg-s15935 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 propinquis propinquus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 9 suis suus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 11 carnaliter carnaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 commiscent commisceo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11734 # text = sciendum est autem quod, sicut naturalis inclinatio est ad ea quae sunt ut in pluribus, ita et lex posita est secundum id quod in pluribus accidit. # reference = ittb-scg-s15936 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 advcl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 csubj:pass _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 28 obl _ _ 28 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11735 # text = non est praedictis rationibus contrarium si in aliquo aliter possit accidere: # reference = ittb-scg-s15937 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl _ _ 9 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11736 # text = non enim propter bonum unius debet praetermitti bonum multorum, cum bonum multitudinis semper sit diuinius quam bonum unius. # reference = ittb-scg-s15938 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 praetermitti praetermitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 multitudinis multitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 diuinius diuinus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11737 # text = ne tamen defectus qui in aliquo uno posset accidere, omnino absque medela remaneat, residet apud legislatores, et eis similes, auctoritas dispensandi in eo quod communiter est statutum, secundum quod est necessarium in aliquo casu particulari. # reference = ittb-scg-s15939 1 ne ne SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 obl _ _ 8 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 absque absque SCONJ S4|comH _ 13 mark _ _ 13 medela medela NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 residet resideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 apud apud ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 legislatores legislator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 similes similis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 25 dispensandi dispenso VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Gerundium 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 29 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 31 advmod _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 statutum statuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 secundum secundum ADV S4 _ 34 case _ _ 34 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obl _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 advcl:relcl _ _ 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 det _ _ 39 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obl _ _ 40 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11738 # text = et si quidem lex sit humana, per homines similem potestatem habentes dispensari potest. # reference = ittb-scg-s15940 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 10 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 dispensari dispenso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11739 # text = si autem lex sit diuinitus posita, auctoritate diuina dispensatio fieri potest: sicut in ueteri lege ex dispensatione indultum uidetur uxores plures habere et concubinas, et uxoris repudium. # reference = ittb-scg-s15941 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 dispensatio dispensatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ueteri uetus ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ _ 17 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 dispensatione dispensatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 20 indultum indulgeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uxores uxor NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obj _ _ 23 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 det _ _ 24 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 concubinas concubina NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 uxoris uxor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 repudium repudium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11740 # text = quod non omnis carnalis commixtio est peccatum. # reference = ittb-scg-s15942 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 commixtio commixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11741 # text = sicut autem contra rationem est ut aliquis carnali coniunctione utatur contra id quod conuenit proli generandae et educandae, ita etiam secundum rationem est quod aliquis carnali coniunctione utatur secundum quod congruit ad generationem et educationem prolis. # reference = ittb-scg-s15943 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 8 carnali carnalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 proli proles NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 generandae genero VERB J2|modO|grp1|casC|gen2 Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 educandae educo VERB J2|modO|grp1|casC|gen2 Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 nsubj _ _ 27 carnali carnalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 32 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 educationem educatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 37 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s11742 # text = lege autem diuina haec solum prohibita sunt quae rationi aduersantur, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s15944 1 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 prohibita prohibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 aduersantur aduersor VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11743 # text = inconueniens est igitur dicere quod omnis carnalis coniunctio sit peccatum. # reference = ittb-scg-s15945 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 7 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11744 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15946 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11745 # text = cum membra corporis sint quaedam animae instrumenta, cuiuslibet membri finis est usus eius: sicut et cuiuslibet alterius instrumenti. # reference = ittb-scg-s15947 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 membri membrum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 18 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 19 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 20 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11746 # text = quorundam autem membrorum corporis usus est carnalis commixtio. # reference = ittb-scg-s15948 1 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 commixtio commixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11747 # text = carnalis igitur commixtio est finis quorundam membrorum corporis. # reference = ittb-scg-s15949 1 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 commixtio commixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11748 # text = illud autem quod est finis aliquarum naturalium rerum, non potest esse secundum se malum: quia ea quae naturaliter sunt, ex diuina prouidentia ordinantur ad finem, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s15950 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 aliquarum aliqui DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 32 supra supra ADV S4 _ 33 advmod _ _ 33 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11749 # text = impossibile est igitur quod carnalis commixtio sit secundum se mala. # reference = ittb-scg-s15951 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 commixtio commixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11750 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15952 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11751 # text = naturales inclinationes insunt rebus a deo, qui cuncta mouet. # reference = ittb-scg-s15953 1 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 2 inclinationes inclinatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 insunt insum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 10 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11752 # text = impossibile est igitur quod naturalis inclinatio alicuius speciei sit ad id quod est secundum se malum. # reference = ittb-scg-s15954 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 csubj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11753 # text = sed omnibus animalibus perfectis inest naturalis inclinatio ad coniunctionem carnalem. # reference = ittb-scg-s15955 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 4 perfectis perfectus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 carnalem carnalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11754 # text = impossibile est igitur quod carnalis commixtio sit secundum se mala. # reference = ittb-scg-s15956 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 commixtio commixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11755 # text = item. # reference = ittb-scg-s15957 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11756 # text = illud sine quo non potest esse aliquid quod est bonum et optimum, non est secundum se malum. # reference = ittb-scg-s15958 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 2 sine sine ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s11757 # text = sed perpetuitas speciei non conseruatur in animalibus nisi per generationem, quae est ex commixtione carnali. # reference = ittb-scg-s15959 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 perpetuitas perpetuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 16 carnali carnalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11758 # text = impossibile est igitur quod commixtio carnalis sit secundum se mala. # reference = ittb-scg-s15960 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 commixtio commixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11759 # text = hinc est quod dicitur i cor. 7-28: # reference = ittb-scg-s15961 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 i i NUM G5|vgr1 _ 6 nummod _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 7-28 7-28 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11760 # text = mulier non peccat si nubat. # reference = ittb-scg-s15962 1 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 nubat nubo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11761 # text = per hoc autem excluditur error quorundam dicentium omnem carnalem coniunctionem esse illicitam: # reference = ittb-scg-s15963 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 carnalem carnalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 illicitam illicitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11762 # text = unde totaliter matrimonium et nuptias damnant. # reference = ittb-scg-s15964 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 nuptias nuptiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 6 damnant damno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11763 # text = quorum quidam hoc ideo dicunt quia credunt corporalia non a bono, sed a malo principio esse. # reference = ittb-scg-s15965 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 5 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 credunt credo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 malo malus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11764 # text = quod nullius cibi usus est peccatum secundum se. # reference = ittb-scg-s15966 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 cibi cibus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11765 # text = sicut autem uenereorum usus absque peccato est, si secundum rationem fiat, ita etiam et usus ciborum. # reference = ittb-scg-s15967 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 si si ADV O4 _ 6 advmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 18 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s11766 # text = fit autem unumquodque secundum rationem quando ordinatur secundum quod congruit debito fini. # reference = ittb-scg-s15968 1 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nsubj:pass _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11767 # text = finis autem debitus sumptionis ciborum est conseruatio corporis per nutrimentum. # reference = ittb-scg-s15969 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 debitus debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sumptionis sumptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11768 # text = quicumque igitur cibus hoc facere potest, absque peccato potest sumi. # reference = ittb-scg-s15970 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11769 # text = nullius igitur cibi sumptio secundum se est peccatum. # reference = ittb-scg-s15971 1 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 cibi cibus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 sumptio sumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11770 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s15972 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11771 # text = nullius rei usus secundum se malus est nisi res ipsa secundum se mala sit. # reference = ittb-scg-s15973 1 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11772 # text = nullus autem cibus secundum naturam malus est: quia omnis res secundum suam naturam bona est, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s15974 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11773 # text = potest autem aliquis cibus esse alicui malus inquantum contrariatur salubritati ipsius secundum corpus. # reference = ittb-scg-s15975 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 7 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 9 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 salubritati salubritas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11774 # text = nullius igitur cibi sumptio, secundum quod est talis res, est peccatum secundum se: sed potest esse peccatum si praeter rationem aliquis ipso utatur contra suam salutem. # reference = ittb-scg-s15976 1 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 cibi cibus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 sumptio sumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 24 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 nsubj _ _ 25 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl:arg _ _ 26 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 contra contra ADP S4 _ 29 case _ _ 28 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11775 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s15977 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11776 # text = uti rebus ad hoc ad quod sunt, non est secundum se malum. # reference = ittb-scg-s15978 1 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11777 # text = sunt autem plantae propter animalia; animalium uero quaedam propter alia; et omnia propter hominem, sicut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s15979 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 8 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 conj _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 conj _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 conj _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11778 # text = uti igitur uel plantis uel animalium carnibus uel ad esum, uel ad quicquid aliud sunt homini utilia, non est secundum se peccatum. # reference = ittb-scg-s15980 1 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 mark _ _ 4 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 6 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esum esus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 conj _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 utilia utilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 acl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s11779 # text = item. # reference = ittb-scg-s15981 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11780 # text = defectus peccati ab anima deriuatur ad corpus, et non e conuerso: # reference = ittb-scg-s15982 1 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 5 conj _ _ 11 e ex ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 12 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11781 # text = peccatum enim dicimus secundum quod deordinatur uoluntas. # reference = ittb-scg-s15983 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 deordinatur deordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11782 # text = cibi autem immediate ad corpus pertinent, non ad animam. # reference = ittb-scg-s15984 1 cibi cibus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11783 # text = non igitur ciborum sumptio secundum se potest esse peccatum, nisi quatenus repugnat rectitudini uoluntatis. # reference = ittb-scg-s15985 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 sumptio sumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 quatenus qui ADV F1|grn1|casF|gen2|comT Compound=Yes|PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 rectitudini rectitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11784 # text = quod quidem contingit uno modo, propter repugnantiam ad proprium finem ciborum: sicut cum aliquis, propter delectationem quae est in cibis, utitur cibis contrariantibus corporis saluti, uel secundum speciem ciborum, uel secundum quantitatem. # reference = ittb-scg-s15986 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 repugnantiam repugnantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 16 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 25 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 27 contrariantibus contrarior VERB J2|modM|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 mark _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obl _ _ 34 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11785 # text = alio modo, secundum quod repugnat conditioni eius qui utitur cibis, uel eorum cum quibus conuersatur: puta cum quis accuratius cibis utitur quam sua facultas sustineat; et aliter quam eorum mores habeant cum quibus conuiuit. # reference = ittb-scg-s15987 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 conditioni conditio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 conj _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 conuersatur conuersor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 puta puta CCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 24 cc _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 24 nsubj _ _ 22 accuratius accurate ADV J2|modM|tem4|grp2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 23 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 24 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quam quam SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 sustineat sustineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 24 conj _ _ 32 quam quam SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 33 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 nmod _ _ 34 mores mos NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 nsubj _ _ 35 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 cum cum ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 obl:arg _ _ 38 conuiuit conuiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11786 # text = tertio modo, secundum quod cibi sunt aliqua lege prohibiti propter aliquam causam specialem: puta in ueteri lege quidam cibi prohibebantur propter significationem; et in aegypto prohibebatur antiquitus comestio carnis bouinae, ne agricultura impediretur. # reference = ittb-scg-s15988 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 6 cibi cibus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 prohibiti prohibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 specialem specialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 22 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 ueteri uetus ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 19 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 21 cibi cibus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 22 prohibebantur prohibeo VERB K3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 aegypto aegyptus PROPN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Geo|Number=Sing 29 obl _ _ 29 prohibebatur prohibeo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 30 antiquitus antiquitus ADV B1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 31 comestio comestio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 32 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 bouinae bouinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 ne ne SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 36 agricultura agricultura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 37 impediretur impedio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 38 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11787 # text = uel etiam secundum quod aliquae regulae prohibent aliquibus cibis uti, ad concupiscentiam refraenandam. # reference = ittb-scg-s15989 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 regulae regula NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 prohibent prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 concupiscentiam concupiscentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 refraenandam refreno VERB J2|modO|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11788 # text = hinc est quod dominus dicit, matth. 15-11: # reference = ittb-scg-s15990 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 15-11 15-11 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11789 # text = quod intrat in os, non coinquinat hominem. # reference = ittb-scg-s15991 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 intrat intro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 os os NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl:arg _ Disambiguation=oris|SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 coinquinat coinquino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11790 # text = et i cor. 10-25 dicitur: # reference = ittb-scg-s15992 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 4 10-25 10-25 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11791 # text = omne quod in macello uenit manducate, nihil interrogantes propter conscientiam. # reference = ittb-scg-s15993 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 obj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 macello macellum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 manducate manduco VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nihil nihil ADV G1|casG|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 advmod _ _ 9 interrogantes interrogo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 conscientiam conscientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11792 # text = et i tim. 4-4 dicitur: # reference = ittb-scg-s15994 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 4 4-4 4-4 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11793 # text = omnis creatura dei bona est, et nihil reiiciendum quod cum gratiarum actione percipitur. # reference = ittb-scg-s15995 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 orphan _ _ 9 reiiciendum reiicio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Gerundium 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 gratiarum gratia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 percipitur percipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11794 # text = per hoc autem excluditur quorundam error qui usum quorundam ciborum secundum se dicunt esse illicitum. # reference = ittb-scg-s15996 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 8 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 13 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 illicitum illicitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 ccomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11795 # text = de quibus apostolus dicit ibidem: # reference = ittb-scg-s15997 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11796 # text = in nouissimis temporibus discedent quidam a fide: prohibentium nubere, abstinere a cibis, quos deus creauit ad percipiendum cum gratiarum actione. # reference = ittb-scg-s15998 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 nouissimis nouus ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 3 temporibus tempus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 4 discedent discedo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 prohibentium prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 nubere nubo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 abstinere abstineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obj _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 percipiendum percipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 21 cum cum ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 gratiarum gratia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nmod _ _ 23 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11797 # text = quia uero usus ciborum et uenereorum non est secundum se illicitus, sed solum secundum quod exit ab ordine rationis illicitus esse potest; # reference = ittb-scg-s15999 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 illicitus illicitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 23 advmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 illicitus illicitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 xcomp _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11798 # text = ea uero quae exterius possidentur, necessaria sunt ad sumptionem ciborum, ad educationem prolis et sustentationem familiae, et ad alias corporis necessitates: # reference = ittb-scg-s16000 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 possidentur possideo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sumptionem sumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 educationem educatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 18 familiae familia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 22 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 det _ _ 23 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 necessitates necessitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11799 # text = consequens est quod nec secundum se etiam diuitiarum possessio est illicita, si ordo rationis seruetur; ita scilicet quod iuste homo possideat quae habet; quod in eis finem uoluntatis suae non constituat; quod eis debito modo utatur, ad suam et aliorum utilitatem. # reference = ittb-scg-s16001 1 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 8 diuitiarum diuitiae NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 possessio possessio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 illicita illicitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 23 mark _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 iuste iuste ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 possideat possideo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obj _ _ 25 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 obl _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obj _ _ 31 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 constituat constituo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 37 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 40 obl:arg _ _ 38 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 obl _ _ 40 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 42 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 43 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 det _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 43 conj _ _ 46 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11800 # text = hinc est quod apostolus, i tim. ult., diuites non condemnat, sed eis certam regulam diuitiis utendi tradit, dicens: # reference = ittb-scg-s16002 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 _ 7 nummod _ _ 7 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 12 obl _ _ 8 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 diuites diues NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 condemnat condemno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 16 certam certus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 18 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 utendi utor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Gerundium 20 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11801 # text = diuitibus huius saeculi praecipe non alta sapere, neque sperare in incerto diuitiarum: bene agere, diuites fieri in operibus bonis, facile tribuere, communicare. # reference = ittb-scg-s16003 1 diuitibus diues NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 praecipe praecipio VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 alta altus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 7 sapere sapio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 sperare spero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 incerto incertus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 diuitiarum diuitiae NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 bene bene ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 diuites diues ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 xcomp _ _ 19 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 22 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 facile facile ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 tribuere tribuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11802 # text = et eccli. 31-8: # reference = ittb-scg-s16004 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 0 root _ _ 3 31-8 31-8 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11803 # text = beatus diues qui inuentus est sine macula, et qui post aurum non abiit, nec sperauit in pecunia et thesauris. # reference = ittb-scg-s16005 1 beatus beatus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 diues diues NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 inuentus inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 macula macula NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 post post ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aurum aurum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 abiit abeo VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 sperauit spero VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 pecunia pecunia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 thesauris thesaurus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11804 # text = per hoc etiam excluditur quorundam error qui, ut augustinus dicit in libro de haeresibus, apostolicos se arrogantissime uocauerunt, eo quod in suam communionem non acciperent utentes coniugibus, et res proprias possidentes, quales habet catholica ecclesia, et monachos et clericos plurimos. # reference = ittb-scg-s16006 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 haeresibus haeresis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 apostolicos apostolicus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 xcomp _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 19 arrogantissime arroganter ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 20 advmod _ _ 20 uocauerunt uoco VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 communionem communio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 acciperent accipio VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 utentes utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 coniugibus coniux NOUN C1|grn1|casO|gen1|vgr2 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 33 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 35 obj _ _ 34 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 amod _ _ 35 possidentes possideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 quales qualis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 38 xcomp _ _ 38 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ _ 40 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nsubj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 monachos monachus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 conj _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 clericos clericus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 43 conj _ _ 46 plurimos multus DET B1|grn3|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 43 det _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11805 # text = sed ideo isti haeretici sunt, quoniam, se ab ecclesia separantes, nullam spem putant eos habere qui utuntur his rebus quibus ipsi carent. # reference = ittb-scg-s16007 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 isti iste DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 haeretici haereticus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 separantes separo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 15 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obj _ _ 16 putant puto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 18 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 22 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 24 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 25 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11806 # text = quomodo secundum legem dei homo ordinatur ad proximum. # reference = ittb-scg-s16008 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11807 # text = ex his ergo quae dicta sunt, manifestum est quod secundum legem diuinam homo inducitur ut ordinem rationis seruet in omnibus quae in eius usum uenire possunt. # reference = ittb-scg-s16009 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 18 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 seruet seruo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obl _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11808 # text = inter omnia autem quae in usum hominis ueniunt, praecipua sunt etiam alii homines. # reference = ittb-scg-s16010 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ueniunt uenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 praecipua praecipuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11809 # text = homo enim naturaliter est animal sociale: # reference = ittb-scg-s16011 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 sociale socialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11810 # text = indiget enim multis quae per unum solum parari non possunt. # reference = ittb-scg-s16012 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 obl:arg _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 obl _ _ 7 solum solus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 8 parari paro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11811 # text = oportet igitur quod ex lege diuina instituatur homo ut secundum ordinem rationis se habeat ad alios homines. # reference = ittb-scg-s16013 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 instituatur instituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11812 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16014 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11813 # text = finis diuinae legis est ut homo deo adhaereat. # reference = ittb-scg-s16015 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj:outer _ _ 2 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11814 # text = iuuatur autem unus homo in hoc ex alio tam quantum ad cognitionem, quam etiam quantum ad affectionem: # reference = ittb-scg-s16016 1 iuuatur iuuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 obl _ _ 9 tam tam ADV O4 PronType=Dem 12 advmod:emph _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 affectionem affectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11815 # text = iuuant enim se homines mutuo in cognitione ueritatis; et unus alium prouocat ad bonum, et retrahit a malo. # reference = ittb-scg-s16017 1 iuuant iuuo VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 mutuo mutuo ADV B1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 12 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obj _ _ 13 prouocat prouoco VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 retrahit retraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11816 # text = unde prou. 27-17 dicitur: # reference = ittb-scg-s16018 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 prou. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 27-17 27-17 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11817 # text = ferrum ferro acuitur, et homo exacuit faciem amici sui. # reference = ittb-scg-s16019 1 ferrum ferrum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 ferro ferrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 acuitur acuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 exacuit exacuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ _ 9 amici amicus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11818 # text = et eccle. 4 dicitur: # reference = ittb-scg-s16020 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 eccle. ecclesiastes NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 4 4 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11819 # text = 9 melius est duos esse quam unum: # reference = ittb-scg-s16021 1 9 9 NUM G5 _ 2 obl _ _ 2 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11820 # text = habent enim emolumentum societatis; # reference = ittb-scg-s16022 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 emolumentum emolumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 societatis societas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11821 # text = si unus ceciderit, ab altero fulcietur. # reference = ittb-scg-s16023 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 ceciderit cado VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 altero alter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:agent _ _ 7 fulcietur fulcio VERB M3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11822 # text = uae soli: # reference = ittb-scg-s16024 1 uae uae ADV O4|vgr1 _ 2 advcl _ _ 2 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11823 # text = qui cum ceciderit, non habet subleuantem. # reference = ittb-scg-s16025 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 ceciderit cado VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 subleuantem subleuo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11824 # text = et si dormierint duo, fouebunt se mutuo: # reference = ittb-scg-s16026 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 dormierint dormio VERB M3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 fouebunt foueo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 8 mutuo mutuo ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11825 # text = unus quomodo calefiet? # reference = ittb-scg-s16027 1 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 calefiet calefacio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11826 # text = et si quis praeualuerit contra unum, duo resistunt ei. # reference = ittb-scg-s16028 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 praeualuerit praeualeo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nsubj _ _ 9 resistunt resisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11827 # text = oportuit igitur lege diuina ordinari societatem hominum ad inuicem. # reference = ittb-scg-s16029 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 societatem societas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 ad ad ADV S4 _ 9 case _ _ 9 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11828 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16030 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11829 # text = lex diuina est quaedam ratio diuinae prouidentiae ad homines gubernandos. # reference = ittb-scg-s16031 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 gubernandos guberno VERB J2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11830 # text = ad diuinam autem prouidentiam pertinet singula quae ei subsunt, sub debito ordine continere: ut scilicet suum locum et gradum teneat unumquodque. # reference = ittb-scg-s16032 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 14 obj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 subsunt subsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 12 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 continere contineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 18 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ _ 22 teneat teneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 nsubj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11831 # text = lex igitur diuina sic homines ad inuicem ordinat ut unusquisque suum ordinem teneat. # reference = ittb-scg-s16033 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 6 ad ad ADV S4 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ _ 8 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 teneat teneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11832 # text = quod est homines pacem habere ad inuicem: # reference = ittb-scg-s16034 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADV S4 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11833 # text = pax enim hominum nihil aliud est quam ordinata concordia, ut augustinus dicit. # reference = ittb-scg-s16035 1 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 concordia concordia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11834 # text = item. # reference = ittb-scg-s16036 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11835 # text = quandocumque aliqua ordinantur sub aliquo, oportet illa concorditer esse ordinata ad inuicem: # reference = ittb-scg-s16037 1 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 9 concorditer concorditer ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADV S4 _ 13 case _ _ 13 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11836 # text = alias se inuicem impedirent in consecutione finis communis; sicut patet in exercitu, qui concorditer ordinatur ad uictoriam, quae est finis ducis. # reference = ittb-scg-s16038 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 4 advmod _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 3 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 4 advcl:pred _ _ 4 impedirent impedio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 consecutione consecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 communis communis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 exercitu exercitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 concorditer concorditer ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uictoriam uictoria NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 24 ducis dux NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11837 # text = unusquisque autem homo per legem diuinam ordinatur ad deum. # reference = ittb-scg-s16039 1 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11838 # text = oportuit igitur per legem diuinam inter homines, ne se inuicem impedirent, ordinatam concordiam esse, quod est pax. # reference = ittb-scg-s16040 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 ccomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ne ne SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 11 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 12 advcl:pred _ _ 12 impedirent impedio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ordinatam ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 concordiam concordia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11839 # text = hinc est quod in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s16041 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11840 # text = qui posuit fines tuos pacem. # reference = ittb-scg-s16042 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ _ 4 tuos tuus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11841 # text = et dominus dicit, ioan. 16-33: # reference = ittb-scg-s16043 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 16-33 16-33 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11842 # text = haec locutus sum uobis ut in me pacem habeatis. # reference = ittb-scg-s16044 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 8 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habeatis habeo VERB K3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11843 # text = tunc autem ordinata concordia inter homines seruatur, quando unicuique quod suum est redditur: # reference = ittb-scg-s16045 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 concordia concordia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 obl:arg _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11844 # text = quod est iustitiae. # reference = ittb-scg-s16046 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11845 # text = et ideo dicitur isaiae 32-17: # reference = ittb-scg-s16047 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 32-17 32-17 NUM G5 _ 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11846 # text = opus iustitiae pax. # reference = ittb-scg-s16048 1 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11847 # text = oportuit igitur per legem diuinam iustitiae praecepta dari, ut unusquisque alteri redderet quod suum est, et abstineret a nocumentis alteri inferendis. # reference = ittb-scg-s16049 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 praecepta praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 12 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl:arg _ _ 13 redderet reddo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 abstineret abstineo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 21 nocumentis nocumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 22 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 obl:arg _ _ 23 inferendis infero VERB N2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11848 # text = inter homines autem maxime aliquis est parentibus debitor. # reference = ittb-scg-s16050 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11849 # text = et ideo inter praecepta legis quae nos ad proximum ordinant, exod. 20, primo ponitur, honora patrem tuum et matrem tuam: # reference = ittb-scg-s16051 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praecepta praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 ordinant ordino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 16 obl _ _ 13 20 20 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 16 advmod _ _ 16 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 honora honoro VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 19 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 matrem mater NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 23 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11850 # text = in quo intelligitur praecipi ut tam parentibus quam etiam aliis unusquisque reddat quod debet, secundum illud rom. 13-7: # reference = ittb-scg-s16052 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praecipi praecipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 6 tam tam ADV O4 PronType=Dem 7 advmod:emph _ _ 7 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 advcl:cmp _ _ 11 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 12 reddat reddo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 18 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 17 nmod _ _ 19 13-7 13-7 NUM G5 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11851 # text = reddite omnibus debita. # reference = ittb-scg-s16053 1 reddite reddo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obl:arg _ _ 3 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11852 # text = deinde ponuntur praecepta quibus praecipitur abstinendum esse a nocumentis proximo inferendis. # reference = ittb-scg-s16054 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj:pass _ _ 4 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 praecipitur praecipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 abstinendum abstineo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundivum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 9 nocumentis nocumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 proximo proximus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 inferendis infero VERB N2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11853 # text = ut neque factis eum offendamus in persona propria, quia dictum est, non occides; neque in persona coniuncta, quia scriptum est, non moechaberis; neque etiam exterioribus rebus, quia scriptum est, non furtum facies. # reference = ittb-scg-s16055 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 5 offendamus offendo VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 occides occido VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 20 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 scriptum scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 moechaberis moechor VERB J3|modJ|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 32 cc _ _ 30 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod:emph _ _ 31 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 amod _ _ 32 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 quia quia SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 35 scriptum scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 39 furtum furtum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 obj _ _ 40 facies facio VERB N3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 41 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11854 # text = prohibemur etiam ne contra iustitiam proximum uerbo offendamus: quia scriptum est, non loqueris contra proximum tuum falsum testimonium. # reference = ittb-scg-s16056 1 prohibemur prohibeo VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ne ne SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 5 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 6 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 offendamus offendo VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 scriptum scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 loqueris loquor VERB L3|modJ|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 contra contra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 18 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 19 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11855 # text = et quia deus etiam cordium iudex est, prohibemur ne corde proximum offendamus, concupiscendo scilicet uxorem, aut aliquam rem eius. # reference = ittb-scg-s16057 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 cordium cor NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 iudex iudex NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 prohibemur prohibeo VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ne ne SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 12 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 offendamus offendo VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 concupiscendo concupisco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 17 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 conj _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11856 # text = ad huiusmodi autem iustitiam obseruandam, quae lege diuina statuitur, dupliciter homo inclinatur: # reference = ittb-scg-s16058 1 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 obseruandam obseruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 statuitur statuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11857 # text = uno modo, ab interiori; # reference = ittb-scg-s16059 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 interiori interior NOUN C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11858 # text = alio modo, ab exteriori. # reference = ittb-scg-s16060 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 exteriori exterior NOUN C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11859 # text = ab interiori quidem, dum homo uoluntarius est ad obseruandum ea quae praecipit lex diuina. # reference = ittb-scg-s16061 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 interiori interior NOUN C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 dum dum SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 obseruandum obseruo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 praecipit praecipio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11860 # text = quod quidem fit per amorem hominis ad deum et proximum: # reference = ittb-scg-s16062 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11861 # text = qui enim diligit aliquem, sponte et delectabiliter ei reddit quod debet, et etiam liberaliter superaddit. # reference = ittb-scg-s16063 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 sponte spons NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 conj _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 liberaliter liberaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 superaddit superaddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11862 # text = unde tota legis impletio ex dilectione dependet: # reference = ittb-scg-s16064 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 3 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 impletio impletio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11863 # text = secundum illud apostoli rom. 13-10: # reference = ittb-scg-s16065 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 advcl _ _ 5 13-10 13-10 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11864 # text = plenitudo legis est dilectio. # reference = ittb-scg-s16066 1 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11865 # text = et dominus dicit, matth. 22-40, quod in duobus praeceptis, scilicet in dilectione dei et proximi, uniuersa lex pendet. # reference = ittb-scg-s16067 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 22-40 22-40 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 praeceptis praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj:expl _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 proximi proximus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 uniuersa uniuersus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 pendet pendeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11866 # text = sed quia aliqui interius non sunt sic dispositi ut ex seipsis sponte faciant quod lex iubet, ab exteriori trahendi sunt ad iustitiam legis implendam. # reference = ittb-scg-s16068 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 12 sponte spons NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 faciant facio VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 15 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 iubet iubeo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 trahendi traho VERB N2|modO|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 23 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 24 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 implendam impleo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s11867 # text = quod quidem fit dum timore poenarum, non liberaliter, sed seruiliter legem implent. # reference = ittb-scg-s16069 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 timore timor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 6 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 liberaliter liberaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 seruiliter seruiliter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ _ 13 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 implent impleo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11868 # text = unde dicitur isaiae 26-9: # reference = ittb-scg-s16070 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 26-9 26-9 NUM G5 _ 2 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11869 # text = cum feceris iudicia tua in terra, scilicet puniendo malos, iustitiam discent omnes habitatores orbis. # reference = ittb-scg-s16071 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 feceris facio VERB N3|modA|tem6|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 iudicia iudicium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 4 tua tuus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 puniendo punio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 10 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 discent disco VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 habitatores habitator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 16 orbis orbis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11870 # text = primi igitur sibi ipsi sunt lex, habentes caritatem, quae eos loco legis inclinat et liberaliter operari facit. # reference = ittb-scg-s16072 1 primi primus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 4 ipsi ipse DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 13 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 inclinat inclino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 liberaliter liberaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11871 # text = lex igitur exterior non fuit necessarium quod propter eos poneretur: sed propter illos qui ex seipsis non inclinantur ad bonum. # reference = ittb-scg-s16073 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 poneretur pono VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 conj _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 inclinantur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11872 # text = unde dicitur i tim. 1-9: # reference = ittb-scg-s16074 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 i i NUM G5|vgr1 _ 4 nummod _ _ 4 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 obl _ _ 5 1-9 1-9 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11873 # text = iusto lex non est posita, sed iniustis. # reference = ittb-scg-s16075 1 iusto iustus ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 2 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 iniustis iniustus ADJ B1|grn1|casL|gen1|vgr2 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11874 # text = quod non est sic intelligendum quasi iusti non teneantur ad legem implendam, ut quidam male intellexerunt: sed quia isti inclinantur ex seipsis ad iustitiam faciendam, etiam sine lege. # reference = ittb-scg-s16076 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 intelligendum intellego VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 iusti iustus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 teneantur teneo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 implendam impleo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 16 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 intellexerunt intellego VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 isti iste DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nsubj:pass _ _ 22 inclinantur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 faciendam facio VERB N2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 31 advmod:emph _ _ 30 sine sine ADP S4 _ 31 case _ _ 31 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11875 # text = quod in humanis actibus sunt aliqua recta secundum naturam, et non solum quasi lege posita. # reference = ittb-scg-s16077 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 recta rectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 14 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11876 # text = ex praemissis autem apparet quod ea quae diuina lege praecipiuntur, rectitudinem habent non solum quia sunt lege posita, sed etiam secundum naturam. # reference = ittb-scg-s16078 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 praecipiuntur praecipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 rectitudinem rectitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 conj _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 24 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11877 # text = ex praeceptis enim legis diuinae mens hominis ordinatur sub deo; et omnia alia quae sunt in homine, sub ratione. # reference = ittb-scg-s16079 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praeceptis praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 conj _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sub sub ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11878 # text = hoc autem naturalis ordo requirit, quod inferiora superioribus subdantur. # reference = ittb-scg-s16080 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 superioribus superior ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 subdantur subdo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11879 # text = sunt igitur ea quae lege diuina praecipiuntur, secundum se naturaliter recta. # reference = ittb-scg-s16081 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 praecipiuntur praecipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 11 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 recta rectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11880 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16082 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11881 # text = homines ex diuina prouidentia sortiuntur naturale iudicatorium rationis ut principium propriarum operationum. # reference = ittb-scg-s16083 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 iudicatorium iudicatorius ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 8 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 11 propriarum proprius ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11882 # text = naturalia autem principia ad ea ordinantur quae sunt naturaliter. # reference = ittb-scg-s16084 1 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11883 # text = sunt igitur aliquae operationes naturaliter homini conuenientes, quae sunt secundum se rectae, et non solum quasi lege positae. # reference = ittb-scg-s16085 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 conuenientes conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 rectae rectus ADJ B1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 positae pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11884 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16086 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11885 # text = quorumcumque est natura determinata, oportet esse operationes determinatas, quae illi naturae conueniant: # reference = ittb-scg-s16087 1 quorumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 advcl:relcl _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11886 # text = propria enim operatio uniuscuiusque naturam ipsius sequitur. # reference = ittb-scg-s16088 1 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11887 # text = constat autem hominum naturam esse determinatam. # reference = ittb-scg-s16089 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11888 # text = oportet igitur esse aliquas operationes secundum se homini conuenientes. # reference = ittb-scg-s16090 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 conuenientes conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11889 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16091 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11890 # text = cuicumque est aliquid naturale, oportet esse naturale id sine quo illud haberi non potest: # reference = ittb-scg-s16092 1 cuicumque quicumque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 csubj _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11891 # text = natura enim non deficit in necessariis. # reference = ittb-scg-s16093 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11892 # text = est autem homini naturale quod sit animal sociale: # reference = ittb-scg-s16094 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ _ 8 sociale socialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11893 # text = quod ex hoc ostenditur, quia unus homo solus non sufficit ad omnia quae sunt humanae uitae necessaria. # reference = ittb-scg-s16095 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obl:arg _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11894 # text = ea igitur sine quibus societas humana conseruari non potest, sunt homini naturaliter conuenientia. # reference = ittb-scg-s16096 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 sine sine ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 5 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 conuenientia conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11895 # text = huiusmodi autem sunt, unicuique quod suum est conseruare, et ab iniuriis abstinere. # reference = ittb-scg-s16097 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 obl:arg _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 iniuriis iniurius ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 abstinere abstineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11896 # text = sunt igitur aliqua in humanis actibus naturaliter recta. # reference = ittb-scg-s16098 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 recta rectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11897 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16099 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11898 # text = supra ostensum est quod homo naturaliter hoc habet, quod utatur rebus inferioribus ad suae uitae necessitatem. # reference = ittb-scg-s16100 1 supra supra ADV S4 _ 2 advmod _ _ 2 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 13 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 15 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11899 # text = est autem aliqua mensura determinata secundum quam usus praedictarum rerum humanae uitae est conueniens, quae quidem mensura si praetermittatur, fit homini nociuum: sicut apparet in sumptione inordinata ciborum. # reference = ittb-scg-s16101 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 8 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 det _ _ 17 quidem quidem PART O4 _ 22 discourse _ _ 18 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 praetermittatur praetermitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 nociuum nociuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 sumptione sumptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 30 inordinata inordinatus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 31 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11900 # text = sunt igitur aliqui actus humani naturaliter conuenientes, et aliqui naturaliter inconuenientes. # reference = ittb-scg-s16102 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 humani humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 conuenientes conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 conj _ _ 11 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 inconuenientes inconueniens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11901 # text = item. # reference = ittb-scg-s16103 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11902 # text = secundum naturalem ordinem corpus hominis est propter animam, et inferiores uires animae propter rationem: sicut et in aliis rebus materia est propter formam, et instrumenta propter principalem agentem. # reference = ittb-scg-s16104 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 12 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 det _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 conj _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 conj _ _ 29 propter propter ADP S4 _ 31 case _ _ 30 principalem principalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 31 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 orphan _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11903 # text = ex eo autem quod est ad aliud ordinatum, debet ei auxilium prouenire, non autem aliquod impedimentum. # reference = ittb-scg-s16105 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 8 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 12 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 orphan _ _ 16 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11904 # text = est igitur naturaliter rectum quod sic procuretur ab homine corpus, et etiam inferiores uires animae, quod ex hoc actus rationis et bonum ipsius minime impediatur, magis autem iuuetur: # reference = ittb-scg-s16106 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 discourse _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 rectum rectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 procuretur procuro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 15 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl:pred _ _ 22 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 25 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ _ 26 minime parue ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 27 advmod _ _ 27 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 magis magis ADV O4 _ 31 advmod _ _ 30 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 31 iuuetur iuuo VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11905 # text = si autem secus acciderit, erit naturaliter peccatum. # reference = ittb-scg-s16107 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secus secus ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 acciderit accido VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11906 # text = uinolentiae igitur et comessationes; et inordinatus uenereorum usus, per quem actus rationis impeditur; et subdi passionibus, quae liberum iudicium rationis esse non sinunt, sunt naturaliter mala. # reference = ittb-scg-s16108 1 uinolentiae uinolentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 comessationes comessatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 7 inordinatus inordinatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 8 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 subdi subdo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 passionibus passio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 22 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 ccomp _ _ 23 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 sinunt sino VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 31 advmod _ _ 31 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s11907 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16109 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11908 # text = unicuique naturaliter conueniunt ea quibus tendit in suum finem naturalem: # reference = ittb-scg-s16110 1 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 obl:arg _ _ 2 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11909 # text = quae autem e contrario se habent, sunt ei naturaliter inconuenientia. # reference = ittb-scg-s16111 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11910 # text = ostensum est autem supra quod homo naturaliter ordinatur in deum sicut in finem. # reference = ittb-scg-s16112 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11911 # text = ea igitur quibus homo inducitur in cognitionem et amorem dei, sunt naturaliter recta: # reference = ittb-scg-s16113 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 recta rectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11912 # text = quae autem e contrario se habent, sunt naturaliter homini mala. # reference = ittb-scg-s16114 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11913 # text = patet igitur quod bonum et malum in humanis actibus non solum sunt secundum legis positionem, sed secundum naturalem ordinem. # reference = ittb-scg-s16115 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11914 # text = hinc est quod in psalmo dicitur, quod iudicia domini sunt uera, iustificata in semetipsis. # reference = ittb-scg-s16116 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 iudicia iudicium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uera uerus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 csubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 iustificata iustifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 semetipsis semetipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11915 # text = per haec autem excluditur positio dicentium quod iusta et recta sunt solum lege posita. # reference = ittb-scg-s16117 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 iusta iustus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 recta rectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 13 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11916 # text = de consiliis quae dantur in lege diuina. # reference = ittb-scg-s16118 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 consiliis consilium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11917 # text = quia uero optimum hominis est ut mente deo adhaereat et rebus diuinis; impossibile autem est quod homo intense circa diuersa occupetur: # reference = ittb-scg-s16119 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 conj _ _ 12 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 intense intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1|varA Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 circa circa ADP S4 _ 21 case _ _ 21 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 22 occupetur occupo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11918 # text = ad hoc quod liberius feratur in deum mens hominis, dantur in diuina lege consilia, quibus homines ab occupationibus praesentis uitae retrahantur, quantum possibile est terrenam uitam agenti. # reference = ittb-scg-s16120 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 liberius libere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 feratur fero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 consilia consilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl _ _ 18 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 occupationibus occupatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl:agent _ _ 21 praesentis praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 retrahantur retraho VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 advcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 terrenam terrenus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 30 agenti ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s11919 # text = hoc autem non est ita necessarium homini ad iustitiam ut sine eo iustitia esse non possit: # reference = ittb-scg-s16121 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 11 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 13 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11920 # text = non enim uirtus et iustitia tollitur si homo secundum ordinem rationis corporalibus et terrenis rebus utatur. # reference = ittb-scg-s16122 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 11 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 terrenis terrenus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11921 # text = et ideo huiusmodi diuinae legis admonitiones dicuntur consilia, non praecepta, inquantum suadetur homini ut, propter meliora, minus bona praetermittat. # reference = ittb-scg-s16123 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 admonitiones admonitio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 consilia consilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 suadetur suadeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 meliora bonus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 22 advmod _ _ 22 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obj _ _ 23 praetermittat praetermitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11922 # text = occupatur autem humana sollicitudo, secundum communem modum humanae uitae, circa tria: # reference = ittb-scg-s16124 1 occupatur occupo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 9 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 circa circa ADP S4 _ 13 case _ _ 13 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11923 # text = primo quidem, circa propriam personam, quid agat, aut ubi conuersetur; # reference = ittb-scg-s16125 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advcl _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 obj _ _ 9 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ _ 13 conuersetur conuersor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11924 # text = secundo autem, circa personas sibi coniunctas, praecipue uxorem et filios; # reference = ittb-scg-s16126 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 circa circa SCONJ S4 _ 5 mark _ _ 5 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ _ 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:arg _ _ 7 coniunctas coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 uxorem uxor NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 orphan _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11925 # text = tertio, circa res exteriores procurandas, quibus homo indiget ad sustentationem uitae. # reference = ittb-scg-s16127 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 6 procurandas procuro VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11926 # text = ad amputandam igitur sollicitudinem circa res exteriores, datur in lege diuina consilium paupertatis: ut scilicet res huius mundi abiiciat, quibus animus eius sollicitudine aliqua implicari posset. # reference = ittb-scg-s16128 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 amputandam amputo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 consilium consilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 14 paupertatis paupertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 18 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obj _ _ 19 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 abiiciat abiicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obl _ _ 24 animus animus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 26 sollicitudine sollicitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 27 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 28 implicari implico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11927 # text = hinc est quod dominus dicit, matth. 19-21: # reference = ittb-scg-s16129 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 19-21 19-21 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11928 # text = si uis perfectus esse, uade, uende omnia quae habes et da pauperibus, et ueni, sequere me. # reference = ittb-scg-s16130 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 uis uolo VERB N3|modA|tem1|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 uade uado VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 uende uendo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 habes habeo VERB K3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 da do VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 14 pauperibus pauper ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 ueni uenio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sequere sequor VERB L3|modL|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 20 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11929 # text = ad amputandam autem sollicitudinem uxoris et filiorum, datur homini consilium de uirginitate uel continentia. # reference = ittb-scg-s16131 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 amputandam amputo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 uxoris uxor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 consilium consilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirginitate uirginitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 continentia continentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11930 # text = hinc est quod dicitur i cor. 7-25: # reference = ittb-scg-s16132 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 i i NUM G5|vgr1 _ 6 nummod _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 7-25 7-25 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11931 # text = de uirginibus autem praeceptum domini non habeo, consilium autem do. # reference = ittb-scg-s16133 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uirginibus uirgo NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habeo habeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 consilium consilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 do do VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11932 # text = et huius consilii rationem assignans, subdit: # reference = ittb-scg-s16134 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 consilii consilium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 assignans assigno VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11933 # text = qui sine uxore est, sollicitus est quae sunt domini, quomodo placeat deo: # reference = ittb-scg-s16135 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sine sine ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uxore uxor NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 sollicitus sollicitus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 13 placeat placeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11934 # text = qui autem cum uxore est, sollicitus est quae sunt mundi, quomodo placeat uxori, et diuisus est. # reference = ittb-scg-s16136 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 uxore uxor NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 sollicitus sollicitus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 mundi mundus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 14 placeat placeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 uxori uxor NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 diuisus diuido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11935 # text = ad amputandam autem sollicitudinem hominis etiam circa seipsum, datur consilium obedientiae, per quam homo dispositionem suorum actuum superiori committit. # reference = ittb-scg-s16137 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 amputandam amputo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 consilium consilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 obedientiae oboedientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 18 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 superiori superior ADJ C1|grn2|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 committit committo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11936 # text = propter quod dicitur hebr. ult.: # reference = ittb-scg-s16138 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11937 # text = obedite praepositis uestris et subiacete eis: # reference = ittb-scg-s16139 1 obedite obedio VERB M3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 praepositis praepono VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 uestris uester DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 subiacete subiaceo VERB K3|modC|tem1|gen8|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11938 # text = ipsi enim peruigilant, quasi rationem reddituri pro animabus uestris. # reference = ittb-scg-s16140 1 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 peruigilant peruigilo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 reddituri reddo VERB L2|modD|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 uestris uester DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11939 # text = quia uero summa perfectio humanae uitae in hoc consistit quod mens hominis deo uacet; ad hanc autem mentis uacationem praedicta tria maxime uidentur disponere: # reference = ittb-scg-s16141 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 discourse _ _ 3 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 9 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 uacet uaco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 17 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 18 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 19 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 uacationem uacatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 21 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 24 nsubj:pass _ _ 23 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 24 advmod _ _ 24 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 disponere dispono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s11940 # text = conuenienter ad perfectionis statum pertinere uidentur; non quasi ipsae sint perfectiones, sed quia sunt dispositiones quaedam ad perfectionem, quae consistit in hoc quod deo uacetur. # reference = ittb-scg-s16142 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 nmod _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl:arg _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:agent _ _ 28 uacetur uaco VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11941 # text = et hoc expresse ostendunt uerba domini paupertatem suadentis, cum dicit, si uis perfectus esse, uade et uende omnia quae habes et da pauperibus, et sequere me, quasi in sua sequela perfectionem uitae constituens. # reference = ittb-scg-s16143 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 3 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 suadentis suadeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 uis uolo VERB N3|modA|tem1|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 uade uado VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 20 uende uendo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 obj _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 23 habes habeo VERB K3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 da do VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 26 pauperibus pauper ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 sequere sequor VERB L3|modL|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 30 me ego PRON F1|grn1|casH|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 32 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 det _ _ 35 sequela sequela NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ _ 36 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obj _ _ 37 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 constituens constituo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11942 # text = possunt etiam dici perfectionis effectus et signa. # reference = ittb-scg-s16144 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 xcomp _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11943 # text = cum enim mens uehementer amore et desiderio alicuius rei afficitur, consequens est quod alia postponat. # reference = ittb-scg-s16145 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 uehementer uehementer ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 5 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 afficitur afficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obj _ _ 16 postponat postpono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s11944 # text = ex hoc igitur quod mens hominis amore et desiderio feruenter in diuina fertur, in quo perfectionem constare manifestum est, consequitur quod omnia quae ipsum possunt retardare quominus feratur in deum, abiiciat: non solum rerum curam, et uxoris et prolis affectum, sed etiam sui ipsius. # reference = ittb-scg-s16146 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 feruenter feruenter ADV K2|modD|tem1|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 constare consto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 22 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 24 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 34 obj _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obj _ _ 27 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 retardare retardo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 quominus quominus SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 feratur fero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 34 abiiciat abiicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 39 advmod _ _ 38 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 39 nmod _ _ 39 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 42 uxoris uxor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nmod _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 conj _ _ 45 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 47 sed sed ADV O4|vgr1 _ 49 advcl _ _ 48 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advcl _ _ 49 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs 48 orphan _ _ 50 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 49 det _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s11945 # text = et hoc significant uerba scripturae. # reference = ittb-scg-s16147 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11946 # text = dicitur enim cant. 8-7: # reference = ittb-scg-s16148 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 cant. canticum NOUN 5 Abbr=Yes 1 obl _ _ 4 8-7 8-7 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11947 # text = si dederit homo omnem substantiam domus suae ad mercandam dilectionem, quasi nihil computabit eam. # reference = ittb-scg-s16149 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 dederit do VERB J3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 6 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mercandam mercor VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 14 xcomp _ _ 14 computabit computo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s11948 # text = et matth. 13-45 simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margaritas: # reference = ittb-scg-s16150 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 13-45 13-45 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 caelorum caelum NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 negotiatori negotiator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quaerenti quaero VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 bonas bonus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 margaritas margarita NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11949 # text = inuenta autem una pretiosa margarita, abiit et uendidit omnia quae habuit, et comparauit eam. # reference = ittb-scg-s16151 1 inuenta inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 4 pretiosa pretiosus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 margarita margarita NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 abiit abeo VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uendidit uendo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 comparauit comparo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11950 # text = et philipp. 3-7 quae mihi aliquando fuerunt lucra, arbitratus sum ut stercora ut christum lucrifacerem. # reference = ittb-scg-s16152 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 10 obl _ _ 3 3-7 3-7 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 6 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 7 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 lucra lucrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 stercora stercus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 xcomp _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 16 lucrifacerem lucrifacio VERB N3|modB|tem2|gen4 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s11951 # text = quia igitur praedicta tria dispositiones ad perfectionem sunt, et perfectionis effectus et signa, conuenienter qui praedicta tria deo uouent, in statu perfectionis esse dicuntur. # reference = ittb-scg-s16153 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 advcl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 27 advmod _ Lilaflcat=LatI 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 uouent uoueo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 25 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s11952 # text = perfectio autem ad quam praedicta disponunt, in uacatione mentis circa deum consistit. # reference = ittb-scg-s16154 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 disponunt dispono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uacatione uacatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 10 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s11953 # text = unde et praedictorum professores religiosi dicuntur, quasi se deo et sua in modum cuiusdam sacrificii dicantes: # reference = ittb-scg-s16155 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 praedictorum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 professores professor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 religiosi religiosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 15 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 sacrificii sacrificium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 dicantes dico VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11954 # text = et quantum ad res, per paupertatem; # reference = ittb-scg-s16156 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11955 # text = et quantum ad corpus, per continentiam; # reference = ittb-scg-s16157 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11956 # text = et quantum ad uoluntatem, per obedientiam. # reference = ittb-scg-s16158 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 obedientiam oboedientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11957 # text = religio enim in cultu diuino consistit, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s16159 1 religio religio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cultu cultus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11958 # text = de errore impugnantium uoluntariam paupertatem. # reference = ittb-scg-s16160 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 impugnantium impugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11959 # text = fuerunt autem aliqui paupertatis propositum improbantes, contra euangelicam doctrinam. # reference = ittb-scg-s16161 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 paupertatis paupertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 improbantes improbo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 9 euangelicam euangelicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11960 # text = quorum primus uigilantius inuenitur: # reference = ittb-scg-s16162 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 xcomp _ _ 3 uigilantius uigilantius ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11961 # text = quem tamen postmodum aliqui sunt secuti dicentes se esse legis doctores, non intelligentes neque quae loquuntur neque de quibus affirmant. # reference = ittb-scg-s16163 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 postmodum postmodum ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secuti sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 doctores doctor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 neque neque CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 loquuntur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 affirmant affirmo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11962 # text = qui ad hoc his et similibus rationibus sunt inducti. # reference = ittb-scg-s16164 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similibus similis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 7 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inducti induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11963 # text = naturalis enim appetitus requirit ut unumquodque animal sibi prouideat in necessariis suae uitae: # reference = ittb-scg-s16165 1 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 9 prouideat prouideo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11964 # text = unde animalia quae non quolibet tempore anni necessaria uitae inuenire possunt, quodam naturali instinctu, ea quae sunt uitae suae necessaria congregant illo tempore quo inueniri possunt, et ea conseruant; sicut patet de apibus et formicis. # reference = ittb-scg-s16166 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 23 advmod:lmod _ _ 2 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 5 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 anni annus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 21 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 22 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 acl:relcl _ _ 23 congregant congrego VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 obj _ _ 32 conseruant conseruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 de de ADP S4 _ 37 case _ _ 37 apibus apis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 obl _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 formicis formica NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 conj _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s11965 # text = homines autem ad suae uitae conseruationem multis indigent quae non omni tempore inueniri possunt. # reference = ittb-scg-s16167 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 8 indigent indigeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11966 # text = inest igitur naturaliter homini quod congreget et conseruet ea quae sunt sibi necessaria. # reference = ittb-scg-s16168 1 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 congreget congrego VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 conseruet conseruo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 13 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11967 # text = est igitur contra legem naturalem omnia congregata dispergere per paupertatem. # reference = ittb-scg-s16169 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ _ 7 congregata congrego VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 dispergere dispergo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11968 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16170 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11969 # text = naturalem affectum habent omnia ad ea quibus esse suum conseruatur, inquantum omnia esse appetunt. # reference = ittb-scg-s16171 1 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 2 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj:pass _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 appetunt appeto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11970 # text = sed per substantiam exteriorum bonorum uita hominis conseruatur. # reference = ittb-scg-s16172 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 4 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11971 # text = sicut igitur ex naturali lege unusquisque suam uitam conseruare tenetur, ita et exteriorem substantiam. # reference = ittb-scg-s16173 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 15 advcl _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj:pass _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 tenetur teneo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 15 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s11972 # text = sicut igitur est contra legem naturae quod aliquis sibi manus iniiciat, ita et quod aliquis necessaria uitae sibi subtrahat per uoluntariam paupertatem. # reference = ittb-scg-s16174 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 10 manus manus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 obj _ _ 11 iniiciat iniicio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 2 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 2 advmod:emph _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 16 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 17 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ _ 18 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl:arg _ _ 20 subtrahat subtraho VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11973 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16175 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11974 # text = homo naturaliter est animal sociale, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s16176 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 sociale socialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11975 # text = societas autem inter homines conseruari non posset nisi unus alium iuuaret. # reference = ittb-scg-s16177 1 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obj _ _ 11 iuuaret iuuo VERB J3|modB|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11976 # text = est igitur naturale hominibus quod unus alium in necessitatibus iuuet. # reference = ittb-scg-s16178 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 7 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 necessitatibus necessitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 iuuet iuuo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11977 # text = ab hoc autem auxilio ferendo se faciunt impotentes qui exteriorem substantiam abiiciunt, per quam plurimum aliis auxilium fertur. # reference = ittb-scg-s16179 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ferendo fero VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 impotentes impotens NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 xcomp _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 abiiciunt abiicio VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 16 plurimum multus DET B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 18 det _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obl:arg _ _ 18 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11978 # text = est igitur contra naturalem instinctum, et contra misericordiae et caritatis bonum, quod homo per uoluntariam paupertatem omnem substantiam mundi abiiciat. # reference = ittb-scg-s16180 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 instinctum instinctus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 9 misericordiae misericordia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 19 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 abiiciat abiicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s11979 # text = item. # reference = ittb-scg-s16181 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11980 # text = si habere substantiam huius mundi malum est; bonum est autem proximos liberare a malo, malum autem eos in malum inducere: consequens est quod dare alicui indigenti substantiam huius mundi sit malum, auferre autem habenti sit bonum. # reference = ittb-scg-s16182 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 12 proximos proximus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 13 liberare libero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 malum malus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 18 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 19 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 24 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 27 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 obl:arg _ _ 29 indigenti indigeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 31 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 csubj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 auferre aufero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 autem autem PART O4 _ 40 discourse _ _ 38 habenti habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s11981 # text = quod inconueniens est. # reference = ittb-scg-s16183 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11982 # text = est igitur bonum habere substantiam huius mundi. # reference = ittb-scg-s16184 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11983 # text = eam igitur per uoluntariam paupertatem totaliter abiicere malum est. # reference = ittb-scg-s16185 1 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 abiicere abiicio VERB L3|modH|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s11984 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16186 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11985 # text = occasiones malorum uitandae sunt. # reference = ittb-scg-s16187 1 occasiones occasio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 uitandae uito VERB J2|modO|grp1|casJ|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11986 # text = est autem paupertas occasio mali: # reference = ittb-scg-s16188 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11987 # text = quia propter eam ad furta, adulationes et periuria, et his similia, aliqui inducuntur. # reference = ittb-scg-s16189 1 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 furta furtum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 adulationes adulatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 9 periuria peiurium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nmod _ _ 13 similia similis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 16 inducuntur induco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s11988 # text = non est igitur paupertas uoluntate assumenda, sed magis ne adueniat uitanda. # reference = ittb-scg-s16190 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 assumenda assumo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 10 ne ne SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uitanda uito VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s11989 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16191 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11990 # text = cum uirtus consistat in medio, utroque extremo corrumpitur. # reference = ittb-scg-s16192 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ _ 8 extremo exterior ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s11991 # text = est autem uirtus liberalitas, quae dat danda et retinet retinenda. # reference = ittb-scg-s16193 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 liberalitas liberalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 danda do VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 retinet retineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 retinenda retineo VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s11992 # text = uitium autem est in minus illiberalitas, quae retinet retinenda et non retinenda. # reference = ittb-scg-s16194 1 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 illiberalitas illiberalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 retinet retineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 retinenda retineo VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 retinenda retineo VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11993 # text = est autem et uitium in plus quod omnia dentur. # reference = ittb-scg-s16195 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 4 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 9 dentur do VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11994 # text = quod faciunt qui uoluntarie paupertatem assumunt. # reference = ittb-scg-s16196 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 5 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11995 # text = est ergo hoc uitiosum, et prodigalitati simile. # reference = ittb-scg-s16197 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 uitiosum uitiosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 prodigalitati prodigalitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s11996 # text = hae autem rationes auctoritate scripturae confirmari uidentur. # reference = ittb-scg-s16198 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 confirmari confirmo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s11997 # text = dicitur enim prou. 30-8 mendicitatem et diuitias ne dederis mihi, tribue tantum uictui meo necessaria: ne forte, satiatus, illiciar ad negandum, et dicam: quis est dominus? et egestate compulsus, furer, et periurem nomen dei mei. # reference = ittb-scg-s16199 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 prou. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 30-8 30-8 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 mendicitatem mendicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 8 ne ne SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 dederis do VERB J3|modA|tem6|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 tribue tribuo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ _ 14 uictui uictus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 meo meus DET F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 ne ne SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 satiatus satio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 illiciar illicio VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 negandum nego VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 dicam dico VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 29 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 28 ccomp _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nsubj _ SpaceAfter=No 33 ? ? PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 35 egestate egestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 36 compulsus compello VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 38 furer furor VERB J3|modK|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 periurem peiero VERB J3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obj _ _ 43 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 43 det _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s11998 # text = de modis uiuendi eorum qui uoluntariam paupertatem sequuntur. # reference = ittb-scg-s16200 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s11999 # text = uidetur autem haec quaestio magis urgeri si quis specialius exsequatur modos quibus necesse est uiuere eos qui uoluntariam paupertatem sectantur. # reference = ittb-scg-s16201 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 quaestio quaestio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 urgeri urgeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj _ _ 9 specialius specialiter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 10 exsequatur exsequor VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 modos modus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 11 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 sectantur sector VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12000 # text = est enim unus modus uiuendi quod possessiones singulorum uendantur, et de pretio omnes communiter uiuant. # reference = ittb-scg-s16202 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:outer _ _ 5 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 singulorum singulus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 7 nmod _ _ 9 uendantur uendo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 pretio pretium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 nsubj _ _ 15 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12001 # text = quod quidem sub apostolis obseruatum uidetur in ierusalem: # reference = ittb-scg-s16203 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 apostolis apostolus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 obseruatum obseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12002 # text = dicitur enim act. 4-34 quotquot possessores agrorum aut domorum, uendentes afferebant pretia eorum quae uendebant, et ponebant ante pedes apostolorum: # reference = ittb-scg-s16204 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 4-34 4-34 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 quotquot quotquot DET G1|vgr1 Compound=Yes|NumType=Card|PronType=Rel 6 det _ _ 6 possessores possessor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 7 agrorum ager NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 domorum domus NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 uendentes uendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 afferebant affero VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 pretia pretium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 uendebant uendo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 ante ante ADP S4 _ 21 case _ _ 21 pedes pes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 22 apostolorum apostolus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12003 # text = diuidebant autem singulis prout cuique opus erat. # reference = ittb-scg-s16205 1 diuidebant diuido VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 singulis singulus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 1 obl _ _ 4 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 cuique quisque DET F1|grn1|casC|gen1|comH Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 6 opus opus NOUN G1 Case=Acc,Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12004 # text = hoc autem modo non uidetur efficienter prouideri humanae uitae. # reference = ittb-scg-s16206 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 efficienter efficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 7 prouideri prouideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12005 # text = primo quidem, quia non est facile quod plures habentes magnas possessiones hanc uitam assumant. # reference = ittb-scg-s16207 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 10 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 magnas magnus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 13 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 assumant assumo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12006 # text = et si conferatur inter multos pretium quod ex possessionibus paucorum diuitum assumptum est, non sufficiet in multum tempus. # reference = ittb-scg-s16208 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 conferatur confero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 obl _ _ 6 pretium pretium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 possessionibus possessio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 10 paucorum paucus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 det _ _ 11 diuitum diues NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 assumptum assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 sufficiet sufficio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 multum multus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 19 det _ _ 19 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s12007 # text = deinde, quia possibile et facile est huiusmodi pretium, uel fraude dispensatorum, uel furto aut rapina, deperire. # reference = ittb-scg-s16209 1 deinde deinde ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 pretium pretium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 12 fraude fraus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 13 dispensatorum dispensator NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 furto furtum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 rapina rapina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 deperire depereo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12008 # text = remanebunt igitur illi qui paupertatem talem sectantur, absque sustentatione uitae. # reference = ittb-scg-s16210 1 remanebunt remaneo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 sectantur sector VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 sustentatione sustentatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12009 # text = item. # reference = ittb-scg-s16211 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12010 # text = multa accidentia sunt quibus homines coguntur locum mutare. # reference = ittb-scg-s16212 1 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 2 det _ _ 2 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 coguntur cogo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12011 # text = non igitur erit facile prouidere his quos oportet forte per diuersa loca dispergi, de pretio sumpto ex possessionibus in commune redacto. # reference = ittb-scg-s16213 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 prouidere prouideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 7 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 loca locus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 13 dispergi dispergo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 pretio pretium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 17 sumpto sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 possessionibus possessio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 commune communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 22 redacto redigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12012 # text = est autem alius modus uiuendi ut possessiones habeant communes, ex quibus singulis prouideatur prout eis opus fuerit sicut in monasteriis plurimis obseruatur. # reference = ittb-scg-s16214 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 8 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 communes communis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 singulis singulus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 14 obl:arg _ _ 14 prouideatur prouideo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 advcl _ _ 17 opus opus NOUN G1 Case=Acc,Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 monasteriis monasterium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl _ _ 22 plurimis multus DET B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 det _ _ 23 obseruatur obseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12013 # text = sed nec hic modus uidetur conueniens. # reference = ittb-scg-s16215 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12014 # text = possessiones enim terrenae sollicitudinem afferunt: et propter procurationem fructuum; et propter defensionem earum contra fraudes et uiolentias; # reference = ittb-scg-s16216 1 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 terrenae terrenus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 afferunt affero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 procurationem procuratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 fructuum fructus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 defensionem defensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 contra contra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 fraudes fraus NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 uiolentias uiolentia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12015 # text = et tanto maiorem, et a pluribus oportet habere sollicitudinem, quanto maiores possessiones esse oportet quae sufficiant ad plurium sustentationem. # reference = ittb-scg-s16217 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 tanto tanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 conj _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quanto quanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 maiores magnus ADJ C1|grn2|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 csubj _ _ 14 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 sufficiant sufficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 nmod _ _ 21 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12016 # text = deperit igitur in hoc modo finis uoluntariae paupertatis: ad minus quantum ad multos, quos oportet circa procurandas possessiones esse sollicitos. # reference = ittb-scg-s16218 1 deperit depereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 uoluntariae uoluntarius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 paupertatis paupertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod:emph _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 circa circa ADP S4 _ 19 case _ _ 19 procurandas procuro VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 20 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 sollicitos sollicitus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12017 # text = item. # reference = ittb-scg-s16219 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12018 # text = communis possessio solet esse causa discordiae. # reference = ittb-scg-s16220 1 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 2 possessio possessio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 discordiae discordia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12019 # text = non enim uidentur litigare qui nihil habent commune, ut hispani et persae, sed qui simul aliquid habent commune: propter quod etiam inter fratres sunt iurgia. # reference = ittb-scg-s16221 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 litigare litigo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obj _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 hispani hispanus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 persae persa NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 simul simul ADV O4 _ 19 advmod _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 obj _ _ 19 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 26 mark _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 25 inter inter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 fratres frater NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 advcl _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 iurgia iurgium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12020 # text = discordia autem maxime impedit uacationem mentis circa diuina, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s16222 1 discordia discordia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uacationem uacatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12021 # text = uidetur igitur modus iste uiuendi impedire finem uoluntariae paupertatis. # reference = ittb-scg-s16223 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 8 uoluntariae uoluntarius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 paupertatis paupertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12022 # text = adhuc autem est tertius modus uiuendi, ut de laboribus manuum suarum uiuant qui uoluntariam paupertatem sectantur. # reference = ittb-scg-s16224 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tertius tertius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:outer _ _ 6 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 laboribus labor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 11 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 13 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sectantur sector VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12023 # text = quem quidem uiuendi modum paulus apostolus sequebatur, et aliis obseruandum suo exemplo et institutione dimisit. # reference = ittb-scg-s16225 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 5 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obl:arg _ _ 11 obseruandum obseruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 12 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 dimisit dimitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12024 # text = dicitur enim ii thess., 3-8 non gratis panem manducauimus ab aliquo, sed in labore et fatigatione, nocte et die operantes, ne quem uestrum grauaremus: non quasi non habuerimus potestatem, sed ut nosmetipsos formam daremus uobis ad imitandum nos. # reference = ittb-scg-s16226 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ii ii NUM G5|vgr1 _ 1 obl _ _ 4 thess. thessalonicensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 3-8 3-8 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 gratis gratis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 panem panis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 manducauimus manduco VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 fatigatione fatigatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 nocte nox NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 conj _ _ 23 operantes operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ne ne SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 27 uestrum tu PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 26 nmod _ _ 28 grauaremus grauo VERB J3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 habuerimus habeo VERB K3|modB|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 34 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 38 nosmetipsos nosmetipsi PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Prs 40 obj _ _ 39 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 advcl:cmp _ _ 40 daremus do VERB J3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 41 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 40 obl:arg _ _ 42 ad ad ADP S4 _ 43 case _ _ 43 imitandum imitor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 obl _ TraditionalMood=Gerundium 44 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 43 obj _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12025 # text = nam et cum essemus apud uos, hoc denuntiabamus uobis: quoniam si quis non uult operari, non manducet. # reference = ittb-scg-s16227 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 essemus sum AUX N3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 apud apud ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 9 denuntiabamus denuntio VERB J3|modA|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 manducet manduco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12026 # text = sed nec iste modus uiuendi uidetur esse conueniens. # reference = ittb-scg-s16228 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12027 # text = labor enim manualis necessarius est ad sustentationem uitae secundum quod per ipsum aliquid acquiritur. # reference = ittb-scg-s16229 1 labor labor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 manualis manualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 necessarius necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 14 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12028 # text = uanum autem uidetur quod quis, relinquens illud quod necessarium est, iterum acquirere laboret. # reference = ittb-scg-s16230 1 uanum uanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 15 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 relinquens relinquo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 14 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 laboret laboro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12029 # text = si igitur post uoluntariam paupertatem necessarium est iterum acquirere unde aliquis sustentetur per laborem manualem, uanum fuit illa dimittere omnia quae quis habebat ad sustentationem uitae. # reference = ittb-scg-s16231 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 3 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 4 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 11 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 12 sustentetur sustento VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 manualem manualis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 uanum uanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 obj _ _ 20 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obj _ _ 23 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 24 nsubj _ _ 24 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12030 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16232 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12031 # text = uoluntaria paupertas ad hoc consulitur ut per eam aliquis disponatur ad expeditius sequendum christum, per hoc quod a sollicitudinibus saecularibus liberat. # reference = ittb-scg-s16233 1 uoluntaria uoluntarius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 consulitur consulo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 9 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 10 disponatur dispono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 expeditius expedio VERB M2|modM|tem4|grp2|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 sequendum sequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 14 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 sollicitudinibus sollicitudo NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 21 saecularibus saecularis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 liberat libero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12032 # text = maiorem autem sollicitudinem requirere uidetur quod aliquis proprio labore uictum acquirat, quam quod his quae habuit utatur ad sustentationem uitae: # reference = ittb-scg-s16234 1 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 requirere requiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 8 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 11 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quam quam SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12033 # text = et praecipue si habuit possessiones moderatas, aut etiam aliqua mobilia, ex quibus in promptu erat ut sumeret uictus necessaria. # reference = ittb-scg-s16235 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 6 moderatas modero VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 mobilia mobilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 promptu promptus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 17 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 sumeret sumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 uictus uictus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12034 # text = non igitur uiuere de laboribus manuum uidetur esse conueniens proposito assumentium uoluntariam paupertatem. # reference = ittb-scg-s16236 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 laboribus labor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 6 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 assumentium assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12035 # text = ad hoc autem accedit quod etiam dominus, sollicitudinem terrenorum a discipulis remouens sub similitudine uolucrum et liliorum agri, uidetur eis laborem interdicere manualem. # reference = ittb-scg-s16237 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 10 terrenorum terrenus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 remouens remoueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 15 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 uolucrum uolucer ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 liliorum lilium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 conj _ _ 19 agri ager NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 23 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 24 interdicere interdico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 manualem manualis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12036 # text = dicit enim: # reference = ittb-scg-s16238 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12037 # text = respicite uolatilia caeli, quae neque serunt neque metunt neque congregant in horrea. # reference = ittb-scg-s16239 1 respicite respicio VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 uolatilia uolatilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obj _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 serunt sero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Disambiguation=semino|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 9 metunt meto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 11 congregant congrego VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 horrea horreum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12038 # text = et iterum: # reference = ittb-scg-s16240 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12039 # text = considerate lilia agri quomodo crescunt: # reference = ittb-scg-s16241 1 considerate considero VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 lilia lilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 agri ager NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 5 crescunt cresco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12040 # text = non laborant neque nent. # reference = ittb-scg-s16242 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 laborant laboro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 4 nent neo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12041 # text = uidetur etiam hic modus uiuendi insufficiens. # reference = ittb-scg-s16243 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 insufficiens insufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12042 # text = nam multi sunt perfectionem uitae desiderantes quibus non suppetit facultas aut ars, ut possint labore manuum uitam transigere, quia non sunt in his nutriti nec instructi. # reference = ittb-scg-s16244 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 desiderantes desidero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 suppetit suppeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 17 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 transigere transigo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 obl _ _ 26 nutriti nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 nec nec CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 instructi instruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12043 # text = sic enim melioris conditionis essent ad perfectionem uitae capessendam rustici et opifices, quam qui sapientiae studio uacauerunt, et in diuitiis et deliciis, quas propter christum deserunt, sunt nutriti. # reference = ittb-scg-s16245 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 melioris bonus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 conditionis conditio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 capessendam capesso VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 rustici rusticus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 opifices opifex NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quam quam SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 studio studium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 uacauerunt uaco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 obl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 deliciis delicia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obj _ _ 27 propter propter ADP S4 _ 28 case _ _ 28 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 29 deserunt desero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 nutriti nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12044 # text = contingit etiam aliquos uoluntariam paupertatem assumentes infirmari, aut alias impediri quominus operari possent. # reference = ittb-scg-s16246 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 4 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 assumentes assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 infirmari infirmo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 11 advmod _ _ 11 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quominus quominus SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12045 # text = sic ergo remanerent destituti necessariis uitae. # reference = ittb-scg-s16247 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 remanerent remaneo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 destituti destituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12046 # text = item. # reference = ittb-scg-s16248 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12047 # text = non modici temporis labor sufficit ad necessaria uitae quaerenda: # reference = ittb-scg-s16249 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 modici modicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 labor labor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quaerenda quaero VERB L2|modO|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12048 # text = quod patet in multis qui totum tempus ad hoc expendunt, uix tamen sufficientem sustentationem acquirere possunt. # reference = ittb-scg-s16250 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 2 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 expendunt expendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 uix uix ADV O4|vgr1 _ 17 advmod _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 14 sufficientem sufficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12049 # text = si autem uoluntariam paupertatem sectantes oporteret labore manuali uictum acquirere, sequeretur quod circa huiusmodi laborem maius tempus suae uitae consumerent; # reference = ittb-scg-s16251 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 sectantes sector VERB J2|modM|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 manuali manualis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 10 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 circa circa ADP S4 _ 16 case _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ _ 16 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 17 maius magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 18 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 19 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 consumerent consumo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12050 # text = et per consequens impedirentur ab aliis magis necessariis actionibus, quae etiam magnum tempus requirunt, sicut sunt studium sapientiae, et doctrina, et alia huiusmodi spiritualia exercitia. # reference = ittb-scg-s16252 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 impedirentur impedio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 necessariis necessarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 magnum magnus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 studium studium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 23 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 27 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 29 det _ _ 28 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 29 exercitia exercitium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12051 # text = et sic paupertas uoluntaria magis impediret perfectionem uitae quam ad ipsam disponeret. # reference = ittb-scg-s16253 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 uoluntaria uoluntarius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 impediret impedio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 12 disponeret dispono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12052 # text = si quis autem dicat quod labor manualis necessarius est ad tollendum otium: hoc non sufficit ad propositum. # reference = ittb-scg-s16254 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 labor labor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 manualis manualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 necessarius necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 tollendum tollo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 otium otium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s12053 # text = melius enim esset tollere otium per occupationes in uirtutibus moralibus, quibus deseruiunt organice diuitiae, puta in eleemosynis faciendis et aliis huiusmodi, quam per laborem manualem. # reference = ittb-scg-s16255 1 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 tollere tollo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 otium otium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 occupationes occupatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 organice organice ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 15 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 puta puta ADV J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 13 advmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 19 eleemosynis eleemosyna NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 20 faciendis facio VERB N2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundivum 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 conj _ _ 23 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 28 manualem manualis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12054 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16256 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12055 # text = uanum esset dare consilium de paupertate ad hoc solum quod homines pauperes facti abstinerent ab otio, uitam suam laboribus manualibus occupantes, nisi ad hoc daretur quod nobilioribus exercitiis uacarent quam illa quae sunt secundum uitam hominum communem. # reference = ittb-scg-s16257 1 uanum uanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 consilium consilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 paupertate paupertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 9 solum solus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 pauperes pauper ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 xcomp _ _ 13 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 abstinerent abstineo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 otio otium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 19 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 20 laboribus labor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ _ 21 manualibus manualis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 occupantes occupo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 27 daretur do VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 nobilioribus nobilis ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 amod _ _ 30 exercitiis exercitium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 obl:arg _ _ 31 uacarent uaco VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 advcl:cmp _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 acl:relcl _ _ 38 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 nmod _ _ 39 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12056 # text = si uero aliquis dicat quod necessarius est labor manualis ad carnis concupiscentias domandas: hoc non est ad propositum. # reference = ittb-scg-s16258 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 necessarius necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 labor labor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 manualis manualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 concupiscentias concupiscentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 13 domandas domo VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12057 # text = quaerimus enim utrum sit necessarium quod uictum per manualem laborem uoluntariam paupertatem sectantes acquirant. # reference = ittb-scg-s16259 1 quaerimus quaero VERB L3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 5 advmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 manualem manualis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 11 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 sectantes sector VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 acquirant acquiro VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12058 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16260 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12059 # text = possibile est multis aliis modis concupiscentias carnis domare: scilicet per ieiunia, uigilias, et alia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s16261 1 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 6 concupiscentias concupiscentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 7 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 domare domo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ieiunia ieiunium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 uigilias uigilia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 conj _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 17 det _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12060 # text = labore etiam manuali ad hunc finem uti possent etiam diuites, qui non habent necesse laborare propter uictum quaerendum. # reference = ittb-scg-s16262 1 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 manuali manualis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 diuites diues NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 necesse necesse ADJ G1 Case=Acc,Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 xcomp _ _ 16 laborare laboro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 18 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 19 quaerendum quaero VERB L2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12061 # text = inuenitur autem et alius modus uiuendi: ut scilicet uoluntariam paupertatem sectantes uiuant de his quae ab aliis inferuntur qui ad hanc perfectionem uoluntariae paupertatis proficere uolunt diuitias retinentes. # reference = ittb-scg-s16263 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 10 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 sectantes sector VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obl:agent _ _ 19 inferuntur infero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 24 uoluntariae uoluntarius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 paupertatis paupertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 proficere proficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 uolunt uolo VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 obj _ _ 29 retinentes retineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12062 # text = et hunc modum uidetur dominus cum suis discipulis obseruasse: # reference = ittb-scg-s16264 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 obseruasse obseruo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12063 # text = legitur enim lucae 8, quod mulieres quaedam sequebantur christum, et ministrabant illi de facultatibus suis. # reference = ittb-scg-s16265 1 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 lucae lucas ADJ A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 4 8 8 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 mulieres mulier NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 9 sequebantur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 ministrabant ministro VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 facultatibus facultas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 17 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12064 # text = sed iste etiam modus uiuendi non uidetur conueniens. # reference = ittb-scg-s16266 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12065 # text = non enim uidetur rationabile quod aliquis dimittat sua, et uiuat de alieno. # reference = ittb-scg-s16267 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rationabile rationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 dimittat dimitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uiuat uiuo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 alieno alienus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12066 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16268 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12067 # text = inconueniens uidetur quod aliquis ab aliquo accipiat, et nihil ei rependat: # reference = ittb-scg-s16269 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 7 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 obj _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 rependat rependo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12068 # text = in dando enim et recipiendo aequalitas iustitiae seruatur. # reference = ittb-scg-s16270 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 dando do VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 recipiendo recipio VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Gerundium 6 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12069 # text = potest autem sustineri quod illi de his quae ab aliis inferuntur uiuant, qui eis seruiunt in aliquo officio. # reference = ittb-scg-s16271 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sustineri sustineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:agent _ _ 11 inferuntur infero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 seruiunt seruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 officio officium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12070 # text = propter quod ministri altaris et praedicatores, qui doctrinam et alia diuina populo dant, non inconuenienter uidentur ab eis sustentationem uitae accipere: # reference = ittb-scg-s16272 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 3 ministri minister NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 4 altaris altare NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 praedicatores praedicator NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 9 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 conj _ _ 12 diuina diuinus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 13 populo populus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 dant do VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 inconuenienter inconuenienter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 21 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 22 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12071 # text = dignus enim est operarius cibo suo, ut dominus dicit, matth. 10-10. # reference = ittb-scg-s16273 1 dignus dignus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operarius operarius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 10 obl _ _ 13 10-10 10-10 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12072 # text = propter quod apostolus dicit, i cor. 9, quod dominus ordinauit his qui euangelium annuntiant, ut de euangelio uiuant; sicut et qui altari deseruiunt, cum altario participantur. # reference = ittb-scg-s16274 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 9 9 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 ordinauit ordino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 euangelium euangelium PROPN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 16 obj _ _ 16 annuntiant adnuntio VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 21 obl _ _ 21 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 altari altare NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 altario altare NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 participantur participo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12073 # text = illi ergo qui in nullo officio populo ministrant, inconueniens uidetur si a populo necessaria uitae accipiant. # reference = ittb-scg-s16275 1 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 officio officium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 populo populus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 ministrant ministro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 populo populus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ _ 16 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12074 # text = item. # reference = ittb-scg-s16276 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12075 # text = iste modus uiuendi uidetur esse aliis damnosus. # reference = ittb-scg-s16277 1 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 nmod _ _ 7 damnosus damnosus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12076 # text = sunt enim quidam quos ex necessitate oportet aliorum beneficiis sustentari, qui propter paupertatem et infirmitatem sibi non possunt sufficere. # reference = ittb-scg-s16278 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 nmod _ _ 9 beneficiis beneficium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 10 sustentari sustento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl:arg _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sufficere sufficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12077 # text = quorum beneficia oportet quod minuantur, si illi qui uoluntarie paupertatem assumunt, ex his quae ab aliis dantur debeant sustentari: cum homines non sufficiant, nec sint prompti ad subueniendum magnae multitudini pauperum. # reference = ittb-scg-s16279 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 beneficia beneficium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 minuantur minuo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 8 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 11 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obl:agent _ _ 19 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 debeant debeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 sustentari sustento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 sufficiant sufficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 nec nec CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 prompti promo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 subueniendum subuenio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 33 magnae magnus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 multitudini multitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 35 pauperum pauper ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12078 # text = unde et apostolus, i tim. 4, mandat quod, si quis habet uiduam ad se pertinentem, eam sustentet, ut ecclesia sufficiat his quae uere uiduae sunt. # reference = ittb-scg-s16280 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 _ 9 nummod _ _ 6 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 7 4 4 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 mandat mando VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 14 nsubj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uiduam uiduus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:arg _ _ 18 pertinentem pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 21 sustentet sustento VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 his hic DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl:arg _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ _ 29 uiduae uiduus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 acl:relcl _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12079 # text = est igitur inconueniens ut homines paupertatem eligentes hunc modum uiuendi assumant. # reference = ittb-scg-s16281 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 6 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 eligentes eligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 10 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 assumant assumo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12080 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16282 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12081 # text = ad perfectionem uirtutis maxime requiritur animi libertas: # reference = ittb-scg-s16283 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animi animus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12082 # text = hac enim sublata, de facili homines alienis peccatis communicant: uel expresse consentiendo, aut per adulationem laudando, uel saltem dissimulando. # reference = ittb-scg-s16284 1 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sublata tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 alienis alienus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 13 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 14 advmod _ _ 14 consentiendo consentio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 adulationem adulatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 laudando laudo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 saltem saltem ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 dissimulando dissimulo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12083 # text = huic autem libertati magnum praeiudicium generatur ex praedicto modo uiuendi: # reference = ittb-scg-s16285 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 libertati libertas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 magnum magnus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 praeiudicium praeiudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 10 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12084 # text = non enim potest esse quin homo uereatur offendere eum cuius beneficiis uiuit. # reference = ittb-scg-s16286 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 uereatur uereor VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 offendere offendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 beneficiis beneficium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 12 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12085 # text = praedictus igitur modus uiuendi impedit perfectionem uirtutis, quae est finis uoluntariae paupertatis. # reference = ittb-scg-s16287 1 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 uoluntariae uoluntarius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 paupertatis paupertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12086 # text = et ita non uidetur competere uoluntarie pauperibus. # reference = ittb-scg-s16288 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 pauperibus pauper ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12087 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16289 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12088 # text = eius quod ex alterius uoluntate dependet, facultatem non habemus. # reference = ittb-scg-s16290 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nmod _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12089 # text = sed ex uoluntate dantis dependet quod ex propriis det. # reference = ittb-scg-s16291 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 dantis do VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 propriis proprius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12090 # text = non igitur sufficienter prouidetur in facultate sustentationis uitae uoluntariis pauperibus per hunc modum uiuendi. # reference = ittb-scg-s16292 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 prouidetur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 facultate facultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sustentationis sustentatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 uoluntariis uoluntarius ADJ B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 pauperibus pauper ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 14 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12091 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16293 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12092 # text = necesse est quod pauperes qui ex his quae ab aliis dantur sustentari debent, necessitates suas aliis exponant, et necessaria petant. # reference = ittb-scg-s16294 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 4 pauperes pauper ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:agent _ _ 11 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sustentari sustento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 necessitates necessitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obj _ _ 16 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 obl:arg _ _ 18 exponant expono VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 22 petant peto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12093 # text = huiusmodi autem mendicitas reddit contemptibiles mendicantes, et etiam graues: # reference = ittb-scg-s16295 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 mendicitas mendicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contemptibiles contemptibilis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 xcomp _ _ 6 mendicantes mendico VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 graues grauis NOUN C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12094 # text = homines enim superiores se aestimant illis qui per eos sustentari necesse habent; et cum difficultate dant plurimi. # reference = ittb-scg-s16296 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 superiores superior NOUN C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 xcomp _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 aestimant aestimo VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 sustentari sustento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 necesse necesse ADJ G1 Case=Acc,Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 difficultate difficultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 dant do VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 plurimi multus DET B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12095 # text = oportet autem eos qui perfectionem uitae assumunt, in reuerentia haberi et diligi, ut sic homines eos facilius imitentur, et uirtutis statum aemulentur: # reference = ittb-scg-s16297 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj:pass _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 reuerentia reuerentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 diligi diligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 18 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 19 facilius faciliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 imitentur imitor VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obj _ _ 25 aemulentur aemulor VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12096 # text = si autem contrarium accidat, etiam uirtus ipsa contemnitur. # reference = ittb-scg-s16298 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 contemnitur contemno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12097 # text = est igitur nociuus modus ex mendicitate uiuendi in his qui propter perfectionem uirtutis uoluntarie paupertatem assumunt. # reference = ittb-scg-s16299 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 nociuus nociuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 mendicitate mendicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 15 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12098 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16300 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12099 # text = perfectis uiris non solum sunt uitanda mala, sed etiam ea quae mali speciem habent: # reference = ittb-scg-s16301 1 perfectis perfectus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 amod _ _ 2 uiris uir NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uitanda uito VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 conj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12100 # text = nam apostolus dicit, rom. 12: # reference = ittb-scg-s16302 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 12 12 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12101 # text = ab omni specie mali abstinete uos. # reference = ittb-scg-s16303 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 abstinete abstineo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12102 # text = et philosophus dicit, quod uirtuosus non solum debet fugere turpia, sed etiam quae turpia uidentur. # reference = ittb-scg-s16304 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 uirtuosus uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 fugere fugio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 turpia turpis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 16 turpia turpis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 xcomp _ _ 17 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12103 # text = mendicitas autem habet speciem mali: cum multi propter quaestum mendicent. # reference = ittb-scg-s16305 1 mendicitas mendicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 5 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quaestum quaestus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 mendicent mendico VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12104 # text = non est igitur hic modus uiuendi perfectis uiris assumendus. # reference = ittb-scg-s16306 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 perfectis perfectus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 uiris uir NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 assumendus assumo VERB L2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12105 # text = item. # reference = ittb-scg-s16307 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12106 # text = ad hoc datur consilium de paupertate uoluntaria ut mens hominis, a sollicitudine terrenorum retracta, liberius deo uacet. # reference = ittb-scg-s16308 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 consilium consilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 paupertate paupertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 uoluntaria uoluntarius ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 9 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 sollicitudine sollicitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 14 terrenorum terrenus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 retracta retraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 liberius libere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 uacet uaco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12107 # text = hic autem modus ex mendicitate uiuendi habet plurimam sollicitudinem: # reference = ittb-scg-s16309 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 mendicitate mendicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 plurimam multus DET A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12108 # text = maioris enim esse uidetur sollicitudinis acquirere aliena quam propriis uti. # reference = ittb-scg-s16310 1 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sollicitudinis sollicitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliena alienus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 propriis proprius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12109 # text = non ergo uidetur esse conueniens hic modus uidendi paupertatem uoluntariam assumentibus. # reference = ittb-scg-s16311 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 8 uidendi uideo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 assumentibus assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12110 # text = si quis autem mendicitatem laudare uelit propter humilitatem uidetur omnino irrationabiliter loqui. # reference = ittb-scg-s16312 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 mendicitatem mendicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 laudare laudo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omnino omnino ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 irrationabiliter irrationabiliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12111 # text = laudatur enim humilitas secundum quod contemnitur terrena altitudo, quae consistit in diuitiis, honoribus, fama, et huiusmodi: non autem secundum quod contemnitur altitudo uirtutis, respectu cuius oportet nos magnanimos esse. # reference = ittb-scg-s16313 1 laudatur laudo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 contemnitur contemno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 terrena terrenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 altitudo altitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 fama fama NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 13 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 6 conj _ _ 23 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 26 contemnitur contemno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 altitudo altitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 28 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ _ 31 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nmod _ _ 32 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 34 nsubj _ _ 34 magnanimos magnanimus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 csubj _ _ 35 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12112 # text = esset igitur uituperanda humilitas si quis propter humilitatem aliquid faceret quod altitudini uirtutis derogaret. # reference = ittb-scg-s16314 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uituperanda uitupero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 altitudini altitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 derogaret derogo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12113 # text = derogat autem ei mendicitas: tum quia uirtuosius est dare quam accipere; tum quia habet speciem turpis, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s16315 1 derogat derogo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 mendicitas mendicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 tum tum ADV O4 _ 8 mark _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 uirtuosius uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 tum tum CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 18 turpis turpis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12114 # text = non est igitur propter humilitatem mendicitas laudanda. # reference = ittb-scg-s16316 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 mendicitas mendicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 laudanda laudo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12115 # text = fuerunt etiam aliqui qui perfectionem uitae sectantibus dicebant nullam sollicitudinem esse habendam neque mendicando, neque laborando, neque sibi aliquid reseruando, sed oportere eos a solo deo sustentationem uitae expectare: # reference = ittb-scg-s16317 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sectantibus sector VERB J2|modM|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 habendam habeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 13 neque neque CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 mendicando mendico VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 neque neque CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 17 laborando laboro VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 22 cc _ _ 20 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl:arg _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obj _ _ 22 reseruando reseruo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 oportere oportet VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 nsubj _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 28 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 advcl:pred _ _ 29 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 30 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 31 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 expectare exspecto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12116 # text = propter hoc quod dicitur matth. 6-25: # reference = ittb-scg-s16318 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 6-25 6-25 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12117 # text = nolite solliciti esse animae uestrae, quid manducetis aut bibatis, aut corpori uestro, quid induamini et iterum: # reference = ittb-scg-s16319 1 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 solliciti sollicitus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 xcomp _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 uestrae uester DET A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 obj _ _ 8 manducetis manduco VERB J3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 bibatis bibo VERB L3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 14 uestro uester DET B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 17 obj _ _ 17 induamini induo VERB L3|modK|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 17 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12118 # text = nolite in crastinum cogitare. # reference = ittb-scg-s16320 1 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 crastinum crastinus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 cogitare cogito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12119 # text = hoc autem uidetur omnino irrationabile. # reference = ittb-scg-s16321 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 irrationabile irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12120 # text = stultum enim est uelle finem, et praetermittere ea quae sunt ordinata ad finem. # reference = ittb-scg-s16322 1 stultum stultus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 praetermittere praetermitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12121 # text = ad finem autem comestionis ordinatur sollicitudo humana, per quam sibi uictum procurat. # reference = ittb-scg-s16323 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 comestionis comestio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 12 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 13 procurat procuro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12122 # text = qui igitur absque comestione uiuere non possunt, aliquam sollicitudinem de uictu quaerendo debent habere. # reference = ittb-scg-s16324 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 absque absque ADP S4|comH _ 4 case _ _ 4 comestione comestio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 11 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 12 uictu uictus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 quaerendo quaero VERB L2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 14 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12123 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16325 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12124 # text = sollicitudo terrenorum non est uitanda nisi quia impedit contemplationem aeternorum. # reference = ittb-scg-s16326 1 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 terrenorum terrenus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uitanda uito VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 aeternorum aeternus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12125 # text = non potest autem homo mortalem carnem gerens uiuere quin multa agat quibus contemplatio interrumpatur: sicut dormiendo, comedendo, et alia huiusmodi faciendo. # reference = ittb-scg-s16327 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 7 gerens gero VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 contemplatio contemplatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 interrumpatur interrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 dormiendo dormio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 comedendo comedo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 obj _ _ 23 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 det _ _ 24 faciendo facio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12126 # text = neque igitur praetermittenda est sollicitudo eorum quae sunt necessaria ad uitam, propter impedimentum contemplationis. # reference = ittb-scg-s16328 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 praetermittenda praetermitto VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 acl:relcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 15 contemplationis contemplatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12127 # text = sequitur etiam mira absurditas. # reference = ittb-scg-s16329 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 mira mirus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 absurditas absurditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12128 # text = pari enim ratione potest dicere quod non uelit ambulare, aut aperire os, ad edendum aut fugere lapidem cadentem aut gladium irruentem, sed expectare quod deus operetur. # reference = ittb-scg-s16330 1 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ambulare ambulo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 12 aperire aperio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 os os NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ Disambiguation=oris|SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 edendum edo VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ Disambiguation=comedo|TraditionalMood=Gerundium 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 fugere fugio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 lapidem lapis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 cadentem cado VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 aut aut CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 gladium gladius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 23 irruentem irruo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 expectare exspecto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12129 # text = quod est deum tentare. # reference = ittb-scg-s16331 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 4 tentare tempto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12130 # text = non est igitur sollicitudo uictus totaliter abiicienda. # reference = ittb-scg-s16332 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 uictus uictus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 abiicienda abiicio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12131 # text = quomodo paupertas sit bona. # reference = ittb-scg-s16333 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12132 # text = ut autem circa praemissa ueritas manifestetur, quid de paupertate sentiendum sit, ex diuitiis consideremus. # reference = ittb-scg-s16334 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 circa circa ADV S4 _ 5 advmod _ _ 4 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 manifestetur manifesto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 11 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 paupertate paupertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 sentiendum sentio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 16 consideremus considero VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s12133 # text = exteriores quidem diuitiae sunt necessariae ad bonum uirtutis: cum per eas sustentemus corpus, et aliis subueniamus. # reference = ittb-scg-s16335 1 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 necessariae necessarius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 sustentemus sustento VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 obl:arg _ _ 18 subueniamus subuenio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12134 # text = oportet autem quod ea quae sunt ad finem, ex fine bonitatem accipiant. # reference = ittb-scg-s16336 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12135 # text = necesse ergo est quod exteriores diuitiae sint aliquod bonum hominis, non tamen principale, sed quasi secundarium: # reference = ittb-scg-s16337 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 cc _ _ 14 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 secundarium secundarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12136 # text = nam finis principaliter bonum est, alia uero secundum quod ordinantur in finem. # reference = ittb-scg-s16338 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 conj _ _ 8 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 conj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12137 # text = propter hoc quibusdam uisum est quod uirtutes sint maxima bona hominis, exteriores autem diuitiae quaedam minima bona. # reference = ittb-scg-s16339 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 4 uisum uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 maxima magnus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 csubj:pass _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 det _ _ 17 minima paruus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 orphan _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12138 # text = oportet autem quod ea quae sunt ad finem, modum accipiant secundum exigentiam finis. # reference = ittb-scg-s16340 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12139 # text = in tantum igitur diuitiae bonae sunt, in quantum proficiunt ad usum uirtutis: # reference = ittb-scg-s16341 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 bonae bonus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 proficiunt proficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12140 # text = si uero iste modus excedatur, ut per eas impediatur usus uirtutis, non iam inter bona sunt computanda, sed inter mala. # reference = ittb-scg-s16342 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 excedatur excedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 19 advmod:emph _ _ 16 inter inter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 computanda computo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 inter inter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12141 # text = unde accidit quibusdam bonum esse habere diuitias, qui eis utuntur ad uirtutem: # reference = ittb-scg-s16343 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 4 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12142 # text = quibusdam uero malum esse eas habere, qui per eas a uirtute retrahuntur, uel nimia sollicitudine, uel nimia affectione ad ipsas, uel etiam mentis elatione ex eis consurgente. # reference = ittb-scg-s16344 1 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 malum malus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 retrahuntur retraho VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 16 nimia nimius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 sollicitudine sollicitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 20 nimia nimius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 affectione affectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 27 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 elatione elatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 31 obl _ _ 31 consurgente consurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12143 # text = sed, cum sint uirtutes actiuae uitae et contemplatiuae, aliter utraeque diuitiis exterioribus indigent. # reference = ittb-scg-s16345 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 contemplatiuae contemplatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 12 utraeque uterque DET F1|grn1|casJ|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 nsubj _ _ 13 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 14 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ _ 15 indigent indigeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s12144 # text = nam uirtutes contemplatiuae indigent ad solam sustentationem naturae: # reference = ittb-scg-s16346 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 contemplatiuae contemplatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 4 indigent indigeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12145 # text = uirtutes autem actiuae indigent et ad hoc, et ad subueniendum aliis, cum quibus conuiuendum est. # reference = ittb-scg-s16347 1 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 indigent indigeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 subueniendum subuenio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 12 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 16 conuiuendum conuiuo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12146 # text = unde et contemplatiua uita etiam in hoc perfectior est, quod paucioribus indiget. # reference = ittb-scg-s16348 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 contemplatiua contemplatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 13 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12147 # text = ad quam quidem uitam pertinere uidetur quod totaliter homo diuinis rebus uacet: # reference = ittb-scg-s16349 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 uacet uaco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12148 # text = quam perfectionem doctrina christi homini suadet. # reference = ittb-scg-s16350 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 3 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 suadet suadeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12149 # text = unde hanc perfectionem sectantibus minimum de exterioribus diuitiis sufficit, quantum scilicet necesse est ad sustentationem naturae. # reference = ittb-scg-s16351 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 sectantibus sector VERB J2|modM|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 minimum paruus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 8 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quantum quantus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 5 conj:expl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12150 # text = unde et apostolus dicit, i timoth. 6-8: # reference = ittb-scg-s16352 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 7 timoth. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 nmod _ _ 8 6-8 6-8 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12151 # text = habentes alimenta et quibus tegamur, his contenti simus. # reference = ittb-scg-s16353 1 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 alimenta alimentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 tegamur tego VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 contenti contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 simus sum AUX N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12152 # text = paupertas igitur laudabilis est inquantum hominem liberat ab illis uitiis quibus aliqui per diuitias implicantur. # reference = ittb-scg-s16354 1 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 laudabilis laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 liberat libero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 uitiis uitium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 15 implicantur implico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12153 # text = inquantum autem sollicitudinem tollit quae ex diuitiis consurgit, est utilis quibusdam, qui scilicet sunt ita dispositi ut circa meliora occupentur: # reference = ittb-scg-s16355 1-2 inquantum _ _ _ _ _ _ _ _ 1 in in ADP O4|grn8|comZ _ 2 case _ _ 2 quantum quantus DET O4|grn8|comZ Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 9 consurgit consurgo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 utilis utilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 circa circa ADP S4 _ 22 case _ _ 22 meliora bonus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 23 occupentur occupo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12154 # text = quibusdam uero nociua, qui, ab hac sollicitudine liberati, in peiores occupationes cadunt. # reference = ittb-scg-s16356 1 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 advcl _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advcl _ _ 3 nociua nociuus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sollicitudine sollicitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 liberati libero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 peiores malus ADJ C1|grn2|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 14 occupationes occupatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12155 # text = unde gregorius dicit, in ui moral.: # reference = ittb-scg-s16357 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ui ui NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 7 moral. moralis ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12156 # text = saepe qui, occupati bene, humanis usibus uiuerent, gladio suae quietis extincti sunt. # reference = ittb-scg-s16358 1 saepe saepe ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 occupati occupo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 bene bene ADV O4 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 usibus usus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl _ _ 9 uiuerent uiuo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 gladio gladius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 quietis quies NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 extincti exstinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12157 # text = inquantum uero paupertas aufert bonum quod ex diuitiis prouenit, scilicet subuentionem aliorum et sustentationem propriam, simpliciter malum est: # reference = ittb-scg-s16359 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 aufert aufero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 subuentionem subuentio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 13 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 16 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12158 # text = nisi inquantum subuentio qua in temporalibus proximis subuenitur, per maius bonum potest recompensari, scilicet per hoc quod homo, diuitiis carens, liberius potest diuinis et spiritualibus uacare. # reference = ittb-scg-s16360 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 2 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 3 subuentio subuentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 temporalibus temporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 7 proximis proximus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 subuenitur subuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 maius magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 recompensari recompenso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 conj:expl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 23 carens careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 liberius libere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 26 advmod _ _ 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 conj _ _ 30 uacare uaco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12159 # text = bonum autem sustentationis propriae adeo necessarium est quod nullo alio bono recompensari potest: # reference = ittb-scg-s16361 1 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sustentationis sustentatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 adeo adeo ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 10 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 recompensari recompenso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12160 # text = nullius enim boni obtentu debet homo sibi sustentationem uitae subtrahere. # reference = ittb-scg-s16362 1 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 obtentu obtentus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 8 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 subtrahere subtraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12161 # text = paupertas igitur talis laudabilis est cum homo, per eam a sollicitudinibus terrenis liberatus, liberius diuinis et spiritualibus uacat: ita tamen quod cum ea remaneat facultas homini per licitum modum sustentandi seipsum, ad quod non multa requiruntur. # reference = ittb-scg-s16363 1 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 laudabilis laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 sollicitudinibus sollicitudo NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:agent _ _ 13 terrenis terrenus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 14 liberatus libero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 liberius libere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 17 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ _ 20 uacat uaco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 27 mark _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 fixed _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 22 fixed _ _ 25 cum cum ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl _ _ 27 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 29 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 31 licitum licet VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 33 sustentandi sustento VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Gerundium 34 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 obl _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 39 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 40 nsubj:pass _ _ 40 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12162 # text = et quanto modus uiuendi in paupertate minorem sollicitudinem exigit, tanto paupertas est laudabilior: # reference = ittb-scg-s16364 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 paupertate paupertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 minorem paruus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 laudabilior laudabilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12163 # text = non autem quanto paupertas fuerit maior. # reference = ittb-scg-s16365 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12164 # text = non enim paupertas secundum se bona est: sed inquantum liberat ab illis quibus homo impeditur quominus spiritualibus intendat. # reference = ittb-scg-s16366 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 liberat libero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quominus quominus SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12165 # text = unde secundum modum quo homo per eam liberatur ab impedimentis praedictis, est mensura bonitatis ipsius. # reference = ittb-scg-s16367 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 8 liberatur libero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 impedimentis impedimentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:agent _ _ 11 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 15 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12166 # text = et hoc est commune in omnibus exterioribus, quod in tantum bona sunt in quantum proficiunt ad uirtutem, non autem secundum seipsa. # reference = ittb-scg-s16368 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 12 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 acl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 proficiunt proficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12167 # text = solutio rationum supra inductarum contra paupertatem. # reference = ittb-scg-s16369 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 inductarum induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12168 # text = his autem uisis, rationes praemissas quibus paupertas impugnatur, dissoluere non difficile est. # reference = ittb-scg-s16370 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 uisis uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 6 praemissas praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 impugnatur impugno VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 dissoluere dissoluo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12169 # text = quamuis enim homini naturaliter insit appetitus congregandi ea quae sunt necessaria ad uitam, ut prima ratio proponebat, non tamen hoc modo quod oporteat quemlibet circa hoc opus occupari. # reference = ittb-scg-s16371 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 insit insum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 congregandi congrego VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 acl:relcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advcl _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advcl _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 quemlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 nsubj:pass _ _ 27 circa circa ADP S4 _ 29 case _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 30 occupari occupo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s12170 # text = nec enim in apibus omnes eidem uacant officio: sed quaedam colligunt mel, quaedam ex cera domos constituunt, reges etiam circa haec opera non occupantur. # reference = ittb-scg-s16372 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 apibus apis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 6 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 uacant uaco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 officio officium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 colligunt colligo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 mel mel NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 cera cera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 18 domos domus NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 obj _ _ 19 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 reges rex NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 23 circa circa ADP S4 _ 25 case _ _ 24 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 det _ _ 25 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 occupantur occupo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12171 # text = et similiter necesse est in hominibus esse. # reference = ittb-scg-s16373 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12172 # text = quia enim multa necessaria sunt ad hominis uitam, ad quae unus homo per se sufficere non posset, necessarium est per diuersos diuersa fieri: puta, ut quidam sint agricultores, quidam animalium custodes, quidam aedificatores, et sic de aliis. # reference = ittb-scg-s16374 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 advcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 12 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 advcl:cmp _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 sufficere sufficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 24 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 25 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 puta puta ADV J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 32 mark _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 32 nsubj _ _ 31 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 agricultores agricultor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 advcl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 32 conj _ _ 35 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 nmod _ _ 36 custodes custos NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 34 conj _ _ 39 aedificatores aedificator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 42 sic sic ADV O4 _ 34 orphan _ _ 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 34 orphan _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s12173 # text = et quia uita hominum non solum indiget corporalibus, sed magis spiritualibus, necessarium est etiam ut quidam uacent spiritualibus rebus, ad meliorationem aliorum: quos oportet a cura temporalium absolutos esse. # reference = ittb-scg-s16375 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 19 uacent uaco VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 meliorationem melioratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 25 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 28 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 cura cura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:agent _ _ 31 temporalium temporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 absolutos absoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12174 # text = haec autem distributio diuersorum officiorum in diuersas personas fit diuina prouidentia, secundum quod quidam inclinantur magis ad hoc officium quam ad alia. # reference = ittb-scg-s16376 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 distributio distributio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 officiorum officium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 16 inclinantur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 officium officium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12175 # text = sic ergo patet quod qui temporalia relinquunt, non sibi subtrahunt sustentationem uitae: ut secunda ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s16377 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 temporalia temporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obj _ _ 7 relinquunt relinquo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 11 subtrahunt subtraho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12176 # text = remanet enim eis spes probabilis suae uitae sustentandae, uel ex labore proprio, uel ex aliorum beneficiis, siue accipiant ea in possessionibus communibus, siue in uictu quotidiano. # reference = ittb-scg-s16378 1 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 probabilis probabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 sustentandae sustento VERB J2|modO|grp1|casB|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 nmod _ _ 18 beneficiis beneficium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 24 mark _ _ 21 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 possessionibus possessio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 25 communibus communis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 uictu uictus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 conj _ _ 30 quotidiano quotidianus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12177 # text = sicut enim quod per amicos possumus, per nos aliqualiter possumus, ut philosophus dicit, ita et quod ab amicis habetur, a nobis aliqualiter habetur. # reference = ittb-scg-s16379 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 amicos amicus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ _ 10 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 amicis amicus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl:agent _ _ 22 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 27 obl:agent _ _ 26 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s12178 # text = oportet autem inter homines ad inuicem esse amicitiam secundum quod sibi inuicem subseruiunt, uel in spiritualibus uel terrenis officiis. # reference = ittb-scg-s16380 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ _ 5 ad ad ADV S4 _ 6 case _ _ 6 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 4 obl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 amicitiam amicitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 12 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 13 advcl:pred _ _ 13 subseruiunt subseruio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 13 nmod _ _ 17 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 terrenis terrenus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ _ 20 officiis officium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12179 # text = est autem maius subuenire alteri in spiritualibus quam in temporalibus: # reference = ittb-scg-s16381 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 subuenire subuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 temporalibus temporalis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12180 # text = quanto spiritualia sunt temporalibus potiora, et magis necessaria ad finem beatitudinis consequendum. # reference = ittb-scg-s16382 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 temporalibus temporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 potiora potior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 12 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12181 # text = unde qui subtrahit sibi facultatem subueniendi aliis in temporalibus per uoluntariam paupertatem ut acquirat spiritualia, per quae utilius potest aliis subuenire, non facit contra bonum societatis humanae: ut tertia ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s16383 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 25 advmod:lmod _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 subtrahit subtraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl:arg _ _ 5 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 subueniendi subuenio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 7 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 temporalibus temporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl _ _ 19 utilius utiliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 obl:arg _ _ 22 subuenire subuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 contra contra ADP S4 _ 27 case _ _ 27 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 28 societatis societas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 33 amod _ _ 33 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s12182 # text = patet autem ex praedictis quod diuitiae quoddam bonum hominis sunt secundum quod ordinantur ad bonum rationis, non autem secundum se. # reference = ittb-scg-s16384 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12183 # text = unde nihil prohibet paupertatem melius esse, si per hoc ad perfectius bonum aliquis ordinetur. # reference = ittb-scg-s16385 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 ccomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 15 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12184 # text = et sic soluitur ratio quarta. # reference = ittb-scg-s16386 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12185 # text = et quia neque diuitiae, neque paupertas, neque aliquid exteriorum est secundum se hominis bonum, sed solum secundum quod ordinantur ad bonum rationis; nihil prohibet ex quolibet eorum aliquod uitium oriri, quando non ueniunt in usum hominis secundum regulam rationis. # reference = ittb-scg-s16387 1 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 3 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 7 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 conj _ _ 11 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 conj _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 22 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 25 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 27 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 28 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 obl:arg _ _ 31 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 32 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 oriri orior VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 38 mark _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 38 ueniunt uenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 41 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 43 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ _ 44 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s12186 # text = nec tamen propter hoc sunt simpliciter mala iudicanda, sed malus usus eorum. # reference = ittb-scg-s16388 1 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 7 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 iudicanda iudico VERB J2|modO|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 malus malus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 12 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 orphan _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12187 # text = et sic neque paupertas est abiicienda propter aliqua uitia quae occasionaliter ex ea quandoque procedunt: ut quinta ratio ostendere nitebatur. # reference = ittb-scg-s16389 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 neque neque ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 abiicienda abiicio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uitia uitium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 11 occasionaliter occasionaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 14 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 15 advmod:tmod _ _ 15 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 nitebatur nitor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12188 # text = hinc etiam considerandum est quod medium uirtutis non accipitur secundum quantitatem exteriorum quae in usum ueniunt, sed secundum regulam rationis. # reference = ittb-scg-s16390 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 ueniunt uenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 21 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12189 # text = unde quandoque contingit quod illud quod est extremum secundum quantitatem rei exterioris, secundum regulam rationis est medium. # reference = ittb-scg-s16391 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 5 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 extremum exterior ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 exterioris exterior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12190 # text = neque enim est aliquis qui ad maiora tendat quam magnanimus, uel qui in sumptibus magnificum magnitudine superet. # reference = ittb-scg-s16392 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 maiora magnus ADJ C1|grn2|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 magnanimus magnanimus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 sumptibus sumptus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obl _ _ 16 magnificum magnificus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 17 magnitudine magnitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 superet supero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12191 # text = medium ergo tenent non quantitate sumptus, aut alicuius huiusmodi, sed inquantum non transcendunt regulam rationis, nec ab ea deficiunt. # reference = ittb-scg-s16393 1 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 tenent teneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 sumptus sumptus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 transcendunt transcendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12192 # text = quae quidem regula non solum metitur quantitatem rei quae in usum uenit, sed conditionem personae, et intentionem eius, opportunitatem loci et temporis, et alia huiusmodi quae in actibus uirtutum requiruntur. # reference = ittb-scg-s16394 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 regula regula NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 metitur metior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 16 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 opportunitatem opportunitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 23 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 conj _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 28 det _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj:pass _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 34 obl _ _ 33 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nmod _ _ 34 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12193 # text = non igitur aliquis per uoluntariam paupertatem contrariatur uirtuti, quamuis omnia deserat. # reference = ittb-scg-s16395 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ _ 12 deserat desero VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12194 # text = nec hoc prodigaliter facit: cum hoc faciat debito fine, et aliis debitis conditionibus seruatis. # reference = ittb-scg-s16396 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 3 prodigaliter prodigaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 14 debitis debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 16 seruatis seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12195 # text = plus enim est seipsum morti exponere, quod tamen aliquis per uirtutem fortitudinis operatur debitas circumstantias seruans, quam omnia sua relinquere debito fine. # reference = ittb-scg-s16397 1 plus multus DET C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 5 morti mors NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 exponere expono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 fortitudinis fortitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 debitas debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 circumstantias circumstantia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obj _ _ 17 seruans seruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obj _ _ 21 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 22 relinquere relinquo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12196 # text = et sic soluitur ratio sexta. # reference = ittb-scg-s16398 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 sexta sextus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12197 # text = quod autem ex uerbis salomonis inducitur, non est contrarium. # reference = ittb-scg-s16399 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 salomonis salomon PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12198 # text = manifestum enim est quod loquitur de coacta paupertate, quae furandi solet esse occasio. # reference = ittb-scg-s16400 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 coacta cogo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 paupertate paupertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 furandi furor VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12199 # text = solutio eorum quae obiiciebantur contra diuersos modos uiuendi eorum qui assumunt uoluntariam paupertatem. # reference = ittb-scg-s16401 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 obiiciebantur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 contra contra ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 modos modus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12200 # text = post haec autem considerandum est de modis quibus oportet uiuere eos qui paupertatem uoluntariam sectantur. # reference = ittb-scg-s16402 1 post post ADP S4 _ 2 case _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 sectantur sector VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12201 # text = et quidem primus modus, ut scilicet de pretio possessionum uenditarum omnes communiter uiuant, sufficiens est, non tamen ad longum tempus. # reference = ittb-scg-s16403 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 pretio pretium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 10 possessionum possessio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 uenditarum uendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 13 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 4 conj _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 orphan _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 22 longum longus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12202 # text = et ideo apostoli hunc modum uiuendi fidelibus in ierusalem instituerunt, quia praeuidebant per spiritum sanctum quod non diu in ierusalem simul commorari deberent, tum propter persecutiones futuras a iudaeis, tum etiam propter instantem destructionem ciuitatis et gentis: # reference = ittb-scg-s16404 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 6 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 10 obl _ OrigLang=hbo 10 instituerunt instituo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 praeuidebant praeuideo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 16 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 diu diu ADV O4 _ 24 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 23 obl _ OrigLang=hbo 22 simul simul ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 commorari commoror VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 deberent debeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 tum tum ADV O4 _ 28 cc _ _ 27 propter propter ADP S4 _ 28 case _ _ 28 persecutiones persecutio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 29 futuras sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 iudaeis iudaeus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Nat|Number=Plur 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 tum tum CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 35 propter propter ADP S4 _ 37 case _ _ 36 instantem insto VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 37 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 destructionem destructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ _ 38 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 gentis gens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 41 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12203 # text = unde non fuit necessarium nisi ad modicum tempus fidelibus prouidere. # reference = ittb-scg-s16405 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 modicum modicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 9 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 prouidere prouideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12204 # text = et propter hoc, transeuntes ad gentes, in quibus firmanda et perduratura erat ecclesia, hunc modum uiuendi non leguntur instituisse. # reference = ittb-scg-s16406 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 transeuntes transeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gentes gens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 firmanda firmo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 perduratura perduro VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 14 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 19 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Gerundium 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 instituisse instituo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s12205 # text = non est autem contra hunc modum uiuendi fraus quae potest per dispensatores committi. # reference = ittb-scg-s16407 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 fraus fraus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 dispensatores dispensator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 13 committi committo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12206 # text = hoc enim est commune in omni modo uiuendi in quibus aliqui ad inuicem conuiuunt: # reference = ittb-scg-s16408 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 12 ad ad ADV S4 _ 13 case _ _ 13 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 14 obl _ _ 14 conuiuunt conuiuo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12207 # text = in hoc autem tanto minus, quanto difficilius contingere uidetur quod perfectionem uitae sectantes fraudem committant. # reference = ittb-scg-s16409 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 tanto tanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quanto quanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 difficilius difficilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 sectantes sector VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 fraudem fraus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 16 committant committo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12208 # text = adhibetur etiam contra hoc remedium per prouidam fidelium dispensatorum institutionem. # reference = ittb-scg-s16410 1 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ _ 5 remedium remedium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 7 prouidam prouidus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 8 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 9 dispensatorum dispensator NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 institutionem institutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12209 # text = unde sub apostolis electi sunt stephanus et alii, qui ad hoc officium idonei reputabantur. # reference = ittb-scg-s16411 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 sub sub ADP S4 _ 3 case _ _ 3 apostolis apostolus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 4 electi eligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 stephanus stephanus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 officium officium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 idonei idoneus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 xcomp _ _ 15 reputabantur reputo VERB J3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12210 # text = est autem et secundus modus uiuendi conueniens paupertatem uoluntariam assumentibus: ut scilicet de possessionibus communibus uiuant. # reference = ittb-scg-s16412 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 secundus secundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 assumentibus assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 possessionibus possessio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 16 communibus communis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12211 # text = nec per hunc modum aliquid deperit perfectioni ad quam tendunt paupertatem uoluntariam assumentes. # reference = ittb-scg-s16413 1 nec nec CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 deperit depereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 assumentes assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12212 # text = potest enim fieri per unius eorum uel paucorum sollicitudinem ut possessiones modo debito procurentur, et sic alii, absque temporalium sollicitudine remanentes, libere possunt spiritualibus uacare, quod est fructus uoluntariae paupertatis. # reference = ittb-scg-s16414 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 det _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 paucorum paucus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 conj _ _ 9 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 possessiones possessio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 procurentur procuro VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 26 advmod _ _ 18 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 absque absque ADP S4|comH _ 22 case _ _ 21 temporalium temporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nmod _ _ 22 sollicitudine sollicitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 remanentes remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 25 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 28 uacare uaco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 acl:relcl _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 fructus fructus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj _ _ 33 uoluntariae uoluntarius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 paupertatis paupertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12213 # text = nec etiam illis deperit aliquid de perfectione uitae qui hanc sollicitudinem pro aliis assumunt: # reference = ittb-scg-s16415 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 4 deperit depereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 12 pro pro ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obl _ _ 14 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12214 # text = quod enim amittere uidentur in defectu quietis, recuperant in obsequio caritatis, in quo etiam perfectio uitae consistit. # reference = ittb-scg-s16416 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 amittere amitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quietis quies NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 recuperant recipero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 obsequio obsequium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12215 # text = nec etiam per hunc modum uiuendi concordia tollitur occasione communium possessionum. # reference = ittb-scg-s16417 1 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 concordia concordia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 occasione occasio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 10 communium communis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 possessionum possessio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12216 # text = tales enim debent paupertatem uoluntariam assumere qui temporalia contemnant; # reference = ittb-scg-s16418 1 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 temporalia temporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obj _ _ 9 contemnant contemno VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12217 # text = et tales pro temporalibus communibus discordare non possunt; praesertim cum ex temporalibus nihil praeter necessaria uitae debeant expectare; et cum dispensatores oporteat esse fideles. # reference = ittb-scg-s16419 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 3 pro pro ADP S4 _ 4 case _ _ 4 temporalibus temporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 communibus communis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 discordare discordo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 praesertim praesertim ADV O4|vgr1 _ 18 advmod _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 temporalibus temporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 19 obj _ _ 15 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 debeant debeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 expectare exspecto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 dispensatores dispensator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj _ _ 24 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 csubj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12218 # text = nec propter hoc quod aliqui hoc modo uiuendi abutuntur, hic modus uiuendi potest improbari: cum etiam bonis male utantur mali, sicut et malis bene utuntur boni. # reference = ittb-scg-s16420 1 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 abutuntur abutor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 improbari improbo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 20 male male ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 utantur utor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 malis malum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 27 bene bene ADV O4 _ 28 advmod _ _ 28 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nsubj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12219 # text = tertius etiam modus uiuendi paupertatem uoluntariam assumentibus conuenit: ut scilicet de labore manuum uiuant. # reference = ittb-scg-s16421 1 tertius tertius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 assumentibus assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12220 # text = non enim uanum est temporalia dimittere ut iterum acquirantur per laborem manuum: sicut prima ratio in contrarium proponebat. # reference = ittb-scg-s16422 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uanum uanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 temporalia temporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obj _ _ 6 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 acquirantur acquiro VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12221 # text = quia diuitiarum possessio et sollicitudinem requirebant in procurando, uel saltem custodiendo, et affectum hominis ad se trahebant: # reference = ittb-scg-s16423 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 diuitiarum diuitiae NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 possessio possessio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 requirebant requiro VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 procurando procuro VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 saltem saltem ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 custodiendo custodio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl:arg _ _ 19 trahebant traho VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12222 # text = quod non accidit dum aliquis per laborem manuum quotidianum uictum acquirere studet. # reference = ittb-scg-s16424 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dum dum SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 quotidianum quotidianus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 11 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 studet studeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12223 # text = patet autem quod ad acquirendum per laborem manuum uictum quantum sufficit ad naturae sustentationem, modicum tempus sufficit, et modica sollicitudo necessaria est. # reference = ittb-scg-s16425 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 acquirendum acquiro VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 modicum modicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 modica modicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12224 # text = sed ad diuitias congregandas, uel superfluum uictum conquirendum per laborem manuum, sicut saeculares artifices intendunt, oportet multum tempus impendere et magnam sollicitudinem adhibere. # reference = ittb-scg-s16426 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 congregandas congrego VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 7 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 9 conquirendum conquiro VERB L2|modO|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 saeculares saecularis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 artifices artifex NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 17 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 multum multus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 21 det _ _ 21 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 impendere impendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ Disambiguation=expendo|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 magnam magnus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 adhibere adhibeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12225 # text = in quo patet solutio secundae rationis. # reference = ittb-scg-s16427 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 secundae secundus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12226 # text = considerandum autem quod dominus in euangelio non laborem prohibuit, sed sollicitudinem mentis pro necessariis uitae. # reference = ittb-scg-s16428 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 9 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 prohibuit prohibeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 pro pro ADP S4 _ 15 case _ _ 15 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 16 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12227 # text = non enim dixit, nolite laborare: sed, nolite solliciti esse. # reference = ittb-scg-s16429 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 laborare laboro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 11 solliciti sollicitus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 xcomp _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12228 # text = quod a minori probat. # reference = ittb-scg-s16430 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 minori paruus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12229 # text = si enim ex diuina prouidentia sustentantur aues et lilia, quae inferioris conditionis sunt, et non possunt laborare illis operibus quibus homines sibi uictum acquirunt; multo magis prouidebit hominibus, qui sunt dignioris conditionis, et quibus dedit facultatem per proprios labores uictum quaerendi; ut sic non oporteat anxia sollicitudine de necessariis huius uitae affligi. # reference = ittb-scg-s16431 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 sustentantur sustento VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aues auis NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 lilia lilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 conditionis conditio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 laborare laboro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 21 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 22 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 obl _ _ 23 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj _ _ 24 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:arg _ _ 25 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obj _ _ 26 acquirunt acquiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 28 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 29 advmod:emph _ _ 29 magis magis ADV O4 _ 30 advmod _ _ 30 prouidebit prouideo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 34 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 dignioris dignus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 conditionis conditio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 39 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 obl:arg _ _ 40 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 41 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obj _ _ 42 per per ADP S4 _ 44 case _ _ 43 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 44 amod _ _ 44 labores labor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 obl _ _ 45 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 46 obj _ _ 46 quaerendi quaero VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 47 ; ; PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 48 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 51 mark _ _ 49 sic sic ADV O4 _ 51 advmod _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 51 advmod:neg _ _ 51 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 52 anxia anxius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 amod _ _ 53 sollicitudine sollicitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 58 obl _ _ 54 de de ADP S4 _ 55 case _ _ 55 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 58 obl _ _ 56 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 57 det _ _ 57 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 55 nmod _ _ 58 affligi affligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 51 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 59 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s12230 # text = unde patet quod per uerba domini quae inducebantur, huic modo uiuendi non derogatur. # reference = ittb-scg-s16432 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 6 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 inducebantur induco VERB N3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 12 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 derogatur derogo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12231 # text = nec etiam iste modus uiuendi potest reprobari propter hoc quod non sufficiat. # reference = ittb-scg-s16433 1 nec nec CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 reprobari reprobo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12232 # text = quia hoc ut in paucioribus accidit, quod aliquis non possit tantum labore manuum acquirere quod sufficiat ad necessarium uictum, uel propter infirmitatem, uel propter aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s16434 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl:cmp _ _ 6 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ _ 13 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad SCONJ S4 _ 20 mark _ _ 19 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 mark _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 propter propter ADP S4 _ 28 case _ _ 28 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 conj _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 28 advmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12233 # text = non est autem, propter defectum qui in paucioribus accidit, aliqua ordinatio repudianda: # reference = ittb-scg-s16435 1 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 paucioribus paucus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 obl _ _ 10 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 repudianda repudio VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12234 # text = hoc enim et in naturalibus et in uoluntariis ordinationibus accidit. # reference = ittb-scg-s16436 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 uoluntariis uoluntarius ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 ordinationibus ordinatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 10 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12235 # text = nec est aliquis modus uiuendi per quem ita prouideatur homini quin quandoque possit deficere: # reference = ittb-scg-s16437 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 prouideatur prouideo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 13 advmod:tmod _ _ 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12236 # text = nam et diuitiae furto aut rapina possunt auferri, sicut et qui de labore manuum uiuit potest debilitari. # reference = ittb-scg-s16438 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 diuitiae diuitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 furto furtum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 rapina rapina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 auferri aufero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 debilitari debilito VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12237 # text = remanet tamen aliquod remedium circa dictum modum uiuendi: ut scilicet ei cuius labor ad proprium uictum non sufficit, subueniatur uel per alios eiusdem societatis, qui plus possunt laborare quam eis necessarium sit; uel etiam per eos qui diuitias possident, secundum legem caritatis et amicitiae naturalis, qua unus homo alteri subuenit indigenti. # reference = ittb-scg-s16439 1 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 remedium remedium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 6 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 8 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 13 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 labor labor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 subueniatur subuenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 mark _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 obl _ _ 25 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 societatis societas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 30 advmod _ _ 30 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 laborare laboro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 nmod _ _ 34 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 advcl:cmp _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 38 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 40 advmod:emph _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 conj _ _ 41 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 42 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 43 obj _ _ 43 possident possideo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 secundum secundum ADP S4 _ 46 case _ _ 46 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 47 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 conj _ _ 50 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 amod _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 52 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 56 obl _ _ 53 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 54 det _ _ 54 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 nsubj _ _ 55 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 56 obl:arg _ _ 56 subuenit subuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 indigenti indigeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 55 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 58 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12238 # text = unde et, cum apostolus dixisset, ii thess. 3-10, qui non uult operari, non manducet; # reference = ittb-scg-s16440 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dixisset dico VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ii ii NUM G5|vgr1 _ 6 obl _ _ 9 thess. thessalonicensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 nmod _ _ 10 3-10 3-10 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 manducet manduco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12239 # text = propter illos qui sibi non sufficiunt ad uictum quaerendum proprio labore, subdit admonitionem ad alios, dicens: # reference = ittb-scg-s16441 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 sufficiunt sufficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 9 quaerendum quaero VERB L2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 admonitionem admonitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12240 # text = uos autem nolite deficere benefacientes. # reference = ittb-scg-s16442 1 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 4 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 benefacientes benefacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12241 # text = cum etiam ad necessarium uictum pauca sufficiant, non oportet eos qui modicis sunt contenti, magnum tempus occupare in necessariis quaerendis labore manuum. # reference = ittb-scg-s16443 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uictum uictus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 pauca paucus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 sufficiant sufficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 modicis modicus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 contenti contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 magnum magnus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 occupare occupo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 22 quaerendis quaero VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 23 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 24 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12242 # text = et ita non impediuntur multum ab aliis operibus spiritualibus, propter quae paupertatem uoluntariam assumpserunt: # reference = ittb-scg-s16444 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 impediuntur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 multum multus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 4 obl _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 9 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 assumpserunt assumo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12243 # text = et praecipue cum, manibus operando, possint de deo cogitare et eum laudare, et alia huiusmodi facere quae singulariter sibi uiuentes obseruare oportet. # reference = ittb-scg-s16445 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 manibus manus NOUN D1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 6 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 cogitare cogito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 laudare laudo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obj _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 17 det _ _ 19 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obj _ _ 21 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 22 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl:arg _ _ 23 uiuentes uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 obseruare obseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12244 # text = sed et, ne omnino in spiritualibus operibus impediantur, possunt etiam aliorum fidelium beneficiis adiuuari. # reference = ittb-scg-s16446 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ne ne SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 impediantur impedio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 beneficiis beneficium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 16 adiuuari adiuuo VERB J3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12245 # text = licet autem uoluntaria paupertas non assumatur propter otium tollendum aut carnem macerandam opere manuali, quia hoc etiam diuitias possidentes facere possent; non est tamen dubium quin labor manualis ad praedicta ualeat, etiam submota uictus necessitate. # reference = ittb-scg-s16447 1 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 uoluntaria uoluntarius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 paupertas paupertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 assumatur assumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 otium otium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 tollendum tollo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 macerandam macero VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 13 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 14 manuali manualis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obj _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obj _ _ 20 possidentes possideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 27 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 28 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 33 mark _ _ 29 labor labor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 30 manualis manualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 ualeat ualeo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 36 advmod:emph _ _ 36 submota submoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 uictus uictus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 nmod _ _ 38 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s12246 # text = tamen otium per alias occupationes utiliores potest auferri, et carnis concupiscentia ualidioribus remediis edomari. # reference = ittb-scg-s16448 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 2 otium otium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 occupationes occupatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 6 utiliores utilis ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 auferri aufero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 concupiscentia concupiscentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 13 ualidioribus ualidus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 14 remediis remedium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 15 edomari edomo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12247 # text = unde propter huiusmodi causas non imminet necessitas laborandi his qui alias habent, uel habere possunt, unde licite uiuant. # reference = ittb-scg-s16449 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 imminet immineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 laborandi laboro VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obj _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 19 licite licite ADV K2|modM|tem4|grp1|casG _ 20 advmod _ _ 20 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12248 # text = sola enim necessitas uictus cogit manibus operari: # reference = ittb-scg-s16450 1 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uictus uictus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 manibus manus NOUN D1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 7 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12249 # text = unde et apostolus dicit, ii thess. 3-10: # reference = ittb-scg-s16451 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ii ii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 7 thess. thessalonicensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 3-10 3-10 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12250 # text = qui non uult operari, non manducet. # reference = ittb-scg-s16452 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 manducet manduco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12251 # text = quartus etiam modus uiuendi, de his quae ab aliis inferuntur, est conueniens illis qui paupertatem uoluntariam assumunt. # reference = ittb-scg-s16453 1 quartus quartus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:agent _ _ 11 inferuntur infero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 18 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12252 # text = non enim hoc est inconueniens, ut qui sua dimisit propter aliquid quod in utilitatem aliorum uergit, de his quae ab aliis dantur sustentetur. # reference = ittb-scg-s16454 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 dimisit dimitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 nmod _ _ 17 uergit uergo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 obl:agent _ _ 24 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 sustentetur sustento VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12253 # text = nisi enim hoc esset, societas humana permanere non posset: # reference = ittb-scg-s16455 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 permanere permaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12254 # text = si enim aliquis circa sua propria tantum sollicitudinem gereret, non esset qui communi utilitati deseruiret. # reference = ittb-scg-s16456 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 8 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 gereret gero VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 communi communis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 utilitati utilitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 deseruiret deseruio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12255 # text = opportunum est igitur humanae societati quod illi qui, praetermissa propriorum cura, utilitati communi deseruiunt, ab his quorum utilitati deseruiunt, sustententur: # reference = ittb-scg-s16457 1 opportunum opportunus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 societati societas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 7 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 nsubj:pass _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 praetermissa praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 propriorum proprius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 cura cura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 utilitati utilitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 communi communis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 obl:agent _ _ 20 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nmod _ _ 21 utilitati utilitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 24 sustententur sustento VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12256 # text = propter hoc enim et milites de stipendiis aliorum uiuunt, et rectoribus reipublicae de communi prouidetur. # reference = ittb-scg-s16458 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 milites miles NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 stipendiis stipendium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 8 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 nmod _ _ 9 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 rectoribus rector NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 13 reipublicae respublica NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 16 prouidetur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12257 # text = qui autem uoluntariam paupertatem assumunt ut christum sequantur, ad hoc utique omnia dimittunt ut communi utilitati deseruiant, sapientia et eruditione et exemplis populum illustrantes, uel oratione et intercessione sustentantes. # reference = ittb-scg-s16459 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 sequantur sequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 12 utique utique ADV O4|comH _ 14 advmod _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obj _ _ 14 dimittunt dimitto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 communi communis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 utilitati utilitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 deseruiant deseruio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 22 eruditione eruditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 exemplis exemplum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 conj _ _ 25 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 26 illustrantes illustro VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 29 oratione oratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 intercessione intercessio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ _ 32 sustentantes sustento VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12258 # text = ex quo etiam patet quod non turpiter uiuunt de his quae ab aliis dantur, ex quo ipsi maiora rependunt, ad sustentationem temporalia accipientes, et in spiritualibus aliis proficientes. # reference = ittb-scg-s16460 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 turpiter turpiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obl:agent _ _ 14 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 19 maiora magnus ADJ C1|grn2|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obj _ _ 20 rependunt rependo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 24 temporalia temporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obj _ _ 25 accipientes accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 obl _ _ 30 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 31 obl:arg _ _ 31 proficientes proficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12259 # text = unde et apostolus dicit, ii cor. 8-14: # reference = ittb-scg-s16461 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ii ii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 8-14 8-14 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12260 # text = uestra abundantia, scilicet in temporalibus, illorum inopiam suppleat, in eisdem: ut et illorum abundantia, scilicet in spiritualibus, uestrae inopiae sit supplementum. # reference = ittb-scg-s16462 1 uestra uester DET A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 2 abundantia abundantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 temporalibus temporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nmod _ _ 9 inopiam inopia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 suppleat suppleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nmod _ _ 18 abundantia abundantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 24 uestrae uester DET A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 inopiae inopia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 supplementum supplementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12261 # text = qui enim alterum iuuat, particeps fit operis eius et in bono et in malo. # reference = ittb-scg-s16463 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obj _ _ 4 iuuat iuuo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 particeps particeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12262 # text = dum autem exemplis suis alios prouocant ad uirtutem, fit ut hi qui eorum exemplis proficiunt, minus ad diuitias afficiantur, dum uident alios propter perfectionem uitae diuitias omnino deserere. # reference = ittb-scg-s16464 1 dum dum SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 exemplis exemplum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 4 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obj _ _ 6 prouocant prouoco VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 12 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nsubj:pass _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 exemplis exemplum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 16 proficiunt proficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 21 advmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 afficiantur afficio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 dum dum SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 31 nsubj _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 28 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 obj _ _ 30 omnino omnino ADV O4 _ 31 advmod:emph _ _ 31 deserere desero VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12263 # text = quanto autem aliquis minus diuitias amat, et est uirtuti magis intentus, tanto facilius diuitias in aliorum etiam necessitates distribuit. # reference = ittb-scg-s16465 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 5 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 6 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 intentus intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 tanto tanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 facilius faciliter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 21 advmod _ _ 16 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obj _ _ 17 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 18 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 nmod _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 necessitates necessitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 distribuit distribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12264 # text = unde qui, paupertatem uoluntariam assumentes, de his quae ab aliis dantur uiuunt, magis fiunt aliis pauperibus utiles, alios ad misericordiae opera uerbis et exemplis prouocando, quam fiant damnosi, ad sustentationem uitae aliorum beneficia accipientes. # reference = ittb-scg-s16466 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 assumentes assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 obl:agent _ _ 13 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 17 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 pauperibus pauper ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 utiles utilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 xcomp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 obj _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 misericordiae misericordia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 26 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obl _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 exemplis exemplum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 conj _ _ 29 prouocando prouoco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 damnosi damnosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 xcomp _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 35 ad ad SCONJ S4 _ 36 mark _ _ 36 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 37 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 39 nmod _ _ 39 beneficia beneficium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 obj _ _ 40 accipientes accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12265 # text = patet etiam quod homines in uirtute perfecti, quales esse oportet qui uoluntariam paupertatem sectantur, diuitias contemnentes, libertatem animi non perdunt propter aliqua modica quae ad sustentationem uitae ab aliis accipiunt: cum homo libertatem animi non perdat nisi propter ea quae in affectu suo dominantur. # reference = ittb-scg-s16467 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quales qualis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 11 csubj:relcl _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 sectantur sector VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obj _ _ 18 contemnentes contemno VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 21 animi animus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 perdunt perdo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 propter propter SCONJ S4 _ 26 mark _ _ 25 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 26 det _ _ 26 modica modicus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obj _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 30 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 ab ab ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 33 obl:arg _ _ 33 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 : : PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 35 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 36 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 37 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obj _ _ 38 animi animus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 perdat perdo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 43 mark _ _ 42 propter propter ADP S4 _ 43 case _ _ 43 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 40 advcl _ _ 44 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 48 nsubj _ _ 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 affectu affectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 48 obl _ _ 47 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 det _ _ 48 dominantur dominor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12266 # text = unde propter ea quae homo contemnit, si sibi dentur, libertatem non perdit. # reference = ittb-scg-s16468 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 contemnit contemno VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 10 dentur do VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 perdit perdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12267 # text = licet autem sustentatio eorum qui uiuunt de his quae ab aliis dantur, ex uoluntate dantium dependeat, non tamen propter hoc insufficiens est ad sustentandam uitam pauperum christi. # reference = ittb-scg-s16469 1 licet licet SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 sustentatio sustentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl:agent _ _ 12 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 dantium do VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 dependeat dependeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 23 insufficiens insufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 sustentandam sustento VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 27 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 28 pauperum pauper ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s12268 # text = non enim dependet ex uoluntate unius, sed ex uoluntate multorum. # reference = ittb-scg-s16470 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12269 # text = non est autem probabile quod in multitudine fidelis populi non sint multi qui prompto animo subueniant necessitatibus eorum quos in reuerentia habent propter perfectionem uirtutis. # reference = ittb-scg-s16471 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 probabile probabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ _ 8 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 prompto promo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 animo animus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 subueniant subuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 necessitatibus necessitas NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 reuerentia reuerentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12270 # text = non est autem inconueniens si etiam necessitates suas exponant et necessaria petant, uel pro aliis uel pro se. # reference = ittb-scg-s16472 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 necessitates necessitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 8 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 exponant expono VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 12 petant peto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 mark _ _ 15 pro pro ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 pro pro ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12271 # text = hoc enim apostoli fecisse leguntur: non solum ab illis quibus praedicabant necessaria accipientes, quod magis potestatis erat quam mendicitatis, propter ordinationem domini ut qui euangelio deseruiunt, de euangelio uiuant; sed etiam pro pauperibus qui erant in ierusalem, qui sua dimittentes, in paupertate uiuebant, nec tamen gentibus praedicabant; # reference = ittb-scg-s16473 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 fecisse facio VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 praedicabant praedico VERB J3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 necessaria necessarius NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 14 accipientes accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 ccomp _ _ 19 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 mendicitatis mendicitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 25 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 27 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 33 obl _ _ 33 uiuant uiuo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 36 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 37 pro pro ADP S4 _ 38 case _ _ 38 pauperibus pauper NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 39 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 40 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 38 acl:relcl _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 43 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 44 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 50 nsubj _ _ 45 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 det _ _ 46 dimittentes dimitto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 50 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 47 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 paupertate paupertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl _ _ 50 uiuebant uiuo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 51 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 52 nec nec CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 53 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 55 advmod _ _ 54 gentibus gens NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 55 obl:arg _ _ 55 praedicabant praedico VERB J3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 50 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 56 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12272 # text = sed eorum spiritualis conuersatio poterat illis ualere a quibus sustentabantur. # reference = ittb-scg-s16474 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 3 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 conuersatio conuersatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 7 ualere ualeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl:agent _ _ 10 sustentabantur sustento VERB J3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12273 # text = unde apostolus talibus, non ex necessitate sed ex uoluntate dantium, persuadet in eleemosynis subueniendum: # reference = ittb-scg-s16475 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 talibus talis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 dantium do VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 persuadet persuadeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eleemosynis eleemosyna NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 16 subueniendum subuenio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12274 # text = quod nihil est aliud quam mendicare. # reference = ittb-scg-s16476 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 mendicare mendico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12275 # text = haec autem mendicitas non reddit homines contemptibiles si moderate fiat, ad necessitatem, non ad superfluitatem, et sine importunitate: considerata conditione personarum a quibus petitur, et loci et temporis; # reference = ittb-scg-s16477 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 mendicitas mendicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 contemptibiles contemptibilis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 moderate modero VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 10 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 superfluitatem superfluitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 sine sine ADP S4 _ 21 case _ _ 21 importunitate importunitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl:agent _ _ 28 petitur peto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 31 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12276 # text = quod necesse est obseruari ab his qui perfectionem uitae sectantur. # reference = ittb-scg-s16478 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 obseruari obseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl:agent _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sectantur sector VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12277 # text = ex quo etiam patet quod talis mendicitas non habet aliquam speciem turpis. # reference = ittb-scg-s16479 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 mendicitas mendicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obj _ _ 12 turpis turpis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12278 # text = quam haberet si cum importunitate et indiscrete fieret, ad uoluptatem uel superfluitatem. # reference = ittb-scg-s16480 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 importunitate importunitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 indiscrete indiscrete ADV B1|grn1|casG _ 5 conj _ _ 8 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uoluptatem uoluptas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 superfluitatem superfluitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12279 # text = manifestum est autem quod mendicitas cum quadam abiectione est. # reference = ittb-scg-s16481 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 mendicitas mendicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 abiectione abiectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12280 # text = sicut enim pati ignobilius est quam agere, ita accipere quam dare, et regi et obedire quam gubernare et imperare: quamuis, propter aliquid adiunctum, possit recompensatio fieri. # reference = ittb-scg-s16482 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 0 root _ _ 3 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ignobilius ignobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 2 advcl _ _ 10 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quam quam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 regi rego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 obedire obedio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 quam quam SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 imperare impero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 obl _ _ 27 adiunctum adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 recompensatio recompensatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12281 # text = ea uero quae abiectionis sunt sponte assumere, ad humilitatem pertinet: non quidem simpliciter, sed secundum quod necessarium est. # reference = ittb-scg-s16483 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 abiectionis abiectio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sponte spons NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12282 # text = cum enim humilitas sit uirtus, nihil indiscrete operatur. # reference = ittb-scg-s16484 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obj _ _ 8 indiscrete indiscrete ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12283 # text = non est igitur humilitatis, sed stultitiae, si quis quodcumque abiectum assumpserit: # reference = ittb-scg-s16485 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 stultitiae stultitia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 13 nsubj _ _ 11 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 12 abiectum abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 assumpserit assumo VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12284 # text = sed si id quod necessarium est fieri propter uirtutem, aliquis propter abiectionem non recusat; # reference = ittb-scg-s16486 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 abiectionem abiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 recusat recuso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s12285 # text = puta si caritas, exigit quod proximis aliquod abiectum officium impendatur, hoc per humilitatem aliquis non recuset. # reference = ittb-scg-s16487 1 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 18 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 proximis proximus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 abiectum abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 officium officium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 impendatur impendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ Disambiguation=expendo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 recuset recuso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12286 # text = si igitur necessarium est ad perfectionem pauperis uitae sectandam quod aliquis mendicet, hanc abiectionem ferre humilitatis est. # reference = ittb-scg-s16488 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 pauperis pauper ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 sectandam sector VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 mendicet mendico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 abiectionem abiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 ferre fero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12287 # text = quandoque etiam abiecta assumere uirtutis est, etsi nostrum officium non requirat, ut alios nostro exemplo prouocemus quibus incumbit, ut id facilius ferant: # reference = ittb-scg-s16489 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 abiecta abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 officium officium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 obj _ _ 16 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 prouocemus prouoco VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 20 incumbit incumbo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obj _ _ 24 facilius faciliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 25 advmod _ _ 25 ferant fero VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12288 # text = nam et dux interdum militis officio fungitur ut alios prouocet. # reference = ittb-scg-s16490 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 dux dux NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 interdum interdum ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 militis miles NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 officio officium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 fungitur fungor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 obj _ _ 10 prouocet prouoco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12289 # text = quandoque etiam abiectis utimur secundum uirtutem ut medicina quadam. # reference = ittb-scg-s16491 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 abiectis abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 medicina medicinus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 9 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12290 # text = puta, si alicuius animus ad immoderatam extollentiam sit pronus, utiliter, debita moderatione seruata, abiectis utitur, uel sponte uel ab aliis impositis, ad elationem animi comprimendam: dum per haec quae gerit, sibi ipsi quodammodo parificat etiam infimos homines, qui circa uilia officia occupantur. # reference = ittb-scg-s16492 1 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 19 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 5 animus animus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 immoderatam immoderatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 extollentiam extollentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 pronus pronus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 utiliter utiliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 moderatione moderatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 seruata seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 abiectis abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 22 sponte sponte ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 conj _ _ 26 impositis impono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 29 elationem elatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 30 animi animus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 comprimendam comprimo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 32 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 dum dum SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 42 obl _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obj _ _ 37 gerit gero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 39 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 42 obl:arg _ _ 40 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 41 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 42 advmod _ _ 42 parificat parifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 44 advmod:emph _ _ 44 infimos inferus ADJ B1|grn3|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 45 amod _ _ 45 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 obj _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 47 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 51 nsubj:pass _ _ 48 circa circa ADP S4 _ 50 case _ _ 49 uilia uilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 50 amod _ _ 50 officia officium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 51 obl _ _ 51 occupantur occupo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 45 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12291 # text = est autem omnino irrationabilis error illorum qui putant omnem sibi sollicitudinem a domino interdictam de uictu quaerendo. # reference = ittb-scg-s16493 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 irrationabilis irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 putant puto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 11 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 interdictam interdico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 16 uictu uictus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 quaerendo quaero VERB L2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12292 # text = omnis enim actus sollicitudinem requirit. # reference = ittb-scg-s16494 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12293 # text = si igitur homo nullam sollicitudinem de rebus corporalibus habere debet, sequitur quod nihil corporale agere debeat: # reference = ittb-scg-s16495 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 obj _ _ 15 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12294 # text = quod neque possibile, neque rationabile est obseruari. # reference = ittb-scg-s16496 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 neque neque CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 6 rationabile rationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 obseruari obseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12295 # text = deus enim unicuique rei ordinauit actionem secundum proprietatem suae naturae. # reference = ittb-scg-s16497 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 ordinauit ordino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12296 # text = homo autem ex spirituali et corporali natura conditus est. # reference = ittb-scg-s16498 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 4 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 conditus condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12297 # text = necessarium est igitur, secundum diuinam ordinationem, ut et corporales actiones exerceat et spiritualibus intendat: # reference = ittb-scg-s16499 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 13 exerceat exerceo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12298 # text = et tanto perfectior est quanto plus spiritualibus intendit. # reference = ittb-scg-s16500 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tanto tanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 7 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12299 # text = non est tamen hic modus perfectionis humanae quod nihil corporale agatur quia, cum corporales actiones ordinentur ad ea quae sunt necessaria ad conseruationem uitae, si quis eas praetermittit, uitam suam negligit, quam quilibet conseruare tenetur. # reference = ittb-scg-s16501 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 4 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:outer _ _ 6 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 10 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 agatur ago VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 17 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 acl:relcl _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 25 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 27 si si SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 30 nsubj _ _ 29 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obj _ _ 30 praetermittit praetermitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obj _ _ 33 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 34 negligit neglego VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obj _ _ 37 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 nsubj:pass _ _ 38 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 tenetur teneo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12300 # text = expectare autem a deo subsidium in his in quibus aliquis se potest per propriam actionem iuuare, praetermissa propria actione, est insipientis et deum tentantis. # reference = ittb-scg-s16502 1 expectare exspecto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 subsidium subsidium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 iuuare iuuo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 praetermissa praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 insipientis insipiens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 26 tentantis tempto VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s12301 # text = hoc enim ad diuinam bonitatem pertinet, ut rebus prouideat, non immediate omnia faciendo, sed alia mouendo ad proprias actiones, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s16503 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 prouideat prouideo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obj _ _ 15 faciendo facio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obj _ _ 19 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Gerundium 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 22 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 supra supra ADV S4 _ 26 advmod _ _ 26 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12302 # text = non ergo est expectandum a deo ut, omni actione qua sibi aliquis subuenire potest praetermissa, deus ei subueniat: # reference = ittb-scg-s16504 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 expectandum exspecto VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 13 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 subuenire subuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 praetermissa praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 subueniat subuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12303 # text = hoc enim diuinae ordinationi repugnat, et bonitati ipsius. # reference = ittb-scg-s16505 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 ordinationi ordinatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12304 # text = sed quia, licet in nobis sit agere, non tamen in nobis est ut actiones nostrae debitum finem sortiantur, propter impedimenta quae possunt contingere; hoc dispositioni diuinae subiacet, quid cuique ex actione sua proueniat. # reference = ittb-scg-s16506 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 advcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 12 in in SCONJ S4 _ 13 mark _ _ 13 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 31 advcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 17 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 18 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obj _ _ 20 sortiantur sortior VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 impedimenta impedimentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 29 dispositioni dispositio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 30 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 31 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 38 nsubj _ _ 34 cuique quisque DET F1|grn1|casC|gen1|comH Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obl:arg _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 37 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ _ 38 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s12305 # text = praecipit ergo dominus nos non debere esse sollicitos de eo quod ad deum pertinet, scilicet de euentibus nostrarum actionum: # reference = ittb-scg-s16507 1 praecipit praecipio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sollicitos sollicitus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 euentibus euentus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 conj:expl _ _ 19 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 20 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12306 # text = non autem prohibuit nos esse sollicitos de eo quod ad nos pertinet, scilicet de nostro opere. # reference = ittb-scg-s16508 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibuit prohibeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sollicitos sollicitus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 ccomp _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 15 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 16 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 17 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12307 # text = non igitur contra praeceptum domini agit qui de iis quae ab ipso agenda sunt sollicitudinem habet: # reference = ittb-scg-s16509 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:agent _ _ 13 agenda ago VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12308 # text = sed ille qui sollicitus est de his quae possunt emergere etiam si ipse proprias actiones exequatur, ita quod debitas actiones praetermittat ad obuiandum huiusmodi euentibus, contra quos debemus in dei prouidentia sperare, per quam etiam aues et herbae sustentantur; # reference = ittb-scg-s16510 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 sollicitus sollicitus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 emergere emergo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 14 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 15 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 16 exequatur exsequor VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 22 mark _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 18 fixed _ _ 20 debitas debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ _ 22 praetermittat praetermitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 obuiandum obuio VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Gerundium 25 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 26 det _ _ 26 euentibus euentus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 contra contra ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 obl _ _ 30 debemus debeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 33 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 34 sperare spero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 38 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 39 advmod:emph _ _ 39 aues auis NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 42 nsubj:pass _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 herbae herba NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 conj _ _ 42 sustentantur sustento VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12309 # text = talem enim sollicitudinem habere, uidetur pertinere ad errorem gentilium, qui diuinam prouidentiam negant. # reference = ittb-scg-s16511 1 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 gentilium gentilis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 negant nego VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12310 # text = propter quod dominus concludit quod non simus solliciti in crastinum. # reference = ittb-scg-s16512 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 simus sum AUX N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 solliciti sollicitus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 ccomp _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 crastinum crastinus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12311 # text = per quod non prohibuit quin conseruemus ea quae sunt nobis in crastinum necessaria suo tempore, sed ne de futuris euentibus sollicitaremur, cum quadam desperatione diuini auxilii: uel ne praeoccupet hodie sollicitudinem quae erit habenda in crastino, quia quilibet dies suam sollicitudinem habet; # reference = ittb-scg-s16513 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 prohibuit prohibeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 conseruemus conseruo VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 crastinum crastinus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 14 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 18 ne ne SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 20 futuris sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casO|gen1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 21 euentibus euentus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 obl _ _ 22 sollicitaremur sollicito VERB J3|modK|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 25 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 desperatione desperatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 27 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 auxilii auxilium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 31 ne ne SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 praeoccupet praeoccupo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 32 advmod:tmod _ _ 34 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj:pass _ _ 36 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 37 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 37 habenda habeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 crastino crastinus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 41 quia quia SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 42 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 43 det _ _ 43 dies dies NOUN E1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 46 nsubj _ _ 44 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 det _ _ 45 sollicitudinem sollicitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obj _ _ 46 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12312 # text = unde subditur, sufficit diei malitia sua. # reference = ittb-scg-s16514 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diei dies NOUN E1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12313 # text = sic igitur patet quod diuersis modis conuenientibus uiuere possunt qui uoluntariam paupertatem sectantur. # reference = ittb-scg-s16515 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 7 conuenientibus conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casO|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 paupertatem paupertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 sectantur sector VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12314 # text = inter quos tanto aliquis laudabilior est, quanto magis a sollicitudine temporalium, et occupatione circa ea, hominis animum reddit immunem. # reference = ittb-scg-s16516 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 tanto tanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 laudabilior laudabilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quanto quanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 sollicitudine sollicitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 12 temporalium temporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 occupatione occupatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 circa circa ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 animum animus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 21 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 immunem immunis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12315 # text = de errore eorum qui perpetuam continentiam impugnant. # reference = ittb-scg-s16517 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 impugnant impugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12316 # text = sicut autem contra paupertatis perfectionem, ita et contra continentiae bonum quidam peruersi sensus homines sunt locuti. # reference = ittb-scg-s16518 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 paupertatis paupertas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 11 case _ _ 10 continentiae continentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 12 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 13 peruersi peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 locuti loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12317 # text = quorum quidam bonum continentiae his et similibus rationibus excludere nituntur. # reference = ittb-scg-s16519 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 4 continentiae continentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 similibus similis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ _ 8 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nituntur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12318 # text = uiri enim et mulieris coniunctio ad bonum speciei ordinatur. # reference = ittb-scg-s16520 1 uiri uir NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12319 # text = diuinius autem est bonum speciei quam bonum indiuidui. # reference = ittb-scg-s16521 1 diuinius diuinus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 8 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12320 # text = magis ergo peccat qui omnino abstinet ab actu quo conseruatur species quam peccaret si abstineret ab actu quo conseruatur indiuiduum, sicut sunt comestio et potus, et alia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s16522 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 abstinet abstineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 peccaret pecco VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 abstineret abstineo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 comestio comestio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 potus potus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 conj _ _ 30 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 29 det _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12321 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16523 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12322 # text = ex diuina ordinatione dantur homini membra ad generationem apta; et etiam uis concupiscibilis incitans; et alia huiusmodi ad hoc ordinata. # reference = ittb-scg-s16524 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 apta aptus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 14 concupiscibilis concupiscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 incitans incito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 conj _ _ 19 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 18 det _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl:arg _ _ 22 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12323 # text = uidetur igitur contra diuinam ordinationem agere qui omnino ab actu generationis abstinet. # reference = ittb-scg-s16525 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 omnino omnino ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 abstinet abstineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12324 # text = item. # reference = ittb-scg-s16526 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12325 # text = si bonum est quod unus contineat, melius est quod multi, optimum autem quod omnes. # reference = ittb-scg-s16527 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 contineat contineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 optimum bonus NOUN B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12326 # text = sed ex hoc sequitur quod genus humanum deficiat. # reference = ittb-scg-s16528 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12327 # text = non igitur bonum est quod aliquis homo omnino contineat. # reference = ittb-scg-s16529 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 contineat contineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12328 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16530 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12329 # text = castitas, sicut et aliae uirtutes, in medietate consistunt. # reference = ittb-scg-s16531 1 castitas castitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 medietate medietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 consistunt consisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12330 # text = sicut igitur contra uirtutem agit qui omnino concupiscentias insequitur, et intemperatus est; ita contra uirtutem agit qui omnino a concupiscentiis abstinet, et insensibilis est. # reference = ittb-scg-s16532 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 concupiscentias concupiscentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 9 insequitur insequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 intemperatus intemperatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 contra contra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 20 omnino omnino ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 concupiscentiis concupiscentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 23 abstinet abstineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 insensibilis insensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12331 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16533 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12332 # text = non est possibile quin in homine concupiscentiae uenereorum aliquae oriantur: cum naturales sint. # reference = ittb-scg-s16534 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 concupiscentiae concupiscentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 10 oriantur orior VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12333 # text = resistere autem omnino concupiscentiis, et quasi continuam pugnam habere, maiorem inquietudinem animo tribuit quam si aliquis moderate concupiscentiis uteretur. # reference = ittb-scg-s16535 1 resistere resisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 1 advmod:emph _ _ 4 concupiscentiis concupiscentia NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 continuam continuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 pugnam pugna NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 inquietudinem inquietudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 animo animus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 tribuit tribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quam quam SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 19 moderate modero VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 20 concupiscentiis concupiscentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 uteretur utor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s12334 # text = cum igitur inquietudo animi maxime perfectioni uirtutis repugnet, uidetur perfectioni uirtutis aduersari quod aliquis perpetuam continentiam seruet. # reference = ittb-scg-s16536 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 inquietudo inquietudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 animi animus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 6 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 repugnet repugno VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 aduersari aduersor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 16 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 seruet seruo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12335 # text = haec igitur contra perpetuam continentiam obiici uidentur. # reference = ittb-scg-s16537 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 obiici obicio VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12336 # text = quibus etiam adiungi potest praeceptum domini, quod primis parentibus legitur esse datum, genesis 1-28 et 9-1: # reference = ittb-scg-s16538 1 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 adiungi adiungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 primis primus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 11 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 genesis genesis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 13 obl _ _ 16 1-28 1-28 NUM G5 _ 15 nummod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 9-1 9-1 NUM G5 _ 16 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12337 # text = crescite et multiplicamini, et replete terram. # reference = ittb-scg-s16539 1 crescite cresco VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 multiplicamini multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 replete repleo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12338 # text = quod non est reuocatum, sed magis uidetur esse a domino in euangelio confirmatum, matth. 19-6, ubi dicitur: # reference = ittb-scg-s16540 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 reuocatum reuoco VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 14 obl _ _ 14 confirmatum confirmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 matth. matthaeus PROPN 5|grp4|cas2|gen2 Abbr=Yes|NameType=Giv 14 obl _ _ 17 19-6 19-6 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ubi ubi SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12339 # text = quod deus coniunxit, homo non separet, de coniunctione matrimonii loquens. # reference = ittb-scg-s16541 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 coniunxit coniungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 separet separo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 matrimonii matrimonium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12340 # text = contra hoc autem praeceptum expresse faciunt qui perpetuam continentiam seruant. # reference = ittb-scg-s16542 1 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 6 advmod _ _ 6 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12341 # text = uidetur igitur esse illicitum perpetuam continentiam seruare. # reference = ittb-scg-s16543 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 illicitum illicitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 seruare seruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12342 # text = haec autem non difficile est soluere secundum ea quae praemissa sunt. # reference = ittb-scg-s16544 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12343 # text = considerandum enim est quod alia ratio est habenda in his quae ad necessitatem uniuscuiusque hominis pertinent: atque alia in his quae pertinent ad multitudinis necessitatem. # reference = ittb-scg-s16545 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 habenda habeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundivum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 atque atque CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 conj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 orphan _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 multitudinis multitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12344 # text = in his enim quae ad uniuscuiusque hominis necessitatem pertinent, oportet quod cuilibet prouideatur. # reference = ittb-scg-s16546 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 14 prouideatur prouideo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12345 # text = huiusmodi autem sunt cibus et potus, et alia quae ad sustentationem indiuidui pertinent. # reference = ittb-scg-s16547 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 potus potus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 conj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sustentationem sustentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12346 # text = unde necessarium est quod quilibet cibo et potu utatur. # reference = ittb-scg-s16548 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 6 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 potu potus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 9 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12347 # text = in his autem quae necessaria sunt multitudini, non oportet quod cuilibet de multitudine attribuatur: neque etiam est possibile. # reference = ittb-scg-s16549 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 multitudini multitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obl:arg _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 attribuatur attribuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12348 # text = patet enim multa esse necessaria multitudini hominum, ut cibus, potus, uestimentum, domus, et alia huiusmodi, quae impossibile est quod per unum procurentur. # reference = ittb-scg-s16550 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 csubj _ _ 6 multitudini multitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 potus potus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 uestimentum uestimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 conj _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 23 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 obl _ _ 28 procurentur procuro VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12349 # text = et ideo oportet diuersorum esse diuersa officia: sicut et in corpore diuersa membra ad diuersos actus ordinantur. # reference = ittb-scg-s16551 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 officia officium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 13 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 18 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12350 # text = quia ergo generatio non est de necessitate indiuidui, sed de necessitate totius speciei, non est necessarium quod omnes homines actibus generationis uacent; # reference = ittb-scg-s16552 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 18 discourse _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 8 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 13 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 22 actibus actus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 23 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 uacent uaco VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12351 # text = sed quidam, ab his actibus abstinentes, aliis officiis mancipentur, puta militiae uel contemplationi. # reference = ittb-scg-s16553 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 abstinentes abstineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 officiis officium NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 mancipentur mancipo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 14 mark _ _ 14 militiae militia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 contemplationi contemplatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12352 # text = ex quo patet solutio ad secundum. # reference = ittb-scg-s16554 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12353 # text = ex diuina enim prouidentia dantur homini ea quae sunt toti speciei necessaria: # reference = ittb-scg-s16555 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12354 # text = nec tamen oportet quod quilibet homo quolibet illorum utatur. # reference = ittb-scg-s16556 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 8 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nmod _ _ 9 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12355 # text = data est enim homini industria aedificandi, uirtus ad pugnandum: # reference = ittb-scg-s16557 1 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 industria industria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 aedificandi aedifico VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 pugnandum pugno VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12356 # text = nec tamen oportet quod omnes sint aedificatores aut milites. # reference = ittb-scg-s16558 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aedificatores aedificator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 csubj _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 milites miles NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12357 # text = similiter, licet homini diuinitus sint prouisa uirtus generatiua et ea quae ad actum eius ordinantur, non tamen oportet quod quilibet actui generationis intendat. # reference = ittb-scg-s16559 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 prouisa prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 generatiua generatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 conj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 23 actui actus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 24 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s12358 # text = unde etiam patet solutio ad tertium. # reference = ittb-scg-s16560 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 tertium tertius ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12359 # text = ab his enim quae multitudini sunt necessaria, quamuis quantum ad singulos melius sit quod abstineat, melioribus deditus; non tamen est bonum quod omnes abstineant. # reference = ittb-scg-s16561 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 24 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 multitudini multitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 singulos singulus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 13 obl _ _ 13 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 advcl _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 abstineat abstineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 melioribus bonus ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 deditus dedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 nsubj _ _ 27 abstineant abstineo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s12360 # text = sicut et in ordine uniuersi apparet: # reference = ittb-scg-s16562 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12361 # text = quamuis enim substantia spiritualis sit melior quam corporalis, non tamen esset melius uniuersum in quo essent solae substantiae spirituales, sed imperfectius. # reference = ittb-scg-s16563 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 corporalis corporalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 17 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 solae solus DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 advcl:pred _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 20 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 imperfectius imperfectus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12362 # text = et quamuis sit melior oculus pede in corpore animalis, non tamen esset perfectum animal nisi haberet et oculum et pedem. # reference = ittb-scg-s16564 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 5 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 pede pes NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 oculum oculus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 pedem pes NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12363 # text = ita etiam nec multitudo humani generis haberet statum perfectum nisi essent aliqui intendentes generationis actibus, et aliqui ab his abstinentes et contemplationi uacantes. # reference = ittb-scg-s16565 1 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 4 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 9 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 13 intendentes intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 actibus actus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 conj _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl:arg _ _ 21 abstinentes abstineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 contemplationi contemplatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 uacantes uaco VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12364 # text = quod autem quarto obiicitur, quod necesse est uirtutem in medio esse: soluitur per id quod supra iam de paupertate dictum est. # reference = ittb-scg-s16566 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quarto quartus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 obl:arg _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 1 acl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 19 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 22 advmod:emph _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 paupertate paupertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12365 # text = medium enim uirtutis non accipitur semper secundum quantitatem rei quae ordinatur ratione, sed secundum regulam rationis, quae debitum finem attingit, et circumstantias conuenientes metitur. # reference = ittb-scg-s16567 1 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 17 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ _ 22 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 circumstantias circumstantia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obj _ _ 26 conuenientes conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 metitur metior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12366 # text = et sic, ab omnibus uenereorum delectationibus abstinere praeter rationem, uitium insensibilitatis dicitur. # reference = ittb-scg-s16568 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 abstinere abstineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 13 insensibilitatis insensibilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12367 # text = si autem secundum rationem fiat, uirtus est, quae communem hominis modum excedit: # reference = ittb-scg-s16569 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12368 # text = facit enim homines esse in quadam diuinae similitudinis participatione; # reference = ittb-scg-s16570 1 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 6 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12369 # text = unde uirginitas angelis dicitur esse cognata. # reference = ittb-scg-s16571 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 uirginitas uirginitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 cognata cognatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12370 # text = ad quintum dicendum quod sollicitudo et occupatio quam habent hi qui coniugio utuntur, de uxoribus, filiis, et necessariis uitae acquirendis, est continua. # reference = ittb-scg-s16572 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 5 sollicitudo sollicitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 occupatio occupatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 coniugio coniugium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uxoribus uxor NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 filiis filius NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 22 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 acquirendis acquiro VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 continua continuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12371 # text = inquietatio autem quam homo patitur ex pugna concupiscentiarum, est ad aliquam horam. # reference = ittb-scg-s16573 1 inquietatio inquietatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 pugna pugna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 concupiscentiarum concupiscentia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 horam hora NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12372 # text = quae etiam minoratur per hoc quod ei aliquis non consentit: # reference = ittb-scg-s16574 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 minoratur minoro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 consentit consentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12373 # text = nam quanto aliquis magis delectabilibus utitur, tanto magis crescit in eo delectabilis appetitus. # reference = ittb-scg-s16575 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 delectabilibus delectabilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 crescit cresco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 delectabilis delectabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12374 # text = debilitantur etiam concupiscentiae per abstinentias, et alia exercitia corporalia quae conueniunt his qui continentiae propositum habent. # reference = ittb-scg-s16576 1 debilitantur debilito VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 concupiscentiae concupiscentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 abstinentias abstinentia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 9 exercitia exercitium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 10 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 continentiae continentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12375 # text = usus etiam corporalium delectabilium magis abducit mentem a sua altitudine et impedit a contemplatione spiritualium, quam inquietudo quae prouenit resistendo concupiscentiis horum delectabilium: # reference = ittb-scg-s16577 1 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 delectabilium delectabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 abducit abduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 altitudine altitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 inquietudo inquietudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 resistendo resisto VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 22 concupiscentiis concupiscentia NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 23 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nmod _ _ 24 delectabilium delectabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12376 # text = quia per usum delectabilium, et maxime uenereorum, mens maxime carnalibus inhaeret; cum delectatio faciat quiescere appetitum in re delectabili. # reference = ittb-scg-s16578 1 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 4 delectabilium delectabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 8 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 12 carnalibus carnalis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 quiescere quiesco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 delectabili delectabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12377 # text = et ideo his qui ad contemplationem diuinorum, et cuiuscumque ueritatis, intendunt, maxime nociuum est uenereis deditos esse, et maxime utile ab eis abstinere. # reference = ittb-scg-s16579 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 7 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 det _ _ 11 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 intendunt intendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 16 advmod _ _ 16 nociuum nociuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 deditos dedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 24 advmod _ _ 24 utile utilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 obl:arg _ _ 27 abstinere abstineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s12378 # text = nihil autem prohibet, quamuis uniuersaliter dicatur uni homini melius esse continentiam seruare quam matrimonio uti, quin alicui illud melius sit. # reference = ittb-scg-s16580 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 seruare seruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 obl:arg _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 21 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 ccomp _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12379 # text = unde et dominus, facta de continentia mentione, dicit: # reference = ittb-scg-s16581 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 continentia continentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 mentione mentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12380 # text = non omnes capiunt uerbum hoc, sed qui potest capere capiat. # reference = ittb-scg-s16582 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 capiunt capio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 capere capio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 capiat capio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12381 # text = ad id etiam quod de praecepto primis parentibus dato ultimo positum est, patet responsio per ea quae dicta sunt. # reference = ittb-scg-s16583 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 praecepto praeceptum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 7 primis primus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ultimo ultra ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 11 positum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12382 # text = praeceptum enim illud respicit inclinationem naturalem quae est in hominibus ad conseruandum speciem per actum generationis: # reference = ittb-scg-s16584 1 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 conseruandum conseruo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 16 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12383 # text = quod tamen non est necessarium per omnes exequi, sed per aliquos, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s16585 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obl _ _ 8 exequi exsequor VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12384 # text = sicut autem non expedit cuilibet a matrimonio abstinere, ita etiam nec expedit omni tempore, quando necessaria est multiplicatio generis: # reference = ittb-scg-s16586 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 expedit expedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 abstinere abstineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 expedit expedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12385 # text = uel propter hominum paucitatem, sicut in principio quo humanum genus coepit multiplicari; siue propter paucitatem fidelis populi, quando oportebat ipsum per carnalem generationem multiplicari, ut fuit in ueteri testamento. # reference = ittb-scg-s16587 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 paucitatem paucitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 coepit coepi VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 paucitatem paucitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 18 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 oportebat oportet VERB K3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj:pass _ _ 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 carnalem carnalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 30 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 ueteri uetus ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 amod _ _ 33 testamento testamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12386 # text = et ideo consilium de continentia perpetua obseruanda reseruatum est temporibus noui testamenti, quando fidelis populus per spiritualem generationem multiplicatur. # reference = ittb-scg-s16588 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 consilium consilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 5 continentia continentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 obseruanda obseruo VERB J2|modO|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 8 reseruatum reseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 temporibus tempus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 11 noui nouus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 testamenti testamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 populus populus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12387 # text = fuerunt autem et alii qui, licet continentiam perpetuam non improbarent, tamen ei statum matrimonii adaequabant: # reference = ittb-scg-s16589 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 9 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 improbarent improbo VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 15 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 16 matrimonii matrimonium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 adaequabant adaequo VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12388 # text = quod est haeresis iouiniani. # reference = ittb-scg-s16590 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 haeresis haeresis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 iouiniani iouinianus PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12389 # text = sed huius erroris falsitas satis ex praedictis apparet: # reference = ittb-scg-s16591 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 satis satis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12390 # text = cum per continentiam homo reddatur habilior ad mentis eleuationem in spiritualia et diuina; et quodammodo supra statum hominis ponatur, in quadam similitudine angelorum. # reference = ittb-scg-s16592 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 reddatur reddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 habilior habilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 eleuationem eleuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 20 advmod _ _ 17 supra supra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 25 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12391 # text = nec obstat quod aliqui perfectissimae uirtutis uiri matrimonio usi sunt, ut abraham, isaac et iacob: quia quanto uirtus mentis est fortior, tanto minus potest per quaecumque a sua altitudine deiici. # reference = ittb-scg-s16593 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 obstat obsto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 5 perfectissimae perfectus ADJ B1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uiri uir NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 usi utor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 abraham abraham PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 isaac isaac PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 13 conj _ OrigLang=hbo 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 iacob iacob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 18 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 quanto quanto ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 21 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 fortior fortis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 tanto tanto ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 28 advmod _ _ 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 obl _ _ 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 32 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 det _ _ 33 altitudine altitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:agent _ _ 34 deiici deiicio VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12392 # text = nec tamen, quia ipsi matrimonio usi sunt, minus contemplationem ueritatis et diuinorum amauerunt: # reference = ittb-scg-s16594 1 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 6 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 usi utor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 11 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 12 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ _ 15 amauerunt amo VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s12393 # text = sed, secundum quod conditio temporis requirebat, matrimonio utebantur ad multiplicationem populi fidelis. # reference = ittb-scg-s16595 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 requirebat requiro VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 utebantur utor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12394 # text = nec tamen perfectio alicuius personae est sufficiens argumentum ad perfectionem status: cum aliquis perfectiori mente possit uti minori bono quam alius maiori. # reference = ittb-scg-s16596 1 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 status status NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 15 perfectiori perfectus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 minori paruus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 amod _ _ 20 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:cmp _ _ 23 maiori magnus NOUN C1|grn2|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12395 # text = non igitur, quia abraham uel moyses perfectior fuit multis qui continentiam seruant, propter hoc status matrimonii est perfectior quam status continentiae, uel ei aequalis. # reference = ittb-scg-s16597 1 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 abraham abraham PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ OrigLang=hbo 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 conj _ _ 8 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 obl _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 17 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 matrimonii matrimonium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 advcl:cmp _ _ 23 continentiae continentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s12396 # text = contra eos qui uota impugnant. # reference = ittb-scg-s16598 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 uota uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 impugnant impugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12397 # text = quibusdam autem uisum est stultum esse obligare se uoto ad obediendum alicui, aut ad quodcumque seruandum. # reference = ittb-scg-s16599 1 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uisum uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 stultum stultus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 obligare obligo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 9 uoto uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 mark _ _ 11 obediendum obedio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 12 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 seruandum seruo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12398 # text = unumquodque enim bonum, quanto liberius agitur, tanto uirtuosius esse uidetur. # reference = ittb-scg-s16600 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quanto quanto ADV O4 PronType=Rel 6 advmod:emph _ _ 6 liberius libere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 7 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 uirtuosius uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12399 # text = quanto autem e maiori necessitate quis ad aliquid obseruandum adstringitur, tanto minus libere id agi uidetur. # reference = ittb-scg-s16601 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 obseruandum obseruo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 adstringitur astringo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 tanto tanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 14 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj:pass _ _ 16 agi ago VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12400 # text = uidetur igitur derogari laudabilitati uirtuosorum actuum per hoc quod ex necessitate obedientiae uel uoti fiunt. # reference = ittb-scg-s16602 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 derogari derogo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 laudabilitati laudabilitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 uirtuosorum uirtuosus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 12 obedientiae oboedientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 uoti uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12401 # text = uidentur autem huiusmodi homines necessitatis rationem ignorare. # reference = ittb-scg-s16603 1 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 5 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 ignorare ignoro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12402 # text = est enim duplex necessitas. # reference = ittb-scg-s16604 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12403 # text = quaedam coactionis. # reference = ittb-scg-s16605 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 2 coactionis coactio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12404 # text = et haec laudem uirtuosorum actuum diminuit, quia uoluntario contrariatur: # reference = ittb-scg-s16606 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 laudem laus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 4 uirtuosorum uirtuosus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 diminuit diminuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 uoluntario uoluntarius ADJ B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12405 # text = coactum enim est quod est uoluntati contrarium. # reference = ittb-scg-s16607 1 coactum cogo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12406 # text = est autem quaedam necessitas ex interiori inclinatione proueniens. # reference = ittb-scg-s16608 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12407 # text = et haec laudem uirtuosi actus non minuit, sed auget: # reference = ittb-scg-s16609 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 laudem laus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 4 uirtuosi uirtuosus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 minuit minuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 auget augeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12408 # text = facit enim uoluntatem magis intense tendere in actum uirtutis. # reference = ittb-scg-s16610 1 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 intense intense ADV L2|modM|tem4|grp1|casG|varA _ 6 advmod _ _ 6 tendere tendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12409 # text = patet enim quod habitus uirtutis, quanto fuerit perfectior, tanto uehementius uoluntatem facit tendere in bonum uirtutis, et minus ab eo deficere. # reference = ittb-scg-s16611 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 quanto quanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 uehementius uehementer ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tendere tendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 24 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12410 # text = quod si ad finem perfectionis deuenerit, quandam necessitatem infert ad bene agendum, sicut est in beatis, qui peccare non possunt, ut infra patebit: # reference = ittb-scg-s16612 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 deuenerit deuenio VERB M3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 infert infero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 bene bene ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 beatis beatus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 infra infra ADV S4 _ 27 advmod _ _ 27 patebit pateo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12411 # text = nec tamen propter hoc aut libertati uoluntatis aliquid deperit, aut actus bonitati. # reference = ittb-scg-s16613 1 nec nec CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 libertati libertas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 deperit depereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12412 # text = est autem et alia necessitas ex fine: sicut cum dicitur alicui necesse esse habere nauem ut transeat mare. # reference = ittb-scg-s16614 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 11 csubj:pass _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 nauem nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 transeat transeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 mare mare NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12413 # text = patet autem quod nec haec necessitas libertatem uoluntatis diminuit, nec actuum bonitatem. # reference = ittb-scg-s16615 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 diminuit diminuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12414 # text = quin potius quod quis agit quasi necessarium ad finem, ex hoc ipso laudabile est: et tanto laudabilius, quanto finis fuerit melior. # reference = ittb-scg-s16616 1 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 2 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 14 advmod _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 necessarium necessarius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 14 laudabile laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 tanto tanto ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 laudabilius laudabilis NOUN C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quanto quanto ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 22 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12415 # text = patet autem quod necessitas obseruandi quae quis uouit, aut obediendi ei cui se supposuit, non est necessitas coactionis; nec etiam ex interiori inclinatione proueniens, sed ex ordine ad finem: # reference = ittb-scg-s16617 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 4 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 5 obseruandi obseruo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj _ _ 8 uouit uoueo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 obediendi obedio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 supposuit suppono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 20 coactionis coactio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 nec nec CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 interiori interior ADJ C1|grn2|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12416 # text = est enim necessarium uouenti hoc uel illud agere, si debet uotum impleri, aut obedientia seruari. # reference = ittb-scg-s16618 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 uouenti uoueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 8 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uotum uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 impleri impleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 obedientia oboedientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 17 seruari seruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12417 # text = cum igitur hi fines laudabiles sint, utpote quibus homo deo se subiicit, necessitas praedicta nihil diminuit de laude uirtutis. # reference = ittb-scg-s16619 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 laudabiles laudabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 advcl _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 utpote utpote SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 subiicit subicio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 18 obj _ _ 18 diminuit diminuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 laude laus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12418 # text = est autem ulterius considerandum quod, dum implentur aliqua quae quis uouit, uel quae sibi praecipiuntur ab eo cui se subdidit propter deum, maiori laude et remuneratione sunt digna. # reference = ittb-scg-s16620 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dum dum SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 implentur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 nsubj _ _ 12 uouit uoueo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl:arg _ _ 17 praecipiuntur praecipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:agent _ _ 20 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ _ 22 subdidit subdo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 26 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 amod _ _ 27 laude laus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 remuneratione remuneratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 digna dignus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12419 # text = contingit enim unum actum duorum uitiorum esse, dum actus unius uitii ad finem alterius uitii ordinatur: ut, cum quis furatur ut fornicetur, actus quidem secundum speciem suam est auaritiae, secundum intentionem uero luxuriae. # reference = ittb-scg-s16621 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 uitiorum uitium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 dum dum SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 11 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 uitii uitium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 uitii uitium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 23 nsubj _ _ 23 furatur furor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 fornicetur fornicor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 27 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj _ _ 28 quidem quidem PART O4 _ 33 discourse _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 obl _ _ 31 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 auaritiae auaritia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 orphan _ _ 37 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 38 orphan _ _ 38 luxuriae luxuria NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12420 # text = eodem autem modo et in uirtutibus contingit quod actus unius uirtutis ad aliam uirtutem ordinatur: # reference = ittb-scg-s16622 1 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 10 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12421 # text = sicut, cum quis sua dat ut cum altero amicitiam habeat caritatis, actus quidem ex sua specie est liberalitatis, ex fine autem caritatis. # reference = ittb-scg-s16623 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 5 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 altero alter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl _ _ 10 amicitiam amicitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 quidem quidem PART O4 _ 20 discourse _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 liberalitatis liberalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 orphan _ _ 24 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 25 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s12422 # text = huiusmodi autem actus maiorem laudem habet ex maiore uirtute, scilicet ex caritate, quam ex liberalitate. # reference = ittb-scg-s16624 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 laudem laus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 maiore magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 liberalitate liberalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12423 # text = unde, etsi remittatur in eo quod liberalitatis est ex eo quod ad caritatem ordinatur, laudabilior, et maiori mercede dignus erit quam si liberalius ageretur non in ordine ad caritatem. # reference = ittb-scg-s16625 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 remittatur remitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 liberalitatis liberalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 laudabilior laudabilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 mercede merces NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 22 dignus dignus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 23 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 quam quam SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 liberalius liberaliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 27 advmod _ _ 27 ageretur ago VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 29 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 30 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12424 # text = ponamus ergo aliquem opus aliquod uirtutis agentem, puta ieiunantem, uel continentem se a uenereis: # reference = ittb-scg-s16626 1 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obj _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 10 mark _ _ 10 ieiunantem ieiuno VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 continentem contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12425 # text = - et quidem si absque uoto haec faciat, erit actus uel castitatis uel abstinentiae; # reference = ittb-scg-s16627 1 - - PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 uoto uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 13 castitatis castitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 abstinentiae abstinentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12426 # text = si autem ex uoto, referetur ulterius ad aliam uirtutem, cuius est deo aliquid uouere, scilicet ad religionem, quae potior est castitate uel abstinentia, utpote faciens nos recte habere ad deum. # reference = ittb-scg-s16628 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uoto uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 referetur refero VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obj _ _ 16 uouere uoueo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 religionem religio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj:expl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 potior potior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 castitate castitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 abstinentia abstinentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 utpote utpote ADV O4 _ 30 advmod _ _ 30 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 33 nsubj _ _ 32 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 33 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12427 # text = erit ergo actus abstinentiae uel continentiae laudabilior in eo qui ex uoto facit, etiam si non ita delectetur in abstinentia uel continentia, ex eo quod delectatur in potiori uirtute, quae est religio. # reference = ittb-scg-s16629 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 abstinentiae abstinentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 continentiae continentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 laudabilior laudabilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 uoto uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 delectetur delecto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 abstinentia abstinentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 continentia continentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 delectatur delecto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 potiori potior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 amod _ _ 31 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 religio religio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12428 # text = item. # reference = ittb-scg-s16630 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12429 # text = id quod potissimum est in uirtute, est debitus finis: # reference = ittb-scg-s16631 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 potissimum potior ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 debitus debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12430 # text = nam ex fine principaliter ratio boni manat. # reference = ittb-scg-s16632 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 4 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 manat mano VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12431 # text = si ergo finis fuerit eminentior, etiam si in actu aliquis se remissius habeat, erit eius actus uirtuosior: # reference = ittb-scg-s16633 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 eminentior emineo VERB K2|modD|tem1|grp2|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 11 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 13 remissius remisse ADV L2|modM|tem4|grp2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 uirtuosior uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12432 # text = sicut, si aliquis proponat propter bonum uirtutis longam uiam agere, alius autem breuem, laudabilior erit qui maius aliquid propter uirtutem intendit, licet in progressu uiae lentius procedat. # reference = ittb-scg-s16634 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 proponat propono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 longam longus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 conj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 breuem breuis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 laudabilior laudabilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 18 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 20 maius magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 obj _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 licet licet SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 progressu progressus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl _ _ 29 uiae uia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 lentius lente ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 31 advmod _ _ 31 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12433 # text = si autem aliquis facit aliquid propter deum, illum actum deo offert: # reference = ittb-scg-s16635 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 offert offero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12434 # text = sed si ex uoto hoc faciat, non solum actum, sed etiam potentiam offert deo. # reference = ittb-scg-s16636 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uoto uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 15 offert offero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s12435 # text = et sic patet quod propositum suum est ad aliquid maius deo exhibendum. # reference = ittb-scg-s16637 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 10 maius magnus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 exhibendum exhibeo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12436 # text = erit ergo actus eius uirtuosior ratione maioris boni intenti, etiam si in executione alius uideatur feruentior. # reference = ittb-scg-s16638 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 uirtuosior uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 7 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 intenti intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 executione exsecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nsubj:pass _ _ 16 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 feruentior ferueo VERB K2|modD|tem1|grp2|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12437 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16639 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12438 # text = uoluntas praecedens actum manet uirtute in tota prosecutione actus, et ipsum laudabilem reddit, etiam quando de proposito uoluntatis propter quod actum incipit, in executione operis non cogitabit: # reference = ittb-scg-s16640 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obj _ _ 4 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 prosecutione prosecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 13 laudabilem laudabilis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 17 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 16 fixed _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 23 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obj _ _ 24 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 executione exsecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 28 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 cogitabit cogito VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12439 # text = non enim oportet ut qui propter deum aliquod iter arripit, in qualibet parte itineris de deo cogitet actu. # reference = ittb-scg-s16641 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 iter iter NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 arripit arripio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 15 itineris iter NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 cogitet cogito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12440 # text = patet autem quod ille qui uouet se aliquid facturum, intensius illud uoluit quam qui simpliciter facere disponit: quia non solum facere uoluit, sed uoluit se firmare ut non deficeret a faciendo. # reference = ittb-scg-s16642 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 uouet uoueo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 facturum facio VERB N2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 intensius intense ADV L2|modM|tem4|grp2|casG|varA Degree=Cmp 13 advmod _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 13 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 quam quam SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 17 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 24 advmod _ _ 23 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ _ 29 firmare firmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 deficeret deficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 faciendo facio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12441 # text = ex hac igitur uoluntatis intentione redditur executio uoti cum intensione quadam laudabilis, etiam quando uoluntas uel non actu fertur in opus, uel fertur remisse. # reference = ittb-scg-s16643 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 executio exsecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 uoti uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 intensione intensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 laudabilis laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 15 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 14 fixed _ _ 16 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 20 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 remisse remisse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 25 advmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12442 # text = sic ergo laudabilius fit quod e uoto fit, quam quod fit sine uoto: # reference = ittb-scg-s16644 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 laudabilius laudabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 6 e ex ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 uoto uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quam quam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uoto uoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12443 # text = ceteris tamen paribus. # reference = ittb-scg-s16645 1 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 paribus par NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 advcl:abs _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12444 # text = quod neque merita neque peccata sint paria. # reference = ittb-scg-s16646 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 neque neque CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 merita meritum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 5 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 paria par ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12445 # text = ex his autem manifestum est quod neque omnia bona opera, neque omnia peccata sunt paria. # reference = ittb-scg-s16647 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 neque neque CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 9 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 paria par ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 csubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12446 # text = consilium enim non datur nisi de meliori bono. # reference = ittb-scg-s16648 1 consilium consilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 meliori bonus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12447 # text = dantur autem consilia in lege diuina de paupertate, continentia, et aliis huiusmodi, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s16649 1 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 consilia consilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 paupertate paupertas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 continentia continentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 conj _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12448 # text = haec igitur meliora sunt quam matrimonio uti et temporalia possidere: # reference = ittb-scg-s16650 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 meliora bonus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 temporalia temporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obj _ _ 10 possidere possideo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12449 # text = secundum quae tamen contingit uirtuose agere, ordine rationis seruato, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s16651 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtuose uirtuose ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 seruato seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12450 # text = non igitur omnes actus uirtutum sunt pares. # reference = ittb-scg-s16652 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pares par ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12451 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16653 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12452 # text = actus speciem recipiunt ex obiectis. # reference = ittb-scg-s16654 1 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 3 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 obiectis obiectum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12453 # text = quanto igitur obiectum est melius, tanto et actus erit uirtuosior secundum speciem suam. # reference = ittb-scg-s16655 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 uirtuosior uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12454 # text = finis autem melior est his quae sunt ad finem: # reference = ittb-scg-s16656 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12455 # text = quorum tanto aliquid melius est, quanto est fini propinquius. # reference = ittb-scg-s16657 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 tanto tanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quanto quanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12456 # text = inter actus igitur humanos ille est optimus qui in ultimum finem, scilicet deum, immediate fertur. # reference = ittb-scg-s16658 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 humanos humanus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 amod _ _ 5 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 optimus bonus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12457 # text = post quem, tanto actus melior est secundum suam speciem, quanto obiectum est deo propinquius. # reference = ittb-scg-s16659 1 post post ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 tanto tanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quanto quanto ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 13 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12458 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16660 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12459 # text = bonum in actibus humanis est secundum quod ratione regulantur. # reference = ittb-scg-s16661 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 regulantur regulo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12460 # text = contingit autem aliquos aliis ad rationem magis accedere: # reference = ittb-scg-s16662 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 accedere accedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12461 # text = quanto actus qui sunt ipsius rationis, magis habent de bono rationis quam actus inferiorum uirium, quibus ratio imperat. # reference = ittb-scg-s16663 1 quanto quanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 2 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 advcl:cmp _ _ 15 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 16 uirium uis NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 19 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 imperat impero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12462 # text = sunt igitur inter actus humanos aliqui aliis meliores. # reference = ittb-scg-s16664 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nmod _ _ 5 humanos humanus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl _ _ 8 meliores bonus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12463 # text = item. # reference = ittb-scg-s16665 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12464 # text = praecepta legis optime ex dilectione implentur, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s16666 1 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 optime melius ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 implentur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12465 # text = contingit autem aliquem alio ex maiori dilectione quod faciendum est facere. # reference = ittb-scg-s16667 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 4 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 faciendum facio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12466 # text = erit igitur uirtuosorum actuum unus alio melior. # reference = ittb-scg-s16668 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uirtuosorum uirtuosus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ _ 7 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12467 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16669 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12468 # text = si ex uirtute actus hominis boni redduntur; contingit autem intensiorem esse eandem in uno quam in alio: oportet quod humanorum actuum sit unus alio melior. # reference = ittb-scg-s16670 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ _ 7 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 intensiorem intendo VERB L2|modM|tem4|grp2|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 obl _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 22 humanorum humanus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 23 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 nmod _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 26 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 obl _ _ 27 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 csubj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s12469 # text = item. # reference = ittb-scg-s16671 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12470 # text = si ex uirtutibus actus humani boni redduntur, oportet meliorem esse actum qui est melioris uirtutis. # reference = ittb-scg-s16672 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 5 humani humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ _ 7 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 meliorem bonus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 melioris bonus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12471 # text = contingit autem uirtutem unam altera meliorem esse: puta magnificentiam liberalitate, et magnanimitatem moderantia. # reference = ittb-scg-s16673 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 5 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 meliorem bonus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 10 mark _ _ 10 magnificentiam magnificentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 liberalitate liberalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 magnanimitatem magnanimitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 moderantia moderantia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12472 # text = erit igitur humanorum actuum unus alio melior. # reference = ittb-scg-s16674 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 humanorum humanus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ _ 7 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12473 # text = hinc est quod dicitur i cor. 7-38: # reference = ittb-scg-s16675 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 i i NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 7-38 7-38 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12474 # text = qui matrimonio iungit uirgines suas, bene facit: # reference = ittb-scg-s16676 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 iungit iungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uirgines uirgo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obj _ _ 5 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 bene bene ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12475 # text = qui autem non iungit, melius facit. # reference = ittb-scg-s16677 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 iungit iungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12476 # text = ex eisdem etiam rationibus apparet quod non omnia peccata sunt paria: cum per unum peccatum magis discedatur a fine quam per aliud; et magis peruertatur ordo rationis; et maius nocumentum proximo inferatur. # reference = ittb-scg-s16678 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 paria par ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 csubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 discedatur discedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 26 magis magis ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 peruertatur peruerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 29 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 32 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 amod _ _ 33 nocumentum nocumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 34 proximo proximus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 inferatur infero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12477 # text = hinc est quod dicitur ezech. 16-47: # reference = ittb-scg-s16679 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 16-47 16-47 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12478 # text = sceleratiora fecisti illis in omnibus uiis tuis. # reference = ittb-scg-s16680 1 sceleratiora scelero VERB J2|modM|tem4|grp2|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 fecisti facio VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 uiis uia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ _ 7 tuis tuus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12479 # text = per hoc autem excluditur quorundam error dicentium omnia merita et peccata paria esse. # reference = ittb-scg-s16681 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ _ 12 paria par ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 xcomp _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12480 # text = quod tamen omnes uirtuosi actus sint aequales, ex hoc uidebatur aliquam rationem habere, quia omnis actus uirtuosus est ex fine boni. # reference = ittb-scg-s16682 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 uirtuosi uirtuosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 csubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 11 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 uirtuosus uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl _ _ 23 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12481 # text = unde, si omnium bonorum actuum est idem finis boni, oportet omnes aequaliter bonos esse. # reference = ittb-scg-s16683 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 5 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 14 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ _ 15 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 csubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12482 # text = licet autem sit unus finis ultimus boni, actus tamen qui ex illo bonitatem habent, diuersum bonitatis gradum accipiunt. # reference = ittb-scg-s16684 1 licet licet SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 advcl _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 nsubj _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 14 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 18 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ _ 20 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s12483 # text = est enim in his bonis quae ad ultimum finem ordinantur, differentia gradus, secundum quod quaedam sunt aliis meliora, et fini ultimo propinquiora. # reference = ittb-scg-s16685 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 13 gradus gradus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 obl _ _ 20 meliora bonus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ _ 24 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 25 propinquiora propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12484 # text = unde et in uoluntate et actibus eius gradus bonitatis erit, secundum diuersitatem bonorum ad quae terminatur uoluntas et eius actus, licet ultimus finis sit idem. # reference = ittb-scg-s16686 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 conj _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 8 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 14 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 17 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 21 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 licet licet SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12485 # text = similiter etiam quod omnia peccata sint paria, uidetur ex hoc habere rationem, quia peccatum in actibus humanis accidit ex hoc solo quod aliquis praeterit regulam rationis. # reference = ittb-scg-s16687 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 paria par ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 csubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 obl _ _ 19 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 20 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 23 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 advcl:pred _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 nsubj _ _ 26 praeterit praetereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 28 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12486 # text = ita autem praeterit regulam rationis qui in modico a ratione recedit, sicut qui in magno. # reference = ittb-scg-s16688 1 ita ita ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 praeterit praetereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modico modicus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 advcl:relcl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 magno magnus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12487 # text = uidetur igitur peccatum esse aequale siue in modico siue in magno peccetur. # reference = ittb-scg-s16689 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aequale aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ _ 6 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modico modicus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 magno magnus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 peccetur pecco VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12488 # text = huic autem rationi uidetur suffragari quod in humanis iudiciis agitur. # reference = ittb-scg-s16690 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suffragari suffragor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 iudiciis iudicium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 10 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12489 # text = nam si alicui statuatur limes quem non transgrediatur, nihil refert apud iudicem siue multum siue modicum sit transgressus: sicut non refert, ex quo pugil limites campi exiuit, utrum longius progrediatur. # reference = ittb-scg-s16691 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 4 statuatur statuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 limes limes NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 transgrediatur transgredior VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 apud apud ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 iudicem iudex NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 15 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 19 advmod _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 modicum modicum ADV B1|grn1|casG _ 15 conj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 transgressus transgredior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 27 pugil pugil NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 limites limes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obj _ _ 29 campi campus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 exiuit exeo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 34 advmod _ _ 33 longius longe ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 34 advmod _ _ 34 progrediatur progredior VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12490 # text = ex quo igitur aliquis regulam rationis pertransiit, non refert utrum in modico uel in magno ipsam transiuerit. # reference = ittb-scg-s16692 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 regulam regula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 pertransiit pertranseo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 18 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modico modicus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 magno magnus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 17 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 18 transiuerit transeo VERB N3|modB|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12491 # text = sed si quis diligenter inspiciat, in omnibus quorum perfectio et bonum in quadam commensuratione consistit, quanto magis a debita commensuratione receditur, tanto maius erit malum. # reference = ittb-scg-s16693 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 4 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 inspiciat inspicio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 obl _ _ 9 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 commensuratione commensuratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 quanto quanto ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 magis magis ADV O4 _ 23 advmod _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 21 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 commensuratione commensuratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 23 receditur recedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 tanto tanto ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 amod _ _ 27 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s12492 # text = sicut sanitas consistit in debita commensuratione humorum; et pulchritudo in debita proportione membrorum; ueritas autem in commensuratione intellectus uel sermonis ad rem. # reference = ittb-scg-s16694 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 commensuratione commensuratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 humorum umor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 pulchritudo pulchritudo NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 proportione proportio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 orphan _ _ 14 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 17 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 commensuratione commensuratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 sermonis sermo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12493 # text = patet autem quod quanto est maior inaequalitas in humoribus, tanto est maior infirmitas; # reference = ittb-scg-s16695 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 inaequalitas inaequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 humoribus umor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 14 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12494 # text = et quanto est maior inordinatio in membris, tanto est maior turpitudo; # reference = ittb-scg-s16696 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 membris membrum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 12 turpitudo turpitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12495 # text = et quanto magis a ueritate receditur, tanto est maior falsitas; # reference = ittb-scg-s16697 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 receditur recedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12496 # text = non enim est tam magna falsitas aestimantis tria esse quinque, sicut eius qui aestimat tria esse centum. # reference = ittb-scg-s16698 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tam tam ADV O4 PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 magna magnus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 aestimantis aestimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 compound _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quinque quinque NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 7 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 advcl _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 aestimat aestimo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 compound _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 centum centum NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 15 ccomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12497 # text = bonum autem uirtutis in quadam commensuratione consistit: # reference = ittb-scg-s16699 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 commensuratione commensuratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12498 # text = est enim medium, secundum debitam limitationem circumstantiarum, inter contraria uitia constitutum. # reference = ittb-scg-s16700 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 limitationem limitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 circumstantiarum circumstantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 uitia uitium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 13 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12499 # text = quanto igitur magis ab hac harmonia receditur, tanto est maior malitia. # reference = ittb-scg-s16701 1 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 harmonia harmonia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 receditur recedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 12 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12500 # text = non est autem simile uirtutem transgredi, et terminos a iudice positos transire. # reference = ittb-scg-s16702 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 transgredi transgredior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 iudice iudex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 positos pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 transire transeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12501 # text = nam uirtus est secundum se bonum: # reference = ittb-scg-s16703 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12502 # text = unde uirtutem transgredi est secundum se malum. # reference = ittb-scg-s16704 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 3 transgredi transgredior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12503 # text = et ideo oportet quod magis a uirtute recedere sit maius malum. # reference = ittb-scg-s16705 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 recedere recedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12504 # text = transgredi autem terminum hunc a iudice positum, non est secundum se malum, sed per accidens, inquantum scilicet est prohibitum. # reference = ittb-scg-s16706 1 transgredi transgredior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 iudice iudex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 positum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 13 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 22 mark _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 prohibitum prohibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12505 # text = in his autem quae sunt per accidens, non est necessarium quod, si simpliciter sequitur ad simpliciter, et magis sequatur ad magis, sed solum in his quae sunt per se: # reference = ittb-scg-s16707 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 16 nsubj _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 magis magis ADV O4 _ 22 nsubj _ _ 22 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 29 advmod _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 conj _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12506 # text = non enim sequitur, si album est musicum, quod magis album sit magis musicum; # reference = ittb-scg-s16708 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 musicum musicus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 musicum musicus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12507 # text = sequitur autem, si album est disgregatiuum uisus, quod magis album sit magis disgregatiuum uisus. # reference = ittb-scg-s16709 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 disgregatiuum disgregatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 8 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 disgregatiuum disgregatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 16 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12508 # text = est autem hoc inter peccatorum differentias attendendum, quod quoddam est mortale, et quoddam ueniale. # reference = ittb-scg-s16710 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 5 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 attendendum attendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 conj _ _ 16 ueniale uenialis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12509 # text = mortale autem est quod animam spirituali uita priuat. # reference = ittb-scg-s16711 1 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 6 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 priuat priuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12510 # text = cuius quidem uitae ratio ex duobus sumi potest, secundum similitudinem uitae naturalis. # reference = ittb-scg-s16712 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 obl:arg _ _ 7 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12511 # text = uiuit enim corpus naturaliter per hoc quod animae unitur, quae est ei principium uitae. # reference = ittb-scg-s16713 1 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 15 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12512 # text = corpus autem, uiuificatum per animam, ex seipso mouetur: # reference = ittb-scg-s16714 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 uiuificatum uiuifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12513 # text = sed corpus mortuum uel immobile manet, uel ab exteriori tantum mouetur. # reference = ittb-scg-s16715 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 mortuum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 5 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 12 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12514 # text = sic igitur et uoluntas hominis, cum per rectam intentionem ultimo fini coniungitur, quod est eius obiectum et quodammodo forma, et uiuida est; et, cum per dilectionem deo et proximo inhaeret, ex interiori principio mouetur ad agendum recta. # reference = ittb-scg-s16716 1 sic sic ADV O4 _ 24 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 11 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 21 orphan _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 uiuida uiuidus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 32 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 proximo proximus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ _ 35 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 38 interiori interior ADJ C1|grn2|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ _ 39 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 obl _ _ 40 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 obl _ TraditionalMood=Gerundium 43 recta rectus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 obj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s12515 # text = intentione autem ultimi finis et dilectione remota, anima fit uelut mortua: quia non mouetur ex seipsa ad agendum recta, sed uel omnino ab eis agendis desistit, uel ad ea agenda solum ab exteriori inducitur, scilicet metu poenarum. # reference = ittb-scg-s16717 1 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 7 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 mortua morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 21 recta rectus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 mark _ _ 25 omnino omnino ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 27 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 nsubj:pass _ _ 28 agendis ago VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 29 desistit desisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 33 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 nsubj:pass _ _ 34 agenda ago VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 35 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 38 advmod _ _ 36 ab ab ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 38 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 41 cc _ _ 41 metu metus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 conj:expl _ _ 42 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12516 # text = quaecumque igitur peccata intentioni ultimi finis et dilectioni opponuntur, mortalia sunt. # reference = ittb-scg-s16718 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 4 intentioni intentio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 dilectioni dilectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 opponuntur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 mortalia mortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12517 # text = si uero, his saluis, aliquis in aliquo recto ordine rationis deficiat, non erit mortale peccatum, sed ueniale. # reference = ittb-scg-s16719 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 5 saluis saluus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 recto rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 ueniale uenialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12518 # text = quod actus hominis puniuntur uel praemiantur a deo. # reference = ittb-scg-s16720 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 praemiantur praemio VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12519 # text = ex praemissis autem manifestum est quod actus hominis puniuntur uel praemiantur a deo. # reference = ittb-scg-s16721 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 praemiantur praemio VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12520 # text = eius enim est punire uel praemiare cuius est legem imponere: # reference = ittb-scg-s16722 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 punire punio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 praemiare praemio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 imponere impono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12521 # text = legis enim latores per praemia et poenas ad obseruantiam legis inducunt. # reference = ittb-scg-s16723 1 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 latores lator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praemia praemium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 obseruantiam obseruantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12522 # text = sed ad diuinam prouidentiam pertinet ut legem hominibus poneret, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s16724 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 poneret pono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12523 # text = ergo ad deum pertinet homines punire uel praemiare. # reference = ittb-scg-s16725 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 6 punire punio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 praemiare praemio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12524 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16726 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12525 # text = ubicumque est aliquis debitus ordo ad finem, oportet quod ordo ille ad finem ducat, recessus autem ab ordine finem excludat: # reference = ittb-scg-s16727 1 ubicumque ubicumque ADV O4|vgr2 AdvType=Loc|Compound=Yes 9 advcl _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 debitus debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 ducat duco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 recessus recessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ _ 22 excludat excludo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12526 # text = ea enim quae sunt ex fine, necessitatem sortiuntur ex fine; ut scilicet ea necesse sit esse, si finis debeat sequi; et eis absque impedimento existentibus, finis consequatur. # reference = ittb-scg-s16728 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 16 necesse necesse ADJ G1 _ 9 conj:expl _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 26 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nsubj _ _ 27 absque absque ADP S4|comH _ 28 case _ _ 28 impedimento impedimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 29 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 32 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12527 # text = deus autem imposuit actibus hominum ordinem aliquem in respectu ad finem boni, ut ex praedictis patet. # reference = ittb-scg-s16729 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 imposuit impono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 actibus actus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 7 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12528 # text = oportet igitur quod, si ordo ille recte positus est, quod incedentes per illum ordinem finem boni consequantur, quod est praemiari: recedentes autem ab illo ordine per peccatum, a fine boni excludi, quod est puniri. # reference = ittb-scg-s16730 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 positus pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 reparandum _ _ 13 incedentes incedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obj _ _ 18 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 acl:relcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 praemiari praemio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 recedentes recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 28 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 obl:agent _ _ 35 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 acl:relcl _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12529 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16731 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12530 # text = sicut res naturales ordini diuinae prouidentiae subduntur, ita et actus humani, ut ex praedictis patet. # reference = ittb-scg-s16732 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 3 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 11 advcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 12 humani humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12531 # text = utrobique autem contingit debitum ordinem seruari, uel etiam praetermitti: # reference = ittb-scg-s16733 1 utrobique utrubique ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 seruari seruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 praetermitti praetermitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12532 # text = hoc tamen interest, quod obseruatio uel transgressio debiti ordinis est in potestate humanae uoluntatis constituta; # reference = ittb-scg-s16734 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 interest intersum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 obseruatio obseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 transgressio transgressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 debiti debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12533 # text = non autem in potestate naturalium rerum est quod a debito ordine deficiant uel ipsum sequantur. # reference = ittb-scg-s16735 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 1 case _ _ 4 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 deficiant deficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 15 sequantur sequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12534 # text = oportet autem effectus causis per conuenientiam respondere. # reference = ittb-scg-s16736 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 respondere respondeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12535 # text = sicut igitur res naturales, cum in eis debitus ordo naturalium principiorum et actionum seruatur, sequitur ex necessitate naturae conseruatio et bonum in ipsis, corruptio autem et malum cum a debito et naturali ordine receditur; # reference = ittb-scg-s16737 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 orphan _ _ 4 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 9 debitus debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 11 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 15 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 28 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ _ 31 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 36 case _ _ 33 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 conj _ _ 36 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl:agent _ _ 37 receditur recedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12536 # text = ita etiam in rebus humanis oportet quod, cum homo uoluntarie seruat ordinem legis diuinitus impositae, consequatur bonum, non uelut ex necessitate, sed ex dispensatione gubernantis, quod est praemiari; et e conuerso malum, cum ordo legis fuerit praetermissus, et hoc est puniri. # reference = ittb-scg-s16738 1 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 5 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 seruat seruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 16 impositae impono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 22 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 case _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 fixed _ _ 24 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 sed sed SCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 dispensatione dispensatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 29 gubernantis guberno VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 acl:relcl _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 praemiari praemio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 31 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 36 e ex ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 orphan _ _ 38 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 40 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 41 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 42 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 44 praetermissus praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 47 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 49 nsubj _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 50 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12537 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16739 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12538 # text = ad perfectam dei bonitatem pertinet quod nihil in rebus inordinatum relinquat: # reference = ittb-scg-s16740 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 perfectam perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 10 inordinatum inordinatus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 relinquat relinquo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12539 # text = unde in rebus naturalibus uidemus contingere quod omne malum sub ordine alicuius boni concluditur; sicut corruptio aeris est ignis generatio, et occisio ouis est pastus lupi. # reference = ittb-scg-s16741 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 concluditur concludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 24 occisio occisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 ouis ouis NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 pastus pastus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 conj _ _ 28 lupi lupus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12540 # text = cum igitur actus humani diuinae prouidentiae subdantur, sicut et res naturales; oportet malum quod accidit in humanis actibus, sub ordine alicuius boni concludi. # reference = ittb-scg-s16742 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 humani humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 subdantur subdo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 advcl _ _ 12 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ _ 20 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 24 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12541 # text = hoc autem conuenientissime fit per hoc quod peccata puniuntur. # reference = ittb-scg-s16743 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 conuenientissime conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp3|casG Degree=Abs 4 advmod _ Lilaflcat=LatI 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12542 # text = sic enim sub ordine iustitiae, quae ad aequalitatem reducit, comprehenduntur ea quae debitam quantitatem excedunt. # reference = ittb-scg-s16744 1 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj:pass _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12543 # text = excedit autem homo debitum suae quantitatis gradum dum uoluntatem suam diuinae uoluntati praefert, satisfaciendo ei contra ordinationem dei. # reference = ittb-scg-s16745 1 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 8 dum dum SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 praefert praefero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 satisfaciendo satisfacio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 17 contra contra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12544 # text = quae quidem inaequalitas tollitur dum, contra uoluntatem suam, homo aliquid pati cogitur secundum ordinationem diuinam. # reference = ittb-scg-s16746 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 inaequalitas inaequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 13 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 cogitur cogo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12545 # text = oportet igitur quod peccata humana puniantur diuinitus: et, eadem ratione, bona facta remunerationem accipiant. # reference = ittb-scg-s16747 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 puniantur punio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 remunerationem remuneratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12546 # text = item. # reference = ittb-scg-s16748 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12547 # text = diuina prouidentia non solum disponit rerum ordinem, sed etiam mouet omnia ad ordinis ab eo dispositi executionem, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s16749 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 14 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:agent _ _ 17 dispositi dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12548 # text = uoluntas autem a suo obiecto mouetur, quod est bonum uel malum. # reference = ittb-scg-s16750 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12549 # text = ad diuinam igitur prouidentiam pertinet quod hominibus bona proponat in praemium, ut uoluntas ad recte procedendum moueatur: et mala proponat in poenam, ad hoc quod inordinationem uitet. # reference = ittb-scg-s16751 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 proponat propono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 procedendum procedo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 18 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 22 proponat propono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 inordinationem inordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 30 uitet uito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12550 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16752 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12551 # text = diuina prouidentia hoc modo res ordinauit quod una alteri prosit. # reference = ittb-scg-s16753 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obj _ _ 6 ordinauit ordino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 10 prosit prosum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12552 # text = conuenientissime autem homo proficit ad finem boni tam ex bono alterius hominis quam ex malo, dum excitatur ad bene agendum per hoc quod uidet bene operantes praemiari; et dum reuocatur a male agendo per hoc quod uidet male agentes puniri. # reference = ittb-scg-s16754 1 conuenientissime conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp3|casG Degree=Abs 4 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 proficit proficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 tam tam ADV O4 PronType=Dem 10 advmod:emph _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 dum dum SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 excitatur excito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 bene bene ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 bene bene ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 operantes operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 praemiari praemio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 dum dum SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 reuocatur reuoco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 34 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 35 advmod _ _ 35 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ TraditionalMood=Gerundium 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 38 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 39 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 41 advmod _ _ 41 agentes ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 42 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12553 # text = ad diuinam igitur prouidentiam pertinet quod mali puniantur, et boni praemientur. # reference = ittb-scg-s16755 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 puniantur punio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 12 praemientur praemio VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12554 # text = hinc est quod dicitur exod. 20-5 ego sum deus tuus, uisitans iniquitatem patrum in filios, et faciens misericordiam his qui diligunt me et custodiunt praecepta mea. # reference = ittb-scg-s16756 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 20-5 20-5 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 8 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl _ _ 10 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 uisitans uisito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 iniquitatem iniquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 patrum pater NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 misericordiam misericordia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 21 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 diligunt diligo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 23 obj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 custodiunt custodio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obj _ _ 28 mea meus DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12555 # text = et in psalmo: # reference = ittb-scg-s16757 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12556 # text = tu reddes unicuique iuxta opera sua. # reference = ittb-scg-s16758 1 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 reddes reddo VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 obl:arg _ _ 4 iuxta iuxta ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl _ _ 6 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12557 # text = et rom. 2-6 reddet unicuique secundum opera sua: # reference = ittb-scg-s16759 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 2-6 2-6 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 reddet reddo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12558 # text = his quidem qui sunt secundum patientiam boni operis, gloriam et honorem; # reference = ittb-scg-s16760 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 advcl _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 patientiam patientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12559 # text = his autem qui non acquiescunt ueritati, credunt autem iniquitati, iram et indignationem. # reference = ittb-scg-s16761 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 orphan _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 acquiescunt acquiesco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 credunt credo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 10 iniquitati iniquitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 iram ira NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 indignationem indignatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12560 # text = per hoc autem excluditur error quorundam dicentium quod deus non punit. # reference = ittb-scg-s16762 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 punit punio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12561 # text = dicebant enim marcion et ualentinus alium esse deum bonum: et alium esse deum iustum, qui punit. # reference = ittb-scg-s16763 1 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 marcion marcion PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 1 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ualentinus ualentinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 conj _ _ 6 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 ccomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 iustum iustus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 punit punio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12562 # text = de differentia et ordine poenarum. # reference = ittb-scg-s16764 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 differentia differentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12563 # text = quia uero, sicut ex dictis patet, praemium est quod uoluntati proponitur quasi finis quo excitatur ad bene agendum; e contrario poena uoluntati proponitur ut a malo retrahatur, quasi aliquid fugiendum malum: # reference = ittb-scg-s16765 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 12 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl:cmp _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 excitatur excito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 bene bene ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 22 e ex ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 24 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:agent _ _ 30 retrahatur retraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 33 aliquid aliqui DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 34 fugiendum fugio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 35 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s12564 # text = sicut de ratione praemii est quod sit bonum uoluntati consonum, ita de ratione poenae est quod sit malum et contrarium uoluntati. # reference = ittb-scg-s16766 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 praemii praemium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 consonum consonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 PronType=Dem 21 advmod _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 15 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 22 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s12565 # text = malum autem est priuatio boni. # reference = ittb-scg-s16767 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12566 # text = unde oportet quod secundum differentiam et ordinem bonorum, sit etiam differentia et ordo poenarum. # reference = ittb-scg-s16768 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12567 # text = est autem summum bonum hominis felicitas, quae est ultimus finis eius: # reference = ittb-scg-s16769 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12568 # text = quantoque aliquid est huic fini propinquius, tanto praeeminet inter hominis bonum. # reference = ittb-scg-s16770 1 quantoque quanto ADV O4|comQ _ 6 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 praeeminet praemineo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12569 # text = huic autem propinquissimum est uirtus, et si quid est aliud quod ad bonam operationem hominem proficiat, qua peruenitur ad beatitudinem. # reference = ittb-scg-s16771 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 propinquissimum propinquus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 conj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 bonam bonus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 proficiat proficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12570 # text = consequitur autem et debita dispositio rationis, et uirium ei subiectarum. # reference = ittb-scg-s16772 1 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uirium uis NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 subiectarum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12571 # text = post hoc autem et corporis incolumitas, quae necessaria est ad expeditam operationem. # reference = ittb-scg-s16773 1 post post ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 incolumitas incolumitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 expeditam expedio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12572 # text = demum autem ea quae exterius sunt, quibus quasi adminiculantibus utimur ad uirtutem. # reference = ittb-scg-s16774 1 demum demum ADV O4|vgr1 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 conj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 adminiculantibus adminiculo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12573 # text = erit igitur maxima poena hominem a beatitudine excludi. # reference = ittb-scg-s16775 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12574 # text = post hanc autem, uirtute priuari, et perfectione quacumque naturalium uirtutum animae ad bene agendum. # reference = ittb-scg-s16776 1 post post ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 priuari priuo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 10 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 11 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 bene bene ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12575 # text = dehinc autem, naturalium potentiarum animae deordinatio. # reference = ittb-scg-s16777 1 dehinc dehinc ADV O4 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 deordinatio deordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12576 # text = post hoc autem, corporis nocumentum. # reference = ittb-scg-s16778 1 post post ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 nocumentum nocumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12577 # text = demum autem, exteriorum bonorum sublatio. # reference = ittb-scg-s16779 1 demum demum ADV O4|vgr1 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 sublatio sublatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12578 # text = sed quia de ratione poenae est non solum quod sit priuatiua boni, sed etiam quod sit contraria uoluntati; # reference = ittb-scg-s16780 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 priuatiua priuatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 12 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 19 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12579 # text = non autem cuiuslibet hominis uoluntas existimat bona secundum quod sunt: # reference = ittb-scg-s16781 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 existimat existimo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12580 # text = contingit interdum quod id quod est maioris boni priuatiuum, est minus contrarium uoluntati, et propter hoc minus poenale esse uidetur. # reference = ittb-scg-s16782 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 interdum interdum ADV O4 _ 1 advmod _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 priuatiuum priuatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 14 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 19 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 poenale poenalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 xcomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12581 # text = et inde est quod plures homines, qui bona sensibilia et corporalia magis aestimant et cognoscunt quam intellectualia et spiritualia, plus timent corporales poenas quam spirituales. # reference = ittb-scg-s16783 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 5 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 9 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 10 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 aestimant aestimo VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 intellectualia intellectualis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 advcl:cmp _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 spiritualia spiritualis NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 23 advmod _ _ 23 timent timeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 25 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obj _ _ 26 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 spirituales spiritualis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12582 # text = secundum quorum aestimationem, contrarius ordo uidetur poenarum ordini supradicto. # reference = ittb-scg-s16784 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 aestimationem aestimatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 contrarius contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 supradicto supradico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12583 # text = apud hos enim maxima poena aestimantur laesiones corporis, et damna rerum exteriorum: # reference = ittb-scg-s16785 1 apud apud ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 aestimantur aestimo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 laesiones laesio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 damna damnum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12584 # text = deordinatio autem animae, et damnum uirtutis, et amissio fruitionis diuinae, in qua consistit ultima hominis felicitas, aut modicum aut nihil reputatur ab eis. # reference = ittb-scg-s16786 1 deordinatio deordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 6 damnum damnum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 amissio amissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 11 fruitionis fruitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 16 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 21 aut aut CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 modicum modicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 xcomp _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 22 conj _ _ 25 reputatur reputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl:agent _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s12585 # text = hinc autem procedit quod hominum peccata a deo puniri non aestimant: quia uident plerumque peccatores incolumitate corporis uigere, et exteriori fortuna potiri, quibus interdum homines uirtuosi priuantur. # reference = ittb-scg-s16787 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 aestimant aestimo VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 19 obl _ _ 16 peccatores peccator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 17 incolumitate incolumitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 uigere uigeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 amod _ _ 23 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 potiri potior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 obl:arg _ _ 27 interdum interdum ADV O4 _ 30 advmod _ _ 28 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nsubj:pass _ _ 29 uirtuosi uirtuosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 amod _ _ 30 priuantur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12586 # text = quod recte considerantibus mirum uideri non debet. # reference = ittb-scg-s16788 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 considerantibus considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12587 # text = cum enim bona exteriora ad inferiora ordinentur, corpus autem ad animam; in tantum exteriora et corporalia bona sunt homini bona, in quantum ad bonum rationis proficiunt; # reference = ittb-scg-s16789 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 22 advmod _ _ 16 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ _ 19 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 28 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 proficiunt proficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12588 # text = secundum uero quod bonum rationis impediunt, homini uertuntur in mala. # reference = ittb-scg-s16790 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 bonum bonus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 5 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 impediunt impedio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 uertuntur uerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12589 # text = nouit autem rerum dispositor deus mensuram uirtutis humanae. # reference = ittb-scg-s16791 1 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 dispositor dispositor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 flat _ _ 6 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12590 # text = unde interdum homini uirtuoso corporalia et exteriora bona ministrat in adiutorium uirtutis: et in hoc ei beneficium praestat. # reference = ittb-scg-s16792 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 interdum interdum ADV O4 _ 9 advmod _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 4 uirtuoso uirtuosus ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 ministrat ministro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 adiutorium adiutorium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 18 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 19 praestat praesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12591 # text = interdum uero ei praedicta subtrahit, eo quod considerat huiusmodi esse sibi ad impedimentum uirtutis et fruitionis diuinae: # reference = ittb-scg-s16793 1 interdum interdum ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 subtrahit subtraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 ccomp _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 fruitionis fruitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12592 # text = ex hoc enim exteriora bona uertuntur homini in mala, ut dictum est; # reference = ittb-scg-s16794 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 uertuntur uerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12593 # text = unde et eorum amissio, eadem ratione, homini uertitur in bonum. # reference = ittb-scg-s16795 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 amissio amissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 uertitur uerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12594 # text = si ergo omnis poena malum est; non est autem malum hominem exterioribus et corporalibus bonis priuari secundum quod expedit ad profectum uirtutis: # reference = ittb-scg-s16796 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 13 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ _ 16 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 priuari priuo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 expedit expedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 profectum profectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 23 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12595 # text = non erit hoc homini uirtuoso poena si priuetur exterioribus bonis in adiumentum uirtutis. # reference = ittb-scg-s16797 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 uirtuoso uirtuosus ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 priuetur priuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 adiumentum adiumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12596 # text = e contrario autem erit malis in poenam si eis exteriora bona conceduntur, quibus prouocantur ad malum. # reference = ittb-scg-s16798 1 e ex ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 malis malus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 10 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 11 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 12 conceduntur concedo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 prouocantur prouoco VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12597 # text = unde et sap. 14-11 dicitur quod creaturae dei in odium factae sunt, et in tentationem animae hominum, et in muscipulam pedibus insipientium. # reference = ittb-scg-s16799 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 4 14-11 14-11 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 odium odium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 tentationem tentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 muscipulam muscipula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 23 pedibus pes NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ _ 24 insipientium insipiens ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12598 # text = quia uero de ratione poenae est non solum quod sit malum, sed quod sit contrarium uoluntati; amissio corporalium et exteriorum bonorum, etiam quando est homini in profectum uirtutis et non in malum, dicitur poena abusiue, ex eo quod est contra uoluntatem. # reference = ittb-scg-s16800 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 37 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 advcl _ _ 5 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 17 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 amissio amissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 20 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 conj _ _ 23 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 26 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 advcl _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 profectum profectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 31 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 37 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 xcomp _ _ 39 abusiue abusiue ADV B1|grn1|casG|gen1|comH _ 37 advmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 obl _ _ 43 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 contra contra ADP S4 _ 46 case _ _ 46 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 37 punct _ _ # sent_id = train-s12599 # text = ex inordinatione autem hominis contingit quod homo non aestimet res secundum quod sunt, sed corporalia spiritualibus praeferat. # reference = ittb-scg-s16801 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 inordinatione inordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 aestimet aestimo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obj _ _ 17 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 18 praeferat praefero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12600 # text = inordinatio autem talis aut est culpa, aut ex aliqua culpa praecedente procedit. # reference = ittb-scg-s16802 1 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 praecedente praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12601 # text = unde consequenter patet quod poena non sit in homine, etiam secundum quod est contra uoluntatem, nisi culpa praecedente. # reference = ittb-scg-s16803 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 contra contra ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 praecedente praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12602 # text = hoc etiam ex alio patet. # reference = ittb-scg-s16804 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl _ _ 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12603 # text = quia ea quae sunt secundum se bona, non uerterentur homini in malum per abusum, nisi aliqua inordinatione in homine existente. # reference = ittb-scg-s16805 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj:pass _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uerterentur uerto VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 abusum abusus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 inordinatione inordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12604 # text = item, quod oporteat ea quae uoluntas acceptat eo quod sunt naturaliter bona, homini subtrahi ad profectum uirtutis, prouenit ex aliqua hominis deordinatione, quae uel est culpa, uel sequitur culpam. # reference = ittb-scg-s16806 1 item item ADV O4 _ 21 advmod:emph _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 acceptat accepto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 bona bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 acl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 subtrahi subtraho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 profectum profectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 19 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 23 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 24 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 deordinatione deordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 mark _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s12605 # text = manifestum enim est quod per peccatum praecedens fit quaedam inordinatio in affectu humano, ut facilius postmodum ad peccatum inclinetur. # reference = ittb-scg-s16807 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 affectu affectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 13 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 facilius faciliter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 20 advmod _ _ 17 postmodum postmodum ADV O4 _ 20 advmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 inclinetur inclino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12606 # text = non ergo est absque culpa etiam quod oportet hominem adiuuari ad bonum uirtutis per id quod est ei quodammodo poenale, inquantum est absolute contra uoluntatem ipsius, licet quandoque sit uolitum secundum quod ratio respicit finem. # reference = ittb-scg-s16808 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 absque absque ADP S4|comH _ 5 case _ _ 5 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 adiuuari adiuuo VERB J3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 19 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 poenale poenalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 26 mark _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 25 contra contra ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ _ 27 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 licet licet SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 32 advmod:tmod _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 34 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obl _ _ 35 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 36 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 obj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12607 # text = sed de hac inordinatione in natura humana existente ex peccato originali, posterius dicetur. # reference = ittb-scg-s16809 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 inordinatione inordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12608 # text = nunc autem intantum manifestum sit quod deus punit homines pro peccatis: et quod non punit absque culpa. # reference = ittb-scg-s16810 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intantum tantum ADV O4|grn8|comZ NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 punit punio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 10 pro pro ADP S4 _ 11 case _ _ 11 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 punit punio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 absque absque ADP S4|comH _ 18 case _ _ 18 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12609 # text = quod non omnia praemia et poenae sunt aequales. # reference = ittb-scg-s16811 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 praemia praemium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12610 # text = cum autem diuina iustitia id exigat quod, ad aequalitatem in rebus seruandam, pro culpis poenae reddantur, et pro bonis actibus praemia; oportet, si est gradus in uirtuosis actibus et in peccatis, ut ostensum est, quod sit etiam gradus praemiorum et poenarum. # reference = ittb-scg-s16812 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 6 exigat exigo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 10 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 13 seruandam seruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 pro pro ADP S4 _ 16 case _ _ 16 culpis culpa NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ _ 17 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 reddantur reddo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 pro pro ADP S4 _ 23 case _ _ 22 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 23 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 orphan _ _ 24 praemia praemium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj _ _ 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 uirtuosis uirtuosus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 amod _ _ 33 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 43 advcl _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 39 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 42 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 43 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 46 advmod:emph _ _ 45 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 nsubj _ _ 46 praemiorum praemium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 45 nmod _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 48 cc _ _ 48 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 46 conj _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s12611 # text = aliter enim non seruaretur aequalitas, si non plus peccanti maior poena, aut melius agenti maius praemium redderetur: # reference = ittb-scg-s16813 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 seruaretur seruo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 orphan _ _ 9 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 10 peccanti pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 16 advmod _ _ 16 agenti ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 18 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 redderetur reddo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12612 # text = eiusdem enim rationis esse uidetur quod differenter retribuatur secundum differentiam boni et mali, et secundum differentiam boni et melioris, uel mali et peioris. # reference = ittb-scg-s16814 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 differenter differenter ADV N2|modD|tem1|grp1|casG _ 8 advmod _ _ 8 retribuatur retribuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 18 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 melioris bonum ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 23 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 peioris malum ADJ C1|grn2|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12613 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16815 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12614 # text = talis est aequalitas distributiuae iustitiae, ut inaequalia inaequalibus reddantur. # reference = ittb-scg-s16816 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 distributiuae distributiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 inaequalia inaequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 inaequalibus inaequalis ADJ C1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 reddantur reddo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12615 # text = non ergo esset iusta recompensatio per poenas et praemia, si omnia praemia et omnes poenae essent aequales. # reference = ittb-scg-s16817 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 iusta iustus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 recompensatio recompensatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 praemia praemium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 praemia praemium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ _ 17 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12616 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16818 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12617 # text = praemia et poenae a legislatore proponuntur ut homines a malis ad bona trahantur, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s16819 1 praemia praemium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 legislatore legislator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 proponuntur propono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 malis malum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 trahantur traho VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12618 # text = oportet autem homines non solum trahi ad bona et retrahi a malis, sed etiam bonos allici ad meliora, et malos retrahi a peioribus. # reference = ittb-scg-s16820 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 trahi traho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 retrahi retraho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 malis malum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 17 allici allicio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 meliora bonum ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 23 retrahi retraho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 peioribus malus ADJ C1|grn2|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl:agent _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12619 # text = quod non fieret si praemia et poenae essent aequalia. # reference = ittb-scg-s16821 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 praemia praemium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 8 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 aequalia aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12620 # text = oportet igitur et poenas et praemia inaequalia esse. # reference = ittb-scg-s16822 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 praemia praemium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 7 inaequalia inaequalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 csubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12621 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16823 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12622 # text = sicut per dispositiones naturales aliquid disponitur ad formam, ita per opera bona et mala aliquis disponitur ad poenas et praemia. # reference = ittb-scg-s16824 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 4 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 13 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 mala malus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ _ 16 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 17 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 praemia praemium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12623 # text = sed hoc habet ordo quem diuina prouidentia statuit in rebus, quod magis disposita perfectiorem formam consequuntur. # reference = ittb-scg-s16825 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 statuit statuo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 perfectiorem perficio VERB L2|modM|tem4|grp2|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 17 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12624 # text = ergo, secundum diuersitatem bonorum operum uel malorum, oportet quod sit diuersitas poenarum et praemiorum. # reference = ittb-scg-s16826 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 malorum malus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 praemiorum praemium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12625 # text = item. # reference = ittb-scg-s16827 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12626 # text = contingit excessum esse in operibus bonis et malis dupliciter: # reference = ittb-scg-s16828 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 excessum excessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ _ 6 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 malis malus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 9 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12627 # text = uno modo, secundum numerum, prout unus alio plura habet opera bona uel mala; # reference = ittb-scg-s16829 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 9 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl _ _ 10 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 13 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 mala malus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12628 # text = alio modo, secundum qualitatem operum, prout unus alio uel melius uel peius opus habet. # reference = ittb-scg-s16830 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 8 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 10 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 12 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 peius malus ADJ C1|grn2|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12629 # text = oportet autem quod excessui qui est secundum numerum operum, respondeat excessus praemiorum uel poenarum: # reference = ittb-scg-s16831 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 excessui excessus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 excessus excessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 praemiorum praemium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12630 # text = alias non fieret recompensatio in diuino iudicio pro omnibus quae quis agit, si aliqua mala remanerent impunita et aliqua bona irremunerata. # reference = ittb-scg-s16832 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 3 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 recompensatio recompensatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 nsubj _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 si si ADP O4 _ 17 mark _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nmod _ _ 16 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 17 remanerent remaneo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 impunita impunitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 xcomp _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 21 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ _ 22 irremunerata irremuneratus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12631 # text = pari ergo ratione, excessui qui est secundum inaequalitatem operum, inaequalitas praemiorum et poenarum respondet. # reference = ittb-scg-s16833 1 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 excessui excessus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 inaequalitatem inaequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 inaequalitas inaequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 praemiorum praemium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ _ 16 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s12632 # text = hinc est quod dicitur deut. 25-2: # reference = ittb-scg-s16834 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 25-2 25-2 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12633 # text = pro mensura peccati erit et plagarum modus. # reference = ittb-scg-s16835 1 pro pro ADP S4 _ 2 case _ _ 2 mensura mensura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 plagarum plaga NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12634 # text = et isaiae 27-8: # reference = ittb-scg-s16836 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 isaiae isaia NOUN A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 27-8 27-8 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12635 # text = in mensura contra mensuram, cum abiecta fuerit, uindicabo eam. # reference = ittb-scg-s16837 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 mensura mensura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 abiecta abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 uindicabo uindico VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12636 # text = per hoc autem excluditur error quorundam dicentium in futuro omnia praemia et poenas esse aequales. # reference = ittb-scg-s16838 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 futuro sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casF|gen1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nmod _ _ 11 praemia praemium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12637 # text = de poena quae debetur peccato mortali et ueniali per respectum ad ultimum finem. # reference = ittb-scg-s16839 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 mortali mortalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 ueniali uenialis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 respectum respectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12638 # text = est autem ex praedictis manifestum quod dupliciter contingit peccare. # reference = ittb-scg-s16840 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12639 # text = uno modo, sic quod totaliter intentio mentis abrumpatur ab ordine ad deum, qui dicitur ultimus finis bonorum: et hoc est peccatum mortale. # reference = ittb-scg-s16841 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 2 orphan _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 abrumpatur abrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ _ 19 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 25 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s12640 # text = alio modo, sic quod, manente ordine humanae mentis ad ultimum finem, impedimentum aliquod afferatur quo retardatur ne libere tendat in finem: et hoc dicitur peccatum ueniale. # reference = ittb-scg-s16842 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 2 orphan _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 17 afferatur affero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 retardatur retardo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ne ne SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nsubj:pass _ _ 28 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 xcomp _ _ 30 ueniale uenialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s12641 # text = si ergo secundum differentiam peccatorum oportet esse differentiam poenarum, consequens est quod ille qui mortaliter peccat, sit puniendus sic quod excidat ab hominis fine: qui autem peccat uenialiter, non ita quod excidat, sed ita quod retardetur, aut difficultatem patiatur, in adipiscendo finem. # reference = ittb-scg-s16843 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj _ _ 5 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj:pass _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 mortaliter mortaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 puniendus punio VERB M2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 21 sic sic ADV O4 _ 23 mark _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 21 fixed _ _ 23 excidat excido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 30 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 uenialiter uenialiter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 20 conj _ _ 34 ita ita ADV O4 _ 33 mark _ _ 35 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 36 excidat excido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 39 ita ita ADV O4 _ 41 mark _ _ 40 quod quod SCONJ O4 _ 39 fixed _ _ 41 retardetur retardo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 aut aut CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 44 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obj _ _ 45 patiatur patior VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 adipiscendo adipiscor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 obl _ TraditionalMood=Gerundium 49 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 obj _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12642 # text = sic enim iustitiae seruatur aequalitas: ut quo modo homo peccando uoluntarie a fine diuertit, ita poenaliter, contra suam uoluntatem, in finis adeptione impediatur. # reference = ittb-scg-s16844 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 12 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 diuertit diuerto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 poenaliter poenaliter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 contra contra ADP S4 _ 22 case _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 adeptione adeptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12643 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16845 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12644 # text = sicut est uoluntas in hominibus, ita est inclinatio naturalis in rebus naturalibus. # reference = ittb-scg-s16846 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 13 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12645 # text = si autem ab aliqua re naturali tollatur inclinatio eius ad finem, omnino finem illum consequi non potest: sicut corpus graue, cum grauitatem amiserit per corruptionem et factum fuerit leue, non perueniet ad medium. # reference = ittb-scg-s16847 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 6 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 omnino omnino ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 15 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 22 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 grauitatem grauitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 amiserit amitto VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 leue leuis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 xcomp _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 perueniet peruenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl:arg _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12646 # text = si autem fuerit in suo motu impeditum, inclinatione ad finem manente, remoto prohibente, perueniet ad finem. # reference = ittb-scg-s16848 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 impeditum impedio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 remoto remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 prohibente prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 perueniet peruenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12647 # text = in eo autem qui peccat mortaliter, omnino auertitur intentio uoluntatis a fine ultimo: # reference = ittb-scg-s16849 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mortaliter mortaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 14 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12648 # text = in illo autem qui uenialiter peccat, manet intentio conuersa ad finem, sed aliqualiter impeditur, ex hoc quod plus debito inhaeret his quae sunt ad finem. # reference = ittb-scg-s16850 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 uenialiter uenialiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 conuersa conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 23 advmod _ _ 22 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 23 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 obl:arg _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12649 # text = igitur ei qui peccat mortaliter, haec poena debetur, ut omnino excludatur a consecutione finis: ei autem qui peccat uenialiter, quod difficultatem aliquam patiatur antequam ad finem perueniat. # reference = ittb-scg-s16851 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mortaliter mortaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 excludatur excludo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 consecutione consecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 16 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 conj _ _ 19 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uenialiter uenialiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 26 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 27 patiatur patior VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 antequam antequam SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12650 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16852 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12651 # text = cum aliquis consequitur aliquod bonum quod non intendebat, est a fortuna et casu. # reference = ittb-scg-s16853 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 intendebat intendo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12652 # text = si igitur ille cuius intentio est auersa a fine ultimo, finem ultimum assequatur, erit hoc a fortuna et casu. # reference = ittb-scg-s16854 1 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 4 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 auersa auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 10 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 assequatur assequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12653 # text = hoc autem est inconueniens. # reference = ittb-scg-s16855 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12654 # text = quia ultimus finis est bonum intellectus. # reference = ittb-scg-s16856 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12655 # text = fortuna autem intellectui repugnat: quia fortuita absque ordinatione intellectus proueniunt. # reference = ittb-scg-s16857 1 fortuna fortuna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 fortuita fortuitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12656 # text = inconueniens autem est quod intellectus suum finem consequatur non per uiam intelligibilem. # reference = ittb-scg-s16858 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 8 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 10 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 11 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12657 # text = non ergo consequetur finem ultimum qui, peccans mortaliter, habet intentionem auersam ab ultimo fine. # reference = ittb-scg-s16859 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 consequetur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 peccans pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 mortaliter mortaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 auersam auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12658 # text = item. # reference = ittb-scg-s16860 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12659 # text = materia non consequitur formam ab agente nisi fuerit ad formam disposita. # reference = ittb-scg-s16861 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12660 # text = finis autem et bonum est perfectio uoluntatis sicut forma materiae. # reference = ittb-scg-s16862 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12661 # text = uoluntas igitur non consequetur ultimum finem nisi fuerit disposita conuenienter. # reference = ittb-scg-s16863 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consequetur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12662 # text = disponitur autem ad finem uoluntas per intentionem et desiderium finis. # reference = ittb-scg-s16864 1 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12663 # text = non igitur consequetur finem cuius intentio a fine auertitur. # reference = ittb-scg-s16865 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 consequetur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12664 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16866 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12665 # text = in his quae sunt ordinata ad finem, talis habitudo inuenitur quod, si finis est uel erit, necesse est ea quae sunt ad finem fore; si autem ea quae sunt ad finem non sunt, nec finis erit: # reference = ittb-scg-s16867 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 necesse necesse ADJ G1 _ 10 acl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nsubj _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 27 fore sum AUX N3|modH|tem3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 si si SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 30 autem autem PART O4 _ 41 discourse _ _ 31 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 37 nsubj _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 39 nec nec CCONJ O4 _ 40 advmod:emph _ _ 40 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 nsubj _ _ 41 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 42 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12666 # text = si enim finis esse potest etiam non existentibus illis quae sunt ad finem, frustra per huiusmodi media quaeritur finis. # reference = ittb-scg-s16868 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 frustra frustra ADV O4 _ 19 advmod _ _ 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 18 det _ _ 18 media medius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12667 # text = confessum est autem apud omnes quod homo per opera uirtutum, in quibus praecipuum est intentio finis debiti, consequitur ultimum finem suum, qui est felicitas. # reference = ittb-scg-s16869 1 confessum confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 apud apud ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 10 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 17 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 debiti debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obj _ _ 23 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12668 # text = si ergo aliquis contra uirtutem agat, ab intentione ultimi finis auersus, conueniens est quod ultimo fine priuetur. # reference = ittb-scg-s16870 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 10 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 auersus auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 priuetur priuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12669 # text = hinc est quod dicitur matth. 7-23: # reference = ittb-scg-s16871 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 7-23 7-23 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12670 # text = discedite a me, omnes qui operamini iniquitatem. # reference = ittb-scg-s16872 1 discedite discedo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casN|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 vocative _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 operamini operor VERB J3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 iniquitatem iniquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12671 # text = quod per peccatum mortale ultimo fine aliquis in aeternum priuatur. # reference = ittb-scg-s16873 1 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 4 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12672 # text = oportet autem hanc poenam qua quis priuatur ultimo fine, esse interminabilem. # reference = ittb-scg-s16874 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 nsubj:pass _ _ 7 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 interminabilem interminabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12673 # text = priuatio enim alicuius non est nisi quando natum est haberi: # reference = ittb-scg-s16875 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12674 # text = non enim catulus mox natus dicitur uisu priuatus. # reference = ittb-scg-s16876 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 catulus catulus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 mox mox ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 priuatus priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12675 # text = ultimum autem finem consequi non est homo aptus natus in hac uita, ut probatum est. # reference = ittb-scg-s16877 1 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 4 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 aptus aptus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12676 # text = priuatio ergo huiusmodi finis oportet quod sit poena post hanc uitam. # reference = ittb-scg-s16878 1 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 csubj _ _ 9 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12677 # text = sed post hanc uitam non remanet homini facultas adipiscendi ultimum finem. # reference = ittb-scg-s16879 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 adipiscendi adipiscor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12678 # text = anima enim indiget corpore ad consecutionem sui finis: inquantum per corpus perfectionem acquirit et in scientia et in uirtute. # reference = ittb-scg-s16880 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 consecutionem consecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12679 # text = anima autem, postquam a corpore fuerit separata, non redit iterum ad hunc statum quod per corpus perfectionem accipiat, sicut dicebant transcorporationem ponentes, contra quos superius, disputatum est. # reference = ittb-scg-s16881 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 per per SCONJ S4 _ 18 mark _ _ 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 transcorporationem transcorporatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 contra contra ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 obl _ _ 29 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 31 advmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 disputatum disputo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12680 # text = necesse est igitur quod ille qui hac poena punitur ut ultimo fine priuetur, in aeternum priuatus remaneat. # reference = ittb-scg-s16882 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 5 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 punitur punio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 priuetur priuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 priuatus priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12681 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16883 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12682 # text = si aliquid priuatur eo quod est in natura eius ut habeatur, impossibile est illud reparari nisi fiat resolutio in praeiacentem materiam, ut iterum aliud de nouo generetur: sicut cum animal amittit uisum aut alium sensum. # reference = ittb-scg-s16884 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 3 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 habeatur habeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj:pass _ _ 16 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 resolutio resolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 25 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 29 advmod:tmod _ _ 26 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 nsubj:pass _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 29 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 32 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obj _ _ 36 aut aut CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 38 det _ _ 38 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12683 # text = impossibile est autem quod id quod iam generatum est, iterum generetur, nisi prius corrumpatur: et tunc ex eadem materia poterit aliud integrum generari, non idem numero, sed specie. # reference = ittb-scg-s16885 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj:pass _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 8 advmod:emph _ _ 8 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 16 advmod:tmod _ _ 16 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 19 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 23 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 nsubj _ _ 25 integrum integer ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 29 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 conj _ _ 30 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12684 # text = res autem spiritualis, ut anima uel angelus, non potest resolui per corruptionem in aliquam praeiacentem materiam, ut iterum generetur aliud idem specie. # reference = ittb-scg-s16886 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 resolui resoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 16 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 22 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nsubj:pass _ _ 24 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 25 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12685 # text = si igitur priuetur eo quod est in natura ipsius ut habeat, oportet quod in perpetuum maneat talis priuatio. # reference = ittb-scg-s16887 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 priuetur priuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12686 # text = est autem in natura animae et angeli ordo ad ultimum finem, qui est deus. # reference = ittb-scg-s16888 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12687 # text = si ergo ab hoc ordine decidat per aliquam poenam, in perpetuum talis poena manebit. # reference = ittb-scg-s16889 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 decidat decido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 13 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 manebit maneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s12688 # text = item. # reference = ittb-scg-s16890 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12689 # text = naturalis aequitas hoc habere uidetur, quod unusquisque priuetur bono contra quod agit: # reference = ittb-scg-s16891 1 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 2 aequitas aequitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 9 priuetur priuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12690 # text = ex hoc enim reddit se tali bono indignum. # reference = ittb-scg-s16892 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 6 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 indignum indignus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12691 # text = et inde est quod, secundum ciuilem iustitiam, qui contra rempublicam peccat, societate reipublicae priuatur omnino, uel per mortem uel per exilium perpetuum: # reference = ittb-scg-s16893 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ciuilem ciuilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rempublicam respublica NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 societate societas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 reipublicae respublica NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 omnino omnino ADV O4 _ 17 advmod:emph _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 exilium exilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ _ 26 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12692 # text = nec attenditur quanta fuerit mora temporis in peccando, sed quid sit contra quod peccauit. # reference = ittb-scg-s16894 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quanta quantus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 2 csubj:relcl _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 mora mora NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 conj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 contra contra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 peccauit pecco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12693 # text = eadem autem est comparatio totius uitae praesentis ad rempublicam terrenam, et totius aeternitatis ad societatem beatorum, qui, ut supra ostensum est, ultimo fine aeternaliter potiuntur. # reference = ittb-scg-s16895 1 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 praesentis praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rempublicam respublica NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 10 terrenam terrenus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 societatem societas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 17 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 28 aeternaliter aeternaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ _ 29 potiuntur potior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12694 # text = qui ergo contra ultimum finem peccat, et contra caritatem, per quam est societas beatorum et tendentium in beatitudinem, in aeternum debet puniri, quamuis aliqua breui temporis mora peccauerit. # reference = ittb-scg-s16896 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 24 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 tendentium tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 24 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 28 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 29 breui breuis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 30 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 mora mora NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 32 peccauerit pecco VERB J3|modB|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s12695 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16897 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12696 # text = apud diuinum iudicium uoluntas pro facto computatur: quia, sicut homines uident ea quae exterius aguntur, ita deus inspicit hominum corda. # reference = ittb-scg-s16898 1 apud apud ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 2 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 computatur computo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 16 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 17 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 inspicit inspicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nmod _ _ 23 corda cor NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12697 # text = qui autem propter aliquod temporale bonum auersus est ab ultimo fine, qui in aeternum possidetur, praeposuit fruitionem temporalem illius boni temporalis aeternae fruitioni ultimi finis. # reference = ittb-scg-s16899 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 temporale temporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 auersus auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 possidetur possideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 praeposuit praepono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 fruitionem fruitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 temporalem temporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 temporalis temporalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 fruitioni fruitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 26 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12698 # text = unde patet quod multo magis uoluisset in aeternum illo bono temporali frui. # reference = ittb-scg-s16900 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod:emph _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 uoluisset uolo VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 temporali temporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 frui fruor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12699 # text = ergo, secundum diuinum iudicium, ita puniri debet ac si aeternaliter peccasset. # reference = ittb-scg-s16901 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ac atque CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 aeternaliter aeternaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 peccasset pecco VERB J3|modB|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12700 # text = nulli autem dubium est quin pro aeterno peccato aeterna poena debeatur. # reference = ittb-scg-s16902 1 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12701 # text = debetur igitur ei qui ab ultimo fine auertitur, poena aeterna. # reference = ittb-scg-s16903 1 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 11 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12702 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16904 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12703 # text = eadem iustitiae ratione poena peccatis redditur, et bonis actibus praemium. # reference = ittb-scg-s16905 1 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 bonis bonus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 actibus actus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 orphan _ _ 11 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12704 # text = praemium autem uirtutis est beatitudo. # reference = ittb-scg-s16906 1 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12705 # text = quae quidem est aeterna, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s16907 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 supra supra ADV S4 _ 8 advmod _ _ 8 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12706 # text = ergo et poena qua quis a beatitudine excluditur, debet esse aeterna. # reference = ittb-scg-s16908 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12707 # text = hinc est quod dicitur matth. 25-46: # reference = ittb-scg-s16909 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 25-46 25-46 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12708 # text = ibunt hi in supplicium aeternum, iusti autem in uitam aeternam. # reference = ittb-scg-s16910 1 ibunt eo VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 supplicium supplicium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 iusti iustus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 8 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 orphan _ _ 11 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12709 # text = per hoc autem excluditur error dicentium poenas malorum quandoque esse terminandas. # reference = ittb-scg-s16911 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 8 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 11 advmod:tmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 terminandas termino VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12710 # text = quae quidem positio ortum habuisse uidetur a positione quorundam philosophorum, qui dicebant omnes poenas purgatorias esse, et ita quandoque terminandas. # reference = ittb-scg-s16912 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 ortum ortus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habuisse habeo VERB K3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 positione positio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 purgatorias purgatorius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 ccomp:relcl _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 22 advmod:tmod _ _ 22 terminandas termino VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12711 # text = uidebatur autem hoc persuasibile: # reference = ittb-scg-s16913 1 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj:pass _ _ 4 persuasibile persuasibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12712 # text = tum ex humana consuetudine. # reference = ittb-scg-s16914 1 tum tum CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 consuetudine consuetudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12713 # text = poenae enim humanis legibus inferuntur ad emendationem uitiorum: # reference = ittb-scg-s16915 1 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 4 legibus lex NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 inferuntur infero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 emendationem emendatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 uitiorum uitium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12714 # text = unde sicut medicinae quaedam sunt. # reference = ittb-scg-s16916 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 medicinae medicinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12715 # text = tum etiam ratione. # reference = ittb-scg-s16917 1 tum tum ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12716 # text = si enim poena non propter aliud infertur a puniente, sed propter se tantum, sequitur quod in poenis propter se delectetur: # reference = ittb-scg-s16918 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ _ 7 infertur infero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 puniente punio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 conj _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 poenis poena NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 22 delectetur delecto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s12717 # text = quod bonitati diuinae non congruit. # reference = ittb-scg-s16919 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12718 # text = oportet igitur poenas propter aliud inferri. # reference = ittb-scg-s16920 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 inferri infero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12719 # text = nec uidetur alius conuenientior finis quam emendatio uitiorum. # reference = ittb-scg-s16921 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 4 conuenientior conuenio VERB M2|modD|tem1|grp2|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 emendatio emendatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 8 uitiorum uitium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12720 # text = uidetur igitur conuenienter dici omnes poenas purgatorias esse, et per consequens quandoque terminandas: cum illud quod est purgabile, accidentale sit rationi creaturae, et possit remoueri absque consumptione substantiae. # reference = ittb-scg-s16922 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ Lilaflcat=LatI 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 purgatorias purgatorius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 csubj:relcl _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 14 advmod:tmod _ _ 14 terminandas termino VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 17 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 purgabile purgabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 22 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 remoueri remoueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 absque absque ADP S4|comH _ 31 case _ _ 31 consumptione consumptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 32 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12721 # text = est autem concedendum quod poenae inferuntur a deo non propter se, quasi deus in ipsis delectetur, sed propter aliud: scilicet propter ordinem imponendum creaturis, in quo bonum uniuersi consistit. # reference = ittb-scg-s16923 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 concedendum concedo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 inferuntur infero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 17 delectetur delecto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj:expl _ _ 26 imponendum impono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 27 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl:arg _ _ 31 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 31 nmod _ _ 33 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12722 # text = exigit autem hoc ordo rerum, ut proportionaliter omnia diuinitus dispensentur: propter quod dicitur in libro sapientiae, quod deus omnia facit in pondere, numero et mensura. # reference = ittb-scg-s16924 1 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ _ 10 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 dispensentur dispenso VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 15 mark _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ Disambiguation=uolumen 18 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 obj _ _ 23 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 pondere pondus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 mensura mensura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12723 # text = sicut autem praemia proportionaliter respondent actibus uirtuosis, ita poenae peccatis. # reference = ittb-scg-s16925 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 praemia praemium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 respondent respondeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 7 uirtuosis uirtuosus ADJ B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 10 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 11 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12724 # text = et quibusdam peccatis proportionantur poenae sempiternae, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s16926 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 3 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 proportionantur proportiono VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 sempiternae sempiternus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12725 # text = infligit igitur deus pro quibusdam peccatis poenas aeternas, ut debitus ordo seruetur in rebus, qui eius sapientiam demonstrat. # reference = ittb-scg-s16927 1 infligit infligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 5 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 7 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obj _ _ 8 aeternas aeternus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 debitus debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 20 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12726 # text = si quis tamen concedat omnes poenas ad emendationem morum induci, et non propter aliud: non tamen propter hoc cogitur ponere omnes poenas purgatorias et terminabiles esse. # reference = ittb-scg-s16928 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 4 concedat concedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 emendationem emendatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 morum mos NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 induci induco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 10 conj _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 cogitur cogo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj _ _ 25 purgatorias purgatorius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 ccomp _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 terminabiles terminabilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 conj _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s12727 # text = nam et secundum leges humanas aliqui morte puniuntur, non quidem ad emendationem sui, sed aliorum. # reference = ittb-scg-s16929 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 5 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 7 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 emendationem emendatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 14 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12728 # text = hinc est quod prou. 19-25 dicitur: # reference = ittb-scg-s16930 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 prou. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 6 obl _ _ 5 19-25 19-25 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12729 # text = pestilente flagellato, stultus sapientior erit. # reference = ittb-scg-s16931 1 pestilente pestilens ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 flagellato flagello VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 stultus stultus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 sapientior sapiens ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12730 # text = quidam etiam, secundum humanas leges, a ciuitate perpetuo exilio excluduntur, ut, eis subtractis, ciuitas purior reddatur. # reference = ittb-scg-s16932 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 10 perpetuo perpetuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 exilio exilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 excluduntur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj:pass _ _ 17 subtractis subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 ciuitas ciuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 purior purus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 xcomp _ _ 21 reddatur reddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12731 # text = unde dicitur prou. 22-10: # reference = ittb-scg-s16933 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 prou. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 22-10 22-10 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12732 # text = eiice derisorem, et exibit cum eo iurgium, cessabuntque causae et contumeliae. # reference = ittb-scg-s16934 1 eiice eiicio VERB L3|modC|tem1|gen5|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 derisorem derisor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 exibit exeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 iurgium iurgium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10-11 cessabuntque _ _ _ _ _ _ _ _ 10 cessabunt cesso VERB J3|modA|tem3|gen9|comQ Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 que que CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 12 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 contumeliae contumelia NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12733 # text = nihil igitur prohibet, etiam si poenae non nisi ad emendationem morum adhibeantur, quin, secundum diuinum iudicium, aliqui debeant a societate bonorum perpetuo separari et in aeternum puniri, ut ex perpetuae poenae timore homines peccare desistant, et bonorum societas purior ex eorum separatione reddatur: # reference = ittb-scg-s16935 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 emendationem emendatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 12 morum mos NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 adhibeantur adhibeo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 22 debeant debeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 societate societas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 25 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 perpetuo perpetuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl _ _ 31 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 35 perpetuae perpetuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 amod _ _ 36 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 timore timor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 38 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 nsubj _ _ 39 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 desistant desisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 43 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 44 nmod _ _ 44 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nsubj:pass _ _ 45 purior purus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 xcomp _ _ 46 ex ex ADP S4|vgr2 _ 48 case _ _ 47 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 48 nmod _ _ 48 separatione separatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 obl _ _ 49 reddatur reddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 50 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12734 # text = sicut dicitur apoc. 22-27: # reference = ittb-scg-s16936 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 22-27 22-27 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12735 # text = non intrabit in eam, idest in ierusalem caelestem, per quam designatur societas bonorum, aliquid coinquinatum, aut faciens abominationem et mendacium. # reference = ittb-scg-s16937 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 intrabit intro VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 8 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 2 obl:arg _ OrigLang=hbo 9 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 18 coinquinatum coinquino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 abominationem abominatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 mendacium mendacium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12736 # text = quod peccata puniuntur etiam per experientiam alicuius nociui. # reference = ittb-scg-s16938 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 3 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 experientiam experientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ _ 8 nociui nociuus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12737 # text = non solum autem qui contra deum peccant, puniendi sunt per hoc quod a beatitudine perpetuo excluduntur, sed per experimentum alicuius nociui. # reference = ittb-scg-s16939 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 peccant pecco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 puniendi punio VERB M2|modO|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 16 perpetuo perpetuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 excluduntur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 experimentum experimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 22 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nmod _ _ 23 nociui nociuus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12738 # text = poena enim debet proportionaliter culpae respondere, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s16940 1 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 culpae culpa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 respondere respondeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12739 # text = in culpa autem non solum auertitur mens ab ultimo fine, sed etiam indebite conuertitur in alia quasi in fines. # reference = ittb-scg-s16941 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 14 indebite indebite ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl:arg _ _ 18 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12740 # text = non solum ergo puniendus est qui peccat per hoc quod excludatur a fine, sed etiam per hoc quod ex aliis rebus sentiat nocumentum. # reference = ittb-scg-s16942 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 puniendus punio VERB M2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 excludatur excludo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl _ _ 23 sentiat sentio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 nocumentum nocumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12741 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16943 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12742 # text = poenae inferuntur pro culpis ut timore poenarum homines a peccatis retrahantur, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s16944 1 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj:pass _ _ 2 inferuntur infero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 pro pro ADP S4 _ 4 case _ _ 4 culpis culpa NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 6 timore timor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 11 retrahantur retraho VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12743 # text = nullus autem timet amittere id quod non desiderat adipisci. # reference = ittb-scg-s16945 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 timet timeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 amittere amitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 adipisci adipiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12744 # text = qui ergo habent uoluntatem auersam ab ultimo fine, non timent excludi ab illo. # reference = ittb-scg-s16946 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 auersam auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 timent timeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12745 # text = non ergo per solam exclusionem ab ultimo fine a peccando reuocarentur. # reference = ittb-scg-s16947 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 exclusionem exclusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 reuocarentur reuoco VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12746 # text = oportet igitur peccantibus etiam aliam poenam adhiberi, quam timeant peccantes. # reference = ittb-scg-s16948 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 peccantibus pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 adhiberi adhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 timeant timeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 peccantes pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12747 # text = item. # reference = ittb-scg-s16949 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12748 # text = si quis eo quod est ad finem inordinate utitur, non solum fine priuatur, sed etiam aliud nocumentum incurrit: ut patet in cibo inordinate assumpto, qui non solum firmitatem non confert, sed etiam aegritudinem inducit. # reference = ittb-scg-s16950 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 inordinate inordinate ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 18 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 nocumentum nocumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 incurrit incurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 26 inordinate inordinate ADV B1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 assumpto assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 34 advmod _ _ 32 firmitatem firmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obj _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 37 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 39 advmod:emph _ _ 38 aegritudinem aegritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obj _ _ 39 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12749 # text = qui autem in rebus creatis finem constituit, eis non utitur secundum quod debet, referendo scilicet ad ultimum finem. # reference = ittb-scg-s16951 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 7 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 referendo refero VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12750 # text = non ergo solum debet puniri per hoc quod beatitudine careat, sed etiam per hoc quod aliquod nocumentum ab ipsis experiatur. # reference = ittb-scg-s16952 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 careat careo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 nocumentum nocumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl:arg _ _ 21 experiatur experior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12751 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16953 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12752 # text = sicut recte agentibus debentur bona, ita peruerse agentibus debentur mala. # reference = ittb-scg-s16954 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 debentur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 peruerse peruerse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 debentur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12753 # text = sed illi qui recte agunt, in fine ab eis intento percipiunt perfectionem et gaudium. # reference = ittb-scg-s16955 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:agent _ _ 11 intento intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 percipiunt percipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 gaudium gaudium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12754 # text = e contrario ergo debetur haec poena peccantibus, ut ex his in quibus sibi finem constituunt, afflictionem accipiant et nocumentum. # reference = ittb-scg-s16956 1 e ex ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 peccantibus pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 16 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 afflictionem afflictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 nocumentum nocumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12755 # text = hinc est quod diuina scriptura peccatoribus comminatur non solum exclusionem a gloria, sed etiam afflictionem ex aliis rebus. # reference = ittb-scg-s16957 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 peccatoribus peccator NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 comminatur comminor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 10 exclusionem exclusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 afflictionem afflictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12756 # text = dicitur enim matth. 25-41: # reference = ittb-scg-s16958 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 25-41 25-41 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12757 # text = discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius. # reference = ittb-scg-s16959 1 discedite discedo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 maledicti maledico VERB N2|modM|tem4|grp1|casN|gen1 Aspect=Perf|Case=Voc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 9 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 paratus paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 diabolo diabolus NOUN B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 12 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12758 # text = et in psalmo 10-7: # reference = ittb-scg-s16960 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 10-7 10-7 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12759 # text = pluet super peccatores laqueos: # reference = ittb-scg-s16961 1 pluet pluo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 super super ADP S4 _ 3 case _ _ 3 peccatores peccator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 4 laqueos laqueus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12760 # text = ignis, sulphur, et spiritus procellarum pars calicis eorum. # reference = ittb-scg-s16962 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 sulphur sulfur NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 7 procellarum procella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 9 calicis calix NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12761 # text = per hoc autem excluditur opinio algazelis, qui posuit quod peccatoribus haec sola poena reddetur, quod affligentur amissione ultimi finis. # reference = ittb-scg-s16963 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 algazelis algazel PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Sur|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 peccatoribus peccator NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 12 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 13 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl:pred _ _ 14 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 reddetur reddo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 affligentur affligo VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 amissione amissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 20 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12762 # text = quod iudicibus licet poenas inferre. # reference = ittb-scg-s16964 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 iudicibus iudex NOUN C1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 3 licet licet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 5 inferre infero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12763 # text = quia uero poenas a deo inflictas aliqui paruipendunt, propter hoc quod, sensibilibus dediti, solum ea quae uidentur curant; ideo per diuinam prouidentiam ordinatum est ut in terris sint homines qui per poenas sensibiles et praesentes aliquos ad obseruantiam iustitiae cogant. # reference = ittb-scg-s16965 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 inflictas infligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 paruipendunt paruipendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 dediti dedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 curant curo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 23 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 27 advmod _ _ 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 27 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 csubj:pass _ _ 32 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 nsubj _ _ 34 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 44 nsubj _ _ 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 44 obl _ _ 37 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 amod _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 praesentes praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 37 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 44 obj _ _ 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 obseruantiam obseruantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obl:arg _ _ 43 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 cogant cogo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s12764 # text = quos manifestum est non peccare dum malos puniunt. # reference = ittb-scg-s16966 1 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dum dum SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 8 puniunt punio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12765 # text = nullus enim peccat ex hoc quod iustitiam facit. # reference = ittb-scg-s16967 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12766 # text = iustum autem est malos puniri: quia per poenam culpa ordinatur, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s16968 1 iustum iustus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 10 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12767 # text = non igitur iudices peccant malos puniendo. # reference = ittb-scg-s16969 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 iudices iudex NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 peccant pecco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 6 puniendo punio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12768 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s16970 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12769 # text = homines qui in terris super alios constituuntur, sunt quasi diuinae prouidentiae executores: # reference = ittb-scg-s16971 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 obl _ _ 7 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 executores exsecutor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12770 # text = deus enim, per suae prouidentiae ordinem, per superiora inferiora exequitur, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s16972 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 superiora superior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 11 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 12 exequitur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12771 # text = nullus autem ex hoc quod exequitur ordinem diuinae prouidentiae, peccat. # reference = ittb-scg-s16973 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 exequitur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12772 # text = habet autem hoc ordo diuinae prouidentiae, ut boni praemientur et mali puniantur, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s16974 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 praemientur praemio VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 13 puniantur punio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12773 # text = non igitur homines qui aliis praesunt, peccant ex hoc quod bonos remunerant et puniunt malos. # reference = ittb-scg-s16975 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 6 praesunt praesum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 peccant pecco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 13 remunerant remunero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 puniunt punio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12774 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s16976 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12775 # text = bonum non indiget malo, sed e conuerso. # reference = ittb-scg-s16977 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 e ex ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12776 # text = illud igitur quod est necessarium ad conseruationem boni, non potest esse secundum se malum. # reference = ittb-scg-s16978 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12777 # text = ad conseruationem autem concordiae inter homines necessarium est quod poenae malis infligantur. # reference = ittb-scg-s16979 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 concordiae concordia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 11 malis malus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 infligantur infligo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12778 # text = punire igitur malos non est secundum se malum. # reference = ittb-scg-s16980 1 punire punio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12779 # text = item. # reference = ittb-scg-s16981 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12780 # text = bonum commune melius est quam bonum particulare unius. # reference = ittb-scg-s16982 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 melius bonus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 7 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12781 # text = subtrahendum est igitur bonum particulare ut conseruetur bonum commune. # reference = ittb-scg-s16983 1 subtrahendum subtraho VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12782 # text = uita autem quorundam pestiferorum impedit commune bonum, quod est concordia societatis humanae. # reference = ittb-scg-s16984 1 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 pestiferorum pestifer ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 concordia concordia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 societatis societas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12783 # text = subtrahendi igitur sunt huiusmodi homines per mortem ab hominum societate. # reference = ittb-scg-s16985 1 subtrahendi subtraho VERB N2|modO|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 societate societas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12784 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s16986 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12785 # text = sicut medicus in sua operatione intendit sanitatem, quae consistit in ordinata concordia humorum, ita rector ciuitatis intendit in sua operatione pacem, quae consistit in ciuium ordinata concordia. # reference = ittb-scg-s16987 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 concordia concordia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 humorum umor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 rector rector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 23 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 28 ciuium ciuis NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 nmod _ _ 29 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 concordia concordia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s12786 # text = medicus autem abscindit membrum putridum bene et utiliter, si per ipsum immineat corruptio corporis. # reference = ittb-scg-s16988 1 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 abscindit abscindo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 membrum membrum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 putridum putridus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 bene bene ADV O4 _ 3 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 utiliter utiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 immineat immineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12787 # text = iuste igitur et absque peccato rector ciuitatis homines pestiferos occidit, ne pax ciuitatis turbetur. # reference = ittb-scg-s16989 1 iuste iuste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 absque absque ADP S4|comH _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 6 rector rector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 9 pestiferos pestifer ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 10 occidit occido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ne ne SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 ciuitatis ciuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 turbetur turbo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12788 # text = hinc est quod apostolus dicit, i cor. 5-6: # reference = ittb-scg-s16990 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 5 advmod:lmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 i i NUM G5|vgr1 _ 8 nummod _ _ 8 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 9 5-6 5-6 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12789 # text = nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpit? # reference = ittb-scg-s16991 1 nescitis nescio VERB M3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 modicum modicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 fermentum fermentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 massam massa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 corrumpit corrumpo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12790 # text = et post pauca subdit: # reference = ittb-scg-s16992 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 pauca paucus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obl _ _ 4 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12791 # text = auferte malum ex uobis ipsis. # reference = ittb-scg-s16993 1 auferte aufero VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 1 obl _ _ 5 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12792 # text = et rom. 13-4, dicitur de potestate terrena quod non sine causa gladium portat: # reference = ittb-scg-s16994 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 13-4 13-4 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 terrena terrenus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 gladium gladius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 portat porto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12793 # text = dei enim minister est, uindex in iram ei qui male agit. # reference = ittb-scg-s16995 1 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 minister minister ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 uindex uindex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 iram ira NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 male male ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12794 # text = et i petr. 2, dicitur: # reference = ittb-scg-s16996 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 petr. petrus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 4 2 2 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12795 # text = subiecti estote omni humanae creaturae propter deum: siue regi, quasi praecellenti; siue ducibus, quasi missis ad uindictam malefactorum, laudem uero bonorum. # reference = ittb-scg-s16997 1 subiecti subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 estote sum AUX N3|modC|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Futurum 3 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 siue siue ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 regi rex NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 praecellenti praecello VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 ducibus dux NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 missis missa NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 advcl:cmp _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uindictam uindicta NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 malefactorum malefactor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 laudem laus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 25 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 cc _ _ 26 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12796 # text = per hoc autem excluditur error quorundam dicentium uindictas corporales non licite fieri. # reference = ittb-scg-s16998 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uindictas uindicta NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 9 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 licite licite ADV K2|modM|tem4|grp1|casG _ 12 advmod _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12797 # text = qui ad sui fulcimentum erroris inducunt quod dicitur exod. 20-13: # reference = ittb-scg-s16999 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 4 fulcimentum fulcimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 obl _ _ 10 20-13 20-13 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12798 # text = non occides. # reference = ittb-scg-s17000 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 occides occido VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12799 # text = quod etiam matth. 5-21 resumitur. # reference = ittb-scg-s17001 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 4 5-21 5-21 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 resumitur resumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12800 # text = inducunt etiam quod dicitur matth. 13-30, quod dominus ministris uolentibus zizaniam colligere de medio tritici, respondit: # reference = ittb-scg-s17002 1 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 13-30 13-30 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 10 ministris minister NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 11 uolentibus uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 zizaniam zizania NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 colligere colligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 16 tritici triticum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 respondit respondeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12801 # text = sinite utraque crescere usque ad messem. # reference = ittb-scg-s17003 1 sinite sino VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 utraque uterque DET F1|grn1|casM|gen3|comH Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 3 crescere cresco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 usque usque ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 messem messis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12802 # text = per zizaniam autem filii nequam intelliguntur, per messem autem saeculi finis, ut ibidem dicitur. # reference = ittb-scg-s17004 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 zizaniam zizania NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 nequam nequam ADJ G1 _ 6 obl _ _ 6 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 messem messis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 orphan _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 16 advmod:lmod _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12803 # text = non igitur mali subtrahendi sunt de medio bonorum per occisionem. # reference = ittb-scg-s17005 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 subtrahendi subtraho VERB N2|modO|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 occisionem occisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12804 # text = inducunt etiam quod homo quandiu in mundo est, potest in melius transmutari. # reference = ittb-scg-s17006 1 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 transmutari transmuto VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12805 # text = non ergo est per occisionem subtrahendus a mundo, sed ad poenitentiam reseruandus. # reference = ittb-scg-s17007 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 occisionem occisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 subtrahendus subtraho VERB L2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 reseruandus reseruo VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12806 # text = haec autem friuola sunt. # reference = ittb-scg-s17008 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 friuola friuolus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12807 # text = nam in lege quae dicit, non occides, postmodum subditur: # reference = ittb-scg-s17009 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 occides occido VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 postmodum postmodum ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12808 # text = maleficos non patieris uiuere. # reference = ittb-scg-s17010 1 maleficos maleficus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 patieris patior VERB L3|modJ|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12809 # text = ex quo datur intelligi occisionem hominum iniustam prohibitam esse. # reference = ittb-scg-s17011 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 occisionem occisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 iniustam iniustus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 8 prohibitam prohibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12810 # text = quod etiam ex uerbis domini apparet matth. 5. # reference = ittb-scg-s17012 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 8 5 5 NUM G5|vgr1 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12811 # text = nam cum dixisset, audistis quia dictum est antiquis, non occides, subiunxit: # reference = ittb-scg-s17013 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 dixisset dico VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 audistis audio VERB M3|modA|tem4|gen8|vgr2 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 antiquis antiquus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 occides occido VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:pass _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 subiunxit subiungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12812 # text = 22 ego autem dico uobis, qui irascitur fratri suo etc.. # reference = ittb-scg-s17014 1 22 22 NUM G5 _ 4 advcl _ _ 2 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 irascitur irascor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fratri frater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 suo suus DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes|Compound=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12813 # text = ex quo dat intelligere illam occisionem esse prohibitam quae procedit ex ira, non autem illam quae procedit ex zelo iustitiae. # reference = ittb-scg-s17015 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 occisionem occisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 prohibitam prohibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ira ira NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 orphan _ _ 15 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 16 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 zelo zelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 21 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12814 # text = quod etiam dominus dicit, sinite utraque crescere usque ad messem, qualiter intelligendum sit, apparet per id quod sequitur: ne forte, colligentes zizania, eradicetis simul et triticum. # reference = ittb-scg-s17016 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 sinite sino VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 utraque uterque DET F1|grn1|casM|gen3|comH Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 nsubj _ _ 8 crescere cresco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 usque usque ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 messem messis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 ne ne SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 24 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 colligentes colligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 zizania zizania NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 eradicetis eradico VERB J3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 simul simul ADV O4 _ 29 advmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 advmod:emph _ _ 32 triticum triticum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12815 # text = ibi ergo interdicitur malorum occisio ubi hoc sine periculo bonorum fieri non potest. # reference = ittb-scg-s17017 1 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 interdicitur interdico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 occisio occisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 ubi ubi SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 periculo periculum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12816 # text = quod plerumque contingit quando mali nondum discernuntur a bonis per manifesta peccata; uel quando timetur periculum ne mali multos bonos post se trahant. # reference = ittb-scg-s17018 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 6 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 discernuntur discerno VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:agent _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 manifesta manifestus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 timetur timeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 periculum periculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 ne ne SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj _ _ 20 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 det _ _ 21 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obj _ _ 22 post post ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 trahant traho VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12817 # text = quod uero mali, quandiu uiuunt, emendari possunt, non prohibet quin iuste possint occidi: quia periculum quod de eorum uita imminet, est maius et certius quam bonum quod de eorum emendatione expectatur. # reference = ittb-scg-s17019 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 emendari emendo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 iuste iuste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 15 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 occidi occido VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 19 periculum periculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 22 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 23 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 24 imminet immineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 certius certus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl:cmp _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj:pass _ _ 33 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 34 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ _ 35 emendatione emendatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 36 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12818 # text = habent etiam in ipso mortis articulo facultatem ut per poenitentiam conuertantur ad deum. # reference = ittb-scg-s17020 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 articulo articulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 7 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 conuertantur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12819 # text = quod si adeo sunt obstinati quod etiam in mortis articulo cor eorum a malitia non recedit, satis probabiliter aestimari potest quod nunquam a malitia resipiscant. # reference = ittb-scg-s17021 1 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 adeo adeo ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 obstinati obstino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 articulo articulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 11 cor cor NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 malitia malitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 satis satis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 probabiliter probabiliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 aestimari aestimo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 malitia malitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 resipiscant resipisco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s12820 # text = quod homo indiget diuino auxilio ad beatitudinem consequendam. # reference = ittb-scg-s17022 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12821 # text = quia uero ex superioribus manifestum est quod diuina prouidentia aliter disponit creaturas rationales quam res alias secundum quod in conditione naturae propriae ab aliis differunt, restat ostendendum quod etiam ex dignitate finis altior gubernationis modus a diuina prouidentia eis adhibetur. # reference = ittb-scg-s17023 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 13 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 advcl:cmp _ _ 16 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 21 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obl:arg _ _ 25 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 27 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ostendendum ostendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 29 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 30 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod:emph _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 33 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 amod _ _ 35 gubernationis gubernatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 37 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 38 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 39 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl:agent _ _ 40 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 41 obl:arg _ _ 41 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s12822 # text = manifestum est autem quod secundum conuenientiam suae naturae, ad altiorem participationem finis perueniunt. # reference = ittb-scg-s17024 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12823 # text = quia enim intellectualis naturae sunt, per suam operationem intelligibilem ueritatem attingere possunt: # reference = ittb-scg-s17025 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 attingere attingo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12824 # text = quod aliis rebus non competit, quae intellectu carent. # reference = ittb-scg-s17026 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12825 # text = et quidem secundum quod ad intelligibilem ueritatem naturali operatione perueniunt, manifestum est eis aliter prouideri diuinitus quam aliis rebus: # reference = ittb-scg-s17027 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 15 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 16 prouideri prouideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12826 # text = inquantum homini datus est intellectus et ratio, per quae ueritatem et discernere et inuestigare possit; # reference = ittb-scg-s17028 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 3 mark _ _ 2 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 3 datus do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 11 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 discernere discerno VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 inuestigare inuestigo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12827 # text = datae sunt etiam ei uires sensitiuae, et interiores et exteriores, quibus ad inuestigandam ueritatem adiuuetur; # reference = ittb-scg-s17029 1 datae do VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 5 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 6 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 interiores interior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 inuestigandam inuestigo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 adiuuetur adiuuo VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12828 # text = datus est etiam ei loquelae usus, per cuius officium ueritatem quam aliquis mente concipit, alteri manifestare possit; ut sic homines seipsos iuuent in cognitione ueritatis, sicut et in aliis rebus necessariis uitae, cum sit homo animal naturaliter sociale. # reference = ittb-scg-s17030 1 datus do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 5 loquelae loquela NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 officium officium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 11 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 15 concipit concipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obl:arg _ _ 18 manifestare manifesto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 23 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nsubj _ _ 24 seipsos seipsum PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ _ 25 iuuent iuuo VERB J3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 28 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 34 advmod:emph _ _ 32 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 33 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 34 det _ _ 34 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 advcl _ _ 35 necessariis necessarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 amod _ _ 36 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 39 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 41 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 advcl _ _ 42 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 43 advmod _ _ 43 sociale socialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12829 # text = sed ulterius ultimus finis hominis in quadam ueritatis cognitione constitutus est quae naturalem facultatem ipsius excedit: ut scilicet ipsam primam ueritatem uideat in seipsa, sicut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s17031 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 16 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 20 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 21 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 supra supra ADV S4 _ 29 advmod _ _ 29 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12830 # text = hoc autem inferioribus creaturis non competit, ut scilicet ad finem peruenire possint qui eorum facultatem naturalem excedat. # reference = ittb-scg-s17032 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 17 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12831 # text = oportet igitur ut etiam ex hoc fine attendatur diuersus gubernationis modus circa homines, et alias inferiores creaturas. # reference = ittb-scg-s17033 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 attendatur attendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 10 gubernationis gubernatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 12 circa circa ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 17 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 amod _ _ 18 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12832 # text = ea enim quae sunt ad finem, necesse est fini esse proportionata. # reference = ittb-scg-s17034 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12833 # text = si igitur homo ordinatur in finem qui eius facultatem naturalem excedat, necesse est ei aliquod auxilium diuinitus adhiberi supernaturale, per quod tendat in finem. # reference = ittb-scg-s17035 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 19 adhiberi adhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 supernaturale supernaturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12834 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17036 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12835 # text = res inferioris naturae in id quod est proprium superioris naturae non potest perduci nisi uirtute illius superioris naturae: # reference = ittb-scg-s17037 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj:relcl _ _ 9 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 perduci perduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 17 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12836 # text = sicut luna, quae ex se non lucet, fit lucida uirtute et actione solis; et aqua, quae per se non calet, fit calida uirtute et actione ignis. # reference = ittb-scg-s17038 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 luna luna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 lucet luceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 lucida lucidus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 18 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 calet caleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 26 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 calida calidus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 xcomp _ _ 28 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ _ 31 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12837 # text = uidere autem ipsam primam ueritatem in seipsa ita transcendit facultatem humanae naturae, quod est proprium solius dei, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s17039 1 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obl _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 17 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 advcl:pred _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12838 # text = indiget igitur homo auxilio diuino ad hoc quod in dictum finem perueniat. # reference = ittb-scg-s17040 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12839 # text = item. # reference = ittb-scg-s17041 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12840 # text = unaquaeque res per operationem suam ultimum finem consequitur. # reference = ittb-scg-s17042 1 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 8 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12841 # text = operatio autem uirtutem sortitur ex principio operante: # reference = ittb-scg-s17043 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 operante operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12842 # text = unde per actionem seminis generatur aliquid in determinata specie, cuius uirtus in semine praeexistit. # reference = ittb-scg-s17044 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12843 # text = non potest igitur homo per operationem suam peruenire in ultimum finem suum, qui transcendit facultatem naturalium potentiarum, nisi eius operatio ex diuina uirtute efficaciam capiat perducendi ad finem praedictum. # reference = ittb-scg-s17045 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 transcendit transcendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 26 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 27 capiat capio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 perducendi perduco VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Gerundium 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 31 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12844 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17046 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12845 # text = nullum instrumentum secundum uirtutem propriae formae perducere potest ad ultimam perfectionem, sed solum secundum uirtutem principalis agentis: quamuis secundum propriam uirtutem aliquam dispositionem facere possit ad ultimam perfectionem. # reference = ittb-scg-s17047 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 perducere perduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 conj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 17 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12846 # text = a serra enim secundum rationem propriae formae est sectio ligni, sed forma scamni est ab arte, quae utitur instrumento: # reference = ittb-scg-s17048 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 serra serra NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sectio sectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 ligni lignum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 scamni scamnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12847 # text = similiter resolutio et consumptio in corpore animalis est a calore ignis, sed generatio carnis, et determinatio augmenti, et alia huiusmodi, sunt ab anima uegetabili, quae utitur calore igneo sicut instrumento. # reference = ittb-scg-s17049 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 resolutio resolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 consumptio consumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 14 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 15 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 18 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 augmenti augmentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 conj _ _ 23 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 28 uegetabili uegetabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 33 igneo igneus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 advcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12848 # text = sub deo autem, qui est primus intellectus et uolens, ordinantur omnes intellectus et uoluntates sicut instrumenta sub principali agente. # reference = ittb-scg-s17050 1 sub sub ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 advcl _ _ 19 sub sub ADP S4 _ 21 case _ _ 20 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12849 # text = oportet igitur quod eorum operationes efficaciam non habeant respectu ultimae perfectionis, quae est adeptio finalis beatitudinis, nisi per uirtutem diuinam. # reference = ittb-scg-s17051 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 10 ultimae ultimus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 adeptio adeptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 finalis finalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 22 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12850 # text = indiget igitur rationalis natura diuino auxilio ad consequendum ultimum finem. # reference = ittb-scg-s17052 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12851 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17053 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12852 # text = homini adsunt impedimenta plurima perueniendi ad finem. # reference = ittb-scg-s17054 1 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 2 adsunt adsum VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impedimenta impedimentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 plurima multus DET B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 det _ _ 5 perueniendi peruenio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12853 # text = impeditur enim debilitate rationis, quae de facili trahitur in errorem, per quem a recta uia perueniendi in finem excluditur. # reference = ittb-scg-s17055 1 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 debilitate debilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 4 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 9 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 recta rectus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:agent _ _ 18 perueniendi peruenio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12854 # text = impeditur etiam ex passionibus partis sensitiuae, et ex affectionibus quibus ad sensibilia et inferiora trahitur, quibus quanto magis inhaeret, longius ab ultimo fine distat: # reference = ittb-scg-s17056 1 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 passionibus passio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 5 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 affectionibus affectio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 16 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 19 quanto quanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 longius longe ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 27 advmod _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 distat disto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12855 # text = haec enim infra hominem sunt, finis autem hominis superior eo existit. # reference = ittb-scg-s17057 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 infra infra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 12 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12856 # text = impeditur etiam plerumque corporis infirmitate ab executione uirtuosorum actuum, quibus ad beatitudinem tenditur. # reference = ittb-scg-s17058 1 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 1 obl _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 executione exsecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 8 uirtuosorum uirtuosus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 tenditur tendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12857 # text = indiget igitur auxilio diuino homo ne per huiusmodi impedimenta totaliter ab ultimo fine deficiat. # reference = ittb-scg-s17059 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ne ne SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 impedimenta impedimentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 10 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12858 # text = hinc est quod dicitur ioan. 6-44: # reference = ittb-scg-s17060 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 6-44 6-44 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12859 # text = nemo potest uenire ad me nisi pater, qui misit me, traxerit illum; # reference = ittb-scg-s17061 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 traxerit traho VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12860 # text = et 15-4: # reference = ittb-scg-s17062 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 15-4 15-4 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12861 # text = sicut palmes non potest ferre fructum a semetipso nisi manserit in uite, sic nec uos nisi in me manseritis. # reference = ittb-scg-s17063 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 palmes palmes NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ferre fero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 fructum fructus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 semetipso semetipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl:arg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 manserit maneo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uite uitis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 16 advcl _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 root _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 obl _ _ 20 manseritis maneo VERB K3|modA|tem6|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s12862 # text = per hoc autem excluditur error pelagianorum qui dixerunt quod per solum liberum arbitrium homo poterat dei gloriam promereri. # reference = ittb-scg-s17064 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 pelagianorum pelagianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 11 solum solus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 12 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 promereri promereo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12863 # text = quod per auxilium diuinae gratiae homo non cogitur ad uirtutem. # reference = ittb-scg-s17065 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 cogitur cogo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12864 # text = posset autem uideri alicui quod per diuinum auxilium aliqua coactio homini inferatur ad bene agendum, ex hoc quod dictum est, nemo potest uenire ad me nisi pater, qui misit me, traxerit eum; # reference = ittb-scg-s17066 1 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 coactio coactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 inferatur infero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 bene bene ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 me ego PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 29 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 32 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 32 obj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 35 traxerit traho VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 36 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 obj _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12865 # text = et ex hoc dicitur rom. 8-14, qui spiritu dei aguntur, hi filii dei sunt et ii cor. 5-14, caritas christi urget nos. # reference = ittb-scg-s17067 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 8-14 8-14 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 csubj:pass _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 18 ii ii NUM G5|vgr1 _ 19 nummod _ _ 19 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 24 orphan _ _ 20 5-14 5-14 NUM G5 _ 19 nummod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 urget urgeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12866 # text = trahi enim, et agi, et urgeri, coactionem importare uidentur. # reference = ittb-scg-s17068 1 trahi traho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 agi ago VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 urgeri urgeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 coactionem coactio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 importare importo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s12867 # text = hoc autem non esse uerum manifeste ostenditur. # reference = ittb-scg-s17069 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12868 # text = diuina enim prouidentia rebus omnibus prouidet secundum modum eorum, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s17070 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 6 prouidet prouideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12869 # text = est autem proprium homini, et omni rationali naturae, quod uoluntarie agat et suis actibus dominetur, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s17071 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 8 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 suis suus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 actibus actus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 dominetur dominor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 22 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12870 # text = huic autem coactio contrariatur. # reference = ittb-scg-s17072 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 coactio coactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12871 # text = non igitur deus suo auxilio hominem cogit ad recte agendum. # reference = ittb-scg-s17073 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12872 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17074 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12873 # text = diuinum auxilium sic intelligitur ad bene agendum homini adhiberi, quod in nobis nostra opera operatur, sicut causa prima operatur operationes causarum secundarum, et agens principale operatur actionem instrumenti: # reference = ittb-scg-s17075 1 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 bene bene ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 adhiberi adhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 14 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 15 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obj _ _ 16 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 21 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obj _ _ 23 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 31 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12874 # text = unde dicitur isaiae 26-12: # reference = ittb-scg-s17076 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 2 obl _ _ 4 26-12 26-12 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12875 # text = omnia opera nostra operatus es in nobis, domine. # reference = ittb-scg-s17077 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 3 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 vocative _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12876 # text = causa autem prima causat operationem causae secundae secundum modum ipsius. # reference = ittb-scg-s17078 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 secundae secundus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12877 # text = ergo et deus causat in nobis nostra opera secundum modum nostrum, qui est ut uoluntarie, et non coacte agamus. # reference = ittb-scg-s17079 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 11 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 16 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 coacte coacte ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 16 conj _ _ 21 agamus ago VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12878 # text = non igitur diuino auxilio aliquis cogitur ad recte agendum. # reference = ittb-scg-s17080 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 cogitur cogo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12879 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17081 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12880 # text = homo per uoluntatem ordinatur in finem: # reference = ittb-scg-s17082 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12881 # text = obiectum enim uoluntatis est bonum et finis. # reference = ittb-scg-s17083 1 obiectum obicio NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12882 # text = auxilium autem diuinum nobis ad hoc praecipue impenditur ut consequamur finem. # reference = ittb-scg-s17084 1 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 impenditur impendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Disambiguation=expendo|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 consequamur consequor VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12883 # text = eius ergo auxilium non excludit a nobis actum uoluntatis, sed ipsum praecipue in nobis facit: # reference = ittb-scg-s17085 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 13 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12884 # text = unde et apostolus dicit, philipp. 2-13: # reference = ittb-scg-s17086 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 2-13 2-13 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12885 # text = deus est qui operatur in nobis uelle et perficere, pro bona uoluntate. # reference = ittb-scg-s17087 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 13 case _ _ 12 bona bonus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12886 # text = coactio autem excludit in nobis actum uoluntatis: # reference = ittb-scg-s17088 1 coactio coactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12887 # text = coacte enim agimus cuius contrarium uolumus. # reference = ittb-scg-s17089 1 coacte coacte ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agimus ago VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12888 # text = non ergo deus suo auxilio nos cogit ad recte agendum. # reference = ittb-scg-s17090 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12889 # text = item. # reference = ittb-scg-s17091 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12890 # text = homo peruenit ad ultimum suum finem per actus uirtutum: # reference = ittb-scg-s17092 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 4 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 obl _ _ 9 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12891 # text = felicitas enim uirtutis praemium ponitur. # reference = ittb-scg-s17093 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12892 # text = actus autem coacti non sunt actus uirtutum: # reference = ittb-scg-s17094 1 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 coacti cogo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12893 # text = nam in uirtute praecipuum est electio, quae sine uoluntario esse non potest, cui uiolentum contrarium est. # reference = ittb-scg-s17095 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uoluntario uoluntarius ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nmod _ _ 16 uiolentum uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12894 # text = non igitur diuinitus homo cogitur ad recte agendum. # reference = ittb-scg-s17096 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 cogitur cogo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12895 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17097 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12896 # text = ea quae sunt ad finem, debent esse fini proportionata. # reference = ittb-scg-s17098 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12897 # text = finis autem ultimus, qui est felicitas, non competit nisi uoluntarie agentibus, qui sunt domini sui actus: # reference = ittb-scg-s17099 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 domini dominus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 18 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12898 # text = unde neque inanimata, neque bruta animalia felicia dicimus, sicut nec fortunata aut infortunata, nisi secundum metaphoram. # reference = ittb-scg-s17100 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 neque neque CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 inanimata inanimatus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 6 bruta brutus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ _ 7 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obj _ _ 8 felicia felix NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 9 advcl _ _ 13 fortunata fortuno VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 infortunata infortunatus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 metaphoram metaphora NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12899 # text = auxilium igitur quod homini datur diuinitus ad felicitatem consequendam, non est coactiuum. # reference = ittb-scg-s17101 1 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 coactiuum coactiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12900 # text = hinc est quod deut. 30 dicitur: # reference = ittb-scg-s17102 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 6 obl _ _ 5 30 30 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12901 # text = considera quod hodie proposuerit dominus in conspectu tuo uitam et bonum, et e contrario mortem et malum: ut diligas dominum deum tuum, et ambules in uiis eius. # reference = ittb-scg-s17103 1 considera considero VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 4 advmod:tmod _ _ 4 proposuerit propono VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 conspectu conspectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 tuo tuus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 contrario contrarius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 orphan _ _ 16 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 diligas diligo VERB L3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 23 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 flat _ _ 24 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 ambules ambulo VERB J3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 uiis uia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obl _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12902 # text = si autem auersum fuerit cor tuum et audire nolueris, praedico tibi hodie quod pereas. # reference = ittb-scg-s17104 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 auersum auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 cor cor NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 tuum tuus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 audire audio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 nolueris nolo VERB N3|modA|tem6|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 praedico praedico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 11 advmod:tmod _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 pereas pereo VERB N3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s12903 # text = et eccli. 15-18 dicitur: # reference = ittb-scg-s17105 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 15-18 15-18 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12904 # text = ante hominem est uita et mors, bonum et malum. # reference = ittb-scg-s17106 1 ante ante ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:lmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12905 # text = quod placuerit ei, dabitur illi. # reference = ittb-scg-s17107 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 placuerit placeo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dabitur do VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12906 # text = quod diuinum auxilium homo promereri non potest. # reference = ittb-scg-s17108 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 promereri promereo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12907 # text = ex dictis autem manifeste ostenditur quod auxilium diuinum homo promereri non potest. # reference = ittb-scg-s17109 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 8 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 promereri promereo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12908 # text = quaelibet enim res ad id quod supra ipsam est, materialiter se habet. # reference = ittb-scg-s17110 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 supra supra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12909 # text = materia autem non mouet seipsam ad suam perfectionem sed oportet quod ab alio moueatur. # reference = ittb-scg-s17111 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:agent _ _ 14 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12910 # text = homo igitur non mouet seipsum ad hoc quod adipiscatur diuinum auxilium, quod supra ipsum est, sed potius ad hoc adipiscendum a deo mouetur. # reference = ittb-scg-s17112 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 adipiscatur adipiscor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 supra supra ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 19 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 25 advmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 22 adipiscendum adipiscor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Gerundium 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 25 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12911 # text = motio autem mouentis praecedit motum mobilis ratione et causa. # reference = ittb-scg-s17113 1 motio motio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 mobilis mobilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12912 # text = non igitur propter hoc nobis datur auxilium diuinum quia nos ad illud per bona opera promouemus, sed potius ideo nos per bona opera proficimus, quia diuino auxilio praeuenimur. # reference = ittb-scg-s17114 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ _ 15 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 16 promouemus promoueo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 19 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 25 advmod _ _ 20 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 25 advmod _ _ 21 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 22 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 23 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 amod _ _ 24 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 25 proficimus proficio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 29 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 30 praeuenimur praeuenio VERB M3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12913 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17115 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12914 # text = agens instrumentale non disponit ad perfectionem inducendam a principali agente nisi secundum quod agit ex uirtute principalis agentis: sicut calor ignis non magis praeparat materiam ad formam carnis quam ad aliam formam, nisi inquantum agit in uirtute animae. # reference = ittb-scg-s17116 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 instrumentale instrumentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 inducendam induco VERB N2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 21 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 praeparat praeparo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 29 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 33 mark _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 32 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 det _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 37 mark _ _ 36 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 37 mark _ _ 37 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 40 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12915 # text = sed anima nostra operatur sub deo sicut agens instrumentale sub principali agente. # reference = ittb-scg-s17117 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 agens ago NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 instrumentale instrumentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 11 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12916 # text = non igitur potest se anima praeparare ad suscipiendum effectum diuini auxilii nisi secundum quod agit ex uirtute diuina. # reference = ittb-scg-s17118 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 praeparare praeparo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 suscipiendum suscipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 10 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 auxilii auxilium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12917 # text = praeuenitur igitur diuino auxilio ad bene operandum, magis quam diuinum auxilium praeueniat, quasi merendo illud uel se praeparando ad illud. # reference = ittb-scg-s17119 1 praeuenitur praeuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 bene bene ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 1 advmod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 praeueniat praeuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 merendo mereo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 17 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 praeparando praeparo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Gerundium 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12918 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17120 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12919 # text = nullum agens particulare potest uniuersaliter praeuenire actionem primi uniuersalis agentis: eo quod omnis actio particularis agentis originem habet ab uniuersali agente; sicut in istis inferioribus omnis motus praeuenitur a motu caelesti. # reference = ittb-scg-s17121 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 praeuenire praeuenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 9 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 det _ _ 27 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obl _ _ 28 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 29 det _ _ 29 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 30 praeuenitur praeuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl:agent _ _ 33 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12920 # text = sed anima humana ordinatur sub deo sicut particulare agens sub uniuersali. # reference = ittb-scg-s17122 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uniuersali uniuersalis NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12921 # text = impossibile est ergo esse aliquem rectum motum in ipsa quem non praeueniat actio diuina. # reference = ittb-scg-s17123 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 rectum rectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 10 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 praeueniat praeuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12922 # text = unde et ioan. 15-5, dominus dicit: # reference = ittb-scg-s17124 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 4 15-5 15-5 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12923 # text = sine me nihil potestis facere. # reference = ittb-scg-s17125 1 sine sine ADP S4 _ 2 case _ _ 2 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 obj _ _ 4 potestis possum VERB N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12924 # text = item. # reference = ittb-scg-s17126 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12925 # text = merces proportionatur merito: cum in retributione mercedis aequalitas iustitiae obseruetur. # reference = ittb-scg-s17127 1 merces merces NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 proportionatur proportiono VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 merito meritum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 retributione retributio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 mercedis merces NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 obseruetur obseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12926 # text = effectus autem diuini auxilii, qui facultatem naturae excedit, non est proportionatus actibus quos homo ex naturali facultate producit. # reference = ittb-scg-s17128 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 auxilii auxilium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 proportionatus proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 actibus actus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 15 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obj _ _ 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 facultate facultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12927 # text = non igitur per huiusmodi actus potest homo praedictum auxilium mereri. # reference = ittb-scg-s17129 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 10 mereri mereo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12928 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17130 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12929 # text = cognitio praecedit uoluntatis motum. # reference = ittb-scg-s17131 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12930 # text = cognitio autem supernaturalis finis est homini a deo: cum per rationem naturalem in ipsum attingere homo non possit, eo quod facultatem naturalem excedit. # reference = ittb-scg-s17132 1 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 supernaturalis supernaturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 13 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 16 attingere attingo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 24 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 25 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12931 # text = oportet ergo quod motus uoluntatis nostrae in ultimum finem auxilium diuinum praeueniat. # reference = ittb-scg-s17133 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 obj _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 10 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 diuinum diuinus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 praeueniat praeuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12932 # text = hinc est quod dicitur tit. 3-5: # reference = ittb-scg-s17134 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 tit. titus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 3-5 3-5 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12933 # text = non ex operibus iustitiae quae fecimus nos, sed secundum suam misericordiam saluos nos fecit. # reference = ittb-scg-s17135 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 4 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 fecimus facio VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 misericordiam misericordia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 13 saluos saluus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 xcomp _ _ 14 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obj _ _ 15 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s12934 # text = et rom. 9-16: # reference = ittb-scg-s17136 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 9-16 9-16 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12935 # text = non est uolentis, scilicet uelle, nec currentis scilicet currere, sed miserentis dei: quia scilicet oportet quod ad bene uolendum et operandum homo diuino praeueniatur auxilio; sicut consuetum est quod effectus aliquis non attribuitur proximo operanti, sed primo mouenti; # reference = ittb-scg-s17137 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uolentis uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 6 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 currentis curro VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 currere curro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 miserentis misereor VERB K2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 bene bene ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 uolendum uolo VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 obl _ TraditionalMood=Gerundium 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Gerundium 26 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 27 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 28 praeueniatur praeuenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 consuetum consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 35 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 36 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 38 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 proximo proximus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 amod _ _ 40 operanti operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 43 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 44 amod _ _ 44 mouenti moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12936 # text = attribuitur enim uictoria duci, quae labore militum perpetratur. # reference = ittb-scg-s17138 1 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uictoria uictoria NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 duci dux NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 militum miles NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 perpetratur perpetro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12937 # text = non ergo per huiusmodi uerba excluditur liberum uoluntatis arbitrium, sicut quidam male intellexerunt, quasi homo non sit dominus suorum actuum interiorum et exteriorum: sed ostenditur deo esse subiectum. # reference = ittb-scg-s17139 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 male male ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 intellexerunt intellego VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 21 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 interiorum interior ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 amod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 exteriorum exterior ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 subiectum subicio NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 xcomp _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12938 # text = et thren. 4 dicitur: # reference = ittb-scg-s17140 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 thren. threnos NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 4 4 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12939 # text = conuerte nos, domine, ad te, et conuertemur: # reference = ittb-scg-s17141 1 conuerte conuerto VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 conuertemur conuerto VERB L3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12940 # text = per quod patet quod conuersio nostra ad deum praeuenitur auxilio dei nos conuertentis. # reference = ittb-scg-s17142 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 praeuenitur praeuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obj _ _ 13 conuertentis conuerto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12941 # text = legitur tamen zach. 1-3, ex persona dei dictum, conuertimini ad me, et conuertar ad uos: # reference = ittb-scg-s17143 1 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 zach. zacharias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 1-3 1-3 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 conuertimini conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 conuertar conuerto VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12942 # text = non quin dei operatio nostram conuersionem praeueniat, ut dictum est, sed quia conuersionem nostram, qua ad ipsum conuertimur, adiuuat subsequenter, eam roborando ut ad effectum perueniat, et stabiliendo ut finem debitum consequatur. # reference = ittb-scg-s17144 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 praeueniat praeuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 15 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 16 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl:arg _ _ 21 conuertimur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 23 adiuuat adiuuo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 subsequenter subsequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obj _ _ 27 roborando roboro VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 stabiliendo stabilio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 36 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 obj _ _ 37 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12943 # text = per hoc autem excluditur error pelagianorum, qui dicebant huiusmodi auxilium propter merita nobis dari; et quod iustificationis nostrae initium ex nobis sit, consummatio autem a deo. # reference = ittb-scg-s17145 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 pelagianorum pelagianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ _ 11 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 iustificationis iustificatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 20 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 initium initium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 conj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 consummatio consummatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 27 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 orphan _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12944 # text = quod praedictum diuinum auxilium gratia nominatur, et quid sit gratia gratum faciens. # reference = ittb-scg-s17146 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 conj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12945 # text = quia uero hoc quod datur alicui absque suis meritis praecedentibus, gratis ei dicitur dari; cum diuinum auxilium homini exhibitum omne meritum humanum praeueniat ut ostensum est, consequitur quod hoc auxilium gratis homini impendatur, et ex hoc conuenienter gratiae nomen accepit. # reference = ittb-scg-s17147 1 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 7 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 8 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 meritis meritum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 10 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 gratis gratis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 18 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 20 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 exhibitum exhibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 24 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 25 praeueniat praeuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 30 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 34 gratis gratis ADV O4 _ 36 advmod _ _ 35 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 36 impendatur impendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 csubj _ Disambiguation=expendo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 39 ex ex ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 40 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 44 obl _ _ 41 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 44 advmod _ Lilaflcat=LatI 42 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ _ 43 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obj _ _ 44 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 45 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s12946 # text = unde et apostolus dicit, rom. 11-6: # reference = ittb-scg-s17148 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 11-6 11-6 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12947 # text = si gratia est, iam non ex operibus: # reference = ittb-scg-s17149 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advcl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 mark _ _ 8 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12948 # text = alioquin gratia iam non est gratia. # reference = ittb-scg-s17150 1 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 6 advmod:emph _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12949 # text = est autem et alia ratio propter quam praedictum dei auxilium gratiae nomen accepit. # reference = ittb-scg-s17151 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 8 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12950 # text = dicitur enim aliquis alicui esse gratus, quia est ei dilectus: # reference = ittb-scg-s17152 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 gratus gratus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 dilectus diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12951 # text = unde et qui ab aliquo diligitur, dicitur gratiam eius habere. # reference = ittb-scg-s17153 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:agent _ _ 6 diligitur diligo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12952 # text = est autem de ratione dilectionis ut diligens bonum uelit ei quem diligit, et operetur. # reference = ittb-scg-s17154 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 diligens diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12953 # text = et quidem deus bona uult et operatur circa omnem creaturam: # reference = ittb-scg-s17155 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 5 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 circa circa ADP S4 _ 10 case _ _ 9 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12954 # text = ipsum enim esse creaturae, et omnis eius perfectio, est a deo uolente et operante, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s17156 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 uolente uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 operante operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s12955 # text = unde dicitur sap. 11-25: # reference = ittb-scg-s17157 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 11-25 11-25 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12956 # text = diligis omnia quae sunt, et nihil odisti eorum quae fecisti. # reference = ittb-scg-s17158 1 diligis diligo VERB L3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 odisti odi VERB M3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 fecisti facio VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12957 # text = sed specialis ratio diuinae dilectionis ad illos consideratur quibus auxilium praebet ad hoc quod consequantur bonum quod ordinem naturae eorum excedit, scilicet perfectam fruitionem non alicuius boni creati, sed sui ipsius. # reference = ittb-scg-s17159 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 praebet praebeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 24 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 fruitionem fruitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj:expl _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 27 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 33 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12958 # text = hoc igitur auxilium conuenienter gratia dicitur, non solum quia gratis datur, ut ostensum est: sed etiam quia hoc auxilio homo speciali quadam praerogatiua redditur deo gratus. # reference = ittb-scg-s17160 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ Lilaflcat=LatI 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 gratis gratis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 23 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 24 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 25 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 praerogatiua praerogatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 27 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 gratus gratus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 xcomp _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12959 # text = unde et apostolus dicit, ephes. 1-5 praedestinauit nos in adoptionem filiorum, secundum propositum uoluntatis suae, in laudem gloriae gratiae suae, in qua gratificauit nos in dilecto filio suo. # reference = ittb-scg-s17161 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 1-5 1-5 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 8 praedestinauit praedestino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 adoptionem adoptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 laudem laus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 21 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 gratificauit gratifico VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 27 obj _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 dilecto diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 32 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12960 # text = oportet autem hanc gratiam aliquid in homine gratificato esse, quasi quandam formam et perfectionem ipsius. # reference = ittb-scg-s17162 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 csubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 gratificato gratifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12961 # text = quod enim in aliquem finem dirigitur, oportet quod habeat continuum ordinem in ipsum: # reference = ittb-scg-s17163 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 continuum continuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s12962 # text = nam mouens continue mutat quousque mobile per motum finem sortiatur. # reference = ittb-scg-s17164 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 mutat muto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 6 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 10 sortiatur sortior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12963 # text = cum igitur auxilio diuinae gratiae homo dirigatur in ultimum finem, ut ostensum est, oportet quod continue homo isto auxilio potiatur, quousque ad finem perueniat. # reference = ittb-scg-s17165 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 dirigatur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 19 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 isto iste DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 potiatur potior VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s12964 # text = hoc autem non esset si praedictum auxilium participaret homo secundum aliquem motum aut passionem, et non secundum aliquam formam manentem, et quasi quiescentem in ipso: # reference = ittb-scg-s17166 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 participaret participo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 21 manentem maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 quiescentem quiesco VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12965 # text = motus enim et passio talis non esset in homine nisi quando actu conuerteretur in finem; # reference = ittb-scg-s17167 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 13 conuerteretur conuerto VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12966 # text = quod non continue ab homine agitur, ut praecipue patet in dormientibus. # reference = ittb-scg-s17168 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 dormientibus dormio VERB M2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s12967 # text = est ergo gratia gratum faciens aliqua forma et perfectio in homine manens, etiam quando non operatur. # reference = ittb-scg-s17169 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 15 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s12968 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17170 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12969 # text = dilectio dei est causatiua boni quod in nobis est: sicut dilectio hominis prouocatur et causatur ex aliquo bono quod in dilecto est. # reference = ittb-scg-s17171 1 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causatiua causatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 prouocatur prouoco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 dilecto diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12970 # text = sed homo prouocatur ad specialiter aliquem diligendum propter aliquod speciale bonum in dilecto praeexistens. # reference = ittb-scg-s17172 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 prouocatur prouoco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 7 diligendum diligo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 speciale specialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 dilecto diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12971 # text = ergo ubi ponitur specialis dilectio dei ad hominem, oportet quod consequenter ponatur aliquod speciale bonum homini a deo collatum. # reference = ittb-scg-s17173 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 ubi ubi SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 speciale specialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 17 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 collatum confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12972 # text = cum igitur, secundum praedicta, gratia gratum faciens designet specialem dilectionem dei ad hominem, oportet quod aliqua specialis bonitas et perfectio per hoc homini inesse designetur. # reference = ittb-scg-s17174 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 designet designo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 specialem specialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 20 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 26 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 designetur designo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s12973 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17175 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12974 # text = unumquodque ordinatur in finem sibi conuenientem secundum rationem suae formae: # reference = ittb-scg-s17176 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 nsubj _ _ 2 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 6 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12975 # text = diuersarum enim specierum diuersi sunt fines. # reference = ittb-scg-s17177 1 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 4 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12976 # text = sed finis in quem homo dirigitur per auxilium diuinae gratiae, est supra naturam humanam. # reference = ittb-scg-s17178 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 supra supra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s12977 # text = ergo oportet quod homini superaddatur aliqua supernaturalis forma et perfectio, per quam conuenienter ordinetur in finem praedictum. # reference = ittb-scg-s17179 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 superaddatur superaddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 supernaturalis supernaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ Lilaflcat=LatI 15 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s12978 # text = item. # reference = ittb-scg-s17180 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12979 # text = oportet quod homo ad ultimum finem per proprias operationes perueniat. # reference = ittb-scg-s17181 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12980 # text = unumquodque autem operatur secundum propriam formam. # reference = ittb-scg-s17182 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12981 # text = oportet igitur, ad hoc quod homo perducatur in ultimum finem per proprias operationes, quod superaddatur ei aliqua forma, ex qua eius operationes efficaciam aliquam accipiant promerendi ultimum finem. # reference = ittb-scg-s17183 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 perducatur perduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 superaddatur superaddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 25 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj _ _ 26 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 27 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 28 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 promerendi promereo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Gerundium 30 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 31 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12982 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17184 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12983 # text = diuina prouidentia omnibus prouidet secundum modum suae naturae, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s17185 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obl:arg _ _ 4 prouidet prouideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12984 # text = est autem hic modus proprius hominum, quod ad perfectionem suarum operationum oportet eis inesse, super naturales potentias, quasdam perfectiones et habitus, quibus quasi connaturaliter et faciliter et delectabiliter bonum et bene operentur. # reference = ittb-scg-s17186 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 11 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 super super ADP S4 _ 19 case _ _ 18 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 habitus habitus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 28 connaturaliter connaturaliter ADV C1|grn1|casG _ 22 conj _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 28 mark _ _ 30 faciliter faciliter ADV C1|grn1|casG _ 28 conj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 28 conj _ _ 33 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obj _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 bene bene ADV O4 _ 28 conj _ _ 36 operentur operor VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12985 # text = igitur auxilium gratiae, quod homo a deo consequitur ad perueniendum in ultimum finem, aliquam formam et perfectionem homini inesse designat. # reference = ittb-scg-s17187 1 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 2 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 3 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 perueniendum peruenio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 16 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s12986 # text = hinc est quod gratia dei in scriptura quasi lux quaedam designatur: # reference = ittb-scg-s17188 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12987 # text = dicit enim apostolus ephes. 5-8: # reference = ittb-scg-s17189 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 5 5-8 5-8 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12988 # text = eratis aliquando tenebrae: # reference = ittb-scg-s17190 1 eratis sum AUX N3|modA|tem2|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 tenebrae tenebra NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s12989 # text = nunc autem lux in domino. # reference = ittb-scg-s17191 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12990 # text = decenter autem perfectio per quam homo promouetur in ultimum finem, quae in dei uisione consistit, dicitur lux, quae est principium uidendi. # reference = ittb-scg-s17192 1 decenter decenter ADV K2|modD|tem1|grp1|casG _ 18 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 promouetur promoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 24 uidendi uideo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s12991 # text = per hoc autem excluditur opinio quorundam dicentium quod gratia dei nihil in homine ponit: sicut nihil in aliquo ponitur ex hoc quod dicitur gratiam regis habere, sed solum in rege diligente. # reference = ittb-scg-s17193 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 14 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 obl _ _ 20 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 nmod _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 26 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 conj _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 rege rex NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 orphan _ _ 33 diligente diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12992 # text = patet ergo eos fuisse deceptos ex hoc quod non attenderunt differentiam inter dilectionem diuinam et humanam. # reference = ittb-scg-s17194 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj:pass _ _ 4 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 deceptos decipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 attenderunt attendo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s12993 # text = diuina enim dilectio est causatiua boni quod in aliquo diligit: non semper autem humana. # reference = ittb-scg-s17195 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causatiua causatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl _ _ 10 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 15 orphan _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12994 # text = quod gratia gratum faciens causat in nobis dilectionem dei. # reference = ittb-scg-s17196 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 4 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12995 # text = ex praemissis autem manifestum fit quod per auxilium gratiae diuinae gratum facientis hoc homo consequitur, quod deum diligat. # reference = ittb-scg-s17197 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 9 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 12 facientis facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 19 diligat diligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s12996 # text = gratia enim gratum faciens est in homine diuinae dilectionis effectus. # reference = ittb-scg-s17198 1 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 4 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s12997 # text = proprius autem diuinae dilectionis effectus in homine esse uidetur quod deum diligat. # reference = ittb-scg-s17199 1 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 xcomp _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 12 diligat diligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s12998 # text = hoc enim est praecipuum in intentione diligentis, ut a dilecto reametur: # reference = ittb-scg-s17200 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 diligentis diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 dilecto diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 reametur redamo VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s12999 # text = ad hoc enim praecipue studium diligentis tendit, ut ad sui amorem dilectum attrahat; et nisi hoc accidat, oportet dilectionem dissolui. # reference = ittb-scg-s17201 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 5 studium studium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 diligentis diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 dilectum diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 attrahat attraho VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 19 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 dissolui dissoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13000 # text = igitur ex gratia gratum faciente hoc in homine sequitur, quod deum diligat. # reference = ittb-scg-s17202 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 4 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 faciente facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 diligat diligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13001 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17203 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13002 # text = eorum quorum est unus finis, oportet aliquam unionem esse inquantum ordinantur ad finem: # reference = ittb-scg-s17204 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 2 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 12 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13003 # text = unde et in ciuitate homines per quandam concordiam adunantur ut possint consequi reipublicae bonum; # reference = ittb-scg-s17205 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 concordiam concordia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 adunantur aduno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 reipublicae respublica NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13004 # text = et milites in acie oportet uniri et concorditer agere ad hoc quod uictoriam, quae est communis finis, consequantur. # reference = ittb-scg-s17206 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 milites miles NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 acie acies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 concorditer concorditer ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 uictoriam uictoria NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13005 # text = finis autem ultimus, ad quem homo per auxilium diuinae gratiae perducitur, est uisio dei per essentiam, quae propria est ipsius dei: # reference = ittb-scg-s17207 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 perducitur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13006 # text = et sic hoc finale bonum communicatur homini a deo. # reference = ittb-scg-s17208 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 finale finalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 communicatur communico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13007 # text = non potest igitur homo ad hunc finem perduci nisi uniatur deo per conformitatem uoluntatis. # reference = ittb-scg-s17209 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 perduci perduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 conformitatem conformitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13008 # text = quae est proprius effectus dilectionis: # reference = ittb-scg-s17210 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13009 # text = nam amicorum proprium est idem uelle et nolle, et de eisdem gaudere et dolere. # reference = ittb-scg-s17211 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 amicorum amicus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 nolle nolo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 gaudere gaudeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 dolere doleo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13010 # text = per gratiam ergo gratum facientem homo constituitur dei dilector: cum per eam homo dirigatur in finem ei communicatum a deo. # reference = ittb-scg-s17212 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 4 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 facientem facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 dilector dilector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 dirigatur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 communicatum communico VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13011 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17213 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13012 # text = cum finis et bonum sit proprium obiectum appetitus siue affectus, oportet quod per gratiam gratum facientem, quae hominem dirigit in ultimum finem, affectus hominis principaliter perficiatur. # reference = ittb-scg-s17214 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 obiectum obicio NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 8 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 affectus affectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 16 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 17 facientem facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 26 affectus affectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 27 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13013 # text = principalis autem perfectio affectus est dilectio. # reference = ittb-scg-s17215 1 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 affectus affectus NOUN D1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13014 # text = cuius signum est, quod omnis motus affectus ab amore deriuatur: # reference = ittb-scg-s17216 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 affectus affectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13015 # text = nullus enim desiderat, aut sperat, aut gaudet, nisi propter bonum amatum; # reference = ittb-scg-s17217 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 desiderat desidero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 6 sperat spero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 gaudet gaudeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 14 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13016 # text = similiter autem neque aliquis refugit, aut timet, aut tristatur, aut irascitur, nisi propter id quod contrariatur bono amato. # reference = ittb-scg-s17218 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 neque neque ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 refugit refugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 8 timet timeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 11 tristatur tristor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 irascitur irascor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 advcl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 22 amato amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13017 # text = principalis ergo effectus gratiae gratum facientis est ut homo deum diligat. # reference = ittb-scg-s17219 1 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:outer _ _ 4 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 facientis facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 diligat diligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13018 # text = item. # reference = ittb-scg-s17220 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13019 # text = forma per quam res ordinatur in aliquem finem, assimilat quodammodo rem illam fini: sicut corpus per formam grauitatis acquirit similitudinem et conformitatem ad locum ad quem naturaliter mouetur. # reference = ittb-scg-s17221 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 10 assimilat assimulo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 10 advmod _ _ 12 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obj _ _ 13 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 14 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 20 grauitatis grauitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 conformitatem conformitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl:arg _ _ 29 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 30 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13020 # text = ostensum est autem quod gratia gratum faciens est forma quaedam in homine per quam ordinatur ad ultimum finem, qui deus est. # reference = ittb-scg-s17222 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13021 # text = per gratiam ergo homo dei similitudinem consequitur. # reference = ittb-scg-s17223 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13022 # text = similitudo autem est dilectionis causa: # reference = ittb-scg-s17224 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13023 # text = omne enim simile diligit sibi simile. # reference = ittb-scg-s17225 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13024 # text = per gratiam ergo homo efficitur dei dilector. # reference = ittb-scg-s17226 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 dilector dilector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13025 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17227 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13026 # text = ad perfectionem operationis requiritur quod aliquis constanter et prompte operetur. # reference = ittb-scg-s17228 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 3 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 7 constanter constanter ADV J2|modD|tem1|grp1|casG _ 10 advmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 prompte prompte ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 7 conj _ _ 10 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13027 # text = hoc autem praecipue facit amor: propter quem etiam difficilia leuia uidentur. # reference = ittb-scg-s17229 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 praecipue praecipuus ADJ B1|grn1|casE|gen1|vgr1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 difficilia difficilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 11 leuia leuis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 xcomp _ _ 12 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13028 # text = cum igitur ex gratia gratum faciente oporteat hominis operationes perfectas fieri, ut ex dictis patet, necessarium est quod per eandem gratiam dei dilectio constituatur in nobis. # reference = ittb-scg-s17230 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 faciente facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 perfectas perfectus ADJ B1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part 11 xcomp _ _ 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 26 constituatur constituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13029 # text = hinc est quod apostolus dicit, rom. 5-5: # reference = ittb-scg-s17231 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 8 5-5 5-5 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13030 # text = caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum, qui datus est nobis. # reference = ittb-scg-s17232 1 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 diffusa diffundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cordibus cor NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 7 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 10 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 datus do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13031 # text = dominus etiam dilectoribus suis uisionem suam repromittit, dicens, ioan. 14-21: # reference = ittb-scg-s17233 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 dilectoribus dilector NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 4 suis suus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 repromittit repromitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 9 obl _ _ 12 14-21 14-21 NUM G5 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13032 # text = qui diligit me, diligetur a patre meo: et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum. # reference = ittb-scg-s17234 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 diligetur diligo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 diligam diligo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 manifestabo manifesto VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 18 meipsum egoipse PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13033 # text = unde patet quod gratia, quae ad finem diuinae uisionis dirigit, dilectionem dei causat in nobis. # reference = ittb-scg-s17235 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13034 # text = quod diuina gratia causat in nobis fidem. # reference = ittb-scg-s17236 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13035 # text = ex hoc autem quod diuina gratia caritatem in nobis causat, necessarium est quod etiam in nobis fides per gratiam causetur. # reference = ittb-scg-s17237 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 obl _ _ 18 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13036 # text = motus enim quo per gratiam in ultimum finem dirigimur, est uoluntarius, non uiolentus, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s17238 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 dirigimur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 uiolentus uiolentus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13037 # text = uoluntarius autem motus in aliquid esse non potest nisi sit cognitum. # reference = ittb-scg-s17239 1 uoluntarius uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 cognitum cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13038 # text = oportet igitur quod per gratiam in nobis cognitio ultimi finis praestituatur, ad hoc quod uoluntarie dirigamur in ipsum. # reference = ittb-scg-s17240 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ _ 8 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 praestituatur praestituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 dirigamur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13039 # text = haec autem cognitio non potest esse secundum apertam uisionem in statu isto, ut supra probatum est. # reference = ittb-scg-s17241 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 apertam aperio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 isto iste DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13040 # text = oportet igitur quod sit cognitio per fidem. # reference = ittb-scg-s17242 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13041 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17243 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13042 # text = in quolibet cognoscente modus cognitionis consequitur modum propriae naturae: # reference = ittb-scg-s17244 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ _ 3 cognoscente cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13043 # text = unde alius modus cognitionis est angeli, hominis, et bruti animalis, secundum quod eorum naturae diuersae sunt, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s17245 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 bruti brutus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 advcl:relcl _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13044 # text = sed homini, ad consequendum ultimum finem, additur aliqua perfectio super propriam naturam, scilicet gratia, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s17246 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 12 super super ADP S4 _ 14 case _ _ 13 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 17 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13045 # text = oportet igitur quod etiam super cognitionem naturalem hominis, addatur in eo aliqua cognitio quae rationem naturalem excedat. # reference = ittb-scg-s17247 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 17 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13046 # text = et haec est cognitio fidei, quae est de his quae non uidentur per rationem naturalem. # reference = ittb-scg-s17248 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 acl:relcl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13047 # text = item. # reference = ittb-scg-s17249 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13048 # text = quandocumque ab aliquo agente mouetur aliquid ad id quod est proprium illi agenti, oportet quod a principio ipsum mobile subdatur impressionibus agentis imperfecte, quasi alienis et non propriis sibi, quousque fiant ei propriae in termino motus: # reference = ittb-scg-s17250 1 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 illi ille DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 19 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 impressionibus impressio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 23 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 alienis alienus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 propriis proprius ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 conj _ _ 31 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nmod _ _ 36 propriae proprius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 xcomp _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 39 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13049 # text = sicut lignum ab igne primo calefit, et ille calor non est proprius ligno, sed praeter naturam ipsius; # reference = ittb-scg-s17251 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 5 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 calefit calefacio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 14 ligno lignum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13050 # text = in fine autem, quando iam lignum ignitum est, fit ei calor proprius et connaturalis. # reference = ittb-scg-s17252 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 8 advmod:emph _ _ 7 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 ignitum ignio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 13 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 connaturalis connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13051 # text = et similiter, cum aliquis a magistro docetur, oportet quod a principio conceptiones magistri recipiat non quasi eas per se intelligens, sed per modum credulitatis, quasi supra suam capacitatem existentes: # reference = ittb-scg-s17253 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 magistro magister NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 docetur doceo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 conceptiones conceptio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 15 magistri magister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 19 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 22 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 27 credulitatis credulitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 30 supra supra ADP S4 _ 32 case _ _ 31 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 32 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 33 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13052 # text = in fine autem, quando iam edoctus fuerit, eas poterit intelligere. # reference = ittb-scg-s17254 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 edoctus edoceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 11 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13053 # text = sicut autem ex dictis patet, auxilio diuinae gratiae dirigimur in ultimum finem. # reference = ittb-scg-s17255 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 dirigimur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13054 # text = ultimus autem finis est manifesta uisio primae ueritatis in seipsa: ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s17256 1 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 manifesta manifestus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13055 # text = oportet igitur quod, antequam ad istum finem ueniatur, intellectus hominis deo subdatur per modum credulitatis, diuina gratia hoc faciente. # reference = ittb-scg-s17257 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 antequam antequam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 ueniatur uenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 credulitatis credulitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 22 faciente facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13056 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17258 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13057 # text = in principio huius operis positae sunt utilitates propter quas necessarium fuit diuinam ueritatem hominibus per modum credulitatis proponi. # reference = ittb-scg-s17259 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 positae pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 utilitates utilitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 14 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 credulitatis credulitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 proponi propono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13058 # text = ex quibus etiam concludi potest quod necessarium fuit fidem esse diuinae gratiae effectum in nobis. # reference = ittb-scg-s17260 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 csubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13059 # text = hinc est quod apostolus dicit, ad ephes. 2-8: # reference = ittb-scg-s17261 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 9 2-8 2-8 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13060 # text = gratia saluati estis per fidem. # reference = ittb-scg-s17262 1 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 2 saluati saluo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13061 # text = et hoc non ex uobis: # reference = ittb-scg-s17263 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 2 conj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 conj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13062 # text = dei enim donum est. # reference = ittb-scg-s17264 1 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13063 # text = per hoc autem excluditur error pelagianorum, qui dicebant quod initium fidei in nobis non erat a deo, sed a nobis. # reference = ittb-scg-s17265 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 pelagianorum pelagianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 initium initium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 ccomp _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13064 # text = quod diuina gratia causat in nobis spem. # reference = ittb-scg-s17266 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13065 # text = ex eisdem etiam ostendi potest quod oportet in nobis per gratiam spem futurae beatitudinis causari. # reference = ittb-scg-s17267 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 12 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 futurae futurus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13066 # text = dilectio enim quae est ad alios, prouenit in homine ex dilectione hominis ad seipsum, inquantum ad amicum aliquis se habet sicut ad se. # reference = ittb-scg-s17268 1 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 22 mark _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 amicum amicus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 20 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 advcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13067 # text = diligit autem aliquis seipsum inquantum uult sibi bonum: sicut alium diligit inquantum uult ei bonum. # reference = ittb-scg-s17269 1 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obj _ _ 12 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 16 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13068 # text = oportet igitur quod homo, per hoc quod circa proprium bonum afficitur, perducatur ad hoc quod afficiatur circa bonum alterius. # reference = ittb-scg-s17270 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 afficitur afficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 perducatur perduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 afficiatur afficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 circa circa ADP S4 _ 20 case _ _ 20 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 21 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13069 # text = per hoc igitur quod aliquis ab alio sperat bonum, fit homini uia ut illum diligat a quo bonum sperat, secundum seipsum: # reference = ittb-scg-s17271 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 8 sperat spero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 16 diligat diligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 20 sperat spero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13070 # text = diligitur enim aliquis secundum seipsum quando diligens bonum eius uult, etiam si nihil ei inde proueniat. # reference = ittb-scg-s17272 1 diligitur diligo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nmod _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 diligens diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 16 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 17 advmod:lmod _ _ 17 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13071 # text = cum igitur per gratiam gratum facientem causetur in homine quod deum propter se diligat, consequens fuit ut etiam per gratiam homo spem de deo adipisceretur. # reference = ittb-scg-s17273 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 facientem facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 14 diligat diligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obj _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 adipisceretur adipiscor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13072 # text = amicitia uero, qua quis alium secundum se diligit, etsi non sit propter propriam utilitatem, habet tamen multas utilitates consequentes, secundum quod unus amicorum alteri subuenit ut sibi ipsi. # reference = ittb-scg-s17274 1 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 6 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 9 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 15 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 20 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 det _ _ 21 utilitates utilitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obj _ _ 22 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 26 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 29 nsubj _ _ 27 amicorum amicus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 obl:arg _ _ 29 subuenit subuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 advcl:cmp _ _ 32 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13073 # text = unde oportet quod, cum aliquis alium diligit, et cognoscit se ab eo diligi, quod de eo spem habeat. # reference = ittb-scg-s17275 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obj _ _ 8 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nsubj:pass _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ _ 15 diligi diligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 reparandum _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 20 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obj _ _ 21 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13074 # text = per gratiam autem ita constituitur homo dei dilector, secundum caritatis affectum, quod etiam instruitur per fidem quod a deo praediligatur: # reference = ittb-scg-s17276 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 dilector dilector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 instruitur instruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 22 praediligatur praediligo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13075 # text = secundum illud quod habetur 1 ioan. 4-10: # reference = ittb-scg-s17277 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 1 1 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 6 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 7 4-10 4-10 NUM G5|cas1|gen0 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13076 # text = in hoc est dilectio, non quasi nos dilexerimus deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos. # reference = ittb-scg-s17278 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 dilexerimus diligo VERB L3|modB|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 14 advcl:pred _ _ 16 dilexit diligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13077 # text = consequitur igitur ex dono gratiae quod homo de deo spem habeat. # reference = ittb-scg-s17279 1 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 dono donum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13078 # text = ex quo etiam patet quod, sicut spes est praeparatio hominis ad ueram dei dilectionem, ita et e conuerso ex caritate homo in spe confirmatur. # reference = ittb-scg-s17280 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 13 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 26 advmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 e ex ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 23 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 spe spes NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obl _ _ 26 confirmatur confirmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13079 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17281 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13080 # text = in omni diligente causatur desiderium ut uniatur suo dilecto inquantum possibile est: # reference = ittb-scg-s17282 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 obl _ _ 3 diligente diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 suo suus DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 dilecto diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13081 # text = et hinc est quod delectabilissimum est amicis conuiuere. # reference = ittb-scg-s17283 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 delectabilissimum delectabilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 amicis amicus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 conuiuere conuiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13082 # text = si ergo per gratiam homo dei dilector constituitur, oportet quod in eo causetur desiderium unionis ad deum, secundum quod possibile est. # reference = ittb-scg-s17284 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 dilector dilector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl:relcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13083 # text = fides autem, quae causatur ex gratia, declarat possibilem esse unionem hominis ad deum secundum perfectam fruitionem, in qua beatitudo consistit. # reference = ittb-scg-s17285 1 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 declarat declaro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 ccomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 fruitionem fruitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 22 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13084 # text = huius igitur fruitionis desiderium in homine consequitur ex dei dilectione. # reference = ittb-scg-s17286 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 fruitionis fruitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13085 # text = sed desiderium rei alicuius molestat animam desiderantis nisi adsit spes de consequendo. # reference = ittb-scg-s17287 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 molestat molesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 desiderantis desidero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 consequendo consequor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13086 # text = conueniens igitur fuit ut in hominibus in quibus dei dilectio et fides causatur per gratiam, quod etiam causetur spes futurae beatitudinis adipiscendae. # reference = ittb-scg-s17288 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 conj _ _ 13 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 reparandum _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 21 futurae futurus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 adipiscendae adipiscor VERB L2|modO|grp1|casB|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13087 # text = item. # reference = ittb-scg-s17289 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13088 # text = in his quae ordinantur ad aliquem finem desideratum, si aliqua difficultas emerserit, solatium affert spes de fine consequendo: sicut amaritudinem medicinae aliquis leuiter fert propter spem sanitatis. # reference = ittb-scg-s17290 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 desideratum desidero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 emerserit emergo VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 15 solatium solatius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 16 affert affero VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 19 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 consequendo consequor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 21 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 23 amaritudinem amaritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 24 medicinae medicinus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 26 leuiter leuiter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 fert fero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 propter propter ADP S4 _ 29 case _ _ 29 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obl _ _ 30 sanitatis sanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13089 # text = in processu autem quo in beatitudinem tendimus, quae est finis omnium desideriorum nostrorum, multa difficilia imminent sustinenda: # reference = ittb-scg-s17291 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 tendimus tendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 desideriorum desiderium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 nostrorum noster DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 det _ _ 17 difficilia difficilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 imminent immineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sustinenda sustineo VERB K2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 20 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13090 # text = nam uirtus, per quam ad beatitudinem itur, circa difficilia est. # reference = ittb-scg-s17292 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 itur eo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 11 difficilia difficilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13091 # text = ad hoc igitur ut leuius et promptius homo in beatitudinem tenderet, necessarium fuit ei spem de obtinenda beatitudine adhibere. # reference = ittb-scg-s17293 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 5 leuius leuiter ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 11 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 promptius prompte ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 conj _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 tenderet tendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 16 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obj _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 obtinenda obtineo VERB K2|modO|grp1|casF|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 19 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 adhibere adhibeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13092 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17294 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13093 # text = nullus mouetur ad finem ad quem aestimat esse impossibile perueniri. # reference = ittb-scg-s17295 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj:pass _ _ 2 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 7 aestimat aestimo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13094 # text = ad hoc igitur quod aliquis pergat in finem aliquem, oportet quod afficiatur ad finem illum tanquam possibilem haberi: # reference = ittb-scg-s17296 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 pergat pergo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 afficiatur afficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 17 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ _ 18 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl:pred _ _ 19 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13095 # text = et hic est affectus spei. # reference = ittb-scg-s17297 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 affectus affectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 spei spes NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13096 # text = cum igitur per gratiam dirigatur homo in ultimum finem beatitudinis, necessarium fuit ut per gratiam imprimeretur humano affectui spes de beatitudine consequenda. # reference = ittb-scg-s17298 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dirigatur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 10 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 imprimeretur imprimo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 affectui affectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 21 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 22 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 consequenda consequor VERB L2|modO|grp1|casF|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13097 # text = hinc est quod dicitur 1 petri 1-3 regenerauit nos in spem uiuam, in hereditatem immarcescibilem, conseruatam in caelis. # reference = ittb-scg-s17299 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 1 1 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 6 petri petrus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ _ 7 1-3 1-3 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 8 regenerauit regenero VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 uiuam uiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hereditatem hereditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 immarcescibilem immarcescibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 conseruatam conseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13098 # text = et rom. 8-24 dicitur: # reference = ittb-scg-s17300 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 8-24 8-24 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13099 # text = spe salui facti sumus. # reference = ittb-scg-s17301 1 spe spes NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 2 salui saluus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 xcomp _ _ 3 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13100 # text = de donis gratiae gratis datae; in quo de diuinationibus daemonum. # reference = ittb-scg-s17302 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 donis donum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 gratis gratis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 datae do VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 conj _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diuinationibus diuinatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 11 daemonum daemon NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13101 # text = quia uero ea quae homo per se non uidet, cognoscere non potest nisi ea recipiat ab eo qui uidet; fides autem est de his quae non uidemus: oportet cognitionem eorum de quibus est fides, ab eo deriuari qui ea ipse uidet. # reference = ittb-scg-s17303 1 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 31 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 16 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 conj _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 31 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 33 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ _ 34 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 35 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 acl:relcl _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 nsubj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 39 ab ab ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 40 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 obl:agent _ _ 41 deriuari deriuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 31 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 43 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 45 obj _ _ 44 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 advcl:cmp _ _ 45 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s13102 # text = hic autem deus est, qui seipsum perfecte comprehendit, et naturaliter suam essentiam uidet: # reference = ittb-scg-s17304 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 8 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13103 # text = de deo enim fidem habemus. # reference = ittb-scg-s17305 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13104 # text = oportet igitur ea quae per fidem tenemus, a deo in nos peruenire. # reference = ittb-scg-s17306 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 7 tenemus teneo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 13 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13105 # text = cum autem quae a deo sunt, ordine quodam agantur, ut supra ostensum est, in manifestatione eorum quae sunt fidei, ordinem quendam obseruari oportuit: scilicet ut quidam immediate a deo reciperent, alii uero ab his, et sic per ordinem usque ad ultimos. # reference = ittb-scg-s17307 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 agantur ago VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 manifestatione manifestatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 24 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 26 obseruari obseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 29 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 35 cc _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 fixed _ _ 31 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 35 nsubj _ _ 32 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 35 advmod _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 reciperent recipio VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 37 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 35 conj _ _ 38 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 37 orphan _ _ 39 ab ab ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 40 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 37 orphan _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 sic sic ADV O4 _ 35 conj _ _ 44 per per ADP S4 _ 45 case _ _ 45 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ _ 46 usque usque ADP S4 _ 48 case _ _ 47 ad ad ADP S4 _ 48 case _ _ 48 ultimos ultimus NOUN B1|grn3|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 conj _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s13106 # text = in quibuscumque autem est aliquis ordo, oportet quod, quanto aliquid est propinquius primo principio, tanto uirtuosius inueniatur. # reference = ittb-scg-s17308 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 advcl:relcl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quanto quanto ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 propinquius propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 csubj _ _ 15 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 tanto tanto ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 uirtuosius uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 xcomp _ _ 20 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13107 # text = quod in hoc ordine manifestationis diuinae apparet. # reference = ittb-scg-s17309 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 manifestationis manifestatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13108 # text = inuisibilia enim, quorum uisio beatos facit, de quibus fides est, primo a deo reuelantur angelis beatis per apertam uisionem, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s17310 1 inuisibilia inuisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 beatos beatus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 conj _ _ 11 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 17 advmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 19 beatis beatus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 apertam aperio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 26 supra supra ADV S4 _ 27 advmod _ _ 27 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s13109 # text = deinde, angelorum interueniente officio, manifestantur quibusdam hominibus, non quidem per apertam uisionem, sed per quandam certitudinem prouenientem ex reuelatione diuina. # reference = ittb-scg-s17311 1 deinde deinde ADV O4 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 4 interueniente interuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 officio officium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 manifestantur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 apertam aperio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 21 prouenientem prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13110 # text = quae quidem reuelatio fit quodam interiori et intelligibili lumine mentem eleuante ad percipiendum ea ad quae per lumen naturale intellectus pertingere non potest. # reference = ittb-scg-s17312 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 reuelatio reuelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 6 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 11 eleuante eleuo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 percipiendum percipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 14 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 19 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13111 # text = sicut enim per lumen naturale intellectus redditur certus de his quae lumine illo cognoscit, ut de primis principiis; ita et de his quae supernaturali lumine apprehendit, certitudinem habet. # reference = ittb-scg-s17313 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 certus certus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 12 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 18 primis primus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 31 advmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 30 nmod _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obj _ _ 26 supernaturali supernaturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 31 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s13112 # text = haec autem certitudo necessaria est ad hoc quod aliis proponi possint ea quae diuina reuelatione percipiuntur: # reference = ittb-scg-s17314 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 10 proponi propono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 percipiuntur percipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13113 # text = non enim cum securitate aliis proferimus de quibus certitudinem non habemus. # reference = ittb-scg-s17315 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 securitate securitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 6 proferimus profero VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13114 # text = cum praedicto autem lumine mentem interius illustrante, adsunt aliquando in diuina reuelatione aliqua exteriora uel interiora cognitionis auxilia: # reference = ittb-scg-s17316 1 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 2 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 6 interius interius ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 illustrante illustro VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 adsunt adsum VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 15 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 amod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 interiora interior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 conj _ _ 18 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 auxilia auxilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13115 # text = utpote aliquis sermo, uel exterius sensibiliter auditus, qui diuina uirtute formetur; aut etiam interius per imaginationem, deo faciente, perceptus; # reference = ittb-scg-s17317 1 utpote utpote SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 6 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 7 sensibiliter sensibiliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 auditus audio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 formetur formo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 faciente facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 perceptus percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13116 # text = siue etiam aliqua corporaliter uisa exterius a deo formata, uel etiam interius in imaginatione descripta; # reference = ittb-scg-s17318 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 4 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 uisa uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 16 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 descripta describo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13117 # text = ex quibus homo, per lumen interius menti impressum, cognitionem accipit diuinorum. # reference = ittb-scg-s17319 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 7 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 8 menti mens NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 impressum imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13118 # text = unde huiusmodi auxilia sine interiori lumine ad cognitionem diuinorum non sufficiunt: # reference = ittb-scg-s17320 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 3 auxilia auxilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 5 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 sufficiunt sufficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13119 # text = lumen autem interius sufficit sine istis. # reference = ittb-scg-s17321 1 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 interius interior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13120 # text = haec autem inuisibilium dei reuelatio ad sapientiam pertinet, quae proprie est cognitio diuinorum. # reference = ittb-scg-s17322 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 inuisibilium inuisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 reuelatio reuelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 parataxis _ _ 14 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13121 # text = et ideo dicitur sap. 7 quod sapientia dei per nationes in animas sanctas se transfert: # reference = ittb-scg-s17323 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 7 7 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nationes natio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 13 sanctas sanctus ADJ B1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 transfert transfero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13122 # text = neminem enim diligit deus nisi eum qui cum sapientia inhabitat. # reference = ittb-scg-s17324 1 neminem nemo PRON C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 inhabitat inhabito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13123 # text = et eccli. 15-5 dicitur: # reference = ittb-scg-s17325 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 15-5 15-5 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13124 # text = impleuit eum dominus spiritu sapientiae et intellectus. # reference = ittb-scg-s17326 1 impleuit impleo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 5 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13125 # text = sed quia inuisibilia dei per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur, per diuinam gratiam non solum reuelantur hominibus diuina, sed etiam aliqua de rebus creatis: # reference = ittb-scg-s17327 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 inuisibilia inuisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 conspiciuntur conspicio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 18 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 20 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 conj _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nmod _ _ 27 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13126 # text = quod ad scientiam pertinere uidetur. # reference = ittb-scg-s17328 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13127 # text = unde dicitur sap. 7-17: # reference = ittb-scg-s17329 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 7-17 7-17 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13128 # text = ipse dedit mihi horum quae sunt scientiam ueram: ut sciam dispositionem orbis terrarum, et uirtutes elementorum. # reference = ittb-scg-s17330 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 8 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 sciam scio VERB M3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 orbis orbis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 terrarum terra NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 18 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13129 # text = et ii paralip. 1-12, dominus dixit ad salomonem: # reference = ittb-scg-s17331 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ii ii NUM G5|vgr1 _ 3 nummod _ _ 3 paralip. paralipomena ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 7 obl _ _ 4 1-12 1-12 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 salomonem salomon PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13130 # text = scientia et sapientia data sunt tibi. # reference = ittb-scg-s17332 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 4 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13131 # text = ea uero quae homo cognoscit, in notitiam alterius producere conuenienter non potest nisi per sermonem. # reference = ittb-scg-s17333 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ _ 10 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ Lilaflcat=LatI 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 sermonem sermo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13132 # text = quia igitur illi qui a deo reuelationem accipiunt, secundum ordinem diuinitus institutum, alios instruere debent; necessarium fuit ut etiam his gratia locutionis daretur, secundum quod exigeret utilitas eorum qui erant instruendi. # reference = ittb-scg-s17334 1 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 reuelationem reuelatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 12 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 institutum instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obj _ _ 16 instruere instruo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 20 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 23 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 obl:arg _ _ 24 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 locutionis locutio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 daretur do VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl _ _ 30 exigeret exigo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 utilitas utilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 32 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 31 nmod _ _ 33 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 instruendi instruo VERB L2|modE|grp1|casJ Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13133 # text = unde dicitur isaiae 50-4: # reference = ittb-scg-s17335 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 2 obl _ _ 4 50-4 50-4 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13134 # text = dominus dedit mihi linguam eruditam, ut sciam sustentare eum qui lapsus est uerbo. # reference = ittb-scg-s17336 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 linguam lingua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 5 eruditam erudio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 sciam scio VERB M3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 sustentare sustento VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 lapsus labor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13135 # text = et dominus discipulis dicit, luc. 21-15: # reference = ittb-scg-s17337 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 7 21-15 21-15 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13136 # text = ego dabo uobis os et sapientiam, cui non poterunt resistere et contradicere omnes aduersarii uestri. # reference = ittb-scg-s17338 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dabo do VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 os os NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obj _ Disambiguation=oris 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 poterunt possum VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 resistere resisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 contradicere contradico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 aduersarii aduersarius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 16 uestri uester DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13137 # text = et propter hoc etiam, quando oportuit per paucos ueritatem fidei in diuersis gentibus praedicari, instructi sunt quidam diuinitus ut linguis uariis loquerentur: sicut dicitur act. 2-4: # reference = ittb-scg-s17339 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 paucos paucus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 obl _ _ 10 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 11 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 gentibus gens NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 15 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 instructi instruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 20 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 linguis lingua NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 23 uariis uarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 24 loquerentur loquor VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 27 obl _ _ 29 2-4 2-4 NUM G5 _ 28 nummod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s13138 # text = repleti sunt omnes spiritu sancto, et coeperunt loqui uariis linguis, prout spiritus sanctus dabat eloqui illis. # reference = ittb-scg-s17340 1 repleti repleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 nsubj:pass _ _ 4 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 5 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 coeperunt coepi VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uariis uarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 linguis lingua NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 dabat do VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 eloqui eloquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13139 # text = sed quia sermo propositus confirmatione indiget ad hoc quod recipiatur, nisi sit per se manifestus; ea autem quae sunt fidei, sunt humanae rationi immanifesta: necessarium fuit aliquid adhiberi quo confirmaretur sermo praedicantium fidem. # reference = ittb-scg-s17341 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 propositus propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 confirmatione confirmatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 manifestus manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nsubj _ _ 19 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 immanifesta immanifestus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 29 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 30 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 nsubj:pass _ _ 32 adhiberi adhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 34 confirmaretur confirmo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 36 praedicantium praedico VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 35 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 36 obj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s13140 # text = non autem confirmari poterat per aliqua principia rationis, per modum demonstrationis: cum ea quae sunt fidei, rationem excedant. # reference = ittb-scg-s17342 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 confirmari confirmo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 8 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 12 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 excedant excedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13141 # text = oportuit igitur aliquibus indiciis confirmari praedicantium sermonem quibus manifeste ostenderetur huiusmodi sermonem processisse a deo, dum praedicantes talia operarentur, sanando infirmos, et alias uirtutes operando, quae non posset facere nisi deus. # reference = ittb-scg-s17343 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 indiciis indicium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 confirmari confirmo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 praedicantium praedico VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 sermonem sermo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 manifeste manifeste ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 ostenderetur ostendo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 det _ _ 12 sermonem sermo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 processisse procedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 dum dum SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 praedicantes praedico VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 talia talis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 20 obj _ _ 20 operarentur operor VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 sanando sano VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 23 infirmos infirmus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 27 det _ _ 27 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obj _ _ 28 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obj _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 advcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13142 # text = unde dominus, discipulos ad praedicandum mittens, dixit, matth. cap. 10-8: # reference = ittb-scg-s17344 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 praedicandum praedico VERB J2|modE|grp1|casD|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 mittens mitto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 9 obl _ _ 12 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 11 nmod _ _ 13 10-8 10-8 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13143 # text = infirmos curate, mortuos suscitate, leprosos mundate, daemones eiicite. # reference = ittb-scg-s17345 1 infirmos infirmus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 2 curate curo VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 mortuos morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 suscitate suscito VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 leprosos leprosus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 8 mundate mundo VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 daemones daemon NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ _ 11 eiicite eiicio VERB L3|modC|tem1|gen8|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13144 # text = et marci ult. dicitur: # reference = ittb-scg-s17346 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 marci marcus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13145 # text = illi autem profecti praedicauerunt ubique, domino cooperante, et sermonem confirmante sequentibus signis. # reference = ittb-scg-s17347 1 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 profecti proficiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 praedicauerunt praedico VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 cooperante cooperor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 sermonem sermo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 confirmante confirmo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 sequentibus sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13146 # text = fuit autem et alius confirmationis modus: ut, dum praedicatores ueritatis uera inuenirentur dicere de occultis quae postmodum manifestari possunt, eis crederetur uera dicentibus de his quae homines experiri non possunt. # reference = ittb-scg-s17348 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 5 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 praedicatores praedicator NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 12 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 uera uerus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ _ 14 inuenirentur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 occultis occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 postmodum postmodum ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 manifestari manifesto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 24 crederetur credo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 uera uerus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obj _ _ 26 dicentibus dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 obl _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 obj _ _ 30 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nsubj _ _ 31 experiri experior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 33 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13147 # text = unde necessarium fuit donum prophetiae, per quod futura, et ea quae communiter homines latent, deo reuelante, possent cognoscere et aliis indicare: ut sic, dum in his inuenirentur uera dicere, in his quae sunt fidei eis crederetur. # reference = ittb-scg-s17349 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 prophetiae prophetia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 9 futura futurus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 conj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 latent lateo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 reuelante reuelo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obl:arg _ _ 25 indicare indico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 28 sic sic ADV O4 _ 43 advmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 dum dum SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 obl _ _ 33 inuenirentur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 34 uera uerus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 obj _ _ 35 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 43 obl _ _ 39 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 40 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 38 acl:relcl _ _ 42 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 43 obl:arg _ _ 43 crederetur credo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13148 # text = unde apostolus dicit i cor. 14-24 si omnes prophetent, intret autem quis infidelis uel idiota conuincitur ab omnibus, diiudicatur ab omnibus: # reference = ittb-scg-s17350 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 i i NUM G5|vgr1 _ 5 nummod _ _ 5 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 14-24 14-24 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 9 prophetent propheto VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 intret intro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 11 nsubj _ _ 14 infidelis infidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 idiota idiota NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 conuincitur conuinco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obl:agent _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 diiudicatur diiudico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13149 # text = occulta enim cordis eius manifesta fiunt, et ita cadens in faciem adorabit deum, pronuntians quod deus uere in uobis sit. # reference = ittb-scg-s17351 1 occulta occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 manifesta manifestus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 10 cadens cado VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 adorabit adoro VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 pronuntians pronuntio VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 16 ccomp _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13150 # text = non autem per hoc prophetiae donum sufficiens testimonium fidei adhiberetur, nisi esset de his quae a solo deo cognosci possunt: sicut et miracula talia sunt quod solus deus ea potest operari. # reference = ittb-scg-s17352 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 1 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 prophetiae prophetia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 donum donum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 7 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 adhiberetur adhibeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 advcl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 18 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 advcl:pred _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ _ 26 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 10 advcl _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 advcl:pred _ _ 30 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 obj _ _ 32 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13151 # text = huiusmodi autem praecipue sunt in rebus inferioribus occulta cordium, quae solus deus cognoscere potest, ut supra ostensum est; et futura contingentia, quae etiam soli diuinae cognitioni subsunt, quia ea in seipsis uidet, cum sint ei praesentia ratione suae aeternitatis, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s17353 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 7 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 8 occulta occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 cordium cor NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 12 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 advcl:pred _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 futura futurus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 amod _ _ 24 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 31 advmod:emph _ _ 28 soli solus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 advcl:pred _ _ 29 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 cognitioni cognitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 subsunt subsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 quia quia SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 34 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 37 obj _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obl _ _ 37 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 40 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 42 obl:arg _ _ 42 praesentia praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 37 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl _ _ 44 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 det _ _ 45 aeternitatis aeternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 47 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 49 mark _ _ 48 supra supra ADV S4 _ 49 advmod _ _ 49 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13152 # text = possunt tamen aliqua futura contingentia etiam ab hominibus praecognosci: # reference = ittb-scg-s17354 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 4 futura futurus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 9 praecognosci praecognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13153 # text = non quidem inquantum futura sunt, sed inquantum in causis suis praeexistunt; # reference = ittb-scg-s17355 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 4 futura futurus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 11 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 praeexistunt praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13154 # text = quibus cognitis, uel secundum seipsas, uel per aliquos effectus earum manifestos, quae signa dicuntur, de aliquibus effectibus futuris potest ab homine praecognitio haberi; # reference = ittb-scg-s17356 1 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 cognitis cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 conj _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 manifestos manifestus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 xcomp _ _ 16 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 17 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 19 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 20 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 21 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 nmod _ _ 22 futuris futurus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 26 praecognitio praecognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 27 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s13155 # text = sicut medicus praecognoscit mortem uel sanitatem futuram ex statu uirtutis naturalis, quam cognoscit pulsu, urina, et huiusmodi signis. # reference = ittb-scg-s17357 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 medicus medicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 praecognoscit praecognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 futuram futurus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 pulsu pulsus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 urina urina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 21 det _ _ 21 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13156 # text = huiusmodi autem cognitio futurorum partim quidem certa est: partim uero incerta. # reference = ittb-scg-s17358 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 7 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 12 orphan _ _ 11 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 orphan _ _ 12 incerta incertus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13157 # text = sunt enim quaedam causae praeexistentes ex quibus futuri effectus ex necessitate consequuntur: sicut, praeexistente compositione ex contrariis in animali, ex necessitate sequitur mors. # reference = ittb-scg-s17359 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 praeexistentes praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 8 futuri futurus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13158 # text = quibusdam uero causis praeexistentibus, sequuntur futuri effectus non ex necessitate, sed ut frequenter: sicut ex semine hominis in matricem proiecto, ut in pluribus, sequitur homo perfectus; # reference = ittb-scg-s17360 1 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 praeexistentibus praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 futuri futurus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 11 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 20 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 matricem matrix NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 proiecto proiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13159 # text = quandoque tamen monstra generantur, propter aliquod impedimentum superueniens operationi naturalis uirtutis. # reference = ittb-scg-s17361 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 monstra monstrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 9 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13160 # text = primorum igitur effectuum praecognitio certa habetur: # reference = ittb-scg-s17362 1 primorum primus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 praecognitio praecognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13161 # text = horum autem qui posterius dicti sunt, non est praecognitio infallibiliter certa. # reference = ittb-scg-s17363 1 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 dicti dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 praecognitio praecognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 infallibiliter infallibiliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13162 # text = praecognitio autem quae de futuris habetur ex reuelatione diuina, secundum gratiam prophetalem, est omnino certa: sicut et diuina praecognitio est certa. # reference = ittb-scg-s17364 1 praecognitio praecognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 futuris futurus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 13 prophetalem prophetalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 omnino omnino ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 praecognitio praecognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s13163 # text = non enim deus praecognoscit futura solum prout sunt in suis causis, sed infallibiliter, secundum quod sunt in seipsis, sicut superius ostensum est. # reference = ittb-scg-s17365 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 praecognoscit praecognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 futura futurus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 infallibiliter infallibiliter ADV C1|grn1|casG _ 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13164 # text = unde et cognitio prophetica per eundem modum datur homini de futuris cum certitudine perfecta. # reference = ittb-scg-s17366 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 prophetica propheticus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 futuris futurus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 certitudine certitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 14 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13165 # text = nec tamen haec certitudo repugnat contingentiae futurorum, sicut nec certitudo scientiae diuinae, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s17367 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 contingentiae contingentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13166 # text = reuelantur tamen aliquando aliqui futuri effectus prophetis, non secundum quod sunt in seipsis, sed secundum quod sunt in causis suis. # reference = ittb-scg-s17368 1 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 1 advmod _ _ 4 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 5 futuri futurus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 7 prophetis propheta NOUN A1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 22 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13167 # text = et tunc nihil prohibet, si causae impediantur ne perueniant ad suos effectus, quin etiam prophetae praenuntiatio immutetur: # reference = ittb-scg-s17369 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 impediantur impedio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ne ne SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 perueniant peruenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 17 prophetae propheta NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 praenuntiatio praenunciatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 immutetur immuto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13168 # text = sicut isaias praenuntiauit ezechiae aegrotanti, dispone domui tuae, quia morieris et non uiues, qui tamen sanatus est; et ionas propheta praenuntiauit quod post quadraginta dies niniue subuerteretur, nec tamen est subuersa. # reference = ittb-scg-s17370 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 isaias isaia PROPN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 3 nsubj _ _ 3 praenuntiauit praenuncio VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ezechiae ezechias ADJ A1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 aegrotanti aegroto VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dispone dispono VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 8 domui domus NOUN F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 tuae tuus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 morieris morior VERB L3|modJ|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 uiues uiuo VERB L3|modA|tem3|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 19 sanatus sano VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 ionas ionas ADJ A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 25 nsubj _ _ 24 propheta propheta NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 appos _ _ 25 praenuntiauit praenuncio VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 post post ADP S4 _ 29 case _ _ 28 quadraginta quadraginta NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 dies dies NOUN E1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 31 obl _ _ 30 niniue niniue PROPN A1|grn1|casA|gen2|comH Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing|Variant=Greek 31 nsubj:pass _ OrigLang=syc 31 subuerteretur subuerto VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 nec nec CCONJ O4 _ 36 advmod:emph _ _ 34 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 subuersa subuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13169 # text = praenuntiauit igitur isaias mortem futuram ezechiae secundum ordinem dispositionis corporis et aliarum causarum inferiorum ad istum effectum; et ionas subuersionem niniue secundum exigentiam meritorum; # reference = ittb-scg-s17371 1 praenuntiauit praenuncio VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 isaias isaia PROPN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 1 nsubj _ _ 4 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ _ 5 futuram futurus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ezechiae ezechias ADJ A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 9 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 14 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 amod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 ionas ionas ADJ A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 1 conj _ _ 21 subuersionem subuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 orphan _ _ 22 niniue niniue ADJ A1|grn1|casA|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 orphan _ _ 25 meritorum mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13170 # text = utrobique tamen aliter euenit secundum operationem dei liberantis et sanantis. # reference = ittb-scg-s17372 1 utrobique utrubique ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 euenit euenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum SCONJ S4 _ 6 mark _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 liberantis libero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sanantis sano VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13171 # text = sic igitur prophetica denuntiatio de futuris sufficiens est fidei argumentum: quia, licet homines aliqua de futuris praecognoscant, non tamen de futuris contingentibus est praecognitio cum certitudine, sicut est praecognitio prophetiae. # reference = ittb-scg-s17373 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 prophetica propheticus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 denuntiatio denuntiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 futuris futurus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 16 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 obj _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 futuris futurus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 praecognoscant praecognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 29 advmod _ _ 23 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 24 futuris futurus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 amod _ _ 25 contingentibus contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 praecognitio praecognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 cum cum ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 certitudine certitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 praecognitio praecognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 advcl _ _ 34 prophetiae prophetia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13172 # text = etsi enim aliquando fiat prophetae reuelatio secundum ordinem causarum ad aliquem effectum, simul tamen, uel postea, fit eidem reuelatio de euentu futuri effectus, qualiter sit immutandus: sicut isaiae reuelata fuit sanatio ezechiae, et ionae liberatio niniuitarum. # reference = ittb-scg-s17374 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 prophetae propheta NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 reuelatio reuelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 simul simul ADV O4 _ 20 advmod _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 postea postea ADV O4 Compound=Yes 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl:arg _ _ 22 reuelatio reuelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 euentu euentus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 futuri futurus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 immutandus immuto VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 31 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 reuelata reuelo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 36 sanatio sanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 37 ezechiae ezechias ADJ A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 ionae ionas ADJ A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 orphan _ _ 41 liberatio liberatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 42 niniuitarum niniuita NOUN A1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s13173 # text = maligni autem spiritus, ueritatem fidei corrumpere molientes, sicut abutuntur operatione miraculorum ut errorem inducant et argumentum uerae fidei debilitent, tamen non uere miracula faciendo, sed ea quae hominibus miraculosa apparent, ut supra ostensum est: # reference = ittb-scg-s17375 1 maligni malignus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 corrumpere corrumpo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 molientes molior VERB M2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 abutuntur abutor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 miraculorum miraculum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 inducant induco VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 19 uerae uerus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 debilitent debilito VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 advmod _ _ 26 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obj _ _ 27 faciendo facio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 conj _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 32 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl:arg _ _ 33 miraculosa miraculosus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 xcomp _ _ 34 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 37 supra supra ADV S4 _ 38 advmod _ _ 38 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13174 # text = ita etiam abutuntur prophetica praenuntiatione, non quidem uere prophetando, sed praenuntiando aliqua secundum ordinem causarum homini occultarum, ut uideantur futura praecognoscere in seipsis. # reference = ittb-scg-s17376 1 ita ita ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 abutuntur abutor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prophetica propheticus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 praenuntiatione praenunciatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 prophetando propheto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 praenuntiando praenuncio VERB J2|modE|grp1|casF|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Gerundium 14 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 obj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 occultarum occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 futura sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 24 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 24 praecognoscere praecognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13175 # text = et licet ex causis naturalibus effectus contingentes proueniant, praedicti tamen spiritus, subtilitate intellectus sui, magis possunt cognoscere quam homines quando et qualiter effectus naturalium causarum impediri possint: # reference = ittb-scg-s17377 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 contingentes contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 proueniant prouenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 12 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 subtilitate subtilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 19 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 advcl:cmp _ _ 23 quando quando ADV O4 AdvType=Tim|PronType=Rel 30 advmod:tmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 23 conj _ _ 26 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 30 nsubj _ _ 27 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 28 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nmod _ _ 29 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13176 # text = et ideo in praenuntiando futura mirabiliores et ueraciores apparent quam homines quantumcumque scientes. # reference = ittb-scg-s17378 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praenuntiando praenuncio VERB J2|modE|grp1|casF|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 futura futurus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 6 mirabiliores mirabilis ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 xcomp _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 ueraciores uerax ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 9 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl:cmp _ _ 12 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 13 advmod:emph _ _ 13 scientes scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13177 # text = inter causas autem naturales, supremae, et a cognitione nostra magis remotae, sunt uires caelestium corporum: # reference = ittb-scg-s17379 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 supremae superior ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 11 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 remotae remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 17 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13178 # text = quas praedictis spiritibus cognitas esse secundum proprietatem suae naturae, ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s17380 1 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 spiritibus spiritus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl _ _ 4 cognitas cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13179 # text = cum ergo omnia inferiora corpora secundum uires et motum superiorum corporum disponantur, possunt praedicti spiritus multo magis quam aliquis astrologus, praenuntiare uentos et tempestates futuras, corruptiones aeris, et alia huiusmodi quae circa mutationes inferiorum corporum accidunt ex motu superiorum corporum causata. # reference = ittb-scg-s17381 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uires uis NOUN F1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 10 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 disponantur dispono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj _ _ 17 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod:emph _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 23 advmod _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 astrologus astrologus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 23 praenuntiare praenuncio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 uentos uentus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 tempestates tempestas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 conj _ _ 27 futuras futurus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 corruptiones corruptio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 conj _ _ 30 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 conj _ _ 34 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 33 det _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 36 circa circa ADP S4 _ 37 case _ _ 37 mutationes mutatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obl _ _ 38 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 amod _ _ 39 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 nmod _ _ 40 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 obl _ _ 43 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 44 amod _ _ 44 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 nmod _ _ 45 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13180 # text = et licet caelestia corpora super partem intellectiuam animae directe non possint imprimere, ut supra ostensum est, plurimi tamen sequuntur impetus passionum et inclinationes corporales, in quas efficaciam habere caelestia corpora manifestum est: # reference = ittb-scg-s17382 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 7 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 imprimere imprimo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 plurimi multus DET B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 21 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 impetus impetus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 obj _ _ 23 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 inclinationes inclinatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ _ 26 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 obl:arg _ _ 30 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 31 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ _ 33 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 nsubj _ _ 34 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 acl _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s13181 # text = solum enim sapientum, quorum paruus est numerus, est huiusmodi passionibus ratione obuiare. # reference = ittb-scg-s17383 1 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sapientum sapio VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod _ _ 6 paruus paruus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 det _ _ 12 passionibus passio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 obuiare obuio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13182 # text = et inde est quod etiam de actibus hominum multa praedicere possunt: licet quandoque et ipsi in praenuntiando deficiant, propter arbitrii libertatem. # reference = ittb-scg-s17384 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nmod _ _ 8 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 praedicere praedico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 19 advmod:tmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 praenuntiando praenuncio VERB J2|modE|grp1|casF|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 19 deficiant deficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 22 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13183 # text = ea uero quae praecognoscunt, praenuntiant quidem non mentem illustrando, sicut fit in reuelatione diuina: # reference = ittb-scg-s17385 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 praecognoscunt praecognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 praenuntiant praenuncio VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 10 illustrando illustro VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13184 # text = non enim eorum intentio est ut mens humana perficiatur ad ueritatem cognoscendam, sed magis quod a ueritate auertatur. # reference = ittb-scg-s17386 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:outer _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 cognoscendam cognosco VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 19 auertatur auerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13185 # text = praenuntiant autem quandoque quidem secundum imaginationis immutationem, uel in dormiendo, sicut cum per somnia aliquorum futurorum indicia monstrant; siue in uigilando, sicut in arreptitiis et phreneticis patet, qui aliqua futura praenuntiant; # reference = ittb-scg-s17387 1 praenuntiant praenuncio VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 1 advmod:tmod _ _ 4 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 imaginationis imaginatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 dormiendo dormio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 somnia somnium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 17 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 det _ _ 18 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 indicia indicium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj _ _ 20 monstrant monstro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uigilando uigilo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 arreptitiis arrepticius NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 obl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 phreneticis phreneticus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 conj _ _ 31 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 34 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 35 det _ _ 35 futura futurus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 obj _ _ 36 praenuntiant praenuncio VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13186 # text = aliquando uero per aliqua exteriora indicia, sicut per motus et garritus auium, et per ea quae apparent in extis animalium, et in punctorum quorundam descriptione, et in similibus, quae sorte quadam fieri uidentur; # reference = ittb-scg-s17388 1 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 5 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 indicia indicium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 garritus garritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 conj _ _ 13 auium auis NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 conj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 extis exta NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 22 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 26 punctorum pungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 26 det _ _ 28 descriptione descriptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 similibus similis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj:pass _ _ 35 sorte sors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 obl _ _ 36 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 37 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13187 # text = aliquando autem uisibiliter apparendo, et sermone sensibili praenuntiando futura. # reference = ittb-scg-s17389 1 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uisibiliter uisibiliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 apparendo appareo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 sermone sermo NOUN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 praenuntiando praenuncio VERB J2|modE|grp1|casF|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Gerundium 10 futura futurus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13188 # text = et licet horum ultimum manifeste per malignos spiritus fiat, tamen alia quidam reducere conantur in aliquas causas naturales. # reference = ittb-scg-s17390 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 malignos malignus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl _ _ 9 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obj _ _ 13 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 conantur conor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 det _ _ 18 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 19 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13189 # text = dicunt enim quod, cum corpus caeleste moueat ad aliquos effectus in istis inferioribus, ex eiusdem corporis impressione in aliquibus rebus illius effectus signa quaedam apparent: # reference = ittb-scg-s17391 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 17 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 impressione impressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 obl _ _ 23 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 signa signum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obj _ _ 26 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 det _ _ 27 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13190 # text = caelestem enim impressionem diuersae res diuersimode recipiunt. # reference = ittb-scg-s17392 1 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 4 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ _ 7 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13191 # text = secundum hoc ergo dicunt quod immutatio quae fit a corpore caelesti in aliqua re, potest accipi ut signum immutationis alterius rei. # reference = ittb-scg-s17393 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 immutatio immutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 20 immutationis immutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13192 # text = et ideo dicunt quod motus qui sunt praeter deliberationem rationis, ut uisa somniantium et eorum qui sunt mente capti, et motus et garritus auium, et descriptiones punctorum cum quis non deliberat quot puncta debeat describere, sequuntur impressionem corporis caelestis. # reference = ittb-scg-s17394 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 40 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deliberationem deliberatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 uisa uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 somniantium somnio VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 conj _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 20 capti capio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 garritus garritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 conj _ _ 26 auium auis NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 descriptiones descriptio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 30 punctorum pungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 34 nsubj _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 deliberat delibero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quot quot DET G1 NumType=Card|PronType=Rel 36 det _ _ 36 puncta pungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 describere describo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 37 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 40 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obj _ _ 42 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13193 # text = et ideo dicunt quod huiusmodi possunt esse signa effectuum futurorum qui ex motu caeli causantur. # reference = ittb-scg-s17395 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ _ 9 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 14 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13194 # text = sed quia hoc modicam rationem habet, magis aestimandum est quod praenuntiationes quae ex huiusmodi signis fiunt, ab aliqua intellectuali substantia originem habeant, cuius uirtute disponuntur praedicti motus praeter deliberationem existentes, secundum quod congruit obseruationi futurorum. # reference = ittb-scg-s17396 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 modicam modicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 aestimandum aestimo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 12 praenuntiationes praenunciatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ _ 16 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 17 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 20 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 21 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 24 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nmod _ _ 27 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 31 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 deliberationem deliberatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 33 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 37 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 obseruationi obseruatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 39 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13195 # text = et licet quandoque haec disponantur uoluntate diuina, ministerio bonorum spirituum, quia et a deo multa per somnia reuelantur, sicut pharaoni et nabuchodonosor; et sortes quae mittuntur in sinu, quandoque etiam a domino temperantur, ut salomon dicit: # reference = ittb-scg-s17397 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 5 disponantur dispono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ministerio ministerium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 10 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 17 multa multus DET A1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 nsubj:pass _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 somnia somnium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 20 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 pharaoni pharao PROPN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 20 advcl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 nabuchodonosor nabuchodonosor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 28 sortes sors NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 nsubj:pass _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 30 mittuntur mitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 sinu sinus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 34 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 38 advmod:tmod _ _ 35 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 36 a ab ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl:agent _ _ 38 temperantur tempero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 41 salomon salomon PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 42 nsubj _ _ 42 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13196 # text = tamen plerumque ex operatione spirituum malignorum accidunt; ut et sancti doctores dicunt, et etiam ipsi gentiles censuerunt; # reference = ittb-scg-s17398 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 2 plerumque plerusque DET B1|grn1|casA|gen3|comH Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 malignorum malignus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 7 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 doctores doctor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 det _ _ 18 gentiles gentilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nsubj _ _ 19 censuerunt censeo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13197 # text = dicit enim maximus ualerius quod obseruatio auguriorum et somniorum et huiusmodi ad religionem pertinent, qua idola colebantur. # reference = ittb-scg-s17399 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 maximus magnus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 ualerius ualerius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 obseruatio obseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 auguriorum augurius ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 9 somniorum somnium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 religionem religio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 idola idolon NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 colebantur colo VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13198 # text = et ideo in ueteri lege, simul cum idololatria, haec omnia prohibebantur: # reference = ittb-scg-s17400 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ueteri uetus ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 simul simul ADV O4 _ 9 mark _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 fixed _ _ 9 idololatria idololatria NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 13 prohibebantur prohibeo VERB K3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13199 # text = dicitur enim deut. 18-9 ne imitari uelis abominationes illarum gentium, quae scilicet idolis seruiebant; # reference = ittb-scg-s17401 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 18-9 18-9 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 ne ne SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 imitari imitor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uelis uolo VERB N3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 abominationes abominatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 9 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 gentium gens NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 14 idolis idolon NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 seruiebant seruio VERB M3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13200 # text = nec inueniatur in te qui lustret filium suum aut filiam ducens per ignem; aut qui ariolos sciscitetur, et obseruet somnia atque auguria; # reference = ittb-scg-s17402 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 te tu PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 lustret lustro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 filiam filia NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 ducens duco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 ariolos ariolus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obj _ _ 18 sciscitetur sciscitor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 obseruet obseruo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 somnia somnium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obj _ _ 23 atque atque CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 auguria augurius ADJ A1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13201 # text = nec sit maleficus neque incantator; # reference = ittb-scg-s17403 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 maleficus maleficus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 5 incantator incantator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13202 # text = neque qui pythones consulat nec diuinos, et quaerat a mortuis ueritatem. # reference = ittb-scg-s17404 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 pythones python NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 4 consulat consulo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 diuinos diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 quaerat quaero VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13203 # text = attestatur autem praedicationi fidei prophetia per alium modum: # reference = ittb-scg-s17405 1 attestatur attestor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praedicationi praedicatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 prophetia prophetia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13204 # text = inquantum scilicet aliqua fide tenenda praedicantur quae temporaliter aguntur, sicut natiuitas christi, passio et resurrectio, et huiusmodi; # reference = ittb-scg-s17406 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 3 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 4 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 5 tenenda teneo VERB K2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 6 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 temporaliter temporaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 natiuitas natiuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13205 # text = et ne huiusmodi ficta a praedicantibus esse credantur, aut casualiter euenisse, ostenduntur longe ante per prophetas praedicta. # reference = ittb-scg-s17407 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 ne ne SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 ficta fingo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 praedicantibus praedico VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 credantur credo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 casualiter casualiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 euenisse euenio VERB M3|modH|tem4 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 ostenduntur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 longe longe ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 prophetas propheta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 19 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13206 # text = unde apostolus dicit, rom. 1-1 paulus, seruus iesu christi, uocatus apostolus, segregatus in euangelium dei, (quod ante promiserat per prophetas suos in scripturis sanctis) de filio suo, qui factus est ei ex semine dauid secundum carnem. # reference = ittb-scg-s17408 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 1-1 1-1 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 seruus seruus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 10 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 uocatus uoco VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 segregatus segrego VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 euangelium euangelium PROPN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ( ( PUNCT Punc _ 24 punct _ SpaceAfter=No 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 23 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ _ 24 promiserat promitto VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 prophetas propheta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 27 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 30 sanctis sanctus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 amod _ SpaceAfter=No 31 ) ) PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 34 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 det _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj:pass _ _ 37 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 obl:arg _ _ 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 42 dauid dauid PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 41 nmod _ OrigLang=hbo 43 secundum secundum ADP S4 _ 44 case _ _ 44 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13207 # text = post gradum autem illorum qui immediate reuelationem a deo recipiunt, est necessarius alius gratiae gradus. # reference = ittb-scg-s17409 1 post post ADP S4 _ 2 case _ _ 2 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 nmod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 6 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 7 reuelationem reuelatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 necessarius necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 15 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13208 # text = quia enim homines reuelationem a deo accipiunt non solum pro praesenti tempore, sed etiam ad instructionem omnium futurorum, necessarium fuit ut non solum ea quae ipsis reuelantur, sermone narrarentur praesentibus; sed etiam scriberentur ad instructionem futurorum. # reference = ittb-scg-s17410 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 reuelationem reuelatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 10 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 11 praesenti praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 18 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 22 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 32 advmod _ _ 26 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 nsubj:pass _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 28 ipsis ipse DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 obl:arg _ _ 29 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 31 sermone sermo NOUN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 32 narrarentur narro VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 praesentibus praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 32 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 37 scriberentur scribo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 40 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s13209 # text = unde et oportuit aliquos esse qui huiusmodi scripta interpretarentur. # reference = ittb-scg-s17411 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 advmod _ _ 8 scripta scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 interpretarentur interpretor VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13210 # text = quod diuina gratia esse oportet, sicut et ipsa reuelatio per gratiam dei fuit. # reference = ittb-scg-s17412 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 xcomp _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 reuelatio reuelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13211 # text = unde et gen. 40-8 dicitur: # reference = ittb-scg-s17413 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 4 40-8 40-8 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13212 # text = numquid non dei est interpretatio? # reference = ittb-scg-s17414 1 numquid numquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 obl _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 interpretatio interpretatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13213 # text = sequitur autem ultimus gradus: eorum scilicet qui ea quae aliis sunt reuelata, et per alios interpretata, fideliter credunt. # reference = ittb-scg-s17415 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 conj:expl _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 obl:arg _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 reuelata reuelo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 obl _ _ 18 interpretata interpretor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 fideliter fideliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 credunt credo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13214 # text = hoc autem dei donum esse superius ostensum est. # reference = ittb-scg-s17416 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 donum donum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13215 # text = quia uero per malignos spiritus aliqua similia fiunt his quibus fides confirmatur, tam in signorum operatione quam in futurorum reuelatione, ut supra dictum est, ne per huiusmodi homines decepti mendacio credant, necessarium est ut adiutorio diuinae gratiae instruantur de huiusmodi spiritibus discernendis: # reference = ittb-scg-s17417 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 36 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 malignos malignus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl _ _ 6 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 7 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nmod _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 confirmatur confirmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 tam tam ADV O4 PronType=Dem 17 advmod:emph _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 signorum signum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 futurorum futurus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 ne ne SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 32 advmod _ _ 31 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 nsubj _ _ 32 decepti decipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 mendacio mendacium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 credant credo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 36 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 39 adiutorio adiutorium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl _ _ 40 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 amod _ _ 41 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 instruantur instruo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 de de ADP S4 _ 45 case _ _ 44 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 45 det _ _ 45 spiritibus spiritus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 42 obl _ _ 46 discernendis discerno VERB L2|modO|grp1|casO|gen1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 45 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 47 : : PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s13216 # text = secundum quod dicitur i ioan. 4-1: # reference = ittb-scg-s17418 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 i i NUM G5|vgr1 _ 5 nummod _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 4-1 4-1 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13217 # text = nolite omni spiritui credere, sed probate spiritus, si ex deo sunt. # reference = ittb-scg-s17419 1 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 credere credo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 probate probo VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13218 # text = hos autem gratiae effectus, ad instructionem et confirmationem fidei ordinatos, apostolus enumerat i ad cor. 12, dicens: # reference = ittb-scg-s17420 1 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 confirmationem confirmatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 ordinatos ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 enumerat enumero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 i i NUM G5|vgr1 _ 17 nummod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 14 obl _ _ 18 12 12 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13219 # text = alii per spiritum datur sermo sapientiae, alii autem sermo scientiae, secundum eundem spiritum; # reference = ittb-scg-s17421 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 4 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 orphan _ _ 9 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 11 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13220 # text = alteri fides, in eodem spiritu; # reference = ittb-scg-s17422 1 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl _ _ 2 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13221 # text = alii gratia sanitatum, in uno spiritu; # reference = ittb-scg-s17423 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 sanitatum sanitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13222 # text = alii operatio uirtutum; # reference = ittb-scg-s17424 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl _ _ 2 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13223 # text = alii prophetia; # reference = ittb-scg-s17425 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl _ _ 2 prophetia prophetia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13224 # text = alii discretio spirituum; # reference = ittb-scg-s17426 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl _ _ 2 discretio discretio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13225 # text = alii genera linguarum; # reference = ittb-scg-s17427 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl _ _ 2 genera genus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 3 linguarum lingua NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13226 # text = alii interpretatio sermonum. # reference = ittb-scg-s17428 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl _ _ 2 interpretatio interpretatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 sermonum sermo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13227 # text = per hoc autem excluditur error quorundam manichaeorum, qui dicunt corporalia miracula non esse a deo facta. # reference = ittb-scg-s17429 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 manichaeorum manichaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 12 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13228 # text = simul etiam excluditur eorum error quantum ad hoc quod dicunt prophetas non esse spiritu dei locutos. # reference = ittb-scg-s17430 1 simul simul ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 prophetas propheta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 locutos loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13229 # text = excluditur etiam error priscillae et montani, qui dicebant prophetas, tanquam arreptitios, non intellexisse quae loquebantur. # reference = ittb-scg-s17431 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 priscillae priscilla PROPN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 montani montanus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 prophetas propheta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 arreptitios arrepticius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 intellexisse intellego VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 17 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 loquebantur loquor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13230 # text = quod diuinae reuelationi non congruit, secundum quam mens principalius illuminatur. # reference = ittb-scg-s17432 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 reuelationi reuelatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 principalius principaliter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 11 advmod _ _ 11 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13231 # text = in praemissis autem gratiae effectibus consideranda est quaedam differentia. # reference = ittb-scg-s17433 1 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 6 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13232 # text = nam etsi omnibus gratiae nomen competat, quia gratis, absque praecedenti merito, conferuntur; solus tamen dilectionis effectus ulterius nomen gratiae meretur ex hoc quod gratum deo facit: # reference = ittb-scg-s17434 1 nam nam PART O4 _ 24 discourse _ _ 2 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl:arg _ _ 4 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 competat competo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 gratis gratis ADV O4 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 absque absque ADP S4|comH _ 13 case _ _ 12 praecedenti praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 merito meritum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 conferuntur confero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 advcl:pred _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 19 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 21 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 22 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 xcomp _ _ 23 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 meretur mereo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obj _ _ 29 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s13233 # text = dicitur enim prouerb. 8-17: # reference = ittb-scg-s17435 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 8-17 8-17 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13234 # text = ego diligentes me diligo. # reference = ittb-scg-s17436 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 diligentes diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 diligo diligo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13235 # text = unde fides et spes, et alia quae ad fidem ordinantur, possunt esse in peccatoribus, qui non sunt deo grati: # reference = ittb-scg-s17437 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 conj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 peccatoribus peccator NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 grati gratus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13236 # text = sola autem dilectio est proprium donum iustorum, quia qui manet in caritate, in deo manet, et deus in eo, ut dicitur i ioan. 4-16. # reference = ittb-scg-s17438 1 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 iustorum iustus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 orphan _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 i i NUM G5|vgr1 _ 27 nummod _ _ 27 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 25 obl _ _ 28 4-16 4-16 NUM G5 _ 27 nummod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13237 # text = est autem et alia differentia in praedictis effectibus gratiae consideranda. # reference = ittb-scg-s17439 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obl _ _ 9 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13238 # text = nam quidam eorum sunt ad totam uitam hominis necessarii, utpote sine quibus salus esse non potest: sicut credere, sperare, diligere, et praeceptis dei obedire. # reference = ittb-scg-s17440 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 necessarii necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 utpote utpote SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 credere credo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 sperare spero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 diligere diligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 praeceptis praeceptum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 obedire obedio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13239 # text = et ad hos effectus necesse est habituales quasdam perfectiones hominibus inesse, ut secundum eas agere possint cum fuerit tempus. # reference = ittb-scg-s17441 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 habituales habitualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 8 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13240 # text = alii uero effectus sunt necessarii, non per totam uitam, sed certis temporibus et locis: sicut facere miracula, praenuntiare futura, et huiusmodi. # reference = ittb-scg-s17442 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 necessarii necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 certis certus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 temporibus tempus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 praenuntiare praenuncio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 futura futurus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13241 # text = et ad hos non dantur habituales perfectiones, sed impressiones quaedam fiunt a deo quae cessant actu cessante, et eas oportet iterari cum actus iterari fuerit opportunum: # reference = ittb-scg-s17443 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 habituales habitualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 12 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 cessant cesso VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 18 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj:pass _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 iterari itero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 26 iterari itero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 opportunum opportunus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13242 # text = sicut prophetae mens in qualibet reuelatione nouo lumine illustratur; et in qualibet miraculorum operatione oportet adesse nouam efficaciam diuinae uirtutis. # reference = ittb-scg-s17444 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 prophetae propheta NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 illustratur illustro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 miraculorum miraculum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 nouam nouus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13243 # text = quod homo indiget auxilio gratiae ad perseuerandum in bono. # reference = ittb-scg-s17445 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perseuerandum perseuero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13244 # text = indiget etiam homo diuinae gratiae auxilio ad hoc quod perseueret in bono. # reference = ittb-scg-s17446 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 perseueret perseuero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13245 # text = omne enim quod de se est uariabile, ad hoc quod figatur in uno, indiget auxilio alicuius mouentis immobilis. # reference = ittb-scg-s17447 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uariabile uariabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 figatur figo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 18 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nmod _ _ 19 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13246 # text = homo autem uariabilis est et de malo in bonum, et de bono in malum. # reference = ittb-scg-s17448 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uariabilis uariabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13247 # text = ad hoc igitur quod immobiliter perseueret in bono, quod est perseuerare, indiget auxilio diuino. # reference = ittb-scg-s17449 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 perseueret perseuero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 perseuerare perseuero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13248 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17450 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13249 # text = ad illud quod excedit uires liberi arbitrii, indiget homo auxilio diuinae gratiae. # reference = ittb-scg-s17451 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uires uis NOUN F1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obj _ _ 6 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13250 # text = sed uirtus liberi arbitrii non se extendit ad hunc effectum qui est perseuerare finaliter in bono. # reference = ittb-scg-s17452 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 perseuerare perseuero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 finaliter finaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13251 # text = quod sic patet. # reference = ittb-scg-s17453 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13252 # text = potestas enim liberi arbitrii est respectu eorum quae sub electione cadunt. # reference = ittb-scg-s17454 1 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 electione electio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13253 # text = quod autem eligitur, est aliquod particulare operabile. # reference = ittb-scg-s17455 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 eligitur eligo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 operabile operabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13254 # text = particulare autem operabile est quod est hic et nunc. # reference = ittb-scg-s17456 1 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 operabile operabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13255 # text = quod igitur cadit sub potestate liberi arbitrii, est aliquid ut nunc operandum. # reference = ittb-scg-s17457 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 12 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13256 # text = perseuerare autem non dicit aliquid ut nunc operabile, sed continuationem operationis per totum tempus. # reference = ittb-scg-s17458 1 perseuerare perseuero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 7 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 operabile operabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 continuationem continuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13257 # text = iste igitur effectus qui est perseuerare in bono, est supra potestatem liberi arbitrii. # reference = ittb-scg-s17459 1 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perseuerare perseuero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 supra supra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13258 # text = indiget igitur homo ad perseuerandum in bono auxilio diuinae gratiae. # reference = ittb-scg-s17460 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perseuerandum perseuero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13259 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17461 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13260 # text = licet homo per uoluntatem et liberum arbitrium sit dominus sui actus, non tamen est dominus suarum naturalium potentiarum. # reference = ittb-scg-s17462 1 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 18 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13261 # text = et ideo, licet liber sit ad uolendum uel ad non uolendum aliquid, non tamen uolendo facere potest quod uoluntas in eo quod uult, ad id quod uult uel eligit immobiliter se habeat. # reference = ittb-scg-s17463 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 liber liber ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uolendum uolo VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 uolendum uolo VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Gerundium 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 17 uolendo uolo VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 18 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 21 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 obl _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obj _ _ 30 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 35 advmod _ _ 34 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 obj _ _ 35 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13262 # text = hoc autem requiritur ad perseuerantiam: ut scilicet uoluntas in bono immobiliter permaneat. # reference = ittb-scg-s17464 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perseuerantiam perseuerantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 permaneat permaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13263 # text = perseuerantia igitur non est in potestate liberi arbitrii. # reference = ittb-scg-s17465 1 perseuerantia perseuerantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13264 # text = oportet igitur adesse homini auxilium diuinae gratiae ad hoc ut perseueret. # reference = ittb-scg-s17466 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 perseueret perseuero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13265 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17467 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13266 # text = si sunt plura agentia successiue, quorum scilicet unum agat post actionem alterius; continuitas actionis istorum non potest causari ex aliquo uno ipsorum, quia nullum eorum semper agit; nec ex omnibus, quia non simul agunt; # reference = ittb-scg-s17468 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 post post ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 15 continuitas continuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 nmod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 obl _ _ 23 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 24 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 30 nsubj _ _ 28 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 29 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 30 advmod:tmod _ _ 30 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 nec nec CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 quia quia SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 38 simul simul ADV O4 _ 39 advmod _ _ 39 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13267 # text = unde oportet quod causetur ab aliquo superiori quod semper agat: # reference = ittb-scg-s17469 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:agent _ _ 7 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13268 # text = sicut philosophus probat, in uiii phys., quod continuitas generationis in animalibus causatur ab aliquo superiori sempiterno. # reference = ittb-scg-s17470 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 3 obl _ _ 7 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 continuitas continuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 14 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:agent _ _ 17 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 18 sempiterno sempiternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13269 # text = ponamus autem aliquem perseuerantem in bono. # reference = ittb-scg-s17471 1 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obj _ _ 4 perseuerantem perseuero VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13270 # text = in eo igitur sunt multi motus liberi arbitrii tendentes in bonum, sibi inuicem succedentes usque ad finem. # reference = ittb-scg-s17472 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nsubj _ _ 7 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 tendentes tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 14 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 15 advcl:pred _ _ 15 succedentes succedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 usque usque ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13271 # text = huius igitur continuationis boni, quod est perseuerantia, non potest esse causa aliquis istorum motuum: quia nullus eorum semper durat. # reference = ittb-scg-s17473 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 continuationis continuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 4 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 perseuerantia perseuerantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 15 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 20 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 22 durat duro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13272 # text = nec omnes simul: # reference = ittb-scg-s17474 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 3 simul simul ADV O4 _ 2 advcl _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13273 # text = quia non simul sunt, non possunt igitur simul aliquid causare. # reference = ittb-scg-s17475 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 simul simul ADV O4 _ 7 advcl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 9 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 causare causo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13274 # text = relinquitur ergo quod ista continuatio causetur ab aliquo superiori. # reference = ittb-scg-s17476 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:agent _ _ 9 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13275 # text = indiget igitur homo auxilio superioris gratiae ad perseuerandum in bono. # reference = ittb-scg-s17477 1 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 perseuerandum perseuero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13276 # text = item. # reference = ittb-scg-s17478 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13277 # text = si sint multa ordinata ad unum finem, totus ordo eorum quousque peruenerint ad finem, est a primo agente dirigente in finem. # reference = ittb-scg-s17479 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 peruenerint peruenio VERB M3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 19 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ _ 21 dirigente dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s13278 # text = in eo autem qui perseuerat in bono, sunt multi motus et multae actiones pertingentes ad unum finem. # reference = ittb-scg-s17480 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 perseuerat perseuero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 det _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 det _ _ 14 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 15 pertingentes pertingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13279 # text = oportet igitur quod totus ordo istorum motuum et actionum causetur a primo dirigente in finem. # reference = ittb-scg-s17481 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 10 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 dirigente dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13280 # text = ostensum est autem quod per auxilium diuinae gratiae diriguntur in ultimum finem. # reference = ittb-scg-s17482 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 diriguntur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13281 # text = igitur per auxilium diuinae gratiae est totus ordo et continuatio bonorum operum in eo qui perseuerat in bono. # reference = ittb-scg-s17483 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 totus totus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 continuatio continuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 perseuerat perseuero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13282 # text = hinc est quod dicitur ad philipp. 1-6: # reference = ittb-scg-s17484 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 1-6 1-6 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13283 # text = qui coepit in uobis opus bonum, perficiet usque in diem iesu christi; # reference = ittb-scg-s17485 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 coepit coepi VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 6 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 perficiet perficio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 usque usque ADP S4 _ 11 case _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 12 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13284 # text = et i petri ult.: # reference = ittb-scg-s17486 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 _ 0 root _ _ 3 petri petrus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13285 # text = deus omnis gratiae, qui uocauit nos in aeternum gloriam suam, modicum passos ipse perficiet, confirmabit solidabitque. # reference = ittb-scg-s17487 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 uocauit uoco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 10 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 13 modicum modicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 passos patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 perficiet perficio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 confirmabit confirmo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19-20 solidabitque _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 19 solidabit solido VERB J3|modA|tem3|gen6|comQ Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 que que CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13286 # text = inueniuntur etiam in sacra scriptura multae orationes quibus a deo petitur perseuerantia: # reference = ittb-scg-s17488 1 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 orationes oratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 petitur peto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 perseuerantia perseuerantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13287 # text = sicut in psalmo, perfice gressus meos in semitis tuis, ut non moueantur uestigia mea; # reference = ittb-scg-s17489 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 perfice perficio VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 gressus gressus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obj _ _ 7 meos meus DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 semitis semita NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 10 tuis tuus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 moueantur moueo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 uestigia uestigium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 16 mea meus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13288 # text = et ii ad thess. 2-16, deus, pater noster, exhortetur corda uestra, et confirmet in omni opere et sermone bono. # reference = ittb-scg-s17490 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ii ii NUM G5|vgr1 _ 0 root _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 thess. thessalonicensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 2-16 2-16 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 appos _ _ 10 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 exhortetur exhortor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 corda cor NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obj _ _ 14 uestra uester DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 confirmet confirmo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 sermone sermo NOUN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13289 # text = hoc etiam ipsum in oratione dominica petitur, maxime cum dicitur, adueniat regnum tuum: # reference = ittb-scg-s17491 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 oratione oratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 dominica dominicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 petitur peto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 tuum tuus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13290 # text = non enim nobis adueniet regnum dei nisi in bono fuerimus perseuerantes. # reference = ittb-scg-s17492 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 adueniet aduenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 fuerimus sum AUX N3|modA|tem6|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 perseuerantes perseuero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13291 # text = derisorium autem esset aliquid a deo petere cuius ipse dator non esset. # reference = ittb-scg-s17493 1 derisorium derisorius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 petere peto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 dator dator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13292 # text = est igitur perseuerantia hominis a deo. # reference = ittb-scg-s17494 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 perseuerantia perseuerantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13293 # text = per hoc autem excluditur error pelagianorum, qui dixerunt quod ad perseuerandum in bono sufficit homini liberum arbitrium, nec ad hoc indiget auxilio gratiae. # reference = ittb-scg-s17495 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 pelagianorum pelagianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 perseuerandum perseuero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 in in SCONJ S4 _ 14 mark _ _ 14 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 17 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 23 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 25 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13294 # text = sciendum tamen est quod, cum etiam ille qui gratiam habet, petat a deo ut perseueret in bono; # reference = ittb-scg-s17496 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 fixed _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 petat peto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 perseueret perseuero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13295 # text = sicut liberum arbitrium non sufficit ad istum effectum qui est perseuerare in bono, sine exteriori dei auxilio, ita nec ad hoc sufficit aliquis habitus nobis infusus. # reference = ittb-scg-s17497 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 perseuerare perseuero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 16 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 21 nec nec CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl:arg _ _ 24 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 27 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 28 infusus infundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s13296 # text = habitus enim qui nobis infunduntur diuinitus, secundum statum praesentis uitae, non auferunt a libero arbitrio totaliter mobilitatem ad malum: licet per eos liberum arbitrium aliqualiter stabiliatur in bono. # reference = ittb-scg-s17498 1 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 infunduntur infundo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 10 praesentis praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 auferunt aufero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 libero liber ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 18 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 19 mobilitatem mobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 licet licet SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obl _ _ 26 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 stabiliatur stabilio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13297 # text = et ideo, cum dicimus hominem indigere ad perseuerandum finaliter auxilio gratiae, non intelligimus quod, super gratiam habitualem prius infusam ad bene operandum, alia desuper infundatur ad perseuerandum: # reference = ittb-scg-s17499 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 indigere indigeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 perseuerandum perseuero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 finaliter finaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 11 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 12 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 super super ADP S4 _ 19 case _ _ 19 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 20 habitualem habitualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 22 obl _ _ 22 infusam infundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 bene bene ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 26 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 27 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 nsubj:pass _ _ 28 desuper desuper ADV O4 _ 29 advmod _ _ 29 infundatur infundo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 perseuerandum perseuero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 32 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13298 # text = sed intelligimus quod, habitis omnibus habitibus gratuitis, adhuc indiget homo diuinae prouidentiae auxilio exterius gubernantis. # reference = ittb-scg-s17500 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 habitis habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 habitibus habitus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 8 gratuitis gratuitus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 11 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 16 exterius exterior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 gubernantis guberno VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13299 # text = quod ille qui decidit a gratia per peccatum, potest iterum per gratiam reparari. # reference = ittb-scg-s17501 1 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 decidit decido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13300 # text = ex his autem apparet quod per auxilium gratiae homo, etiam si non perseuerauerit, sed in peccatum ceciderit, potest reparari ad bonum. # reference = ittb-scg-s17502 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 8 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 perseuerauerit perseuero VERB J3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 ceciderit cado VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13301 # text = eiusdem enim uirtutis est continuare salutem alicuius, et interruptam reparare: # reference = ittb-scg-s17503 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 continuare continuo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 interruptam interrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 reparare reparo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13302 # text = sicut enim per uirtutem naturalem continuatur sanitas in corpore, ita per eandem uirtutem naturalem sanitas interrupta reparatur. # reference = ittb-scg-s17504 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 15 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 interrupta interrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 reparatur reparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13303 # text = homo autem perseuerat in bono auxilio diuinae gratiae, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s17505 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 perseuerat perseuero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13304 # text = igitur, si per peccatum lapsus fuerit, eiusdem gratiae auxilio poterit reparari. # reference = ittb-scg-s17506 1 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 lapsus labor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13305 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17507 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13306 # text = agens quod non requirit dispositionem in subiecto, potest suum effectum imprimere in subiectum qualitercumque dispositum: # reference = ittb-scg-s17508 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 subiecto subicio NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 imprimere imprimo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 subiectum subicio NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 qualitercumque qualitercumque ADV C1|grn1|casG|vgr2 _ 16 advmod _ _ 16 dispositum dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13307 # text = et propter hoc deus, qui in agendo non requirit subiectum dispositum, potest absque dispositione subiecti formam naturalem inducere; utpote dum caecum illuminat, mortuum uiuificat, et sic de similibus. # reference = ittb-scg-s17509 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 12 dispositum dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 absque absque ADP S4|comH _ 16 case _ _ 16 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 19 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 utpote utpote ADV O4 _ 25 mark _ _ 23 dum dum SCONJ O4 _ 22 fixed _ _ 24 caecum caecus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 25 illuminat illumino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 mortuum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 sic sic ADV O4 _ 25 conj _ _ 32 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 33 similibus similis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 advcl:abs _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13308 # text = sed sicut non requirit dispositionem naturalem in subiecto corporeo, ita non requirit meritum in uoluntate ad gratiam conferendam: quia sine meritis datur, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s17510 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subicio NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 9 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 conferendam confero VERB N2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 20 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 sine sine ADP S4 _ 23 case _ _ 23 meritis meritum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ _ 24 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13309 # text = ergo gratiam gratum facientem, per quam peccata tolluntur, deus alicui conferre potest etiam postquam a gratia cecidit per peccatum. # reference = ittb-scg-s17511 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 2 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 3 gratum gratus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 4 facientem facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 tolluntur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 13 conferre confero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 16 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 cecidit cado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13310 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17512 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13311 # text = haec sola homo recuperare amissa non potest quae per generationem ei adueniunt, sicut potentias naturales et membra: eo quod homo non potest iterum generari. # reference = ittb-scg-s17513 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 sola solus DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 advcl:pred _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 recuperare recipero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 amissa amitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 adueniunt aduenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 16 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 26 advmod:tmod _ _ 26 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13312 # text = auxilium autem gratiae datur homini non per generationem, sed postquam iam est. # reference = ittb-scg-s17514 1 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13313 # text = potest igitur post amissionem gratiae per peccatum, iterum reparari ad peccata delenda. # reference = ittb-scg-s17515 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 amissionem amissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 13 delenda deleo VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13314 # text = item. # reference = ittb-scg-s17516 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13315 # text = gratia est quaedam habitualis dispositio in anima, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s17517 1 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 habitualis habitualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13316 # text = sed habitus acquisiti per actus, si amittantur, possunt iterum reacquiri per actus per quos acquisiti sunt. # reference = ittb-scg-s17518 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nsubj _ _ 3 acquisiti acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 amittantur amitto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 reacquiri reacquiro VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 obl _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 acquisiti acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13317 # text = multo igitur magis gratia deo coniungens et a peccato liberans, si amittatur, diuina operatione reparari potest. # reference = ittb-scg-s17519 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 4 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 coniungens coniungo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 liberans libero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 amittatur amitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13318 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17520 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13319 # text = in operibus dei non est aliquid frustra, sicut nec in operibus naturae: # reference = ittb-scg-s17521 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 7 frustra frustra ADV O4 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 2 advcl _ _ 11 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 12 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl:abs _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13320 # text = hoc enim et natura habet a deo. # reference = ittb-scg-s17522 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13321 # text = frustra autem aliquid moueretur, nisi posset peruenire ad finem motus. # reference = ittb-scg-s17523 1 frustra frustra ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 4 moueretur moueo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13322 # text = necessarium est ergo quod id quod natum est moueri ad aliquem finem, sit possibile uenire in finem illum. # reference = ittb-scg-s17524 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 16 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13323 # text = sed homo postquam in peccatum cecidit, quandiu status huius uitae durat, remanet in eo aptitudo ut moueatur ad bonum: # reference = ittb-scg-s17525 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 dislocated:obl _ _ 3 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 cecidit cado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 durat duro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 17 aptitudo aptitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13324 # text = cuius signa sunt desiderium de bono, et dolor de malo, quae adhuc in homine remanent post peccatum. # reference = ittb-scg-s17526 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 dolor dolor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:emph _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 post post ADP S4 _ 19 case _ _ 19 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13325 # text = est igitur possibile hominem post peccatum iterum redire ad bonum quod gratia in homine operatur. # reference = ittb-scg-s17527 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 12 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13326 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17528 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13327 # text = nulla potentia passiua inuenitur in rerum natura quae non possit reduci in actum per aliquam potentiam actiuam naturalem. # reference = ittb-scg-s17529 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 17 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13328 # text = multo igitur minus est aliqua potentia in anima humana quae non sit reducibilis in actum per potentiam actiuam diuinam. # reference = ittb-scg-s17530 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 reducibilis reducibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 18 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13329 # text = manet autem in anima humana, etiam post peccatum potentia ad bonum: quia per peccatum non tolluntur potentiae naturales, quibus anima ordinatur ad suum bonum. # reference = ittb-scg-s17531 1 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod _ _ 8 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 tolluntur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 20 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl _ _ 23 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13330 # text = potest igitur per diuinam potentiam reparari in bono. # reference = ittb-scg-s17532 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13331 # text = et sic auxilio gratiae homo potest consequi remissionem peccatorum. # reference = ittb-scg-s17533 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13332 # text = hinc est quod dicitur isaiae 1-18, si fuerint peccata uestra ut coccinum, quasi nix dealbabuntur; et prouerb. 10-12, uniuersa delicta operit caritas. # reference = ittb-scg-s17534 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 17 obl _ _ 6 1-18 1-18 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 fuerint sum AUX N3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 11 uestra uester DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 coccinum coccinus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 nix nix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 17 dealbabuntur dealbo VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 20 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 25 obl _ _ 21 10-12 10-12 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 delicta delinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 operit operio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13333 # text = hoc etiam quotidie a domino non frustra petimus, dicentes: # reference = ittb-scg-s17535 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quotidie cottidie ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 frustra frustra ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 petimus peto VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13334 # text = dimitte nobis debita nostra. # reference = ittb-scg-s17536 1 dimitte dimitto VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 debita debitum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 4 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13335 # text = per hoc autem excluditur error nouatianorum, qui dixerunt quod de peccatis quae homo post baptismum peccat, homo ueniam consequi non potest. # reference = ittb-scg-s17537 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 nouatianorum nouatianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 post post ADP S4 _ 16 case _ _ 16 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 ueniam uenia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 21 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13336 # text = quod homo a peccato liberari non potest nisi per gratiam. # reference = ittb-scg-s17538 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 liberari libero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13337 # text = ex eisdem etiam ostendi potest quod homo a peccato mortali resurgere non potest nisi per gratiam. # reference = ittb-scg-s17539 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 mortali mortalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13338 # text = per peccatum enim mortale homo ab ultimo fine auertitur. # reference = ittb-scg-s17540 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13339 # text = in ultimum autem finem homo non ordinatur nisi per gratiam. # reference = ittb-scg-s17541 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13340 # text = per solam igitur gratiam homo potest a peccato resurgere. # reference = ittb-scg-s17542 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13341 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17543 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13342 # text = offensa non nisi per dilectionem tollitur. # reference = ittb-scg-s17544 1 offensa offensa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 3 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 6 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13343 # text = sed per peccatum mortale homo dei offensam incurrit: # reference = ittb-scg-s17545 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 offensam offensa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 incurrit incurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13344 # text = dicitur enim quod deus peccatores odit, inquantum uult eos priuare ultimo fine, quem his quos diligit praeparat. # reference = ittb-scg-s17546 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 peccatores peccator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ _ 6 odit odi VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 9 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 11 priuare priuo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 17 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 praeparat praeparo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13345 # text = non ergo homo potest a peccato mortali resurgere nisi per gratiam, per quam fit quaedam amicitia inter deum et hominem. # reference = ittb-scg-s17547 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 mortali mortalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 18 inter inter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13346 # text = ad hoc etiam induci possunt omnes rationes superius positae de gratiae necessitate. # reference = ittb-scg-s17548 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 induci induco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 9 positae pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 11 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13347 # text = hinc est quod dicitur isaiae 43-25: # reference = ittb-scg-s17549 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ _ 6 43-25 43-25 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13348 # text = ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me; # reference = ittb-scg-s17550 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 deleo deleo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 iniquitates iniquitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 tuas tuus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13349 # text = et in psalmo: # reference = ittb-scg-s17551 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13350 # text = remisisti iniquitatem plebis tuae: # reference = ittb-scg-s17552 1 remisisti remitto VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 iniquitatem iniquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 plebis plebs NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 tuae tuus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13351 # text = operuisti omnia peccata eorum. # reference = ittb-scg-s17553 1 operuisti operio VERB M3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13352 # text = per hoc autem excluditur error pelagianorum, qui dixerunt hominem posse a peccato resurgere per liberum arbitrium. # reference = ittb-scg-s17554 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 pelagianorum pelagianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 liberum liber ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13353 # text = qualiter homo a peccato liberatur. # reference = ittb-scg-s17555 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 liberatur libero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13354 # text = quia uero homo non potest ad unum oppositorum redire nisi recedat ab alio, ad hoc quod homo auxilio gratiae ad statum rectitudinis redeat, necessarium est quod a peccato, per quod a rectitudine declinauerat, recedat. # reference = ittb-scg-s17556 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 8 oppositorum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 19 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 20 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 rectitudinis rectitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 redeat redeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 26 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obl _ _ 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 rectitudine rectitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 36 declinauerat declino VERB J3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 37 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 38 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s13355 # text = et quia homo in ultimum finem dirigitur et ab eo auertitur praecipue per uoluntatem, non solum necessarium est quod homo exteriori actu a peccato recedat, peccare desinens, sed etiam quod recedat uoluntate, ad hoc quod per gratiam a peccato resurgat. # reference = ittb-scg-s17557 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:agent _ _ 11 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 26 advmod _ _ 18 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 22 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 amod _ _ 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 desinens desino VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 34 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 38 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 obl _ _ 39 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 40 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 41 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obl _ _ 42 a ab ADP S4|vgr1 _ 43 case _ _ 43 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 obl:arg _ _ 44 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13356 # text = uoluntate autem homo a peccato recedit dum et de praeterito poenitet, et futurum uitare proponit. # reference = ittb-scg-s17558 1 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 praeterito praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 poenitet paeniteo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 futurum futurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 proponit propono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13357 # text = necessarium est igitur quod homo a peccato resurgens et de peccato praeterito poeniteat, et futura uitare proponat. # reference = ittb-scg-s17559 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 praeterito praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 poeniteat paeniteo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 futura futurus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ _ 17 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 proponat propono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13358 # text = si enim non proponeret desistere a peccato, non esset peccatum secundum se contrarium uoluntati. # reference = ittb-scg-s17560 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 proponeret propono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 desistere desisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13359 # text = si uero uellet desistere a peccato, non tamen doleret de peccato praeterito, non esset illud idem peccatum quod fecit, contrarium uoluntati. # reference = ittb-scg-s17561 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 uellet uolo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 desistere desisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 10 doleret doleo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 praeterito praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 16 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 18 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ _ 19 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 21 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 23 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 24 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s13360 # text = est autem contrarius motus quo ab aliquo receditur, motui quo ad illud peruenitur: sicut dealbatio contraria est denigrationi. # reference = ittb-scg-s17562 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contrarius contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:agent _ _ 8 receditur recedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 14 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 dealbatio dealbatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 denigrationi denigratio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13361 # text = unde oportet quod per contraria uoluntas recedat a peccato his per quae in peccatum inclinata fuit. # reference = ittb-scg-s17563 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 inclinata inclino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13362 # text = fuit autem inclinata in peccatum per appetitum et delectationem circa res inferiores. # reference = ittb-scg-s17564 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inclinata inclino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 12 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13363 # text = oportet igitur quod a peccato recedat per aliqua poenalia, quibus affligatur propter hoc quod peccauit: # reference = ittb-scg-s17565 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 recedat recedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obl _ _ 9 poenalia poenalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 affligatur affligo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 peccauit pecco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13364 # text = sicut enim per delectationem tracta fuit uoluntas ad consensum peccati, sic per poenas confirmatur in abominatione peccati. # reference = ittb-scg-s17566 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 tracta traho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 consensum consensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 10 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 15 confirmatur confirmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 abominatione abominatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13365 # text = item. # reference = ittb-scg-s17567 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13366 # text = uidemus quod etiam bruta animalia a maximis uoluptatibus retrahuntur per dolores uerberum. # reference = ittb-scg-s17568 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 maximis magnus ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 uoluptatibus uoluptas NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 9 retrahuntur retraho VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 dolores dolor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 12 uerberum uerber NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13367 # text = oportet autem eum qui a peccato resurgit, non solum detestari peccatum praeteritum, sed etiam uitare futurum. # reference = ittb-scg-s17569 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 resurgit resurgo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 detestari detestor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 praeteritum praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 futurum futurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13368 # text = est igitur conueniens ut affligatur pro peccato, ut sic magis confirmetur in proposito uitandi peccata. # reference = ittb-scg-s17570 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 affligatur affligo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 confirmetur confirmo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 uitandi uito VERB J2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Gerundium 16 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13369 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17571 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13370 # text = ea quae cum labore et poena acquirimus, magis amamus, et diligentius conseruamus: # reference = ittb-scg-s17572 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 3 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 acquirimus acquiro VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 amamus amo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 diligentius diligenter ADV L2|modD|tem1|grp2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 conseruamus conseruo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13371 # text = unde illi qui per proprium laborem acquirunt pecunias, minus eas expendunt quam qui sine labore accipiunt, uel a parentibus, uel quocumque alio modo. # reference = ittb-scg-s17573 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 acquirunt acquiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 pecunias pecunia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 advmod _ _ 11 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 12 expendunt expendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quam quam SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 mark _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 parentibus parens NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 24 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 det _ _ 25 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13372 # text = sed homini resurgenti a peccato hoc maxime necessarium est ut statum gratiae et dei amorem diligenter conseruet, quem negligenter peccando amisit. # reference = ittb-scg-s17574 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 3 resurgenti resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 7 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 8 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 11 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 12 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 17 advmod _ _ 17 conseruet conseruo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 20 negligenter negligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 21 advmod _ _ 21 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 22 amisit amitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13373 # text = est ergo conueniens ut laborem et poenam sustineat pro peccatis commissis. # reference = ittb-scg-s17575 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 sustineat sustineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 11 commissis committo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13374 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17576 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13375 # text = ordo iustitiae hoc requirit ut peccato poena reddatur. # reference = ittb-scg-s17577 1 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 reddatur reddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13376 # text = ex hoc autem quod ordo seruatur in rebus, sapientia dei gubernantis apparet. # reference = ittb-scg-s17578 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 gubernantis guberno VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13377 # text = pertinet igitur ad manifestationem diuinae bonitatis et dei gloriam quod pro peccato poena reddatur. # reference = ittb-scg-s17579 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 manifestationem manifestatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 reddatur reddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13378 # text = sed peccator peccando contra ordinem diuinitus institutum facit, leges dei praetergrediendo. # reference = ittb-scg-s17580 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 peccator peccator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 institutum instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 praetergrediendo praetergredior VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13379 # text = est igitur conueniens ut hoc recompenset in seipso puniendo quod prius peccauerat: # reference = ittb-scg-s17581 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 recompenset recompenso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 puniendo punio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 12 advmod:tmod _ _ 12 peccauerat pecco VERB J3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13380 # text = sic enim totaliter extra inordinationem constituetur. # reference = ittb-scg-s17582 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 extra extra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 inordinationem inordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 constituetur constituo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13381 # text = per hoc ergo patet quod, postquam homo per gratiam remissionem peccati consecutus est, et ad statum gratiae reductus, remanet obligatus, ex dei iustitia, ad aliquam poenam pro peccato commisso. # reference = ittb-scg-s17583 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 consecutus consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 reductus reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 22 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 obligatus obligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 26 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 32 pro pro ADP S4 _ 33 case _ _ 33 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 commisso committo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13382 # text = quam quidem poenam si propria uoluntate a se exegerit, per hoc deo satisfacere dicitur: # reference = ittb-scg-s17584 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 9 exegerit exigo VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13383 # text = inquantum cum labore et poena ordinem diuinitus institutum consequitur, pro peccato se puniendo, quem peccando transgressus fuerat propriam uoluntatem sequendo. # reference = ittb-scg-s17585 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 2 cum cum ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 7 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 institutum instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 puniendo punio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 17 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 18 transgressus transgredior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 20 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 sequendo sequor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13384 # text = si autem a se hanc poenam non exigat, cum ea quae diuinae prouidentiae subiacent, inordinata remanere non possint, haec poena infligetur ei a deo. # reference = ittb-scg-s17586 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 exigat exigo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 subiacent subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 inordinata inordinatus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 xcomp _ _ 18 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 22 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 24 infligetur infligo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:agent _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s13385 # text = nec talis poena satisfactoria dicetur, cum non fuerit ex electione patientis: # reference = ittb-scg-s17587 1 nec nec CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 satisfactoria satisfactorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 electione electio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 patientis patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13386 # text = sed dicetur purgatoria, quia, alio puniente, quasi purgabitur, dum quicquid inordinatum fuit in eo, ad debitum ordinem reducetur. # reference = ittb-scg-s17588 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 purgatoria purgatorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nsubj _ _ 8 puniente punio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 purgabitur purgo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 dum dum SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 14 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 inordinatum inordinatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 reducetur reduco VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13387 # text = hinc est quod apostolus dicit, i ad cor. 11-31 si nosmetipsos diiudicaremus, non utique iudicaremur: cum autem iudicamur, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. # reference = ittb-scg-s17589 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 i i NUM G5|vgr1 _ 5 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 nmod _ _ 10 11-31 11-31 NUM G5 _ 9 nummod _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 nosmetipsos nosmetipsi PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Prs 13 obj _ _ 13 diiudicaremus diiudico VERB J3|modB|tem2|gen7|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 utique utique ADV O4|comH _ 17 advmod _ _ 17 iudicaremur iudico VERB J3|modK|tem2|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 21 iudicamur iudico VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 25 corripimur corripio VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 32 damnemur damno VERB J3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13388 # text = considerandum tamen quod, cum mens a peccato auertitur, tam uehemens potest esse peccati displicentia, et inhaesio mentis ad deum, quod non remanebit obligatio ad aliquam poenam. # reference = ittb-scg-s17590 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 tam tam ADV O4 PronType=Dem 12 advmod _ _ 12 uehemens uehemens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 displicentia displicentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 inhaesio inhaesio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 20 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 obligatio obligatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13389 # text = nam, ut ex praedictis colligi potest, poena quam quis patitur post peccati remissionem, ad hoc necessaria est ut mens firmius bono inhaereat, homine per poenas castigato, poenae enim medicinae quaedam sunt; et ut etiam ordo iustitiae seruetur, dum qui peccauit, sustinet poenam. # reference = ittb-scg-s17591 1 nam nam PART O4 _ 19 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 colligi colligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 nsubj _ _ 12 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 post post ADP S4 _ 15 case _ _ 14 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 19 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 firmius firmius ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 advmod _ _ 24 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 inhaereat inhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl _ _ 30 castigato castigo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 poenae poena NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nsubj _ _ 33 enim enim PART O4 _ 34 discourse _ _ 34 medicinae medicinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 acl _ _ 35 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 34 det _ _ 36 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 40 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 41 advmod:emph _ _ 41 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj:pass _ _ 42 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 45 dum dum SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 46 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 47 peccauit pecco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 48 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 49 sustinet sustineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 obj _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13390 # text = dilectio autem ad deum sufficit mentem hominis firmare in bono, praecipue si uehemens fuerit: # reference = ittb-scg-s17592 1 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 firmare firmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 uehemens uehemens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 15 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13391 # text = displicentia autem culpae praeteritae, cum fuerit intensa, magnum affert dolorem. # reference = ittb-scg-s17593 1 displicentia displicentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 praeteritae praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 intensa intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|varA Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 magnum magnus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 11 affert affero VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dolorem dolor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13392 # text = unde per uehementiam dilectionis dei, et odii peccati praeteriti, excluditur necessitas satisfactoriae uel purgatoriae poenae: # reference = ittb-scg-s17594 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uehementiam uehementia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 4 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 odii odium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 praeteriti praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 satisfactoriae satisfactorius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 purgatoriae purgatorius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13393 # text = et, si non sit tanta uehementia quod totaliter poenam excludat, tamen, quanto uehementius fuerit, tanto minus de poena sufficiet. # reference = ittb-scg-s17595 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 tanta tantus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 16 advcl _ _ 7 uehementia uehementia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 excludat excludo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 quanto quanto ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 uehementius uehemens ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 23 advmod:emph _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 sufficiet sufficio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13394 # text = quae autem per amicos facimus, per nos ipsos facere uidemur: quia amicitia ex duobus facit unum per affectum, et praecipue dilectio caritatis. # reference = ittb-scg-s17596 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 amicos amicus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 facimus facio VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 9 ipsos ipse DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 10 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uidemur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 obl _ _ 17 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 obj _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 orphan _ _ 24 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 25 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13395 # text = et ideo, sicut per seipsum, ita et per alium potest aliquis satisfacere deo: praecipue cum necessitas fuerit. # reference = ittb-scg-s17597 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 14 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advcl _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 19 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13396 # text = nam et poenam quam amicus propter ipsum patitur, reputat aliquis ac si ipse pateretur: # reference = ittb-scg-s17598 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 5 amicus amicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 reputat reputo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 12 ac atque CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 pateretur patior VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13397 # text = et sic poena ei non deest, dum patienti amico compatitur; et tanto amplius, quanto ipse est ei causa patiendi. # reference = ittb-scg-s17599 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 deest desum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 patienti patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 amico amicus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 compatitur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 tanto tanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quanto quanto ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 18 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 22 patiendi patior VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13398 # text = et iterum affectio caritatis in eo qui pro amico patitur, facit magis satisfactionem deo acceptam quam si pro se pateretur: # reference = ittb-scg-s17600 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 3 affectio affectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 amico amicus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 satisfactionem satisfactio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 acceptam accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 quam quam SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 pro pro ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 21 pateretur patior VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13399 # text = hoc enim est promptae caritatis, illud autem est necessitatis. # reference = ittb-scg-s17601 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 promptae promo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 8 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 necessitatis necessitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13400 # text = ex quo accipitur quod unus pro alio satisfacere potest, dum uterque in caritate fuerit. # reference = ittb-scg-s17602 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ _ 8 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 15 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13401 # text = hinc est quod apostolus dicit, galat. 6-2: # reference = ittb-scg-s17603 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 galat. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 8 6-2 6-2 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13402 # text = alter alterius onera portate, et sic adimplebitis legem christi. # reference = ittb-scg-s17604 1 alter alter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj _ _ 2 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 nmod _ _ 3 onera onus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 4 portate porto VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 adimplebitis adimpleo VERB K3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13403 # text = quod rationabiliter homini imputatur si ad deum non conuertatur, quamuis hoc sine gratia non possit. # reference = ittb-scg-s17605 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13404 # text = cum autem, sicut ex praemissis habetur, in finem ultimum aliquis dirigi non possit nisi auxilio diuinae gratiae; # reference = ittb-scg-s17606 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 13 dirigi dirigo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 18 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13405 # text = sine qua etiam nullus potest habere ea quae sunt necessaria ad tendendum in ultimum finem, sicut est fides, spes, dilectio, et perseuerantia: # reference = ittb-scg-s17607 1 sine sine ADP S4 _ 2 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 tendendum tendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 dilectio dilectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 perseuerantia perseuerantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13406 # text = potest alicui uideri quod non sit homini imputandum si praedictis careat; praecipue cum auxilium diuinae gratiae mereri non possit, nec ad deum conuerti nisi deus eum conuertat; # reference = ittb-scg-s17608 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 3 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 imputandum imputo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 careat careo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 mereri mereo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 nec nec CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obj _ _ 29 conuertat conuerto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13407 # text = nulli enim imputatur quod ab alio dependet. # reference = ittb-scg-s17609 1 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:arg _ _ 7 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13408 # text = quod si hoc concedatur, plura inconuenientia consequi manifestum est. # reference = ittb-scg-s17610 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 4 concedatur concedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13409 # text = sequetur enim quod ille qui fidem non habet, nec spem, nec dilectionem dei, nec perseuerantiam in bono, non sit poena dignus: cum expresse dicatur, ioann. 3-36: # reference = ittb-scg-s17611 1 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 4 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 11 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 14 dilectionem dilectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 perseuerantiam perseuerantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 dignus dignus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 29 advmod _ _ 29 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 ioann. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 29 obl _ _ 32 3-36 3-36 NUM G5 _ 31 nummod _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13410 # text = qui incredulus est filio, non uidebit uitam, sed ira dei manet super eum. # reference = ittb-scg-s17612 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 incredulus incredulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj:relcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 uidebit uideo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 ira ira NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 super super ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13411 # text = et cum nullus ad beatitudinis finem sine praemissis perueniat, sequetur ulterius quod aliqui homines sint qui nec beatitudinem consequantur, nec poenam patiantur a deo. # reference = ittb-scg-s17613 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 3 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 15 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 nec nec CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 24 patiantur patior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13412 # text = cuius contrarium ostenditur ex eo quod dicitur matth. 25, quod omnibus in diuino iudicio existentibus dicetur, uenite, possidete paratum uobis regnum; uel, discedite in ignem aeternum. # reference = ittb-scg-s17614 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 9 25 25 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obl:arg _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 uenite uenio VERB M3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 possidete possideo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 22 paratum paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 24 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 discedite discedo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 31 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13413 # text = ad huius dubitationis solutionem considerandum est quod, licet aliquis per motum liberi arbitrii diuinam gratiam nec promereri nec aduocari possit, potest tamen seipsum impedire ne eam recipiat: # reference = ittb-scg-s17615 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 dubitationis dubitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 licet licet SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 13 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 promereri promereo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 nec nec CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 aduocari aduoco VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 25 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obj _ _ 26 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 ne ne SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obj _ _ 29 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13414 # text = dicitur enim de quibusdam, iob 21-14, dixerunt deo: # reference = ittb-scg-s17616 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ OrigLang=hbo 7 21-14 21-14 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13415 # text = recede a nobis, scientiam uiarum tuarum nolumus; # reference = ittb-scg-s17617 1 recede recedo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 6 uiarum uia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 tuarum tuus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 nolumus nolo VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13416 # text = et iob 24-13, ipsi fuerunt rebelles lumini. # reference = ittb-scg-s17618 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ OrigLang=hbo 3 24-13 24-13 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 rebelles rebellis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 8 lumini lumen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13417 # text = et cum hoc sit in potestate liberi arbitrii, impedire diuinae gratiae receptionem uel non impedire, non immerito in culpam imputatur ei qui impedimentum praestat gratiae receptioni. # reference = ittb-scg-s17619 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl _ _ 7 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 immerito immerito ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 24 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 26 praestat praesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 receptioni receptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s13418 # text = deus enim, quantum in se est, paratus est omnibus gratiam dare, uult enim omnes homines saluos fieri, et ad cognitionem ueritatis uenire, ut dicitur i ad tim. 2-4: # reference = ittb-scg-s17620 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 paratus paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl:arg _ _ 12 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 19 saluos saluus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 xcomp _ _ 20 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 25 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 i i NUM G5|vgr1 _ 29 obl _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 30 nmod _ _ 33 2-4 2-4 NUM G5 _ 32 nummod _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13419 # text = sed illi soli gratia priuantur qui in seipsis gratiae impedimentum praestant; sicut, sole mundum illuminante, in culpam imputatur ei qui oculos claudit, si ex hoc aliquod malum sequatur, licet uidere non possit nisi lumine solis praeueniatur. # reference = ittb-scg-s17621 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 3 soli solus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 advcl:pred _ _ 4 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 priuantur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 9 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 praestant praesto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 17 illuminante illumino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 oculos oculus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obj _ _ 25 claudit claudo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 si si SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 30 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 licet licet SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 35 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 37 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 41 mark _ _ 39 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 40 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 praeueniatur praeuenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13420 # text = quod homo in peccato existens sine gratia peccatum uitare non potest. # reference = ittb-scg-s17622 1 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13421 # text = quod autem dictum est, in potestate liberi arbitrii esse ne impedimentum gratiae praestet, competit his in quibus naturalis potentia integra fuerit. # reference = ittb-scg-s17623 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ne ne SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 13 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 praestet praesto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl _ _ 20 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 integra integer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 23 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13422 # text = si autem per inordinationem praecedentem declinauerit ad malum, non erit omnino in potestate eius nullum impedimentum gratiae praestare. # reference = ittb-scg-s17624 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 inordinationem inordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 praecedentem praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 declinauerit declino VERB J3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 omnino omnino ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 18 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 praestare praesto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13423 # text = etsi enim, ad aliquod momentum, ab aliquo peccati actu particulari possit abstinere propria potestate: si tamen diu sibi relinquitur, in peccatum cadet, per quod gratiae impedimentum praestatur. # reference = ittb-scg-s17625 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 26 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 momentum momentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 12 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 abstinere abstineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 20 diu diu ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl:arg _ _ 22 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 cadet cado VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 30 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 31 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 32 praestatur praesto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s13424 # text = cum enim mens hominis a statu rectitudinis declinauerit, manifestum est quod recessit ab ordine debiti finis. # reference = ittb-scg-s17626 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 rectitudinis rectitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 declinauerit declino VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 recessit recedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 debiti debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13425 # text = illud igitur quod deberet esse in affectu praecipuum, tanquam ultimus finis, efficitur minus dilectum illo ad quod mens inordinate conuersa est sicut in ultimum finem. # reference = ittb-scg-s17627 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 affectu affectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 16 dilectum diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 20 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 inordinate inordinate ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 conuersa conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13426 # text = quandocumque igitur occurrerit aliquid conueniens inordinato fini, repugnans autem fini debito, eligetur, nisi reducatur ad debitum ordinem, ut finem debitum omnibus praeferat, quod est gratiae effectus. # reference = ittb-scg-s17628 1 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 occurrerit occurro VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 inordinato inordinatus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 repugnans repugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 eligetur eligo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obj _ _ 24 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 obl:arg _ _ 26 praeferat praefero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13427 # text = dum autem eligitur aliquid quod repugnat ultimo fini, impedimentum praestat gratiae, quae dirigit in finem. # reference = ittb-scg-s17629 1 dum dum SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 eligitur eligo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 praestat praesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13428 # text = unde manifestum est quod, post peccatum, non potest homo abstinere ab omni peccato, antequam per gratiam ad debitum ordinem reducatur. # reference = ittb-scg-s17630 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 abstinere abstineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 antequam antequam SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13429 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17631 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13430 # text = cum mens inclinata fuerit ad aliquid, non se iam habet aequaliter ad utrumque oppositorum, sed magis ad illud ad quod est inclinata. # reference = ittb-scg-s17632 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 inclinata inclino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 10 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl _ _ 15 oppositorum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 conj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 inclinata inclino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13431 # text = illud autem ad quod mens magis se habet, eligit, nisi per rationis discussionem ab eo quadam sollicitudine abducatur: # reference = ittb-scg-s17633 1 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 eligit eligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 discussionem discussio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:agent _ _ 18 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 sollicitudine sollicitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 abducatur abduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13432 # text = unde et in repentinis signum interioris habitus praecipue accipi potest. # reference = ittb-scg-s17634 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 repentinis repentinus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 5 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 interioris interior ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13433 # text = non est autem possibile mentem hominis continue in ea uigilantia esse ut per rationem discutiat quicquid debet uelle uel agere. # reference = ittb-scg-s17635 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 det _ _ 10 uigilantia uigilantia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 discutiat discutio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 17 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13434 # text = unde consequitur quod mens aliquando eligat id ad quod est inclinata, inclinatione manente. # reference = ittb-scg-s17636 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 6 eligat eligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 inclinata inclino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 inclinatione inclinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13435 # text = et ita, si inclinata fuerit in peccatum, non stabit diu quin peccet, impedimentum gratiae praestans, nisi ad statum rectitudinis reducatur. # reference = ittb-scg-s17637 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 inclinata inclino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 stabit sto VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 diu diu ADV O4 _ 11 advmod _ _ 13 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 peccet pecco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 17 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 praestans praesto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 rectitudinis rectitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13436 # text = ad hoc etiam operantur impetus corporalium passionum; et appetibilia secundum sensum; et plurimae occasiones male agendi; # reference = ittb-scg-s17638 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 impetus impetus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 10 appetibilia appetibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 plurimae multus DET A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 det _ _ 16 occasiones occasio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 17 male male ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13437 # text = quibus de facili homo prouocatur ad peccandum, nisi retrahatur per firmam inhaesionem ad ultimum finem, quam gratia facit. # reference = ittb-scg-s17639 1 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obl _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 prouocatur prouoco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 peccandum pecco VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 retrahatur retraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 firmam firmus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 inhaesionem inhaesio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 19 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13438 # text = unde apparet stulta pelagianorum opinio, qui dicebant hominem in peccato existentem sine gratia posse uitare peccata. # reference = ittb-scg-s17640 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 stulta stultus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 pelagianorum pelagianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13439 # text = cuius contrarium apparet ex hoc quod psalmus petit: # reference = ittb-scg-s17641 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 psalmus psalmus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 petit peto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13440 # text = dum defecerit uirtus mea, ne derelinquas me. # reference = ittb-scg-s17642 1 dum dum SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 defecerit deficio VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 ne ne SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 derelinquas derelinquo VERB L3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13441 # text = et dominus orare nos docet: # reference = ittb-scg-s17643 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 orare oro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obj _ _ 5 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13442 # text = et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. # reference = ittb-scg-s17644 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ne ne SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 inducas induco VERB N3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 tentationem tentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 libera libero VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 10 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13443 # text = quamuis autem illi qui in peccato sunt, uitare non possint per propriam potestatem quin impedimentum gratiae ponant, ut ostensum est, nisi auxilio gratiae praeueniantur; # reference = ittb-scg-s17645 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 17 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 ponant pono VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 26 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 praeueniantur praeuenio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13444 # text = nihilominus tamen hoc eis imputatur ad culpam, quia hic defectus ex culpa praecedente in eis relinquitur; sicut ebrius ab homicidio non excusatur quod per ebrietatem committit, quam sua culpa incurrit. # reference = ittb-scg-s17646 1 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 14 praecedente praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 20 ebrius ebrius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 homicidio homicidium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 excusatur excuso VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ebrietatem ebrietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 committit committo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obj _ _ 31 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 32 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 33 incurrit incurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13445 # text = praeterea, licet ille qui est in peccato, non habeat hoc in propria potestate quod omnino uitet peccatum, habet tamen in potestate nunc uitare hoc uel illud peccatum, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s17647 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 omnino omnino ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 uitet uito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 25 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 26 advmod:tmod _ _ 26 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 conj _ _ 30 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s13446 # text = unde quodcumque committat, uoluntarie committit. # reference = ittb-scg-s17648 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 3 committat committo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 committit committo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13447 # text = et ita non immerito ei imputatur ad culpam. # reference = ittb-scg-s17649 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 immerito immerito ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13448 # text = quod deus aliquos a peccato liberat, et aliquos in peccato relinquit. # reference = ittb-scg-s17650 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 liberat libero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 relinquit relinquo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13449 # text = licet autem ille qui peccat impedimentum gratiae praestet, et, quantum ordo rerum exigit, gratiam non deberet recipere: # reference = ittb-scg-s17651 1 licet licet SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 7 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 praestet praesto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13450 # text = tamen, quia deus praeter ordinem rebus inditum operari potest, sicut cum caecum illuminat uel mortuum resuscitat; # reference = ittb-scg-s17652 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 inditum indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 caecum caecus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 illuminat illumino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 mortuum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 resuscitat resuscito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13451 # text = interdum, ex abundantia bonitatis suae, etiam eos qui impedimentum gratiae praestant, auxilio suo praeuenit, auertens eos a malo et conuertens ad bonum. # reference = ittb-scg-s17653 1 interdum interdum ADV O4 _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 abundantia abundantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 5 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 12 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 praestant praesto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 16 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 17 praeuenit praeuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 auertens auerto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 conuertens conuerto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s13452 # text = et sicut non omnes caecos illuminat, nec omnes languidos sanat, ut et in illis quos curat, opus uirtutis eius appareat, et in aliis ordo naturae seruetur; # reference = ittb-scg-s17654 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 caecos caecus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 6 illuminat illumino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 languidos languidus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 11 sanat sano VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 obl _ _ 17 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 appareat appareo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 30 obl _ _ 28 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 29 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13453 # text = ita non omnes qui gratiam impediunt, auxilio suo praeuenit ut auertantur a malo et conuertantur ad bonum, sed aliquos, in quibus uult suam misericordiam apparere, ita quod in aliis iustitiae ordo manifestetur. # reference = ittb-scg-s17655 1 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 impediunt impedio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 praeuenit praeuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 auertantur auerto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 conuertantur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl _ _ 25 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 misericordiam misericordia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 28 apparere appareo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 36 mark _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 30 fixed _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 obl _ _ 34 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 36 manifestetur manifesto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13454 # text = hinc est quod apostolus dicit, rom. 9-22: # reference = ittb-scg-s17656 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 8 9-22 9-22 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13455 # text = uolens deus ostendere iram, et notam facere potentiam suam, sustinuit in multa patientia uasa irae apta in interitum, ut ostenderet diuitias gloriae suae in uasa misericordiae, quae praeparauit in gloriam. # reference = ittb-scg-s17657 1 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 iram ira NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 notam nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 multa multus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 15 det _ _ 15 patientia patientia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 16 uasa uas NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ Disambiguation=vasis 17 irae ira NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 apta aptus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 interitum interitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 ostenderet ostendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 diuitias diuitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obj _ _ 25 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uasa uas NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl:arg _ Disambiguation=vasis 29 misericordiae misericordia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obj _ _ 32 praeparauit praeparo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13456 # text = cum autem deus hominum qui in eisdem peccatis detinentur, hos quidem praeueniens conuertat, illos autem sustineat, siue permittat secundum ordinem rerum procedere, non est ratio inquirenda quare hos conuertat et non illos. # reference = ittb-scg-s17658 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 detinentur detineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obj _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 13 praeueniens praeuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 conuertat conuerto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obj _ _ 17 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 sustineat sustineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 permittat permitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 24 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 nmod _ _ 25 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 30 inquirenda inquiro VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 31 quare quare ADV O4 Compound=Yes 33 advmod _ _ 32 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 obj _ _ 33 conuertat conuerto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 orphan _ _ 36 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s13457 # text = hoc enim ex simplici uoluntate eius dependet: # reference = ittb-scg-s17659 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13458 # text = sicut ex simplici eius uoluntate processit quod, cum omnia fierent ex nihilo, quaedam facta sunt aliis digniora; et sicut ex simplici uoluntate procedit artificis ut ex eadem materia, similiter disposita, quaedam uasa format ad nobiles usus, et quaedam ad ignobiles. # reference = ittb-scg-s17660 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 3 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 processit procedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ _ 11 fierent fio VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 16 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obl _ _ 19 digniora dignus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 xcomp _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 30 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 34 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 36 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 37 det _ _ 37 uasa uas NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 obj _ Disambiguation=vasis 38 format formo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 40 nobiles nobilis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 41 amod _ _ 41 usus usus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 38 obl _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 38 conj _ _ 45 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 46 ignobiles ignobilis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 44 orphan _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13459 # text = hinc est quod apostolus dicit, ad rom. 9-21: # reference = ittb-scg-s17661 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 9 9-21 9-21 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13460 # text = an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem uas in honorem, aliud uero in contumeliam? # reference = ittb-scg-s17662 1 an an PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 figulus figulus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 luti lutum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 massa massa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 13 uas uas NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ Disambiguation=vasis 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 conj _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 orphan _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 contumeliam contumelia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 21 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13461 # text = per hoc autem excluditur error origenis, qui dicebat hos ad deum conuerti et non alios, propter aliqua opera quae animae eorum fecerant antequam corporibus unirentur. # reference = ittb-scg-s17663 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 orphan _ _ 16 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 20 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obj _ _ 22 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ _ 23 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 fecerant facio VERB N3|modA|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 25 antequam antequam SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl:arg _ _ 27 unirentur unio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13462 # text = quae quidem positio in secundo libro diligentius improbata est. # reference = ittb-scg-s17664 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ Disambiguation=uolumen 7 diligentius diligenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 8 improbata improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13463 # text = quod deus nemini est causa peccandi. # reference = ittb-scg-s17665 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 nemini nemo PRON C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 peccandi pecco VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13464 # text = quamuis autem quosdam peccatores deus ad se non conuertat, sed in peccatis, secundum eorum merita, eos relinquat, non tamen eos ad peccandum inducit. # reference = ittb-scg-s17666 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 peccatores peccator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 conuertat conuerto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 12 in in SCONJ S4 _ 13 mark _ _ 13 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 20 relinquat relinquo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 24 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 obj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 peccandum pecco VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ TraditionalMood=Gerundium 27 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s13465 # text = homines enim peccant per hoc quod deuiant ab ipso, qui est ultimus finis, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s17667 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 peccant pecco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 deuiant deuio VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13466 # text = cum autem omne agens agat ad proprium finem et sibi conuenientem, impossibile est quod, deo agente, aliqui auertantur ab ultimo fine, qui deus est. # reference = ittb-scg-s17668 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 11 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 nsubj:pass _ _ 21 auertantur auerto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 23 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 acl:relcl _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13467 # text = impossibile igitur est quod deus aliquos peccare faciat. # reference = ittb-scg-s17669 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13468 # text = item. # reference = ittb-scg-s17670 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13469 # text = bonum causa mali esse non potest. # reference = ittb-scg-s17671 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 3 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13470 # text = sed peccatum est hominis malum: # reference = ittb-scg-s17672 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13471 # text = contrariatur enim proprio hominis bono, quod est uiuere secundum rationem. # reference = ittb-scg-s17673 1 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 proprio proprius ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 bono bonum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13472 # text = impossibile est igitur quod deus sit alicui causa peccandi. # reference = ittb-scg-s17674 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 peccandi pecco VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13473 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17675 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13474 # text = omnis sapientia et bonitas hominis deriuatur a sapientia et bonitate diuina, sicut quaedam similitudo ipsius. # reference = ittb-scg-s17676 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13475 # text = repugnat autem sapientiae et bonitati humanae quod aliquem peccare faciat. # reference = ittb-scg-s17677 1 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13476 # text = igitur multo magis diuinae. # reference = ittb-scg-s17678 1 igitur igitur ADV O4 _ 4 advcl _ _ 2 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13477 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17679 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13478 # text = peccatum omne ex aliquo defectu prouenit proximi agentis, non autem ex influentia primi agentis: # reference = ittb-scg-s17680 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 1 det _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proximi proximus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 6 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 13 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ _ 14 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13479 # text = sicut peccatum claudicationis prouenit ex dispositione tibiae, non autem ex uirtute motiua; cum tamen ex ea sit quicquid de perfectione motus in claudicatione apparet. # reference = ittb-scg-s17681 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 claudicationis claudicatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 tibiae tibia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 13 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 advcl _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 claudicatione claudicatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13480 # text = proximum autem agens peccati humani est uoluntas. # reference = ittb-scg-s17682 1 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13481 # text = est igitur defectus peccati ex uoluntate hominis, non autem a deo, qui est primus agens: # reference = ittb-scg-s17683 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 6 conj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13482 # text = a quo tamen est quicquid ad perfectionem actionis pertinet in actu peccati. # reference = ittb-scg-s17684 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 2 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13483 # text = hinc est quod dicitur eccli. 15-12: # reference = ittb-scg-s17685 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 15-12 15-12 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13484 # text = non dicas, ille me implanauit. # reference = ittb-scg-s17686 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 dicas dico VERB N3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obj _ _ 6 implanauit implano VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13485 # text = non enim necessarii sunt ei homines impii. # reference = ittb-scg-s17687 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necessarii necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 7 impii impius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13486 # text = et infra: # reference = ittb-scg-s17688 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 infra infra ADP S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13487 # text = 21 nemini mandauit impie agere, et nemini dedit spatium peccandi. # reference = ittb-scg-s17689 1 21 21 NUM G5 _ 3 obl _ _ 2 nemini nemo PRON C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 3 mandauit mando VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 impie impie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 nemini nemo PRON C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 9 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 spatium spatium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 peccandi pecco VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13488 # text = et iac. 1-13 dicitur: # reference = ittb-scg-s17690 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 iac. iacobus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 1-13 1-13 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13489 # text = nemo, cum tentatur, dicat quoniam a deo tentetur: # reference = ittb-scg-s17691 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 tentatur tempto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 tentetur tempto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13490 # text = deus enim intentator malorum est. # reference = ittb-scg-s17692 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intentator intentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 malorum malum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13491 # text = inueniuntur tamen quaedam in scripturis ex quibus uidetur quod deus sit aliquibus causa peccandi. # reference = ittb-scg-s17693 1 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 csubj _ _ 14 peccandi pecco VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13492 # text = dicitur enim exodi 10-1, ego induraui cor pharaonis et seruorum illius et isaiae 6-10, excaeca cor populi huius, et aures eius aggraua: # reference = ittb-scg-s17694 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 exodi exodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 7 obl _ _ 4 10-1 10-1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 induraui induro VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 9 pharaonis pharao PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 seruorum seruus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 17 obl _ _ 15 6-10 6-10 NUM G5 _ 14 nummod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 excaeca excaeco VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 18 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 19 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 aures auris NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obj _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 25 aggraua aggrauo VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13493 # text = ne forte uideant oculis suis et conuertantur, et sanem eos et isaiae 63-17, errare nos fecisti de uiis tuis, indurasti cor nostrum, ne timeremus te. # reference = ittb-scg-s17695 1 ne ne SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 forte fors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 3 uideant uideo VERB K3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 oculis oculus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 5 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 7 conuertantur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sanem sano VERB J3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 13 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 18 obl _ _ 14 63-17 63-17 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 errare erro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obj _ _ 18 fecisti facio VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uiis uia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 21 tuis tuus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 indurasti induro VERB J3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obj _ _ 25 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 24 det _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ne ne SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 timeremus timeo VERB K3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 28 obj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13494 # text = et rom. 1-28, dicitur: # reference = ittb-scg-s17696 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 1-28 1-28 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13495 # text = tradidit illos deus in reprobum sensum, ut faciant quae non conueniunt. # reference = ittb-scg-s17697 1 tradidit trado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obj _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 reprobum reprobus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 faciant facio VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13496 # text = quae omnia secundum hoc intelligenda sunt, quod deus aliquibus non confert auxilium ad uitandum peccatum, quod aliis quibusdam confert. # reference = ittb-scg-s17698 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uitandum uito VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 19 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 quibusdam quidam DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 obl:arg _ _ 21 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13497 # text = hoc autem auxilium non solum est infusio gratiae, sed etiam exterior custodia, per quam occasiones peccandi homini ex diuina prouidentia tolluntur, et prouocantia ad peccatum comprimuntur. # reference = ittb-scg-s17699 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 infusio infusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 custodia custodia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 17 occasiones occasio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 18 peccandi pecco VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Gerundium 19 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 tolluntur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 prouocantia prouoco VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 comprimuntur comprimo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13498 # text = adiuuat etiam deus hominem contra peccatum per naturale lumen rationis, et alia naturalia bona quae homini confert. # reference = ittb-scg-s17700 1 adiuuat adiuuo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 10 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 14 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obj _ _ 17 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13499 # text = cum ergo haec auxilia aliquibus subtrahit, pro merito suae actionis, secundum quod eius iustitia exigit, dicitur eos obdurare uel excaecare, uel aliquid eorum quae dicta sunt. # reference = ittb-scg-s17701 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 auxilia auxilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 6 subtrahit subtraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 merito meritum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 21 obdurare obduro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 excaecare excaeco VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 conj _ _ 27 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 29 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13500 # text = de praedestinatione, reprobatione, et electione diuina. # reference = ittb-scg-s17702 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 praedestinatione praedestinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 reprobatione reprobatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 electione electio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13501 # text = quia ergo ostensum est quod diuina operatione aliqui diriguntur in ultimum finem per gratiam adiuti, aliqui uero, eodem auxilio gratiae deserti, ab ultimo fine decidunt; # reference = ittb-scg-s17703 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 28 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 9 diriguntur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 15 adiuti adiuuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 discourse _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 22 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 deserti desero VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 26 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 decidunt decido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s13502 # text = omnia autem quae a deo aguntur, ab aeterno per eius sapientiam prouisa et ordinata sunt, ut supra ostensum est: # reference = ittb-scg-s17704 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 prouisa prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13503 # text = necesse est praedictam hominum distinctionem ab aeterno a deo esse ordinatam. # reference = ittb-scg-s17705 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ordinatam ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13504 # text = secundum ergo quod quosdam ab aeterno praeordinauit ut dirigendos in ultimum finem, dicitur eos praedestinasse. # reference = ittb-scg-s17706 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 4 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 obj _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 praeordinauit praeordino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 dirigendos dirigo VERB L2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:pred _ TraditionalMood=Gerundivum 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 16 praedestinasse praedestino VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13505 # text = unde apostolus dicit ad ephes. 1-5: # reference = ittb-scg-s17707 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 1-5 1-5 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13506 # text = qui praedestinauit nos in adoptionem filiorum, secundum propositum uoluntatis suae. # reference = ittb-scg-s17708 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 praedestinauit praedestino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 adoptionem adoptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13507 # text = illos autem quibus ab aeterno disposuit se gratiam non daturum, dicitur reprobasse, uel odio habuisse: # reference = ittb-scg-s17709 1 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nsubj _ _ 8 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 daturum do VERB J2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 reprobasse reprobo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 odio odium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 habuisse habeo VERB K3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13508 # text = secundum illud quod habetur malach. 1-2 iacob dilexi, esau odio habui. # reference = ittb-scg-s17710 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 malach. malachias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 1-2 1-2 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 iacob iacob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 8 obl:arg _ OrigLang=hbo 8 dilexi diligo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 esau esau PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 12 obl:arg _ OrigLang=hbo 11 odio odium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 habui habeo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13509 # text = ratione uero ipsius distinctionis, secundum quod quosdam reprobauit et quosdam praedestinauit, attenditur diuina electio: # reference = ittb-scg-s17711 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 reprobauit reprobo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 obj _ _ 12 praedestinauit praedestino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13510 # text = de qua dicitur ephes. 1-4: # reference = ittb-scg-s17712 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 1-4 1-4 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13511 # text = elegit nos in ipso ante mundi constitutionem. # reference = ittb-scg-s17713 1 elegit eligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 6 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13512 # text = sic igitur patet quod praedestinatio et electio et reprobatio est quaedam pars diuinae prouidentiae, secundum quod homines ex diuina prouidentia ordinantur in ultimum finem. # reference = ittb-scg-s17714 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 praedestinatio praedestinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 7 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 reprobatio reprobatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 18 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13513 # text = unde per eadem manifestum esse potest quod praedestinatio et electio necessitatem non inducunt, quibus et supra ostensum est quod diuina prouidentia contingentiam a rebus non aufert. # reference = ittb-scg-s17715 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 praedestinatio praedestinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 23 contingentiam contingentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 obl:arg _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 aufert aufero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13514 # text = quod autem praedestinatio et electio causam non habent ex aliquibus humanis meritis, potest fieri manifestum, non solum ex hoc quod gratia dei, quae est praedestinationis effectus, meritis non praeuenitur, sed omnia merita praecedit humana, ut ostensum est: # reference = ittb-scg-s17716 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 praedestinatio praedestinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 10 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 11 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 12 meritis meritum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 23 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 praedestinationis praedestinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 31 meritis meritum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 obl _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 praeuenitur praeuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 36 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 37 det _ _ 37 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 obj _ _ 38 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 humana humanus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 amod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 42 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13515 # text = sed etiam manifestari potest ex hoc quod diuina uoluntas et prouidentia est prima causa eorum quae fiunt, nil autem potest esse causa uoluntatis et prouidentiae diuinae, licet effectuum prouidentiae, et similiter praedestinationis, unus possit alterius esse causa. # reference = ittb-scg-s17717 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 manifestari manifesto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 nil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 20 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 xcomp _ _ 24 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ _ 27 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 licet licet SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 30 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 37 nmod _ _ 31 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 35 advmod _ _ 35 praedestinationis praedestinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 37 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 38 nsubj _ _ 38 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 41 nmod _ _ 40 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 41 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 xcomp _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13516 # text = quis enim, ut apostolus dicit, prior dedit illi, et retribuetur ei? # reference = ittb-scg-s17718 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 xcomp _ _ 9 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 retribuetur retribuo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 ? ? PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13517 # text = quoniam ex ipso, et in ipso, et per ipsum sunt omnia. # reference = ittb-scg-s17719 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13518 # text = ipsi honor et gloria in saecula saeculorum. # reference = ittb-scg-s17720 1 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl _ _ 2 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 advcl _ _ 7 saeculorum saeculum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13519 # text = amen. # reference = ittb-scg-s17721 1 amen amen ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13520 # text = hoc etiam specialiter filio attributum inuenitur, inquantum est imago dei inuisibilis, ad cuius formam omnia formata sunt: # reference = ittb-forma-s1 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 attributum attributum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:relcl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 nsubj:pass _ _ 18 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13521 # text = contra, boetius dicit quod simplex forma subiectum esse non potest. # reference = ittb-forma-s2 1 contra contra ADP S4 _ 4 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13522 # text = quod autem obiicitur in contrarium, quod forma simplex non potest esse subiectum, dicimus, quod uerum est accidentis: # reference = ittb-forma-s3 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13523 # text = sed eorum quae sunt ad finem, quaedam sunt includentia finem et contingentia ipsum, et haec sunt quae non repugnant perfectioni finis, sicut dispositiones materiae manent cum forma substantiali; # reference = ittb-forma-s4 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casj|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 includentia includo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 contingentia contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nsubj:outer _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 23 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 26 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj _ _ 27 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 cum cum ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 31 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13524 # text = sic etiam est in processu naturae, quod per dispositiones acquiritur forma, quae habita, est principium omnium accidentium; # reference = ittb-forma-s5 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 habita habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 19 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13525 # text = et quanto formae sibi sunt propinquiores, inueniuntur pauciores numero. # reference = ittb-forma-s6 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 pauciores paucus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 xcomp _ _ 10 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13526 # text = primo enim perficitur per quatuor formas elementares, post per plurimas formas mixtorum corporum. # reference = ittb-forma-s7 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 quatuor quattuor NUM G1|gen2|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 7 elementares elementaris ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 post post ADP S4 _ 3 conj _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 plurimas multus DET A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 orphan _ _ 13 mixtorum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13527 # text = et quia materia est potentia tantum, ideo est una numero, non per unam formam quam habeat, sed per remotionem omnium formarum distinguentium; # reference = ittb-forma-s8 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 11 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ _ 25 distinguentium distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13528 # text = et per eandem rationem actus purus et primus est unus, non multiplicabilis sicut materia multiplicatur per aduentum formarum, sed omnino impossibilis ad diuersitatem. # reference = ittb-forma-s9 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 conj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 multiplicabilis multiplicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 19 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 omnino omnino ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 impossibilis impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13529 # text = et inde est quod ipse non est causa rerum omnino aequiuoca, cum secundum formam suam producat effectus similes, non uniuoce, sed analogice; # reference = ittb-forma-s10 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 omnino omnino ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 aequiuoca aequiuocus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 17 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 obj _ _ 19 similes similis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 uniuoce uniuoce ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 analogice analogice ADV B1|grn1|casG _ 22 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13530 # text = unde ipse est exemplaris forma rerum, non tantum quantum ad ea quae sunt in sapientia sua, scilicet secundum rationes ideales, sed etiam quantum ad ea quae sunt in natura sua, scilicet attributa. # reference = ittb-forma-s11 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj:expl _ _ 22 ideales idealis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 26 quantum quantum ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 conj _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 33 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 36 cc _ _ 36 attributa attributum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 conj:expl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13531 # text = intellectus enim noster non potest una conceptione diuersos modos perfectionis accipere: tum quia ex creaturis cognitionem accipit, in quibus sunt diuersi modi perfectionum secundum diuersas formas: tum quia hoc quod in deo est unum et simplex, purificatur in intellectu nostro, etiam si immediate a deo reciperet; # reference = ittb-forma-s12 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 modos modus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 10 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 tum tum ADV O4 _ 18 mark _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 17 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 in in ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 amod _ _ 24 modi modus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 25 perfectionum perfectio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 27 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 amod _ _ 28 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 tum tum CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 31 quia quia SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 nsubj:pass _ _ 33 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 32 acl:relcl _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 41 purificatur purifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obl _ _ 44 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 43 det _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 46 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 51 advmod:emph _ _ 47 si si SCONJ O4 _ 51 mark _ _ 48 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 51 advmod _ _ 49 a ab ADP S4|vgr1 _ 50 case _ _ 50 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 obl:arg _ _ 51 reciperet recipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 52 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13532 # text = sed creatura habet tantum duas partes essentiales, scilicet materiam et formam. # reference = ittb-forma-s13 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obj _ _ 7 essentiales essentialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13533 # text = perfectio autem creaturae non statim habetur in suis principiis, quae imperfecta sunt, ut patet in materia et forma, quorum neutrum habet per se esse perfectum; # reference = ittb-forma-s14 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 statim statim ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 imperfecta imperfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 acl:relcl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 24 nsubj _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 27 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 obj _ _ 28 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13534 # text = est etiam limitatio principiorum sub forma principiati, et est forma ipsius principiati et est uirtus et operatio et multa huiusmodi. # reference = ittb-forma-s15 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 limitatio limitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 principiati principiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 principiati principiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 18 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 conj _ _ 21 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 20 det _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13535 # text = item potest aliter sumi, ut pro principio sumatur ipsa substantia principiorum et inclinatio et quidquid aliud pertinet ad principia, et pro medio sumatur ipsa forma principiati, et pro ultimo sumatur ipsa comparatio ipsius rei ad ea quae sunt extra rem. # reference = ittb-forma-s16 1 item item ADV O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 12 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 14 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 16 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 18 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 23 pro pro ADP S4 _ 24 case _ _ 24 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 25 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 28 principiati principiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 pro pro ADP S4 _ 32 case _ _ 32 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 33 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 36 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 37 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ _ 40 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 41 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 extra extra ADP S4 _ 43 case _ _ 43 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13536 # text = constat enim res per ipsa sua principia, discernitur per formam, congruit per comparationem ad alterum: # reference = ittb-forma-s17 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 discernitur discerno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13537 # text = et quasi similiter sumuntur ista, modus, species et ordo; ita quod modus pertineat ad principia determinata sub esse principiati, species ad formam, ordo ad comparationem ad alterum; # reference = ittb-forma-s18 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 16 mark _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 13 fixed _ _ 15 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 19 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sub sub ADP S4 _ 21 case _ _ 21 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 19 obl _ _ 22 principiati principiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 conj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 ordo ordo NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 conj _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13538 # text = et quasi similiter accipiuntur ista, unum, uerum et bonum; ut unitas rei pertineat ad suam determinationem prout ex principiis constituta est, et ueritas secundum quod habet formam, et bonum secundum quod ordinatur ad finem. # reference = ittb-forma-s19 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 accipiuntur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 determinationem determinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 20 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl _ _ 23 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 27 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl _ _ 30 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 37 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 obl:arg _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13539 # text = item etiam potest sumi pro principio tota res secundum quod est etiam perfecta per formam, et pro medio uirtus, et pro fine operatio; # reference = ittb-forma-s20 1 item item ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 7 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 18 pro pro ADP S4 _ 19 case _ _ 19 medio medius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 20 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 pro pro ADP S4 _ 24 case _ _ 24 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 25 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13540 # text = et hoc accidit sibi inquantum est forma uniuersalis et primi alterantis, scilicet caeli; # reference = ittb-forma-s21 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl:arg _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 alterantis alterans ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13541 # text = sed anima est principium essendi, cum sit forma substantialis corporis. # reference = ittb-forma-s22 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13542 # text = item, forma substantialis nobilior est quam accidentalis. # reference = ittb-forma-s23 1 item item ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quam quam SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13543 # text = sed forma accidentalis facit operationes suas sine aliqua uirtute media. # reference = ittb-forma-s24 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 6 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 media medius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13544 # text = sed sicut in materia est potentia passiua, ita in forma potentia actiua. # reference = ittb-forma-s25 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 13 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13545 # text = ergo etiam forma essentialis est sua potentia actiua; # reference = ittb-forma-s26 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13546 # text = non autem quantum ad esse, quia anima, cum sit forma substantialis, dat unum esse toti corpori. # reference = ittb-forma-s27 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 8 anima anima NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 13 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ _ 18 toti totus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13547 # text = et ideo oportet quod proximum principium operationis sit accidens, sicut uidemus in corporibus quod forma substantialis ignis nullam operationem habet, nisi mediantibus qualitatibus actiuis et passiuis, quae sunt quasi uirtutes et potentiae ipsius. # reference = ittb-forma-s28 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 20 det _ _ 20 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 26 actiuis actiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 amod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 passiuis passiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casj|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 acl:relcl _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 conj _ _ 36 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13548 # text = ad tertium dicendum, quod forma accidentalis est uirtus alterius, per quam producitur operatio, qui est effectus proportionatus sibi, sicut causae proximae; # reference = ittb-forma-s29 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 20 proportionatus proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl:cmp _ _ 25 proximae proximus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13549 # text = forma autem substantialis non est hoc modo proportionata operationi, ut dictum est, in corp. art.. # reference = ittb-forma-s30 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 operationi operatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corp. corpus NOUN 5 Abbr=Yes 12 obl _ _ 17 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13550 # text = ad quartum dicendum, quod si per potentiam passiuam intelligatur relatio uel ordo materiae ad formam, tunc materia non est sua potentia, quia essentia materiae non est relatio. # reference = ittb-forma-s31 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4|vgr1 _ 30 mark _ _ 26 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 27 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13551 # text = si dicas, quod ordo est in actibus ratione obiectorum, et non ratione potentiarum, in idem redibit: quia obiecta sunt perfectiones potentiarum, et formae ipsarum. # reference = ittb-forma-s32 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 dicas dico VERB N3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 ccomp _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 10 obiectorum obiectum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 19 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4|vgr1 _ 24 mark _ _ 22 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 advcl _ _ 25 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 conj _ _ 29 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13552 # text = unde omnis forma, quantum est de se, communicabilis est; # reference = ittb-forma-s33 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 communicabilis communicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13553 # text = ergo cum dicit, deus genuit deum qui non est deus pater, a filio, quem refert relatiuum, per negationem remouetur ly deus, qui in praedicato ponitur, non tantum quantum ad suppositum, sed quantum ad formam; # reference = ittb-forma-s34 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 23 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 genuit gigno VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 flat _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 relatiuum relatiuus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 negationem negatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ly ly DET G1|gen1|vgr1 PronType=Art 25 det _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 praedicato praedicatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 30 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 36 advmod _ _ 34 quantum quantum ADV O4 _ 36 advmod:emph _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 39 quantum quantum ADV O4 _ 41 advmod:emph _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 42 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s13554 # text = respondeo dicendum, quod magister in littera negat utramque praemissarum; eo quod alius, cum notet diuersitatem, ponit formam suam circa terminum cui adiungitur, cum sit adiectiuum, et ita designabitur diuersitas in forma diuinitatis. # reference = ittb-forma-s35 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Proper=Yes 8 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 littera littera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 negat nego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 utramque uterque DET F1|grn1|casD|gen2|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obj _ _ 10 praemissarum praemissa NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 notet noto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 23 circa circa ADP S4 _ 24 case _ _ 24 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 25 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl:arg _ _ 26 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 adiectiuum adiectiuum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 ita ita ADV O4 _ 34 advmod:emph _ _ 34 designabitur designo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 35 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 38 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13555 # text = quando autem adiungitur termino essentiali, importat diuersitatem essentiae, secundum exigentiam formae illius termini; cum termini, praecipue substantiales, recipiant diuersitatem et pluralitatem ex parte suae formae. # reference = ittb-forma-s36 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 termino terminus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 essentiali essentialis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 termini terminus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 18 termini terminus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 advmod:emph _ _ 21 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 23 recipiant recipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 pluralitatem pluralitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 29 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13556 # text = ad quintum dicendum, quod quando duo termini contrahuntur per appositionem, terminus appositus efficitur quasi forma ei cui apponitur. # reference = ittb-forma-s37 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 termini terminus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 contrahuntur contraho VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 appositionem appositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 appositus appono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 det _ _ 19 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 20 apponitur appono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13557 # text = genuit deum qui non est deus pater, negatio non remouebit formam diuinitatis sed paternitatis a filio. # reference = ittb-forma-s38 1 genuit gigno VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 flat _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 negatio negatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 remouebit remoueo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13558 # text = praedicatum enim habet rationem formae. # reference = ittb-forma-s39 1 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13559 # text = sed persona est suppositum formae, uel naturae. # reference = ittb-forma-s40 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13560 # text = sed uerum est quod quantum ad modum significandi plus habet de proprietate propositio in qua praedicatur essentia, quam in qua praedicatur persona, cum praedicatum se habeat loco formae. # reference = ittb-forma-s41 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 significandi significo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 propositio propositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quam quam SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obj _ _ 28 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13561 # text = nec forma significata per nomen deus, a qua nomen imponitur, est proprietas personalis, sed natura communis: # reference = ittb-forma-s42 1 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:agent _ _ 10 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 15 personalis personalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 19 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13562 # text = et ideo unitas significata per hoc adiectiuum unus, refertur ad formam diuinitatis, et non ad suppositum. # reference = ittb-forma-s43 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 3 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 adiectiuum adiectiuum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13563 # text = sed hoc nomen persona imponitur a personali proprietate, quae est forma significata per terminum; # reference = ittb-forma-s44 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 flat _ _ 5 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 personali personalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13564 # text = ad tertium dicendum, quod cum dicitur essentia est pater, est duplex locutio ex eo quod ly pater potest teneri quasi adiectiue, ut ponat formam suam circa essentiam; # reference = ittb-forma-s45 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 csubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 locutio locutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 csubj:pass _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 ly ly DET G1|gen1|vgr1 PronType=Art 19 det _ _ 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 teneri teneo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 adiectiue adiectiue ADV B1|grn1|casG|comH|vgr1 _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 ponat pono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 28 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 29 circa circa ADP S4 _ 30 case _ _ 30 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13565 # text = si essentiam, sic falsa est, quia sic adiectiuum poneret formam suam circa essentiam; # reference = ittb-forma-s46 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 falsa falsus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 adiectiuum adiectiuum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 poneret pono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 circa circa ADP S4 _ 15 case _ _ 15 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13566 # text = ergo essentia est generans, quia tunc non circa idem ponetur forma adiectiui. # reference = ittb-forma-s47 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 10 case _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 11 ponetur pono VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 adiectiui adiectiuum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13567 # text = unde etiam accedit ad similitudinem secundum materiam, si a materia remoueatur totum quod est imperfectionis et remaneat haec sola de conditionibus materiae, quod est manens in re et per eam res subsistit; et praecipue res artificiata, quae est in genere substantiae propter suam materiam et non propter suam formam, ut dicit commentator. # reference = ittb-forma-s48 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 remoueatur remoueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 imperfectionis imperfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 20 sola solus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 23 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obl _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 27 mark _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obl _ _ 33 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG _ 38 advmod:emph _ _ 38 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 conj _ _ 39 artificiata artificio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 41 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 nsubj _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 acl:relcl _ _ 45 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 propter propter ADP S4 _ 48 case _ _ 47 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 48 det _ _ 48 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obl _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 53 advmod:neg _ _ 51 propter propter ADP S4 _ 53 case _ _ 52 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 53 det _ _ 53 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 conj _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 56 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 56 nsubj _ SpaceAfter=No 58 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13568 # text = item, omne quod est terminus generationis, est generatum per se uel per accidens: per se, sicut ipsa res generata; per accidens, sicut forma eius. # reference = ittb-forma-s49 1 item item ADV O4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod _ _ 21 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 conj _ _ 23 generata genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13569 # text = dicitur etiam principium generationis a quo incipit generatio, et hoc modo principium uel initium generationis est priuatio formae inducendae; # reference = ittb-forma-s50 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 4 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 initium initium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 16 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 inducendae induco VERB N2|modO|grp1|casB|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 21 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13570 # text = et huic principio terminus oppositus est forma per generationem inducta. # reference = ittb-forma-s51 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 oppositus oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13571 # text = uult ergo dicere hilarius, quod, cum in omni generatione uniuoca oporteat idem esse principium generationis et quod per generationem communicatur (sicut in generatione ignis forma ignis est principium, et eadem est per generationem acquisita, licet non secundum numerum eadem), ita oportet quod, cum generatio diuina sit uirtute naturae diuinae, per generationem genitus accipiat naturam diuinam: # reference = ittb-forma-s52 1 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 hilarius hilarius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 48 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 uniuoca uniuocus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 csubj:relcl _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 17 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 communicatur communico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ( ( PUNCT Punc _ 31 punct _ SpaceAfter=No 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 27 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 34 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 38 acquisita acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 40 licet licet SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 41 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 41 case _ _ 43 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 advcl _ _ 44 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 advcl _ SpaceAfter=No 45 ) ) PUNCT Punc _ 31 punct _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 47 ita ita ADV O4 _ 48 advmod _ _ 48 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 quod quod SCONJ O4 _ 62 mark _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 51 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 55 mark _ _ 52 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 nsubj _ _ 53 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 amod _ _ 54 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 55 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 advcl _ _ 56 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 55 nmod _ _ 57 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 amod _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 59 per per ADP S4 _ 60 case _ _ 60 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 62 obl _ _ 61 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 62 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 62 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 63 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 62 obj _ _ 64 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 amod _ SpaceAfter=No 65 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13572 # text = necessarium autem absolute dicitur quod est necessarium per id quod in essentia sua est; siue illud sit sua essentia, sicut in simplicibus; siue, sicut in compositis, illud principium sit materia, sicut dicimus, hominem mori est necessarium; siue forma, sicut dicimus, hominem esse rationalem est necessarium. # reference = ittb-forma-s53 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj:relcl _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 20 mark _ _ 17 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 simplicibus simplex NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 advcl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 advcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 38 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 41 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 43 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 ccomp _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 46 cc _ _ 46 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 49 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 51 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 nsubj _ _ 52 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 53 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 csubj _ _ 54 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 ccomp _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13573 # text = praeterea, omnis operatio propria alicuius rei egreditur a forma propria eiusdem, sicut comburere a forma ignis. # reference = ittb-forma-s54 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 egreditur egredior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 comburere comburo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:abs _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13574 # text = ergo principium illius erit propria forma patris. # reference = ittb-forma-s55 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13575 # text = unde eadem operatio est et naturae communis, et propriae formae ipsius patris: # reference = ittb-forma-s56 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 communis communis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13576 # text = uerum autem et bonum addunt relationem quamdam; sed bonum relationem ad finem, uerum relationem ad formam exemplarem; # reference = ittb-forma-s57 1 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 addunt addo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 11 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 uerum uerus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 16 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 19 exemplarem exemplaris ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13577 # text = dicimus enim uerum aurum esse, ex eo quod habet formam auri quam demonstrat, et sic fit uerum iudicium de ipso. # reference = ittb-forma-s58 1 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 4 aurum aurum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 auri aurum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13578 # text = causalitas enim efficiens exemplaris extenditur tantum ad ea quae participant formam actu suae causae exemplaris; # reference = ittb-forma-s59 1 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 exemplaris exemplar NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 13 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13579 # text = sed causalitas finis extenditur etiam ad ea quae nondum participant formam, quia etiam imperfecta desiderant et tendunt in finem nondum participantia rationem finis, quia sunt in uia ad eum. # reference = ittb-forma-s60 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 imperfecta imperfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 participantia participo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 24 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13580 # text = esse enim recipitur in aliquo secundum modum ipsius, et ideo terminatur, sicut et quaelibet alia forma, quae de se communis est, et secundum quod recipitur in aliquo, terminatur ad illud; # reference = ittb-forma-s61 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 alia alius DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ _ 23 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 29 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 33 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13581 # text = sed formae simplices non possunt esse subiectum ut dicit boet.. # reference = ittb-forma-s62 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 boet. boetius PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Sur 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13582 # text = est etiam quaedam dependentia siue possibilitas rei secundum partem sui esse, scilicet formam, praesupposita materia, uel eo quod est loco materiae; # reference = ittb-forma-s63 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 dependentia dependentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 possibilitas possibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 praesupposita praesuppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 conj _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13583 # text = ad primum ergo dicendum, quod philosophi considerauerunt tantum illam mutationem quae est secundum uariationem formae substantialis uel accidentalis cuius causa non est immutabilis; # reference = ittb-forma-s64 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 considerauerunt considero VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 10 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uariationem uariatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 20 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nmod _ _ 21 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13584 # text = formae autem non habent esse perfectum, cum non subsistant in se, sed in alio. # reference = ittb-forma-s65 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 subsistant subsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13585 # text = et sic formae, quae sunt actus, mutabiles sunt. # reference = ittb-forma-s66 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 mutabiles mutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13586 # text = et ideo esse non mutant per se, sed tantum per accidens, sicut est de formis. # reference = ittb-forma-s67 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 mutant muto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13587 # text = non enim sumitur hic natura secundum quod nominat principium alicuius actus, sed prout dicit formam consequentem totum, sicut humanitas est natura hominis. # reference = ittb-forma-s68 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 obl _ _ 8 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 consequentem consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 24 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13588 # text = forma enim est compositioni contingens, simplici et inuariabili essentia consistens. # reference = ittb-forma-s69 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 compositioni compositio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 inuariabili inuariabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13589 # text = sed forma est creatura. # reference = ittb-forma-s70 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13590 # text = est etiam quaedam creatura quae non habet esse in se, sed tantum in alio, sicut materia prima, sicut forma quaelibet, sicut uniuersale; # reference = ittb-forma-s71 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 19 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 23 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 uniuersale uniuersalis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13591 # text = et defectus iste perpenditur ex duobus: uel quia est diuisibile in potentia uel per accidens, sicut materia prima, et forma, et uniuersale; uel quia est componibile alteri, quod diuina simplicitas non patitur. # reference = ittb-forma-s72 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 perpenditur perpendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 20 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 uniuersale uniuersalis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 componibile componibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 32 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obj _ _ 35 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 amod _ _ 36 simplicitas simplicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 38 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13592 # text = sicut enim dicit philosophus, anima est forma corporis. # reference = ittb-forma-s73 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13593 # text = sed ibidem dicit, quod forma neque est materia neque compositum. # reference = ittb-forma-s74 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 11 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13594 # text = ergo non est forma simplex. # reference = ittb-forma-s75 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13595 # text = unde forma ignis non est motor ut dicitur 8 physic.. # reference = ittb-forma-s76 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 8 8 NUM G5 _ 10 nummod _ _ 10 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13596 # text = ergo non est forma simplex. # reference = ittb-forma-s77 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13597 # text = praeterea, nulla forma simplex habet in se unde indiuiduetur, cum omnis forma sit de se communis. # reference = ittb-forma-s78 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 9 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 10 indiuiduetur indiuiduo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13598 # text = si igitur anima est forma simplex, non habebit in se unde indiuiduetur; # reference = ittb-forma-s79 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 12 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 13 indiuiduetur indiuiduo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13599 # text = quidam enim dicunt, quod anima est composita ex materia et forma; quorum etiam sunt quidam dicentes, eamdem esse materiam animae et aliorum corporalium et spiritualium. # reference = ittb-forma-s80 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nmod _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 18 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 ccomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 conj _ _ 26 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13600 # text = sed hoc non uidetur esse uerum, quia nulla forma efficitur intelligibilis, nisi per hoc quod separatur a materia et ab appendentiis materiae. # reference = ittb-forma-s81 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 advcl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 appendentiis appendentia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 conj _ _ 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13601 # text = hoc autem non est inquantum est materia corporalis perfecta corporeitate, cum ipsa forma corporeitatis sit intelligibilis per separationem a materia. # reference = ittb-forma-s82 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 corporeitate corporeitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 corporeitatis corporeitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13602 # text = et propterea materia prima, prout consideratur nuda ab omni forma, non habet aliquam diuersitatem, nec efficitur diuersa per aliqua accidentia ante aduentum formae substantialis, cum esse accidentale non praecedat substantiale. # reference = ittb-forma-s83 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 propterea propterea ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nuda nudus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 23 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl _ _ 24 ante ante ADP S4 _ 25 case _ _ 25 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 30 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 33 nsubj _ _ 31 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 praecedat praecedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 substantiale substantialis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 orphan _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13603 # text = ergo oportet quod prima forma substantialis perficiat totam materiam. # reference = ittb-forma-s84 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 perficiat perficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13604 # text = sed prima forma quae recipitur in materia, est corporeitas, a qua nunquam denudatur, ut dicit comment.. # reference = ittb-forma-s85 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:agent _ _ 14 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 denudatur denudo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 comment. commentarius NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13605 # text = ergo forma corporeitatis est in tota materia, et ita materia non erit nisi in corporibus. # reference = ittb-forma-s86 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 corporeitatis corporeitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 7 conj _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13606 # text = si enim diceres, quod quidditas substantiae esset prima forma recepta in materia, adhuc redibit in idem; quia ex quidditate substantiae materia non habet diuisionem, sed ex corporeitate, quam consequuntur dimensiones quantitatis in actu; # reference = ittb-forma-s87 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 diceres dico VERB N3|modB|tem2|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 11 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 quidditate quidditas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 23 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 corporeitate corporeitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obj _ _ 34 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 nsubj _ _ 36 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13607 # text = et postea per diuisionem materiae, secundum quod disponitur diuersis sitibus, acquiruntur in ipsa diuersae formae. # reference = ittb-forma-s88 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 13 advmod:tmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 sitibus situs NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 acquiruntur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 16 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13608 # text = materia autem non habet esse, sed compositum ex materia et forma; # reference = ittb-forma-s89 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13609 # text = unde in omnibus illis in quibus est compositio ex materia et forma, est etiam compositio ex quo est et quod est. # reference = ittb-forma-s90 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 16 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 mark _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13610 # text = in compositis autem ex materia et forma quo est potest dici tripliciter. # reference = ittb-forma-s91 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 tripliciter tripliciter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13611 # text = potest enim dici quo est ipsa forma partis, quae dat esse materiae. # reference = ittb-forma-s92 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13612 # text = potest etiam dici quo est ipsa natura quae relinquitur ex coniunctione formae cum materia, ut humanitas; praecipue secundum ponentes quod forma, quae est totum, quae dicitur quidditas, non est forma partis, de quibus est auicenna. # reference = ittb-forma-s93 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 advmod:emph _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 xcomp _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 ccomp _ _ 36 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 39 nsubj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13613 # text = cum autem de ratione quidditatis, uel essentiae, non sit quod sit composita uel compositum; consequens poterit inueniri et intelligi aliqua quidditas simplex, non consequens compositionem formae et materiae. # reference = ittb-forma-s94 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 5 quidditatis quidditas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 consequens consequens ADV L2|modM|tem1|grp1|casG _ 19 advmod _ _ 19 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 25 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13614 # text = si autem inueniamus aliquam quidditatem quae non sit composita ex materia et forma, illa quidditas aut est esse suum, aut non. # reference = ittb-forma-s95 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 inueniamus inuenio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 aut aut CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 19 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13615 # text = unde angelus uel anima potest dici quidditas uel natura uel forma simplex, inquantum eorum quidditas non componitur ex diuersis; # reference = ittb-forma-s96 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 12 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13616 # text = ad primum ergo dicendum, quod anima non est composita ex aliquibus quae sint partes quidditatis ipsius, sicut nec quaelibet alia forma; # reference = ittb-forma-s97 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 16 quidditatis quidditas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13617 # text = sed quia anima est forma absoluta, non dependens a materia, quod conuenit sibi propter assimilationem et propinquitatem ad deum, ipsa habet esse per se, quod non habent aliae formae corporales. # reference = ittb-forma-s98 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl:relcl _ _ 6 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 dependens dependo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 propinquitatem propinquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 23 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 obj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 aliae alius DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 33 det _ _ 33 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 nsubj _ _ 34 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s13618 # text = unde in anima inuenitur compositio esse et quod est, et non in aliis formis: quia ipsum esse non est formarum corporalium absolute, sicut eorum quae sunt, sed compositi. # reference = ittb-forma-s99 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ _ 23 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 advcl _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13619 # text = esse enim coniuncti non est nisi esse ipsius formae. # reference = ittb-forma-s100 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 coniuncti coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 advcl _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13620 # text = sed uerum est quod aliae formae materiales, propter earum imperfectionem, non sunt per illud esse, sed sunt tantum principia essendi. # reference = ittb-forma-s101 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 imperfectionem imperfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 22 advmod _ _ 22 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ _ 23 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13621 # text = ad quartum dicendum, quod si boetius loquitur de subiecto respectu quorumcumque accidentium, dictum est uerum de forma quae est ita simplex quod etiam est suum esse, sicut est deus: # reference = ittb-forma-s102 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 12 quorumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 det _ _ 13 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ita ita ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 28 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 23 advcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13622 # text = tunc est uerum dictum suum etiam de forma simplici, cuius quidditas non componitur ex partibus. # reference = ittb-forma-s103 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13623 # text = et talibus accidentibus potest forma simplex subiici, quae tamen non est suum esse ratione possibilitatis quae est in quidditate eius, ut dictum est, in corp. art., et talia accidentia sunt potentiae animae; # reference = ittb-forma-s104 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 talibus talis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 subiici subicio VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 acl:relcl _ _ 15 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 16 possibilitatis possibilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quidditate quidditas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 corp. corpus NOUN 5 Abbr=Yes 24 obl _ _ 29 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 32 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 33 det _ _ 33 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 nsubj _ _ 34 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 36 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13624 # text = ad quintum dicendum, quod omnis forma est aliqua similitudo primi principii, qui est actus purus: # reference = ittb-forma-s105 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13625 # text = unde quanto forma magis accedit ad similitudinem ipsius, plures participat de perfectionibus eius. # reference = ittb-forma-s106 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 plures plures ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 11 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 perfectionibus perfectio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13626 # text = inter formas autem corporum magis appropinquat ad similitudinem dei, anima rationalis; # reference = ittb-forma-s107 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 12 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13627 # text = dico igitur, quod animae non conuenit mouere, uel habere esse absolutum, inquantum est forma; sed inquantum est similitudo dei. # reference = ittb-forma-s108 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 7 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 22 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13628 # text = ita est de formis materialibus, quae non retinent esse per se. # reference = ittb-forma-s109 1 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 retinent retineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13629 # text = cum enim anima sit forma simplex, totalitas eius attenditur secundum potentias. # reference = ittb-forma-s110 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 totalitas totalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13630 # text = contra, forma substantialis adest cuilibet parti materiae: # reference = ittb-forma-s111 1 contra contra ADP S4 _ 5 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 parti pars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13631 # text = sed anima est forma substantialis corporis animati. # reference = ittb-forma-s112 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 animati animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13632 # text = una est, quia imaginati sunt animam esse in corpore sicut in loco, ac si tantum esset motor, et non forma, sicut est nauta in naui; # reference = ittb-forma-s113 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 imaginati imagino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 ccomp _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ac atque CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 19 advmod _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 nauta nauta NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 naui nauis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13633 # text = anima autem comparatur ad corpus ut eius formatio a qua totum corpus et quaelibet pars eius habet esse, sicut a forma substantiali. # reference = ittb-forma-s114 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 11 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 23 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13634 # text = unde si consideretur anima prout est forma et essentia, est in qualibet parte corporis tota; # reference = ittb-forma-s115 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13635 # text = anima autem quamuis sit forma simplex, est tamen multiplex in uirtute, secundum quod ex eius essentia oriuntur diuersae potentiae; # reference = ittb-forma-s116 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 10 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 oriuntur orior VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 amod _ _ 21 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13636 # text = et hoc modo anima immediate facit uiuere quamlibet partem corporis, inquantum est eius forma; # reference = ittb-forma-s117 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13637 # text = ad quartum dicendum, quod anima non est in corpore uel in partibus corporis, sicut in loco, sed sicut forma in materia, et ideo non sequitur quod sit in pluribus locis. # reference = ittb-forma-s118 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 partibus pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 18 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 29 advmod _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 33 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 34 det _ _ 34 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13638 # text = ad intellectum huius litterae sciendum est, quod quando aliquid substantialiter componitur ex partibus, perfectio est ipsius compositi, et non alicuius partium: sicut forma non habet esse, nec materia, sed totum compositum. # reference = ittb-forma-s119 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 litterae littera NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 11 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 partibus pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 conj _ _ 24 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 29 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 nec nec CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 37 det _ _ 37 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13639 # text = proprietati autem, quae significatur per modum formae, aptatur genus femininum; # reference = ittb-forma-s120 1 proprietati proprietas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 aptatur apto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 femininum femininus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13640 # text = sic etiam essentiae aptari potest, inquantum essentia significatur ut forma; # reference = ittb-forma-s121 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 aptari apto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13641 # text = sed forma quae est qualitas, significat ut inhaerentem; # reference = ittb-forma-s122 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 inhaerentem inhaerens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13642 # text = unde non posset pluraliter praedicari nisi propter pluralitatem suae formae: # reference = ittb-forma-s123 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 5 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 pluralitatem pluralitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13643 # text = immo per modum inhaerentis formae, uel passionis. # reference = ittb-forma-s124 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 0 root _ _ 2 per per ADP S4 _ 1 case _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 inhaerentis inhaerens ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13644 # text = sed forma est duplex: # reference = ittb-forma-s125 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13645 # text = quaedam enim manens et quiescens in his quorum est forma; # reference = ittb-forma-s126 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 advcl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 quiescens quiesco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 8 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13646 # text = et sic per modum formae se habet ad personas diuina essentia, et sic uniuntur formaliter amore essentiali. # reference = ittb-forma-s127 1 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 17 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 essentiali essentialis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13647 # text = et principium actionis est aliqua forma in ipso, substantialis uel accidentalis. # reference = ittb-forma-s128 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13648 # text = hoc autem non conuenit, ut per operationes uel motus, distinguantur operantia uel operata; sed magis e conuerso, quia actiones differunt specie secundum formas agentium, ut calefacere et infrigidare, et motus secundum terminos. # reference = ittb-forma-s129 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 operantia operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 operata operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 4 conj _ _ 19 e ex ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 20 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 24 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 28 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 calefacere calefacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 infrigidare infrigido VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 conj _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13649 # text = et ex hoc habet quasi actum differentiae constitutiuae et formae propriae ipsius personae, cuius est operatio generationis uel spirationis; # reference = ittb-forma-s130 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 7 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 constitutiuae constitutiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 spirationis spiratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13650 # text = et ideo non est inconueniens quod secundum relationis rationem relationes consequantur ipsas processiones, et recipiant differentiam ab eis; secundum autem quod sunt formae propriae ipsarum personarum, causent differentiam processionum. # reference = ittb-forma-s131 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 processiones processio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 16 recipiant recipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 advcl:relcl _ _ 26 propriae proprius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 amod _ _ 27 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 det _ _ 28 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 30 causent causo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 32 processionum processio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13651 # text = cuius ratio potest dupliciter assignari. primo, quia cum omnis operatio creaturae presupponat potentiam materiae, impossibile est quod aliqua creatura aliquam formam producat in esse, quae non educitur de potentia materiae: # reference = ittb-forma-s132 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 18 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 presupponat presuppono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 25 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 34 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13652 # text = tertia ratio potest etiam sumi ex uirtute ipsius gratiae, ex qua eliciuntur in nobis actus meritorii, qui ducunt in infinitum bonum, sicut obiectio tangit; et ex eo quod in omnibus agentibus ordinatis per modum agentis et instrumenti, ultima perfectio attribuitur primo agenti; sicut forma substantialis non est per calorem ignis, qui est quasi instrumentum, sed per uirtutem caelestem. # reference = ittb-forma-s133 1 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 eliciuntur elicio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 17 meritorii meritorius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 ducunt duco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 obiectio obiectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 tangit tango VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 conj _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 35 det _ _ 35 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 45 obl _ _ 36 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl _ _ 39 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 43 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 amod _ _ 44 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj:pass _ _ 45 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 47 amod _ _ 47 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 45 obl:arg _ SpaceAfter=No 48 ; ; PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 49 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 55 mark _ _ 50 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 55 nsubj _ _ 51 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 50 amod _ _ 52 non non PART O4 Polarity=Neg 55 advmod:neg _ _ 53 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 per per ADP S4 _ 55 case _ _ 55 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 advcl _ _ 56 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 nmod _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 58 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 61 nsubj _ _ 59 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 61 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 61 advmod:emph _ _ 61 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 55 acl:relcl _ SpaceAfter=No 62 , , PUNCT Punc _ 65 punct _ _ 63 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 65 cc _ _ 64 per per ADP S4 _ 65 case _ _ 65 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 conj _ _ 66 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 65 amod _ SpaceAfter=No 67 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13653 # text = ulterius, sicuti praedicta originantur ex propriis personarum, ita etiam effectum suum non consequuntur ut coniungantur fini, nisi uirtute diuinarum personarum; quia in forma impressa ab aliquo agente est uirtus imprimentis. # reference = ittb-forma-s134 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicuti sicut SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 originantur origino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 propriis proprius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 coniungantur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 22 diuinarum diuinus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 23 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl _ _ 28 impressa imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 ab ab ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 30 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl:agent _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 34 imprimentis imprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13654 # text = contra, forma nunquam excedit id cuius est forma. # reference = ittb-forma-s135 1 contra contra ADP S4 _ 5 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13655 # text = sed anima est forma essentialis corporis. # reference = ittb-forma-s136 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13656 # text = sed anima non uiuificat corpus per aliquam formam mediam. # reference = ittb-forma-s137 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 9 mediam medius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13657 # text = item, omnis assimilatio fit per formam aliquam. # reference = ittb-forma-s138 1 item item ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 assimilatio assimilatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13658 # text = ergo uidetur quod caritas sit quaedam forma creata manens in anima. # reference = ittb-forma-s139 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 8 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13659 # text = constat enim quod omne esse a forma aliqua inhaerente est, sicut esse album ab albedine, et esse substantiale a forma substantiali. # reference = ittb-forma-s140 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 inhaerente inhaerens ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 advcl _ _ 14 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 albedine albedo NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 conj _ _ 20 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 23 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13660 # text = nec potest esse similitudo actus uoluntatis ad spiritum sanctum, nisi sit similitudo spiritus sancti in anima per aliquam formam, quae est principium actus quo spiritui sancto conformetur; quia actus ad hoc non sufficit, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s141 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 xcomp _ _ 9 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 25 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 27 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 28 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 29 conformetur conformo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 quia quia SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 32 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 obl:arg _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 39 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13661 # text = et utroque modo oportet incidere medium non propter indigentiam uel defectum ipsius spiritus operantis, sed propter necessitatem animae recipientis; sed diuersimode. quia quo ad primum effectum, qui est esse gratiae, caritas est medium per modum causae formalis: quia nullum esse potest recipi in creatura, nisi per aliquam formam. # reference = ittb-forma-s142 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incidere incido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 9 indigentiam indigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 14 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 19 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG Compound=Yes 4 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 26 quo quo ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 28 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 29 amod _ _ 29 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 29 acl:relcl _ _ 34 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 36 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl _ _ 41 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 formalis formalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ SpaceAfter=No 43 : : PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 44 quia quia SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 45 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 46 det _ _ 46 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 47 nsubj _ _ 47 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 recipi recipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 47 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obl _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 52 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 55 mark _ _ 53 per per ADP S4 _ 55 case _ _ 54 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 55 det _ _ 55 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 advcl _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13662 # text = ad secundum dicendum, quod anima comparatur ad corpus non tantum ut causa agens, secundum quod est motrix corporis, sed etiam ut forma; # reference = ittb-forma-s143 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 14 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 motrix motrix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl:relcl _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 25 advmod _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13663 # text = deus autem non est forma ipsius animae uel uoluntatis, qua formaliter uiuere possit; # reference = ittb-forma-s144 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13664 # text = et sic se habet ad illuminationem aeris ut principium efficiens, nec illuminat nisi per formam luminis influxam ipsi diaphano illuminato: # reference = ittb-forma-s145 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 illuminationem illuminatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 10 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 illuminat illumino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 influxam influxus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 19 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 diaphano diaphanus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 illuminato illumino VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13665 # text = et sic est forma ipsius, qua formaliter est lucidum. # reference = ittb-forma-s146 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 lucidum lucidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13666 # text = deus autem dicitur esse illuminans lux per modum lucis quae est in ipso corpore lucenti per se, et non per modum quo illuminatum formaliter illuminatur a forma lucis in ipso recepta. # reference = ittb-forma-s147 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 5 illuminans illumino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 9 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 15 lucenti luceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 23 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 24 illuminatum illumino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 29 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 32 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13667 # text = sicut enim deus per creationem contulit rebus esse naturae, et illud esse est formaliter a forma recepta in ipsa re creata, quae est quasi terminus operationis ipsius agentis; et iterum forma illa est principium operationum naturalium, quas deus in rebus operatur: ita etiam et in recreatione deus confert animae esse gratiae; # reference = ittb-forma-s148 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 53 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 contulit confero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 17 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 18 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 22 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 28 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 33 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 37 advmod:tmod _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ _ 35 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 38 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 nmod _ _ 39 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 amod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 41 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 45 obj _ _ 42 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 nsubj _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 45 obl _ _ 45 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 47 ita ita ADV O4 _ 53 advmod _ _ 48 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 49 advmod:emph _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 51 advmod:emph _ _ 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 recreatione recreatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 obl _ _ 52 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 53 nsubj _ _ 53 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 obl:arg _ _ 55 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 53 obj _ _ 56 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 55 nmod _ SpaceAfter=No 57 ; ; PUNCT Punc _ 53 punct _ _ # sent_id = train-s13668 # text = ad quintum dicendum, quod aliquid dicitur facere dupliciter: uel per modum efficientis, sicut pictor facit parietem album; uel per modum formae, sicut albedo facit album. # reference = ittb-forma-s149 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 14 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 17 pictor pictor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 parietem paries NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 album albus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 28 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 album albus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13669 # text = facere igitur de peccatore iustum uel deo coniunctum, est ipsius dei sicut efficientis, et ipsius caritatis sicut formae. # reference = ittb-forma-s150 1 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccatore peccator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 iustum iustus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod _ _ 14 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl:pred _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13670 # text = sed si adueniat post esse completum ut forma inhaerens, de necessitate est accidens. # reference = ittb-forma-s151 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obl _ _ 6 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 9 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13671 # text = et quia post esse naturale animae aduenit sibi caritas ut forma perficiens ipsam ad esse gratiae, prout dictum est, art. antec., ideo oportet quod sit accidens. # reference = ittb-forma-s152 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl _ _ 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:arg _ _ 9 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 12 perficiens perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl:arg _ _ 16 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 19 obl _ _ 23 antec. antecedo VERB 5 Abbr=Yes 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 25 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 26 advmod _ _ 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 csubj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s13672 # text = sed bene extenditur extra subiectum suum sicut ad obiectum operationis; sed diuersimode in operatione actiua et passiua. quia in actiua extenditur ad obiectum extrinsecum, imprimens similitudinem formae suae in ipso, sicut patet quod calor ignis actiue calefacit aliud corpus, et est operatio actiua. similiter etiam quando est operatio passiua, et extenditur in aliud obiectum extrinsecum, cuius similitudo in ipso recipitur; # reference = ittb-forma-s153 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 bene bene ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 extra extra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG Compound=Yes 3 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ _ 16 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 imprimens imprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 36 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 38 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 39 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 actiue actiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 41 advmod _ _ 41 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 43 det _ _ 43 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 conj _ _ 48 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 amod _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 50 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 54 advmod _ _ 51 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 54 advmod:emph _ _ 52 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 54 mark _ _ 53 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 55 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 amod _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 57 et et CCONJ O4 _ 58 cc _ _ 58 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 54 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 59 in in ADP S4 _ 61 case _ _ 60 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 61 det _ _ 61 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 58 obl:arg _ _ 62 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 61 amod _ SpaceAfter=No 63 , , PUNCT Punc _ 68 punct _ _ 64 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 65 nmod _ _ 65 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 68 nsubj:pass _ _ 66 in in ADP S4 _ 67 case _ _ 67 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 68 obl _ _ 68 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 61 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 69 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13673 # text = ad quartum dicendum, quod caritas non dicitur agere in animam per modum efficientis, sed solum formaliter; # reference = ittb-forma-s154 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 14 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 18 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13674 # text = item, sicut se habet forma substantialis ad esse naturae, ita caritas ad esse gratiae. # reference = ittb-forma-s155 1 item item ADV O4 _ 13 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 13 advcl _ _ 13 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 mark _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13675 # text = sed forma substantialis datur secundum capacitatem materiae, ut dicit plato. # reference = ittb-forma-s156 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13676 # text = sicut autem uidemus in formis naturalibus, quod per dispositiones accidentales, sicut calorem et frigus et huiusmodi, materia efficitur magis uel minus disposita ad suscipiendum formam; ita etiam in perfectionibus animae ex ipsis operibus animae anima efficitur habilior uel minus habilis ad consequendum perfectionem suam. # reference = ittb-forma-s157 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 40 discourse _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 6 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 11 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 16 frigus frigus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 magis magis ADV O4 _ 25 advmod _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 22 conj _ _ 25 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 suscipiendum suscipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Gerundium 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 40 advmod _ _ 31 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 perfectionibus perfectio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obl _ _ 34 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 36 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 37 det _ _ 37 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obl _ _ 38 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nsubj:pass _ _ 40 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 habilior habilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 xcomp _ _ 42 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 43 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 44 advmod _ _ 44 habilis habilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 conj _ _ 45 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 46 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 obl _ TraditionalMood=Gerundium 47 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obj _ _ 48 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 47 det _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 40 punct _ _ # sent_id = train-s13677 # text = et ita etiam est in formis substantialibus respectu materiae. # reference = ittb-forma-s158 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 substantialibus substantialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13678 # text = sicut enim lumen est forma uniuersaliter motiua in tota natura, eo quod est qualitas primi alterantis; ita caritas mouet et informat omnia dona, inquantum est similitudo primi doni, quod est spiritus sanctus. # reference = ittb-forma-s159 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 6 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl _ _ 16 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 alterantis alterans ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 informat informo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 det _ _ 25 dona donum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 29 mark _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 30 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 31 amod _ _ 31 doni donum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 36 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s13679 # text = nec tamen sequitur quod illa caritas quae forma mentis nostrae est, sit illa eadem numero quae essentialiter de deo dicitur, sicut etiam esse dicitur de deo proprie, nec tamen illud esse est idem numero cum nostro esse. # reference = ittb-forma-s160 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 csubj _ _ 15 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 18 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 26 nsubj:pass _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 nec nec CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 32 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 33 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 36 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 conj _ _ 37 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 38 cum cum ADP S4|vgr1 _ 40 case _ _ 39 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 40 det _ _ 40 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 36 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13680 # text = nulla enim forma potest intelligi magis firmari in subiecto, nisi per hoc quod habet maiorem uictoriam super subiectum suum. # reference = ittb-forma-s161 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 firmari firmo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ _ 17 uictoriam uictoria NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 18 super super ADP S4 _ 19 case _ _ 19 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13681 # text = hoc etiam non potest stare: quia nulla forma destruitur, nisi uel ex contrario agente, uel per accidens ex corruptione subiecti. # reference = ittb-forma-s162 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 destruitur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13682 # text = sed ex genere suo est uel forma accidentalis in genere qualitatis, uel forma substantialis, quae tamen non est maior uel minor. # reference = ittb-forma-s163 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 15 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13683 # text = consequitur autem terminum motus, quando est ad formam aliquam quam consequitur aliqua quantitas. # reference = ittb-forma-s164 1 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13684 # text = cuilibet enim formae debetur quantitas determinata: # reference = ittb-forma-s165 1 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13685 # text = et quia motus non specificatur nisi ab eo quod est per se terminus motus, ideo talis motus non dicitur per se motus augmenti; sed uel generatio si sit forma substantialis, sicut quando ex aere fit ignis; uel alteratio, quando est forma accidentalis, sicut in rarefactione aeris patet. # reference = ittb-forma-s166 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 specificatur specifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 advcl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 20 advmod _ _ 17 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 23 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 xcomp _ _ 24 augmenti augmentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 mark _ _ 28 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 29 si si SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 advcl _ _ 32 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 35 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 38 mark _ _ 36 ex ex ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 38 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 42 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 46 mark _ _ 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 advcl _ _ 47 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 amod _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 49 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 53 mark _ _ 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 rarefactione rarefactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 obl _ _ 52 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s13686 # text = sed se habet ad nos in ratione efficientis et finis et formae exemplaris, non autem in ratione formae inhaerentis. # reference = ittb-forma-s167 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 13 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 inhaerentis inhaerens ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13687 # text = ea autem quae dicuntur per modum formae inhaerentis, non recipiunt dictorum pronominum additionem; # reference = ittb-forma-s168 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 inhaerentis inhaerens ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dictorum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 pronominum pronomen NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13688 # text = et talia sunt nomina omnia diuina, quae in abstracto significantur, quae omnia significantur per modum formae, ut essentia, bonitas et huiusmodi. # reference = ittb-forma-s169 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 abstracto abstraho ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 significantur significo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nmod _ _ 15 significantur significo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 21 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13689 # text = sed ex uirtute naturae, non tamquam generante, sed tamquam principio generationis per modum formae: subsistit filius natiuitate; # reference = ittb-forma-s170 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 tamquam tamquam SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 tamquam tamquam ADV O4|vgr2 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 13 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13690 # text = neque enim est sicut totum in partibus neque sicut e conuerso, neque sicut genus in speciebus neque sicut e conuerso, neque sicut in loco, neque sicut forma in materia, neque sicut in mouente, sicut regnum est in rege; neque sicut in fine optimo, ut de facili potest probari. # reference = ittb-forma-s171 1 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 advcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 orphan _ _ 8 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 e ex ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 orphan _ _ 18 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 e ex ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 orphan _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 35 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 40 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nsubj _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 rege rex NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 advcl _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 48 cc _ _ 46 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ _ 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 49 optimo bonus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 amod _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 51 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 54 mark _ _ 52 de de ADP S4 _ 53 case _ _ 53 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 54 obl _ _ 54 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 54 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 56 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13691 # text = unde dicit porphyrius, quod genus se habet ad similitudinem materiae, et differentia ad similitudinem formae, et species ad similitudinem compositi. # reference = ittb-forma-s172 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 porphyrius porphyrius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 14 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 conj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 23 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13692 # text = in potentia sicut in aliquibus speciebus, quarum forma, quantum est de se, possibilis est inueniri in multis, cum omnis forma sit de se communicabilis; # reference = ittb-forma-s173 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 multis multus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 23 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl _ _ 28 communicabilis communicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13693 # text = ad sextum dicendum, quod quamuis esse sit in rebus sensibilibus, tamen rationem essendi, uel intentionem entis, sensus non apprehendit, sicut nec aliquam formam substantialem, nisi per accidens, sed tantum accidentia sensibilia. # reference = ittb-forma-s174 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 advcl _ _ 11 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 15 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 26 nec nec CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ _ 29 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 advcl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 37 advmod _ _ 37 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 conj _ _ 38 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 amod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13694 # text = uniuscuiusque formae exemplar est in deo, quod est creatrix essentia. # reference = ittb-forma-s175 1 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 exemplar exemplar NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 creatrix creatrix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13695 # text = uel quantum ad id quod est in intellectu suo, et sic secundum ideas est exemplar intellectus diuinus omnium quae ab ipso sunt, sicut intellectus artificis per formam artis omnium artificiatorum. # reference = ittb-forma-s176 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 exemplar exemplar NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 19 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 nmod _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl:arg _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 advcl _ _ 27 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 orphan _ _ 30 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 det _ _ 32 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 orphan _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13696 # text = formae enim artificiales accidentia sunt. # reference = ittb-forma-s177 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13697 # text = si autem excludat consortium respectu alicuius determinati, tunc dictio est syncategorematica, importans aliquem ordinem uel habitudinem unius ad alterum, ratione negationis implicitae, magis quam implicans formam aliquam; # reference = ittb-forma-s178 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 excludat excludo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 consortium consortium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 determinati determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 10 dictio dictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 syncategorematica syncategorematicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 importans importo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 24 negationis negatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 implicitae implico VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|varA Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 28 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 implicans implico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 31 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13698 # text = solus deus creat; quia remouet consortium alterius a forma subiecti subintellecta implicatione, quod est, uel qui est; # reference = ittb-forma-s179 1 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 creat creo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 remouet remoueo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 consortium consortium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 11 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 subintellecta subintelligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 implicatione implicatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13699 # text = si autem importat exclusionem a forma subiecti, uera est, et est sensus; # reference = ittb-forma-s180 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 exclusionem exclusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13700 # text = si autem excludit a forma subiecti, sic uera est; # reference = ittb-forma-s181 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13701 # text = sed solitudo non conuenit formae, quia forma, quantum est de se, communicabilis est. # reference = ittb-forma-s182 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 solitudo solitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 communicabilis communicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13702 # text = et excludet omnia extranea a participatione formae praedicati, ut sit sensus: # reference = ittb-forma-s183 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 excludet excludo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 extranea extraneus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13703 # text = et propter hoc etiam ex parte praedicati poni non potest; quia praedicatum sumitur formaliter, et in forma communi uniuntur supposita, non distinguuntur. # reference = ittb-forma-s184 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 20 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13704 # text = unde ratione huius compositionis potest fieri exclusio, secundum quod aliquid excluditur a participatione formae praedicati, quae conuenit rei subsistenti praedicatae. # reference = ittb-forma-s185 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 exclusio exclusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 12 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 21 subsistenti subsistens ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 praedicatae praedico VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13705 # text = ad quartum dicendum, quod hoc nomen deus non praedicat naturam diuinam solum per modum formae, sicut alia praedicata substantialia, prout significatur natura diuina ut quo est, sed ut rem subsistentem, prout significatur ut quod est; # reference = ittb-forma-s186 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 flat _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 praedicata praedicatum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 advcl _ _ 21 substantialia substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 26 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 29 advmod _ _ 28 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 33 advmod _ _ 33 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 conj _ _ 34 subsistentem subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 40 advmod _ _ 39 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13706 # text = si autem ly solus sumatur proprie, tunc habet proprietatem ista locutio, secundum quod hoc praedicatum deus non tantum praedicat naturam deitatis ut formam, sed ut quid subsistens. # reference = ittb-forma-s187 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ly ly DET G1|gen1|vgr1 PronType=Art 4 det _ _ 4 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nsubj:pass _ _ 5 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 locutio locutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 flat _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 24 advmod _ _ 21 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 23 deitatis deitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 25 advmod _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 29 advmod _ _ 29 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 conj _ _ 30 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13707 # text = dico igitur, quod cum dicitur, pater est solus deus, locutio est duplex. quia ly solus potest excludere omne aliud a patre a participatione formae praedicati; # reference = ittb-forma-s188 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 locutio locutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 ly ly DET G1|gen1|vgr1 PronType=Art 19 det _ _ 19 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nsubj _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 obj _ _ 23 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 28 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13708 # text = item, omne nomen est signum alicuius formae existentis in anima, secundum philosophum. # reference = ittb-forma-s189 1 item item ADV O4 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13709 # text = sed, sicut dicit augustinus, deus, qui omnem formam subterfugit, intellectui peruius esse non potest. # reference = ittb-forma-s190 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 subterfugit subterfugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 peruius peruius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13710 # text = ad secundum dicendum, quod si augustinus intelligat de forma corporali, sic planum est quod deus non habet formam corporalem, nec oportet quod omne quod nominatur, formam corporalem habeat. # reference = ittb-forma-s191 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 planum planus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 21 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 nec nec CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 26 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 32 nsubj _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 28 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 31 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13711 # text = si autem intelligat de forma absolute, tunc dicitur omnem formam subterfugere, non quia ipse in se non sit uere forma, cum ipse sit purus actus et simplex et prima forma, secundum boetium, sed quia quamcumque formam intellectus concipiat, deus subterfugiat illam sui eminentia. # reference = ittb-forma-s192 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 subterfugere subterfugio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 advcl _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 conj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 33 amod _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 boetium boetius PROPN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 46 cc _ _ 39 quia quia SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 40 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 det _ _ 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obj _ _ 42 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 nsubj _ _ 43 concipiat concipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 45 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 nsubj _ _ 46 subterfugiat subterfugio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 46 obj _ _ 48 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 49 nmod _ _ 49 eminentia eminentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 obl _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13712 # text = et quia in quolibet nomine est considerare id a quo imponitur nomen, quod est quasi principium innotescendi, ideo quantum ad hoc habet modum qualitatis, secundum quod qualitas uel forma est principium cognoscendi rem. # reference = ittb-forma-s193 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:agent _ _ 11 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 18 innotescendi innotesco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 26 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 30 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl:relcl _ _ 35 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Gerundium 36 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 obj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s13713 # text = unde, secundum philosophum, uno modo forma substantialis qualitas dicitur. # reference = ittb-forma-s194 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13714 # text = et similiter est de omnibus aliis formis corporalibus, ut lapis, leo et huiusmodi: # reference = ittb-forma-s195 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 8 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 leo leo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 11 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13715 # text = omnia enim imponuntur ad significandum formas corporales secundum modum determinatum participandi esse uel uiuere uel aliquam diuinarum perfectionum. # reference = ittb-forma-s196 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 imponuntur impono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 10 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 participandi participo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 14 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 conj _ _ 17 diuinarum diuinus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 perfectionum perfectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13716 # text = similiter dico, quod cum esse consequitur compositionem materiae et formae, quamuis forma sit principium esse, non tamen denominatur aliquod ens a forma sed a toto; # reference = ittb-forma-s197 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl _ _ 17 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 21 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:agent _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13717 # text = et ideo essentia non dicit formam tantum; sed in compositis ex materia et forma, dicit totum; # reference = ittb-forma-s198 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 obj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13718 # text = et ideo dicit boetius in praedicamentis quod usia significat compositum ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s199 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 praedicamentis praedicamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 usia usia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13719 # text = sed ista natura sic considerata, quamuis dicat compositum ex materia et forma, non tamen ex hac materia demonstrata determinatis accidentibus substante, in qua indiuiduatur forma; # reference = ittb-forma-s200 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 3 conj _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 conj _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 20 demonstrata demonstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 23 substante substo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13720 # text = cum autem subsistere dicat esse determinatum, et tota determinatio essendi consequatur formam, quae terminus est, constat quod aliquid denominatur subsistens per primam formam, quae est in genere substantiae, sicut album per albedinem, et animatum per animam: # reference = ittb-forma-s201 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj:pass _ _ 22 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 xcomp _ _ 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 26 amod _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 acl:relcl _ _ 32 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 album albus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 albedinem albedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 per per ADP S4 _ 42 case _ _ 42 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 43 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13721 # text = et ideo in praedicamentis dicit boetius quod usiosis uel subsistentia est forma accipiens subsistentiam, pro quo subsistitur. # reference = ittb-forma-s202 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praedicamentis praedicamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 usiosis usiosis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 subsistentia subsistentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 ccomp _ _ 13 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 pro pro ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 subsistitur subsisto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13722 # text = quia si accipiatur unumquodque ut quo est, sic essentia significat quidditatem, ut est forma totius, usiosis formam partis, hypostasis materiam. # reference = ittb-forma-s203 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quidditatem quidditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 17 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 usiosis usiosis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 21 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13723 # text = ad primum igitur dicendum, quia particulare significat compositum ex materia et forma demonstrata, sed uniuersale in substantiis compositis significat etiam compositum ex materia et forma, sed non demonstrata, sicut homo ex anima et carne et osse, non tamen ex his carnibus et ex his ossibus. # reference = ittb-forma-s204 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 igitur igitur ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 demonstrata demonstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 17 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 20 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 23 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed ADV O4|vgr1 _ 31 advmod:emph _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 demonstrata demonstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 34 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 orphan _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 36 mark _ _ 38 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 conj _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 osse os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 36 conj _ _ 43 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 conj _ _ 44 ex ex ADP S4|vgr2 _ 46 case _ _ 45 his hic DET F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 46 det _ _ 46 carnibus caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 conj _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 48 ex ex ADP S4|vgr2 _ 50 case _ _ 49 his hic DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 50 det _ _ 50 ossibus os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13724 # text = ad quartum dicendum, quod nomina substantiua non recipiunt pluralitatem nisi ex multiplicatione formae a qua imponuntur: # reference = ittb-forma-s205 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 substantiua substantiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 pluralitatem pluralitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 multiplicatione multiplicatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:agent _ _ 17 imponuntur impono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13725 # text = et quia deitas a qua imponitur hoc nomen deus, non multiplicatur; ideo nec ipsum nomen, quod a tali forma imponitur: # reference = ittb-forma-s206 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 3 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl:agent _ _ 6 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 flat _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 conj _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 21 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 23 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13726 # text = sed nomen personae imponitur a forma personalitatis, quae dicit rationem subsistendi naturae tali; # reference = ittb-forma-s207 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 personalitatis personalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 subsistendi subsisto VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 tali talis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13727 # text = unde unitas consequitur actum formae terminantis. # reference = ittb-forma-s208 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 terminantis termino VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13728 # text = diuisione essentiali, sicut in compositis ex forma et materia, uel ex esse et quod est; # reference = ittb-forma-s209 1 diuisione diuisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 essentiali essentialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl:relcl _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 8 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13729 # text = diuisio autem simpliciter attenditur uel secundum essentiam, siue formam; uel secundum quantitatem, seu materiam; # reference = ittb-forma-s210 1 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 seu siue CCONJ O4|varA _ 17 cc _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13730 # text = cum enim unum sequatur actum formae distinguentis, ex hoc quod forma dat esse, habet unum quod conuertitur cum ente; # reference = ittb-forma-s211 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 distinguentis distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13731 # text = sed ex secundo actu formae, qui est distinguere ab aliis, habet quod sit principium numeri, et quod computetur in genere accidentis: # reference = ittb-forma-s212 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 distinguere distinguo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 ccomp _ _ 17 numeri numerus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 computetur computo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13732 # text = est etiam quaedam diuisio secundum formam uel essentiam, secundum quod una res per formam suam diuiditur ab alia: # reference = ittb-forma-s213 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 17 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl:agent _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13733 # text = tertio ponit similitudinem in natura deitatis, prout significatur ut forma quaedam; # reference = ittb-forma-s214 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 deitatis deitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13734 # text = si uero nomine corporis significetur res habens talem naturam ex quacumque forma ipsam perficiente, ut possint in ea designari tres dimensiones; tunc corpus est genus, et significat totum: # reference = ittb-forma-s215 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 significetur significo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 14 perficiente perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 20 designari designo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 nummod _ _ 22 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 24 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 27 advmod:tmod _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 30 obj _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s13735 # text = quia quaecumque forma sumatur specialis, non erit extra hoc per quod ratio corporis conditionabatur; # reference = ittb-forma-s216 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 extra extra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 conditionabatur conditiono VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13736 # text = sed tamen indistincte, eo quod non determinetur, utrum ex tali uel tali forma dictam rationem habeat. # reference = ittb-forma-s217 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ _ 3 indistincte indistincte ADV B1|grn1|casG _ 2 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 conj _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 determinetur determino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 18 advmod _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 12 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 conj _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 dictam dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13737 # text = sed cum dicitur animatum, designatur forma per quam talem rationem recipit; # reference = ittb-forma-s218 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13738 # text = et differentia a forma, quamuis forma non sit differentia, sed forma sit principium illius; # reference = ittb-forma-s219 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 16 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13739 # text = et ideo cum unum et idem sit esse trium personarum, si ens sumatur substantiue, non potest pluraliter praedicari de tribus personis: quia forma a qua imponitur, scilicet esse, non multiplicatur in eis. # reference = ittb-forma-s220 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 conj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 9 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 substantiue substantiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 22 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 23 nummod _ _ 23 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl:agent _ _ 29 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 32 cc _ _ 32 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 26 conj:expl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 35 obl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13740 # text = si autem sumatur participialiter et adiectiue, sic pluraliter praedicari potest: quia huiusmodi recipiunt numerum a suppositis, et non a forma significata, ut dictum est, dist. 22, qu. 1, art. 1. # reference = ittb-forma-s221 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 participialiter participialiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 adiectiue adiectiue ADV B1|grn1|casG|comH|vgr1 _ 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 15 advmod _ _ 15 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 suppositis suppositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 24 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 27 obl _ _ 31 22 22 NUM G5 _ 30 nummod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 qu. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes 30 conj _ _ 34 1 1 NUM G5 _ 33 nummod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 30 conj _ _ 37 1 1 NUM G5 _ 36 nummod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13741 # text = sed quidditas siue forma, a qua sumitur nomen rei in diuinis, consideratur dupliciter. # reference = ittb-forma-s222 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 3 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:agent _ _ 8 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13742 # text = aut ut forma absoluta, ut essentia uel deitas et huiusmodi, quae non multiplicantur in diuinis: # reference = ittb-forma-s223 1 aut aut CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 3 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 9 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13743 # text = unde et nomen rei, quod a tali forma sumitur, pluraliter non praedicatur, sed singulariter; # reference = ittb-forma-s224 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 14 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 12 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13744 # text = est etiam in diuinis quaedam forma relatiua, ut paternitas, quae secundum rationem non solum in intellectu existentem, sed etiam extra, est alia a filiatione. # reference = ittb-forma-s225 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 relatiua relatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 19 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 extra extra ADP S4 _ 18 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 acl:relcl _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 filiatione filiatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13745 # text = unde secundum quod ab hac relatione sumitur nomen rei, res pluraliter praedicatur, ut sint ibi plures tales formae relatiuae: # reference = ittb-forma-s226 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 13 advcl _ _ 18 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 det _ _ 19 tales talis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 21 relatiuae relatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13746 # text = et ideo non praedicatur pluraliter ex forma sua, sed ex supposito, prout est adiectiuum uel participium. # reference = ittb-forma-s227 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 adiectiuum adiectiuum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 participium participium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13747 # text = sed nomen rei imponitur a quidditate uel forma, quae potest esse et absoluta et relata: # reference = ittb-forma-s228 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 quidditate quidditas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 relata relatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13748 # text = sed differt tantum quantum ad modum significandi: quia quidditas significatur ut forma, et ipsa res simplex significatur ut subsistens; # reference = ittb-forma-s229 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 7 significandi significo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 21 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 xcomp _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13749 # text = quia quamuis non dicant respectum ad proprietatem per modum formae, tamen, inquantum nominant aliquid distinctum sub natura communi, significant in diuinis relationes ut subsistentes. # reference = ittb-forma-s230 1 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 dicant dico VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 respectum respectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 15 nominant nomino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obj _ _ 17 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sub sub ADP S4 _ 19 case _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 25 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ _ 26 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 27 advmod _ _ 27 subsistentes subsistens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 xcomp _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s13750 # text = sed ista determinatio et indeterminatio communis et proprii, in rebus compositis reducitur ad materiale et formale secundum rem, eo quod ratio generis fluit a materia, et ratio differentiae a forma, ut dictum est: # reference = ittb-forma-s231 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 indeterminatio indeterminatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 communis communis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 proprii proprius ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 12 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 formale formalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 fluit fluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 31 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 orphan _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13751 # text = sed in rebus simplicibus non habet aliquid respondens in re quod sit indeterminatum, quasi materiale, et forma adueniente determinetur; # reference = ittb-forma-s232 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 4 simplicibus simplex ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 8 respondens respondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 indeterminatum indeterminatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 adueniente aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 determinetur determino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13752 # text = secundo, quia in diuinis nihil praedicatur sicut accidens, uel sicut forma inhaerens alicui praeexistenti; # reference = ittb-forma-s233 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 14 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nmod _ _ 16 praeexistenti praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13753 # text = unde quidquid significatur per modum formae, totum est subsistens. # reference = ittb-forma-s234 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13754 # text = sicut omnes aliae formae absolutae ex ipsa sua ratione habent quod aliquid in eo quod dicuntur, ponant. # reference = ittb-forma-s235 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 absolutae absolutus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 xcomp _ _ 16 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 ponant pono VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13755 # text = cuius ratio est, quia omnis distinctio uel diuisio est uel per quantitatem uel per formam, secundum philosophum. # reference = ittb-forma-s236 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop:outer _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13756 # text = inquantum enim diuina, habet quod sit subsistens hypostasis, quia ibi nihil est accidens, nec aliqua forma inhaerens non subsistens; # reference = ittb-forma-s237 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 15 advmod:lmod _ _ 13 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 20 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13757 # text = sicut ergo uidemus in his quae distinguuntur per essentiam, quod principia substantiae sunt distinguentia, ut materia et forma, et aliae res accidentales sunt signa manifestantia distinctionem, ita est in his quae distinguuntur per relationem, quod relationes quae fundantur supra naturam rei, sunt distinguentia, et aliae relationes sunt signa distinctionis. # reference = ittb-forma-s238 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 distinguentia distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 23 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 det _ _ 24 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 nsubj _ _ 25 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ _ 28 manifestantia manifesto VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 31 ita ita ADV O4 _ 34 advmod _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 nsubj:pass _ _ 36 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 quod quod SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 41 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 49 nsubj _ _ 42 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj:pass _ _ 43 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 supra supra ADP S4 _ 45 case _ _ 45 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obl _ _ 46 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 45 nmod _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 48 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 distinguentia distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 34 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 50 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 52 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 53 det _ _ 53 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 55 nsubj _ _ 54 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 49 conj _ _ 56 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 nmod _ SpaceAfter=No 57 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s13758 # text = unde realiter non habent esse in deo, sed solum sunt intellectae ab ipso, sicut forma asini, et forma equi et huiusmodi; # reference = ittb-forma-s239 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 18 asini asinus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 22 equi equus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 17 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13759 # text = praeterea, principium operationis propriae alicuius oportet quod sit forma propria eius. # reference = ittb-forma-s240 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj _ _ 11 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13760 # text = cum igitur nulla forma patris potentiae sit propria nisi paternitas, uidetur quod paternitas sit principium generationis in patre, et ita praecedit secundum intellectum. # reference = ittb-forma-s241 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj _ _ 17 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13761 # text = ad quartum dicendum, quod non est similis ratio in patre et filio: quia forma propria generati nullo modo est principium generationis actiuae uel passiuae, sed consequens, et quasi terminus; # reference = ittb-forma-s242 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 17 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 20 det _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 23 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13762 # text = sed forma generantis propria est principium generationis actiuae: # reference = ittb-forma-s243 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13763 # text = praeterea, artificiata non cognoscuntur ab artifice nisi secundum quod conuertitur ad formam artis quam apud se habet. # reference = ittb-forma-s244 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 artificiata artificiatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 16 apud apud ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13764 # text = uel per reductionem, sicut principia generis, ut materia et forma ad substantiam; # reference = ittb-forma-s245 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 reductionem reductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl _ _ 7 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13765 # text = praeterea, illud quod est principium personalis operationis, uidetur esse proprietas personalis, quia propria operatio est a propria forma operantis. # reference = ittb-forma-s246 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 7 personalis personalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 personalis personalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 20 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 22 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13766 # text = ad quartum dicendum, quod innascibilitas non est principium generationis in patre quasi forma eliciens hanc operationem, sed solum quasi ponens aliquam conditionem circa generationem. # reference = ittb-forma-s247 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 innascibilitas innascibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 15 eliciens elicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 22 ponens pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 25 circa circa ADP S4 _ 26 case _ _ 26 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13767 # text = sed principium formale quasi eliciens generationem, est forma patris, quae est paternitas, sicut calor est principium calefactionis in calido. # reference = ittb-forma-s248 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 eliciens elicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 20 calefactionis calefactio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 calido calidus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13768 # text = illud autem respectu cuius est imitatio, est aliqua qualitas, uel forma per modum qualitatis significata. # reference = ittb-forma-s249 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 4 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 imitatio imitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 16 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13769 # text = sed perfectissima ratio imaginis est quando eamdem numero formam et naturam inuenimus in imitante cum eo quem imitatur; # reference = ittb-forma-s250 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 perfectissima perfectus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 inuenimus inuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 imitante imitor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 17 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 imitatur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13770 # text = primo, quia omnis causa uel est extra essentiam rei, sicut efficiens et finis; uel pars essentiae, sicut materia et forma. # reference = ittb-forma-s251 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 extra extra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 efficiens efficiens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 19 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13771 # text = cuius ratio est, quia distinctionem rerum secundum formam aliquam non inuenimus nisi dupliciter: # reference = ittb-forma-s252 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 inuenimus inuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 12 advcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13772 # text = quia ratio speciei specialissimae constituitur per aduentum ultimae formae constitutiuae: # reference = ittb-forma-s253 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 specialissimae specialis ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ultimae ultimus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 constitutiuae constitutiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13773 # text = et istud uidetur esse conueniens; quia in substantiuis nominibus unitas et pluralitas attenditur secundum unitatem et pluralitatem formae significatae; # reference = ittb-forma-s254 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 istud iste DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 substantiuis substantiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 11 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 pluralitatem pluralitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13774 # text = forma autem quam significat hoc nomen principium, secundum quod personaliter sumitur, est ipsa notio uel proprietas, sicut hoc nomen pater significat paternitatem. # reference = ittb-forma-s255 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 flat _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 notio notio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 flat _ _ 24 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 paternitatem paternitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13775 # text = quia huiusmodi distinctiones imponuntur ab actibus, qui semper significant ut adiacenter, et in talibus non attenditur in consignando pluraliter pluralitas formae significatae, sed suppositorum, ut supra dictum est, 16 dist., qu. 1, art. 4. # reference = ittb-forma-s256 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 3 distinctiones distinctio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 imponuntur impono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 adiacenter adiacenter ADV K2|modD|tem1|grp1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 talibus talis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 18 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 consignando consigno VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundium 21 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 22 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 suppositorum suppositum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 supra supra ADV S4 _ 31 advmod _ _ 31 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 16 16 NUM G5 _ 35 nummod _ _ 35 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 31 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 37 qu. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes 35 conj _ _ 38 1 1 NUM G5 _ 37 nummod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 35 conj _ _ 41 4 4 NUM G5 _ 40 nummod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13776 # text = quandoque enim apprehendit aliquid quod est in re secundum quod apprehenditur, ut quando apprehenditur forma lapidis. # reference = ittb-forma-s257 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 fixed _ _ 15 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13777 # text = hoc autem esse spirituale in quo fundatur relatio scientiae, est tantum in sciente et non in scibili, quia ibi est forma rei secundum esse naturale; # reference = ittb-forma-s258 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 14 nsubj _ _ 4 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sciente scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 scibili scibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 26 advmod:lmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 advcl _ _ 27 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13778 # text = item, secundum conuenientiam in natura uel in forma magis attenditur similitudo quam aequalitas. # reference = ittb-forma-s259 1 item item ADV O4 _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13779 # text = sed filius inquantum est genitus a patre, habet naturam et formam patris: # reference = ittb-forma-s260 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13780 # text = cum enim in diuinis non sit quantitas nisi uirtutis, quae fundatur in aliqua forma; sequitur ut quaecumque conueniunt in quantitate uirtuali, conueniant in forma; # reference = ittb-forma-s261 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 advcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 19 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 uirtuali uirtualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 25 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s13781 # text = cum dicitur quod omnia sunt unum propter patrem, aut importat habitudinem quasi efficientis, aut quasi formae. # reference = ittb-forma-s262 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 csubj _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13782 # text = si quasi formae, tunc falsum est; # reference = ittb-forma-s263 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13783 # text = ad primum igitur dicendum, quod cum dicitur quod omnia sunt unum propter patrem, ly propter non tantum dicit habitudinem principii per modum efficientis, sed etiam per modum formae, inquantum unitatem principii sequitur unitas formae, scilicet diuina essentia, qua in diuinis omnia unum sunt. # reference = ittb-forma-s264 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 igitur igitur ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 csubj _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 ly ly DET G1|vgr1 PronType=Art 17 nmod _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 20 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 24 advmod _ _ 20 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 25 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ _ 31 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 36 mark _ _ 34 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ _ 35 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 38 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 42 cc _ _ 41 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 amod _ _ 42 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 conj:expl _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 44 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 obl _ _ 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 48 obl _ _ 47 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 48 nsubj _ _ 48 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 42 acl:relcl _ _ 49 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13784 # text = et ideo alii dixerunt, quod ablatiuus ille construitur in habitudine formae; # reference = ittb-forma-s265 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 ablatiuus ablatiuus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 construitur construo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13785 # text = sed hoc etiam ex toto non uidetur sufficiens; quia forma non denominat aliquid nisi inhaereat; # reference = ittb-forma-s266 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 denominat denomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 inhaereat inhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13786 # text = et ita cum spiritus sanctus non se habeat ad patrem ut inhaerens, sed ut per se subsistens, non potest esse quod sit sicut forma eliciens actum dilectionis. # reference = ittb-forma-s267 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:pred _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl _ _ 27 eliciens elicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obj _ _ 29 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s13787 # text = et praeterea forma habet rationem principii respectu eius cuius est forma, quaecumque forma sit, uel quantum ad esse substantiale, uel accidentale, et operationem consequentem; # reference = ittb-forma-s268 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 18 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ _ 21 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 28 consequentem consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13788 # text = et ideo alii dixerunt, quorum uidetur esse auctor hugo de s. uictore ubi supra, quod construitur in habitudine quasi effectus formalis, ut dicatur effectus largo modo omne id quod a principio est, quia proprie in diuinis non est efficiens et effectum; et formale dicatur, quod habet actum formae in denominando. # reference = ittb-forma-s269 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nmod _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 auctor auctor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 hugo hugo PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 11 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 12 s. sanctus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 13 nmod _ _ 13 uictore uictor PROPN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 7 advmod:lmod _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 construitur construo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 formalis formalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 xcomp _ _ 28 largo largus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 29 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 30 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 31 det _ _ 31 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj:pass _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 quia quia SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 38 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 40 advmod _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 advcl _ _ 41 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 nsubj _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 effectum effectum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 conj _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 48 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 xcomp _ _ 49 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 50 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 51 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 52 nsubj _ _ 52 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 52 obj _ _ 54 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 nmod _ _ 55 in in ADP S4 _ 56 case _ _ 56 denominando denomino VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 57 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13789 # text = et in talibus non fit denominatio nisi per formam inhaerentem, quae est secundum aliquod esse uel substantiale uel accidentale. # reference = ittb-forma-s270 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 talibus talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 denominatio denominatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 inhaerentem inhaerens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 acl:relcl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 18 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13790 # text = sed quia cuiuslibet actionis principium est aliqua forma inhaerens, ideo aliquid potest dici agens duobus modis; # reference = ittb-forma-s271 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 9 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 duobus duo NUM F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 modis modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13791 # text = uel forma, quae est principium actionis in agente, et secundum quid principium agentis; # reference = ittb-forma-s272 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 orphan _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 15 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13792 # text = si autem sumatur notionaliter, tunc, si amor significat formam quae est principium huius actus, dicetur pater diligere filium ipsa proprietate quae est principium processionis spiritus sancti, sicut paternitas est principium generationis filii. # reference = ittb-forma-s273 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 notionaliter notionaliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 15 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 diligere diligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 22 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 27 processionis processio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 32 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ _ 35 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13793 # text = et ideo non construitur in habitudine alicuius principii, nec in habitudine formae inquantum forma est principium, sed solum inquantum forma est denominans; # reference = ittb-forma-s274 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 4 construitur construo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 conj _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 denominans denomino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13794 # text = sed sapientia significatur per modum formae manentis in eo cuius est; # reference = ittb-forma-s275 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 manentis maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13795 # text = quidquid autem significatur esse in aliquo per modum formae uel substantialis uel accidentalis, significatur ut principium alicuius in ipso; # reference = ittb-forma-s276 1 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 17 advmod _ _ 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13796 # text = quia forma substantialis est principium substantialis esse; # reference = ittb-forma-s277 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13797 # text = hypostasis autem non significatur per modum formae. # reference = ittb-forma-s278 1 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13798 # text = cum igitur denominatio fiat a forma, uidetur quod non possit dici sapiens sapientia genita. # reference = ittb-forma-s279 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 denominatio denominatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 15 genita gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13799 # text = quia sapientia qua aliquis denominatur sapiens, significatur esse in sapiente per modum formae inhaerentis. # reference = ittb-forma-s280 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 3 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sapiente sapiens ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 inhaerentis inhaerens ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13800 # text = alia uero habitudo principii potest designari in diuinis secundum rationem tantum et non realiter, scilicet habitudo formae, ut cum dicimus quod pater est deus per deitatem suam. # reference = ittb-forma-s281 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 designari designo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 17 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj:expl _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 ccomp _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 deitatem deitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13801 # text = quia quod sequitur formam alicuius rei, potest dici esse per formam illam, sicut homo dicitur intelligere per animam; # reference = ittb-forma-s282 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13802 # text = uel per habentem formam; # reference = ittb-forma-s283 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 mark _ _ 3 habentem habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13803 # text = si autem consideretur habens illam formam quae est ipsa hypostasis filii, quae etiam sapientia genita dicitur; sic per sapientiam genitam uel per se sapiens dicitur, siue sapientia genita uel seipso. # reference = ittb-forma-s284 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 15 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 genita gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 27 advmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 22 genitam gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 conj _ _ 26 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 xcomp _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 31 genita gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s13804 # text = unde secundum hoc haec praepositio per designat habitudinem in diuinis quasi formae; # reference = ittb-forma-s285 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 praepositio praepositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 5 nmod _ _ 7 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13805 # text = quia propter communitatem formae significatae, idest deitatis et sapientiae, dicitur unus deus et una sapientia; # reference = ittb-forma-s286 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 communitatem communitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 8 cc _ _ 8 deitatis deitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13806 # text = praeterea, omnis forma est principium eius cuius est forma quantum ad aliquod sui esse. # reference = ittb-forma-s287 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ _ 14 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13807 # text = similiter de ratione abstracti duo sunt, scilicet simplicitas, et imperfectio; quia quod significatur in abstracto, significatur per modum formae, cuius non est operari uel subsistere in se, sed in alio. # reference = ittb-forma-s288 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 abstracti abstraho ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 simplicitas simplicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 imperfectio imperfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 abstracto abstraho ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 acl:relcl _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13808 # text = ad secundum dicendum, quod relationes signantur per modum formarum uel qualitatum in diuinis. # reference = ittb-forma-s289 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 signantur signo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13809 # text = numerus autem proprietatum uel formarum non ponit simpliciter numerum in rebus ipsis; sed numerus suppositorum; # reference = ittb-forma-s290 1 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 proprietatum proprietas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 7 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 12 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 16 suppositorum suppositum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13810 # text = ad quartum dicendum, quod proprietas significatur per modum formae, et formae est distinguere; # reference = ittb-forma-s291 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 distinguere distinguo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13811 # text = praeterea, quod denominatur ab aliqua forma, oportet quod habeat illam in se. # reference = ittb-forma-s292 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13812 # text = sed modus ille quo proprietates non personales sunt in personis, habet aliquid simile illi modo quo forma est in materia, scilicet forma accidentalis in subiecto; # reference = ittb-forma-s293 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 personales personalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 14 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 modo modus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 24 cc _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj:expl _ _ 25 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 orphan _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13813 # text = unde talia non proprie possunt attribui nisi personis, quae sunt supposita diuinae naturae, non autem proprietati uel essentiae, quae significantur per modum formae. # reference = ittb-forma-s294 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 attribui attribuo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 personis persona NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 acl:relcl _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 orphan _ _ 17 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 proprietati proprietas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 23 significantur significo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13814 # text = quia essentia significatur ut forma eius, inquantum est subsistens; et proprietas ut forma eius, inquantum est proprium uel incommunicabile. # reference = ittb-forma-s295 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 incommunicabile incommunicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13815 # text = sed utimur talibus nominibus secundum intellectum nostrum, qui accipit in diuinis aliquid respondens illis duobus in creaturis, quorum unum alteri supponitur, sicut res per se existens supponitur formae communi simplici; # reference = ittb-forma-s296 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 talibus talis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 7 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 14 respondens respondeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 illis ille DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 16 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nmod _ _ 21 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 nsubj:pass _ _ 22 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 obl:arg _ _ 23 supponitur suppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 26 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obl _ _ 29 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 supponitur suppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 32 communi communis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 33 simplici simplex ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13816 # text = et intellectus accipit aliquid simpliciter in deo, quod respondet formae, et aliquid subsistens, quod idem est re cum simplici; # reference = ittb-forma-s297 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 conj _ _ 15 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 21 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13817 # text = quia aliquid significatur ut forma, sicut essentia, et aliquid ut subsistens in forma, sicut persona. # reference = ittb-forma-s298 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 conj _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 subsistens subsistens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13818 # text = ad primum igitur dicendum, quod quamuis essentia et persona sint idem re, tamen differunt ratione, quia unum ut forma alterius significatur; # reference = ittb-forma-s299 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 igitur igitur ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 advcl _ _ 13 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 16 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 21 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 xcomp _ _ 23 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nmod _ _ 24 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13819 # text = ad secundum dicendum, quod non est ibi omnino constructio secundum identitatem, sed secundum habitudinem formae, ut dictum est, in corp. art.; # reference = ittb-forma-s300 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 12 advmod:lmod _ _ 9 omnino omnino ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 constructio constructio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 identitatem identitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 corp. corpus NOUN 5 Abbr=Yes 20 obl _ _ 25 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13820 # text = et quia deus non significatur ut forma trium personarum, ideo non potest dici quod tres personae sint unius dei: # reference = ittb-forma-s301 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 18 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 csubj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13821 # text = et ideo designant habitudinem causae efficientis uel materialis, non autem formae uel finis, quae sunt potius ut terminus motus; # reference = ittb-forma-s302 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 designant designo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 20 advmod _ _ 19 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 20 advmod _ _ 20 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 21 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13822 # text = ad quartum dicendum, quod istae constructiones quae sunt in designatione formae, requirunt duos genitiuos, quorum unus significet ipsam formam, et alius determinationem formae; # reference = ittb-forma-s303 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 constructiones constructio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 designatione designatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 genitiuos genitiuus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nmod _ _ 19 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 20 significet significo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 conj _ _ 26 determinationem determinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 orphan _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13823 # text = quaedam enim est per participationem eiusdem formae; # reference = ittb-forma-s304 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13824 # text = cum a deo omnis potentia et materialitas remoueatur, eo quod ipse est actus primus et purus, oportet essentiam eius esse denudatam a materia, et esse formam tantum. # reference = ittb-forma-s305 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 materialitas materialitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 remoueatur remoueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 acl _ _ 15 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 denudatam denudo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:agent _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 30 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 29 advmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13825 # text = sicut autem particulationis principium est materia, ita formae debetur intelligibilitas: # reference = ittb-forma-s306 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 particulationis particulatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligibilitas intelligibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13826 # text = unde forma principium cognitionis est; # reference = ittb-forma-s307 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13827 # text = unde oportet quod omnis forma per se existens separata a materia, sit intellectualis naturae: # reference = ittb-forma-s308 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13828 # text = si autem non sit per se subsistens, sed quasi perfectio alicuius subsistentis, non erit intellectus sed principium intelligendi: quemadmodum omnis forma non in se subsistens non operatur sed est operationis principium, ut caliditas in igne. # reference = ittb-forma-s309 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 12 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nmod _ _ 13 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 20 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 22 quemadmodum quemadmodum ADV O4 Compound=Yes 30 advmod _ _ 23 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl _ _ 28 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 37 caliditas caliditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 advcl:cmp _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 orphan _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s13829 # text = hoc autem est impossibile, nisi ille cognoscens cognoscat rem illam et operationem eius, et ad quod ordinatur; sicut faber non posset facere securim nisi cognosceret actum incisionis et ea quae incidenda sunt, ut materiam conuenientem inueniat, et formam imprimat; # reference = ittb-forma-s310 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obj _ _ 11 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 19 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 faber faber NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 securim securis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obj _ _ 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obj _ _ 30 incisionis incisio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 conj _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj:pass _ _ 34 incidenda incido VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl:relcl _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Gerundivum 35 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 38 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obj _ _ 39 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 inueniat inuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 43 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obj _ _ 44 imprimat imprimo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13830 # text = agens enim secundum formam producit effectum sibi uniuocum, sicut ignis per calorem inducit calorem uniuocum suo calori. # reference = ittb-forma-s311 1 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 8 uniuocum uniuocus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 uniuocum uniuocus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 suo suus DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 calori calor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13831 # text = et ideo quandocumque forma significata per nomen est ipsum esse, non potest uniuoce conuenire, propter quod etiam ens non uniuoce praedicatur. # reference = ittb-forma-s312 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 3 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 10 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uniuoce uniuoce ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 23 mark _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 uniuoce uniuoce ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13832 # text = et ideo cum omnium quae dicuntur de deo natura uel forma sit ipsum esse, quia suum esse est sua natura, propter quod dicitur a quibusdam philosophis, quod est ens non in essentia, et sciens non per scientiam, et sic de aliis, ut intelligatur essentia non esse aliud ab esse, et sic de aliis: ideo nihil de deo et creaturis uniuoce dici potest. # reference = ittb-forma-s313 1 et et CCONJ O4 _ 70 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 70 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 27 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 28 det _ _ 28 philosophis philosophus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl:agent _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 csubj _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 34 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 35 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 32 mark _ _ 38 sciens scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 non non PART O4 Polarity=Neg 41 advmod:neg _ _ 40 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 41 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 sic sic ADV O4 _ 32 conj _ _ 45 de de ADP S4 _ 46 case _ _ 46 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 49 mark _ _ 49 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 50 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj:pass _ _ 51 non non PART O4 Polarity=Neg 53 advmod:neg _ _ 52 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 53 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 49 xcomp _ _ 54 ab ab ADP S4|vgr2 _ 55 case _ _ 55 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 53 nmod _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 57 et et CCONJ O4 _ 58 cc _ _ 58 sic sic ADV O4 _ 49 conj _ _ 59 de de ADP S4 _ 58 case _ _ 60 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 58 advcl:abs _ SpaceAfter=No 61 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 62 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 70 advmod _ _ 63 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 70 nsubj _ _ 64 de de ADP S4 _ 65 case _ _ 65 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 69 obl:arg _ _ 66 et et CCONJ O4 _ 67 cc _ _ 67 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 65 conj _ _ 68 uniuoce uniuoce ADV B1|grn1|casG _ 69 advmod _ _ 69 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 70 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 70 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 71 . . PUNCT Punc _ 70 punct _ _ # sent_id = train-s13833 # text = ad primum ergo dicendum, quod ab agente secundum formam non producitur effectus uniuocus nisi quando recipiens est proportionatus ad recipiendum totam uirtutem agentis, uel secundum eamdem rationem; # reference = ittb-forma-s314 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 uniuocus uniuocus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 proportionatus proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 24 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 28 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13834 # text = et sic nulla creatura est proportionata ad recipiendum scientiam a deo per modum quo in ipso est; sicut nec corpora inferiora possunt recipere calorem uniuoce a sole, quamuis per formam suam agat. # reference = ittb-forma-s315 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 22 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 amod _ _ 23 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 26 uniuoce uniuoce ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 33 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 34 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13835 # text = secundo, quia quidam eorum non ponebant materiam esse factam, sed deum agere tantum inducendo formam. # reference = ittb-forma-s316 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 factam facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ _ 16 inducendo induco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13836 # text = sicut aedificator si per formam artis conceptam posset producere totam domum, quantum ad materiam et formam, per formam artis quam habet apud se, cognosceret domum hanc et illam; # reference = ittb-forma-s317 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 2 aedificator aedificator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 conceptam concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 21 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obj _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 apud apud ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 27 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obj _ _ 29 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 conj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s13837 # text = sed quia per artem suam non inducit nisi formam, ideo ars sua est solum similitudo formae domus; # reference = ittb-forma-s318 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 12 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 16 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13838 # text = ad primum ergo dicendum, quod, sicut ex praedictis patet, forma per quam intellectus diuinus intelligit neque est uniuersalis, quia additiones non recipit, neque singularis, quia a materia et a dispositionibus eius immunis est; # reference = ittb-forma-s319 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 neque neque CCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 additiones additio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obj _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 29 cc _ _ 29 singularis singularis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 31 quia quia SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 a ab ADP S4|vgr1 _ 36 case _ _ 36 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 conj _ _ 37 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nmod _ _ 38 immunis immunis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13839 # text = sed tamen est principium et similitudo perfecta totius quod in re est, et materiae et formae, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s320 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 conj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13840 # text = et ideo hoc quod dicitur, quod uniuersale est dum intelligitur, particulare dum sentitur, referendum est ad cognitionem nostram, quae in sensu est per formam materialem, et in intellectu per formam uniuersalem; # reference = ittb-forma-s321 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 particulare particularis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 14 dum dum SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 sentitur sentio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 21 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 29 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 conj _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 orphan _ _ 36 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s13841 # text = sed essentia significatur per modum formae uel naturae; # reference = ittb-forma-s322 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13842 # text = uel aliter potest dici, quod similitudo rei quae in anima est, dicitur uita inquantum est ut forma quaedam et perfectio intellectus; # reference = ittb-forma-s323 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 20 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13843 # text = et ars, per quam sicut per formam operatur artifex, filio appropriatur. # reference = ittb-forma-s324 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 9 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 appropriatur approprio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s13844 # text = praeterea, commentator dicit in 11 metaph. quod sicut omnes formae sunt in potentia in prima materia, ita sunt in actu in primo motore. # reference = ittb-forma-s325 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 11 11 NUM G5 _ 7 nummod _ _ 7 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13845 # text = sed nihil aliud dicimus ideas, nisi formas rerum in deo existentes. # reference = ittb-forma-s326 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obj _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 advcl _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13846 # text = respondeo dicendum, quod, sicut formae artificiales habent duplex esse, unum in actu secundum quod sunt in materia, aliud in potentia secundum quod sunt in mente artificis, non quidem in potentia passiua, sed actiua; ita etiam formae materiales habent duplex esse, ut dicit commentator in 11 metaph.: # reference = ittb-forma-s327 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 duplex duplex ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 orphan _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 orphan _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 30 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 33 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ _ 36 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 39 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 41 ita ita ADV O4 _ 45 advmod _ _ 42 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 43 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 45 nsubj _ _ 44 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 43 amod _ _ 45 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 duplex duplex ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 amod _ _ 47 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 45 obj _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 50 mark _ _ 50 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 50 nsubj _ _ 52 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 53 11 11 NUM G5 _ 54 nummod _ _ 54 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 50 obl _ SpaceAfter=No 55 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13847 # text = et ideo formas rerum in deo existentes ideas dicimus, quae sunt sicut formae operatiuae. # reference = ittb-forma-s328 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 advcl _ _ 15 operatiuae operatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13848 # text = idea enim dicitur ab eidos, quod est forma; # reference = ittb-forma-s329 1 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eidos εἶδος NOUN 5 Case=Acc,Nom|Foreign=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No|OrigLang=grc 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13849 # text = forma enim rei in intellectu existens, utriusque cognitionis principium est. # reference = ittb-forma-s330 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ _ 9 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13850 # text = quamuis enim secundum usum loquentium idea sumatur pro forma quae est principium practicae cognitionis, secundum quod ideas exemplares rerum formas nominamus; tamen etiam principium speculatiuae cognitionis est, secundum quod ideas contemplantes formas rerum nominamus. # reference = ittb-forma-s331 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 5 loquentium loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 practicae practicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 18 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 xcomp _ _ 19 exemplares exemplaris ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obj _ _ 22 nominamus nomino VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 27 speculatiuae speculatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 33 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 xcomp _ _ 34 contemplantes contemplor VERB J2|modM|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 obj _ _ 36 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 35 nmod _ _ 37 nominamus nomino VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s13851 # text = unde hoc improbare philosophus non intendit; sed secundum modum quo plato posuit formas naturales per se existentes sine materia esse. # reference = ittb-forma-s332 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 improbare improbo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 15 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 sine sine ADP S4 _ 20 case _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13852 # text = praeterea, ut dictum est, idea se habet ad rem cuius est, sicut forma artis, quae est in mente artificis, ad artificiatum. # reference = ittb-forma-s333 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 17 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 23 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 artificiatum artificiatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13853 # text = sed diuersitas artificiatorum prouenit ex pluralitate formarum quae sunt in mente artificis, et non e contrario. # reference = ittb-forma-s334 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 pluralitate pluralitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 4 conj _ _ 16 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 17 contrario contrarius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13854 # text = idea enim, ut ex dictis patet, art. praeced., nominat formam ut intellectam, et non prout est in natura intelligentis. # reference = ittb-forma-s335 1 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 6 obl _ _ 10 praeced. praecedo VERB 5 Abbr=Yes 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 19 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 23 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13855 # text = non enim eodem modo est in deo forma equi et uita; quia forma equi non est in deo nisi sicut ratio intellecta; # reference = ittb-forma-s336 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 equi equus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 15 equi equus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod _ _ 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 23 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13856 # text = sicut est scientia, quae tenet se magis ex parte scientis, ut forma ipsius. # reference = ittb-forma-s337 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 11 scientis scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13857 # text = praeterea, idea nominat formam; # reference = ittb-forma-s338 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13858 # text = dicitur enim ab eidos, quod est forma. # reference = ittb-forma-s339 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 eidos εἶδος NOUN 5 Case=Acc,Nom|Foreign=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No|OrigLang=grc 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13859 # text = sed materiae primae non est aliqua forma, sicut nec primus actus, qui est deus, habet aliquam materiam; # reference = ittb-forma-s340 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 3 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13860 # text = sed particularium inquantum huiusmodi, non uidetur esse idea, cum omnia singularia unius speciei in forma conueniant. # reference = ittb-forma-s341 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 particularium particularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 3 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 2 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13861 # text = et ideo compositum, secundum rationem suae formae, habet perfecte ideam in deo, materia uero imperfecte, sed priuatio nullo modo. # reference = ittb-forma-s342 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 3 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 ideam idea NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 17 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 conj _ _ 18 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 10 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 22 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 23 det _ _ 23 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13862 # text = sed tamen diuersitas hominis et equi est secundum formam, cui perfecte respondet idea: # reference = ittb-forma-s343 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 equi equus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13863 # text = inter causas enim illae solae rei intrinsecae sunt quae partes eius sunt, ut materia et forma; # reference = ittb-forma-s344 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 5 solae solus DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 intrinsecae intrinsecus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13864 # text = haec autem applicatio uel intelligitur secundum situm aut contactum, uel secundum formam, uel secundum operationem aliquam. # reference = ittb-forma-s345 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 applicatio applicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 5 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 situm situs NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 18 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13865 # text = secundum formam, sicut anima est in corpore; # reference = ittb-forma-s346 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13866 # text = sed hoc contingit dupliciter: quia esse et est actus formae, et est actus hypostasis. # reference = ittb-forma-s347 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 16 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13867 # text = unde substantia spiritualis potest conferre rei corporali esse suum inquantum est actus formae, ut sic forma ipsius efficiatur; # reference = ittb-forma-s348 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 conferre confero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 18 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ _ 19 efficiatur efficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13868 # text = aut secundum quod est actus hypostasis et non formae; # reference = ittb-forma-s349 1 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 orphan _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13869 # text = sed tamen alicui rei incorporeae conuenit esse in loco, non ut in loco, sed sicut operans in operato, uel sicut forma in materia. # reference = ittb-forma-s350 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 14 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 mark _ _ 20 operato operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 orphan _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13870 # text = ad secundum dicendum, quod anima est in corpore ut forma dans esse, et operans operationes naturales; # reference = ittb-forma-s351 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 12 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 18 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13871 # text = quandoque enim terminus motus est mediatus principio motus, uel secundum medium quantitatis dimensiuae, sicut est in motu locali corporum et in motu augmenti et diminutionis, uel secundum medium quantitatis uirtualis cuius diuisio attenditur secundum intensionem et remissionem alicuius formae, sicut in alteratione qualitatum sensibilium: # reference = ittb-forma-s352 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mediatus medio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 13 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 dimensiuae dimensiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 20 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ _ 25 augmenti augmentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 diminutionis diminutio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 32 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 uirtualis uirtualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 34 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nmod _ _ 35 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 36 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ _ 41 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 42 det _ _ 42 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 46 mark _ _ 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 47 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 nmod _ _ 48 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 47 amod _ SpaceAfter=No 49 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13872 # text = quandoque uero terminus ad quem, non est mediatus termino a quo, sicut est in illis mutationibus in quibus est mutatio de priuatione in formam, uel e conuerso, ut in generatione et corruptione, et illuminatione, et in omnibus huiusmodi: # reference = ittb-forma-s353 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 9 advmod:tmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 mediatus medio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 det _ _ 18 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 advcl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 acl:relcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 e ex ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 orphan _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 34 mark _ _ 36 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 illuminatione illuminatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 34 conj _ _ 44 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 43 det _ SpaceAfter=No 45 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13873 # text = et in istis etiam mutationibus oportet annexum esse tempus, cum constet materiam non simul esse sub forma et priuatione, nec aerem esse simul sub luce et tenebris. # reference = ittb-forma-s354 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 3 istis iste DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 annexum annecto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 constet consto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 simul simul ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 sub sub ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 csubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 nec nec CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 23 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 simul simul ADV O4 _ 27 advmod _ _ 26 sub sub ADP S4 _ 27 case _ _ 27 luce lux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 tenebris tenebra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13874 # text = et pro tanto mutatio illa dicitur esse subito, uel in instanti, quia in ultimo instanti temporis, quod mensurabat motum praecedentem, acquiritur illa forma uel priuatio, cuius nihil prius inerat. # reference = ittb-forma-s355 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 pro pro ADP S4 _ 3 case _ _ 3 tanto tanto ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 subito subito ADV O4 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 18 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 mensurabat mensuro VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obj _ _ 23 praecedentem praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nmod _ _ 32 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 34 nsubj _ _ 33 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 34 advmod:tmod _ _ 34 inerat insum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13875 # text = non tamen est maior et minor secundum quantitatem corporis, quia non est forma situalis; # reference = ittb-forma-s356 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 15 situalis situalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13876 # text = praeterea, cum similitudo sit quaedam unitas in forma, oportet quod in omni assimilatione uel unum similium sit causa alterius, uel utrumque ab una causa deducatur; # reference = ittb-forma-s357 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 assimilatione assimilatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 mark _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 18 similium similis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 csubj _ _ 21 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 24 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 nsubj:pass _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 26 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 det _ _ 27 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:agent _ _ 28 deducatur deduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13877 # text = tertio uoluntas imperat actum per quem educatur opus, circa quod opus scientia artificis ponit formam conceptam. # reference = ittb-forma-s358 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 imperat impero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 educatur educo VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 12 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 conceptam concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13878 # text = et ideo constat quod quidquid accidit in effectu per defectum a forma artis, uel a fine, non reducitur in scientiam artificis sicut in causam. # reference = ittb-forma-s359 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 5 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13879 # text = unde patet quod malum, quod est deuiatio a forma et a fine, non causatur a scientia dei; # reference = ittb-forma-s360 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deuiatio deuiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13880 # text = sed tantum causalitatem habet respectu bonorum, secundum quod consequuntur formam diuinae artis et finem; # reference = ittb-forma-s361 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 3 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13881 # text = unde mala sicut deficiunt a participatione formae artis, ita deficiunt a rectitudine mensurae; # reference = ittb-forma-s362 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 rectitudine rectitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 mensurae mensura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13882 # text = alia autem comprehendit esse rei, componendo affirmationem, quia etiam esse rei ex materia et forma compositae, a qua cognitionem accipit, consistit in quadam compositione formae ad materiam, uel accidentis ad subiectum. # reference = ittb-forma-s363 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 componendo compono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 affirmationem affirmatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 25 nsubj _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 22 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 25 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 conj _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 orphan _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13883 # text = ad primum ergo dicendum, quod aliud est de forma existente in mente artificis et de idea rei quae est in mente diuina: quia forma quae est in mente artificis, non est causa totius quod est in artificiato, sed tantum formae; # reference = ittb-forma-s364 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 14 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 idea idea NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 18 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 23 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 acl:relcl _ _ 31 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 36 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 35 nmod _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 artificiato artificiatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 43 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 44 advmod _ _ 44 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 45 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13884 # text = et ideo esse hanc domum, et cetera quae consequuntur naturam per formam artis, nescit nisi sensibiliter accipiat: # reference = ittb-forma-s365 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 cetera ceterus DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 nescit nescio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 sensibiliter sensibiliter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13885 # text = unde per ideam non tantum cognoscit naturam rei, sed etiam hanc rem esse in tali tempore, et omnes conditiones quae consequuntur rem uel ex parte materiae uel ex parte formae. # reference = ittb-forma-s366 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ideam idea NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 cc _ _ 12 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 conj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obj _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 mark _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 28 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 conj _ _ 32 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13886 # text = contra, ista distinctio tenet tantum in formis separabilibus, in quibus subiectum esse potest, non autem in formis inseparabilibus a subiecto. # reference = ittb-forma-s367 1 contra contra ADP S4 _ 5 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 9 separabilibus separabilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 xcomp _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 21 inseparabilibus inseparabilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13887 # text = sed non potest aliqua idea in ipso esse quae non sit: quia cum idea sit forma rei in deo existens, non potest intelligi quod aliqua forma adueniat deo sine mutatione eius. # reference = ittb-forma-s368 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 xcomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl _ _ 18 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 31 sine sine ADP S4 _ 32 case _ _ 32 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 33 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13888 # text = unde si poneretur aliqua alia res, non fieret additio alicuius formae, sed respectus tantum. # reference = ittb-forma-s369 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 poneretur pono VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 respectus respectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13889 # text = uel dicendum melius, quod sicut ipsum scire est subiectum libertati uoluntatis, ita et idea, secundum quod ad ipsam terminatur actus diuinae scientiae, sicut scientia artificis ad formam artificiati quam excogitat: # reference = ittb-forma-s370 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 libertati libertas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 16 orphan _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl:arg _ _ 22 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 24 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 29 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 orphan _ _ 32 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obj _ _ 34 excogitat excogito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13890 # text = quod scientiae nostrae non potest conuenire, quia non potest singula proprie cognoscere nisi per diuersas formas ab eis acceptas; # reference = ittb-forma-s371 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 nostrae noster DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 13 obj _ _ 12 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl:agent _ _ 20 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13891 # text = sed tamen intellectus noster potest quodammodo intelligere infinita, inquantum intelligit formam uniuersalem, quae est in potentia ad infinita singularia. # reference = ittb-forma-s372 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 5 advmod _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 21 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13892 # text = sicut enim forma domus est aliud per essentiam, secundum quod est in mente artificis ubi nomen artis habet, et secundum quod est in lapidibus et lignis ubi artificium dicitur; ita etiam ratio gubernationis rerum aliud esse habet in mente diuina, ubi prouidentia dicitur, et aliud in causis secundis, quarum officio gubernatio diuina expletur: # reference = ittb-forma-s373 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 40 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 advcl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl:relcl _ _ 15 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ubi ubi SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 18 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 lapidibus lapis NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 lignis lignum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 conj _ _ 29 ubi ubi SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 artificium artificium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 xcomp _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 33 ita ita ADV O4 _ 40 advmod _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 35 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 36 gubernationis gubernatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 36 nmod _ _ 38 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 39 det _ _ 39 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 40 obj _ _ 40 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 obl _ _ 43 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 ubi ubi SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 46 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 xcomp _ _ 47 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 50 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 40 conj _ _ 51 in in ADP S4 _ 52 case _ _ 52 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 50 orphan _ _ 53 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 52 amod _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 59 punct _ _ 55 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 56 nmod _ _ 56 officio officium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 obl _ _ 57 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 nsubj:pass _ _ 58 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 57 amod _ _ 59 expletur expleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 52 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 : : PUNCT Punc _ 40 punct _ _ # sent_id = train-s13893 # text = et hanc ponit rabbi moyses, et rationem assignat ex eo quod in homine etiam particulari inuenitur natura intellectualis, per quam comprehendit intellectu suo formam speciei, inquantum est species: # reference = ittb-forma-s374 1 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rabbi rabbi NOUN G1|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ OrigLang=hbo 5 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 assignat assigno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 16 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 17 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 25 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 27 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 31 mark _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13894 # text = praeterea, omnis denominatio fit secundum aliquam formam inhaerentem, sicut secundum qualitatem dicimur quales. # reference = ittb-forma-s375 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 denominatio denominatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 inhaerentem inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quales qualis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 14 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13895 # text = quaedam materiae, secundum quod disponitur ad recipiendum formam; # reference = ittb-forma-s376 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 2 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13896 # text = et ista sicut est in naturalibus, inquantum agens acquirit dispositionem per quam agat, ita est in artifice, secundum quod concipit formam artificiati, et proponit eam exequi in opere; # reference = ittb-forma-s377 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 concipit concipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 25 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 proponit propono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nsubj _ _ 30 exequi exsequor VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13897 # text = et ideo, quia formae inductae non est causa materia neque subiectum, nisi tale ex cuius principiis fluit accidens, quale accidens non est gratia; ideo non dicitur simpliciter anima causa gratiae, sed recipiens tantum; # reference = ittb-forma-s378 1 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 30 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 6 inductae induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl:relcl _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 12 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 advcl:relcl _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ _ 18 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 fluit fluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quale qualis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 23 det _ _ 23 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 28 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 30 advmod _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 33 advmod:emph _ _ 32 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 33 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 xcomp _ _ 34 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 37 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 37 advmod _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s13898 # text = et propter hoc omnis forma actus dicitur, etiam ipsae formae separatae; # reference = ittb-forma-s379 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 12 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13899 # text = super eas, quando inducit effectum in quem natura nullo modo attingere potest, sicut forma gloriae corporibus gloriosis. # reference = ittb-forma-s380 1 super super ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 attingere attingo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 17 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 orphan _ _ 19 gloriosis gloriosus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13900 # text = abiicere unam formam a materia, et inducere aliam: # reference = ittb-forma-s381 1 abiicere abiicio VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13901 # text = et materia prima, quae de se est indifferens ad omnes formas (unde et infinita dicitur) finitur per formam; # reference = ittb-forma-s382 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 indifferens indifferens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nmod _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 13 ( ( PUNCT Punc _ 17 punct _ SpaceAfter=No 14 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ) ) PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 finitur finio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s13902 # text = et similiter forma, quae, quantum in se est, potest perficere diuersas partes materiae, finitur per materiam in qua recipitur. # reference = ittb-forma-s383 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 15 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 finitur finio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13903 # text = omnis enim forma in propria ratione si abstracte consideretur, infinitatem habet; # reference = ittb-forma-s384 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 abstracte abstracte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13904 # text = aliquid autem est ex sua forma determinatum ad unum, sicut mentiri, quod in se malum est, uel seruare aequalitatem iustitiae, quod in se bonum est; # reference = ittb-forma-s385 1 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 mentiri mentior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 seruare seruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 23 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl _ _ 28 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13905 # text = quia ipse facit et formam et materiam. # reference = ittb-forma-s386 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13906 # text = unde etiam 1 physic. dicitur, quod materia appetit formam. # reference = ittb-forma-s387 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 1 1 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 4 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13907 # text = sed forma quae est terminans potentiam materiae, principium actionis dicitur; # reference = ittb-forma-s388 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 terminans termino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 10 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13908 # text = nec ex parte materiae opus eius determinationem recipere potest, quia ipse etiam materiam et formam producit. # reference = ittb-forma-s389 1 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 determinationem determinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13909 # text = si enim aliquam habeat contrariam dispositionem ad formam quam inducere intendit, non inducit in eo formam, nisi forte illa indispositione remota; # reference = ittb-forma-s390 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 4 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 contrariam contrarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 23 orphan _ _ 21 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 indispositione indispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s13910 # text = si enim corruptio elementorum non esset, non esset forma mixti, neque anima in corpore mixto; # reference = ittb-forma-s391 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 mixto misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13911 # text = sicut est corruptio elementorum, ad quam sequitur mixtio, et formae mixtorum nobiliores formis elementorum. # reference = ittb-forma-s392 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 13 mixtorum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 nobiliores nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 15 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 16 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13912 # text = unum quo uult formam domus inducere in materiam sine hoc quod aliquid consideret determinate de partibus domus. # reference = ittb-forma-s393 1 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 13 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 determinate determinate ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ _ 17 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13913 # text = et quia forma bonitatis est a fine in his quae sunt ad finem, oportet quod etiam forma malitiae sit ex hoc quod recedit a fine; # reference = ittb-forma-s394 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 advcl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 malitiae malitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 csubj _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s13914 # text = praeterea, conformitas ponit conuenientiam duorum in forma una; # reference = ittb-forma-s395 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 conformitas conformitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13915 # text = respondeo dicendum, quod conformitas est conuenientia in forma una, et sic idem est quod similitudo quam causat unitas qualitatis, ut in 5 metaph. dicitur. # reference = ittb-forma-s396 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 conformitas conformitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 conuenientia conuenientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 19 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 5 5 NUM G5|vgr1 _ 26 nummod _ _ 26 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 27 obl _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13916 # text = uel ex eo quod participant unam formam, sicut duo albi albedinem; # reference = ittb-forma-s397 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 albi albus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ _ 12 albedinem albedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13917 # text = uel ex eo quod unum quod participatiue habet formam, imitatur illud quod essentialiter habet. # reference = ittb-forma-s398 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 participatiue participatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 8 advmod _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 imitatur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13918 # text = conformitas enim attenditur secundum conuenientiam in forma. # reference = ittb-forma-s399 1 conformitas conformitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13919 # text = sed forma et perfectio uoluntatis est ipsum uolitum, sicut et scitum est perfectio scientis. # reference = ittb-forma-s400 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 scitum scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 15 scientis scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13920 # text = quia esse simpliciter non est a materia, sed a forma. # reference = ittb-forma-s401 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13921 # text = ex habitu enim est forma actus, et in hoc consistit perfectio conformitatis. # reference = ittb-forma-s402 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 11 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 conformitatis conformitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13922 # text = species autem cuiuslibet actus uoluntarii trahitur ex obiecto, quod est forma uoluntatis producentis actum. # reference = ittb-forma-s403 1 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 uoluntarii uoluntarius ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 producentis produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13923 # text = ad quintum dicendum, quod sicut forma naturalis est in materia ab agente, ita forma bonitatis est in uolito a fine; # reference = ittb-forma-s404 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uolito uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:agent _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13924 # text = et sicut materia improportionata ad formam adueniente debito agente nunquam consequitur formam, sicut lapis non fit caro a uirtute digestiua; ita etiam uolitum improportionatum ad bonitatem, quantumcumque sit bonus finis, nunquam bonitatem recipit; # reference = ittb-forma-s405 1 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 improportionata improportionatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 adueniente aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 xcomp _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 21 digestiua digestiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 37 advmod _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 improportionatum improportionatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 30 quantumcumque quantumcumque ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 32 advmod:emph _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 advcl _ _ 33 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 35 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 36 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 37 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ # sent_id = train-s13925 # text = ergo uidetur quod ad illam conformitatem quae est in forma caritatis, non teneamur. # reference = ittb-forma-s406 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 conformitatem conformitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 teneamur teneo VERB K3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13926 # text = et sic tenemur etiam ad illam conformitatem quae est secundum formam caritatis. # reference = ittb-forma-s407 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 tenemur teneo VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 conformitatem conformitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13927 # text = nec etiam agens et forma in idem numero. # reference = ittb-forma-s408 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13928 # text = primo modo scilicet, secundum quod agens per accidens dicitur respectu eius quod accidit praeter intentionem agentis, quia omne agens agit propter finem, et intendit bonum quod est finis, et nulla priuatio est intenta, sed sequitur ex forma inducta cui adiungitur: # reference = ittb-forma-s409 1 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obj _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 34 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 35 det _ _ 35 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 intenta intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl _ _ 43 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 obl:arg _ _ 45 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13929 # text = ignis enim non intendit a materia priuare formam aeris, sed inducere formam propriam; # reference = ittb-forma-s410 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 priuare priuo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13930 # text = sed inducendo formam propriam, priuat formam aeris; # reference = ittb-forma-s411 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 inducendo induco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 priuat priuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13931 # text = prohibens enim priuationem est forma uel res aliqua. # reference = ittb-forma-s412 1 prohibens prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13932 # text = similiter et forma, quae pars est rei, est similitudo agentis primi fluens ab ipso. # reference = ittb-forma-s413 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 14 fluens fluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13933 # text = unde omnes formae reducuntur in primum agens sicut in principium exemplare. # reference = ittb-forma-s414 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 exemplare exemplaris ADJ C1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13934 # text = sed quod est secundum aliquid sui in actu, et secundum aliquid in potentia, efficit rem secundum aliquid sui, scilicet inducendo formam in materiam. # reference = ittb-forma-s415 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 csubj:relcl _ _ 6 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 efficit efficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obl _ _ 20 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 23 inducendo induco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s13935 # text = unde in hoc ab aliis mutationibus differt, quia generatio praesupponit materiam quae non generatur, sed per generationem completur in actum formae transmutata; # reference = ittb-forma-s416 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 transmutata transmuto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13936 # text = unde causalitas generantis uel alterantis non sic se extendit ad omne illud quod in re inuenitur; sed ad formam, quae de potentia in actum educitur: # reference = ittb-forma-s417 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 alterantis alterans ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 16 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13937 # text = et similiter etiam forma substantialis simul recipitur et recepta est; # reference = ittb-forma-s418 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13938 # text = ad quintum dicendum, quod agens proximum, ut generans, non operatur in hac re generata, nisi educendo de potentia materiae formam. # reference = ittb-forma-s419 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ _ 17 generata genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 educendo educo VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13939 # text = sed formae et accidentia non habent materiam partem sui; # reference = ittb-forma-s420 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 accidentia accido VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 sui sui PRON F1|grn1|casK Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13940 # text = omnis causa efficiens alicuius rei dat sibi formam, uel substantialem, uel accidentalem. # reference = ittb-forma-s421 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 11 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13941 # text = quod probatur ex hoc quod non est possibile aliquid esse formam substantialem in uno, et accidentalem in altero; # reference = ittb-forma-s422 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 csubj _ _ 12 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 accidentalem accidentalis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13942 # text = unde calor, qui est accidens hominis, non potest esse forma substantialis ignis; # reference = ittb-forma-s423 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13943 # text = ergo nullum agens naturae producit aliquam formam substantialem; # reference = ittb-forma-s424 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13944 # text = quia omne quod generatur, oportet esse compositum ex materia et forma; # reference = ittb-forma-s425 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13945 # text = secus autem de aliis formis, quae etiam si sint simplices, non tamen habent esse absolutum, cum non sint subsistentes; # reference = ittb-forma-s426 1 secus secus ADP S4 _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 15 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ _ 17 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13946 # text = unde exitus in esse non debetur eis, sed composito habenti talem formam, quod per se generari dicitur, quasi per se esse habens. # reference = ittb-forma-s427 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 exitus exitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 composito compositum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 11 habenti habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obj _ _ 25 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13947 # text = formae uero praedictae non dicuntur generari nisi per accidens: # reference = ittb-forma-s428 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13948 # text = et sic non ponebat ueram generationem, quae est per hoc quod noua forma substantialis acquiritur materiae: # reference = ittb-forma-s429 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 acl:relcl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 noua nouus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13949 # text = alia opinio huic contraria fuit platonis qui posuit, formas separatas, quas uocauit ideas, esse inducentes formas in materiis: # reference = ittb-forma-s430 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 11 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 uocauit uoco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 xcomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 inducentes induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materiis materia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13950 # text = et quasi ad hanc opinionem reducitur opinio auicennae, qui dicit quod omnes formae sunt ab intelligentia, et agens naturale non est nisi praeparans materiam ad receptionem formae; # reference = ittb-forma-s431 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 praeparans praeparo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13951 # text = et etiam quia ponebat fieri per se terminari ad formam; # reference = ittb-forma-s432 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 8 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13952 # text = et hoc est tantum compositum, non forma neque materia; # reference = ittb-forma-s433 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 5 conj _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13953 # text = unde forma, non nisi per accidens generatur. # reference = ittb-forma-s434 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 8 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13954 # text = tertia est aristotelis, media inter has, scilicet quod omnes formae sunt in potentia in materia prima, non autem actu sicut ponentes latitationes dixerunt: # reference = ittb-forma-s435 1 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:pred _ _ 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj:expl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 18 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 22 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 latitationes latitatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obj _ _ 26 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13955 # text = et agens naturale agit non formam, sed compositum, reducendo materiam de potentia in actum; # reference = ittb-forma-s436 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 reducendo reduco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13956 # text = et hoc agens naturale in sua actione est quasi instrumentum ipsius dei agentis, qui etiam materiam condidit, et formae potentiam dedit. # reference = ittb-forma-s437 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 condidit condo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 23 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s13957 # text = unde non oportet, hanc opinionem sustinendo, quod generans creet formam, uel quod faciat aliquid ex nihilo: quia non facit formam, sed compositum. # reference = ittb-forma-s438 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 sustinendo sustineo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 creet creo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 16 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13958 # text = ita qualitas actiua agit in uirtute formae substantialis; # reference = ittb-forma-s439 1 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13959 # text = et ideo per illam actionem non tantum inducitur materia in actum formae accidentalis, sed etiam in actum formae substantialis. # reference = ittb-forma-s440 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ _ 8 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13960 # text = sed materia nunquam denudatur a forma. # reference = ittb-forma-s441 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 denudatur denudo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13961 # text = ergo materia ab aeterno fuit perfecta formis suis, quibus species constituuntur; # reference = ittb-forma-s442 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 8 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 12 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13962 # text = sicut autem agens naturale determinatur per formam propriam, ut nunquam sequatur actio nisi secundum conuenientiam ad formam illam; ita agens uoluntarium determinatur ad actionem per propositum uoluntatis; # reference = ittb-forma-s443 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 22 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 24 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s13963 # text = non tamen effectus sequitur nisi secundum formam uoluntatis, quae proponit sic uel sic facere; # reference = ittb-forma-s444 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 proponit propono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 12 conj _ _ 15 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13964 # text = sed secundum alios dicuntur omnia creata simul etiam in formis propriis; # reference = ittb-forma-s445 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 obl _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 6 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formis forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 11 propriis proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13965 # text = unde sicut materia appetit formam, ita agens finem. # reference = ittb-forma-s446 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advcl:relcl _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 8 advcl _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13966 # text = sicut patet in aedificatore, qui lapides congregat ad componendum eos, quod ista compositio, in qua consistit forma domus, est finis operis; # reference = ittb-forma-s447 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aedificatore aedificator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 lapides lapis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 8 congregat congrego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 componendum compono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 14 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 19 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 25 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13967 # text = quia ipsa non recipitur ut perfectio alicuius creaturae, uel forma. # reference = ittb-forma-s448 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13968 # text = respondeo dicendum, quod finis et agens proportionantur ad inuicem, sicut materia et forma. # reference = ittb-forma-s449 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 proportionantur proportiono VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADV S4 _ 10 case _ _ 10 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13969 # text = unde formam eiusdem speciei uel rationis in effectum inducit, sicut in omnibus agentibus uniuocis, ut ignis generat ignem, et domus quae est in anima artificis, causat domum quae est in materia. # reference = ittb-forma-s450 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 3 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 advcl _ _ 15 uniuocis uniuocus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 23 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 28 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 30 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obj _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13970 # text = et ideo non acquiritur in creatura secundum se, ita ut sit forma eius; # reference = ittb-forma-s451 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 13 mark _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 fixed _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13971 # text = et ideo omnis appetitus naturae uel uoluntatis tendit in assimilationem diuinae bonitatis, et in ipsammet tenderet, si esset possibilis haberi ut perfectio essentialis, quae est forma rei. # reference = ittb-forma-s452 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ipsammet ipse DET F1|grn1|casD|gen2|comM Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ _ 17 tenderet tendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl:relcl _ _ 22 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 24 advmod _ _ 24 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 xcomp _ _ 25 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 30 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13972 # text = sed quia optimo assimilatur aliquid per hoc quod simile fit meliori se, ideo omnis creatura corporalis tendit in assimilationem creaturae intellectualis quantum potest, quae altiori modo diuinam bonitatem consequitur, et propter hoc etiam forma humana, scilicet anima rationalis, dicitur esse finis ultimus intentus a natura inferiori, ut in 2 de anima dicitur. # reference = ittb-forma-s453 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 optimo bonus ADJ B1|grn3|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 meliori bonus ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 15 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 27 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 amod _ _ 28 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl _ _ 29 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 31 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 34 propter propter ADP S4 _ 35 case _ _ 35 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 44 obl _ _ 36 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 38 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 41 cc _ _ 41 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 conj:expl _ _ 42 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 44 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 46 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 xcomp _ _ 47 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 amod _ _ 48 intentus intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 49 a ab ADP S4|vgr1 _ 50 case _ _ 50 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obl:agent _ _ 51 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 amod _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 53 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 58 mark _ _ 54 in in ADP S4 _ 55 case _ _ 55 2 2 NUM G5 _ 58 obl _ _ 56 de de ADP S4 _ 57 case _ _ 57 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 55 nmod _ _ 58 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 59 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s13973 # text = ergo cum coniunctio formae ad materiam sit secundum maximam unionem, uidetur quod anima non sit corpori unibilis, sicut forma materiae. # reference = ittb-forma-s454 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 3 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 maximam magnus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 unibilis unibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 csubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s13974 # text = sed corpus adueniens animae trahitur in consortium illius esse a quo anima subsistere potest, quamuis aliae formae non possunt subsistere in illo esse, sicut potest anima. # reference = ittb-forma-s455 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 adueniens aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 consortium consortium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 7 nmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 21 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s13975 # text = ad tertium dicendum, quod propter hanc obiectionem plato posuit, ut gregorius nyssenus narrat, quod anima est in corpore sicut motor in mobili, ut nauta in naui, et non sicut forma in materia; # reference = ittb-forma-s456 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 obiectionem obiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 nyssenus nyssenus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 13 flat _ _ 15 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 ccomp _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 orphan _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 nauta nauta NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 naui nauis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 orphan _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 orphan _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13976 # text = et ideo dicimus quod essentia animae rationalis immediate unitur corpori sicut forma materiae, et figura cerae, ut in 2 de anima dicitur. # reference = ittb-forma-s457 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 17 cerae cera NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 2 2 NUM G5 _ 24 obl _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13977 # text = et ista conuenientia exigitur ad hoc ut aliquid uniatur alteri immediate ut forma; # reference = ittb-forma-s458 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 conuenientia conuenientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 exigitur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 9 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 11 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13978 # text = alias nec accidens subiecto nec aliqua forma materiae uniretur; # reference = ittb-forma-s459 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13979 # text = cum accidens et subiectum etiam sint in diuersis generibus, et materia sit potentia, et forma sit actus. # reference = ittb-forma-s460 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 generibus genus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13980 # text = ad quartum dicendum, quod in formis est quidam gradus nobilitatis; # reference = ittb-forma-s461 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 csubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 nobilitatis nobilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13981 # text = et quanto aliqua forma est nobilior, tanto plus materiae praedominatur; # reference = ittb-forma-s462 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 praedominatur praedomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13982 # text = unde forma terrae est magis materialis quam forma aeris uel ignis. # reference = ittb-forma-s463 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 9 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13983 # text = inter autem omnes formas anima rationalis nobilior est, unde maxime praedominatur materiae. # reference = ittb-forma-s464 1 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 11 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 12 advmod _ _ 12 praedominatur praedomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s13984 # text = quamuis enim essentia animae corpori uniatur ut forma, non tamen sicut forma materialis non habens esse absolute in quo subsistere possit. # reference = ittb-forma-s465 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 0 root _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advcl _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 2 advcl _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 14 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ _ 18 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13985 # text = cum enim forma proportionetur materiae, nobilissimae formae debetur nobilissimum corpus. # reference = ittb-forma-s466 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 proportionetur proportiono VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 nobilissimae nobilis ADJ A1|grn3|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nobilissimum nobilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s13986 # text = ergo uidetur quod corpori caelesti debeat uniri anima, quae est nobilissima formarum. # reference = ittb-forma-s467 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13987 # text = praeterea, simplici formae magis proportionatur corpus simplex quam compositum. # reference = ittb-forma-s468 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 simplici simplex ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 proportionatur proportiono VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13988 # text = sed anima est simplicissima formarum. # reference = ittb-forma-s469 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 simplicissima simplex ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s13989 # text = praeterea, quanto corpus est subtilius, tanto magis accedit ad nobilitatem formae et continentis. # reference = ittb-forma-s470 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 subtilius subtilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nobilitatem nobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 continentis contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13990 # text = respondeo dicendum, quod oportuit talem formam, scilicet animam rationalem, corpori bene complexionato uniri: # reference = ittb-forma-s471 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 11 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 bene bene ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 complexionato complexiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13991 # text = sciendum, quod in hoc plato errauit, quia posuit formas exemplares per se subsistentes extra intellectum diuinum, et neque ipsas neque materiam a deo esse habere. # reference = ittb-forma-s472 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 2 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 6 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 errauit erro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 orphan _ _ 12 exemplares exemplaris ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 subsistentes subsistens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 advcl _ _ 16 extra extra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 21 neque neque CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 23 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 24 cc _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 27 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 28 obj _ _ 28 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13992 # text = quia ipse ponit tria principia, in 1 phys., materiam, formam, et priuationem. # reference = ittb-forma-s473 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 1 1 NUM G5 _ 9 nummod _ _ 9 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13993 # text = praeterea, secundum ipsum, forma et agens et finis incidunt in idem, ut in 2 phys. dicit; # reference = ittb-forma-s474 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 11 incidunt incido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 2 2 NUM G5 _ 18 nummod _ _ 18 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 19 obl _ _ 19 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s13994 # text = forma autem quae est pars rei non ponitur ab eo in idem numero incidere cum agente, sed in idem specie uel similitudine: # reference = ittb-forma-s475 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:agent _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 13 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 14 incidere incido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 conj _ _ 21 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s13995 # text = et duo quae sunt partes rei, scilicet forma et materia, quae ab illo primo principio producuntur. # reference = ittb-forma-s476 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 duo duo NOUN F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 15 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 16 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 18 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s13996 # text = continuitas enim accidit tempori ex parte motus numerati, et non secundum formam suam qua numerus est, ut dicit commentator, in 4 physic.. # reference = ittb-forma-s477 1 continuitas continuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tempori tempus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 numerati numero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 20 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 4 4 NUM G5 _ 25 nummod _ _ 25 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 20 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s13997 # text = praeterea, ad nobiliorem formam est nobilior dispositio. # reference = ittb-forma-s478 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s13998 # text = sed ad formam animae uegetabilis disponit lux caeli siderei. # reference = ittb-forma-s479 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 siderei sidereus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s13999 # text = ad quartum dicendum, quod nobilissima dispositio quae unquam potest esse in corpore ad formam, est infra nobilitatem caeli: # reference = ittb-forma-s480 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 6 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 infra infra ADP S4 _ 19 case _ _ 19 nobilitatem nobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 20 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14000 # text = unde eadem uirtus caelestis est per quam corpus disponitur ad formam elementi et mixti, et animae uegetabilis, sensibilis, rationalis: # reference = ittb-forma-s481 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:outer _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 14 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 18 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14001 # text = 1 utrum angeli sint adeo simplices, quod non sint compositi ex materia et forma; # reference = ittb-forma-s482 1 1 1 NUM G5 _ 6 obl _ _ 2 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 6 advmod _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 adeo adeo ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 compositi compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14002 # text = utrum angelus sit compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s483 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 4 advmod _ _ 2 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14003 # text = uidetur quod angelus sit compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s484 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14004 # text = sed ratio substantiae, secundum quod est praedicamentum, est quod sit composita ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s485 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 praedicamentum praedicamentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14005 # text = boetius enim dicit in comment. praedicamentorum quod aristoteles, relictis extremis, scilicet materia et forma, agit de medio, idest de composito, cum de substantia determinat. # reference = ittb-forma-s486 1 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 comment. commentarius NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 praedicamentorum praedicamentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 8 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 relictis relinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 extremis exterior ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj:expl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 24 cc _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 composito compositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj:expl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 29 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14006 # text = cum ergo angelus sit in praedicamento substantiae, uidetur quod ex materia et forma componatur. # reference = ittb-forma-s487 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 praedicamento praedicamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 componatur compono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14007 # text = sed principia generis substantiae sunt materia et forma. # reference = ittb-forma-s488 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14008 # text = cum ergo corpora quae sunt in genere substantiae, communicent ista principia, ita quod ex eis componuntur, uidetur quod etiam angelus, qui est in eodem genere, ex materia et forma componatur. # reference = ittb-forma-s489 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 communicent communico VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ista iste DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 18 mark _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 14 fixed _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 18 componuntur compono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 conj _ _ 35 componatur compono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s14009 # text = et hoc est componi ex materia et forma: # reference = ittb-forma-s490 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 componi compono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14010 # text = item dicit boetius in lib. de trinit., quod forma simplex subiectum esse non potest. # reference = ittb-forma-s491 1 item item ADV O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 2 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 trinit. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14011 # text = ergo non est tantum forma, sed etiam habet materiam partem sui. # reference = ittb-forma-s492 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14012 # text = quia materia prima recipit formam, non inquantum est forma simpliciter, sed inquantum est haec: # reference = ittb-forma-s493 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14013 # text = unde forma existens in materia non est intellecta nisi in potentia, quia cognosco esse formae, inquantum est forma; # reference = ittb-forma-s494 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 3 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 cognosco cognosco VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14014 # text = et ideo si intellectus aliquis poneretur habens materiam, forma existens in eo non esset intellecta in actu: # reference = ittb-forma-s495 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 poneretur pono VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 11 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14015 # text = et sic per formam illam non intelligeret. # reference = ittb-forma-s496 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 intelligeret intellego VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14016 # text = huius etiam signum est, quod forma materialis non efficitur intellectualis, nisi quia a conditionibus materiae abstrahitur; # reference = ittb-forma-s497 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:agent _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 abstrahitur abstraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14017 # text = et hoc non sequitur materiam ex parte alicuius formae, cum omnis forma per abstractionem a conditionibus materiae intelligibilis fiat; # reference = ittb-forma-s498 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 12 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 abstractionem abstractio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 xcomp _ _ 20 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14018 # text = sed consequitur eam secundum se, et uirtualiter, siue sit sub forma corporali, siue spirituali. # reference = ittb-forma-s499 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uirtualiter uirtualiter ADV C1|grn1|casG _ 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 14 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14019 # text = cum enim uni perfectibili debeatur una perfectio, et in materia prima non sit ulla diuersitas, oportet quod omnis forma antequam possit in ea esse ulla diuersitas, nec intelligi, inuestiat eam totam. # reference = ittb-forma-s500 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 uni unus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 4 perfectibili perfectibilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 12 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ulla ullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 20 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ _ 22 antequam antequam SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 xcomp _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 ulla ullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 nec nec CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 33 inuestiat inuestio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obj _ _ 35 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 34 det _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14020 # text = unde oportet quod tota materia sit uestita forma corporeitatis; # reference = ittb-forma-s501 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uestita uestio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 9 corporeitatis corporeitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14021 # text = in rebus ex materia et forma compositis, natura rei, quae quidditas uel essentia dicitur, ex coniunctione formae ad materiam resultat, ut humanitas ex coniunctione animae et corporis. # reference = ittb-forma-s502 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 13 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 xcomp _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl:cmp _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 orphan _ _ 29 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s14022 # text = sed est in ea esse, et forma, quae est quidditas sua: # reference = ittb-forma-s503 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14023 # text = et si ista potentia uocetur materia, erit compositus ex materia et forma: # reference = ittb-forma-s504 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 uocetur uoco VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14024 # text = et ideo forma et materia, quae sunt pars compositi, cum non subsistant, non sunt in praedicamento substantiae sicut species, sed solum sicut principia. # reference = ittb-forma-s505 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 10 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 subsistant subsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 praedicamento praedicamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 20 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod _ _ 22 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 25 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 26 advmod _ _ 26 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod _ _ 27 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s14025 # text = unde boetius intendit dicere, quod inter tria haec, scilicet materiam, formam, et compositum, ex his solum compositum est in genere substantiae sicut species; # reference = ittb-forma-s506 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 obl _ _ 21 solum solus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 26 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod _ _ 28 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14026 # text = non autem intendit quod omne quod est in genere substantiae, sit compositum ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s507 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14027 # text = materia enim prima recipit formam non prout est forma simpliciter, sed prout est hoc, unde per materiam indiuiduatur; # reference = ittb-forma-s508 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14028 # text = sed intellectus recipit formam inquantum est forma simpliciter, non indiuiduans eam, quia forma in intellectu habet esse uniuersale; # reference = ittb-forma-s509 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 indiuiduans indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obj _ _ 20 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14029 # text = ad sextum dicendum, quod forma omnino simplex, quae est suum esse, sicut essentia diuina, de qua boetius ibi loquitur, nullo modo potest esse subiectum; # reference = ittb-forma-s510 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 17 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 21 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 23 advmod:lmod _ _ 23 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 25 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 26 det _ _ 26 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 xcomp _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14030 # text = sed forma simpliciter subsistens quae non est suum esse, ratione possibilitatis quam habet, potest subiectum esse; # reference = ittb-forma-s511 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 12 possibilitatis possibilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14031 # text = praeterea, omnis forma, quantum est de se, communicabilis est et uniuersalis. # reference = ittb-forma-s512 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 communicabilis communicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14032 # text = sed angelus est forma simplex. # reference = ittb-forma-s513 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14033 # text = sed forma intelligibilis, quae est perfectio intellectus, non habet rationem singularis, sed magis uniuersalis. # reference = ittb-forma-s514 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 singularis singularis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14034 # text = sed in angelo in se determinata est ex hoc quod in aliquo sicut forma determinabilis recipi non potest; # reference = ittb-forma-s515 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 angelo angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obl _ _ 13 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 xcomp _ _ 15 determinabilis determinabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 recipi recipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14035 # text = ad primum ergo dicendum, quod forma participabilis non indiuiduatur nisi per materiam, in qua accipit esse determinatum; # reference = ittb-forma-s516 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 participabilis participabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ _ 19 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14036 # text = sed forma quae non est receptibilis, non indiget materia determinante, sed in sua natura determinatur ad esse quod sibi non ad materiam dependens acquiritur sicut formis corruptibilibus; # reference = ittb-forma-s517 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 receptibilis receptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 determinante determino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obl:arg _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 21 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:arg _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 25 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 advcl _ _ 29 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14037 # text = quia forma rationem uniuersalitatis habet ex hoc quod in pluribus est receptibilis. # reference = ittb-forma-s518 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 uniuersalitatis uniuersalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 receptibilis receptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 acl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14038 # text = ad tertium dicendum, quod forma quae est recepta in intellectu, potest dupliciter considerari: # reference = ittb-forma-s519 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14039 # text = si enim immateriales ponuntur, cum nulla forma uel natura multiplicet numerum nisi in diuersitate materiae, oportet quod forma simplex et immaterialis, non recepta in aliqua materia, sit una tantum: # reference = ittb-forma-s520 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 xcomp _ _ 4 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 multiplicet multiplico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj _ _ 21 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 csubj _ _ 33 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 32 advmod _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14040 # text = unde quidquid est extra eam, est alterius naturae, eo quod distet ab eo secundum formam, non secundum materiale principium, quod ibi nullum est. # reference = ittb-forma-s521 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 extra extra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 distet disto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 21 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 26 advmod:lmod _ _ 26 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 22 acl:relcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14041 # text = quorumcumque materia secundum esse differre ponitur, oportet, si ista materia est eiusdem ordinis in utroque (sicut materia generabilium et corruptibilium est una) quod diuersae formae secundum quas diuersum esse accipit, recipiantur in diuersis partibus materiae. # reference = ittb-forma-s522 1 quorumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 5 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl _ _ 18 ( ( PUNCT Punc _ 25 punct _ SpaceAfter=No 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 21 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 conj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 advcl _ SpaceAfter=No 26 ) ) PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 28 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 amod _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 nsubj:pass _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 obl _ _ 32 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ _ 33 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 34 obj _ _ 34 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 36 recipiantur recipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 amod _ _ 39 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 obl _ _ 40 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14042 # text = non enim una pars materiae, diuersas formas oppositas et disparatas simul recipere potest. # reference = ittb-forma-s523 1 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 9 oppositas oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 disparatas disparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 simul simul ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14043 # text = sed nulla forma recipitur in materia sub quantitate intellecta, nisi forma corporalis. # reference = ittb-forma-s524 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14044 # text = sed omnis forma uel natura quae recipitur in diuersis gradibus potentiarum, recipitur secundum prius et posterius secundum esse. # reference = ittb-forma-s525 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 gradibus gradus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl _ _ 11 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 posterius posterus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14045 # text = ad primum ergo dicendum, quod quamuis anima sit forma simplex, sicut et angelus, tamen anima non recipit esse a deo nisi in corpore: # reference = ittb-forma-s526 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 11 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obj _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14046 # text = sed compositio generis et differentiae praesupponit compositionem formae et materiae, ut uidetur: # reference = ittb-forma-s527 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14047 # text = ergo uidetur, cum angelus non sit compositus ex materia et forma, et unus differat in specie ab alio angelo, quod non possit etiam in genere conuenire. # reference = ittb-forma-s528 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 16 differat differo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 det _ _ 21 angelo angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 29 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14048 # text = quia in compositis possibilitas est ex parte materiae, sed complementum est ex parte formae; # reference = ittb-forma-s529 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 4 possibilitas possibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14049 # text = et ideo ex parte materiae sumitur genus, et ex parte formae differentia: # reference = ittb-forma-s530 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 orphan _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14050 # text = non autem ita quod materia sit genus, aut forma differentia, cum utrumque sit pars, et neutrum praedicetur; # reference = ittb-forma-s531 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 1 mark _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 parataxis _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 20 nsubj:pass _ _ 20 praedicetur praedico VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14051 # text = sed quia materia est materia totius, non solum formae; # reference = ittb-forma-s532 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14052 # text = et forma perfectio totius, non solum materiae; # reference = ittb-forma-s533 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14053 # text = ideo totum potest assignari ex materia et forma et ex utroque. # reference = ittb-forma-s534 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 2 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14054 # text = et inde est quod differentia determinat genus sicut forma materiam. # reference = ittb-forma-s535 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14055 # text = ultima differentia constitutiua sumitur ab eo quod nobilissimum in re est, cum se habeat ad genus et differentias praecedentes proportionabiliter sicut forma ad materiam. # reference = ittb-forma-s536 1 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 constitutiua constitutiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:agent _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 nobilissimum nobilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj _ _ 20 praecedentes praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 proportionabiliter proportionabiliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 orphan _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14056 # text = sed anima inquantum est forma talis corporis, non est in genere substantiae ut species, sed ut principium. # reference = ittb-forma-s537 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 3 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 6 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 19 advmod _ _ 19 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14057 # text = cum ergo unibilitas non conueniat animae nisi secundum quod est forma, uidetur quod esse unibile non possit esse distinguens secundum speciem animam ab angelo. # reference = ittb-forma-s538 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 unibilitas unibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 unibile unibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 csubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 distinguens distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 23 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 angelo angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14058 # text = praeterea, eidem formae uel perfectioni respondet idem perfectibile. # reference = ittb-forma-s539 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14059 # text = sed anima et angelus sunt quaedam formae, prout communiter omnes substantias a materia separatas formas dicimus, quarum formae materiales sunt imagines, ut boetius in lib. 1 de trinit. dicit. # reference = ittb-forma-s540 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 10 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obj _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 xcomp _ _ 17 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nsubj _ _ 21 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 26 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 32 nsubj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 32 obl _ _ 29 1 1 NUM G5 _ 28 nummod _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 trinit. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 28 nmod _ _ 32 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14060 # text = quidam enim dicunt, quod anima non est in genere substantiae sicut species, sed sicut principium, cum sit forma; # reference = ittb-forma-s541 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod _ _ 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14061 # text = et propter hoc materia prima et formae materiales non sunt in genere substantiae sicut species, sed solum sicut principia. # reference = ittb-forma-s542 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ _ 8 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 19 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod _ _ 20 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14062 # text = et ideo relinquitur quod sit in genere substantiae sicut species, et etiam sicut principium, inquantum est forma huius corporis: # reference = ittb-forma-s543 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ _ 10 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 20 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14063 # text = et inde uenit ista distinctio, quod formarum quaedam sunt formae materiales, quae non sunt species substantiae; # reference = ittb-forma-s544 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 3 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 acl _ _ 12 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 18 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14064 # text = quaedam uero sunt formae et substantiae, sicut animae rationales. # reference = ittb-forma-s545 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ _ 10 rationales rationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14065 # text = quod nullo modo potest esse, si ab anima et angelo compositio formae et materiae remoueatur, ut supra de angelis dictum est. # reference = ittb-forma-s546 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 angelo angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 12 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 remoueatur remoueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 22 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14066 # text = ex hoc enim quod anima corporis forma et actus est, procedunt ab essentia eius quaedam potentiae organis affixae, ut sensus, et huiusmodi, ex quibus cognitionem intellectualem accipit, propter hoc quod rationalis est habens cognitionem decurrentem ab uno in aliud; # reference = ittb-forma-s547 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 17 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 18 organis organum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 affixae affigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 sensus sensus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 22 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 obl:arg _ _ 29 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 30 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 propter propter ADP S4 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl _ _ 35 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 36 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 acl _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obj _ _ 40 decurrentem decurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 ab ab ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 40 obl:arg _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 40 obl:arg _ SpaceAfter=No 45 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14067 # text = ad primum ergo dicendum, quod differentia non est nobilior genere, sicut natura una est nobilior altera, uel sicut forma una nobilior est alia: # reference = ittb-forma-s548 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 18 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 24 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 obl _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14068 # text = quia differentia nullam formam dicit, quae implicite in natura generis non contineatur, ut dicit auicenna: # reference = ittb-forma-s549 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 8 implicite implicite ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14069 # text = quia illud quod conuenit animae inquantum est forma, est effectus differentiae essentialis. # reference = ittb-forma-s550 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 12 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14070 # text = praeterea, in lib. de causis dicitur, quod omnis intelligentia est plena formis. # reference = ittb-forma-s551 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 7 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 plena plenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj _ _ 14 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14071 # text = ergo uidetur quod res per formas cognoscant. # reference = ittb-forma-s552 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14072 # text = in intellectu uero humano similitudo rei intellectae est aliud a substantia intellectus, et est sicut forma eius; # reference = ittb-forma-s553 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 4 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 5 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14073 # text = nec tamen sunt causae rerum per modum creationis, sed forte per modum motus, si forte ponantur orbes mouere, quorum motus est causa formarum naturalium. # reference = ittb-forma-s554 1 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod:emph _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod:emph _ _ 18 ponantur pono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 orbes orbis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obj _ _ 20 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 26 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14074 # text = et hoc modo intellectus diuinus et humanus habent assimilationem ad res intellectas, licet modo conuerso, quia intellectus diuinus imprimit in rem formam, per quam res sibi similatur; # reference = ittb-forma-s555 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 humanus humanus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 intellectas intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 licet licet SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 16 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 imprimit imprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl _ _ 28 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 29 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obl:arg _ _ 30 similatur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14075 # text = uel ita quod utrumque sit ab una causa similem formam utrique imprimente; # reference = ittb-forma-s556 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 8 mark _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 2 fixed _ _ 4 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 utrique uterque DET F1|grn1|casC|gen3|comH Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 12 imprimente imprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14076 # text = et sic intellectus angelicus rebus cognitis assimilatur, quia formae quae a deo impressae sunt rebus ad subsistendum, sunt etiam angelo impressae ad cognoscendum. # reference = ittb-forma-s557 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 angelicus angelicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 6 cognitis cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 impressae imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 subsistendum subsisto VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 angelo angelus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 impressae imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14077 # text = sic autem non est de essentia angeli, cum non sit causa uel exemplar totius quod in re est, scilicet materiae et formae: # reference = ittb-forma-s558 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 exemplar exemplar NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 15 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 conj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14078 # text = praeterea, hoc idem uidetur per hoc quod in libro de causis dicitur, quod cum omnis intelligentia sit plena formis, in quibusdam sunt formae magis uniuersales, scilicet in superioribus; et in quibusdam minus, scilicet in inferioribus. # reference = ittb-forma-s559 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 plena plenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl _ _ 21 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 acl _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ _ 27 magis magis ADV O4 _ 28 advmod _ _ 28 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 32 cc _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 conj:expl _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 conj _ _ 37 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 41 cc _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 conj:expl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14079 # text = respondeo dicendum, quod, secundum theologos et philosophos oportet ponere formas superiorum angelorum esse magis uniuersales. # reference = ittb-forma-s560 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 theologos theologus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 philosophos philosophus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 13 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 14 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 ccomp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14080 # text = et inde est etiam, quod sunt in eo pauciores formae intelligibiles: # reference = ittb-forma-s561 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 csubj _ _ 10 pauciores paucus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 12 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14081 # text = et ideo oportet quod istae formae sint uniuersaliores formis magis multiplicatis. # reference = ittb-forma-s562 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uniuersaliores uniuersalis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 csubj _ _ 9 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 multiplicatis multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14082 # text = et quanto per pauciores formas intelligit, tanto scientia eius est uniuersalior, et similior diuinae scientiae: # reference = ittb-forma-s563 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 pauciores paucus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 9 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 similior similis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14083 # text = et hoc modo formae angelorum non sunt uniuersales. # reference = ittb-forma-s564 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14084 # text = est etiam quoddam uniuersale ad rem, quod est prius re ipsa, sicut forma domus in mente aedificatoris; # reference = ittb-forma-s565 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 3 acl:relcl _ _ 11 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 16 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 orphan _ _ 19 aedificatoris aedificator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14085 # text = et per hunc modum sunt uniuersales formae rerum in mente angelica existentes, non ita quod sint operatiuae, sed quia sunt operatiuis similes, sicut aliquis speculatiue scientiam operatiuam habet. # reference = ittb-forma-s566 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 11 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 14 mark _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 17 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 operatiuae operatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 operatiuis operatiuus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ _ 24 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 27 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 nsubj _ _ 28 speculatiue speculatiue ADV B1|grn1|casG|comH|vgr1 _ 31 advmod _ _ 29 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 30 operatiuam operatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 31 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14086 # text = similiter etiam sunt uniuersaliores quantum ad operationem, tam secundum philosophos, qui ponunt ordinem intelligentiarum secundum ordinem motuum, ex quo oportet quod causalitas formarum illius intelligentiae superioris sit uniuersalior, cuius motus est uniuersalior in causando, quam etiam secundum nos, qui ponimus eos ordines secundum diuersa diuina officia; # reference = ittb-forma-s567 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uniuersaliores uniuersalis ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 tam tam ADV O4 PronType=Dem 11 advmod:emph _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 philosophos philosophus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 intelligentiarum intellegentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 19 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 25 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 26 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 amod _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 csubj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nmod _ _ 34 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 uniuersalior uniuersalis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 43 mark _ _ 41 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 43 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 nsubj _ _ 46 ponimus pono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 48 nmod _ _ 48 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 obl:arg _ _ 49 secundum secundum ADP S4 _ 52 case _ _ 50 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 nmod _ _ 51 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 nmod _ _ 52 officia officium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 46 obl _ SpaceAfter=No 53 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14087 # text = et hoc modo dicimus, quod angeli superiores sufficienter per formas uniuersales cognoscunt res, sicut deus per essentiam suam perfecte cognoscit omnia. # reference = ittb-forma-s568 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 8 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 9 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 12 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 20 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 21 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14088 # text = ad quartum dicendum, quod ratio procederet, si formae uniuersales superiorum non essent sufficientes ad cognitionem propriorum, quod falsum est: # reference = ittb-forma-s569 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 procederet procedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 11 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 sufficientes sufficiens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 advcl:relcl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 propriorum proprius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 falsum fallo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14089 # text = quia omnia quae cognoscit inferior per formas particulares, cognoscit superior per uniuersales, uel etiam plura: # reference = ittb-forma-s570 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 8 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14090 # text = uidetur quod angeli per formas intellectuales particularia non cognoscant. # reference = ittb-forma-s571 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 6 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 particularia particularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14091 # text = quidam enim dicunt, quod angeli per formas innatas solum causas uniuersales cognoscunt: # reference = ittb-forma-s572 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 9 innatas innascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 11 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 12 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14092 # text = unde cum apud angelum sint formae ordinis causarum uniuersi, per huiusmodi formas omnia singularia cognoscere potest: # reference = ittb-forma-s573 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 angelum angelus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 13 det _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obj _ _ 16 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14093 # text = et ideo ad hanc positionem quidam addiderunt, quod ex applicatione harum formarum uniuersalium ad hoc particulare uel illud determinatur angeli cognitio ut hoc singulare cognoscat. # reference = ittb-forma-s574 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 addiderunt addo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 applicatione applicatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 12 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 particulare particularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 conj _ _ 20 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 singulare singularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obj _ _ 26 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14094 # text = alii uero dicunt, quod ex coniunctione uniuersalium quae cognoscunt, resultat cognitio particularis, secundum quod ex pluribus formis congregatis resultat quaedam collectio accidentium, quam non est reperire in alio. # reference = ittb-forma-s575 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 particularis particularis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 det _ _ 20 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ _ 21 congregatis congrego VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 collectio collectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 reperire reperio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14095 # text = quia formae indiuiduatio non est nisi ex materia; # reference = ittb-forma-s576 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 indiuiduatio indiuiduatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14096 # text = unde quantumcumque formae aggregentur, semper remanet collectio illa communicabilis multis, quousque intelligatur per materiam indiuiduata; # reference = ittb-forma-s577 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 quantumcumque quantumcumque ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 4 advmod:emph _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 aggregentur aggrego VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 collectio collectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 10 communicabilis communicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 11 multis multus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 indiuiduata indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14097 # text = unde cognitis huiusmodi formis aggregatis, non cognoscitur socrates uel plato. # reference = ittb-forma-s578 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 cognitis cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 2 advmod _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj:pass _ _ 5 aggregatis aggrego VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14098 # text = et propter hoc aedificator per artem cognoscit formam domus quam inducit in materiam; # reference = ittb-forma-s579 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 aedificator aedificator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14099 # text = sed deus est causa rei, non solum quantum ad formam, sed etiam quantum ad materiam, quae est principium indiuiduationis; # reference = ittb-forma-s580 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 22 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14100 # text = unde idea in mente diuina est similitudo rei quantum ad utrumque, scilicet materiam et formam; # reference = ittb-forma-s581 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj:expl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14101 # text = formae autem quae sunt in mente angeli, sunt simillimae rationibus idealibus in mente diuina existentibus, sicut deductae immediate exemplariter ab eis; # reference = ittb-forma-s582 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 simillimae similis ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 11 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 idealibus idealis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 deductae deduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 21 exemplariter exemplariter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14102 # text = et ideo ex eis singularia non cognoscuntur, quae indiuiduantur per materiam, nisi per reflexionem quamdam intellectus ad imaginationem et sensum, dum scilicet intellectus speciem uniuersalem, quam a singularibus abstraxit, applicat formae singulari in imaginatione seruatae. # reference = ittb-forma-s583 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 5 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 reflexionem reflexio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 17 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 dum dum SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 25 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 35 cc _ _ 26 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nsubj _ _ 27 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 obj _ _ 28 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obj _ _ 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 singularibus singularis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 obl:arg _ _ 33 abstraxit abstraho VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 34 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 35 applicat applico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 37 singulari singularis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 40 seruatae seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14103 # text = et ita etiam formae immateriales quae sunt in intellectu angeli, sunt rerum similitudines, etiam quantum ad principia materialia. # reference = ittb-forma-s584 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 5 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 10 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 20 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14104 # text = quia hoc ipsum lumen est ex quo formae intellectuales multiplicantur, quibus intelligentiae plenae dicuntur. # reference = ittb-forma-s585 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:outer _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 14 plenae plenus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 xcomp _ _ 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14105 # text = praeterea, ad diuinam liberalitatem pertinet ut gratiam infundat omnibus qui sunt capaces gratiae, nisi in eis aliquid resistens inueniatur, multo amplius quam cuilibet materiae dispositae formam naturalem tribuat. # reference = ittb-forma-s586 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 liberalitatem liberalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 infundat infundo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl:arg _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 capaces capax ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 acl:relcl _ _ 14 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj:pass _ _ 20 resistens resisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod:emph _ _ 24 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 31 mark _ _ 26 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 28 dispositae dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 30 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 31 tribuat tribuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14106 # text = quia sicut se habet materia informis ad formas corporales, ita natura angelica ad gratiam. # reference = ittb-forma-s587 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 informis informis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 9 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advcl _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14107 # text = ad primum ergo dicendum, quod in natura angelorum non est alia potentia respectu alicuius formae quam acquirere et amittere possit, sicut est in generabilibus et corruptibilibus; # reference = ittb-forma-s588 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj:pass _ _ 9 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 14 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 15 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 amittere amitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 generabilibus generabilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 advcl _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14108 # text = in eodem enim instanti quo primo est dispositio necessitans in materia, forma substantialis inducitur. # reference = ittb-forma-s589 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 4 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 necessitans necessito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14109 # text = cum enim generatio sit terminus alterationis, oportet in eodem instanti alterationem terminari ad dispositionem quae est necessitans, et generationem ad formam substantialem. # reference = ittb-forma-s590 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 12 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 necessitans necessito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 orphan _ _ 24 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14110 # text = ideo principium alterationis et medium quo materia disponitur ad formam substantialem, tempore praecedunt introductionem formae substantialis. # reference = ittb-forma-s591 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 praecedunt praecedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 introductionem introductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14111 # text = ad primum ergo dicendum, quod quamuis uirtus liberi arbitrii de se possit in substantiam actus, non tamen in formam eius, per quam meritorius est. # reference = ittb-forma-s592 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advcl _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advcl _ _ 20 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 26 meritorius meritorius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14112 # text = ad secundum dicendum, quod motus auersionis et conuersionis, secundum quod sunt ex libero arbitrio, praecedunt infusionem gratiae in quibusdam et casum quorumdam, non tempore sed natura, secundum uiam materiae et generationis, prout dispositio praecedit formam. # reference = ittb-forma-s593 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 nsubj _ _ 7 auersionis auersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 libero liber ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 praecedunt praecedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 infusionem infusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 casum casus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ _ 25 quorumdam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 34 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 40 mark _ _ 39 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 40 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14113 # text = ita etiam in actibus iniustitiae potest aliquis ordo iuris remanere, sicut patet in latronibus, qui alios iniuste spoliantes, inter se aliquam formam iustitiae habent, dum sibi inuicem fidem seruant; # reference = ittb-forma-s594 1 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 5 iniustitiae iniustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 iuris ius NOUN C1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 latronibus latro NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 18 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 obj _ _ 19 iniuste iniuste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 20 spoliantes spolio VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 inter inter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 26 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 dum dum SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 30 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obl:arg _ _ 31 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 33 advcl:pred _ _ 32 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 obj _ _ 33 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14114 # text = inuenitur autem in naturalibus quorumdam potentia naturalis omnino completa et per suum esse et per suam formam; # reference = ittb-forma-s595 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ _ 5 quorumdam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14115 # text = et ideo esse indeficiens habent, sicut patet in corporibus caelestibus, quorum potentia non est susceptiua alicuius alterius esse uel formae, unde elongata sunt a priuatione et per consequens a corruptione. # reference = ittb-forma-s596 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 4 indeficiens indeficiens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 11 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 susceptiua susceptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 18 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 19 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 20 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 17 nmod _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 25 advmod:lmod _ _ 25 elongata elongo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14116 # text = sed materia aquae non tota completur per formam aquae hoc modo ut reducatur in omnem perfectionem possibilem per eam; # reference = ittb-forma-s597 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 6 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 17 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14117 # text = unde simul cum forma aquae manet priuatio formae aeris, et ideo haec corruptibilia sunt. # reference = ittb-forma-s598 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 cum cum ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 5 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 13 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14118 # text = similiter est de uoluntate angeli beati, ad quem ita se habet lumen gratiae uel gloriae, et uirtus, sicut formae uel actus in naturalibus et finis ultimus in moralibus, et principium primum in speculatiuis: # reference = ittb-forma-s599 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 beati beatus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 conj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 naturalibus naturalis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 conj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 28 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ _ 29 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 moralibus moralis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ _ 35 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 34 amod _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 speculatiuis speculatiuus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 38 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14119 # text = ergo uidetur quod nullam transmutationem in corporibus inferioribus facere possint de forma in formam. # reference = ittb-forma-s600 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14120 # text = sed ars non potest dare formam substantialem; # reference = ittb-forma-s601 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14121 # text = ergo nec daemones formas substantiales inducere possunt. # reference = ittb-forma-s602 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 daemones daemon NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 5 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14122 # text = quia agentia naturalia sunt tantum disponentia ad formam quae est ex influentia substantiae separatae. # reference = ittb-forma-s603 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 6 disponentia dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14123 # text = quia formae corporales non sunt ex influentia daemonum, sed ex influentia dei, qui eas in potentia materiae posuit, et educere in actum potest sine adminiculo alicuius inferioris agentis, secundum quod in actum educuntur secundum cursum naturae ex determinatis agentibus naturalibus. # reference = ittb-forma-s604 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 daemonum daemon NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 16 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 educere educo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 sine sine ADP S4 _ 28 case _ _ 28 adminiculo adminiculum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 29 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 30 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 amod _ _ 31 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 34 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 37 educuntur educo VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 secundum secundum ADP S4 _ 39 case _ _ 39 cursum cursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ _ 40 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 43 case _ _ 42 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 obl:arg _ _ 44 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 43 amod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14124 # text = et ideo dicendum, quod daemones uirtute propria nullam formam in materiam influere possunt, nec accidentalem nec substantialem; # reference = ittb-forma-s605 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 4 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 daemones daemon NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 influere influo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14125 # text = non quidem ut aliquam formam influat, sed ut localiter moueat: # reference = ittb-forma-s606 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 influat influo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 localiter localiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14126 # text = ad quintum dicendum, quod ars uirtute sua non potest formam substantialem conferre, quod tamen potest uirtute naturalis agentis; # reference = ittb-forma-s607 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 12 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 conferre confero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 19 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14127 # text = sicut patet in hoc quod per artem inducitur forma ignis in lignis. # reference = ittb-forma-s608 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 lignis lignum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14128 # text = sed quaedam formae substantiales sunt quas nullo modo ars inducere potest, quia propria actiua et passiua inuenire non potest, sed in his potest aliquid simile facere; # reference = ittb-forma-s609 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 7 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obj _ _ 15 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 passiua passiuus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ _ 18 inuenire inuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 obj _ _ 27 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14129 # text = quia forma substantialis auri non est per calorem ignis quo utuntur alchimistae, sed per calorem solis in loco determinato, ubi uiget uirtus mineralis: # reference = ittb-forma-s610 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 auri aurum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alchimistae alchimista NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 17 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 20 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ubi ubi SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 uiget uigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 mineralis mineralis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14130 # text = in prima determinat de apparitione angelorum in corporalibus formis, utrum sit per corpus assumptum, uel naturaliter unitum; # reference = ittb-forma-s611 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 apparitione apparitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 12 advmod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 assumptum assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14131 # text = nec dubitandum est, deum in corporalibus formis apparuisse hominibus. # reference = ittb-forma-s612 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dubitandum dubito VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 9 apparuisse appareo VERB K3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14132 # text = primo dicit, deum apparuisse in corporalibus formis; # reference = ittb-forma-s613 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 apparuisse appareo VERB K3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14133 # text = primo ostendit, deum in uisibilibus formis apparuisse; # reference = ittb-forma-s614 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 2 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 uisibilibus uisibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 8 apparuisse appareo VERB K3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14134 # text = 6 quomodo deus in formis corporalibus appareat. # reference = ittb-forma-s615 1 6 6 NUM G5 _ 7 obl _ _ 2 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 6 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 appareat appareo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14135 # text = hoc enim esse non potest, nisi essent formae illorum corporum uel saltem motores proportionati illis corporibus; # reference = ittb-forma-s616 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 advcl _ _ 10 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 saltem saltem ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 motores motor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ _ 15 proportionati proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 illis ille DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 det _ _ 17 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14136 # text = et sic rediret error philosophorum ponentium, angelos esse formas orbium et multiplicari secundum eorum numerum: # reference = ittb-forma-s617 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 rediret redeo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 philosophorum philosophus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 ponentium pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 xcomp _ _ 11 orbium orbis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14137 # text = et ideo cum omnis forma habeat esse in coniunctione ad materiam, nobilior est uita illius quod corpori non unitur quam id quod corporis forma est. # reference = ittb-forma-s618 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 18 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 advcl:cmp _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14138 # text = sed quod influit uitam per modum efficientis tantum, et non sicut forma coniuncta, hoc nobilius est. # reference = ittb-forma-s619 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 influit influo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 7 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 14 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 17 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14139 # text = praeterea, cum angeli non possint esse formae corporum, ut dictum est, non possunt corporibus coniungi nisi sicut motor mobili. # reference = ittb-forma-s620 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 xcomp _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 18 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 22 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14140 # text = non autem quantum ad formarum susceptionem: # reference = ittb-forma-s621 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14141 # text = quia prima inchoatio formarum in materia, secundum quod in ea dicuntur esse habilitates quaedam ad formam, est ab opere creatoris, sed eductio earum in actum est per uirtutem agentium naturalium determinatorum: # reference = ittb-forma-s622 1 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 inchoatio inchoatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 habilitates habilitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 22 creatoris creator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 25 eductio eductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 26 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 32 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 34 determinatorum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s14142 # text = sed quantum ad motum localem, per quem nulla forma ponitur in re mota, obedit corpus uirtuti spirituali; # reference = ittb-forma-s623 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 5 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 obedit obedio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14143 # text = non autem ut formae ad materiam. # reference = ittb-forma-s624 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14144 # text = ad secundum dicendum, quod spiritus coniunctus, scilicet anima, unitur corpori ad unum esse ut forma eius; # reference = ittb-forma-s625 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 coniunctus coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14145 # text = sed spiritus separatus potest per uoluntatem coniungi corpori non sicut forma, sed sicut instrumento; # reference = ittb-forma-s626 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14146 # text = quia non assumitur ut materia proportionata formae, nec etiam iuuatur: # reference = ittb-forma-s627 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 assumitur assumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 iuuatur iuuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14147 # text = illa enim forma quae uidetur oportet quod sit alicubi. # reference = ittb-forma-s628 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 alicubi alicubi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14148 # text = quia duae formae substantiales non possunt esse in eodem; # reference = ittb-forma-s629 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 xcomp _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14149 # text = ad secundum dicendum, quod anima non est in corpore sicut in loco, sed sicut forma in materia; # reference = ittb-forma-s630 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 13 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14150 # text = ad quartum dicendum, quod formae quae uidentur in istis praestigiis, non sunt nisi in sensu. # reference = ittb-forma-s631 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 praestigiis praestigium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14151 # text = ergo uidetur quod in huiusmodi formis corporalibus deus non apparuerit. # reference = ittb-forma-s632 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 7 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 apparuerit appareo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14152 # text = respondeo dicendum, quod deus secundum essentiam suam corporalibus oculis nunquam uideri potest nec etiam intellectu nisi a beatis, sed in corporalibus formis hominibus apparuit. # reference = ittb-forma-s633 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 3 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 oculis oculus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 11 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nec nec CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 beatis beatus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 24 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ _ 25 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 26 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14153 # text = sed aliter est, si consideretur secundum formas substantiales quae sunt prima principia actionis; # reference = ittb-forma-s634 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 9 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 acl:relcl _ _ 14 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14154 # text = quanto enim aliquid est magis subtile, magis est actiuum, quia plus habet de forma; # reference = ittb-forma-s635 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 subtile subtilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14155 # text = ad tertium dicendum, quod sicut anima in corpore quemdam effectum inducit immediate in omnibus membris, ut esse, inquantum est forma corporis, alium autem inducit in uno membro mediante alio, ut motum: ita etiam deus in omnibus ordinibus caelestis hierarchiae immediate inducit uitam naturae, gratiae et gloriae; # reference = ittb-forma-s636 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 quemdam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 membris membrum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 24 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 obj _ _ 27 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 28 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 31 det _ _ 31 membro membrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 32 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 nsubj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 38 ita ita ADV O4 _ 47 advmod _ _ 39 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 40 advmod:emph _ _ 40 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 nsubj _ _ 41 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 42 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 43 det _ _ 43 ordinibus ordo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 47 obl _ _ 44 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 45 amod _ _ 45 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 47 advmod _ _ 47 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 obj _ _ 49 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nmod _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 51 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 conj _ _ 52 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 53 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 54 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14156 # text = ad septimum dicendum, quod alicui agenti uel imprimenti, potest aliquod recipiens assimilari dupliciter: uel secundum formam tantum; uel secundum formam et actionem; # reference = ittb-forma-s637 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 septimum septimus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 imprimenti imprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 19 advmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14157 # text = et haec est assimilatio secundum conuenientiam in forma et actione. # reference = ittb-forma-s638 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 assimilatio assimilatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14158 # text = sicut est etiam in acquisitione cuiuslibet formae. # reference = ittb-forma-s639 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 acquisitione acquisitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14159 # text = et ideo angelorum huius hierarchiae est accipere perfectionem cognitionis per illuminationem primae hierarchiae, in qua sunt formae maxime uniuersales; # reference = ittb-forma-s640 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illuminationem illuminatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 19 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 20 advmod _ _ 20 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14160 # text = et propter hoc ordines huius hierarchiae non denominantur ab operibus circa deum, sed nominibus pertinentibus ad potestatem operandi in res, inquantum formae per quas cognoscunt, sunt operatiuae ad minus respectu effectuum, in quibus deo ministrant: # reference = ittb-forma-s641 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 denominantur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:agent _ _ 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 16 pertinentibus pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 operandi operor VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Gerundium 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 30 mark _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 nsubj _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 operatiuae operatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 advcl _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 minus parue ADV C1|grn2|casD|gen3 Degree=Cmp 33 advmod:emph _ _ 33 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ _ 34 effectuum effectus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 obl _ _ 38 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 39 ministrant ministro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14161 # text = et quia istae formae sunt uniuersales, nominantur a potestate non limitata uel determinata ad aliquem uel ad aliquos. # reference = ittb-forma-s642 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 nominantur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 limitata limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14162 # text = et hic est modus ultimae hierarchiae, in qua sunt formae particulares et proportionatae ut ab eis recipiantur in intellectus nostros: # reference = ittb-forma-s643 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 ultimae ultimus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 12 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 proportionatae proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:agent _ _ 18 recipiantur recipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obl _ _ 21 nostros noster DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14163 # text = et quia omnis denominatio est a forma, quae dat esse et est principium operationis; ideo angeli denominantur ab eo quod est in eis loco formae, tamquam a digniori. # reference = ittb-forma-s644 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 denominatio denominatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 15 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 18 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 19 denominantur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:agent _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 acl:relcl _ _ 26 loco locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 tamquam tamquam SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 digniori dignus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 advcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s14164 # text = cum enim actiones ministerii sint particulares, et circa particularia, oportet quod earum consecutio sit per formas magis contractas et particulares quam in superioribus. # reference = ittb-forma-s645 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 ministerii ministerium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 10 case _ _ 10 particularia particularis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 consecutio consecutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 csubj _ _ 19 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 contractas contraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 conj _ _ 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 superioribus superior NOUN C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14165 # text = hae autem sunt formae quae sunt in angelis inferiorum ordinum: # reference = ittb-forma-s646 1 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 9 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 ordinum ordo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14166 # text = alios uero separatos, quos intelligentias dicunt, in quibus sunt formae simplices et uniuersales; # reference = ittb-forma-s647 1 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 separatos separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 intelligentias intellegentia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 xcomp _ _ 7 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 13 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14167 # text = alius uero qui praecipit praeparanti materiam, et ipse operatur ad inducendam formam; # reference = ittb-forma-s648 1 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 cc _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 praecipit praecipio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praeparanti praeparo VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 inducendam induco VERB N2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14168 # text = artifex enim qui inducit formam, in hac operatione est ultimus: # reference = ittb-forma-s649 1 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14169 # text = ad secundum dicendum, quod sicut in operationibus artificialibus, in quibus instrumenta quodammodo disponunt ad formam, ut ignis mollificando ferrum, et martellus dilatando; sed forma cultelli inducitur ab artifice per similitudinem artis quam habet: ita etiam deus, qui est primus custos, inducit ultimam perfectionem coniungentem fini, et per hoc conseruantem, scilicet gratiam et gloriam. # reference = ittb-forma-s650 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 advcl:relcl _ _ 9 artificialibus artificialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 disponunt dispono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl:cmp _ _ 21 mollificando mollifico VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Gerundium 22 ferrum ferrum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 martellus martellus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ _ 26 dilatando dilato VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 27 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 30 cultelli cultellus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ab ab ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:agent _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 36 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obj _ _ 38 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 40 ita ita ADV O4 _ 49 advmod _ _ 41 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 42 advmod:emph _ _ 42 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 nsubj _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 44 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 47 amod _ _ 47 custos custos NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 49 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 amod _ _ 51 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 obj _ _ 52 coniungentem coniungo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 51 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 53 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 52 obl:arg _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 55 et et CCONJ O4 _ 58 cc _ _ 56 per per ADP S4 _ 57 case _ _ 57 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 58 obl _ _ 58 conseruantem conseruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 52 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 59 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 60 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 58 cc _ _ 61 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 58 obj _ _ 62 et et CCONJ O4 _ 63 cc _ _ 63 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 61 conj _ SpaceAfter=No 64 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14170 # text = praeterea, qui uidet speculum, necessario uidet formas relucentes in speculo, nisi diuersitas partium speculi impediat, ut dum intuetur unam partem speculi, formas resultantes in alia parte non uideat. # reference = ittb-forma-s651 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 speculum speculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 relucentes reluceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 speculi speculum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 impediat impedio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 21 dum dum SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 intuetur intueor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 nmod _ _ 24 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ _ 25 speculi speculum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 27 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 obj _ _ 28 resultantes resulto VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 det _ _ 31 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14171 # text = unde non est imaginandum rationes rerum resplendere in speculo aeterno sicut formae uisibiles in speculo materiali; # reference = ittb-forma-s652 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 imaginandum imaginor VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 resplendere resplendeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 advcl _ _ 13 uisibiles uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 orphan _ _ 16 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14172 # text = secus est autem de speculo materiali, quod ex necessitate naturae repraesentat formas in eo relucentes. # reference = ittb-forma-s653 1 secus secus ADV S4 _ 5 advmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 relucentes reluceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14173 # text = et primo quantum ad formam; # reference = ittb-forma-s654 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14174 # text = quorumcumque enim est forma unius rationis, eorum est una materia communis, eo quod proprius actus in propria potentia fit, ut dicit philosophus. # reference = ittb-forma-s655 1 quorumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 acl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14175 # text = sed forma corporeitatis est unius rationis in omnibus corporibus. # reference = ittb-forma-s656 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 corporeitatis corporeitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14176 # text = praeterea, in littera dicitur, quod ex materia informi primo creata omnia corpora, in formas distinctas formata sunt per opus distinctionis et ornatus. # reference = ittb-forma-s657 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 littera littera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 10 informi informis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 12 advmod _ _ 12 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 18 distinctas distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 23 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 ornatus ornatus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14177 # text = illud in quo stat ultima resolutio omnium, est simplex materia sine aliqua forma: # reference = ittb-forma-s658 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 stat sto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 resolutio resolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14178 # text = quia quamdiu inuenitur aliqua forma in materia, contingit ulterius resoluere. # reference = ittb-forma-s659 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 quamdiu quamdiu SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 11 resoluere resoluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14179 # text = sed in materia quae est sine omni forma, non est aliqua diuersitas: # reference = ittb-forma-s660 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 7 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14180 # text = quia principium distinctionis materiae est ex parte formae. # reference = ittb-forma-s661 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14181 # text = quia sicut forma est actus, ita materia est potentia. # reference = ittb-forma-s662 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14182 # text = sed materia prima quae est in inferioribus, nunquam separatur a priuatione formae: # reference = ittb-forma-s663 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14183 # text = quia quandocumque est sub forma una, adiungitur sibi priuatio formae alterius; # reference = ittb-forma-s664 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 10 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14184 # text = hanc autem positionem commentator improbare intendit in princ. caeli et mundi et in pluribus aliis locis, ex eo quod cum materia, quantum in se est, sit in potentia ad omnes formas, nec possit esse sub pluribus simul, oportet quod secundum quod est sub una inueniatur in potentia ad alias. # reference = ittb-forma-s665 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 6 nsubj _ _ 5 improbare improbo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 princ. principium NOUN 5 Abbr=Yes 6 obl _ _ 9 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 14 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 det _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 quantum quantum ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 advcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 advcl _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 33 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 34 det _ _ 34 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 nec nec CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 37 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 sub sub ADP S4 _ 40 case _ _ 40 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 38 obl _ _ 41 simul simul ADV O4 _ 38 advmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 43 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 quod quod SCONJ O4 _ 50 mark _ _ 45 secundum secundum ADP S4 _ 46 case _ _ 46 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 obl _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 sub sub ADP S4 _ 49 case _ _ 49 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 50 advcl:relcl _ _ 50 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 51 in in ADP S4 _ 52 case _ _ 52 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 obl _ _ 53 ad ad ADP S4 _ 54 case _ _ 54 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 50 obl _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14185 # text = unde cum non inueniatur aliqua potentia naturalis actiua quae substantiam caeli in actum alterius formae reducat, quia non habet contrarium, sicut motus ostendit, quia motui naturali eius, scilicet circulari, non est aliquid contrarium, ut dicitur in 1 caeli et mundi, oportet quod in ipso nihil inueniatur de materia prima inferiorum corporum. # reference = ittb-forma-s666 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 48 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 48 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 11 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 reducat reduco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 28 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 nmod _ _ 29 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 33 cc _ _ 33 circulari circularis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 conj:expl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 nsubj _ _ 38 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 amod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 41 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 1 1 NUM G5 _ 41 obl _ _ 44 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nmod _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 48 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 quod quod SCONJ O4 _ 53 mark _ _ 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 obl _ _ 52 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 53 nsubj:pass _ _ 53 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 48 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 54 de de ADP S4 _ 55 case _ _ 55 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 nmod _ _ 56 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 55 amod _ _ 57 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 58 amod _ _ 58 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 55 nmod _ SpaceAfter=No 59 . . PUNCT Punc _ 48 punct _ _ # sent_id = train-s14186 # text = nec potest dici, quod materiae prout est sub forma caeli, tota potentia terminetur, ita quod nihil remaneat in eadem potentia ad aliam formam; # reference = ittb-forma-s667 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 11 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 terminetur termino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 20 mark _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 17 fixed _ _ 19 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 20 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14187 # text = non enim terminatur potentia nisi per adeptionem formae, ad quam erat in potentia; # reference = ittb-forma-s668 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 adeptionem adeptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 12 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14188 # text = unde, cum materia prima secundum se considerata sit in potentia ad omnes formas naturales, non poterit tota eius potentia terminari nisi per adeptionem omnium formarum. # reference = ittb-forma-s669 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 15 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 22 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 adeptionem adeptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ _ 26 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 27 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14189 # text = non enim una forma recepta in materia (etiam si sit nobilior et magis perfecta) tollit potentiam ad formam aliam minus nobilem; # reference = ittb-forma-s670 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 5 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ( ( PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 ) ) PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 21 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 22 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 23 advmod _ _ 23 nobilem nobilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14190 # text = materia enim sub forma ignis existens, adhuc remanet in potentia ad formam terrae. # reference = ittb-forma-s671 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 14 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14191 # text = unde etsi forma caeli sit nobilissima, nihilominus tamen, recepta in materia prima, non terminabit totam potentiam eius, nisi simul cum ipsa recipiantur omnes aliae formae; # reference = ittb-forma-s672 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 terminabit termino VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 23 simul simul ADV O4 _ 26 advmod _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 25 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 26 recipiantur recipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 det _ _ 28 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14192 # text = et praeterea si poneretur quod forma caeli per suam perfectionem, totam materiae potentiam terminaret, adhuc oporteret quod materia stans sub forma elementari, esset in potentia ad formam caeli, et reduceretur in actum per actionem uirtutis caelestis; # reference = ittb-forma-s673 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 poneretur pono VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 terminaret termino VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 18 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 21 stans sto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 elementari elementaris ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 csubj _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 31 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 reduceretur reduco VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 39 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14193 # text = similiter etiam composita quae conueniunt in materia distinguuntur per formas diuersas; # reference = ittb-forma-s674 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 composita compositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 11 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14194 # text = ad primum ergo dicendum est, quod secundum gregorium, dicuntur omnia simul creata per substantiam materiae, et non per speciem formae; # reference = ittb-forma-s675 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 gregorium gregorius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ _ 13 simul simul ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 conj _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14195 # text = et quia materia non praecedit compositum, ideo ut ordo temporis ordini naturae responderet, prius facta est materia corporalis, et deinde per formas distincta. # reference = ittb-forma-s676 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 responderet respondeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 17 advmod:tmod _ _ 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 20 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 deinde deinde ADV O4 _ 26 advmod _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ _ 26 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14196 # text = ergo prima materia omnino forma carebat. # reference = ittb-forma-s677 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 carebat careo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14197 # text = praeterea, si illa materia formam aliquam habebat, aut habebat formam corporis mixti, aut corporis simplicis. # reference = ittb-forma-s678 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 18 simplicis simplex ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14198 # text = ergo oportet quod haberet formam corporis simplicis; # reference = ittb-forma-s679 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 simplicis simplex ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14199 # text = si dicatur, quod non habebat aliquam harum formarum, sed aliam; # reference = ittb-forma-s680 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 8 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14200 # text = sed ex ista prima materia existente sub forma corporali, facta sunt elementa. # reference = ittb-forma-s681 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 3 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 6 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14201 # text = ergo oportuit materiam illam esse sub forma alicuius quatuor elementorum, si fuit sub forma aliqua corporali; # reference = ittb-forma-s682 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ _ 9 quatuor quattuor NUM G1|gen3|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 17 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14202 # text = sed contra, omne esse est a forma. # reference = ittb-forma-s683 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 8 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14203 # text = si ergo materia prima fuit ante rerum distinctionem, oportet quod formam aliquam habuerit. # reference = ittb-forma-s684 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 habuerit habeo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14204 # text = praeterea, sicut se habet corpus naturale ad diuersas figuras, ita se habet materia prima ad formas substantiales. # reference = ittb-forma-s685 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 19 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14205 # text = ergo impossibile est esse materiam absque omni forma. # reference = ittb-forma-s686 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 7 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14206 # text = secundum quod importat ordinem naturae, materia prima est illud in quo ultimo stat resolutio corporum naturalium, quod oportet esse absque omni forma: # reference = ittb-forma-s687 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 stat sto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 resolutio resolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 absque absque ADP S4|comH _ 24 case _ _ 23 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14207 # text = quia omne subiectum quod habet formam, est diuisibile in formam et subiectum formae: # reference = ittb-forma-s688 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuisibile diuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14208 # text = et ideo, quia omnis cognitio est per formam, haec materia prima est scibilis, ut dicit philosophus in 1 phys., secundum analogiam tantum, prout dicimus illud esse materiam primam quod ita se habet ad omnia corpora sicut se habet lignum ad lectum: # reference = ittb-forma-s689 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 scibilis scibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 1 1 NUM G5 _ 22 nummod _ _ 22 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 18 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 analogiam analogia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 26 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 25 advmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 ccomp _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 33 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 32 amod _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 ita ita ADV O4 _ 37 advmod _ _ 36 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obj _ _ 37 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 39 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 40 det _ _ 40 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl _ _ 41 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 42 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 43 obj _ _ 43 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nsubj _ _ 45 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 46 lectum lectus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl _ SpaceAfter=No 47 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14209 # text = et quamuis materia prima sic accepta, non habeat aliquam formam partem essentiae suae, nunquam tamen diuiditur ab omni forma, ut probat auicenna in sua metaph.: # reference = ittb-forma-s690 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 12 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 13 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 18 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 24 nsubj _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 28 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 24 obl _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14210 # text = immo quando amittit unam formam, acquirit aliam, secundum quod corruptio unius est generatio alterius: # reference = ittb-forma-s691 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 7 advmod _ _ 2 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:relcl _ _ 16 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14211 # text = et sic accipiendo primam materiam, oportuit eam habere aliquam formam. # reference = ittb-forma-s692 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 accipiendo accipio VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14212 # text = quidam enim posuerunt eam esse totam sub una forma, ponentes unum elementorum omnium primam materiam esse, uel aliquid inter ea: # reference = ittb-forma-s693 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 8 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 ccomp _ _ 13 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 15 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 conj _ _ 21 inter inter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14213 # text = alii uero posuerunt eam sub pluribus formis, non tamen ordinatis ad inuicem, sed quadam confusione permixtis, quae creatoris operatione ad ordinem et distinctionem reductae sunt: # reference = ittb-forma-s694 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 6 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 11 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADV S4 _ 13 case _ _ 13 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 confusione confusio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 permixtis permisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 21 creatoris creator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 27 reductae reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14214 # text = quidam enim ponunt materiam illam primam totam sub una forma creatam; # reference = ittb-forma-s695 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 7 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14215 # text = sed ne in antiquum errorem labi uideantur, ponunt illam formam non esse unum quatuor elementorum, sed aliquid quod se habet in uia ad ea, ut imperfectum ad perfectum; # reference = ittb-forma-s696 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 ne ne SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 antiquum antiquus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 labi labor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 ccomp _ _ 15 quatuor quattuor NUM G1|gen3|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 conj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 imperfectum imperfectus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl:cmp _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 perfectum perfectus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 orphan _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14216 # text = sicut forma embrionis se habet ad animal completum. # reference = ittb-forma-s697 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 embrionis embryo NOUN C1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14217 # text = quia, secundum commentatorem, prima habilitas quae est in materia, est ad formam elementi. # reference = ittb-forma-s698 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 commentatorem commentator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 habilitas habilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 16 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14218 # text = unde non inuenitur aliqua forma media inter materiam primam et formam elementi, sicut inueniuntur multa media inter materiam primam et formam animalis; # reference = ittb-forma-s699 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 det _ _ 17 media medius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 18 inter inter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 23 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14219 # text = et praeterea, cum tunc naturalia principia instituta fuerint, oporteret etiam nunc in naturali elementorum generatione aduertere aliam formam ante formam elementi; # reference = ittb-forma-s700 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 6 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 15 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 16 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 aduertere aduerto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 21 ante ante ADP S4 _ 22 case _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 23 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14220 # text = nisi forte dicatur secundum positionem libri fontis uitae, esse unam primam formam, et sic in materia primo inductam fore formam corporalem communem, et postmodum formas speciales distinctas. # reference = ittb-forma-s701 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 libri liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ Disambiguation=uolumen 7 fontis fons NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 12 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 19 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 20 advmod _ _ 20 inductam induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 fore sum AUX N3|modH|tem3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 23 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 postmodum postmodum ADV O4 _ 28 orphan _ _ 28 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 conj _ _ 29 speciales specialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 30 distinctas distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14221 # text = sed hanc positionem auicenna improbat, quia omnis forma substantialis dat esse completum in genere substantiae. # reference = ittb-forma-s702 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 improbat improbo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14222 # text = unde oporteret omnes alias formas naturales esse accidentia; # reference = ittb-forma-s703 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 csubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14223 # text = unde ipse uult quod ab eadem forma per essentiam, ignis sit ignis et corpus et substantia. # reference = ittb-forma-s704 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14224 # text = et ideo tenendo uiam aliorum sanctorum, qui ponunt successionem in operibus sex dierum, uidetur mihi dicendum, quod prima materia fuit creata sub pluribus formis substantialibus, et quod omnes formae substantiales partium essentialium mundi in principio creationis productae sunt: # reference = ittb-forma-s705 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 3 tenendo teneo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 4 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 successionem successio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 13 sex sex NUM G1|gen1 NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 dierum dies NOUN E1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 18 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 sub sub ADP S4 _ 27 case _ _ 26 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 27 det _ _ 27 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 28 substantialibus substantialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 32 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 det _ _ 33 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 nsubj:pass _ _ 34 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ _ 35 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 nmod _ _ 36 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 37 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 40 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 productae produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14225 # text = et hoc esse possibile patet, si sustinere uolumus opinionem auicennae, qui ponit elementa in mixto remanere secundum formas substantiales quantum ad primum esse, transmutari autem quantum ad secundum, scilicet quantum ad qualitates actiuas et passiuas: # reference = ittb-forma-s706 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 sustinere sustineo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 11 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mixto misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ _ 21 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 transmutari transmuto VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 29 quantum quantum ADV O4 _ 31 advmod:emph _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 secundum secundus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 36 cc _ _ 34 quantum quantum ADV O4 _ 36 advmod:emph _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 conj:expl _ _ 37 actiuas actiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 amod _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 passiuas passiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 conj _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14226 # text = unde possibile est materiam esse sub forma substantiali sine hoc quod habeat qualitates actiuas et passiuas in sui complemento: # reference = ittb-forma-s707 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 8 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 14 actiuas actiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 passiuas passiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 nmod _ _ 19 complemento complementum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14227 # text = unde illa materia quae duratione praecessit, corporalis fuit, non una per unitatem essentiae, sed per similitudinem informitatis, quantum ad formas secundas. # reference = ittb-forma-s708 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 duratione duratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 praecessit praecedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 conj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 20 informitatis informitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quantum quantum ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 25 secundas secundus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14228 # text = ad tertium dicendum, quod non habebat formam unam, sed plures; # reference = ittb-forma-s709 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14229 # text = non quidem formas corporum mixtorum, quia hae consequuntur uirtutes actiuas et passiuas principiorum mundi, ex quibus essentialiter integratur. # reference = ittb-forma-s710 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advcl _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 mixtorum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 9 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 11 actiuas actiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 passiuas passiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ _ 14 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 15 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl _ _ 19 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 integratur integro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14230 # text = ad quintum dicendum, quod uerbum proprie loquendo importat rationem formae exemplaris ad creaturas, eo quod uerbum est ars, ut augustinus dicit; # reference = ittb-forma-s711 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 9 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14231 # text = et sic uocabitur nomine aquae uel terrae propter similitudinem tantum, ut dicatur terra propter carentiam formae (terra enim inter omnia elementa minus habet de specie, cum sit magis elementum grossum); # reference = ittb-forma-s712 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uocabitur uoco VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 5 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 carentiam carentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 ( ( PUNCT Punc _ 25 punct _ SpaceAfter=No 19 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 20 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 21 inter inter ADP S4 _ 23 case _ _ 22 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 det _ _ 23 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 24 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 magis magis ADV O4 _ 33 advmod _ _ 32 elementum elementum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl _ _ 33 grossum grossus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 ) ) PUNCT Punc _ 25 punct _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14232 # text = aqua uero propter receptibilitatem formarum, quia humidum est bene receptibile et terminabile; # reference = ittb-forma-s713 1 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 receptibilitatem receptibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 humidum umidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 bene bene ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 receptibile receptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 terminabile terminabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14233 # text = et similiter materia prima abyssus dicitur, inquantum priuatur forma, per quam esse substantificum recipit. # reference = ittb-forma-s714 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 5 abyssus abyssus NOUN B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 9 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ _ 15 substantificum substantificus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14234 # text = sed secundum alios sanctos possumus dicere, quod ad litteram erat sub forma substantiali terrae uel aquae. # reference = ittb-forma-s715 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 sanctos sanctus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 5 obl _ _ 5 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 litteram littera NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14235 # text = si intelligitur per terram materia informis, sic oportet exponi receptibilitas materiae quodammodo esse similis receptibilitati loci, inquantum in una materia manente succedunt sibi diuersae formae, sicut in uno loco diuersa corpora; # reference = ittb-forma-s716 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 6 informis informis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 exponi expono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 receptibilitas receptibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 csubj:pass _ _ 16 receptibilitati receptibilitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 23 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 succedunt succedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl:arg _ _ 26 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 amod _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 32 det _ _ 32 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 orphan _ _ 33 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 amod _ _ 34 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 advcl _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14236 # text = ut materia dicatur inanis et uacua, secundum carentiam formae: # reference = ittb-forma-s717 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 inanis inanis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uacua uacuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 carentiam carentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14237 # text = sed uacua inquantum forma implet capacitatem materiae; # reference = ittb-forma-s718 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 uacua uacuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 implet impleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14238 # text = inanis, inquantum forma est finis in quem tendit appetitus materiae. # reference = ittb-forma-s719 1 inanis inanis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 9 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14239 # text = quia enim priuatio est negatio in subiecto apto nato, ut in 4 metaph. dicitur (unde praesupponitur subiectum, et habilitas ipsius ad receptionem formae quae priuatur), ideo cum tenebra opponatur luci per modum priuationis, potest tripliciter sumi. # reference = ittb-forma-s720 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 40 discourse _ _ 3 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 negatio negatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 advcl:relcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 apto aptus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 nato nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 4 4 NUM G5 _ 14 nummod _ _ 14 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 15 obl _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ( ( PUNCT Punc _ 18 punct _ SpaceAfter=No 17 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 18 praesupponitur praesuppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 habilitas habilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 23 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nmod _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 28 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ) ) PUNCT Punc _ 18 punct _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 31 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 40 advmod _ _ 32 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 tenebra tenebra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 34 opponatur oppono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 luci lux NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 38 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 40 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 tripliciter tripliciter ADV C1|grn1|casG _ 42 advmod _ _ 42 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 40 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 40 punct _ _ # sent_id = train-s14240 # text = et per hunc modum deus ab aeterno in uerbo operatur, sicut artifex excogitando formas artificialium. # reference = ittb-forma-s721 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 14 excogitando excogito VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 16 artificialium artificialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14241 # text = ad secundum dicendum, quod per opus creationis principia mundi distincta sunt quantum ad esse primum, quod est per formas substantiales. # reference = ittb-forma-s722 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl _ _ 16 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 acl:relcl _ _ 22 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14242 # text = sed per lumen solis producuntur formae substantiales in inferioribus, ut patet ex dionysio, ubi dicit, quod lumen solare corporum uisibilium generationi confert, et ad uitam ipsam mouet. # reference = ittb-forma-s723 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 7 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 dionysio dionysius PROPN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ubi ubi SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 21 solare solaris ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ _ 23 uisibilium uisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 generationi generatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 30 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 31 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14243 # text = cum ergo forma substantialis sit ultra naturam accidentis in perfectione et dignitate, uidetur quod lumen accidens esse non possit. # reference = ittb-forma-s724 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ultra ultra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 8 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 xcomp _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14244 # text = sed in corpore lucido lux est substantia, uel ipsum corpus lucidum secundum quosdam, uel forma substantialis eius, secundum alios. # reference = ittb-forma-s725 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 lucido lucidus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 lucidum lucidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 18 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14245 # text = sicut etiam commentator probat quod calor non est forma substantialis ignis, quia in corporibus calefactis est accidens. # reference = ittb-forma-s726 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 4 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 16 calefactis calefacio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14246 # text = unde oportet quod lux quae per se uidetur, non sit forma substantialis. # reference = ittb-forma-s727 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 13 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14247 # text = et si forma substantialis solis dicatur lux, non erit nisi aequiuoce: # reference = ittb-forma-s728 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14248 # text = et ideo dicunt alii, quibus consentiendum uidetur mihi, quod lux est forma accidentalis, habens esse ratum et firmum in natura, et quod, sicut calor, est qualitas actiua ipsius solis, et in aliis est secundum quod magis cum sole communicant, qui totius luminis est fons. # reference = ittb-forma-s729 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 consentiendum consentio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 15 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ _ 19 ratum reor VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 firmum firmus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 33 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 34 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 conj _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 secundum secundum ADP S4 _ 42 case _ _ 42 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 obl _ _ 43 magis magis ADV O4 _ 46 advmod _ _ 44 cum cum ADP S4|vgr1 _ 45 case _ _ 45 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 46 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 48 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 52 nsubj _ _ 49 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 50 det _ _ 50 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 nmod _ _ 51 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 52 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 fons fons NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 45 acl:relcl _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14249 # text = ad septimum dicendum, quod forma substantialis, educitur in actum per uirtutem caeli; # reference = ittb-forma-s730 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 septimum septimus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 14 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14250 # text = et ideo oportet quod lumen quod per caelum in inferiora agit, generationem rebus conferat, et ad formam substantialem moueat, inquantum agit in uirtute ipsius caeli; # reference = ittb-forma-s731 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 conferat confero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 24 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14251 # text = sicut etiam calor ignis mouet ad formam substantialem ignis, secundum quod agit in uirtute formae substantialis a qua fluit. # reference = ittb-forma-s732 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 20 fluit fluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14252 # text = sed cum lux non habeat contrarium, sicut nec forma substantialis, diaphanum ad praesentiam illuminantis statim lumen recipit, sicut materia statim necessitata per alterationem praecedentem recipit formam substantialem. # reference = ittb-forma-s733 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 diaphanum diaphanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 16 illuminantis illumino VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 statim statim ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 23 statim statim ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 24 necessitata necessito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 praecedentem praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 30 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s14253 # text = ad quartum dicendum, quod substantia corporis solaris a principio creationis in sua forma substantiali fuit: # reference = ittb-forma-s734 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 solaris solaris ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 11 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 15 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14254 # text = praeterea, secundum philosophum, corpus continens se habet ad corpus contentum sicut totum ad partem, et sicut forma ad materiam; # reference = ittb-forma-s735 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 contentum contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 advcl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14255 # text = unde ultima raritas ad quam potest perueniri, est secundum quod materia stat sub forma ignis, ut dicit commentator in 4 physic.. # reference = ittb-forma-s736 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 raritas raritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 stat sto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 19 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 4 4 NUM G5 _ 23 nummod _ _ 23 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 19 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14256 # text = sed motus naturalis est cuius principium est forma corporis naturalis. # reference = ittb-forma-s737 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj:cleft _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14257 # text = ergo uidetur quod motus caeli sit a forma naturali eius, et non ab aliquo mouente per apprehensionem. # reference = ittb-forma-s738 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14258 # text = in motu autem corporum simplicium, quamuis forma naturalis sit principium motus, non tamen est motor; # reference = ittb-forma-s739 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 simplicium simplex ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 12 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14259 # text = sed essentialis motor est generans quod dedit formam, et accidentalis est remouens prohibens, ut probatur in 8 physic.: # reference = ittb-forma-s740 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 remouens remoueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 prohibens prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 8 8 NUM G5 _ 20 nummod _ _ 20 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 17 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14260 # text = cuius positionis ratio fuit, quia intelligentia secundum eos habet formas uniuersales, quae non conuenit ut immediate dirigant in renouationibus diuersis motus caeli, et in his quae per motum caeli educuntur; # reference = ittb-forma-s741 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 19 dirigant dirigo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 renouationibus renouatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 22 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 amod _ _ 23 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 conj _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj:pass _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl _ _ 32 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 educuntur educo VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14261 # text = et ideo oportet habere motorem in quo sint formae particulares dirigentes in motu, et hunc dicunt esse animam orbis. # reference = ittb-forma-s742 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 motorem motor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 10 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 dirigentes dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 17 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 ccomp _ _ 20 orbis orbis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14262 # text = et pro tanto potest dici motor proximus forma eius uel anima, quia dat sibi esse, sicut causa sibi proportionata. # reference = ittb-forma-s743 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 pro pro ADP S4 _ 3 case _ _ 3 tanto tanto ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 proximus proximus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 20 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl:arg _ _ 21 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14263 # text = et ideo angelos, qui mouent orbes proxime, possumus motores dicere, non formas uel animas: # reference = ittb-forma-s744 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 3 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 orbes orbis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obj _ _ 8 proxime proxime ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 motores motor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 xcomp _ _ 12 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14264 # text = in hoc autem sustineri potest, ut dicamus, superiores angelos, qui habent formas magis uniuersales, esse motores separatos et remotos; # reference = ittb-forma-s745 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 sustineri sustineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dicamus dico VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 superiores superior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 11 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 motores motor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 ccomp _ _ 21 separatos separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 remotos remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14265 # text = angelos autem inferiores, qui habent formas magis particulares, ut prius dictum est, esse motores proximos. # reference = ittb-forma-s746 1 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 motores motor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 18 proximos proximus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14266 # text = ad primum ergo dicendum, quod, sicut commentator dicit in 1 caeli et mundi, motus caeli dicitur naturalis, non quia principium eius actiuum sit aliqua forma naturalis, sed quia ipsum corpus caeleste est talis naturae ut talem motum natum sit suscipere ab aliquo intellectu, non habens naturam repugnantem huic motui uoluntario, sicut est in nobis. # reference = ittb-forma-s747 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 1 1 NUM G5 _ 10 obl _ _ 13 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 xcomp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 24 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 26 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 30 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 33 quia quia SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 34 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 36 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 39 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 41 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 obj _ _ 43 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 suscipere suscipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 ab ab ADP S4|vgr2 _ 48 case _ _ 47 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 48 det _ _ 48 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 obl:arg _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 51 advmod:neg _ _ 51 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 52 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 obj _ _ 53 repugnantem repugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 52 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 54 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 55 det _ _ 55 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 53 obl:arg _ _ 56 uoluntario uoluntarius ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 55 amod _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 58 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 61 mark _ _ 59 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 61 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 in in ADP S4 _ 61 case _ _ 61 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 53 advcl _ SpaceAfter=No 62 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14267 # text = natura enim non tantum dicitur de forma, sed etiam de materia. # reference = ittb-forma-s748 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14268 # text = et ideo non indiget aliqua forma uegetante ipsum. # reference = ittb-forma-s749 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 uegetante uegeto VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14269 # text = praeterea, cuilibet corpori debetur locus naturalis secundum exigentiam suae formae. # reference = ittb-forma-s750 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14270 # text = sed aqua etiam ante tertium diem formam naturalem habuerat, quod patet ex scriptura, quae ipsius aquae in principio mentionem facit. # reference = ittb-forma-s751 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 ante ante ADP S4 _ 6 case _ _ 5 tertium tertius ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 habuerat habeo VERB K3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 21 mentionem mentio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14271 # text = ad secundum dicendum, quod sicut calor et frigus non sunt formae substantiales elementorum, ita nec grauitas et leuitas; # reference = ittb-forma-s752 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 7 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 frigus frigus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 advcl _ _ 13 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 18 orphan _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 grauitas grauitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 leuitas leuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14272 # text = et ideo quamuis aqua formam substantialem ex opere creationis habuerit, non tamen ex hoc in proprium locum congregabatur; # reference = ittb-forma-s753 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 3 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 4 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 6 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 habuerit habeo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 congregabatur congrego VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s14273 # text = ergo uidetur quod non possint esse causa motuum et alterationum ad has formas. # reference = ittb-forma-s754 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 motuum motus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 alterationum alteratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14274 # text = ex parte autem motoris, qui est substantia spiritualis, quaecumque sit illa, habet uirtutem mouendi ad formas substantiales, secundum quas est esse specificum, quod diuinum esse dicitur. # reference = ittb-forma-s755 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 4 motoris motor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 mouendi moueo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Gerundium 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 20 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 23 nsubj _ _ 26 specificum specificus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 29 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 30 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 31 xcomp _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14275 # text = et per hunc modum omnes formae naturales descendunt a formis quae sunt sine materia, ut boetius dicit, 1 de trin., cap. 3, in fin., et commentator in 11 metaph., sicut formae artificiatorum ab artifice. # reference = ittb-forma-s756 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 descendunt descendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 1 1 NUM G5 _ 18 obl _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 20 conj _ _ 25 3 3 NUM G5 _ 24 nummod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 fin. finis NOUN 5 Abbr=Yes 20 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 32 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 33 11 11 NUM G5 _ 34 nummod _ _ 34 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 31 orphan _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 advcl _ _ 38 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 nmod _ _ 39 ab ab ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 40 artifice artifex NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 orphan _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14276 # text = ad quartum dicendum, quod similia sunt quae in eadem forma communicant; # reference = ittb-forma-s757 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14277 # text = sed contingit quod illam formam non uniformiter participant quaedam; # reference = ittb-forma-s758 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 uniformiter uniformiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14278 # text = oportet inferiora elementa, quae sunt minus actiua eo quod habent plus de materia et minus de forma, secundum quantitatem excedere; # reference = ittb-forma-s759 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 3 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 8 actiua actiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 acl:relcl _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 plus multus DET C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 11 obj _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 excedere excedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14279 # text = ad sextum dicendum, quod illud hominis quo ceteris animalibus anteponitur, non est aliquid corporale, uel corporalis forma, sed intellectus. # reference = ittb-forma-s760 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 ceteris ceterus DET B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 10 nmod _ _ 10 animalibus animal NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 anteponitur antepono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 advcl _ _ 16 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14280 # text = unde dicit boetius quod formae quae sunt in materia, possunt dici imagines, eo quod ab his formis uenerunt quae sine materia sunt: # reference = ittb-forma-s761 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 20 uenerunt uenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 sine sine ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14281 # text = imago ergo pertinet ad formam, scilicet specialem; # reference = ittb-forma-s762 1 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 8 cc _ _ 8 specialem specialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14282 # text = materia autem prima cognoscibilis est, non per aliquam speciem ab ipsa receptam, sed per analogiam ad formam, ut dicitur in 1 phys.; # reference = ittb-forma-s763 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 cognoscibilis cognoscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:agent _ _ 13 receptam recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 analogiam analogia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 1 1 NUM G5 _ 25 nummod _ _ 25 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 22 obl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14283 # text = ergo est ex materia et forma composita. # reference = ittb-forma-s764 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14284 # text = sed omne illud in quo est principium uitae et recipiens uitam, est ex materia et forma compositum. # reference = ittb-forma-s765 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14285 # text = et sic non uidetur esse forma simplex, sed materiam habens: # reference = ittb-forma-s766 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14286 # text = quia forma est principium quo operatio producitur. # reference = ittb-forma-s767 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14287 # text = sed inter formas naturales anima deo est propinquior. # reference = ittb-forma-s768 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 inter inter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 4 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14288 # text = ergo cum aliae formae sint simplices, multo fortius anima. # reference = ittb-forma-s769 1 ergo ergo ADV O4 _ 10 advcl _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod:emph _ _ 9 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 10 advcl _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14289 # text = praeterea, formae substantialis non est forma substantialis, sicut nec qualitatis qualitas. # reference = ittb-forma-s770 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14290 # text = sed omne quod habet materiam, habet etiam substantialem formam dantem esse materiae. # reference = ittb-forma-s771 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 9 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 11 dantem do VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14291 # text = cum ergo anima sit forma substantialis, uidetur quod ex materia composita non sit. # reference = ittb-forma-s772 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14292 # text = sed ipsas esse simplices formas et naturas; # reference = ittb-forma-s773 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 simplices simplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14293 # text = cum enim anima sit forma corporis, oportet quod uel secundum totam essentiam suam sit corporis forma; uel secundum partem essentiae suae. # reference = ittb-forma-s774 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 csubj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 22 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14294 # text = quia id quod in se est potentia pura, non potest esse forma uel actus alicuius: # reference = ittb-forma-s775 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 pura purus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 16 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14295 # text = omnis autem potentia in genere substantiae est potentia pura, quia est immediatum subiectum substantialis formae et generationis, ut in 1 de generatione dicitur. # reference = ittb-forma-s776 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 pura purus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 immediatum immediatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 15 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 1 1 NUM G5 _ 25 obl _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14296 # text = si autem secundum partem substantiae suae est forma corporis, per quam est in actu, et non secundum alteram quae est materia eius; sequuntur duo inconuenientia. # reference = ittb-forma-s777 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 advcl _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 alteram alter DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 conj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 26 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 28 nummod _ _ 28 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 nsubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s14297 # text = unum est quod unus actus numero est forma diuersarum materiarum, scilicet materiae corporalis, et materiae spiritualis, ex qua essentia animae constituitur. # reference = ittb-forma-s778 1 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 materiarum materia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 14 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 18 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14298 # text = nec tamen negamus animam rationalem quemdam modum compositionis habere, scilicet ex esse et quod est, ut supra, dist. 3 de angelis, et in 1, dist. 8, de ipsa anima expositum est, qui tamen compositionis modus in aliis formis non inuenitur, quia non possunt esse subsistentes quasi in esse suo, sed sunt per esse compositi: # reference = ittb-forma-s779 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 negamus nego VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quemdam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 8 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 conj:expl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 conj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 36 advmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 36 obl _ _ 22 3 3 NUM G5 _ 21 nummod _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 1 1 NUM G5 _ 21 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 28 conj _ _ 31 8 8 NUM G5 _ 30 nummod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 34 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 36 expositum expono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 39 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 det _ _ 40 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 47 advmod _ _ 41 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ _ 42 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 nsubj:pass _ _ 43 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 44 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 45 det _ _ 45 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 47 obl _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 47 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 quia quia SCONJ O4 _ 51 mark _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 51 advmod:neg _ _ 51 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 53 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 51 xcomp _ _ 54 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 56 mark _ _ 55 in in ADP S4 _ 56 case _ _ 56 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 53 advcl:cmp _ _ 57 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 56 det _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 59 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 62 cc _ _ 60 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 62 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 61 per per ADP S4 _ 62 case _ _ 62 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 51 conj _ _ 63 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 62 nmod _ SpaceAfter=No 64 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14299 # text = et ex hoc concludit quod fieri non est formarum nisi per accidens. # reference = ittb-forma-s780 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 ccomp _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14300 # text = sed sicut illud quo est formaliter, non est aliqua forma quae sit pars essentiae eius, sed ipsum suum esse; ita id quo uiuit formaliter, non est aliqua forma quae sit pars essentiae eius, sed ipsum suum uiuere. # reference = ittb-forma-s781 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 15 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 32 advmod _ _ 24 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nsubj _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 26 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 acl:relcl _ _ 36 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 det _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 40 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 41 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 42 det _ _ 42 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s14301 # text = in rebus quidem compositis mediante forma, quae est pars essentiae earum; # reference = ittb-forma-s782 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 advcl _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 det _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14302 # text = non autem dicitur anima operari aliquo quod non sit ipsa sed pars essentiae suae, sicut corpora naturalia operantur forma quae est pars essentiae eorum, licet mediante aliqua uirtute quasi instrumento, sicut ignis mediante calore. # reference = ittb-forma-s783 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 acl:relcl _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 24 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 licet licet SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 31 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 orphan _ _ 36 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14303 # text = nulla enim forma multiplicatur secundum esse ad diuisionem materiae, nisi forma materialis. # reference = ittb-forma-s784 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 8 mark _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14304 # text = sed intellectus, ut in 3 de anima probatur, non est forma materialis, cum non sit actus corporis cuiusdam: # reference = ittb-forma-s785 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 3 3 NUM G5 _ 9 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 14 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14305 # text = quod ex ipso suo actu probatur, quia cognoscit omnes formas materiales; # reference = ittb-forma-s786 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 3 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 12 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14306 # text = si ergo intellectus indiuiduetur ad diuisionem corporis, ut sit alius diuersorum, oportet quod formae intellectuales in eo receptae, etiam sint indiuiduatae: # reference = ittb-forma-s787 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 indiuiduetur indiuiduo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl _ _ 12 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 17 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 20 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 indiuiduatae indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14307 # text = aliud est quod erit idem modus recipiendi formas in materia prima et in intellectu possibili, quia utrobique recipiuntur ut sunt istae, et non ut sunt formae simpliciter: # reference = ittb-forma-s788 1 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 recipiendi recipio VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 15 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 utrobique utrubique ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ _ 29 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14308 # text = et ita, sicut materia prima non est cognoscibilis per formas quas recipit, ita nec intellectus possibilis, ut uidetur. # reference = ittb-forma-s789 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cognoscibilis cognoscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 12 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 2 conj _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 18 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14309 # text = quia si habent esse suum absolutum subsistens, non possunt distingui essentialiter per aliquid quod sit extra essentiam earum, super quod deferantur, sicut formae corporales super materiam delatae. # reference = ittb-forma-s790 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obj _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 7 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 extra extra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 19 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 super super ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 deferantur defero VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 27 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 28 super super ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 30 delatae defero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14310 # text = in essentia autem earum non est diuersitas formae, quae diuersitatem speciei inducit. # reference = ittb-forma-s791 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14311 # text = sed non est dicere quod intellectus diuersorum hominum differant secundum speciem, quia et ipsi homines specie differunt ad diuersitatem suarum formarum. # reference = ittb-forma-s792 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 differant differo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 18 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14312 # text = sed contra est, quod impossibile est plurium indiuiduorum esse unam formam numero. # reference = ittb-forma-s793 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 indiuiduorum indiuiduus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 csubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 13 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14313 # text = sed anima rationalis est forma cuiuslibet hominis: # reference = ittb-forma-s794 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14314 # text = praeterea, anima est forma corporis et motor. # reference = ittb-forma-s795 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14315 # text = et dicitur intellectus possibilis qui est in potentia ad recipiendum omnes formas intellectas, sicut oculus est in potentia ad recipiendum omnes colores; # reference = ittb-forma-s796 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj:relcl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 13 intellectas intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 22 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 det _ _ 23 colores color NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obj _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14316 # text = et ita illud quod recipit formas intelligibiles, esset corpus, uel uirtus in corpore: # reference = ittb-forma-s797 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14317 # text = et ideo alii dixerunt, quod intellectus possibilis nihil aliud est quam uirtus imaginatiua, secundum quod est nata ut sint in ea formae quae fuerunt intellectae in actu: # reference = ittb-forma-s798 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 ccomp _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 14 imaginatiua imaginatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 advcl _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nsubj _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 26 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14318 # text = dicunt enim, quod intellectus in habitu, qui est tertius, est unus in omnibus, et aeternus, et est quasi compositus ex intellectu agente et possibili, ita quod intellectus agens est sicut forma eius, et per continuationem intellectus possibilis continuatur etiam in nobis intellectus agens; # reference = ittb-forma-s799 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 tertius tertius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 ccomp _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 27 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 ita ita ADV O4 _ 35 mark _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 31 fixed _ _ 33 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 advcl:cmp _ _ 38 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 41 per per ADP S4 _ 42 case _ _ 42 continuationem continuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ _ 43 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 amod _ _ 45 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 49 advmod:emph _ _ 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 45 obl _ _ 49 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 nsubj:pass _ _ 50 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 49 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 51 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14319 # text = cum ergo abstrahere species a phantasmatibus sit in potestate nostra, oportet quod intellectus agens sit intellectus in habitu sicut forma eius. # reference = ittb-forma-s800 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 3 abstrahere abstraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 10 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 csubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14320 # text = quia sequeretur quod formae rerum naturalium quae intelliguntur, essent ab aeterno sine materia, et extra animam, ex quo species illae non ponuntur in intellectu possibili ut forma eius; # reference = ittb-forma-s801 1 quia quia SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 extra extra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 csubj:relcl _ _ 22 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 23 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 28 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 30 advmod _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl:cmp _ _ 31 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14321 # text = quia forma intellectus possibilis ponitur ab eis intellectus agens. # reference = ittb-forma-s802 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:agent _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14322 # text = et ponit quod intellectus agens non se habet ad possibilem ut forma eius, sed ut artifex ad materiam; # reference = ittb-forma-s803 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14323 # text = et species intellectae abstractae a phantasmatibus, sunt sicut forma intellectus possibilis, ex quibus duobus efficitur intellectus in habitu. # reference = ittb-forma-s804 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 abstractae abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 17 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14324 # text = primo, quia ostendit quod non est necessarium quod si intellectus agens est aeternus et recipiens aeternum, scilicet intellectus possibilis, quod formae sint aeternae, scilicet species intelligibiles. # reference = ittb-forma-s805 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 aeternum aeternus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj:expl _ _ 21 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 reparandum _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nsubj _ _ 25 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 csubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 29 cc _ _ 29 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 conj:expl _ _ 30 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14325 # text = dicit enim, quod cum species intellecta se habeat ad intellectum possibilem quodammodo ut forma ad materiam, hoc modo quod ex eis quodammodo efficitur unum completum, coniunctio eius ad nos est per id quod est formale in dicta coniunctione, scilicet per speciem intellectam (cuius unum subiectum dicit esse phantasma, quod est in nobis) et ad ipsum intellectum possibilem. # reference = ittb-forma-s806 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 9 advmod _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 24 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 nsubj:pass _ _ 27 completum completus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 29 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 29 nmod _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 ccomp _ _ 36 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 acl:relcl _ _ 39 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 40 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 45 cc _ _ 44 per per ADP S4 _ 45 case _ _ 45 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 conj:expl _ _ 46 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 45 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 ( ( PUNCT Punc _ 51 punct _ SpaceAfter=No 48 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 50 nmod _ _ 49 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 50 det _ _ 50 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 ccomp:relcl _ _ 51 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 50 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 nsubj _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 55 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 58 nsubj _ _ 56 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 58 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 in in ADP S4 _ 58 case _ _ 58 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 53 acl:relcl _ SpaceAfter=No 59 ) ) PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 60 et et CCONJ O4 _ 63 cc _ _ 61 ad ad ADP S4 _ 63 case _ _ 62 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 63 det _ _ 63 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 conj _ _ 64 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 63 amod _ SpaceAfter=No 65 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14326 # text = primo, quia, ut dictum est, species quae est forma intellectus possibilis, non est eadem numero in phantasmate et in subiecto; # reference = ittb-forma-s807 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 18 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nsubj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 19 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14327 # text = et ideo, remotis omnibus praedictis erroribus, dico cum auicenna, intellectum possibilem incipere quidem esse in corpore, sed cum corpore non deficere, et in diuersis diuersum esse, et multiplicari secundum diuisionem materiae in diuersis indiuiduis, sicut alias formas substantiales: # reference = ittb-forma-s808 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 erroribus error NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 14 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 incipere incipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 cum cum ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 obl _ _ 30 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 37 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 39 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 amod _ _ 40 indiuiduis indiuiduus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 43 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 44 det _ _ 44 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 advcl _ _ 45 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 44 amod _ SpaceAfter=No 46 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14328 # text = non enim uidetur quod uni substantiae possit conuenire esse in potentia respectu omnium formarum intelligibilium, quod est intellectus possibilis, et esse actu respectu omnium illarum, quod est intellectus agentis: # reference = ittb-forma-s809 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 uni unus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 13 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 20 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 25 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 26 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 27 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 conj _ _ 32 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14329 # text = alias non posset facere omnes formas intelligibiles, cum nihil agat nisi secundum quod est in actu. # reference = ittb-forma-s810 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14330 # text = ad primum ergo dicendum, quod intellectus non negatur esse forma materialis quin det esse materiae sicut forma substantialis quantum ad esse primum; # reference = ittb-forma-s811 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 negatur nego VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 19 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 quantum quantum ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 orphan _ _ 23 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14331 # text = cum ergo in coniunctione formae ad materiam forma inueniatur dominans; quanto forma est nobilior, et magis uincens materiam, tanto magis poterit habere uirtutem praeter conditionem materiae. # reference = ittb-forma-s812 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 dominans dominor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 quanto quanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 uincens uinco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 tanto tanto ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 27 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 29 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14332 # text = et perfectissime in anima rationali, quae est nobilissima formarum; # reference = ittb-forma-s813 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 0 root _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14333 # text = secus autem est in illis substantiis immaterialibus quae non habent etiam materiam cuius sint formae: # reference = ittb-forma-s814 1 secus secus ADV S4 _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 immaterialibus immaterialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 13 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14334 # text = sed anima est terminus generationis humanae, sicut quaelibet alia substantialis forma rei generatae. # reference = ittb-forma-s815 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 generatae genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14335 # text = unde si ante corpus creatae fuissent, oportuisset eas uel esse diuersas in specie, et sic omnes homines specie differre ex diuersitate formarum: aut quod esset una tantum numero, et sic rediret error tactus in praecedenti articulo. # reference = ittb-forma-s816 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 ante ante ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 fuissent sum AUX N3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportuisset oportet VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 9 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 csubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 18 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 20 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obl _ _ 21 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 aut aut CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 conj _ _ 30 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 29 advmod _ _ 31 numero numerus NOUN B1|grn1|casG Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 sic sic ADV O4 _ 35 advmod _ _ 35 rediret redeo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 37 tactus tango VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 39 praecedenti praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 articulo articulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14336 # text = cum ergo anima esse indiuiduatum non possit habere nisi secundum quod coniungitur corpori ut forma eius, ut probatum est, oportet quod non incipiat esse nisi in corpore; # reference = ittb-forma-s817 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 22 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ _ 5 indiuiduatum indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s14337 # text = in hoc tamen differunt quod cum natura angelica sit sublimior et deo propinquior, acquiritur sibi esse altius, in cuius participationem nullo modo corpus adduci potest, ac per hoc nec angelus potest forma corporis esse; # reference = ittb-forma-s818 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 4 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sublimior sublimis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 17 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj:pass _ _ 18 altius altus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nmod _ _ 22 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 23 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 24 det _ _ 24 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 adduci adduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 ac atque CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 obl _ _ 32 nec nec CCONJ O4 _ 33 advmod:emph _ _ 33 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 xcomp _ _ 36 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14338 # text = et ideo est forma corporis, et indiuiduatio sua est ex unione eius ad corpus: # reference = ittb-forma-s819 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 indiuiduatio indiuiduatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14339 # text = eidem enim formae debetur idem perfectibile. # reference = ittb-forma-s820 1 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ _ 6 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14340 # text = sed forma corporis humani conuenit in natura intellectuali cum forma separata, quae corpus caeli mouet. # reference = ittb-forma-s821 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 11 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14341 # text = sed quidquid incipit esse sub aliqua forma substantiali, est generabile et corruptibile; # reference = ittb-forma-s822 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 generabile generabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14342 # text = anima uero substantialis forma est. # reference = ittb-forma-s823 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14343 # text = quia nihil consequitur formam substantialem nisi per uirtutem caelestem, eo quod corpus caeli est primum alterans, cuius uirtute omnes alterationes regulantur, et ad fines proprios perducuntur. # reference = ittb-forma-s824 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 alterans alterans ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 21 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 alterationes alteratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 23 regulantur regulo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 obl:arg _ _ 28 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 amod _ _ 29 perducuntur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14344 # text = quia illa lux non est forma substantialis corporis humani, sed aliquo modo est causa eius; # reference = ittb-forma-s825 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14345 # text = ad primum ergo dicendum, quod anima quae mouet corpus humanum, non est eiusdem speciei cum natura quae mouet corpus caeleste, quamuis sit simillima sibi inter omnes formas naturales. # reference = ittb-forma-s826 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 advcl _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 simillima similis ADJ A1|grn3|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 27 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 nmod _ _ 28 inter inter ADP S4 _ 30 case _ _ 29 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 det _ _ 30 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ _ 31 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 amod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14346 # text = sicut enim ex operatione hominis formae artificiales proueniunt, ita etiam ab intellectu dei formae naturales profluxere; # reference = ittb-forma-s827 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 profluxere profluo VERB L3|modA|tem4|gen9|varA Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14347 # text = si uero multiplicatio essentiam materiae attingat, cum nihil aliud sit multiplicari quam aliquid fieri quod prius non erat, oportet quod aliquid materiae sit sub forma corporis mulieris quod prius sub forma costae non erat. # reference = ittb-forma-s828 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 attingat attingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 advcl _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 19 advmod:tmod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 sub sub ADP S4 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 csubj _ _ 28 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 33 advmod:tmod _ _ 32 sub sub ADP S4 _ 33 case _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 34 costae costa NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 36 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 37 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s14348 # text = hoc autem aliter esse non potest nisi uel per conuersionem alterius corporis in corpus mulieris, cuius materia sub forma eius remaneat, uel per hoc quod aliquid materiae sit de nouo creatum: # reference = ittb-forma-s829 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 sub sub ADP S4 _ 20 case _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 22 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 28 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 nsubj:pass _ _ 29 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 33 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14349 # text = et ita oportet quod per additionem alicuius materiae, uel de nouo creatae, uel sub forma alterius corporis praeexistentis, ex costa uiri corpus mulieris formatum sit; # reference = ittb-forma-s830 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 7 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 praeexistentis praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 costa costa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 24 uiri uir NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 26 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 formatum formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14350 # text = quia materia cognoscitiua non est formarum quas recipit, sed per eas in esse specifico perficitur. # reference = ittb-forma-s831 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 16 obl _ _ 15 specifico specificus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14351 # text = sed ratio non nominat formam secundum esse naturae, sed per modum intentionis. # reference = ittb-forma-s832 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 13 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14352 # text = unde sicut ab arte artificis effluunt formae artificiales in materia, ita etiam ab ideis in mente diuina existentibus fluunt omnes formae et uirtutes naturales. # reference = ittb-forma-s833 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 effluunt effluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ideis idea NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 fluunt fluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ _ 25 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s14353 # text = sed quia, ut dionysius dicit, ea quae sunt causatorum abundanter praeinsunt causis, formae receptae in materia non adaequant uirtutem uel artem increatam a qua procedunt; # reference = ittb-forma-s834 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 causatorum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 abundanter abundanter ADV J2|modD|tem1|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 13 praeinsunt praeinsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 17 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 adaequant adaequo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ _ 25 increatam increatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 28 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s14354 # text = quia cum artifex materiam non producat, sed ex materia data operetur, potentiam materiae non confert ad recipiendum formas quas materiae inducit, nec inferre in materiam potest; # reference = ittb-forma-s835 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 20 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obj _ _ 21 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obj _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 nec nec CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 inferre infero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14355 # text = deus autem, qui totius rei auctor est, non solum formas et uirtutes naturales rebus contulit, sed etiam potentiam recipiendi illud quod ipse in materia facere uult. # reference = ittb-forma-s836 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 auctor auctor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 15 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 contulit confero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 22 recipiendi recipio VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Gerundium 23 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 25 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 28 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14356 # text = secundo ex parte formae: # reference = ittb-forma-s837 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14357 # text = quia formae quas inducit artifex, non producunt sibi similes: # reference = ittb-forma-s838 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ _ 10 similes similis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14358 # text = formae autem naturales sibi similes producere possunt; # reference = ittb-forma-s839 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 similes similis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obj _ _ 6 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14359 # text = formae autem rerum secundum quod in arte diuina existunt, primordiales esse dicuntur, eo quod ipsae sunt prima principia simpliciter rerum producendarum: # reference = ittb-forma-s840 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 primordiales primordialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 xcomp _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 acl _ _ 21 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 22 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 producendarum produco VERB N2|modO|grp1|casK|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14360 # text = quidam enim dicunt, quod forma speciei non recipitur in materia nisi mediante forma generis; # reference = ittb-forma-s841 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14361 # text = adeo quod est alia forma numero per quam ignis est ignis, et per quam ignis est corpus. # reference = ittb-forma-s842 1 adeo adeo ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14362 # text = illa ergo forma generalis incompleta ratio seminalis dicitur: # reference = ittb-forma-s843 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 generalis generalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 incompleta incompletus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 7 seminalis seminalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14363 # text = quia propter talem formam inest materiae quaedam inclinatio ad recipiendum formas specificas. # reference = ittb-forma-s844 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 3 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 specificas specificus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14364 # text = quia omnis forma quae aduenit post aliquod esse substantiale, est forma accidentalis. # reference = ittb-forma-s845 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 9 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14365 # text = quod est contra rationem formae substantialis, sicut dicitur in 2 de anima. # reference = ittb-forma-s846 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 2 2 NUM G5 _ 9 obl _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14366 # text = et praeterea, cum omnis forma det aliquod esse, et impossibile sit unam rem habere duplex esse substantiale, oportet, si prima forma substantialis adueniens materiae det sibi esse substantiale, quod secunda superueniens det esse accidentale: # reference = ittb-forma-s847 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 duplex duplex ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ _ 19 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 24 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 adueniens aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 29 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obl:arg _ _ 31 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 29 obj _ _ 32 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 35 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 37 nsubj _ _ 36 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 37 obj _ _ 39 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s14367 # text = et ideo non est alia forma qua ignis est ignis, et qua est corpus, ut auicenna uult. # reference = ittb-forma-s848 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14368 # text = et si commentator dicat in 2 metaph. genus non esse materiam sed formam mediam inter materiam et ultimam formam: # reference = ittb-forma-s849 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 2 2 NUM G5 _ 7 nummod _ _ 7 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 8 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 mediam medius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 inter inter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14369 # text = hoc non dicitur ad significandum ordinem formarum secundum rem sed secundum rationem: # reference = ittb-forma-s850 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14370 # text = et praeterea sequeretur quod res signata per genus esset pars speciei constitutae per formam superadditam, et ita de specie praedicari non posset. # reference = ittb-forma-s851 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 signata signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 constitutae constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 superadditam superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14371 # text = quia ex uirtute formae generalis non necessario sequitur forma specialis: # reference = ittb-forma-s852 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 generalis generalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14372 # text = ideo alii dicunt, quod cum omnes formae, secundum philosophum, de potentia materiae educantur, oportet ipsas formas praeexistere in materia incomplete, secundum quamdam quasi inchoationem; # reference = ittb-forma-s853 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 2 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 educantur educo VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 21 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 incomplete incomplete ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 27 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 28 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 inchoationem inchoatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14373 # text = et ideo non possunt per se exire in actus, nisi sit agens exterius quod excitet formam incompletam ad agendum, ut sic cooperetur agenti exteriori; # reference = ittb-forma-s854 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 7 exire exeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 exterius exterior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 excitet excito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 incompletam incompletus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 sic sic ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 cooperetur cooperor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 26 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14374 # text = quia quamuis formae educantur de potentia materiae, illa tamen potentia materiae non est actiua, sed passiua tantum; # reference = ittb-forma-s855 1 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 educantur educo VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14375 # text = quae etiam habilitas appetitus materiae dicitur, et inchoatio formae. # reference = ittb-forma-s856 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 habilitas habilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 inchoatio inchoatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14376 # text = unde et natura diuiditur in materiam et formam. # reference = ittb-forma-s857 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14377 # text = et quod rationes seminales dicuntur uirtutes actiuae completae in natura cum propriis passiuis, ut calor et frigus, et forma ignis, et uirtus solis, et huiusmodi; # reference = ittb-forma-s858 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 xcomp _ _ 4 seminales seminalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 7 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 completae completus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 13 passiuis passiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 18 frigus frigus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 22 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 25 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 26 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 16 conj _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14378 # text = ad secundum dicendum, quod rationes seminales dicuntur materiae inditae, non quia sint intelligendae praeexistere in materia ante aduentum formae completae, quasi pertinentes ad essentiam materiae, uel ad rationem eius, secundum quod est materia; sed per modum quo etiam formae completae in materia esse dicuntur. # reference = ittb-forma-s859 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 seminales seminalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 inditae indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 intelligendae intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 ante ante ADP S4 _ 20 case _ _ 20 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 completae completus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 pertinentes pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 28 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 33 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obl _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 41 per per ADP S4 _ 42 case _ _ 42 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 43 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 50 obl _ _ 44 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 45 advmod:emph _ _ 45 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 50 nsubj:pass _ _ 46 completae completus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 45 amod _ _ 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 obl _ _ 49 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 50 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 50 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14379 # text = sed quod in materia aeris praecessit aptitudo ad formam ignis, et in igne generante uirtus actiua, per quam haec aptitudo in actum reducitur: # reference = ittb-forma-s860 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 praecessit praecedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 aptitudo aptitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 orphan _ _ 15 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 17 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 21 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 aptitudo aptitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14380 # text = praeterea, sicut dicit commentator in 2 metaph., impossibile est ut sint diuersi agentes quorum unius actio terminetur ad subiectum formae, et alterius ad formam: # reference = ittb-forma-s861 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 2 2 NUM G5 _ 8 nummod _ _ 8 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 csubj:relcl _ _ 15 agentes agens NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ _ 16 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 det _ _ 17 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 terminetur termino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 conj _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14381 # text = quia ad subiectum formae actio agentis non terminatur nisi secundum quod recipit formam: # reference = ittb-forma-s862 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14382 # text = sequeretur enim, ut ipse dicit, quod subiectum et forma essent duo distincta, ex quibus non fieret unum, si essent termini diuersarum actionum. # reference = ittb-forma-s863 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 csubj _ _ 14 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 termini terminus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 advcl _ _ 25 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 amod _ _ 26 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14383 # text = sed corpus organicum est subiectum huius formae quae est anima rationalis. # reference = ittb-forma-s864 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 organicum organicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14384 # text = cum ergo anima rationalis sit perfectior omnibus formis naturalibus, uidetur quod cum uirtute aliarum formarum educantur similes formae in actum, multo fortius anima rationalis hoc possit facere. # reference = ittb-forma-s865 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 9 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 educantur educo VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod:emph _ _ 24 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 28 advmod _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obj _ _ 28 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14385 # text = et per accidens, ut forma corporalis materiae impressa. # reference = ittb-forma-s866 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 7 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 impressa imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14386 # text = unde cum uirtus generatiua sit potentia materialis, non potest eius actio ad formam immaterialem terminari. # reference = ittb-forma-s867 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 generatiua generatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 7 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 immaterialem immaterialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 terminari termino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14387 # text = quia hoc non contingit nisi secundum hoc quod agens mouet materiam ad talem formam: # reference = ittb-forma-s868 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14388 # text = anima autem rationalis non est quid ex materia (ad minus praeexistente) et forma compositum: # reference = ittb-forma-s869 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 9 ( ( PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 minus parue ADV C1|grn2|casD|gen3 Degree=Cmp 12 advmod:emph _ _ 12 praeexistente praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ) ) PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 16 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14389 # text = nec est forma materialis, quae possit educi de potentia materiae, sicut aliae formae materiales, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s870 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 educi educo VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 advcl _ _ 16 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14390 # text = aut quia forma secundum quam similitudo attenditur per actionem de potentia in actum educitur; # reference = ittb-forma-s871 1 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14391 # text = aut quia per actionem disponitur materia, ut sit necessitas ad receptionem formae; # reference = ittb-forma-s872 1 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14392 # text = et primus modus est quo ad omnes in formis accidentalibus; # reference = ittb-forma-s873 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quo quo ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 accidentalibus accidentalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14393 # text = secundus autem est etiam, secundum auicennam, in omnibus formis substantialibus, quia ipse uult omnes formas substantiales esse a principio separato; # reference = ittb-forma-s874 1 secundus secundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 auicennam auicenna PROPN A1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 12 substantialibus substantialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14394 # text = sed secundum aristotelem et commentatorem, formae substantiales materiales pertinent ad primum modum, et anima rationalis ad secundum; # reference = ittb-forma-s875 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 aristotelem aristoteles PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 commentatorem commentator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 10 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 17 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14395 # text = quia non proprie forma generatur, sed compositum. # reference = ittb-forma-s876 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14396 # text = unde est quasi actio continua, reducta in unum agens, et quae terminatur ad ultimam dispositionem subiecti, et quae terminatur ad formam; # reference = ittb-forma-s877 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 continua continuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 reducta reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 18 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 22 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14397 # text = ad sextum dicendum, quod anima rationalis nec ex materia composita est, nec est forma materialis, quasi in materia impressa; # reference = ittb-forma-s878 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 17 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 impressa imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14398 # text = et ideo non potest produci ab aliquo agente quod accidentalem causalitatem habeat ad ipsam ex parte materiae quae inducitur ad formam, sicut est in aliis formis materialibus; # reference = ittb-forma-s879 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 27 det _ _ 27 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 advcl _ _ 28 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14399 # text = primo per hoc quod habetur in lib. de causis, quia intelligentiae primae influunt formas fixas stantes, sicut est anima. # reference = ittb-forma-s880 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 5 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 primae primus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 12 amod _ _ 14 influunt influo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ _ 16 fixas figo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 stantes sto VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14400 # text = et ab hac dicit auicenna, effluere animas humanas et omnes alias formas substantiales in istis inferioribus; # reference = ittb-forma-s881 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 effluere effluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 12 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 14 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 det _ _ 17 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14401 # text = quia in naturalibus agentibus actio sequitur ex necessitate formae; # reference = ittb-forma-s882 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14402 # text = unde secundum unitatem formae oportet esse unitatem in effectu; # reference = ittb-forma-s883 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14403 # text = quo etiam modo infinitatem habet anima rationalis tam ex parte intellectus agentis, quo est omnia facere, quam ex parte intellectus possibilis quo est omnia fieri, et cuius est formam uniuersalem recipere in qua sunt potentia infinita singularia: # reference = ittb-forma-s884 1 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 tam tam ADV O4 PronType=Dem 10 advmod:emph _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obj _ _ 17 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 xcomp _ _ 27 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 conj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obj _ _ 33 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 34 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 acl:relcl _ _ 37 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl _ _ 39 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 amod _ _ 40 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 nsubj _ SpaceAfter=No 41 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14404 # text = quia omnis forma materialis finita est, ut in 8 physic. probatur. # reference = ittb-forma-s885 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 8 8 NUM G5 _ 11 nummod _ _ 11 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 12 obl _ _ 12 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14405 # text = illud quod est tantum forma et non hoc aliquid, non potest esse motor; # reference = ittb-forma-s886 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14406 # text = unde in 8 physic. philosophus uult quod forma ignis non sit motor in motu eius naturali: # reference = ittb-forma-s887 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 8 8 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 4 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 obl _ _ 5 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 ccomp _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14407 # text = et similiter ex hoc quod in naturalibus nihil inuenitur agens nisi forma accidentalis, ut calor et frigus quorum actione non potest anima produci, cum nihil agat ultra suam speciem. # reference = ittb-forma-s888 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 conj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 13 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 frigus frigus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nmod _ _ 20 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 28 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ultra ultra ADP S4 _ 31 case _ _ 30 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14408 # text = sed tamen aduertendum est, quod nullus philosophus inter animam sensibilem et alias formas substantiales distinxit quantum ad originem: # reference = ittb-forma-s889 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 aduertendum aduerto VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 9 inter inter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 11 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 15 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 distinxit distinguo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14409 # text = quia praedicti philosophi omnes formas substantiales esse a principio separato posuerunt; # reference = ittb-forma-s890 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14410 # text = tam animam sensibilem, quam formam lapidis uel ignis. # reference = ittb-forma-s891 1 tam tam ADV O4 PronType=Dem 2 advmod:emph _ _ 2 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 7 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14411 # text = alii uero, ut aristoteles et commentator eius, qui ponunt formas alias materiales ex potentia materiae educi uirtute agentium naturalium, ponunt etiam animam sensibilem et uegetabilem ex traduce esse, eo quod esse formarum naturalium non est ipsarum absolute, sed ipsorum compositorum: # reference = ittb-forma-s892 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 5 conj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 13 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 14 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 educi educo VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 20 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 23 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 26 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 uegetabilem uegetabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 traduce tradux NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 ccomp _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 35 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 40 nsubj _ _ 36 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 nmod _ _ 37 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 amod _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 acl _ _ 41 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 40 advmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 45 cc _ _ 44 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 45 det _ _ 45 compositorum compositum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 conj _ SpaceAfter=No 46 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s14412 # text = ideo oportet quod generans uel inducens ad formam sit compositum ex materia et forma, et non forma tantum, uel substantia separata; # reference = ittb-forma-s893 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 inducens induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 23 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14413 # text = et in hoc sustentatur aristoteles in 7 metaphys., et per eamdem rationem ostendit in 16 de animalibus, animam uegetabilem et sensibilem non ab extrinseco esse, ostendens eas esse formas materiales ex hoc quod operationes exercent mediante corpore: # reference = ittb-forma-s894 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 sustentatur sustento VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 7 7 NUM G5 _ 8 nummod _ _ 8 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 16 16 NUM G5 _ 14 obl _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 21 uegetabilem uegetabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 ostendens ostendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 nsubj _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 ccomp _ _ 33 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 37 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 obj _ _ 38 exercent exerceo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ SpaceAfter=No 41 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14414 # text = alii uero philosophi attenderunt ad ipsas formas, ac si eis per se fieri deberetur; # reference = ittb-forma-s895 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 attenderunt attendo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 ac atque CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 deberetur debeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14415 # text = et ideo posuerunt omnes formas esse a principio formali separato. # reference = ittb-forma-s896 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 formali formalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14416 # text = ante uero quam resoluatur per actum uirtutis generatiuae separatum a reliquo sui generis, est in eo potentia illa indistincta sicut forma totius non est in parte nisi in potentia: # reference = ittb-forma-s897 1 ante ante ADP S4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 3 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 resoluatur resoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 reliquo reliquus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl:agent _ _ 12 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 20 indistincta indistinctus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 23 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 nmod _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 advcl _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14417 # text = quando autem separatur, efficitur actu habens talem potentiam uel formam: # reference = ittb-forma-s898 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 7 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14418 # text = haec autem potentia non est passiua in semine maris sicut dicimus ligna et lapides esse in potentia domus (sic enim est potentia in menstruo mulieris), sed est potentia actiua, sicut dicimus formam domus in mente artificis esse potentia domum; # reference = ittb-forma-s899 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 lapides lapis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 xcomp _ _ 19 ( ( PUNCT Punc _ 25 punct _ SpaceAfter=No 20 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 21 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 menstruo menstruus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 parataxis _ _ 26 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 ) ) PUNCT Punc _ 25 punct _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 32 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nsubj _ _ 37 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 obl _ _ 40 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obl _ _ 43 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 ccomp _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14419 # text = huic autem spiritui coniungitur uirtus formatiua, magis per modum motoris quam per modum formae, etsi forma eius aliquo modo sit; # reference = ittb-forma-s900 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 formatiua formatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 11 motoris motor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14420 # text = et sic nec anima sensibilis nec aliqua forma substantialis ex actionibus earum sequitur: # reference = ittb-forma-s901 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14421 # text = quia sequeretur quod formae substantiales ex necessitate materiae inducerentur, ut empedocles dixit. # reference = ittb-forma-s902 1 quia quia SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 5 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 inducerentur induco VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 empedocles empedocles PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14422 # text = et similiter dico, quod ex actionibus qualitatum actiuarum consequitur anima sensibilis et aliae formae substantiales secundum quod in eis ut instrumentis manet uirtus animae, uel alterius substantialis formae et ipsius caeli; # reference = ittb-forma-s903 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 8 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 actiuarum actiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ _ 16 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 21 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 22 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 advcl:cmp _ _ 23 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 28 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 det _ _ 29 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14423 # text = sed in omnibus animalibus accidit corruptio per hoc quod forma eorum in non ens secedit. # reference = ittb-forma-s904 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 secedit secedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14424 # text = sed formae et materiae est unum esse, cum esse debeatur composito, quod ex utroque resultat. # reference = ittb-forma-s905 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 nsubj:pass _ _ 11 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 composito compositum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl _ _ 17 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14425 # text = ergo non potest esse corruptio materiae sine corruptione formae. # reference = ittb-forma-s906 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14426 # text = sed anima est forma corporis, ut in 2 de anima habetur. # reference = ittb-forma-s907 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 2 2 NUM G5 _ 12 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14427 # text = si dicatur, quod anima etiam est forma et substantia, et post mortem non manet inquantum est forma, sed inquantum est substantia; # reference = ittb-forma-s908 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 post post ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 16 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14428 # text = aut anima est forma per essentiam suam, aut per aliquod accidens suum. # reference = ittb-forma-s909 1 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14429 # text = si primo modo, ergo cum unius rei non sint plures essentiae, si anima post mortem non manet inquantum est forma, essentia sua penitus annihilabitur. # reference = ittb-forma-s910 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 27 discourse _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 advcl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 12 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 post post ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 24 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 25 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 26 penitus penitus ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 annihilabitur annihilo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s14430 # text = si autem secundo modo, cum ex anima et corpore non constituatur unum quod est homo nisi inquantum anima est forma corporis, sequeretur quod homo sit ens per accidens, et non significet aliquid in praedicamento substantiae, quod est ualde absurdum. # reference = ittb-forma-s911 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 constituatur constituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 22 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 24 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 csubj:relcl _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 significet significo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 obj _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 praedicamento praedicamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 38 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 43 advmod _ _ 43 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s14431 # text = nec etiam per accidens, cum non sit forma super aliud delata, sed substantia quaedam per se subsistens. # reference = ittb-forma-s912 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 10 super super ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl _ _ 12 delata defero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 19 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14432 # text = et ab auicenna dicitur non esse forma submersa in materia; # reference = ittb-forma-s913 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 8 submersa submergo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14433 # text = unde oportet illud principium cuius est haec operatio, ab omni forma corporali absolutum esse. # reference = ittb-forma-s914 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14434 # text = et hanc positionem improbat philosophus in 1 de anima, ostendens quod anima est forma corporis et motor eius. # reference = ittb-forma-s915 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 improbat improbo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 1 1 NUM G5 _ 4 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ostendens ostendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 ccomp _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14435 # text = oportet autem ut determinatae formae determinata materia debeatur, et determinato motori determinatum organum, sicut quaelibet ars in agente utitur propriis instrumentis: # reference = ittb-forma-s916 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 motori motor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 13 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 organum organum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 21 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 propriis proprius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 23 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14436 # text = unde haec anima non potest esse forma et motor nisi huius corporis. # reference = ittb-forma-s917 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14437 # text = et quia compositum habet esse ex coniunctione formae ad materiam, ideo diuisio formae a tali materia inuenitur in qualibet corruptione; # reference = ittb-forma-s918 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 13 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 18 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14438 # text = sed quod forma in nihil cadat, uel non, hoc corruptioni accidit ex ratione propria huius formae uel illius. # reference = ittb-forma-s919 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 6 cadat cado VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 corruptioni corruptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14439 # text = si enim sit forma talis cuius esse sit absolutum et non dependens, in cuius esse participationem materia adducitur ex hoc quod perficitur tali forma, contingit ut ex defectu materiae compositum huiusmodi esse amittat, secundum hoc quod improportionata ad ipsum efficitur: # reference = ittb-forma-s920 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 15 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 17 nmod _ _ 17 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 adducitur adduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 27 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl _ _ 31 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 33 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 32 det _ _ 34 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 35 obj _ _ 35 amittat amitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 obl _ _ 39 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 40 improportionata improportionatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 xcomp _ _ 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 obl:arg _ _ 43 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s14440 # text = et tamen ipsa forma remanet in suo esse, et sic destructio est compositi, forma remanente. # reference = ittb-forma-s921 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 destructio destructio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 remanente remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14441 # text = si uero forma non habeat esse absolutum in quo subsistat, sed sit per esse compositi, tunc ex quo compositum desinit esse, oportet quod forma etiam esse amittat, et per accidens corrumpatur. # reference = ittb-forma-s922 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 conj _ _ 16 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 25 advmod:tmod _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 21 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 22 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 29 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 30 obj _ _ 30 amittat amitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 obl _ _ 35 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s14442 # text = ad tertium dicendum, quod, sicut dicit commentator in 3 de anima, intellectus non eodem modo dicitur forma cum aliis formis materialibus; # reference = ittb-forma-s923 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 8 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 3 3 NUM G5 _ 8 obl _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 21 cum cum ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 23 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 24 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14443 # text = et ideo corrupto corpore non corrumpitur per accidens anima sicut aliae formae, quae non sunt nisi per esse compositi, nec aliquam operationem habent nisi mediante materia. # reference = ittb-forma-s924 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 advcl _ _ 20 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 nec nec CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14444 # text = ad quartum dicendum, quod anima rationalis praeter alias formas dicitur esse substantia et hoc aliquid, secundum quod habet esse absolutum; # reference = ittb-forma-s925 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obj _ _ 22 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14445 # text = et quod dicitur, quod anima potest dupliciter considerari, scilicet secundum quod est substantia, et secundum quod est forma, non est intelligendum quantum ad diuersa quae in ipsa sunt, quasi aliud sit essentia sua et aliud ipsam esse formam, ut sic esse formam accidat sibi sicut color corpori: # reference = ittb-forma-s926 1 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 26 quantum quantum ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 acl:relcl _ _ 32 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 advcl:cmp _ _ 36 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 38 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 35 conj _ _ 41 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 nsubj _ _ 42 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 acl _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 45 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 49 mark _ _ 46 sic sic ADV O4 _ 49 advmod _ _ 47 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 48 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 48 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 csubj _ _ 49 accidat accido VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 50 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 49 obl:arg _ _ 51 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 52 mark _ _ 52 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 advcl _ _ 53 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 orphan _ SpaceAfter=No 54 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s14446 # text = non enim ex hoc quod est forma habet quod post corpus remaneat; # reference = ittb-forma-s927 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 1 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14447 # text = ex principiis autem naturalibus esse perpetuum habere non potest, cum ex contrariis componatur, quod est causa corruptionis in rebus, cum forma materiam perficiat secundum eius capacitatem. # reference = ittb-forma-s928 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 6 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 14 componatur compono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 19 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 26 perficiat perficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 29 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14448 # text = ad primum ergo dicendum, quod ratio illa procederet, si compositum esse recepisset secundum conditionem materiae, et non secundum potestatem formae, cuius esse perpetuum est: # reference = ittb-forma-s929 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 procederet procedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 14 recepisset recipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nmod _ _ 26 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 27 nsubj _ _ 27 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14449 # text = primo, cum naturae elementares se habeant quasi materialiter ad formam mixti, non posset mixtum consequi unam formam simpliciter nisi elementa aggregarentur in unum hoc modo quod unum sit formale et praedominans. # reference = ittb-forma-s930 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 15 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 elementares elementaris ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 12 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 20 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 23 aggregarentur aggrego VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 obl:arg _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 31 nsubj _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 acl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 praedominans praedomino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14450 # text = respondeo dicendum, quod ad quamlibet generationem oportet duo concurrere: scilicet agens quod inducit formam, et patiens quod offert materiam; # reference = ittb-forma-s931 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nsubj _ _ 10 concurrere concurro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 patiens patiens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 offert offero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14451 # text = in omnibus enim uiuentibus perfectis in quibus est sexus distinctio, femina se habet ut patiens et materiam ministrans, et mas se habet ut agens et formam inducens, ut in 15 de animalibus dicitur. # reference = ittb-forma-s932 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 uiuentibus uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 perfectis perfectus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sexus sexus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 16 patiens patiens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl:pred _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 ministrans ministro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 mas mas NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 26 advmod _ _ 26 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 advcl:cmp _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 29 inducens induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 15 15 NUM G5 _ 36 obl _ _ 34 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 35 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 nmod _ _ 36 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14452 # text = sed in esse formali intelligibili completur ex lumine intellectus agentis, et secundum hanc formam habet quod sit perfectio in actu intellectus possibilis: # reference = ittb-forma-s933 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 6 obl _ _ 4 formali formalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 6 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 ccomp _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14453 # text = tertio tentationis formam, ibi: # reference = ittb-forma-s934 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advcl _ _ 2 tentationis tentatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ibi ibi ADV O4 _ 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14454 # text = utrum diabolus ex inuidia, et in forma serpentis tentauerit euam. # reference = ittb-forma-s935 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 10 advmod _ _ 2 diabolus diabolus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 10 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 inuidia inuidia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 9 serpentis serpens NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 tentauerit tempto VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 euam eua PROPN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14455 # text = si ergo iniquus persuasor tentare hominem disponebat, formam boni persuasoris, scilicet angeli, assumere debuit. # reference = ittb-forma-s936 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 17 discourse _ _ 3 iniquus iniquus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 persuasor persuasor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 tentare tempto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 disponebat dispono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 10 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 persuasoris persuasor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14456 # text = unde in tentatione primorum parentum diabolus aliquid fecit quod uoluit, ut scilicet a muliere tentationem inciperet, et ut aliena forma ueniret; # reference = ittb-forma-s937 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 tentatione tentatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 primorum primus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 parentum parens NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 diabolus diabolus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 8 nsubj _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 8 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 13 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 tentationem tentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 inciperet incipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 aliena alienus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 ueniret uenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14457 # text = quod autem in forma serpentis ueniret, non sponte elegit, sed ex permissione diuina, quae eum alias species, in quibus magis posset latere, assumere prohibebat, ut in littera dicitur. # reference = ittb-forma-s938 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 serpentis serpens NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ueniret uenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 sponte sponte ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 elegit eligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 permissione permissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 18 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nsubj _ _ 19 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 28 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 latere lateo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 28 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 prohibebat prohibeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 littera littera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 34 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14458 # text = nec tamen remouebatur quin etiam tunc secundum diuersitatem corporum diuersa fuisset dignitas animarum, cum oporteat animae ad corpus proportionem esse, ut formae ad materiam, et motoris ad motum: # reference = ittb-forma-s939 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 remouebatur remoueo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 11 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 12 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl:cmp _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 motoris motor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14459 # text = et haec semper praecedit illud ad quod disponit, sicut calor formam ignis. # reference = ittb-forma-s940 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ _ 13 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14460 # text = praeterea, in rebus naturalibus simul datur rei generatae forma specifica, et uirtus sese conseruandi in esse specifico. # reference = ittb-forma-s941 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 generatae genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 11 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 sese sui PRON F1|grn1|casD|gen2|varA Case=Acc|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 16 conseruandi conseruo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Gerundium 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 16 obl _ _ 19 specifico specificus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14461 # text = uerbi gratia, alterationis terminus est qualitas sicut eiusdem generis; sed forma substantialis sicut alterius generis. # reference = ittb-forma-s942 1 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 8 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ _ 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 14 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod _ _ 16 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14462 # text = sicut calor imperfectus quantumcumque excrescat, nunquam fit forma substantialis ignis. # reference = ittb-forma-s943 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 3 imperfectus imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 quantumcumque quantumcumque ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 5 advmod:emph _ _ 5 excrescat excresco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14463 # text = imperfectus enim calor qui est dispositio ad formam ignis, dum est in alteratione praecedente non coniungitur ipsi fini; # reference = ittb-forma-s944 1 imperfectus imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 15 praecedente praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14464 # text = sed caliditas ultima quae est in termino alterationis, coniungitur formae substantiali nec excluditur per eam. # reference = ittb-forma-s945 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 caliditas caliditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 3 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14465 # text = unde sicut creando, formam substantialem rei confert per quam in esse naturali subsistit; ita etiam recreando, formam gratiae confert, per quam in esse gratiae permanet: # reference = ittb-forma-s946 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 22 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 3 creando creo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 6 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 14 obl _ _ 13 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 recreando recreo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 29 obl _ _ 28 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 permanet permaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s14466 # text = non enim potest intelligi quod aliquis sit agens nisi aliquid in effectu suo faciat, uel formam aliquam inducat, uel substantialem, uel accidentalem; # reference = ittb-forma-s947 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 13 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 18 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 19 inducat induco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 22 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14467 # text = unde immediate corpus uiuificat; cum inter materiam et formam non sit aliquid medium, ut in 8 metaph. philosophus dicit. # reference = ittb-forma-s948 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 14 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 8 8 NUM G5 _ 19 nummod _ _ 19 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 21 obl _ _ 20 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14468 # text = deus autem non est forma animae, nisi exemplaris; # reference = ittb-forma-s949 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 exemplaris exemplaris NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14469 # text = unde oportet quod mediante aliqua forma, in esse gratuito eam uiuificet. # reference = ittb-forma-s950 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 12 obl _ _ 10 gratuito gratuitus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 12 uiuificet uiuifico VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14470 # text = cum enim ponatur gratia esse coniungens animam fini ultimo, hoc non potest intelligi nisi uel per modum formae uel per modum efficientis. # reference = ittb-forma-s951 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 coniungens coniungo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 23 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14471 # text = si autem intelligatur formaliter, tunc oportet quod gratia sit forma animae; # reference = ittb-forma-s952 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14472 # text = non enim inuenitur aliqua forma in genere substantiae quae alteri accidentaliter adueniat. # reference = ittb-forma-s953 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 11 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14473 # text = sicut autem forma substantialis est actus materiae in esse substantiali, ita accidens est actus subiecti in esse accidentali; # reference = ittb-forma-s954 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 advcl _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 6 obl _ _ 10 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 16 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 15 obl _ _ 19 accidentali accidentalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14474 # text = praeterea, caritas dicitur esse forma omnium uirtutum et mater. # reference = ittb-forma-s955 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14475 # text = et ideo alii dicunt, quod uirtus et gratia realiter differunt, non ita quod sint diuersa per essentiam, sed quod ex gratia et uirtute efficitur unum sicut ex forma et eo cuius est forma: # reference = ittb-forma-s956 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 13 mark _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 advcl _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 27 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 nsubj:pass _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 advcl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 conj _ _ 34 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nmod _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14476 # text = ad quintum dicendum, quod caritas alio modo dicitur forma uirtutum quam gratia. # reference = ittb-forma-s957 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14477 # text = caritas enim est forma uirtutum ex parte actus, inquantum scilicet omnes actus uirtutum in suum finem conuocat, eo quod eius obiectum est finis ultimus. # reference = ittb-forma-s958 1 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obj _ _ 14 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 conuocat conuoco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 23 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 acl _ _ 26 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14478 # text = sic enim est in omnibus potentiis et actibus ordinatis, quod illa quae altiorem finem respicit, largitur formam arti quae sub ipsa est, cuius actus in suum finem ordinatur: # reference = ittb-forma-s959 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 6 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 conj _ _ 9 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 altiorem altus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 16 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 20 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nmod _ _ 27 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14479 # text = sicut patet quia gubernator ostendit factori nauis, qualis debeat esse forma temonis. # reference = ittb-forma-s960 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 gubernator gubernator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 factori factor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 nauis nauis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 10 xcomp _ _ 10 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 temonis temo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14480 # text = illud autem quod ab alio oritur, formam et speciem ab eo trahit, et in suo uigore consistit, quamdiu origini continuatur: # reference = ittb-forma-s961 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 6 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 conj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 13 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 uigore uigor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quamdiu quamdiu SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 origini origo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 continuatur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14481 # text = ad secundum dicendum, quod gratia operans secundum unam acceptionem dicitur operari in anima, non effectiue, sed formaliter, secundum quod quaelibet forma facit esse aliquod in subiecto, sicut albedo facit esse album; # reference = ittb-forma-s962 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 acceptionem acceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 effectiue effectiue ADV B1|grn1|casG|comH|vgr1 _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 24 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 xcomp _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 album albus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 xcomp _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14482 # text = sic dicitur cooperans non quia non sit principalis causa in agendo, sed quia liberum arbitrium ministrat substantiam actus, et a gratia est forma per quam meritorius est; # reference = ittb-forma-s963 1 sic sic ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 cooperans cooperor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 liberum liber ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 arbitrium arbitrium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 ministrat ministro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 28 meritorius meritorius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 acl:relcl _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14483 # text = praeterea, omnis forma multiplicatur secundum differentiam eorum quae informat, cum diuersorum diuersae sint formae. # reference = ittb-forma-s964 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 informat informo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ _ 14 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 advcl _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14484 # text = sed gratia est forma uirtutum. # reference = ittb-forma-s965 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14485 # text = si autem gratia ex eo quod est forma uirtutum, ponitur in eodem subiecto in quo est uirtus, necesse est quod sit in qualibet potentia in qua est uirtus, uel per prius uel per posterius, secundum quod quaedam uirtutes per prius a gratia informantur quam aliae: # reference = ittb-forma-s966 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl _ _ 9 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 acl:relcl _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 mark _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 23 obl _ _ 35 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 posterius posterus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 39 secundum secundum ADP S4 _ 40 case _ _ 40 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 obl _ _ 41 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 42 det _ _ 42 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 47 nsubj _ _ 43 per per ADP S4 _ 44 case _ _ 44 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 47 obl _ _ 45 a ab ADP S4|vgr1 _ 46 case _ _ 46 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 obl:agent _ _ 47 informantur informo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 49 mark _ _ 49 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 44 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 50 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s14486 # text = una enim forma est quae dat esse, et quae est principium operis: # reference = ittb-forma-s967 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 13 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14487 # text = ad tertium dicendum, quod ratio illa procedit de forma quae est intrinseca rei et quasi constitutiua eius; # reference = ittb-forma-s968 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intrinseca intrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 14 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 constitutiua constitutiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14488 # text = sic autem gratia non dicitur esse forma uirtutum, sed quasi principium a quo uirtutes formaliter oriuntur. # reference = ittb-forma-s969 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 15 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 oriuntur orior VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14489 # text = propterea quidam non inerudite tradunt, uirtutem esse bonam mentis qualitatem, siue formam, quae animam informat. # reference = ittb-forma-s970 1 propterea propterea ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 inerudite inerudite ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 tradunt trado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonam bonus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 10 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 informat informo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14490 # text = scilicet primus, ut esse est actus formae; # reference = ittb-forma-s971 1 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 2 cc _ _ 2 primus primus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14491 # text = sicut nulla forma quae non est per se subsistens, habet operationem praeter communicationem subiecti, nec contingit actum aliquem esse uel operationem ex libero arbitrio, et praecipue cum electione, sine qua uirtutis actus esse non potest, quin a nobis percipiatur. # reference = ittb-forma-s972 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 communicationem communicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj _ _ 20 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 libero liber ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 csubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 31 advmod:emph _ _ 30 cum cum ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 electione electio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 33 sine sine ADP S4 _ 34 case _ _ 34 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obl _ _ 35 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 nsubj _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 39 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 41 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 44 mark _ _ 42 a ab ADP S4|vgr1 _ 43 case _ _ 43 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 44 obl:agent _ _ 44 percipiatur percipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14492 # text = ad primum ergo dicendum, quod aliter est in nominibus illis quae exprimunt formas generales, et quae exprimunt formas speciales. # reference = ittb-forma-s973 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 11 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 exprimunt exprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 15 generales generalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 exprimunt exprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obj _ _ 21 speciales specialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14493 # text = forma enim specialis quae informat subiectum aliquod, non informatur alia forma eiusdem rationis; # reference = ittb-forma-s974 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 informat informo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 informatur informo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14494 # text = et inde est quod uirtus quae dicitur bonitas animae secundum quod perficit eam, potest dici bona secundum quod est perfecta quodam alio, ut ordine ad finem, et regula rationis, a quibus formam habet, et speciem trahit. # reference = ittb-forma-s975 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:relcl _ _ 22 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 obl _ _ 23 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 regula regula NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ _ 32 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obl:arg _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obj _ _ 37 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 41 obj _ _ 41 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14495 # text = uel sicut forma, quae est principium usus: # reference = ittb-forma-s976 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 usus usus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14496 # text = in redditione autem praemii ad merita magis seruatur forma distributionis, cum ipse unicuique secundum opera sua reddat, quam commutationis, cum deus a nobis nihil accipiat; # reference = ittb-forma-s977 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 redditione redditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 praemii praemium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 distributionis distributio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 14 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 obl:arg _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 17 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 reddat reddo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 commutationis commutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 27 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 28 obj _ _ 28 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14497 # text = sed plato dicit, quod formae non dantur a datore, nisi secundum merita naturae. # reference = ittb-forma-s978 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 datore dator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 merita meritum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 advcl _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14498 # text = ad quintum dicendum, quod potentia materiae est proportionata ad receptionem formae; # reference = ittb-forma-s979 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14499 # text = quia ad primum praemium est proportionatus secundum formam suam: # reference = ittb-forma-s980 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proportionatus proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14500 # text = et haec quidem positio satis congruere uidetur opinioni augustini, qui ponit res simul tempore perfectas fuisse et creatas, in materia et in forma. # reference = ittb-forma-s981 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 satis satis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 congruere congruo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 opinioni opinio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 augustini augustinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 14 simul simul ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 perfectas perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14501 # text = et sicut maioris perfectionis est forma actus quam ipsa substantia eius; ita e contrario maior defectus est deficere in ipsa substantia actus quam deficere in forma ipsius. # reference = ittb-forma-s982 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 16 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 amod _ _ 17 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 23 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 28 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14502 # text = ad quartum dicendum, quod in illis quae agunt per necessitatem naturae, oportet quod agens de necessitate agat secundum exigentiam formae quae in ipso est, ut per calidum calefaciat. # reference = ittb-forma-s983 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 calidum calidus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl _ _ 31 calefaciat calefacio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14503 # text = dispositio autem non perducit ad effectum nisi multiplicata, sicut patet in qualitatibus actiuis et passiuis, quae sunt dispositiones ad formam elementi: # reference = ittb-forma-s984 1 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 perducit perduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 multiplicata multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 14 actiuis actiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 passiuis passiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14504 # text = non enim inducitur forma elementi nisi quando perducitur materia ad intensionem qualitatum illarum. # reference = ittb-forma-s985 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 perducitur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14505 # text = ad octauum dicendum, quod quamuis corpus hominis simpliciter nobilius sit corpore ignis urentis uel ferri secantis, inquantum est nobiliori forma perfectum; nihil tamen prohibet illa corpora nobiliora esse secundum quid, inquantum scilicet hoc habent in actu quod corpus humanum habet in potentia, ut caliditatem, uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-forma-s986 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 octauum octauus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 advcl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 urentis uro VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 ferri ferrum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 17 secantis seco VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nobiliori nobilis ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 25 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 27 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 det _ _ 29 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nsubj _ _ 30 nobiliora nobilis ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 ccomp _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 30 obl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 38 mark _ _ 36 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 38 cc _ _ 37 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 obj _ _ 38 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obl _ _ 41 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obj _ _ 42 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nsubj _ _ 43 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 amod _ _ 44 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 48 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 49 mark _ _ 49 caliditatem caliditas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 51 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 52 cc _ _ 52 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 49 conj _ _ 53 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 52 advmod _ SpaceAfter=No 54 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14506 # text = unde et anima quae tali corpori infunditur, deordinationem culpae contrahit ex hoc ipso quod huiusmodi corporis forma efficitur; # reference = ittb-forma-s987 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 tali talis DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 infunditur infundo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 deordinationem deordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 contrahit contraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 17 det _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14507 # text = quia forma recipitur in materia secundum conditionem ipsius materiae, cum omne quod est in altero, sit in eo per modum recipientis: # reference = ittb-forma-s988 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 12 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 nsubj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 23 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14508 # text = et hoc contingit ex hoc quod etiam in actu perfectio uirtutis ex ordine ad finem est forma actus. # reference = ittb-forma-s989 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 18 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14509 # text = sed illa sunt similia quae eamdem formam communicant. # reference = ittb-forma-s990 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14510 # text = cum igitur ueritas naturae a forma sit, uidetur quod illud quod nutrit, in fine ad ueritatem naturae ipsius nutriti perducatur. # reference = ittb-forma-s991 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj:pass _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 nutrit nutrio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 nutriti nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 perducatur perduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14511 # text = restat ergo ut fiat augmentum humani corporis per hoc quod additur materia quae suberat formae alterius corporis, illo corpore in corpus humanum secundum ueritatem conuerso: # reference = ittb-forma-s992 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 suberat subsum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 19 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 23 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 conuerso conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14512 # text = sicut est etiam in qualibet alteratione et generatione, quod agens multiplicat formam suam in materia. # reference = ittb-forma-s993 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 multiplicat multiplico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14513 # text = dicunt enim quod materia prima, quantum in se est, caret omni quantitate et forma; # reference = ittb-forma-s994 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14514 # text = ergo aequaliter se habet ad recipiendum omnes quantitates, sicut ad recipiendum omnes formas. # reference = ittb-forma-s995 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 quantitates quantitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14515 # text = cum enim quantitates determinatae et omnia alia accidentia secundum exigentiam formae materiam recipiant, eo quod subiecta materia cum forma est causa eorum quae insunt, ut in 1 physic. dicitur, oportet quod materia prima ad nullam quantitatem sit in potentia, nisi quae competat formae naturali, quae in materia esse potest. # reference = ittb-forma-s996 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 quantitates quantitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 recipiant recipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 cum cum ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl _ _ 23 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 insunt insum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 1 1 NUM G5 _ 30 nummod _ _ 30 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 31 obl _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 33 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 35 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 36 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 35 amod _ _ 37 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 38 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 39 det _ _ 39 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 csubj _ _ 40 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obl _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 46 mark _ _ 45 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 nsubj _ _ 46 competat competo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 48 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 amod _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 50 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 54 nsubj _ _ 51 in in ADP S4 _ 52 case _ _ 52 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 xcomp _ _ 53 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 52 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 54 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s14516 # text = materia uero prima non est in potentia ad alias formas nisi ad illas quae sunt in rerum natura, uel per principia naturalia educi possunt. # reference = ittb-forma-s997 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 advcl:relcl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 23 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 educi educo VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14517 # text = ita tamen quod uirtus uini semper in illa parte materiae manet magis quae prius sub forma uini erat. # reference = ittb-forma-s998 1 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 16 advmod:tmod _ _ 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 17 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14518 # text = sed oportet ut totum simul unam formam accipiat, quae est medium, ut patet in mixtione uini et aquae: # reference = ittb-forma-s999 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 5 simul simul ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mixtione mixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14519 # text = uel ex parte formae et speciei, et sic est permanens. # reference = ittb-forma-s1000 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 permanens permaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14520 # text = uidemus enim quod si ignis accendatur, et continue ligna addantur, secundum quod alia consumuntur, forma ignis semper manebit in lignis; # reference = ittb-forma-s1001 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 accendatur accendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 ligna lignum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 11 addantur addo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 nsubj:pass _ _ 16 consumuntur consumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 21 manebit maneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 lignis lignum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14521 # text = et secundum hoc, etiam illud quod pertinet ad speciem et formam carnis semper manebit; quamuis illud quod recipit hanc formam, continue consumatur et restauretur. # reference = ittb-forma-s1002 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 15 manebit maneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 18 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj:pass _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 24 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 consumatur consumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 restauretur restauro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14522 # text = ita tamen quod illud quod est formae, semper maneat. # reference = ittb-forma-s1003 1 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14523 # text = sed eadem secundum numerum caro dicitur secundum speciem, inquantum participat formam et proprietates consequentes speciem; # reference = ittb-forma-s1004 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 5 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 15 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14524 # text = dicit enim, quod hoc modo est distinguere quod est secundum speciem et secundum materiam in carne et osse, sicut et in unoquoque alio quod habet formam in materia. # reference = ittb-forma-s1005 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 distinguere distinguo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 ccomp:relcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 osse os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 obl _ _ 25 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14525 # text = quae quoniam non secundum se totam agit, sed secundum formam tantum, ideo multiplicat tantum formam, et non materiam: # reference = ittb-forma-s1006 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 2 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 6 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 15 multiplicat multiplico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 17 advmod _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14526 # text = quia oportet quod forma generati sit in generante, ad minus uirtualiter. # reference = ittb-forma-s1007 1 quia quia SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 minus parue ADV C1|grn2|casD|gen3 Degree=Cmp 12 advmod:emph _ _ 12 uirtualiter uirtualiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14527 # text = sed harum rationum radices a philosophis sequentibus sufficienter improbatae sunt, scilicet quod non solum ex extractione et congregatione sit generatio, sed etiam per hoc quod materia transmutatur de forma in formam; # reference = ittb-forma-s1008 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 radices radix NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 philosophis philosophus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 7 sequentibus sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 improbatae improbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 extractione extractio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 congregatione congregatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 conj _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 29 transmutatur transmuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14528 # text = ad secundum dicendum, quod si dictum damasceni intelligatur uniuersaliter de omni generatione, non oportet quod generatum sit de substantia generantis materialiter, sed formaliter tantum, non quidem secundum unam formam in numero, sed secundum unam formam in specie. # reference = ittb-forma-s1009 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 damasceni damascenus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 7 nmod _ _ 9 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 11 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 12 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 22 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 conj _ _ 27 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 26 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 30 quidem quidem PART O4 _ 33 discourse _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 32 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 det _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 38 secundum secundum ADP S4 _ 40 case _ _ 39 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 40 det _ _ 40 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ _ 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 obl _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14529 # text = magis homo est de genere patris sui quam matris, cum a patre formam recipiat et a matre materiam. # reference = ittb-forma-s1010 1 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14530 # text = philosophus in 8 metaphys., ostendit, quod unio formae et materiae non est per aliquod uinculum medium; # reference = ittb-forma-s1011 1 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 8 8 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 4 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 uinculum uinculum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 ccomp _ _ 18 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14531 # text = anima autem forma corporis est; # reference = ittb-forma-s1012 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14532 # text = et quia originale causatur in anima ex coniunctione eius ad tale corpus, prout forma est (sic enim ex utrisque coniunctis talis natura resultat), oportet quod in essentia animae sit primo et principaliter sicut in subiecto originale; # reference = ittb-forma-s1013 1 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ( ( PUNCT Punc _ 25 punct _ SpaceAfter=No 18 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 19 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 utrisque uterque DET F1|grn1|casO|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 coniunctis coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ) ) PUNCT Punc _ 25 punct _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 28 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 csubj _ _ 32 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 31 advmod _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 34 conj _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 advcl _ _ 40 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s14533 # text = ad primum ergo dicendum, quod anima rationalis potest comparari ad corpus ut motor, secundum quod est principium aliquorum operum, et ut forma. # reference = ittb-forma-s1014 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 comparari comparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl:relcl _ _ 20 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 21 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 25 advmod _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14534 # text = si uero consideretur inquantum est forma, sic immediate corpori unitur; # reference = ittb-forma-s1015 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14535 # text = quia esse quod est actus formae coniuncti, est ex anima et corpore; # reference = ittb-forma-s1016 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 coniuncti coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14536 # text = originale autem non transit in animam secundum quod coniungitur corpori ut motor, sed secundum quod coniungitur sibi ut forma: # reference = ittb-forma-s1017 1 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 9 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl:arg _ _ 19 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 20 advmod _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14537 # text = generatio autem corporalis terminatur per se ad naturam, quia forma est terminus generationis; # reference = ittb-forma-s1018 1 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 14 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14538 # text = angelus enim creatus est non ut forma alterius corporis; # reference = ittb-forma-s1019 1 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14539 # text = sed anima est forma corporis. # reference = ittb-forma-s1020 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14540 # text = sed dignitas rei praecipue attenditur secundum formam suam. # reference = ittb-forma-s1021 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14541 # text = formae quae secundum diuersitatem materiae diuersificantur, de potentia materiae educuntur, ut in formis corporalibus patet. # reference = ittb-forma-s1022 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 diuersificantur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 educuntur educo VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 16 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14542 # text = tunc autem praecipue uidetur quod species per prius generis praedicationem recipiat, quando nobilior forma uel differentia naturam generis participat. # reference = ittb-forma-s1023 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 11 obl _ _ 9 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 praedicationem praedicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 14 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 19 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14543 # text = ergo in indiuiduis hoc non contingit ut unus homo nobiliorem formam quam alius possideat. # reference = ittb-forma-s1024 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 indiuiduis indiuiduus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:cmp _ _ 14 possideat possideo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14544 # text = sed contra, in 1 de anima commentator dicit, quod diuersitas materiae ex diuersitate formae procedit. # reference = ittb-forma-s1025 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 9 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 1 1 NUM G5 _ 9 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14545 # text = quidam enim dicunt animam et angelum ex materia et forma compositum, uel ex aliquibus duobus, quae sunt partes essentiae eius: # reference = ittb-forma-s1026 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 angelum angelus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 conj _ _ 16 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 acl:relcl _ _ 21 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14546 # text = quaedam quae est formae per se, secundum id quod ad rationem formae pertinet: # reference = ittb-forma-s1027 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14547 # text = et talis diuersitas formae, diuersitatem speciei inducit. # reference = ittb-forma-s1028 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14548 # text = est autem quaedam diuersitas formae non per se, sed per accidens, ex diuersitate materiae resultans, secundum quod in materia melius disposita dignius forma participatur; # reference = ittb-forma-s1029 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 resultans resulto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 23 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 24 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 dignius digne ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 27 advmod _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 participatur participo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14549 # text = sed hoc esse non potest quod aliqua in specie conuenientia, in forma habeant diuersitatem: # reference = ittb-forma-s1030 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 10 conuenientia conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14550 # text = et talis diuersitas causatur ex parte formae: # reference = ittb-forma-s1031 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14551 # text = quia ex hoc quod forma est talis, oportet quod corpus sit sibi sic dispositum. # reference = ittb-forma-s1032 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 acl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 dispositum dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14552 # text = et ista redundat ex materia in formam, et non e conuerso. # reference = ittb-forma-s1033 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 redundat redundo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 3 conj _ _ 11 e ex ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 12 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14553 # text = tamen coniunctionem habet ad corpus dupliciter: scilicet ex parte essentiae animae, quae forma corporis est, et ex parte inferiorum potentiarum, ex quibus intellectus recipit; # reference = ittb-forma-s1034 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 2 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 11 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 22 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 amod _ _ 23 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14554 # text = terminus enim generationis est forma, quia est mutatio ad esse; # reference = ittb-forma-s1035 1 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14555 # text = forma autem unius et priuatio alterius, ut forma ignis et priuatio aeris, sunt quidem idem subiecto, sed differunt ratione: # reference = ittb-forma-s1036 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 det _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 10 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 13 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quidem quidem PART O4 _ 17 discourse _ _ 17 idem idem DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 conj _ _ 18 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14556 # text = sed ex eo quod formam suam inducit, generat, et sic inquantum ens, generat; # reference = ittb-forma-s1037 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14557 # text = ex eo autem quod forma sua necessario coniungitur priuationi alterius formae, corrumpit. # reference = ittb-forma-s1038 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 priuationi priuatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 corrumpit corrumpo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14558 # text = sicut patet in igne adurente, qui formam suam inducens, formam rei adustae tollit; # reference = ittb-forma-s1039 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 5 adurente aduro VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 inducens induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 adustae aduro VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14559 # text = et tamen utraque forma bonum quoddam est. # reference = ittb-forma-s1040 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14560 # text = nihil autem est in actu nisi secundum quod formam uel perfectionem aliquam habet; # reference = ittb-forma-s1041 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14561 # text = ignis enim intendit formam suam in materiam inducere; # reference = ittb-forma-s1042 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14562 # text = sed quia forma ignis non compatitur formam aeris, inde sequitur praeter intentionem agentis priuatio formae aeris. # reference = ittb-forma-s1043 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 compatitur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 11 advmod:lmod _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14563 # text = sicut enim in naturalibus non possunt esse duae formae substantiales ultimae actu perficientes eamdem partem materiae, ita non possunt esse duo ultimi fines uoluntatis; # reference = ittb-forma-s1044 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 ultimae ultimus ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 13 perficientes perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 24 nummod _ _ 23 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 amod _ _ 24 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj _ _ 25 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s14564 # text = unde sicut agens naturale ex hoc quod inducit unam formam, causat defectum alterius formae; ita etiam uoluntas ex hoc quod alicui tamquam ultimo fini inhaeret, quod debitus sibi finis non est, auertitur a fine ultimo sibi debito, in quo completur ratio mali culpae, praeter intentionem uoluntatis. # reference = ittb-forma-s1045 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 36 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 36 advmod _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 obl:arg _ _ 24 tamquam tamquam SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 advcl:cmp _ _ 27 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 debitus debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obl:arg _ _ 32 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 36 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 a ab ADP S4|vgr1 _ 38 case _ _ 38 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 obl:agent _ _ 39 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 amod _ _ 40 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 41 obl:arg _ _ 41 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 obl _ _ 45 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj:pass _ _ 47 mali malus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 nmod _ _ 48 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 nmod _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 51 case _ _ 51 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ _ 52 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 nmod _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s14565 # text = agens particulare, quod habet actionem determinatam ad unam formam, sicut est causa formae illius, ita est causa priuationis formae alterius, ut patet in igne uel aqua: # reference = ittb-forma-s1046 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 2 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 21 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s14566 # text = sol autem cum sit causa agens uniuersaliter ad omnem formam inferiorem corporalem, non est causa priuationis formae, nisi per suam elongationem, ut dicitur in 2 gener.. # reference = ittb-forma-s1047 1 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 6 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 11 inferiorem inferus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 12 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 17 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 elongationem elongatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 2 2 NUM G5 _ 29 nummod _ _ 29 gener. genus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 26 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14567 # text = est autem quaedam perfectio prima ut forma substantialis, subiectum cuius est in potentia tantum, scilicet materia prima quae sicut est ens incompletum et in potentia, sic ipsa etiam subiicitur priuationi substantialis formae, ut dicit philosophus, quod materia non est malum per se, sed per accidens, scilicet ratione priuationis cui subiicitur. # reference = ittb-forma-s1048 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 18 cc _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 19 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 advcl _ _ 24 incompletum incompletus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 29 sic sic ADV O4 _ 32 advmod _ _ 30 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 31 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 32 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 priuationi priuatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 34 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 35 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 41 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 42 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 43 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 ccomp _ _ 46 per per ADP S4 _ 47 case _ _ 47 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 45 obl _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 51 cc _ _ 50 per per ADP S4 _ 51 case _ _ 51 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 conj _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 53 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 54 cc _ _ 54 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 conj:expl _ _ 55 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 nmod _ _ 56 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 57 obl:arg _ _ 57 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 55 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14568 # text = sicuti enim qualitates et formae non augentur per additionem, ut in 1 dictum est, dist. 17, sed per intensionem; ita etiam non diminuitur per subtractionem, sed per remissionem. # reference = ittb-forma-s1049 1 sicuti sicut SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 augentur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 1 1 NUM G5 _ 14 obl _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 13 conj _ _ 18 17 17 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 27 diminuitur diminuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s14569 # text = sed secundum intellectum quo proponitur ut regula, nunquam deficit; quamuis aliquo modo deficiat in bono et malo, quo non deficit in aliis contrariis quae speciales formas designant, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s1050 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 regula regula NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 det _ _ 26 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 speciales specialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 29 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obj _ _ 30 designant designo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14570 # text = actus primus est ipsa prima forma; # reference = ittb-forma-s1051 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14571 # text = si enim priuetur aliqua forma uel perfectio alicuius rei naturalis, dicetur esse malum naturae si autem priuetur perfectio operationis, dicetur esse peccatum: # reference = ittb-forma-s1052 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 priuetur priuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 malum malus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 18 priuetur priuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14572 # text = ut patet in igne, qui intendit formam suam in materiam inducere, ad quam sequitur corruptio aeris; # reference = ittb-forma-s1053 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14573 # text = ita et priuatio gratiae, ex qua peccatum procedit, est quasi forma eius cuius causa esse potest. # reference = ittb-forma-s1054 1 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 xcomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14574 # text = et quia prima determinatio qua aliquid determinatur, est determinatio per formam generis; ideo huiusmodi actus ex determinatione obiecti bonitatem habentes, dicuntur boni ex genere. # reference = ittb-forma-s1055 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 16 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 17 det _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 determinatione determinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 xcomp _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s14575 # text = super quam iterum inducitur alia bonitas quae est ex fine, et aliis circumstantiis, et ex forma habitus: # reference = ittb-forma-s1056 1 super super ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 circumstantiis circumstantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 19 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14576 # text = sed dicitur peccatum per priuationem formae; # reference = ittb-forma-s1057 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14577 # text = et hoc est uel forma, uel materia, uel compositum, quod per se in genere est. # reference = ittb-forma-s1058 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 acl:relcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14578 # text = sed inquantum rationem peccati habet ex priuatione rectitudinis, neque ens est neque differentiam habet, sed per priuationem debitae formae dicitur. # reference = ittb-forma-s1059 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 3 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 rectitudinis rectitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 14 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14579 # text = ad quartum ergo dicendum, quod quamuis priuatione qua peccatum malum dicitur, priuetur forma per quam actus in genere moris bonitatem habet, non tamen priuatur forma illa per quam in genere actus remanet: # reference = ittb-forma-s1060 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 8 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 priuetur priuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 18 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 21 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 27 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 29 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 34 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14580 # text = et ideo secundum illam formam res dici potest, inquantum actus est res quaedam. # reference = ittb-forma-s1061 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14581 # text = iterum etiam illa priuatio accipitur ut forma eius, secundum quod in considerationem rationis uenit; # reference = ittb-forma-s1062 1 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 considerationem consideratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14582 # text = sed forma hominis in idolo non est facta per uerbum, ut augustinus dicit; # reference = ittb-forma-s1063 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 idolo idolon NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14583 # text = et tamen forma hominis in idolo ens quoddam est. # reference = ittb-forma-s1064 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 idolo idolon NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14584 # text = ad secundum dicendum, quod forma hominis in idolo potest dupliciter considerari: # reference = ittb-forma-s1065 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 idolo idolon NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14585 # text = et sic proculdubio a deo est, a quo omnis forma est: # reference = ittb-forma-s1066 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 proculdubio procul+dubius ADV O4|grn8|comZ _ 5 advmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14586 # text = et sic deformitas dicitur esse, non propter hoc quod in re esse habeat, sed quia intellectus componit priuationem cum subiecto, sicut formam quamdam. # reference = ittb-forma-s1067 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 deformitas deformitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 componit compono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 21 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl:cmp _ _ 26 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14587 # text = unde sicut ex compositione formae ad subiectum uel ad materiam, relinquitur quoddam esse substantiale uel accidentale; ita etiam intellectus compositionem priuationis cum subiecto per quoddam esse significat. # reference = ittb-forma-s1068 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 29 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 nsubj:pass _ _ 15 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 29 advmod _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj _ _ 22 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 23 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 26 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 27 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 29 obl _ _ 29 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s14588 # text = nec tamen sequitur quod deus pacis auctor non sit, quia ipsa etiam contrariorum pugna ad aliquam unionem ordinatur quia scilicet ad formam mixti conueniunt, et etiam secundum quod in uniuerso per modum cuiusdam consonantiae ordinantur: # reference = ittb-forma-s1069 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 pacis pax NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 auctor auctor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 pugna pugna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 24 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 37 obl _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ _ 35 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 36 consonantiae consonantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14589 # text = praeterea, perfectio secunda quae est operatio, descendit a perfectione prima quae est forma. # reference = ittb-forma-s1070 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14590 # text = praeterea, sicut res naturales habent speciem a forma, ita morales habent speciem a fine; # reference = ittb-forma-s1071 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 morales moralis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14591 # text = sed rerum naturalium non est una forma. # reference = ittb-forma-s1072 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 3 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14592 # text = praeterea, actus recipit speciem a forma agentis; # reference = ittb-forma-s1073 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14593 # text = unde secundum diuersas formas diuersificantur actiones in specie, sicut calefacere et infrigidare. # reference = ittb-forma-s1074 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 5 diuersificantur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 calefacere calefacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 infrigidare infrigido VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14594 # text = sed forma uoluntatis est finis, quod est appetibile, sicut intelligibile est forma intellectus. # reference = ittb-forma-s1075 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 appetibile appetibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14595 # text = sicut enim non quaelibet materia est disposita ad quamlibet formam, nec quodlibet instrumentum ad quemlibet effectum, nec quodlibet medium ad quamlibet conclusionem; ita nec quilibet actus ad quemlibet finem. # reference = ittb-forma-s1076 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 13 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 quemlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 medium medius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 23 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 conclusionem conclusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 27 nec nec CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 conj _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 quemlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s14596 # text = respondeo dicendum, quod illud dicitur esse naturale alicui rei quod conuenit sibi secundum conditionem suae formae, per quam in tali natura constituitur, sicut ignis naturaliter tendit sursum. # reference = ittb-forma-s1077 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 24 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 sursum sursum ADV O4 _ 29 advmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14597 # text = forma autem per quam homo est homo, est ipsa ratio et intellectus. # reference = ittb-forma-s1078 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14598 # text = sed motus naturalis a forma progreditur secundum conditionem formae. # reference = ittb-forma-s1079 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 progreditur progredior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14599 # text = respondeo dicendum, quod actiones differunt specie secundum diuersitatem formarum, quae sunt principia actionum, quamuis etiam agentia specie non differant: # reference = ittb-forma-s1080 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 acl:relcl _ _ 15 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 differant differo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14600 # text = forma autem uoluntatis est finis et bonum, quod est eius obiectum et uolitum; # reference = ittb-forma-s1081 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14601 # text = formae enim artificiales accidentales formae sunt; # reference = ittb-forma-s1082 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14602 # text = unde cultellus et clauis etiam differunt specie secundum quod ad genus artificiale pertinent, sed quantum ad substantiam eadem sunt specie: quia substantia utriusque est ex materia naturali, et non ex forma artificiali, ut in 2 de anima commentator dicit. # reference = ittb-forma-s1083 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 cultellus cultellus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 clauis clauis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 artificiale artificialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 19 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|comH Case=Gen|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 nmod _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 29 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ _ 35 artificiali artificialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 2 2 NUM G5 _ 43 obl _ _ 40 de de ADP S4 _ 41 case _ _ 41 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 43 nsubj _ _ 43 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14603 # text = ad quintum patet responsio per id quod dictum est, quod finis est forma uoluntatis secundum quam operatio humana dicitur; # reference = ittb-forma-s1084 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14604 # text = et ideo bonum et malum differentiae essentiales et specificae in genere humanorum actuum sunt, sicut et aliae actiones differunt secundum diuersas formas agentium; # reference = ittb-forma-s1085 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 essentiales essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 specificae specificus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 humanorum humanus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 20 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 23 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl _ _ 24 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14605 # text = et in hunc finem ostendendo dirigit fides, et inclinando dirigit caritas (sicut aliqua forma naturalis inclinat in suum finem), quia ad hunc finem non sufficit dirigere naturalis potentia neque per se, neque perfecta per habitum naturalem uel acquisitum; # reference = ittb-forma-s1086 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 ostendendo ostendo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 inclinando inclino VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 ( ( PUNCT Punc _ 18 punct _ SpaceAfter=No 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 inclinat inclino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 ) ) PUNCT Punc _ 18 punct _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 dirigere dirigo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 32 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 33 neque neque CCONJ O4 _ 35 mark _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 38 cc _ _ 38 perfecta perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obl _ _ 41 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 amod _ _ 42 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 43 acquisitum acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14606 # text = dicendum, quod cum unum et ens conuertantur, oportet ut secundum idem a quo res habet esse, iudicium de eius unitate et multiplicatione accipiatur, sicut patet in naturalibus, ubi res quae habet esse per formam, habet etiam unitatem per formam; # reference = ittb-forma-s1087 1 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 conuertantur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 21 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 23 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 multiplicatione multiplicatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 26 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 ubi ubi SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 34 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 41 nsubj _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 36 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 36 obj _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 41 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 41 advmod:emph _ _ 43 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obj _ _ 44 per per ADP S4 _ 45 case _ _ 45 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14607 # text = unde oportet quod diuersarum rerum sint diuersae formae: # reference = ittb-forma-s1088 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 csubj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14608 # text = et quamuis fortassis principium multiplicationis formae sit materiae diuisio, ut in his quae numero tantum differunt, nihilominus tamen non posset esse pluralitas hominum, nisi essent plures formae humanae, et sic de aliis. # reference = ittb-forma-s1089 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 fortassis fortasse ADV O4|varA _ 4 advmod _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ _ 5 multiplicationis multiplicatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 advcl:cmp _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 17 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 30 det _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ _ 31 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 sic sic ADV O4 _ 22 conj _ _ 35 de de ADP S4 _ 34 case _ _ 36 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 34 orphan _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s14609 # text = et quia res non habet esse secundum materiam, sed secundum formam; ideo non complete oritur peccatum ex illo peccato quod materiam praestat; # reference = ittb-forma-s1090 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 complete complete ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 24 praestat praesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14610 # text = tamen secundum formam uerborum non prohibetur oratio pro eo fieri; # reference = ittb-forma-s1091 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 4 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 prohibetur prohibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 10 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14611 # text = modus autem, seu forma, praelationis in omnibus bonus est: # reference = ittb-forma-s1092 1 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 seu siue CCONJ O4|varA _ 5 cc _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 praelationis praelatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obl _ _ 10 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14612 # text = sed tamen ipsa praelationis forma a deo est instituta. # reference = ittb-forma-s1093 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 praelationis praelatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14613 # text = similiter etiam non est inconueniens ut praelatio quantum ad suam formam sit a deo; # reference = ittb-forma-s1094 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 praelatio praelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 csubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14614 # text = et quoniam praelatio secundum suam formam semper a deo est (quod debitum obedientiae causat); ideo talibus praelatis, quamuis indignis, obedire tenentur subditi. # reference = ittb-forma-s1095 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 praelatio praelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 advcl:relcl _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ( ( PUNCT Punc _ 15 punct _ SpaceAfter=No 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 debitum debitum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 14 obedientiae oboedientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ) ) PUNCT Punc _ 15 punct _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 26 advmod _ _ 19 talibus talis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 praelatis praefero VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quamuis quamuis ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 indignis indignus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 25 obedire obedio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 tenentur teneo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 subditi subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s14615 # text = unio enim essentialis est ex actu et potentia, uel ex forma et materia; # reference = ittb-forma-s1096 1 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14616 # text = quae uero iunguntur ad inuicem, et in aliquo uno ex eorum coniunctione constituto, sunt sicut materia et forma: quia forma coniungitur materiae ut perfectio eius, et ambo coniunguntur in natura communi: # reference = ittb-forma-s1097 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 iunguntur iungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADV S4 _ 5 case _ _ 5 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 10 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 constituto constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 24 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 26 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 27 advmod _ _ 27 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl:cmp _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 ambo ambo DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=2|PronType=Tot 32 nsubj:pass _ _ 32 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 35 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14617 # text = alio modo dicitur proportio habitudo ordinis, sicut dicimus esse proportionem inter materiam et formam, quia se habet in ordine, ut perficiatur materia per formam, et hoc secundum proportionabilitatem quamdam: quia sicut forma potest dare esse, ita et materia potest recipere idem esse: # reference = ittb-forma-s1098 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 conj _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 proportionabilitatem proportionabilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 orphan _ _ 33 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 quia quia SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nsubj _ _ 38 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 39 obj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 42 ita ita ADV O4 _ 45 advmod _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 advmod:emph _ _ 44 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 45 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 45 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 48 det _ _ 48 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 46 obj _ SpaceAfter=No 49 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14618 # text = nec oportet ut commensuretur potentia passiua recipientis ad potentiam actiuam agentis nec secundum numerum (sicut unus artifex per artem suam potest in ligno inducere plures formas, ut formam arcae, et formam serrae; sed lignum non potest recipere nisi unam illarum) nec etiam secundum intentionem: # reference = ittb-forma-s1099 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 commensuretur commensuro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 10 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 15 ( ( PUNCT Punc _ 22 punct _ SpaceAfter=No 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 17 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ligno lignum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 25 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 27 det _ _ 27 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 arcae arca NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ _ 35 serrae serra NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 38 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 nsubj _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 43 mark _ _ 43 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 40 advcl _ _ 44 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 ) ) PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 46 nec nec CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 47 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 49 advmod:emph _ _ 48 secundum secundum ADP S4 _ 49 case _ _ 49 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 50 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14619 # text = uno modo quia est forma corporis, et non habet operationem nisi mediante corpore; # reference = ittb-forma-s1100 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14620 # text = alio modo potest dici uirtus in corpore, quia est forma dans esse corpori, non tamen operans mediante corpore, quamuis indigeat corpore ad suam operationem, per quod repraesentatur sibi suum obiectum: # reference = ittb-forma-s1101 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 12 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ _ 14 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 18 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 indigeat indigeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 31 repraesentatur repraesento VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obl:arg _ _ 33 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 det _ _ 34 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14621 # text = alio modo posset dici uirtus in corpore quod est forma corporis, quamuis non operetur mediante corpore, nec a corpore aliquid recipiat; # reference = ittb-forma-s1102 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 obj _ _ 23 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14622 # text = et patet, quia esse uirtutem in corpore significat uel esse formam corporis, uel etiam cum hoc dependere aliquo modo eius operationem a corpore: # reference = ittb-forma-s1103 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 19 dependere dependeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 23 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14623 # text = cum ergo nulla creatura sit infinita, nec in ea sit infinitus decor resultans ex forma et proportione partium, nec iterum aliqua creatura communicationem boni infiniti recipiat; uidetur quod etiam decuit, homine non peccante, uniri deum homini, ut ex parte hominis ratio effectus esset, et ex parte dei infinitas, et ex coniunctione diuinae naturae ad creaturam infinitus decor resplenderet, et infinitum bonum ipsi naturae humanae communicaretur, scilicet persona increata quae in ea subsisteret. # reference = ittb-forma-s1104 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 30 discourse _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 infinitus infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 13 decor decor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 resultans resulto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 proportione proportio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 nec nec CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 22 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 23 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 communicationem communicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 26 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 infiniti infinitus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 28 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 30 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 decuit decet VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 39 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 33 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj:pass _ _ 41 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl:arg _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 44 ex ex ADP S4|vgr2 _ 45 case _ _ 45 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 advcl _ _ 46 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nmod _ _ 47 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj _ _ 48 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 45 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 50 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 52 ex ex ADP S4|vgr2 _ 53 case _ _ 53 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 orphan _ _ 54 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 53 nmod _ _ 55 infinitas infinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 conj _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 57 et et CCONJ O4 _ 45 mark _ _ 58 ex ex ADP S4|vgr2 _ 59 case _ _ 59 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 66 obl _ _ 60 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 61 amod _ _ 61 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 59 nmod _ _ 62 ad ad ADP S4 _ 63 case _ _ 63 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 59 nmod _ _ 64 infinitus infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 65 amod _ _ 65 decor decor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 66 nsubj _ _ 66 resplenderet resplendeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 67 , , PUNCT Punc _ 74 punct _ _ 68 et et CCONJ O4 _ 74 cc _ _ 69 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 70 amod _ _ 70 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 74 nsubj:pass _ _ 71 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 72 det _ _ 72 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 74 obl:arg _ _ 73 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 72 amod _ _ 74 communicaretur communico VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 45 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 75 , , PUNCT Punc _ 77 punct _ _ 76 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 77 cc _ _ 77 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 70 conj:expl _ _ 78 increata increatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 77 amod _ _ 79 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 82 nsubj _ _ 80 in in ADP S4 _ 81 case _ _ 81 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 82 obl _ _ 82 subsisteret subsisto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 77 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 83 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s14624 # text = si enim, inquit, homo ad imaginem et similitudinem dei factus, in suo honore mansisset, creator mundi creatura non fieret, aut sempiternus temporalitatem subiret, aut aequalis deo patri dei filius formam serui assumeret. # reference = ittb-forma-s1105 1 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquit inquam VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 honore honor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 mansisset maneo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 creator creator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 20 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 xcomp _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 aut aut CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 26 sempiternus sempiternus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 temporalitatem temporalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 subiret subeo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 30 aut aut CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 31 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 32 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 flat _ _ 34 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obj _ _ 37 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14625 # text = unde cum anima uniatur corpori dupliciter, et secundum essentiam, ut est forma eius, et secundum potentiam, ut est motor ipsius, uel operans per ipsum; necessarium est ut anima quae unitur oculo, et quantum ad essentiam animae, inquantum perficitur oculus in esse specifico, et secundum rationem uisiuae potentiae, prout efficitur instrumentum uidendi, coniungatur etiam linguae quantum ad essentiam animae, non quantum ad rationem potentiae eiusdem: # reference = ittb-forma-s1106 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 31 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 24 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 31 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 63 mark _ _ 34 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 nsubj:pass _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj:pass _ _ 36 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 oculo oculus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl:arg _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 42 mark _ _ 40 quantum quantum ADV O4 _ 42 advmod:emph _ _ 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 obl _ _ 43 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 46 mark _ _ 46 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 42 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 nsubj:pass _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 46 obl _ _ 50 specifico specificus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 amod _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 52 et et CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 53 secundum secundum ADP S4 _ 54 case _ _ 54 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 conj _ _ 55 uisiuae uisiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 amod _ _ 56 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 nmod _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 59 punct _ _ 58 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 59 mark _ _ 59 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 42 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 xcomp _ _ 61 uidendi uideo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 60 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 62 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 63 coniungatur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 64 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 65 advmod:emph _ _ 65 linguae lingua NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 obl:arg _ _ 66 quantum quantum ADV O4 _ 68 advmod:emph _ _ 67 ad ad ADP S4 _ 68 case _ _ 68 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 obl _ _ 69 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 68 nmod _ SpaceAfter=No 70 , , PUNCT Punc _ 74 punct _ _ 71 non non PART O4 Polarity=Neg 72 advmod:neg _ _ 72 quantum quantum ADV O4 _ 74 advmod:emph _ _ 73 ad ad ADP S4 _ 74 case _ _ 74 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 68 conj _ _ 75 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 74 nmod _ _ 76 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 75 det _ SpaceAfter=No 77 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s14626 # text = ad sextum dicendum, quod cum termini substantiui significentur uel consignificentur pluraliter ex unitate seu pluralitate formae signatae, dicerentur tres unus homo, si unam humanam naturam assumpsissent, sicut propter unam naturam diuinam dicuntur unus deus: # reference = ittb-forma-s1107 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 termini terminus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 substantiui substantiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 significentur significo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 consignificentur consignifico VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 seu siue CCONJ O4|varA _ 16 cc _ _ 16 pluralitate pluralitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 signatae signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 dicerentur dico VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nsubj:pass _ _ 22 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 si si SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 27 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 29 assumpsissent assumo VERB L3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 32 propter propter ADP S4 _ 34 case _ _ 33 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 34 det _ _ 34 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl _ _ 35 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 36 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 38 det _ _ 38 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 xcomp _ SpaceAfter=No 39 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14627 # text = et ideo cum dicitur, dei filius est duo homines, importatur pluralitas formarum seu naturarum; # reference = ittb-forma-s1108 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 importatur importo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 seu siue CCONJ O4|varA _ 16 cc _ _ 16 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14628 # text = uidetur quod non assumpserit formam totius ex compositione partium resultantem. # reference = ittb-forma-s1109 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 assumpserit assumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 resultantem resulto VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14629 # text = forma enim totius est illa in qua sicut in natura communi particularia conueniunt. # reference = ittb-forma-s1110 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 11 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 particularia particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14630 # text = ergo in eo forma totius non fuit. # reference = ittb-forma-s1111 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14631 # text = ergo cum forma totius sit species in potentia, uidetur quod in christo forma totius non fuerit. # reference = ittb-forma-s1112 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 advcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj:pass _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 17 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14632 # text = sed constat quod neque corpus neque anima est forma totius, ad minus secundum opinionem communiorem. # reference = ittb-forma-s1113 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 10 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 minus parue ADV C1|grn2|casD|gen3 Degree=Cmp 15 advmod:emph _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 16 communiorem communis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14633 # text = ergo in christo forma totius non fuit. # reference = ittb-forma-s1114 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14634 # text = sed contra, forma totius in rebus animatis resultat ex unione uel coniunctione animae ad corpus. # reference = ittb-forma-s1115 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 9 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 8 animatis animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14635 # text = ergo in christo fuit forma totius. # reference = ittb-forma-s1116 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14636 # text = praeterea, homines conueniunt specie ad inuicem secundum conuenientiam in forma totius. # reference = ittb-forma-s1117 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 6 ad ad ADV S4 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 4 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14637 # text = ergo in christo fuit forma totius. # reference = ittb-forma-s1118 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14638 # text = oportet quod omnia essentialia homini in christo fuerint, et corpus et anima uegetabilis, sensibilis et rationalis, et ulterius forma totius resultans ex coniunctione corporis et animae, quae humanitas dicitur: # reference = ittb-forma-s1119 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 22 advmod:emph _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 23 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 nmod _ _ 24 resultans resulto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj:pass _ _ 32 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 xcomp _ _ 33 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14639 # text = sed haec etiam positio ueritatem humanitatis tollit: quia quaelibet forma naturalis determinatam materiam requirit: # reference = ittb-forma-s1120 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14640 # text = et ideo anima humana non ex qualibet materia quam perficit, hominem facit, sed inquantum est forma talis corporis, elementati scilicet, et debita proportione complexionati. # reference = ittb-forma-s1121 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 19 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 elementati elementatus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj:expl _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 proportione proportio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 complexionati complexiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14641 # text = quod esse non potest, cum propriae formae respondeat propria materia, et unicuique agenti determinata instrumenta: # reference = ittb-forma-s1122 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 propriae proprius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 orphan _ _ 16 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14642 # text = ad secundum dicendum, quod similitudo attenditur secundum formam. # reference = ittb-forma-s1123 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14643 # text = corporis autem humani forma est anima rationalis, in qua imago dei consistit; # reference = ittb-forma-s1124 1 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 11 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14644 # text = non enim corpus humanum habet esse quoddam distinctum ab esse quod dat sibi anima, quasi ab alia forma, per quam sit in eo similitudo uestigii tantum, sicut est in corporibus inanimatis: # reference = ittb-forma-s1125 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 8 obl:arg _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 acl:relcl _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 26 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 27 uestigii uestigium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 26 advmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 advcl _ _ 34 inanimatis inanimatus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14645 # text = non enim potest esse ut materia in aliquo esse perficiatur, nisi per aliquid quod sit forma eius: # reference = ittb-forma-s1126 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 obl _ _ 10 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 advcl _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14646 # text = unde cum deus nullo modo forma corporis esse possit (quia oporteret eum esse partem, et non immaterialissimum), sequeretur quod corpus christi, si omnino careret anima, esset sicut corpus non uiuum; # reference = ittb-forma-s1127 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 22 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ( ( PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 11 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 csubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 orphan _ _ 19 immaterialissimum immaterialis NOUN B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 ) ) PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 22 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 25 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 27 si si SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 omnino omnino ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 29 careret careo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 advcl _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 amod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s14647 # text = hoc autem uidetur eis contigisse ex hoc quod credebant animam corpori non uniri sicut formam, sed magis sicut indumentum, ut plato dicit, secundum quod gregorius nissenus narrat: # reference = ittb-forma-s1128 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 contigisse contingo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod _ _ 20 indumentum indumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 30 mark _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obj _ _ 28 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 nissenus nyssenus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 28 flat _ _ 30 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14648 # text = ad secundum dicendum, quod ad hoc quod corpus uiuificetur, requiritur quod sibi coniungatur principium uitae per modum formae, ut ex eis efficiatur una natura communis. # reference = ittb-forma-s1129 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 uiuificetur uiuifico VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 15 coniungatur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 25 efficiatur efficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 det _ _ 27 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 28 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14649 # text = diuinitas autem forma corporis esse non potest: # reference = ittb-forma-s1130 1 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14650 # text = et ideo ad hoc ut corpus christi unum esse possit, requiritur anima quae sit eius forma. # reference = ittb-forma-s1131 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14651 # text = ad tertium dicendum, quod, sicut in 2 de anima dicitur, illud quo aliquid operatur primo, est forma eius; # reference = ittb-forma-s1132 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 2 2 NUM G5 _ 12 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 17 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 17 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14652 # text = unde cum intellectus diuinus non possit esse forma in humanitate christi, oportet quod illud quo homo sentit et intelligit, sit anima sensitiua et intellectiua. # reference = ittb-forma-s1133 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 15 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 sentit sentio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 csubj:relcl _ _ 24 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14653 # text = non enim christus uerus homo esse potuit, nec corpus eius uere uiuum, nisi anima corpori unita fuisset ut forma eius, ita quod ex eis unum quid efficeretur. # reference = ittb-forma-s1134 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 uiuum uiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 30 mark _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 24 fixed _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obl _ _ 28 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 29 det _ _ 29 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 30 nsubj:pass _ _ 30 efficeretur efficio VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14654 # text = non autem intendit, quod ex coniunctione animae ad corpus non resultet forma totius, per quam in specie cum aliis hominibus communicet. # reference = ittb-forma-s1135 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 resultet resulto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obl _ _ 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 23 communicet communico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14655 # text = et sic anima magis unitur carni quam deitas, quia anima est forma eius; # reference = ittb-forma-s1136 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14656 # text = ad tertium dicendum, quod quamuis forma materialis non possit esse sine materia, tamen materia non dat esse formae, sed e conuerso; # reference = ittb-forma-s1137 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 cc _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obj _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 e ex ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14657 # text = sicut enim inter materiam et formam nihil cadit medium in esse quod per prius sit in materia quam forma substantialis; # reference = ittb-forma-s1138 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:pred _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obl:arg _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 7 acl:relcl _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 20 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14658 # text = sed sicut aduentum formae in materiam praecedunt ordine fiendi disponentia formaliter et materialiter, quibus materia redditur idonea ad susceptionem formae; ita etiam in humana natura inueniuntur quaedam superaddita, quibus redditur decens ut assumatur a diuina persona, ut scientiae et uirtutes et huiusmodi: # reference = ittb-forma-s1139 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 praecedunt praecedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 9 fiendi fio VERB N2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 disponentia dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 idonea idoneus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 28 advmod _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 28 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 30 det _ _ 30 superaddita superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl _ _ 33 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 decens decet VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 assumatur assumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 38 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 39 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl:agent _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 42 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 nmod _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 42 mark _ _ 44 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 conj _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 42 conj _ SpaceAfter=No 47 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s14659 # text = similiter etiam ex hoc quod motus generationis terminatur ad formam, consequitur haec relatio secundum quam materia sub forma esse dicitur; # reference = ittb-forma-s1140 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 18 sub sub ADP S4 _ 19 case _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14660 # text = praeterea, anima, cum sit forma, requirit propriam materiam, scilicet corpus organicum in quo sit. # reference = ittb-forma-s1141 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj:expl _ _ 15 organicum organicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14661 # text = sicut alteratio terminatur ad generationem, ita quod in eodem instanti in quo alteratio terminatur, forma substantialis introducitur: ita etiam in eodem instanti in quo conceptio terminatur, quando caro primo concepta est, tunc assumi potest. # reference = ittb-forma-s1142 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 19 mark _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 7 fixed _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 introducitur introduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 39 advmod _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 obl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 28 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 29 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 31 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 33 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 34 advmod _ _ 34 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 37 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 39 advmod:tmod _ _ 38 assumi assumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s14662 # text = ad secundum dicendum, quod forma praesupponit materiam propriam et dispositam, non ordine temporis, sed ordine naturae: # reference = ittb-forma-s1143 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 dispositam dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 15 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14663 # text = quia in eodem instanti in quo materiae fit necessitas, idest in ultimo instanti dispositionis, inducitur forma substantialis: # reference = ittb-forma-s1144 1 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 15 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14664 # text = ad secundum dicendum, quod anima quamuis sit dignior corpore, est tamen forma corporis. # reference = ittb-forma-s1145 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 dignior dignus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14665 # text = formae autem non est ut tempore materiam praecedat, sed dignitate tantum. # reference = ittb-forma-s1146 1 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 praecedat praecedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14666 # text = diuinitas autem non unitur humanae naturae ut forma. # reference = ittb-forma-s1147 1 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14667 # text = per hanc proprietatem, quae ab eis humanitas dicitur, potest intelligi forma consequens partium compositionem, scilicet corporis et animae, in qua sicut in natura communi omnia indiuidua communicant. # reference = ittb-forma-s1148 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl:agent _ _ 8 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 advcl _ _ 28 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 det _ _ 30 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nsubj _ _ 31 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14668 # text = forte enim qui hoc posuerunt, sapiebant opinionem platonis, qui posuit formas uniuersales in actu habere esse in natura praeter materiam. # reference = ittb-forma-s1149 1 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sapiebant sapio VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 14 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14669 # text = sic enim secundum eum, ut philosophus in 1 metaph. dicit, forma hominis erat sine carnibus et ossibus, et sine aliis partibus eius; # reference = ittb-forma-s1150 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 1 1 NUM G5 _ 10 nummod _ _ 10 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 obl _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 14 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 ossibus os NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 22 sine sine ADP S4 _ 24 case _ _ 23 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 det _ _ 24 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14670 # text = diuinitas autem non communicat cum corpore neque in materia ex qua, cum omnino sit immaterialis, neque sicut materia in qua, cum non uniatur corpori sicut forma eius. # reference = ittb-forma-s1151 1 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 omnino omnino ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 28 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 xcomp _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14671 # text = siue sit habitus aut forma aliqua, sicut grauitas trahit deorsum, et causat difficultatem in ascensu; # reference = ittb-forma-s1152 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 grauitas grauitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deorsum deorsum ADV O4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ascensu ascensus NOUN D1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14672 # text = in secunda uero sanctificatione gratia superaddita fuit, quae ita potentiam liberi arbitrii impleret ut in contrarium flecti non posset, non quidem tollendo naturam libero arbitrio, sed defectum; sicut materia caeli ex eo quod subsistit formae quae omnem priuationem ab ea excludit, non est in potentia ad corruptionem. # reference = ittb-forma-s1153 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 secunda secundus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 4 sanctificatione sanctificatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 superaddita superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 11 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 12 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 impleret impleo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 flecti flecto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 23 quidem quidem PART O4 _ 24 discourse _ _ 24 tollendo tollo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 26 libero liber ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 33 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nsubj _ _ 34 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 advcl _ _ 37 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 38 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 40 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 nsubj _ _ 41 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 42 det _ _ 42 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obj _ _ 43 ab ab ADP S4|vgr2 _ 44 case _ _ 44 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 45 obl:arg _ _ 45 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 47 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl _ _ 51 ad ad ADP S4 _ 52 case _ _ 52 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14673 # text = uir dat animam, formam, et principium motus; # reference = ittb-forma-s1154 1 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14674 # text = in materia autem naturali non est potentia passiua tantum (alias generatio esset uiolenta, et non naturalis), sed oportet inesse materiae ipsam formam quae per generationem adducenda est, in potentia, et secundum esse incompletum; # reference = ittb-forma-s1155 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 2 advmod _ _ 10 ( ( PUNCT Punc _ 14 punct _ SpaceAfter=No 11 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 12 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 uiolenta uiolentus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 parataxis _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 ) ) PUNCT Punc _ 14 punct _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 25 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 30 adducenda adduco VERB N2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 34 conj _ _ 39 incompletum incompletus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 amod _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14675 # text = unde non potest esse quod forma quae est in aliqua materia, agat in ipsam, siue sit perfecta, siue imperfecta: # reference = ittb-forma-s1156 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14676 # text = forma enim quae per se non existit, non agit, nec proprie patitur, sed compositum agit ratione formae, et patitur ratione materiae; # reference = ittb-forma-s1157 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 25 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14677 # text = et ideo non est possibile quod illa forma imperfecta in agendo cooperetur agenti exteriori. # reference = ittb-forma-s1158 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 12 cooperetur cooperor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14678 # text = unde oportet quod forma imperfecte existens in materia, prius perficiatur in esse per agens exterius quam detur sibi agere; # reference = ittb-forma-s1159 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 11 advmod:tmod _ _ 11 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 11 obl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 16 exterius exterior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:arg _ _ 20 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14679 # text = unde non potest in agendo cooperari ad generationem per quam forma in esse perfectum adducitur. # reference = ittb-forma-s1160 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 cooperari cooperor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obl:arg _ _ 14 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 adducitur adduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14680 # text = nec potest dici quod cooperata sit ad introductionem formae tantum, quae etiam secundum naturam in instanti inducitur. # reference = ittb-forma-s1161 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 cooperata cooperor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 introductionem introductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 18 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14681 # text = inducens enim formam est nobilius quam praeparans materiam per alterationem; # reference = ittb-forma-s1162 1 inducens induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 praeparans praeparo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14682 # text = et praeterea forma substantialis ad quam terminatur conceptio, est anima, quae est actus totius et omnium partium; # reference = ittb-forma-s1163 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14683 # text = sicut autem dicit philosophus, ars quae operatur formam, principatur et imperat ei quae praeparat materiam, sicut ars compaginans nauim ei quae complanat ligna; # reference = ittb-forma-s1164 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 principatur principor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 imperat impero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 praeparat praeparo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 21 compaginans compagino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 nauim nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obj _ _ 23 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 orphan _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 complanat complano VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14684 # text = unde et philosophus naturam, quam principium motus in eo quod mouetur definit, statim subdiuidit in materiam et formam. # reference = ittb-forma-s1165 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 definit definio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 statim statim ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 subdiuidit subdiuido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14685 # text = uno modo quando neque agens est naturale neque materia naturaliter proportionata ad talem formam, ut patet in formatione hominis de limo terrae. # reference = ittb-forma-s1166 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 neque neque CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formatione formatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 limo limus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14686 # text = cum enim omnis forma determinatam materiam requirat, si corpus christi formaretur ex materia alterius generis ab illa materia de qua formatur corpus alterius hominis, non esset corpus eiusdem speciei cum corporibus aliorum hominum; # reference = ittb-forma-s1167 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 formaretur formo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 det _ _ 25 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 30 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 cum cum ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nmod _ _ 34 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 35 det _ _ 35 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s14687 # text = non enim in quacumque parua materia potest induci quaecumque forma. # reference = ittb-forma-s1168 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 det _ _ 5 parua paruus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 induci induco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14688 # text = praeterea, in omni generatione naturale agens uniuocum inducit formam suam in materiam quae prius tali formae subiecta non erat, sicut ignis in materiam aeris, quae prius formae ignis subiecta non erat. # reference = ittb-forma-s1169 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 uniuocum uniuocus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 18 advmod:tmod _ _ 16 tali talis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 20 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 orphan _ _ 26 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 29 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 32 advmod:tmod _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 31 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 34 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14689 # text = ad quartum dicendum, quod similitudo et conuenientia, magis attenditur secundum formam quam materiam; # reference = ittb-forma-s1170 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 conuenientia conuenientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14690 # text = ut si ignis generet ex aere ignem, ignis generatus magis conuenit cum igne generante, cum quo conuenit secundum formam, quam cum aere ex quo materialiter generatus est. # reference = ittb-forma-s1171 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 generet genero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 19 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 28 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14691 # text = eorum enim quae specie conueniunt, est materia eiusdem rationis: quia forma naturalis materiam determinatam requirit. # reference = ittb-forma-s1172 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 5 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 16 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14692 # text = sed quia in muliere est calor generatiuae deseruiens diminutus respectu caloris uiri, ideo non potest in mulieribus superfluum alimenti ad tantam digestionem perduci sicut in uiris: propter quod remanet in forma sanguinis, sicut deficiens a completa digestione seminis; # reference = ittb-forma-s1173 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 deseruiens deseruio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 diminutus diminuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 11 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 uiri uir NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 mulieribus mulier NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 19 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 20 alimenti alimentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 tantam tantus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 23 det _ _ 23 digestionem digestio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 perduci perduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 uiris uir NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 advcl _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 propter propter ADP S4 _ 31 mark _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 31 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 34 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 a ab ADP S4|vgr1 _ 40 case _ _ 39 completa completus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ _ 40 digestione digestio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 41 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14693 # text = et sic eadem materia simul erit sub duabus formis substantialibus disparatis, quod est impossibile: # reference = ittb-forma-s1174 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 simul simul ADV O4 _ 9 advmod _ _ 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 8 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 10 substantialibus substantialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 disparatis disparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14694 # text = in christi autem conceptione materia quam uirgo ministrauit, statim formam et figuram humani corporis accepit, et animam, et in unitatem diuinae personae assumpta est. # reference = ittb-forma-s1175 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 uirgo uirgo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 ministrauit ministro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 statim statim ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 24 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14695 # text = unde forma sanguinis et forma corporis christi continue successerunt sibi in illa materia: # reference = ittb-forma-s1176 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 successerunt succedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14696 # text = quia, ut dicunt physici, tot diebus forma humani corporis perficitur. # reference = ittb-forma-s1177 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 physici physicus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 tot tot DET G1 NumType=Card|PronType=Dem 8 det _ _ 8 diebus dies NOUN E1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14697 # text = sed contra, omnis operatio diuina procedit ab eo secundum rationem alicuius attributi, sicut et operatio creaturae procedit ab ea secundum suam formam. # reference = ittb-forma-s1178 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 7 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 attributi attributum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14698 # text = esse autem est quid suppositi a forma, siue a natura; # reference = ittb-forma-s1179 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 5 suppositi suppositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14699 # text = et ideo philosophus dicit, quod in generatione mater dat corpus, et pater formam a qua est esse. # reference = ittb-forma-s1180 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 orphan _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14700 # text = sed quia non solum generatio terminatur ad formam, sed ad substantiam compositam; ideo translatum est ad significandum quamlibet substantiam, secundum quod dicit philosophus in 5 metaph., et ad significandum etiam quodlibet ens, sicut dicit boetius. # reference = ittb-forma-s1181 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 13 compositam compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 16 translatum transfero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 20 quamlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 25 mark _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obj _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 5 5 NUM G5|vgr1 _ 29 nummod _ _ 29 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 25 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Gerundium 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 35 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 36 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 obj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 39 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 39 nsubj _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14701 # text = substantia autem, praeter significationes quibus forma uel materia dicitur substantia, dicitur duobus modis, secundum philosophum 5 metaph.. # reference = ittb-forma-s1182 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 significationes significatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 19 5 5 NUM G5|vgr1 _ 20 nummod _ _ 20 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 13 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14702 # text = sed utrumque est pars naturae, alterum sicut forma, alterum autem sicut materia; # reference = ittb-forma-s1183 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 conj _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14703 # text = praeterea, non est minor affinitas naturae ad personam quam formae ad materiam. # reference = ittb-forma-s1184 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 affinitas affinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14704 # text = sed secundum diuersitatem formarum est diuersitas materiae: quia proprius actus fit in propria materia. # reference = ittb-forma-s1185 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14705 # text = ad sextum dicendum, quod forma adunatur materiae informando eam; # reference = ittb-forma-s1186 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 adunatur aduno VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 informando informo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 10 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14706 # text = et ideo oportet quod ad diuersas formas diuersae sint materiae dispositae; # reference = ittb-forma-s1187 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 csubj _ _ 8 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 11 dispositae dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14707 # text = praeterea, persona, inquantum supponitur naturae, habet aliquam similitudinem materiae, sicut natura habet similitudinem formae. # reference = ittb-forma-s1188 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 supponitur suppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nmod _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14708 # text = sed magis elongatur a perfectione materia quam forma, quae est pars rei. # reference = ittb-forma-s1189 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 elongatur elongo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14709 # text = si ergo natura diuina propter sui perfectionem non potest esse forma alicuius rei, multo minus persona diuina poterit esse persona alicuius alterius naturae. # reference = ittb-forma-s1190 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod:emph _ _ 16 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 17 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 22 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 23 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 24 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s14710 # text = in coniunctione autem aliquorum aliquando ita est quod utrumque incompletum est, sicut patet in unione materiae et formae, quorum utrumque non habet esse completum, et in mixtione, quando utrumque mixtorum partim corrumpitur; # reference = ittb-forma-s1191 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 2 nmod _ _ 5 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 6 ita ita ADV O4 _ 2 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nsubj _ _ 10 incompletum incompletus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nmod _ _ 22 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 obj _ _ 26 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 mixtione mixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 36 mark _ _ 33 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 36 nsubj _ _ 34 mixtorum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 36 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14711 # text = cum igitur diuina natura et humana quae coniunguntur, non se habeant aequaliter ad perfectionem, sed diuina natura completionem habeat personalem in quo differt a forma, et in ea incorrupta permaneat, in quo differt ab his quae miscentur; oportet, si debeat fieri coniunctio, quod humana natura trahatur ad diuinam personam uirtute diuina: # reference = ittb-forma-s1192 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 43 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 completionem completio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 personalem personalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obl _ _ 32 incorrupta incorruptus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 xcomp _ _ 33 permaneat permaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 obl _ _ 37 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ab ab ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 37 obl:arg _ _ 40 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj:pass _ _ 41 miscentur misceo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 43 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 si si SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 46 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 46 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 48 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nsubj _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 50 quod quod SCONJ O4 _ 53 mark _ _ 51 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 amod _ _ 52 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 nsubj:pass _ _ 53 trahatur traho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 54 ad ad ADP S4 _ 56 case _ _ 55 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 amod _ _ 56 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 obl:arg _ _ 57 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 obl _ _ 58 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 57 amod _ SpaceAfter=No 59 : : PUNCT Punc _ 43 punct _ _ # sent_id = train-s14712 # text = ad tertium dicendum, quod persona diuina non supponitur humanae naturae quasi sub ea posita, sicut materia sub forma; # reference = ittb-forma-s1193 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 supponitur suppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 19 sub sub ADP S4 _ 20 case _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14713 # text = formam serui accipiens, idest naturam. # reference = ittb-forma-s1194 1 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 2 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 6 cc _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14714 # text = ad primum ergo dicendum, quod sicut genus est quaedam intentio quam intellectus ponit circa formam intellectam; ita etiam differentia, et omnia quae significant secundas intentiones. # reference = ittb-forma-s1195 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 circa circa ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 21 orphan _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 orphan _ _ 21 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 conj _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 secundas secundus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 28 amod _ _ 28 intentiones intentio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14715 # text = sed contra, nulla forma est persona. # reference = ittb-forma-s1196 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 7 case _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14716 # text = sed anima est forma. # reference = ittb-forma-s1197 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14717 # text = alia est opinio aristotelis quam omnes moderni sequuntur, quod anima unitur corpori sicut forma materiae: # reference = ittb-forma-s1198 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 moderni modernus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14718 # text = cum (inquit) de christo audis, quia in forma dei erat, oportet agnoscere firmissimeque tenere, in illo formae nomine naturalem plenitudinem debere intelligi. # reference = ittb-forma-s1199 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 ( ( PUNCT Punc _ 3 punct _ SpaceAfter=No 3 inquit inquam VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ) ) PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 audis audio VERB M3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 agnoscere agnosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17-18 firmissimeque _ _ _ _ _ _ _ _ 17 firmissime firme ADV B1|grn3|casG|comQ Degree=Abs 19 advmod _ _ 18 que que CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 tenere teneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 22 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 25 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14719 # text = sciendum, quod natura diuina dicitur forma, non quod sit actus alicuius naturae, sed quia non habet partem sui naturam, nec aliquid potentialitatis in ipsa est. # reference = ittb-forma-s1200 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 xcomp _ _ 21 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nmod _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 nec nec CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 26 potentialitatis potentialitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 conj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14720 # text = natura uero humana dicitur forma, non quia comprehendit principia tantum formalia (comprehendit enim et formam et materiam), sed per modum quo quidditas compositi dicitur forma totius. # reference = ittb-forma-s1201 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 12 formalia formalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 13 ( ( PUNCT Punc _ 14 punct _ SpaceAfter=No 14 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 ) ) PUNCT Punc _ 14 punct _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 26 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 27 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 xcomp _ _ 30 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14721 # text = substantiua enim significant non tantum formam, sed etiam suppositum formae, unde possunt praedicari ratione utriusque; # reference = ittb-forma-s1202 1 substantiua substantiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14722 # text = quando autem ratione formae, dicitur per denominationem, siue informationem: # reference = ittb-forma-s1203 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 denominationem denominatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 informationem informatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14723 # text = adiectiua autem tantum significant formam; # reference = ittb-forma-s1204 1 adiectiua adiectiuum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ _ 4 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14724 # text = sed quod hoc sit compositum, accidit, inquantum ipsum compositum ex materia et forma, quae sunt principia naturae, non adiungitur alteri subsistenti simplici; # reference = ittb-forma-s1205 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 det _ _ 25 subsistenti subsistens ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 simplici simplex ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14725 # text = et nomen, proprie loquendo, dicitur significare formam siue qualitatem, a qua imponitur nomen; # reference = ittb-forma-s1206 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 significare significo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:agent _ _ 15 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14726 # text = unde non potest ponere, quod constitutum ex duabus substantiis tantum sit suppositum cui nomen imponitur, sed forma a qua imponitur, scilicet humanitas: # reference = ittb-forma-s1207 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 14 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 15 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:agent _ _ 22 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 25 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj:expl _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14727 # text = ly aliquid autem, et ly unum non determinant aliquam formam uel naturam; # reference = ittb-forma-s1208 1 ly ly DET G1|gen3|vgr1 PronType=Art 2 det _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 ly ly DET G1|gen3|vgr1 PronType=Art 7 det _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 conj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 determinant determino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14728 # text = omnis enim forma substantialis dat esse. # reference = ittb-forma-s1209 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14729 # text = sed anima est forma substantialis. # reference = ittb-forma-s1210 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14730 # text = ens enim subsistens, est quod habet esse tamquam eius quod est, quamuis sit naturae uel formae tamquam eius quo est: # reference = ittb-forma-s1211 1 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 9 tamquam tamquam SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 advcl _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 tamquam tamquam SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 advcl _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14731 # text = ad primum ergo dicendum, quod forma facit esse; non ita quod illud esse sit materiae aut formae, sed subsistentis. # reference = ittb-forma-s1212 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 17 mark _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 12 fixed _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 18 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14732 # text = quando ergo compositum ex materia et forma est per se subsistens, acquiritur ex forma illi composito esse absolutum per se; # reference = ittb-forma-s1213 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 illi ille DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 composito compositum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj:pass _ _ 19 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14733 # text = quando autem non est per se subsistens, non acquiritur per formam esse illi composito; sed subsistenti cui hoc adiungitur, acquiritur respectus secundum esse ad hoc quod ei additur: sicut si ponamus hominem nasci sine manu, et manum per se separatim fieri, et postea ei miraculose coniungi, constat quod forma manus causabit esse manus per se subsistentis: # reference = ittb-forma-s1214 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj:pass _ _ 14 illi ille DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 composito compositum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 18 subsistenti subsistens ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 19 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj:pass _ _ 21 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 23 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 respectus respectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 nmod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 30 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obl:arg _ _ 31 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 54 mark _ _ 34 si si SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 35 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 54 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 37 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 35 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 sine sine ADP S4 _ 39 case _ _ 39 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 37 mark _ _ 42 manum manus NOUN D1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 46 nsubj:pass _ _ 43 per per ADP S4 _ 44 case _ _ 44 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 obl _ _ 45 separatim separatim ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 46 advmod _ _ 46 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 37 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 52 cc _ _ 49 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 52 advmod:tmod _ _ 50 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 52 obl:arg _ _ 51 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 52 advmod _ _ 52 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 37 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 54 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 quod quod SCONJ O4 _ 58 mark _ _ 56 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 58 nsubj _ _ 57 manus manus NOUN D1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 56 nmod _ _ 58 causabit causo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 54 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 59 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 58 obj _ _ 60 manus manus NOUN D1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 59 nmod _ _ 61 per per ADP S4 _ 62 case _ _ 62 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 63 obl _ _ 63 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 60 amod _ SpaceAfter=No 64 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14734 # text = sed postquam coniungitur homini, non acquiritur ex forma manus aliquod esse manui, quia manus non habet esse proprium; # reference = ittb-forma-s1215 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 manus manus NOUN D1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj:pass _ _ 13 manui manus NOUN D1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obj _ _ 20 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14735 # text = praeterea, corpus non est animatum, nisi anima coniungatur ei quasi forma. # reference = ittb-forma-s1216 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 coniungatur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14736 # text = si ergo anima non fuisset unita corpori christi quasi forma, fuisset corpus illud inanimatum; # reference = ittb-forma-s1217 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 15 inanimatum inanimatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14737 # text = sicut uestis formatur secundum formam uestientis, et non mutat uestientem. # reference = ittb-forma-s1218 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 uestis uestis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 uestientis uestio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 mutat muto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uestientem uestio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14738 # text = sed hilarius loquitur quantum ad formam significatam, non quantum ad suppositum. # reference = ittb-forma-s1219 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 hilarius hilarius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 significatam significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14739 # text = praeterea, propositio dicitur esse in materia remota, quando formae significatae sunt diuersae. # reference = ittb-forma-s1220 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 propositio propositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14740 # text = sed formae significatae per hoc nomen deus et per hoc nomen homo, sunt diuersae maxima diuersitate. # reference = ittb-forma-s1221 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 3 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 16 maxima magnus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14741 # text = deus enim supponit suppositum aeternum: quod quidem non informatur per formam significatam per hoc nomen homo, sed informatur per ipsum suppositum humanae naturae, quod est aliud a supposito diuinae naturae: # reference = ittb-forma-s1222 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 informatur informo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 significatam significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 informatur informo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 24 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 acl:relcl _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 amod _ _ 33 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14742 # text = quia in ista, petrus est homo, homo praedicatur inesse subiecto ratione suppositi, et ratione formae importatae per subiectum; sed in hac, deus est homo, praedicatum non inest subiecto ratione formae significatae per subiectum: # reference = ittb-forma-s1223 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 suppositi suppositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 importatae importo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 acl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 31 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 35 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 36 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14743 # text = quia propositio non uerificatur ratione formae significatae in supposito, sed ratione suppositi, sicut patet infra in respons. ad quintum. # reference = ittb-forma-s1224 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 propositio propositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 uerificatur uerifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 13 suppositi suppositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 infra infra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 respons. responsio NOUN 5 Abbr=Yes 16 obl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quintum quintus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14744 # text = ad quartum dicendum, quod cum dicitur, deus est homo, ly homo quantum ad formam significatam est absolutum, sed quantum ad suppositum habet relationem implicitam: # reference = ittb-forma-s1225 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 csubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 ly ly DET G1|gen1|vgr1 PronType=Art 14 det _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 18 significatam significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 28 implicitam implico VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|varA Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14745 # text = unde non sequitur quod possit praedicari de omnibus quibus inest forma significata per hoc nomen deus; quia non est per se ex parte formae significatae; sed ex parte suppositi. # reference = ittb-forma-s1226 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl:arg _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 advcl _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 conj _ _ 31 suppositi suppositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14746 # text = et ideo haec non est per accidens, deus est homo; sed habet aliquid simile cum illis quae sunt per accidens, inquantum praedicatum non inest subiecto ratione formae importatae per subiectum. # reference = ittb-forma-s1227 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 25 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 29 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 importatae importo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14747 # text = sed apostolus nomen seruitutis in christo ponit philipp. 2, 7, formam serui accipiens. # reference = ittb-forma-s1228 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 4 seruitutis seruitus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ _ 9 2 2 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 7 7 NUM G5 _ 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 14 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14748 # text = ad quintum dicendum, quod apostolus non dicit christum, uel filium dei, esse seruum, sed quod formam serui accepit, quia humana natura christi si separaretur, ut dicit damascenus, subtilibus intelligentiis, a filio dei, et serua est, et ignorans est; # reference = ittb-forma-s1229 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 seruum seruus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 25 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 27 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 separaretur separo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 43 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 damascenus damascenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 32 nsubj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 subtilibus subtilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 amod _ _ 36 intelligentiis intellegentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:agent _ _ 40 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 mark _ _ 43 serua seruus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 47 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 43 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14749 # text = forma autem et natura dicitur esse ex consequenti: # reference = ittb-forma-s1230 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 consequenti consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14750 # text = sunt etiam partes substantiae, in quas diuiditur totum secundum rationem, sicut materia et forma: # reference = ittb-forma-s1231 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14751 # text = et huiusmodi, cum non subsistant neque in actu neque in potentia, non dicuntur per se fieri; nisi forte forma sit subsistens, sicut est anima, quae dicitur fieri per creationem, praeter factionem qua fit compositum per generationem. # reference = ittb-forma-s1232 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 subsistant subsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 neque neque CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 21 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod:emph _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 factionem factio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 38 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obl _ _ 39 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj:pass _ _ 41 per per ADP S4 _ 42 case _ _ 42 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14752 # text = sed aliquis adorans angelum, qui in forma christi apparet, habet intentionem bonam, credens ipsum esse christum. # reference = ittb-forma-s1233 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 3 adorans adoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 angelum angelus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 bonam bonus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 credens credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 ccomp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14753 # text = sed esse, quod est terminus creationis, est prius quacumque alia forma ad quam terminantur aliae actiones. # reference = ittb-forma-s1234 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 11 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 det _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 16 terminantur termino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14754 # text = ad secundum dicendum, quod sicut augustinus docet in 1 de trin., omnia quae minorationem aut subiectionem circa filium dei ponere uidentur, uel referenda sunt ad naturam assumptam secundum quam minor est patre, in forma dei manens aequalis patri, ut dicitur ad philip. 2: uel referendum est ad commendationem principii, secundum quod pater dicitur principium filii: # reference = ittb-forma-s1235 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 1 1 NUM G5 _ 8 obl _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 nsubj:pass _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 16 minorationem minoratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 subiectionem subiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 circa circa ADP S4 _ 20 case _ _ 20 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 mark _ _ 26 referenda refero VERB N2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 30 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 33 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl _ _ 39 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 xcomp _ _ 42 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 45 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 ad ad ADP S4 _ 47 case _ _ 47 philip. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 45 obl _ _ 48 2 2 NUM G5 _ 47 nummod _ SpaceAfter=No 49 : : PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 51 cc _ _ 51 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 52 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 ad ad ADP S4 _ 54 case _ _ 54 commendationem commendatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 obl:arg _ _ 55 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 54 nmod _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 57 secundum secundum ADP S4 _ 58 case _ _ 58 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 60 obl _ _ 59 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 60 nsubj:pass _ _ 60 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 51 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 61 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 60 xcomp _ _ 62 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 61 nmod _ SpaceAfter=No 63 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14755 # text = sed secundum graecos nomen causae importat simplicem formae originem, sicut nomen principii secundum nos. # reference = ittb-forma-s1236 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 graecos graecus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 6 obl _ _ 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14756 # text = alia uero dicuntur esse, inquantum suppositum in eis subsistit, uel essentialiter, sicut materia et forma, et sic natura ipsa dicitur esse; uel accidentaliter, sicut accidentia dicuntur esse. # reference = ittb-forma-s1237 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 parataxis _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 7 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 13 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 24 advmod _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 23 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 24 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 31 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 nsubj:pass _ _ 32 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14757 # text = unde magis respicit suppositum quam formam. # reference = ittb-forma-s1238 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14758 # text = et ideo ea quae pertinent ad rationem naturae, nullo modo praedicantur de supposito neque in abstracto neque in concreto, neque in diuinis neque in humanis; sicut pater non dicitur commune tribus, nec petrus dicitur forma totius. # reference = ittb-forma-s1239 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 neque neque CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 abstracto abstraho ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 concreto concretus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 neque neque CCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ _ 25 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 27 cc _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 30 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 xcomp _ _ 34 tribus tres NUM C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 nec nec CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 38 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 xcomp _ _ 40 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14759 # text = sed ad hoc quod propositio sit per se, oportet quod conueniat sibi ratione formae importatae per subiectum; # reference = ittb-forma-s1240 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 propositio propositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 acl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 importatae importo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14760 # text = uel respectu suppositi ratione formae significatae; # reference = ittb-forma-s1241 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 suppositi suppositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14761 # text = nec oportet quod conueniat ei ratione formae significatae uel appositae, nisi sit praedicatio per se; # reference = ittb-forma-s1242 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 appositae appono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 praedicatio praedicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14762 # text = ad octauum dicendum, quod illa uertibilitas in christo perficitur per gratiae plenitudinem; sicut et potentia materiae terminatur per actum formae totam potentialitatem materiae tollentis, ut patet in caelo. # reference = ittb-forma-s1243 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 octauum octauus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uertibilitas uertibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 potentialitatem potentialitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 25 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 tollentis tollo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14763 # text = unde oportet aliam formam creatam in ipso ponere, qua formaliter perficiatur; # reference = ittb-forma-s1244 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 8 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14764 # text = ad quintum dicendum, quod sicut omnis forma est per se ordinata ad perficiendum (quod autem abiiciat contrarium, est ei per accidens); ita etiam est de gratia respectu peccati. # reference = ittb-forma-s1245 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 perficiendum perficio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 ( ( PUNCT Punc _ 22 punct _ SpaceAfter=No 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 18 abiiciat abiicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 conj _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 ) ) PUNCT Punc _ 22 punct _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 27 ita ita ADV O4 _ 29 advmod _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 32 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 33 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14765 # text = si autem esset aliqua forma simplex subsistens quae non esset suum esse, haberet quidem finitatem quantum ad esse, quod esset particulatum ad formam illam; # reference = ittb-forma-s1246 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 finitatem finitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 particulatum particulo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 26 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14766 # text = sed illa forma non esset limitata, quia non esset in aliquo recepta; sicut si intelligatur calor per se existens. # reference = ittb-forma-s1247 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 limitata limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl _ _ 13 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 21 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14767 # text = sed secundum hoc etiam formae uniuersales intellectae habent infinitatem. # reference = ittb-forma-s1248 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14768 # text = sed si forma talis sit recepta in aliquo, de necessitate limitata est quantum ad esse debitum illi formae, non solum quantum ad esse simpliciter: quia non solum non habet plenitudinem essendi simpliciter, sed totum esse, quod naturae illius est possibile fore. # reference = ittb-forma-s1249 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 12 limitata limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl _ _ 17 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 25 advmod _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 conj _ _ 26 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 32 advmod _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 34 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 33 acl _ TraditionalMood=Gerundium 35 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 38 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 39 det _ _ 39 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 32 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 41 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 nsubj _ _ 42 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 acl:relcl _ _ 46 fore sum AUX N3|modH|tem3 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 45 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14769 # text = sed possibile est ut non sit limitata quantum ad rationem illius formae, ut scilicet habeat illam formam secundum omnem modum completionis ipsius, ut nihil sibi desit de pertinentibus ad perfectionem illius formae; # reference = ittb-forma-s1250 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 limitata limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 16 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 22 completionis completio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 27 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl:arg _ _ 28 desit desum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 pertinentibus pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 33 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14770 # text = prohibet autem additionem talem forma quam considerat naturalis; # reference = ittb-forma-s1251 1 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14771 # text = ad primum ergo dicendum, quod sicut in corpore naturali uires diffusae per omnia membra, differunt numero secundum essentiam, sed conueniunt in radice una secundum numerum, et praeter hoc habent formam unam ultimam numero; ita etiam omnia membra corporis mystici habent pro ultimo complemento spiritum sanctum, qui est unus numero in omnibus: et ipsa caritas diffusa in eis per spiritum sanctum, quamuis differat in diuersis secundum essentiam, conuenit tamen in una radice secundum numerum. # reference = ittb-forma-s1252 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 10 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj _ _ 12 diffusae diffundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 radice radix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 det _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obl _ _ 33 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ _ 35 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 34 det _ _ 36 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 37 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 35 advmod _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 39 ita ita ADV O4 _ 45 advmod _ _ 40 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 42 advmod:emph _ _ 41 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 42 det _ _ 42 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 45 nsubj _ _ 43 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 mystici mysticus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 amod _ _ 45 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 pro pro ADP S4 _ 48 case _ _ 47 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 amod _ _ 48 complemento complementum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 xcomp _ _ 49 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 obj _ _ 50 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 amod _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 52 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 54 nsubj _ _ 53 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 49 acl:relcl _ _ 55 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 54 advmod _ _ 56 in in ADP S4 _ 57 case _ _ 57 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 54 obl _ SpaceAfter=No 58 : : PUNCT Punc _ 59 punct _ _ 59 et et CCONJ O4 _ 76 cc _ _ 60 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 61 det _ _ 61 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 76 nsubj _ _ 62 diffusa diffundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 61 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 63 in in ADP S4 _ 64 case _ _ 64 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 62 obl _ _ 65 per per ADP S4 _ 66 case _ _ 66 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 62 obl _ _ 67 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 66 amod _ SpaceAfter=No 68 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 69 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 70 mark _ _ 70 differat differo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 76 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 71 in in ADP S4 _ 72 case _ _ 72 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 70 obl _ _ 73 secundum secundum ADP S4 _ 74 case _ _ 74 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 70 obl _ SpaceAfter=No 75 , , PUNCT Punc _ 70 punct _ _ 76 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 77 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 76 advmod _ _ 78 in in ADP S4 _ 80 case _ _ 79 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 80 det _ _ 80 radice radix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 76 obl _ _ 81 secundum secundum ADP S4 _ 82 case _ _ 82 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 79 obl _ SpaceAfter=No 83 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14772 # text = praeterea, inter personam et naturam non cadit aliquid accidens medium, sicut nec inter materiam et formam: quia secundum formam substantialem et materiam est esse substantiale, quo non est prius aliquid esse accidentale. # reference = ittb-forma-s1253 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl:pred _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 inter inter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 23 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 28 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 22 acl:relcl _ _ 34 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 33 nsubj _ _ 36 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14773 # text = alio modo disponit aliquid ad formam, sicut praeparando materiam ad receptionem formae, ita quod praeexistat in materia ante formam ordine fiendi, non ordine essendi: sicut calor disponit ad formam ignis, non quia medium cadit inter formam et materiam, sed materia appropriatur ad formam ignis per aduentum caloris; # reference = ittb-forma-s1254 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 praeparando praeparo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 17 mark _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 15 fixed _ _ 17 praeexistat praeexisto VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 ante ante ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 22 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 23 fiendi fio VERB N2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 27 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 34 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 37 quia quia SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 38 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 xcomp _ _ 39 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 inter inter ADP S4 _ 41 case _ _ 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 conj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 47 cc _ _ 46 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 nsubj:pass _ _ 47 appropriatur approprio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 49 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 obl:arg _ _ 50 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 nmod _ _ 51 per per ADP S4 _ 52 case _ _ 52 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 47 obl _ _ 53 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 nmod _ SpaceAfter=No 54 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14774 # text = ad tertium dicendum, quod nihil prohibet aliquid esse dignius alio secundum quid, quod est indignius simpliciter: sicut etiam color corporis christi secundum quid est dignior ipso corpore, inquantum se habet ad ipsum sicut actus ad potentiam, cum sit forma accidentalis ipsius: # reference = ittb-forma-s1255 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 dignius dignus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 ccomp _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 indignius indignus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 18 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 23 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 28 obl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 dignior dignus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 29 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 34 mark _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obj _ _ 34 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 obl _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 38 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 advcl _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 40 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 orphan _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 43 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 advcl _ _ 45 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 amod _ _ 46 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 44 nmod _ SpaceAfter=No 47 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14775 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod nulla potentia passiua potest in actum exire nisi completa per formam actiui, per quam fit in actu: quia nihil operatur nisi secundum quod est in actu. # reference = ittb-forma-s1256 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 exire exeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 completa compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 18 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 28 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14776 # text = alio modo per modum qualitatis et formae, quando impressio actiui iam facta est connaturalis ipsi passiuo; # reference = ittb-forma-s1257 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 5 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 connaturalis connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 16 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14777 # text = in intellectu autem requiritur ad eius perfectionem quod impressio sui actiui sit in eo non solum per modum passionis, sed etiam per modum qualitatis et formae connaturalis perfectae: # reference = ittb-forma-s1258 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 csubj:pass _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 19 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 25 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 28 connaturalis connaturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14778 # text = et hanc formam habitum dicimus. # reference = ittb-forma-s1259 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 4 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14779 # text = quia igitur intellectus christi perfectissimus fuit in cognoscendo, oportebat quod in christo habitus esset quo cognosceret; ut sic impressio actiui non solum esset in ipso per modum passionis, sed etiam per modum formae. # reference = ittb-forma-s1260 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 perfectissimus perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 oportebat oportet VERB K3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj _ _ 14 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 27 advmod _ _ 21 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 22 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 29 advmod _ _ 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 advcl _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 30 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 33 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ _ 36 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14780 # text = unde dicitur in libro de causis, quod omnis intelligentia est plena formis. # reference = ittb-forma-s1261 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ Disambiguation=uolumen 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 plena plenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 13 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14781 # text = ad hoc autem quod aliquid assimilet sibi multa, sufficit quod habeat in actu illam solam formam secundum quam dicitur esse similitudo; sicut per calorem, ignis multa sibi assimilat: # reference = ittb-forma-s1262 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 assimilet assimulo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 8 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 16 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 xcomp _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 31 obj _ _ 30 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obl:arg _ _ 31 assimilat assimulo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14782 # text = sed ad hoc quod aliquid sit simile multis, oportet quod actu omnium illorum multorum formas habeat; sicut si in pariete sint diuersarum rerum similitudines. # reference = ittb-forma-s1263 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl _ _ 8 multis multus DET B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 13 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 nmod _ _ 15 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 det _ _ 16 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obj _ _ 17 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 pariete paries NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 amod _ _ 25 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nmod _ _ 26 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14783 # text = et inde est quod illud quod est in deo unum et simplex, creaturae diuersis formis et perfectionibus repraesentant, unaquaque earum deficiente a perfecta repraesentatione diuinae essentiae. # reference = ittb-forma-s1264 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 5 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 acl:relcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 15 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 perfectionibus perfectio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ _ 19 repraesentant repraesento VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 unaquaque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 nsubj _ _ 22 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 deficiente deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 25 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 repraesentatione repraesentatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 27 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14784 # text = ratio autem cognoscendi est forma rei inquantum est cognita, quia per eam fit cognitio in actu: # reference = ittb-forma-s1265 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14785 # text = unde sicut ex materia et forma est unum esse; ita ratio cognoscendi et res cognita sunt unum cognitum: # reference = ittb-forma-s1266 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 12 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 conj _ _ 16 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 cognitum cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s14786 # text = ad secundum dicendum, quod anima assimilatur rebus quas cognoscit in uerbo, non per aliquas formas illarum rerum impressarum in anima, sed per hoc quod uerbum ipsum efficitur ut forma animae uidenti, inquantum uidetur ab ea, et ipsum uerbum est similitudo omnium illarum rerum. # reference = ittb-forma-s1267 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 9 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 17 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 18 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 impressarum imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 conj _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 29 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 30 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 32 advmod _ _ 32 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 xcomp _ _ 33 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 uidenti uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 37 mark _ _ 37 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ab ab ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 obl:agent _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 42 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 det _ _ 43 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 nsubj _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ _ 46 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 48 det _ _ 47 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 48 det _ _ 48 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 45 nmod _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14787 # text = omne autem quod est in potentia ad formam aliquam, remanet imperfectum, nisi illa forma fiat in eo: # reference = ittb-forma-s1268 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14788 # text = unde cum intellectus christi non sit imperfectus, oportet quod formae rerum ad quas intellectus possibilis est in potentia, sint descriptae in eo; # reference = ittb-forma-s1269 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 imperfectus imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 acl:relcl _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 descriptae describo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14789 # text = sed ad hoc quod uideat deum oportet quod ipsa dei essentia coniungatur intellectui ut forma qua cognoscit determinate: # reference = ittb-forma-s1270 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 coniungatur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 determinate determinate ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14790 # text = ad quartum dicendum, quod unus angelus non illuminatur ab alio de his quae illuminatus uidet in uerbo, sed de his quae non uidet, quae superior uidet uel in uerbo, uel in lumine alterius angeli magis sibi proportionato, in quo sunt formae magis particulares; # reference = ittb-forma-s1271 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 9 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:agent _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 15 illuminatus illumino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 conj _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 obj _ _ 28 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 mark _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ _ 37 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 38 det _ _ 38 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 39 magis magis ADV O4 _ 41 advmod _ _ 40 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 41 obl:arg _ _ 41 proportionato proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 acl:relcl _ _ 45 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 44 nsubj _ _ 47 magis magis ADV O4 _ 48 advmod _ _ 48 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 amod _ SpaceAfter=No 49 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14791 # text = sed intellectus christi, cum sit forma materialis corporis christi, est magis propinquus materiae quam angelicus. # reference = ittb-forma-s1272 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 8 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 propinquus propinquus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 angelicus angelicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14792 # text = ad primum ergo dicendum, quod ex hac ratione non concluditur nisi quod cognouerit omnia quae per rationem naturalem cognosci possunt: quia sicut materia prima est in naturali potentia tantum ad illas formas quae per agens naturale produci possunt, quamuis deus alia ex materia illa facere possit; ita etiam intellectus possibilis est in potentia naturali eorum tantum quae per lumen intellectus agentis cognosci possunt: # reference = ittb-forma-s1273 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 concluditur concludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 cognouerit cognosco VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 57 mark _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 26 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 advcl _ _ 31 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 34 advmod _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 33 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 34 det _ _ 34 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 obl _ _ 38 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ _ 39 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 40 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 42 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 43 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 nsubj _ _ 44 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 48 obj _ _ 45 ex ex ADP S4|vgr2 _ 46 case _ _ 46 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obl _ _ 47 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 46 det _ _ 48 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 49 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 50 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 51 ita ita ADV O4 _ 57 advmod _ _ 52 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 53 advmod:emph _ _ 53 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 57 nsubj _ _ 54 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 53 amod _ _ 55 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 57 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 in in ADP S4 _ 57 case _ _ 57 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 58 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 57 amod _ _ 59 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 57 nmod _ _ 60 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 59 advmod _ _ 61 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 67 nsubj _ _ 62 per per ADP S4 _ 63 case _ _ 63 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 66 obl _ _ 64 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 63 nmod _ _ 65 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 64 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 66 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 67 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 67 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 59 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 68 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14793 # text = quia enim talis est natura eius ut corpori uniatur ut forma, ideo tali genere cognitionis cognoscit, utendo scilicet corporis instrumentis. # reference = ittb-forma-s1274 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 17 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 14 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 utendo utor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundium 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s14794 # text = unde anima recedit a dei similitudine quantum ad hoc magis quam angeli, inquantum est forma corporis. # reference = ittb-forma-s1275 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14795 # text = diuisio autem habituum in diuersis rebus cognoscendis contingit in nobis ex hoc quod formae intelligibiles in nobis sunt minime uniuersales; # reference = ittb-forma-s1276 1 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 habituum habitus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 7 cognoscendis cognosco VERB L2|modO|grp1|casO|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 15 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 obl _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 minime parue ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 20 advmod _ _ 20 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 acl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14796 # text = sicut etiam formae est agere, ita materiae est pati. # reference = ittb-forma-s1277 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14797 # text = applicatur autem corpori et secundum essentiam suam, secundum quod est forma corporea, et secundum operationem suarum potentiarum, prout est motor eius. # reference = ittb-forma-s1278 1 applicatur applico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:relcl _ _ 13 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 18 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 potentiarum potentia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14798 # text = secundum autem quod applicatur corpori ut forma, sic non consideratur ut quid subsistens, sed ut adueniens alteri: # reference = ittb-forma-s1279 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 applicatur applico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 11 xcomp _ _ 14 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 adueniens aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14799 # text = unde sic non patitur per se, sed per accidens, sicut aliae formae mouentur motis subiectis compositis. # reference = ittb-forma-s1280 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 15 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 motis moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 subiectis subiectum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 18 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14800 # text = sed quia huiusmodi uires non sunt subsistentes, sed formae organorum corporalium; ideo non dicuntur pati per se, nec anima secundum eas, sed per accidens, inquantum compositum patitur, ut dicitur in 1 de anima. # reference = ittb-forma-s1281 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 11 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 16 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 nec nec CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 parataxis _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 32 mark _ _ 31 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 35 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 1 1 NUM G5 _ 35 obl _ _ 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14801 # text = sed quia sensus non mouetur a sensibili secundum conditionem mouentis, cum forma sensibilis non recipiatur in sensu secundum esse materiale prout est in sensibili, sed secundum esse spirituale, quod est proprium sensui (unde non habet contrarietatem ad sensum, sed est perfectio eius, nisi secundum quod excedit proportionem sensus); # reference = ittb-forma-s1282 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obl _ _ 21 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 conj _ _ 30 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 35 sensui sensus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 ( ( PUNCT Punc _ 39 punct _ SpaceAfter=No 37 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 39 advmod:lmod _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 contrarietatem contrarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obj _ _ 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 46 cc _ _ 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 conj _ _ 47 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 46 nmod _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 49 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 52 mark _ _ 50 secundum secundum ADP S4 _ 51 case _ _ 51 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 52 obl _ _ 52 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 obj _ _ 54 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 53 nmod _ SpaceAfter=No 55 ) ) PUNCT Punc _ 39 punct _ SpaceAfter=No 56 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14802 # text = ad secundum dicendum, quod quamuis per corruptionem corporum, anima non corrumpatur simpliciter quantum ad substantiam; corrumpitur tamen compositio, secundum quam actu est forma corporis; # reference = ittb-forma-s1283 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 9 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 21 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 28 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14803 # text = coniungebatur autem corpori dupliciter: scilicet secundum essentiam, inquantum est forma et secundum potentias, non tamen omnes, sed quasdam; # reference = ittb-forma-s1284 1 coniungebatur coniungo VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 8 cc _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 cc _ _ 19 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14804 # text = loquendo igitur de dolore proprie dicto, sic quantum ad laesionem, quae est materiale in ipso, se extendit in christo ad omnes potentias animae, secundum quod in essentia animae radicantur, ad quam etiam laesio corporis peruenit, secundum quod est eius forma; # reference = ittb-forma-s1285 1 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 dolore dolor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 dicto dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 laesionem laesio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 det _ _ 25 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 26 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 32 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 radicantur radico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 obl:arg _ _ 37 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 38 laesio laesio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ _ 39 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 43 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 obl _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 46 nmod _ _ 46 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 47 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s14805 # text = et sic, cum anima secundum suam essentiam sit forma corporis; et intellectus et omnes aliae uires sunt actus corporis, et per accidens ad passionem corporis patiuntur dupliciter, tum ex ordine rationis ad essentiam, tum ex ordine intellectus ad alias potentias quae operantur per organum corporale, ex quarum impedimento accidit impedimentum in operatione intellectus, sicut in phreneticis patet. # reference = ittb-forma-s1286 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 17 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obl _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 patiuntur patior VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 tum tum ADV O4 _ 34 cc _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 35 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 tum tum CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 42 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 ad ad ADP S4 _ 45 case _ _ 44 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 45 det _ _ 45 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 nmod _ _ 46 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 47 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 45 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 per per ADP S4 _ 49 case _ _ 49 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 obl _ _ 50 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 amod _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 52 ex ex ADP S4|vgr2 _ 54 case _ _ 53 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 54 nmod _ _ 54 impedimento impedimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 55 obl _ _ 55 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 55 nsubj _ _ 57 in in ADP S4 _ 58 case _ _ 58 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 obl _ _ 59 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 58 nmod _ SpaceAfter=No 60 , , PUNCT Punc _ 64 punct _ _ 61 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 64 mark _ _ 62 in in ADP S4 _ 63 case _ _ 63 phreneticis phreneticus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 64 obl _ _ 64 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 55 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 65 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s14806 # text = non tamen uitiosa infirmitatis nostrae forma erat in corpore. # reference = ittb-forma-s1287 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 3 uitiosa uitiosus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 4 infirmitatis infirmitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14807 # text = praeterea, materia debet esse secundum naturam proportionata formae. # reference = ittb-forma-s1288 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14808 # text = sed forma corporis humani, anima scilicet rationalis, est incorruptibilis. # reference = ittb-forma-s1289 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 8 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14809 # text = sed tamen in statu innocentiae donum quoddam a deo gratis datum animae inerat, ut ipsa praeter modum aliarum formarum, secundum modum suum uitam indeficientem corpori largiretur, sicut ipsa incorruptibilis est, et non secundum modum corporis corruptibilem, quamdiu ipsa manebat deo subdita, et corpus ei omnino subdebatur, nec aliqua dispositio in corpore accidere poterat quae uiuificationem animae impediret. # reference = ittb-forma-s1290 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 5 innocentiae innocentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 10 gratis gratis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 inerat insum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 16 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 19 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 24 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 25 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 26 indeficientem indeficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 largiretur largior VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 31 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 32 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 advcl _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 38 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 39 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 corruptibilem corruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 quamdiu quamdiu SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 44 mark _ _ 43 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 44 nsubj _ _ 44 manebat maneo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 45 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 46 subdita subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 52 cc _ _ 49 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 nsubj:pass _ _ 50 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 52 obl:arg _ _ 51 omnino omnino ADV O4 _ 52 advmod:emph _ _ 52 subdebatur subdo VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 53 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 54 nec nec CCONJ O4 _ 60 cc _ _ 55 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 56 det _ _ 56 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 60 nsubj _ _ 57 in in ADP S4 _ 58 case _ _ 58 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 obl _ _ 59 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 60 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 60 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 61 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 64 nsubj _ _ 62 uiuificationem uiuificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 64 obj _ _ 63 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 62 nmod _ _ 64 impediret impedio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 56 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 65 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14810 # text = ad tertium dicendum, quod materia debet esse proportionata formae, non ut habeat conditiones formae, sed ut sit disposita ad recipiendum formam secundum modum suum: # reference = ittb-forma-s1291 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obj _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundium 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 27 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14811 # text = ad tertium dicendum, quod non potest esse quod claritas fuerit in corpore ex gloria animae: quia anima christi adhuc erat passibilis ex illo respectu, quod est forma corporis: # reference = ittb-forma-s1292 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 claritas claritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 csubj _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 22 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 passibilis passibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 acl _ _ 31 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14812 # text = hoc autem non fit per exteriorem sensum, qui apprehendit formas sensibiles; sed per aestimationem, quae apprehendit rationem conuenientis et nociui quam sensus exterior non apprehendit; # reference = ittb-forma-s1293 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aestimationem aestimatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 21 conuenientis conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 nociui nociuus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 24 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 25 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 amod _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14813 # text = ad quartum dicendum, quod sensualitas mouetur etiam ex his quae ratio apprehendit: quia formantur formae particulares in imaginatione, ex quibus sensualitas nata est moueri. # reference = ittb-forma-s1294 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sensualitas sensualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 12 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 formantur formo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 18 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 24 sensualitas sensualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14814 # text = causa autem actionis est species, ut dicitur in 3 physic.: quia unumquodque agit ratione alicuius formae quam habet; # reference = ittb-forma-s1295 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 3 3 NUM G5 _ 11 nummod _ _ 11 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 17 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14815 # text = et ideo ubi sunt diuersae formae, sunt etiam diuersae actiones; sicut ignis desiccat et calefacit per caliditatem et siccitatem; et homo audit et uidet per uisum et auditum. # reference = ittb-forma-s1296 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 ubi ubi SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 desiccat desicco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 caliditatem caliditas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 siccitatem siccitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 audit audio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 conj _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 auditum auditus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14816 # text = ad secundum dicendum, quod quamuis agere sit suppositi, tamen forma siue natura est principium uel causa agendi in supposito, sicut et aliarum proprietatum in supposito existentium; # reference = ittb-forma-s1297 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 suppositi suppositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Gerundium 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 det _ _ 26 proprietatum proprietas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 advcl _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 29 existentium exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14817 # text = unde sicut idem suppositum est subiectum diuersarum proprietatum propter diuersa eius principia causantia illas proprietates; ita idem suppositum habet diuersas actiones propter diuersas formas siue naturas. # reference = ittb-forma-s1298 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 7 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 proprietatum proprietas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 10 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 13 causantia causo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 15 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 18 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 22 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obj _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 24 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 amod _ _ 25 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl _ _ 26 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s14818 # text = et a diuersis formis per essentiam causantur, scilicet ab acumine ferri, et a caliditate. # reference = ittb-forma-s1299 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 3 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:agent _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 acumine acumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 12 ferri ferrum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 caliditate caliditas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14819 # text = et hoc uel per accidens ex passione corporis, ut supra, dist. 15, qu. 2, art. 3, dictum est, quod laesio corporis ad animam pertingit quodammodo, inquantum est forma eius; uel per operationem propriam; # reference = ittb-forma-s1300 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 22 obl _ _ 14 15 15 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 qu. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes 13 conj _ _ 17 2 2 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 13 conj _ _ 20 3 3 NUM G5 _ 19 nummod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 22 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 laesio laesio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 27 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 30 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 30 advmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 35 mark _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ _ 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 41 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ SpaceAfter=No 42 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14820 # text = quia autem anima secundum suam naturam est forma corporis, formae autem est ut sit materiae proportionata; ideo in ipsa natura animae etiam sine corpore existentis, est ut sit nata pati ad passionem corporis, quamuis non patiatur actu sine corpore quantum ad illas passiones quae naturaliter ei inesse possunt uel ex corpore uel cum corpore. # reference = ittb-forma-s1301 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 23 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 25 sine sine ADP S4 _ 26 case _ _ 26 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 36 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 40 mark _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 patiatur patior VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obl _ _ 42 sine sine ADP S4 _ 43 case _ _ 43 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 44 quantum quantum ADV O4 _ 47 advmod:emph _ _ 45 ad ad ADP S4 _ 47 case _ _ 46 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 47 det _ _ 47 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obl _ _ 48 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 52 nsubj _ _ 49 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 52 advmod _ _ 50 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 51 obl:arg _ _ 51 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 52 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 52 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 55 mark _ _ 54 ex ex ADP S4|vgr2 _ 55 case _ _ 55 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 obl _ _ 56 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 58 cc _ _ 57 cum cum ADP S4|vgr1 _ 58 case _ _ 58 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 conj _ SpaceAfter=No 59 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s14821 # text = ad tertium dicendum, quod impassibilitas animae pertinet ad beatitudinem animae, inquantum natura et forma corporis: # reference = ittb-forma-s1302 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 impassibilitas impassibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14822 # text = in qua forma crucifixus est, in ea exaltatus est; # reference = ittb-forma-s1303 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 4 crucifixus crucifigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 exaltatus exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14823 # text = dicitur enim causa efficiens, uno modo perficiens effectum, et hoc est principale agens inducens formam; # reference = ittb-forma-s1304 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ _ 4 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 8 perficiens perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 16 inducens induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14824 # text = alio modo dicitur efficiens disponens materiam ad recipiendum formam: # reference = ittb-forma-s1305 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 disponens dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14825 # text = sufficienter quidem disposita est materia, quando fit necessitas ad formam: # reference = ittb-forma-s1306 1 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14826 # text = sed maior fuit humilitas christi in assumptione humanae naturae, quando exinaniuit semetipsum, formam serui accipiens, quam superbia adae. # reference = ittb-forma-s1307 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 assumptione assumptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 16 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 superbia superbia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 21 adae adam ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14827 # text = praeterea, sicut eadem materia non potest esse in naturalibus sub contrariis formis, ita unus actus in moralibus non potest esse bonus et malus. # reference = ittb-forma-s1308 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 4 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 xcomp _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 12 contrariis contrarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 13 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 16 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 malus malus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s14828 # text = non enim potest dici, quod filius dei sit forma corporis. # reference = ittb-forma-s1309 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14829 # text = ad tertium dicendum, quod deitas non potest esse forma corporis. # reference = ittb-forma-s1310 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14830 # text = ad quartum dicendum, quod sicut ea quae dicuntur de natura humana secundum rationem naturae non possunt praedicari de filio dei, ut quod dicitur esse communis christo et aliis hominibus; ita etiam ea quae praedicantur de anima christi inquantum est pars naturae, non possunt dici de filio dei, sicut quod est forma, uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-forma-s1311 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 xcomp _ _ 28 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 31 det _ _ 31 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 conj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 33 ita ita ADV O4 _ 47 advmod _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 35 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 47 nsubj _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 nsubj:pass _ _ 37 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 40 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 43 mark _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 advcl _ _ 44 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 47 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 47 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 de de ADP S4 _ 50 case _ _ 50 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 obl:arg _ _ 51 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 nmod _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 53 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 56 mark _ _ 54 quod quod SCONJ O4 _ 56 mark _ _ 55 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 acl _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 59 punct _ _ 58 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 59 cc _ _ 59 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 56 conj _ _ 60 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 59 advmod _ SpaceAfter=No 61 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14831 # text = praeterea, anima non recedit a corpore quamdiu in corpore manet aequalitas complexionis, quae requiritur ut dispositio in corpore animato: quia per hanc dispositionem materia fit necessaria ad talem formam. # reference = ittb-forma-s1312 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 quamdiu quamdiu SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 complexionis complexio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl:cmp _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 animato animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 xcomp _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14832 # text = ad quintum dicendum, quod quamuis illa temperies complexionis, quae est necessitas ad formam animae, fuerit amota in morte; non tamen inde secuta est dissolutio et putrefactio corporis, ratione praedicta. # reference = ittb-forma-s1313 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 temperies temperies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 9 complexionis complexio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 19 amota amoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 25 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 26 advmod:lmod _ _ 26 secuta sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 dissolutio dissolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 putrefactio putrefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ _ 31 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 34 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14833 # text = praeterea, omne corpus uidetur secundum formam quam habet. # reference = ittb-forma-s1314 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14834 # text = sed forma corporis christi est forma gloriosa. # reference = ittb-forma-s1315 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14835 # text = si ergo apparuit eis, in forma gloriosa ipsum uiderunt. # reference = ittb-forma-s1316 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 uiderunt uideo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14836 # text = et ideo dicebat, quod in potestate corporis gloriosi est quod uideatur uel non uideatur; et iterum quando uidetur, quod uideatur sub forma gloriae, uel non. # reference = ittb-forma-s1317 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 gloriosi gloriosus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 18 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 23 advmod:tmod _ _ 19 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 sub sub ADP S4 _ 25 case _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 26 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 25 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14837 # text = cum enim sit in eo forma naturalis corporis, et forma gloriae; potest secundum unam tantum immutare uisum, uel secundum utramque; et immutare uisum secundum formam gloriae secundum proportionem uisus; ut non corrumpatur, sed delectetur, sicut ex uisibili proportionato. # reference = ittb-forma-s1318 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 advcl _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 12 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 obl _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ _ 18 immutare immuto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 utramque uterque DET F1|grn1|casM|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 conj _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 immutare immuto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obj _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 30 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 33 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 delectetur delecto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 43 ex ex ADP S4|vgr2 _ 44 case _ _ 44 uisibili uisibilis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 advcl _ _ 45 proportionato proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14838 # text = ad tertium dicendum, quod discipulis christus formam naturalem sui corporis ostendit, qua est quodammodo corpus coloratum, et non formam claritatis gloriae. # reference = ittb-forma-s1319 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 9 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 18 coloratum coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 orphan _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 23 claritatis claritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14839 # text = continebuntur enim per formam gloriae ne agant, sicut continentur per formam naturalem ne dissoluant coniunctum. # reference = ittb-forma-s1320 1 continebuntur contineo VERB K3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ne ne SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 ne ne SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 dissoluant dissoluo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14840 # text = sed species et genera sumuntur a forma totius; # reference = ittb-forma-s1321 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 genera genus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 5 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14841 # text = forma autem totius resultat ex compositione partium. # reference = ittb-forma-s1322 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 4 resultat resulto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14842 # text = et sic anima non erit forma corporis, nec uiuificabit corpus formaliter: # reference = ittb-forma-s1323 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uiuificabit uiuifico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14843 # text = dicitur etiam metaphorice descendisse secundum diuinam naturam inquantum se exinaniuit formam serui accipiens, philip. 2, et inquantum per nouum effectum fuit in terris, secundum quem ibi ante non fuerat: # reference = ittb-forma-s1324 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ _ 4 descendisse descendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 12 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 philip. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 10 obl _ _ 16 2 2 NUM G5 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 22 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 23 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 acl:relcl _ _ 29 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 28 advmod:lmod _ _ 30 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 32 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 33 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14844 # text = quia uidentes eum in forma in qua erat minor patre, non ita de facili crederent eum aequalem patri, ut dicit glossa super ioannem. # reference = ittb-forma-s1325 1 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 2 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 16 crederent credo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 18 aequalem aequalis NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ _ 19 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 glossa glossa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 super super ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ioannem iohannes PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr3 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14845 # text = natura autem dicitur dupliciter: scilicet de forma quae est principium actiuum motus, et de materia quae est principium passiuum. # reference = ittb-forma-s1326 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 8 cc _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 21 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14846 # text = oportet ergo ut alio modo recipiatur, scilicet per modum qualitatis inhaerentis, ut rectitudo regulae efficiatur forma potentiae regulatae: # reference = ittb-forma-s1327 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 11 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 inhaerentis inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 rectitudo rectitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 regulae regula NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 efficiatur efficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 19 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 regulatae regulo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14847 # text = sic enim faciliter et delectabiliter quod rectum est, operabitur sicut id quod est conueniens suae formae: # reference = ittb-forma-s1328 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 faciliter faciliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 delectabiliter delectabiliter ADV C1|grn1|casG _ 3 conj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 rectum rectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 operabitur operor VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 xcomp _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14848 # text = et haec quidem qualitas, siue forma, dum adhuc est imperfecta, dispositio dicitur; # reference = ittb-forma-s1329 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ _ 4 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 dum dum SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14849 # text = intellectus autem, ut dicitur in 3 de anima, sicut alia, cognoscit seipsum, quia scilicet per speciem non quidem sui, sed obiecti, quae est forma eius; # reference = ittb-forma-s1330 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 3 3 NUM G5 _ 5 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 conj:expl _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 quidem quidem PART O4 _ 23 discourse _ _ 23 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 31 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14850 # text = quia enim actus a proprio obiecto formam recipit, ille actus formaliter dicitur bonus cuius obiectum est bonum secundum rationem boni: # reference = ittb-forma-s1331 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 16 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14851 # text = respondeo dicendum, quod dicta assignatio apostoli est recta et propria definitio fidei quantum ad ea quae exiguntur ad definitionem, quamuis non quantum ad modum definitionis, quam auctores, et etiam philosophi, neglexerunt, sicut etiam et formam syllogismi praetermittunt ponentes ea ex quibus syllogismus formari potest. # reference = ittb-forma-s1332 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 3 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 assignatio assignatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 recta rectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 13 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 exiguntur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 definitionem definitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 quantum quantum ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 27 definitionis definitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obj _ _ 30 auctores auctor NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 34 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 36 neglexerunt neglego VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 39 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 41 advmod:emph _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 advmod:emph _ _ 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obj _ _ 42 syllogismi syllogismus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 praetermittunt praetermitto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 44 obj _ _ 46 ex ex ADP S4|vgr2 _ 47 case _ _ 47 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 49 obl _ _ 48 syllogismus syllogismus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 nsubj _ _ 49 formari formo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 50 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 50 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14852 # text = et sic determinatur ex praesentia intelligibilis, sicut materia determinatur ex praesentia formae: # reference = ittb-forma-s1333 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14853 # text = habet enim aliquid a parte sensitiua, scilicet quod consideret formas particulares; # reference = ittb-forma-s1334 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14854 # text = ad primum ergo dicendum, quod substantia non sumitur ibi pro essentia, sed pro forma. # reference = ittb-forma-s1335 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 9 advmod:lmod _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 pro pro ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14855 # text = fidei autem forma quodammodo est caritas, ut infra patebit, quae in uoluntate est. # reference = ittb-forma-s1336 1 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 infra infra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 patebit pateo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14856 # text = formae enim est praecedere, cum sit principium rei. # reference = ittb-forma-s1337 1 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14857 # text = praeterea, omnis res habet speciem a propria forma. # reference = ittb-forma-s1338 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14858 # text = ergo caritas non est forma fidei. # reference = ittb-forma-s1339 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14859 # text = praeterea, unius rei non sunt diuersae formae. # reference = ittb-forma-s1340 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14860 # text = praeterea, forma rei est decor eius. # reference = ittb-forma-s1341 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 decor decor ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14861 # text = praeterea, species rei est de forma sua. # reference = ittb-forma-s1342 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14862 # text = sed fidei forma est caritas. # reference = ittb-forma-s1343 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14863 # text = praeterea, eiusdem formae secundum speciem est idem actus secundum speciem. # reference = ittb-forma-s1344 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14864 # text = primo formam aliquam ipsius secundum quod omne mouens et agens imprimit suam similitudinem in motis et patientibus ab eo. # reference = ittb-forma-s1345 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advcl _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 7 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 8 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 imprimit imprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 motis moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 patientibus patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14865 # text = haec autem forma uel est secundum formam ipsius uoluntatis, secundum quod omnes uires motae a uoluntate libertatem ab ea participant; uel est secundum habitum perficientem uoluntatem, qui est caritas; # reference = ittb-forma-s1346 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nsubj _ _ 15 motae moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 18 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 21 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 27 perficientem perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14866 # text = et sic omnes habitus qui sunt in uiribus motis a uoluntate perfecta, participant formam caritatis. # reference = ittb-forma-s1347 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uiribus uis NOUN F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 9 motis moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14867 # text = haec tamen forma quam a uoluntate uires motae participant, est omnibus communis; # reference = ittb-forma-s1348 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 motae moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nmod _ _ 13 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14868 # text = unde praeter eam habitus, qui sunt perfectiones earum, habent speciales formas, secundum quod congruit potentiae quam perficiunt, per comparationem ad actus et obiecta. # reference = ittb-forma-s1349 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 4 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 9 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 speciales specialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 perficiunt perficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 obiecta obiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14869 # text = ideo per caritatem, quae est perfectio uoluntatis, formatur forma communis sibi et aliis uirtutibus; # reference = ittb-forma-s1350 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14870 # text = tamen praeter eam habet formam specialem ex ratione proprii obiecti, et potentiae in qua est: # reference = ittb-forma-s1351 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 2 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 specialem specialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 proprii proprius ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14871 # text = et ideo secundum hanc etiam formam distinguitur a caritate fides; # reference = ittb-forma-s1352 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 10 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14872 # text = ad secundum dicendum, quod a forma quam habet uirtus ex ratione potentiae et obiecti proprii, habet speciem naturae; # reference = ittb-forma-s1353 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 16 proprii proprius ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obj _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14873 # text = sed speciem moris habet a forma quam habet a potentia mouente et dirigente: # reference = ittb-forma-s1354 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 3 moris mos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 mouente moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 dirigente dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14874 # text = ergo cum duae formae unius speciei non possint simul esse in eodem subiecto, oportet quod adueniente caritate et gratia, fides informis tollatur. # reference = ittb-forma-s1355 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 3 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 17 adueniente aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 22 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 informis informis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14875 # text = ergo nec fides informis uiuificatur per formam caritatis. # reference = ittb-forma-s1356 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 informis informis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 uiuificatur uiuifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14876 # text = duae autem formae unius speciei simul esse non possunt: quia formae diuersificantur secundum numerum ex diuersitate materiae uel subiecti. # reference = ittb-forma-s1357 1 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 13 diuersificantur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14877 # text = praeterea, forma uniuersalis non est principium operandi, quia est a motu remota; # reference = ittb-forma-s1358 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 operandi operor VERB J2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14878 # text = unde ratio uniuersalis, quae est formarum uniuersalium, non mouet, sicut patet per philosophum in 3 de anima. # reference = ittb-forma-s1359 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 8 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 3 3 NUM G5 _ 14 obl _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14879 # text = sed ueritas prima est magis a materia et motu remota quam aliqua forma uniuersalis. # reference = ittb-forma-s1360 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 10 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 14 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14880 # text = et quia unumquodque agit secundum quod est in actu et per suam formam, obiectum autem est actiuum in uirtutibus passiuis; ideo ratio obiecti, ad quam proportionatur potentia passiua, est id quod est formale in obiecto; # reference = ittb-forma-s1361 1 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:relcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 21 passiuis passiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 23 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 34 advmod _ _ 24 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 25 obiecti obiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl:arg _ _ 29 proportionatur proportiono VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 35 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 acl:relcl _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s14881 # text = ad quartum dicendum, quod formae uniuersales non mouent secundum quod in sua uniuersalitate considerantur, sed secundum quod applicantur ad aliquid particulare: # reference = ittb-forma-s1362 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 uniuersalitate uniuersalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 considerantur considero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 applicantur applico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 obl:arg _ _ 23 particulare particularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14882 # text = uel dicendum, quod formae uniuersales non sunt subsistentes in rerum natura; # reference = ittb-forma-s1363 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14883 # text = unde transferendo nomen uisionis ad intellectum, proprie intelligendo, uidemus quando per lumen intellectuale ipsa forma intellectualis fit in intellectu nostro; # reference = ittb-forma-s1364 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 transferendo transfero VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 lumen lumen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 15 intellectuale intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 22 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14884 # text = et secundum hoc patet quod fides non potest esse de uisis: quia forma illa intelligibilis quae principaliter est obiectum fidei, idest deus, formationem intellectus nostri subterfugit, et non est ei peruius in statu uiae, ut dicit augustinus. # reference = ittb-forma-s1365 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uisis uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 21 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 24 cc _ _ 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj:expl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 26 formationem formatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 29 subterfugit subterfugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 obl:arg _ _ 35 peruius peruius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl _ _ 38 uiae uia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 41 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 41 nsubj _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14885 # text = unde proprie de illis rebus intellectus uisio habetur quarum formae se ei offerunt, sed auditus de illis quae non uidet. # reference = ittb-forma-s1366 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 3 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 13 offerunt offero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 auditus auditus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 orphan _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14886 # text = quod enim animal imaginetur formas apprehensas per sensum, hoc est de natura sensitiuae apprehensionis secundum se: # reference = ittb-forma-s1367 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 imaginetur imaginor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 apprehensas apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 14 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 apprehensionis apprehensio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14887 # text = praeterea, superiora inclinantur ad agendum in inferiora ex propriis formis. # reference = ittb-forma-s1368 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 inclinantur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14888 # text = omne autem passiuum perficitur secundum quod informatur per formam sui actiui; # reference = ittb-forma-s1369 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 informatur informo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 actiui actiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14889 # text = sicut intellectus, antequam formetur per forma intelligibilis, inquirit et dubitat: # reference = ittb-forma-s1370 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 antequam antequam SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 formetur formo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 inquirit inquiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 dubitat dubito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14890 # text = similiter quando affectus uel appetitus omnino imbuitur forma boni quod est sibi obiectum, complacet sibi in illo, et adhaeret ei quasi fixus in ipso; # reference = ittb-forma-s1371 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 2 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 affectus affectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 imbuitur imbuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 9 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 13 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 complacet complaceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 23 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 fixus figo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14891 # text = et quia omne quod efficitur forma alicuius, efficitur unum cum illo; ideo per amorem amans fit unum cum amato, quod est factum forma amantis; # reference = ittb-forma-s1372 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 xcomp _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 amans amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 xcomp _ _ 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 amato amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 xcomp _ _ 27 amantis amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14892 # text = unumquodque autem agit secundum exigentiam suae formae, quae est principium agendi et regula operis. # reference = ittb-forma-s1373 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 regula regula NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 15 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14893 # text = et talis operatio est maxime sibi delectabilis, quasi formae suae conueniens; # reference = ittb-forma-s1374 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:arg _ _ 7 delectabilis delectabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14894 # text = et sicut ignis non potest retineri a motu qui competit sibi secundum exigentiam suae formae, nisi per uiolentiam; ita neque amans quin agat secundum amorem; # reference = ittb-forma-s1375 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 retineri retineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 22 neque neque ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 amans amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s14895 # text = ad secundum dicendum, quod amor dicitur esse habiti, sicut formatum habet suam formam: # reference = ittb-forma-s1376 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 habiti habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 formatum formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14896 # text = quia enim sentimus in hoc quod sensus mouetur (quae quidem motio cessat, quando sensibile iam effectum est forma sentientis), ideo ea quae consueuimus, non ita percipimus; sicut patet de fabris, quorum aures plenae sunt sonis malleorum; # reference = ittb-forma-s1377 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 sentimus sentio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ( ( PUNCT Punc _ 13 punct _ SpaceAfter=No 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 motio motio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 cessat cesso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 18 advmod:emph _ _ 18 effectum efficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 xcomp _ _ 21 sentientis sentio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 ) ) PUNCT Punc _ 13 punct _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 24 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 31 advmod _ _ 25 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 31 obj _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obj _ _ 27 consueuimus consuesco VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 31 advmod _ _ 31 percipimus percipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 36 fabris faber NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 nmod _ _ 39 aures auris NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 nsubj _ _ 40 plenae plenus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 acl:relcl _ _ 41 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 sonis sonus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 nmod _ _ 43 malleorum malleus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s14897 # text = ex hoc enim quod amor transformat amantem in amatum, facit amantem intrare ad interiora amati, et e contra; ut nihil amati amanti remaneat non unitum; sicut forma peruenit ad intima formati, et e conuerso; # reference = ittb-forma-s1378 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 transformat transformo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 amantem amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 amantem amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 intrare intro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 interiora interior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 16 amati amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 e ex ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 contra contra ADP S4 _ 11 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 23 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 26 nsubj _ _ 24 amati amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 amanti amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 intima intimus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obl:arg _ _ 35 formati formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 38 e ex ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14898 # text = sed quia nihil potest in alterum transformari nisi secundum quod a sua forma quodammodo recedit, quia unius una est forma, ideo hanc diuisionem penetrationis praecedit alia diuisio, qua amans a seipso separatur in amatum tendens; # reference = ittb-forma-s1379 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:arg _ _ 7 transformari transformo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON S4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 19 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 advcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 23 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 27 advmod _ _ 24 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 26 penetrationis penetratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 det _ _ 29 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl _ _ 32 amans amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 obl:agent _ _ 35 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 tendens tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s14899 # text = quia uero nihil a se recedit nisi soluto eo quod intra seipsum continebatur, sicut res naturalis non amittit formam nisi solutis dispositionibus quibus forma in materia retinebatur, ideo oportet quod ab amante terminatio illa, qua infra terminos suos tantum continebatur, amoueatur; # reference = ittb-forma-s1380 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 6 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 soluto soluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj:pass _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 intra intra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 continebatur contineo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 solutis soluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 24 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 28 retinebatur retineo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 29 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 30 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 31 advmod _ _ 31 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 33 ab ab ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 45 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 terminatio terminatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj:pass _ _ 36 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 obl _ _ 39 infra infra ADP S4 _ 40 case _ _ 40 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 43 obl _ _ 41 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 40 det _ _ 42 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 40 advmod _ _ 43 continebatur contineo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 44 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 45 amoueatur amoueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s14900 # text = alia est unio quae facit unum simpliciter, sicut unio continuorum, et formae et materiae; # reference = ittb-forma-s1381 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 continuorum continuus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14901 # text = et talis est unio amoris, quia amor facit amatum esse formam amantis; # reference = ittb-forma-s1382 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 ccomp _ _ 13 amantis amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14902 # text = ad septimum dicendum, quod ipsa inclinatio superiorum ad prouidendum inferioribus, quae est eis ex propriis formis, amor eorum dicitur, ut infra patebit. # reference = ittb-forma-s1383 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 septimum septimus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 8 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 prouidendum prouideo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 11 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 acl:relcl _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 xcomp _ _ 21 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 infra infra ADV S4 _ 26 advmod _ _ 26 patebit pateo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14903 # text = et utraque perfectio in rebus materialibus terminata et finita est; quia et formam unam determinatam habet, per quam in una tantum specie est; # reference = ittb-forma-s1384 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 6 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 15 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 16 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 21 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 22 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 23 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 22 advmod _ _ 24 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14904 # text = uidetur quod caritas non sit forma aliarum uirtutum. # reference = ittb-forma-s1385 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14905 # text = omnis enim forma uel est exemplaris uel intrinseca. # reference = ittb-forma-s1386 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 intrinseca intrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14906 # text = sed caritas non est forma exemplaris uirtutum, quia tunc in eamdem speciem traherentur aliae uirtutes: nec iterum est forma intrinseca: quia daret esse et speciem aliis uirtutibus; # reference = ittb-forma-s1387 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 traherentur traho VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 22 intrinseca intrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 daret do VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 conj _ _ 29 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 30 det _ _ 30 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14907 # text = ergo caritas nullo modo est forma uirtutum. # reference = ittb-forma-s1388 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14908 # text = sed gratia dicitur esse forma omnium uirtutum, quia facit actum meritorium. # reference = ittb-forma-s1389 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 12 meritorium meritorius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14909 # text = ergo caritas non est forma. # reference = ittb-forma-s1390 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14910 # text = et ita fides est magis forma uirtutum quam caritas; uel etiam prudentia, quae etiam ponitur a philosophis quasi forma omnium aliarum uirtutum. # reference = ittb-forma-s1391 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 17 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 philosophis philosophus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 20 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 22 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 23 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 det _ _ 24 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14911 # text = praeterea, forma efficiens et finis non incidunt in idem numero, ut dicitur in 2 phys.. # reference = ittb-forma-s1392 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 incidunt incido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 11 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 2 2 NUM G5 _ 17 nummod _ _ 17 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 14 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14912 # text = ergo ipsa non est forma. # reference = ittb-forma-s1393 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14913 # text = sed unaquaeque uirtus ponit suum modum uel formam in actu suo, secundum quem iustus iuste facit, et fortis fortiter. # reference = ittb-forma-s1394 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 11 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 iustus iustus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 iuste iuste ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 17 advmod _ _ 17 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 fortis fortis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 21 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 20 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14914 # text = praeterea, illud quod est principale, etiam in corporalibus, est formale respectu aliorum; sicut ignis est quodammodo forma aeris, aer aquae, et aqua terrae, ut dicitur 4 physic.. # reference = ittb-forma-s1395 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 15 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 22 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 25 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 29 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 4 4 NUM G5 _ 34 nummod _ _ 34 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 32 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s14915 # text = ergo ipsa est forma aliarum uirtutum. # reference = ittb-forma-s1396 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14916 # text = praeterea, forma non potest esse informis. # reference = ittb-forma-s1397 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 informis informis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14917 # text = sed caritas est forma omnium aliarum uirtutum. # reference = ittb-forma-s1398 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14918 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod caritas ad omnes alias uirtutes comparatur et ut motor et ut finis et ut forma. # reference = ittb-forma-s1399 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 10 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14919 # text = similiter etiam patet quod est forma perficiens unamquamque uirtutem in ratione uirtutis. # reference = ittb-forma-s1400 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 perficiens perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 unamquamque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14920 # text = et secundum hoc prudentia ponit modum et formam in omnibus aliis uirtutibus moralibus. # reference = ittb-forma-s1401 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 13 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14921 # text = et ideo caritas est forma uirtutum aliarum omnium, sicut prudentia moralium. # reference = ittb-forma-s1402 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 moralium moralis NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14922 # text = et hic est unus modus quo caritas est forma aliarum uirtutum. # reference = ittb-forma-s1403 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14923 # text = ad primum ergo dicendum, quod caritas est forma exemplaris uirtutum; # reference = ittb-forma-s1404 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14924 # text = sed forma exemplaris est duplex. # reference = ittb-forma-s1405 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14925 # text = et ad hanc non exigitur nisi similitudo tantum: sicut dicimus res ueras esse formas exemplares picturarum. # reference = ittb-forma-s1406 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 exigitur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 ueras uerus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 ccomp _ _ 16 exemplares exemplaris ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 picturarum pictura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14926 # text = alio modo dicitur forma exemplaris ad cuius similitudinem aliquid fit, et per cuius participationem esse habet; sicut diuina bonitas est forma exemplaris omnis bonitatis, et diuina sapientia omnis sapientiae; # reference = ittb-forma-s1407 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 24 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 25 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 26 det _ _ 26 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 31 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 32 det _ _ 32 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 orphan _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14927 # text = et talis forma exemplaris non oportet quod sit unius speciei cum causatis: quia participantia non semper participant per modum participati; # reference = ittb-forma-s1408 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 csubj _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 participantia participo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 18 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 21 participati participo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14928 # text = et hoc modo prudentia est forma aliarum uirtutum moralium, inquantum sigillatio quedam prudentiae in inferioribus uiribus dat habitibus qui ibi sunt, rationem uirtutis. # reference = ittb-forma-s1409 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 12 sigillatio sigillatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 quedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ _ 17 uiribus uis NOUN F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nmod _ _ 18 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 habitibus habitus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 22 advmod:lmod _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 25 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14929 # text = unde ad perfectionem uirtutis in aliqua potentia tot formae exiguntur, quot superiora sunt respectu illius potentiae; # reference = ittb-forma-s1410 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 4 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 tot tot DET G1 NumType=Card|PronType=Dem 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 exiguntur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quot quot DET G1 NumType=Card|PronType=Rel 8 acl _ _ 13 superiora superior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 16 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14930 # text = et ideo prudentia, quae est perfectio rationis, est forma temperantiae, quae est uirtus concupiscibilis. # reference = ittb-forma-s1411 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 3 prudentia prudentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 temperantiae temperantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 concupiscibilis concupiscibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14931 # text = et ideo caritas est forma prudentiae et temperantiae. # reference = ittb-forma-s1412 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 temperantiae temperantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14932 # text = et ideo gratia, quae est perfectio essentiae animae, constituens ipsam in esse spirituali, est forma et caritatis et prudentiae et temperantiae; # reference = ittb-forma-s1413 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 constituens constituo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 11 obl _ _ 15 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 22 prudentiae prudentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 temperantiae temperantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14933 # text = ad quartum dicendum, quod forma exemplaris incidit in idem numero cum agente et fine; sicut patet in deo; non autem forma intrinseca. # reference = ittb-forma-s1414 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 11 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 8 conj _ _ 23 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 25 intrinseca intrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14934 # text = et ideo unaquaeque uirtus quae est in inferiori potentia, habet quidem formam, qua est uirtus, ex participatione perfectionis superioris potentiae; # reference = ittb-forma-s1415 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 3 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 21 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 amod _ _ 23 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s14935 # text = sed forma qua est haec uirtus, habet ex natura propriae potentiae per determinationem ad proprium obiectum; # reference = ittb-forma-s1416 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 determinationem determinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14936 # text = et hanc formam et modum ponit unaquaeque uirtus circa suum actum; et iterum illam formam uel modum quem habet ex superiori; # reference = ittb-forma-s1417 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 16 orphan _ _ 15 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 19 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 superiori superior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14937 # text = secunda ratio potest assignari ex hoc quod ipsa motor est omnium uirtutum et forma; # reference = ittb-forma-s1418 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 9 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14938 # text = sed plus de eo quod est filii, ponitur a patre quam a matre, quia pater dat formam, et mater dat materiam; # reference = ittb-forma-s1419 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 plus multus DET C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14939 # text = et sicut illud est primum instans in quo peccatum esse incipit, ita illud est primum in quo caritas non esse incipit, sicut patet in naturalibus de duabus formis contrariis. # reference = ittb-forma-s1420 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 instans instans NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 19 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obl _ _ 28 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 29 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 30 nummod _ _ 30 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obl _ _ 31 contrariis contrarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 amod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14940 # text = sed contra, formae quando destruuntur, sicut ex nihilo totaliter sunt, ita totaliter in nihilum tendunt. # reference = ittb-forma-s1421 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 destruuntur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 nihilo nihil PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 advcl _ _ 11 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 15 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 18 obl:arg _ _ 18 tendunt tendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s14941 # text = sed fides et spes cum sint habitus, formae quaedam sunt. # reference = ittb-forma-s1422 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 conj _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14942 # text = est autem duplex actus; scilicet actus qui est actus imperfecti inquantum huiusmodi, sicut motus; et actus qui est actus perfecti inquantum huiusmodi, sicut operatio consequens formam. # reference = ittb-forma-s1423 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 imperfecti imperfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 23 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 25 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 22 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 29 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14943 # text = quia autem fides forma quaedam est accidentalis simplex, non composita ex materia et forma; ideo ipsa destructa non remanet aliquid fidei idem numero, sed idem genere; sicut patet quod quando ex albo fit nigrum, uel e conuerso, manet id quod coloris est, non idem numero color, sed idem genere; # reference = ittb-forma-s1424 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 21 advmod _ _ 18 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj:pass _ _ 19 destructa destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 21 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 23 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 xcomp _ _ 25 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 conj _ _ 29 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 34 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 37 mark _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 albo albus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ _ 37 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 nigrum niger ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 41 e ex ADP S4|vgr1 _ 42 case _ _ 42 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 44 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 44 nsubj _ _ 46 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 47 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 acl:relcl _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 51 advmod:neg _ _ 51 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 det _ _ 52 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 51 advmod _ _ 53 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 xcomp _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 56 cc _ _ 56 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 51 conj _ _ 57 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 obl _ SpaceAfter=No 58 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s14944 # text = unde se habet intellectus eius possibilis ad omnia intelligibilia, sicut se habet materia prima ad omnes formas sensibiles; # reference = ittb-forma-s1425 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 19 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14945 # text = alio modo ex hoc quod est forma corporis; # reference = ittb-forma-s1426 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14946 # text = sed potentia actiua ponit formam suam circa obiectum, sicut patet de intellectu agente et possibili. # reference = ittb-forma-s1427 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14947 # text = praeterea, plures formae unius speciei non possunt esse in eodem subiecto. # reference = ittb-forma-s1428 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14948 # text = potentiae et habitus, qui ordinantur ad actus sicut ad ultimam perfectionem, oportet quod secundum actus diuersos distinguantur: sicut etiam potentiae materiae distinguuntur per relationem ad diuersas formas. # reference = ittb-forma-s1429 1 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 obl _ _ 18 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 19 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 amod _ _ 30 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s14949 # text = generationes autem differunt secundum speciem quae terminantur ad formas aquae et terrae: # reference = ittb-forma-s1430 1 generationes generatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 terminantur termino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 10 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14950 # text = et ideo talis materiae diuersitas diuersitatem formae et speciei causat; sicut etiam accidit in naturalibus, quando diuersae materiae non sunt proportionatae ad recipiendum formam unius rationis. # reference = ittb-forma-s1431 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 conj _ _ 10 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 amod _ _ 20 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 proportionatae proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Gerundium 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 27 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 28 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s14951 # text = praeterea, duae formae eiusdem speciei non possunt esse in uno subiecto. # reference = ittb-forma-s1432 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s14952 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod sicut in naturalibus posuerunt quidam formas omnes existere in materia, et quod agens naturale extrahit eas de occulto ad manifestum, inquantum remouet ea quae prohibebant formam illam apparere; ita etiam dixerunt quidam de habitibus animae; # reference = ittb-forma-s1433 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl _ _ 11 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 15 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 extrahit extraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obj _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 occulto occultus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 31 mark _ _ 31 remouet remoueo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 31 obj _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 prohibebant prohibeo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ _ 36 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 37 apparere appareo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 39 ita ita ADV O4 _ 41 advmod _ _ 40 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 41 advmod:emph _ _ 41 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 42 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 41 nsubj _ _ 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 habitibus habitus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 41 obl:arg _ _ 45 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nmod _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14953 # text = uerae quidem sunt, inquantum praedictorum aliqua inchoatio est a natura, sicut forma existit in potentia materiae, et scientia conclusionum in principiis uniuersalibus: quia quod in particulari discitur, prius in uniuersali sciebatur; # reference = ittb-forma-s1434 1 uerae uerus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 6 praedictorum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 inchoatio inchoatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 22 conclusionum conclusio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 orphan _ _ 25 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obl _ _ 31 discitur disco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 36 advmod:tmod _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 obl _ _ 36 sciebatur scio VERB M3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 37 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14954 # text = falsae autem sunt praedictae opiniones, inquantum complementum formarum, secundum quod sunt in actu, est ab agente extrinseco: # reference = ittb-forma-s1435 1 falsae fallo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 8 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 9 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 20 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14955 # text = ad secundam quaestionem dicendum est, quod quidam philosophi, quos sequitur auicenna, posuerunt omnes formas esse a datore, et quod agens naturale non facit nisi dispositionem ad formas illas; # reference = ittb-forma-s1436 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 datore dator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 advcl _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 nmod _ _ 32 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 det _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14956 # text = et in arte quae facit nauem, est principalior illa quae inducit formam quam quae praestat materiam. # reference = ittb-forma-s1437 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 arte ars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nauem nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principalior principalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 quam quam SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 praestat praesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s14957 # text = praeterea, illud est materia rei circa quod ponitur forma ipsius. # reference = ittb-forma-s1438 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 9 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14958 # text = sed forma praedictarum uirtutum est medium. # reference = ittb-forma-s1439 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14959 # text = forma enim simplex, ut dicit boetius, subiectum esse non potest. # reference = ittb-forma-s1440 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s14960 # text = sed potentiae animae sunt formae simplices. # reference = ittb-forma-s1441 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14961 # text = ad primum ergo dicendum, quod forma quae neque habet materiam ex qua neque in qua, nullo modo potest esse subiectum; # reference = ittb-forma-s1442 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 neque neque CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 19 det _ _ 19 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14962 # text = forma autem quae habet materiam in qua, quamuis non habeat materiam ex qua, potest esse subiectum non sicut primum sustinens accidens, sed sicut id quo mediante accidens substantiae inest. # reference = ittb-forma-s1443 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ _ 21 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 advcl:pred _ _ 22 sustinens sustineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod _ _ 27 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 conj _ _ 28 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 29 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 32 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s14963 # text = et quia intelligentia est proprie uniuersalium, quae sub tempore non cadunt, et ita quodammodo praesentis formam retinent; ideo intelligentia dicitur praesentium non solum uniuersalium, quibus indiget prudens ad recte ratiocinandum de agendis, sed etiam singularium quae nunc sunt. # reference = ittb-forma-s1444 1 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 16 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 praesentis praesens ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 retinent retineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 21 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 23 advmod _ _ 22 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 xcomp _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 praesentium praesens ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nmod _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 27 advmod _ _ 27 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 obl:arg _ _ 30 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 prudens prudens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 33 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 34 ratiocinandum ratiocinor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ TraditionalMood=Gerundium 35 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 36 agendis ago VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 39 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 40 advmod:emph _ _ 40 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 conj _ _ 41 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 42 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 43 advmod:tmod _ _ 43 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s14964 # text = quaedam uero hoc circa quod est uirtus, non principaliter, sed secundario, ordinant ad alterum; sicut quando fortitudo actum exteriorem, circa quem secundario est, ordinat ad alterum ut ad bonum gratiae, et sic induit quodammodo formam iustitiae; # reference = ittb-forma-s1445 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 secundario secundario ADV B1|grn1|casG _ 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 ordinant ordino VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 20 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 30 mark _ _ 21 fortitudo fortitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 22 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obj _ _ 23 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 circa circa ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 acl:relcl _ _ 27 secundario secundario ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 30 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 obl:arg _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 advcl:cmp _ _ 36 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 39 sic sic ADV O4 _ 40 advmod _ _ 40 induit induo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 40 advmod _ _ 42 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obj _ _ 43 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s14965 # text = tamen per quamdam similitudinem est ibi quaedam forma iustitiae, secundum quod diuersae uires computantur ut diuersae personae; # reference = ittb-forma-s1446 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 15 computantur computo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 17 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 xcomp _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14966 # text = unde includit seueritatem siue rigorem, inquantum seruat formam legis in his ad quae legis intentio se extendit, et aequitatem, quae, dimissa forma legis intentionem ipsam sequitur. # reference = ittb-forma-s1447 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 includit includo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 seueritatem seueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 rigorem rigor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 seruat seruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 15 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 18 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 aequitatem aequitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 dimissa dimitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 27 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 29 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 30 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14967 # text = et in idem reducitur epiceia quae differt a iustitia legali in hoc quod seruat intentionem legis in his ad quae forma legis se non extendit; et similiter dominatiuum, et paternum iustum, in quibus redditur debitum, sed non tantum; et iterum distributiua, et commutatiua, quae sunt partes subiectiuae iustitiae specialis. # reference = ittb-forma-s1448 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 4 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 epiceia epieikeia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 legali legalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 seruat seruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 28 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 conj _ _ 29 dominatiuum dominatiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 paternum paternus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ _ 33 iustum iustus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obl _ _ 37 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 debitum debitum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 41 non non PART O4 Polarity=Neg 42 advmod:neg _ _ 42 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 38 conj _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 conj _ _ 46 distributiua distributiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 commutatiua commutatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 conj _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 51 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 53 nsubj _ _ 52 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 acl:relcl _ _ 54 subiectiuae subiectiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 53 amod _ _ 55 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 53 nmod _ _ 56 specialis specialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 amod _ SpaceAfter=No 57 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14968 # text = quanto autem creatura magis creatori subiicitur, tanto altior est; sicut materia quanto magis subiicitur formae, tanto perfectior est; # reference = ittb-forma-s1449 1 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 creatori creator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 quanto quanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14969 # text = et ideo quantum ad statum uiae ponitur cordis munditia non solum a passionum illecebris (quam munditiam donum intellectus non facit, sed praesupponitur per uitam actiuam perfectam), sed etiam ab erroribus, et phantasmatibus, et spiritualibus formis a quibus omnibus docet abscedere dionysius in lib. de mystica theologia tendentes in diuinam contemplationem. # reference = ittb-forma-s1450 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 uiae uia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 munditia munditia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod:emph _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 illecebris illecebra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 15 ( ( PUNCT Punc _ 21 punct _ SpaceAfter=No 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 det _ _ 17 munditiam munditia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 18 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 praesupponitur praesuppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 27 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 28 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 29 ) ) PUNCT Punc _ 21 punct _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 33 ab ab ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 erroribus error NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 34 mark _ _ 37 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 41 amod _ _ 41 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 conj _ _ 42 a ab ADP S4|vgr1 _ 43 case _ _ 43 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 obl:arg _ _ 44 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 43 det _ _ 45 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 abscedere abscedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 45 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 45 nsubj _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 45 obl _ _ 50 de de ADP S4 _ 52 case _ _ 51 mystica mysticus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 amod _ _ 52 theologia theologia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nmod _ _ 53 tendentes tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 45 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 54 in in ADP S4 _ 56 case _ _ 55 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 amod _ _ 56 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 obl:arg _ SpaceAfter=No 57 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14970 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod in omnibus dispositionibus naturalibus contingit quod dispositio in suo perfecto esse attingit id ad quod disponit, quod etiam erat per quamdam inchoationem, dum dispositio ad perfectionem tendebat, sicut patet de calore et forma ignis; quia quando calor completus est in termino alterationis, forma ignis inducitur, et calor simul cum forma ignis manet; dum uero erat alteratio, non erat forma ignis, nisi secundum quamdam inchoationem. # reference = ittb-forma-s1451 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 15 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 16 perfecto perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 18 obl _ _ 18 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 22 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 26 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 28 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 inchoationem inchoatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 dum dum SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 32 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 tendebat tendo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 38 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 de de ADP S4 _ 40 case _ _ 40 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 conj _ _ 43 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 45 quia quia SCONJ O4 _ 56 mark _ _ 46 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 48 mark _ _ 47 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nsubj _ _ 48 completus completus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 56 advcl _ _ 49 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 obl _ _ 52 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 nmod _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 54 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 nsubj:pass _ _ 55 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 54 nmod _ _ 56 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 , , PUNCT Punc _ 64 punct _ _ 58 et et CCONJ O4 _ 64 cc _ _ 59 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 64 nsubj _ _ 60 simul simul ADV O4 _ 64 advmod _ _ 61 cum cum ADP S4|vgr1 _ 60 case _ _ 62 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 60 obl _ _ 63 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 62 nmod _ _ 64 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 56 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 65 ; ; PUNCT Punc _ 66 punct _ _ 66 dum dum SCONJ O4 _ 68 mark _ _ 67 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 72 discourse _ _ 68 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 72 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 69 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 68 nsubj _ SpaceAfter=No 70 , , PUNCT Punc _ 68 punct _ _ 71 non non PART O4 Polarity=Neg 72 advmod:neg _ _ 72 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 56 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 73 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 72 nsubj _ _ 74 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 73 nmod _ SpaceAfter=No 75 , , PUNCT Punc _ 79 punct _ _ 76 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 79 mark _ _ 77 secundum secundum ADP S4 _ 79 case _ _ 78 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 79 det _ _ 79 inchoationem inchoatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 72 advcl _ SpaceAfter=No 80 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14971 # text = similiter qui habet alias uirtutes, oportet quod caritatem habeat, quae est forma uirtutum. # reference = ittb-forma-s1452 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 15 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14972 # text = primo ex caritate, quae est forma uirtutum, cum qua omnes uirtutes simul infunduntur. # reference = ittb-forma-s1453 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 14 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 15 infunduntur infundo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14973 # text = et dicendum, quod hoc non est inconueniens: quia sicut in naturalibus forma et finis incidunt in idem, ita et in moralibus. # reference = ittb-forma-s1454 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 incidunt incido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 8 advcl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 24 moralibus moralis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 advcl:abs _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14974 # text = sed quaeritur quomodo hic dicatur forma idoli non esse facta per uerbum. # reference = ittb-forma-s1455 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 4 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 5 advmod:lmod _ _ 5 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 idoli idolon NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14975 # text = quoddam quod semper et ubique est iustum, sicut hoc in quo consistit forma iustitiae et uirtutis in generali, sicut medium tenere, rectitudinem seruare, et alia huiusmodi. # reference = ittb-forma-s1456 1 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ubique ubique ADV O4|comH _ 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 iustum iustus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 advcl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 generali generalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 23 tenere teneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 rectitudinem rectitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 seruare seruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 conj _ _ 30 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 29 det _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s14976 # text = uno modo quantum ad formam quae aestimatur esse in idolo, et non est in eo, scilicet forma deitatis. # reference = ittb-forma-s1457 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:relcl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 aestimatur aestimo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 idolo idolon NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 20 deitatis deitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14977 # text = et sic prohibetur mendacium perniciosum, quod ex ipsa forma praecepti patet: # reference = ittb-forma-s1458 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 prohibetur prohibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mendacium mendacium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 perniciosum perniciosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 praecepti praeceptum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14978 # text = secundo determinat de forma iuramenti: # reference = ittb-forma-s1459 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 5 iuramenti iuramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14979 # text = primo determinat formam debitam iuramenti; # reference = ittb-forma-s1460 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 2 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 iuramenti iuramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14980 # text = secundo inquirit, utrum liceat uti iuramento quod habet indebitam formam, ibi: # reference = ittb-forma-s1461 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 inquirit inquiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 5 advmod _ _ 5 liceat licet VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 iuramento iuramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 indebitam indebitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 2 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14981 # text = primo tangit formam iuramenti quod fit per execrationem, ibi: # reference = ittb-forma-s1462 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 2 tangit tango VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 iuramenti iuramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 execrationem exsecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 2 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14982 # text = primo ponit formam iuramenti; # reference = ittb-forma-s1463 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 2 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 iuramenti iuramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14983 # text = primo ponit formam iuramenti secundum diuersa; # reference = ittb-forma-s1464 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 2 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 iuramenti iuramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14984 # text = sed ista est communissima forma iurandi. # reference = ittb-forma-s1465 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 communissima communis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 iurandi iuro VERB J2|modE|grp1|casB|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14985 # text = praeterea, multa alia requiruntur ad iuramentum quam ista tria, sicut debita forma iurandi, debitum tempus statutum, ut scilicet ieiuni ad iuramentum accedant, et multa huiusmodi. # reference = ittb-forma-s1466 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 nsubj:pass _ _ 5 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 iuramentum iuramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 advcl:cmp _ _ 10 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 15 iurandi iuro VERB J2|modE|grp1|casB|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 statutum statuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 26 cc _ _ 23 ieiuni ieiunus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 iuramentum iuramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 accedant accedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 conj _ _ 30 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 29 det _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14986 # text = ad quartum dicendum, quod in iudicio, quod est discretio iurantis, includitur debita forma et euentus et tempus et omnia quae ex parte iurantis consideranda occurrunt. # reference = ittb-forma-s1467 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 discretio discretio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 iurantis iuro VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 includitur includo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 18 euentus euentus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 20 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 conj _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 26 iurantis iuro VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 28 occurrunt occurro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14987 # text = sed iuramentum peruertitur non mendacio tantum, sed etiam per falsam formam iurandi, sicut qui iurat per idola. # reference = ittb-forma-s1468 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 iuramentum iuramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 peruertitur peruerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 mendacio mendacium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 falsam falsus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 13 iurandi iuro VERB J2|modE|grp1|casB|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 iurat iuro VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 idola idolon NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14988 # text = unde sicut dicitur insyllogizatum esse, quando conclusio non sequitur ex praemissis, non autem quando aliqua praemissarum est falsa manente forma debita; ita etiam periurium, quod defectum iuramenti nominat, significat defectum qui accidit in re quae iuramento confirmanda erat. # reference = ittb-forma-s1469 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 34 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 insyllogizatum insyllogizatus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 conclusio conclusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 praemissis praemissa NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 15 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 16 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 18 praemissarum praemissa NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 falsa falsus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 21 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 25 ita ita ADV O4 _ 34 advmod _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 periurium peiurium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obj _ _ 31 iuramenti iuramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 34 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obj _ _ 36 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 37 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 37 obl _ _ 40 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj:pass _ _ 41 iuramento iuramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl _ _ 42 confirmanda confirmo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 43 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 42 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 44 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s14989 # text = ad tertium dicendum, quod ille qui iurat per idola, peccat quidem quantum ad formam iuramenti, sed non quantum ad assertionem ueri, uel promissionem alicuius quod redundat in bonum commune; # reference = ittb-forma-s1470 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 iurat iuro VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 idola idolon NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 17 iuramenti iuramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 assertionem assertio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 24 ueri uerus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 promissionem promissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 28 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 nmod _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 30 redundat redundo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 33 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14990 # text = hoc ideo contingit, quia in solemni iuratione, ubi maior deliberatio adhibetur, tali forma in iurando utimur. # reference = ittb-forma-s1471 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 solemni solemnis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 iuratione iuratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ubi ubi SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 deliberatio deliberatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 iurando iuro VERB J2|modE|grp1|casF|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 19 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s14991 # text = et ideo lex uetus nullo modo iustificabat quasi iustitiam causans, sed quasi iustitiam docens: quia in obseruatione mandatorum eius, forma iustitiae consistit. # reference = ittb-forma-s1472 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 uetus uetus ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 5 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 7 iustificabat iustifico VERB J3|modA|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 causans causo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 docens doceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 obseruatione obseruatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 20 mandatorum mandatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s14992 # text = sacramentum enim proprie dicitur, quod ita signum est gratiae dei, et inuisibilis gratiae forma, ut ipsius imaginem gerat et causa existat. # reference = ittb-forma-s1473 1 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ _ 20 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 gerat gero VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 xcomp _ _ 24 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s14993 # text = sacramentum est inuisibilis gratiae uisibilis forma, ut imaginem gerat, et causa existat. # reference = ittb-forma-s1474 1 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 gerat gero VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14994 # text = ergo debuit dicere: uisibilis et audibilis forma. # reference = ittb-forma-s1475 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 audibilis audibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s14995 # text = praeterea, omnis forma est intrinseca uel exemplaris. # reference = ittb-forma-s1476 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intrinseca intrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14996 # text = sed sacramenta non sunt formae intrinsecae inuisibilis gratiae, ut per se patet: nec iterum formae exemplares, cum gratia inuisibilis non imitetur rem uisibilem, sed e conuerso. # reference = ittb-forma-s1477 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 intrinsecae intrinsecus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 17 orphan _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 18 exemplares exemplaris ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 imitetur imitor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obj _ _ 26 uisibilem uisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 e ex ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14997 # text = ergo sacramentum nullo modo est forma inuisibilis gratiae. # reference = ittb-forma-s1478 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s14998 # text = sed neutrum istorum est forma uisibilis. # reference = ittb-forma-s1479 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 5 nsubj _ _ 3 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s14999 # text = forma autem exemplaris est ad cuius imitationem aliquid fit. # reference = ittb-forma-s1480 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 imitationem imitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15000 # text = ergo non est idem forma et imago respectu eiusdem. # reference = ittb-forma-s1481 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15001 # text = sed sacramentum est forma inuisibilis gratiae. # reference = ittb-forma-s1482 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15002 # text = ponitur enim efficientia sanctitatis in hoc quod dicitur: ut causa existat; et modus competens homini quantum ad cognitionem, in hoc quod dicitur: inuisibilis gratiae uisibilis forma; et modus significationis homini connaturalis, scilicet ex similitudine sensibilium, in hoc quod dicitur: ut imaginem gerat. # reference = ittb-forma-s1483 1 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 efficientia efficientia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 sanctitatis sanctitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 15 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 16 competens competo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 18 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 conj _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 29 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 34 significationis significatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 connaturalis connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 40 cc _ _ 39 ex ex ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 40 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 conj:expl _ _ 41 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 conj _ _ 45 quod quod SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 46 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 : : PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 48 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 50 mark _ _ 49 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obj _ _ 50 gerat gero VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 51 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15003 # text = ad secundum dicendum, quod forma sumitur hic communiter pro figura, secundum quod est in quarta specie qualitatis, et non pro forma exemplari: quia per mutationem figurae imaginibus aliquid repraesentamus. # reference = ittb-forma-s1484 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 7 advmod:lmod _ _ 9 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 10 pro pro ADP S4 _ 11 case _ _ 11 figura figura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 quarta quartus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 advcl:relcl _ _ 19 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 7 conj _ _ 23 pro pro ADP S4 _ 24 case _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 25 exemplari exemplaris ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 30 figurae figura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 imaginibus imago NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 obl _ _ 32 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 obj _ _ 33 repraesentamus repraesento VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15004 # text = uel si sumatur pro forma exemplari, hoc est inquantum sacramenta sunt quodammodo causae inuisibilis gratiae; # reference = ittb-forma-s1485 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 exemplari exemplaris ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 11 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl _ _ 15 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15005 # text = ad quartum dicendum, sicut ad secundum, quod forma quae est figura, non habet oppositionem ad imaginem, cum figura imago dicatur. # reference = ittb-forma-s1486 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 xcomp _ _ 24 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15006 # text = idem enim est dictum materiale elementum exterius oculis suppositum, et ex institutione significans, quod inuisibilis gratiae uisibilis forma; # reference = ittb-forma-s1487 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 elementum elementum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 8 oculis oculus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 suppositum suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 significans significo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15007 # text = ad primum ergo dicendum, quod sicut formae artificiales sunt accidentales, tamen in artificialibus tota substantia est materia, et propter hoc praedicatur, ut dicatur, phiala est aurum; ita etiam cum in sacramentis forma non det esse substantiale, sed accidentale in genere causae et signi, non est inconueniens ut materia sacramenti de ipso praedicetur, et in eius definitione sicut genus ponatur; # reference = ittb-forma-s1488 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 54 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 artificialibus artificialis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl _ _ 16 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 24 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 phiala phiala NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 aurum aurum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 csubj:pass _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 33 ita ita ADV O4 _ 54 advmod _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 54 advmod:emph _ _ 35 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 obl _ _ 38 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nsubj _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 42 advmod:neg _ _ 40 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 54 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 40 obj _ _ 42 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 45 cc _ _ 45 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 conj _ _ 46 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 47 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 48 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 50 signi signum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 conj _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 52 non non PART O4 Polarity=Neg 54 advmod:neg _ _ 53 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 55 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 60 mark _ _ 56 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 60 nsubj:pass _ _ 57 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 56 nmod _ _ 58 de de ADP S4 _ 59 case _ _ 59 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 60 obl:arg _ _ 60 praedicetur praedico VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 54 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 61 , , PUNCT Punc _ 68 punct _ _ 62 et et CCONJ O4 _ 68 cc _ _ 63 in in ADP S4 _ 65 case _ _ 64 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 65 nmod _ _ 65 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 68 obl _ _ 66 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 67 advmod _ _ 67 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 68 xcomp _ _ 68 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 60 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 69 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15008 # text = sed ex duobus quae non sunt coniuncta, non potest aliquid unum fieri, nec unum potest esse forma alterius. # reference = ittb-forma-s1489 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 13 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 20 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15009 # text = cum ergo uerba et res sint omnino separata, uidetur quod ex eis non possit constare sacramentum, ut habeat pro forma uerba, et res pro materia. # reference = ittb-forma-s1490 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 conj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 constare consto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 pro pro ADP S4 _ 22 case _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ _ 23 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 conj _ _ 27 pro pro ADP S4 _ 28 case _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 orphan _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15010 # text = et quia uirtus causandi est in rebus ex uerbis significantibus, ut dictum est, ideo uerba sunt formalia, et res materiales, per modum quo omne completiuum forma dicitur. # reference = ittb-forma-s1491 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 causandi causo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 advcl _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 10 significantibus significo VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 17 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 formalia formalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 conj _ _ 23 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 27 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 28 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 29 det _ _ 29 completiuum completiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 xcomp _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15011 # text = ad quintum dicendum, quod matrimonium secundum quod est in officium, et poenitentia secundum quod est uirtus, non habent aliquam formam uerborum; sed secundum quod utrumque est sacramentum in dispensatione ministrorum ecclesiae consistens, utrumque habet aliqua uerba; sicut in matrimonio sunt uerba exprimentia consensum, et iterum benedictiones ab ecclesia institutae; # reference = ittb-forma-s1492 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 6 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 officium officium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 poenitentia paenitentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 acl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 24 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 29 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 advcl:relcl _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 dispensatione dispensatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 34 ministrorum minister NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 nmod _ _ 35 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 38 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 39 nsubj _ _ 39 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 41 det _ _ 41 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 obj _ SpaceAfter=No 42 ; ; PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 45 mark _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 advcl _ _ 46 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 45 nsubj _ _ 48 exprimentia exprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 47 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 49 consensum consensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 48 obj _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 52 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 53 orphan _ _ 53 benedictiones benedictio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 45 conj _ _ 54 ab ab ADP S4|vgr2 _ 55 case _ _ 55 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 obl:agent _ _ 56 institutae instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 53 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 57 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15012 # text = quod non potest fieri nisi uirtute infinita, qualis non est uirtus formae illius sacramenti. # reference = ittb-forma-s1493 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 7 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15013 # text = sed huiusmodi uirtus non potest reduci ad aliquod decem generum: quia non est forma substantialis, ut per se patet: neque in aliquod aliorum generum praeter qualitatem, nec etiam in qualitatem, ut patet discurrenti per quatuor species qualitatis. # reference = ittb-forma-s1494 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 9 decem decem NUM G1|gen3 NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 generum genus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 16 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 26 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 27 det _ _ 27 generum genus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 nec nec CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 37 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 discurrenti discurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 37 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 40 quatuor quattuor NUM G1|gen2|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 41 nummod _ _ 41 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 obl _ _ 42 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15014 # text = scilicet in disponentem, quae causat dispositionem ad formam ultimam; et perficientem, quae inducit ultimam perfectionem. # reference = ittb-forma-s1495 1 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 mark _ _ 3 disponentem dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 perficientem perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15015 # text = semper tamen pertingit ad aliquid ultra id quod competit sibi secundum suam naturam, siue illud sit ultima forma, siue dispositio, alias non ageret ut instrumentum: # reference = ittb-forma-s1496 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 6 ultra ultra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 16 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 28 advmod _ _ 28 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15016 # text = sic qualitates actiuae et passiuae elementorum pertingunt instrumentaliter ad formas materiales educendas de materia, non autem ad productionem animae humanae, quae est ab extrinseco. # reference = ittb-forma-s1497 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 6 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 pertingunt pertingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 11 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 educendas educo VERB N2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15017 # text = et quia omne instrumentum agendo actionem naturalem, quae competit sibi inquantum est res quaedam, pertingit ad effectum qui competit sibi inquantum est instrumentum, sicut dolabrum diuidendo suo acumine pertingit instrumentaliter ad formam scanni: ideo etiam materiale elementum exercendo actionem naturalem, secundum quam est signum interioris effectus, pertingit ad interiorem effectum instrumentaliter. # reference = ittb-forma-s1498 1 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 5 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 advcl _ _ 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 53 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl:arg _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 28 dolabrum dolabra NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 29 diuidendo diuido VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 30 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 acumine acumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 32 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 36 scanni scamnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 38 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 53 advmod _ _ 39 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 41 advmod:emph _ _ 40 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ _ 41 elementum elementum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 53 nsubj _ _ 42 exercendo exerceo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 53 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 43 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obj _ _ 44 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 amod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 46 secundum secundum ADP S4 _ 47 case _ _ 47 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 obl _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 acl:relcl _ _ 50 interioris interior ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 amod _ _ 51 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 49 nmod _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 53 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 ad ad ADP S4 _ 56 case _ _ 55 interiorem interior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 amod _ _ 56 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 53 obl:arg _ _ 57 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 53 advmod _ SpaceAfter=No 58 . . PUNCT Punc _ 53 punct _ _ # sent_id = train-s15018 # text = agens enim principale agit secundum exigentiam suae formae; # reference = ittb-forma-s1499 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15019 # text = et ideo uirtus actiua in ipso est aliqua forma uel qualitas habens completum esse in natura. # reference = ittb-forma-s1500 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15020 # text = ex quo patet quod illud quod est in effectu ut forma dans esse, est in agente, inquantum huiusmodi, ut uirtus actiua; # reference = ittb-forma-s1501 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 5 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 12 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 17 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 23 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 24 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15021 # text = et ideo sicut se habet agens ad uirtutem actiuam, ita se habet ad continendam formam effectus. # reference = ittb-forma-s1502 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 continendam contineo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15022 # text = et quia agens instrumentale non habet uirtutem agendi ad aliquod ens completum, sed per modum intentionis, ut dictum est, et forma introducta continetur in eo per modum intentionis, sicut sunt species colorum in aere, a quibus aer non denominatur coloratus; # reference = ittb-forma-s1503 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 instrumentale instrumentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 12 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 17 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 introducta introduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 31 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 34 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 nsubj _ _ 36 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 nmod _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 40 a ab ADP S4|vgr1 _ 41 case _ _ 41 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 44 obl:agent _ _ 42 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 43 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 44 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 coloratus coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s15023 # text = primo, quia in instrumento non est forma effectus secundum completam rationem speciei, sicut est in effectu iam completo, et in causa uniuoca. # reference = ittb-forma-s1504 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 11 completam completus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl _ _ 19 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 20 advmod:emph _ _ 20 completo completus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 25 uniuoca uniuocus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15024 # text = secundo, quia est in eo per modum intentionis, et non secundum completum esse in natura, sicut forma effectus est in causa principali non uniuoca secundum esse perfectum in natura, quamuis non secundum completam rationem illius speciei siue formae quam inducit in effectu, ut calor est in sole. # reference = ittb-forma-s1505 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 25 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 uniuoca uniuocus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 obl _ _ 30 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 36 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 37 completam completus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 38 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 advcl _ _ 39 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 40 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 42 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 conj _ _ 43 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obj _ _ 44 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 48 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 52 mark _ _ 49 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 nsubj _ _ 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 52 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 in in ADP S4 _ 52 case _ _ 52 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 advcl _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15025 # text = quorum unus est de potentia in actum, sicut etiam in mobili est forma, quae est terminus motus, dum mouetur ut fluens de potentia in actum; # reference = ittb-forma-s1506 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 19 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 dum dum SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 fluens fluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15026 # text = ad tertium dicendum, quod forma effectus quae est in agente principali uel instrumentali, non fit eadem numero in effectu. # reference = ittb-forma-s1507 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 instrumentali instrumentalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 xcomp _ _ 19 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15027 # text = causa enim efficiens non reducitur in idem numero cum forma generati, sed in idem specie, ut patet in 2 phys.. # reference = ittb-forma-s1508 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 16 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 2 2 NUM G5 _ 22 nummod _ _ 22 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 19 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15028 # text = sicut etiam accidit de ministrantibus nostra sacramenta, qui seruant materiam et formam debitam, et omittunt aliquid de ritu ad solemnitatem sacramenti ab ecclesia instituto. # reference = ittb-forma-s1509 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 mark _ _ 5 ministrantibus ministro VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 omittunt omitto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ritu ritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 solemnitatem solemnitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 23 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 26 instituto instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15029 # text = sed hoc non potest esse: quia quamuis ex parte recipientis prius sit expulsio contrarii quam introductio formae, tamen ex parte causae agentis est prius introductio formae: quia non expellitur contrarium nisi introducendo formam; # reference = ittb-forma-s1510 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 8 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 advcl _ _ 11 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 10 advmod:tmod _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 expulsio expulsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 15 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 23 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 22 advmod:tmod _ _ 27 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 28 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 expellitur expello VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 34 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 introducendo introduco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obj _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15030 # text = una formae ad actum; # reference = ittb-forma-s1511 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15031 # text = perfectio autem est duplex scilicet perfectio formae, et ad hanc est confirmatio, quae hominem in seipso consistere facit, ut a contrariis non facile soluatur; et perfectio finis, et ad hanc est eucharistia, quae nos fini coniungit. # reference = ittb-forma-s1512 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 6 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 confirmatio confirmatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl:arg _ _ 19 consistere consisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl:agent _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 facile facile ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 soluatur soluo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 31 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 conj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 eucharistia eucharistia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 40 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 42 obj _ _ 41 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 obl:arg _ _ 42 coniungit coniungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15032 # text = sed tamen praeexigit alia sacramenta, ut idoneus quis reddatur ad tanti perceptionem mysterii, sicut etiam in naturalibus ultima forma non datur nisi praecedentibus omnibus dispositionibus. # reference = ittb-forma-s1513 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 praeexigit praeexigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 idoneus idoneus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj:pass _ _ 10 reddatur reddo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 tanti tantus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 14 det _ _ 13 perceptionem perceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 14 mysterii mysterium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 obl _ _ 20 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 27 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nsubj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15033 # text = quia enim perfici bono essentialius est uirtuti, et commune singulis progredientibus ad uirtutem; sed resurgere a peccato accidit huic progressui ex parte subiecti quod cecidit (unde non est omnibus commune), et quantum ad perfectionem ad bonum perfectio in forma praecedit in uia generationis perfectionem in consecutione ad finem; ideo inter sacramenta quae ad progressum in bonum pertinent, primo ponitur confirmatio; quae est ad perfectionem similem perfectioni formae; secundo eucharistia, quae est ad perfectionem in fine; tertio poenitentia quae est ad reparationem uirtutis amissae. # reference = ittb-forma-s1514 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 perfici perficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 5 essentialius essentialis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 11 singulis singulus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 12 amod _ _ 12 progredientibus progredior VERB L2|modM|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 progressui progressus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 25 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 cecidit cado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 ( ( PUNCT Punc _ 33 punct _ SpaceAfter=No 29 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 33 advmod:lmod _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 nmod _ _ 33 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 parataxis _ SpaceAfter=No 34 ) ) PUNCT Punc _ 33 punct _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 37 quantum quantum ADV O4 _ 39 advmod:emph _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 47 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 obl _ _ 48 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obj _ _ 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 consecutione consecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nmod _ _ 52 ad ad ADP S4 _ 53 case _ _ 53 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 nmod _ SpaceAfter=No 54 ; ; PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 55 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 56 inter inter ADP S4 _ 57 case _ _ 57 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 58 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 63 nsubj _ _ 59 ad ad ADP S4 _ 60 case _ _ 60 progressum progressus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 63 obl:arg _ _ 61 in in ADP S4 _ 62 case _ _ 62 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 60 nmod _ _ 63 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 57 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 64 , , PUNCT Punc _ 66 punct _ _ 65 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 66 advmod _ _ 66 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 67 confirmatio confirmatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 66 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 68 ; ; PUNCT Punc _ 72 punct _ _ 69 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 72 nsubj _ _ 70 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 72 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 71 ad ad ADP S4 _ 72 case _ _ 72 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 67 acl:relcl _ _ 73 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 72 amod _ _ 74 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 73 nmod _ _ 75 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 74 nmod _ SpaceAfter=No 76 ; ; PUNCT Punc _ 77 punct _ _ 77 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 5 conj _ _ 78 eucharistia eucharistia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 79 , , PUNCT Punc _ 83 punct _ _ 80 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 83 nsubj _ _ 81 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 83 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 82 ad ad ADP S4 _ 83 case _ _ 83 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 78 acl:relcl _ _ 84 in in ADP S4 _ 85 case _ _ 85 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 83 nmod _ SpaceAfter=No 86 ; ; PUNCT Punc _ 87 punct _ _ 87 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 conj _ _ 88 poenitentia paenitentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 89 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 92 nsubj _ _ 90 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 92 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 91 ad ad ADP S4 _ 92 case _ _ 92 reparationem reparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 88 acl:relcl _ _ 93 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 92 nmod _ _ 94 amissae amitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 93 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 95 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15034 # text = in iudiciis autem iudex secundum formam scientiae et iustitiae operatur non solum sicut instrumentum; # reference = ittb-forma-s1515 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 iudiciis iudicium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 iudex iudex NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 7 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15035 # text = uidetur quod non baptizauerit sub hac forma: ego baptizo te in nomine uenturi. # reference = ittb-forma-s1516 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 baptizauerit baptizo VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 uenturi uenio VERB M2|modD|tem3|grp1|casB|gen1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15036 # text = ergo non competebat forma illa pro tempore illo. # reference = ittb-forma-s1517 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 competebat competo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15037 # text = ergo eadem est forma baptismi in nomine uenturi, et in nomine christi. # reference = ittb-forma-s1518 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 uenturi uenio VERB M2|modD|tem3|grp1|casB|gen1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15038 # text = unde dicendum, quod baptismus ioannis sacramentum erat quodammodo medium inter sacramenta ueteris et nouae legis, sicut dispositio ad formam media est quodammodo inter priuationem et formam. # reference = ittb-forma-s1519 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advcl:relcl _ _ 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 ioannis iohannes PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr4 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 8 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 13 ueteris uetus ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 22 advmod _ _ 25 inter inter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15039 # text = conueniebat enim quodammodo cum sacramentis ueteris legis in hoc quod erat signum tantum; cum sacramentis autem legis nouae in materia, et quodammodo in forma. # reference = ittb-forma-s1520 1 conueniebat conuenio VERB M3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 1 advmod _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 6 ueteris uetus ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 orphan _ _ 17 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 18 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 21 conj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15040 # text = ad secundum dicendum, quod dispositio reducitur ad genus formae ad quam disponit; # reference = ittb-forma-s1521 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15041 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod utilitas rei ex forma sua consequitur; # reference = ittb-forma-s1522 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 utilitas utilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15042 # text = et ideo formae sacramentorum ostendunt illud ex quo sacramenta et efficaciam et utilitatem habent. # reference = ittb-forma-s1523 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 9 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15043 # text = et quia utilitas baptismi ioannis tota erat disponere ad christum, ideo haec erat sua forma competens, ut in nomine uenturi baptizaret. # reference = ittb-forma-s1524 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 utilitas utilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ioannis iohannes PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr4 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 disponere dispono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 13 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 14 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 17 competens competo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 22 uenturi uenio VERB M2|modD|tem3|grp1|casB|gen1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 23 baptizaret baptizo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15044 # text = et quia non eodem modo se habet ad actum hoc quod iam est et hoc quod expectatur futurum, quia ad id quod expectatur futurum, actus ordinantur ut disponentes, ab eo autem quod iam est, effectiue aliquid producitur; ideo diuersificatio formae per futurum et praesens designant diuersitatem sacramenti. # reference = ittb-forma-s1525 1 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 50 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 futurum futurus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl:pred _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 24 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 futurum futurus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 advcl:pred _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 27 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 28 nsubj _ _ 28 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 xcomp _ _ 30 disponentes dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ab ab ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 obl:agent _ _ 34 autem autem PART O4 _ 41 discourse _ _ 35 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 36 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 37 advmod:emph _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 39 effectiue effectiue ADV B1|grn1|casG|comH|vgr1 _ 41 advmod _ _ 40 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 nsubj:pass _ _ 41 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 43 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 50 advmod _ _ 44 diuersificatio diuersificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 nsubj _ _ 45 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 per per ADP S4 _ 47 case _ _ 47 futurum futurum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 obl _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 praesens praesens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 conj _ _ 50 designant designo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obj _ _ 52 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 nmod _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 50 punct _ _ # sent_id = train-s15045 # text = unde cum non esset forma debita in baptismo ioannis, oportebat quod iteraretur baptismus. # reference = ittb-forma-s1526 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 9 ioannis iohannes PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr4 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 oportebat oportet VERB K3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 iteraretur itero VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15046 # text = ad quartum dicendum, quod ad baptismum requiritur aqua cum debita forma. # reference = ittb-forma-s1527 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 11 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15047 # text = in prima enim determinat de forma baptismi; # reference = ittb-forma-s1528 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15048 # text = in prima determinat de forma baptismi; # reference = ittb-forma-s1529 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15049 # text = primo determinat formam baptismi; # reference = ittb-forma-s1530 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 2 advmod _ _ 2 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15050 # text = secundo mouet quamdam quaestionem circa formam baptismi, et determinat eam, ibi: # reference = ittb-forma-s1531 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 10 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15051 # text = in prima determinat formam principalem baptismi; # reference = ittb-forma-s1532 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 principalem principalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15052 # text = in secunda quamdam formam secundariam pro tempore obseruatam, ibi: # reference = ittb-forma-s1533 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secunda secundus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 secundariam secundarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 obseruatam obseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ibi ibi ADV O4 _ 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15053 # text = 2 de forma ipsius; # reference = ittb-forma-s1534 1 2 2 NUM G5 _ 0 root _ _ 2 de de ADP S4 _ 1 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:abs _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15054 # text = baptismus est ablutio corporis exterior, facta sub forma praescripta uerborum. # reference = ittb-forma-s1535 1 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ablutio ablutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 praescripta praescribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15055 # text = praeterea, forma et materia sunt de essentia rei. # reference = ittb-forma-s1536 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15056 # text = sed ipse nullam mentionem facit de materia et forma baptismi. # reference = ittb-forma-s1537 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 mentionem mentio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15057 # text = quia autem omne completiuum quodammodo formale est respectu eius quod completur, ideo definitio formalis non dicitur quae solum continet formam, sed illa quae continet hoc quod est completiuum respectu alterius. # reference = ittb-forma-s1538 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 completiuum completiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 14 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 formalis formalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 20 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 conj _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obj _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 completiuum completiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 acl:relcl _ _ 31 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ _ 32 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s15058 # text = et quia in causis est talis ordo quod materia completur per formam, et forma per efficientem, et efficiens per finem; ideo definitio quandoque materialis dicitur, quae comprehendit tantum materiam rei, formalis autem quae comprehendit formam; # reference = ittb-forma-s1539 1 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 efficientem efficiens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 efficiens efficiens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 24 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 28 advmod _ _ 25 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 26 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 28 advmod:tmod _ _ 27 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 xcomp _ _ 28 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 33 advmod _ _ 33 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 34 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 formalis formalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 orphan _ _ 37 autem autem PART O4 _ 39 discourse _ _ 38 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nmod _ _ 39 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obj _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s15059 # text = quandoque autem materialis comprehendit formam et materiam; # reference = ittb-forma-s1540 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15060 # text = quandoque autem definitio materialis comprehendit materiam et formam et efficientem, formalis autem finem: # reference = ittb-forma-s1541 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 efficientem efficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 formalis formalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15061 # text = et quia baptismus, cum sit sacramentum, quoddam instrumentum est; ideo definitio materialis eius erit quae comprehendit materiam et formam eius et efficientem; et formalis quae comprehendit finem; # reference = ittb-forma-s1542 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 14 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:outer _ _ 15 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 efficientem efficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 formalis formalis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 orphan _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 30 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 obj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15062 # text = et ponit formam in hoc quod dicit, sub forma uerborum praescripta. # reference = ittb-forma-s1543 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 praescripta praescribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15063 # text = sed uerbum uitae est forma completiua sacramenti. # reference = ittb-forma-s1544 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 completiua completiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15064 # text = et in hoc genere constituitur per formam uerborum, a qua habet significationem et efficaciam sacramentalem. # reference = ittb-forma-s1545 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 sacramentalem sacramentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15065 # text = sicut autem artificialia non ponuntur in genere ex forma simpliciter, sed ex materia (non enim dicimus quod domus sit in genere qualitatis nisi inquantum artificiale figuratum, sed dicitur esse in genere substantiae), ita etiam est de sacramentis. # reference = ittb-forma-s1546 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 42 discourse _ _ 3 artificialia artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 5 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod:emph _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 15 ( ( PUNCT Punc _ 18 punct _ SpaceAfter=No 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 ccomp _ _ 24 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 27 artificiale artificialis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 advcl _ _ 28 figuratum figuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 35 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 ) ) PUNCT Punc _ 18 punct _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 38 ita ita ADV O4 _ 42 advmod _ _ 39 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 42 advmod:emph _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 de de ADP S4 _ 42 case _ _ 42 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 42 punct _ _ # sent_id = train-s15066 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod definitio illa hugonis complectitur et materiam baptismi in hoc quod dicit, aqua, et finem in hoc quod dicit, diluendis criminibus, et formam per hoc quod dicit, per uerbum uitae sanctificata; # reference = ittb-forma-s1547 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 hugonis hugo PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 complectitur complector VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 13 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 diluendis diluo VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 29 criminibus crimen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 35 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 36 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 40 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 sanctificata sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15067 # text = ad secundum dicendum, quod ibi non tangitur sanctificatio, nisi illa quae fit per formam baptismi, quae consistit in inuocatione trinitatis; # reference = ittb-forma-s1548 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 tangitur tango VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sanctificatio sanctificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 inuocatione inuocatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15068 # text = hi autem effectus uel consequuntur ipsam generationem, sicut filiatio, uel aliqua talis relatio, et sic per baptismum dicimur regenerari in filios dei, et quantum ad hoc dicitur regeneratio, uel consequuntur formam per generationem inductam; # reference = ittb-forma-s1549 1 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 mark _ _ 5 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 filiatio filiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 regenerari regenero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 25 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 28 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl _ _ 31 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 regeneratio regeneratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 xcomp _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obj _ _ 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ _ 39 inductam induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15069 # text = primo in ordine ad generantem, secundum quod per formam inductam genitus fit similis generanti; # reference = ittb-forma-s1550 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generantem genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 inductam induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 generanti genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15070 # text = secundo quantum ad esse ipsius geniti, quod per formam conseruatur; # reference = ittb-forma-s1551 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 1 advcl _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 geniti gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15071 # text = tertio quantum ad actionem eius, cuius forma est principium; # reference = ittb-forma-s1552 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15072 # text = utrum haec uerba, ego te baptizo etc., sint de integritate formae baptismalis. # reference = ittb-forma-s1553 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 12 advmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 7 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 baptismalis baptismalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15073 # text = uidetur quod integritas formae baptismalis non contineatur in his uerbis, ego te baptizo in nomine patris et filii et spiritus sancti. # reference = ittb-forma-s1554 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 integritas integritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 baptismalis baptismalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 19 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 22 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15074 # text = sed ex forma quam dominus tradidit matth. ult. 19, ubi dicitur, docete omnes gentes, non potest haberi quod ego te baptizo sit de forma baptismi: quia hoc participium baptizantes, ponitur ibi ad designandum exercitium actus; non quasi pars formae. # reference = ittb-forma-s1555 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 tradidit trado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 8 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 7 nmod _ _ 9 19 19 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ubi ubi SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 docete doceo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 15 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 gentes gens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 23 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 24 obj _ _ 24 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 28 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 participium participium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 33 baptizantes baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 35 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 35 advmod:lmod _ _ 37 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 38 designandum designo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 obl _ TraditionalMood=Gerundium 39 exercitium exercitium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obj _ _ 40 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 43 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 44 advmod _ _ 44 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 xcomp _ _ 45 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nmod _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15075 # text = ergo uidetur quod non sit de necessitate formae. # reference = ittb-forma-s1556 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15076 # text = sed nulla mentio fit in forma de aqua, quae est materia sacramenti. # reference = ittb-forma-s1557 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 3 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15077 # text = ergo potius debuit in baptismi forma fieri mentio de fide passionis quam de fide trinitatis. # reference = ittb-forma-s1558 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 3 advmod _ _ 3 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 15 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15078 # text = uidetur quod liceat ea quae in hac forma ponuntur, mutare sine praeiudicio baptismi. # reference = ittb-forma-s1559 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 liceat licet VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 praeiudicio praeiudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15079 # text = graeci enim hanc formam baptizandi habent: # reference = ittb-forma-s1560 1 graeci graecus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 baptizandi baptizo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15080 # text = praeterea, hoc quod dicit: ego baptizo te, ponitur in forma ad exprimendum baptismi actum. # reference = ittb-forma-s1561 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 exprimendum exprimo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15081 # text = ergo potest fieri mutatio formae, ut dicatur: nos baptizamus uos. # reference = ittb-forma-s1562 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 11 baptizamus baptizo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15082 # text = sed primitiua ecclesia mutauit formam baptismi: quia baptizabant in nomine christi, sicut in act. legitur. # reference = ittb-forma-s1563 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 primitiua primitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 mutauit muto VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 baptizabant baptizo VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 17 obl _ _ 17 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15083 # text = ergo et nunc ecclesia formam mutare posset. # reference = ittb-forma-s1564 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 4 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15084 # text = praeterea, tres personae in forma baptismi ponuntur ad exprimendum fidem trinitatis. # reference = ittb-forma-s1565 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 exprimendum exprimo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obj _ _ 12 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15085 # text = ergo potest fieri formae mutatio. # reference = ittb-forma-s1566 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15086 # text = non enim est minor necessitas in uerbis quae pertinent ad formas sacramentorum, quam in uerbis sacrae scripturae. # reference = ittb-forma-s1567 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 12 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 17 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15087 # text = ergo nec uerbis formarum in sacramentis. # reference = ittb-forma-s1568 1 ergo ergo ADV O4 _ 0 root _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15088 # text = praeterea, in formis naturalibus ita est quod differentia addita uel subtracta uariat speciem. # reference = ittb-forma-s1569 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 uariat uario VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:cleft _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15089 # text = ergo et si in formis sacramentorum aliquid addatur uel subtrahatur, tolletur ratio illius sacramenti. # reference = ittb-forma-s1570 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 6 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 8 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 subtrahatur subtraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 tolletur tollo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15090 # text = praeterea, ariani non mutabant formam istam nisi per additionem. # reference = ittb-forma-s1571 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ariani arianus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 mutabant muto VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 istam iste DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15091 # text = ergo non licet addere uel diminuere in forma. # reference = ittb-forma-s1572 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 licet licet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 addere addo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 diminuere diminuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15092 # text = ergo licet aliquid de forma subtrahere. # reference = ittb-forma-s1573 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 licet licet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 subtrahere subtraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15093 # text = praeterea, actus baptizandi ponitur in forma ad excitandum attentionem. # reference = ittb-forma-s1574 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 baptizandi baptizo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 excitandum excito VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 attentionem attentio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15094 # text = ergo corrumpitur forma. # reference = ittb-forma-s1575 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15095 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod forma completiua rei media est quodammodo inter materiam quam perficit, et causam efficientem a qua producitur, ut uirtus efficientis mediante forma ad materiam traducatur. # reference = ittb-forma-s1576 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 completiua completiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 11 advmod _ _ 14 inter inter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 21 efficientem efficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:agent _ _ 24 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 27 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 28 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 33 traducatur traduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15096 # text = et quia medium complectitur aliquo modo utrumque extremorum, ideo forma baptismi continet et principale efficiens, unde baptismus efficaciam habet, et materiam baptismi proximam quae est actus ablutionis; # reference = ittb-forma-s1577 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 complectitur complector VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obj _ _ 8 extremorum exterior ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 21 advmod:lmod _ _ 19 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 25 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 proximam proximus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 30 ablutionis ablutio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15097 # text = ad secundum dicendum, quod formae sacramentorum non accipiuntur ut uoces significatiuae tantum, sed ut effectiuae. # reference = ittb-forma-s1578 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 7 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 accipiuntur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 uoces uox NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 xcomp _ _ 12 significatiuae significatiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 17 advmod _ _ 17 effectiuae effectiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15098 # text = et quia nihil agit nisi secundum quod perfectum est, ideo de integritate formae baptismalis est ut ponatur totum quod ad baptismum requiritur, quamuis unum ex alio intelligi possit. # reference = ittb-forma-s1579 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 baptismalis baptismalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 nsubj:pass _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 26 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 nsubj _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 obl _ _ 29 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15099 # text = ad tertium dicendum, quod in uerbis illis dominus principaliter non intendit tradere formam sacramenti, quia prius eis tradiderat, quando baptizabant etiam ante passionem; sed intendit eis praecipere actum baptizandi secundum formam prius eis traditam; # reference = ittb-forma-s1580 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 8 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tradere trado VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 20 advmod:tmod _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 tradiderat trado VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 baptizabant baptizo VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 25 ante ante ADP S4 _ 26 case _ _ 26 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 31 obl:arg _ _ 31 praecipere praecipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obj _ _ 33 baptizandi baptizo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Gerundium 34 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 36 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 38 advmod:tmod _ _ 37 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 obl:arg _ _ 38 traditam trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15100 # text = et ideo ex uerbis illis potest probabiliter accipi forma praedicta, quamuis non expresse ibi ponatur. # reference = ittb-forma-s1581 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 probabiliter probabiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 16 advmod _ _ 15 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 16 advmod:lmod _ _ 16 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15101 # text = uel dicendum, quod alii actus habent efficaciam ex ipso suo exercitio tantum, sed actus baptizandi habet efficaciam ex forma uerborum. # reference = ittb-forma-s1582 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 11 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 exercitio exercitium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 baptizandi baptizo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Gerundium 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 22 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15102 # text = et quia talis efficacia est sacramentalis, idcirco oportet quod uerba formae significando efficaciam actui praebeant; # reference = ittb-forma-s1583 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sacramentalis sacramentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 idcirco idcirco ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 significando significo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 14 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 15 actui actus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 praebeant praebeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15103 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod quia sacramenta efficaciam habent ex institutione diuina, et principalius est in sacramentis forma quam etiam materia; ideo sicut nulli licet mutare sacramentum, uel aliquod nouum instituere, ita nulli licet mutare formam sacramenti quantum ad id quod est de essentia formae absque speciali consilio spiritus sancti, qui uirtutem suam illis uerbis non alligauit: # reference = ittb-forma-s1584 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 principalius principaliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 25 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 39 advmod _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 28 obl:arg _ _ 28 licet licet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 33 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 obj _ _ 34 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ _ 35 instituere instituo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 37 ita ita ADV O4 _ 39 advmod _ _ 38 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 39 obl:arg _ _ 39 licet licet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 39 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obj _ _ 42 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 quantum quantum ADV O4 _ 45 advmod:emph _ _ 44 ad ad ADP S4 _ 45 case _ _ 45 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 obl _ _ 46 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 nsubj _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 de de ADP S4 _ 49 case _ _ 49 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 acl:relcl _ _ 50 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nmod _ _ 51 absque absque ADP S4|comH _ 53 case _ _ 52 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 53 amod _ _ 53 consilio consilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 obl _ _ 54 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 53 nmod _ _ 55 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 54 amod _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 63 punct _ _ 57 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 63 nsubj _ _ 58 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 63 obj _ _ 59 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 58 det _ _ 60 illis ille DET F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 61 det _ _ 61 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 63 obl:arg _ _ 62 non non PART O4 Polarity=Neg 63 advmod:neg _ _ 63 alligauit alligo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 54 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 64 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15104 # text = si autem aliquid pertinet ad formam ex determinatione ecclesiae, si illud mutatur, nihilominus est sacramentum, sed culpa incurritur. # reference = ittb-forma-s1585 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 determinatione determinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 13 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 incurritur incurro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15105 # text = in forma autem baptismali essentialius est quod exprimit causam agentem, a qua est tota efficacia, quam quod exprimit actum exercitum; # reference = ittb-forma-s1586 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 baptismali baptismalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 essentialius essentialis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 exprimit exprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quam quam SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 exprimit exprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ _ 22 exercitum exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15106 # text = et ideo quantum ad omnes inuocatio trinitatis est de essentia formae, nec aliqui quantum ad hoc formam mutare possunt. # reference = ittb-forma-s1587 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 6 inuocatio inuocatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 14 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15107 # text = quidam uero dicebant, quod actus exercitus non est de essentia formae, et quod in illa inuocatione trinitatis essentia formae consistit; # reference = ittb-forma-s1588 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 exercitus exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 inuocatione inuocatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 19 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15108 # text = ad primum ergo dicendum, quod secundum opinionem graecorum, de necessitate formae est actus baptismi quantum ad significatum, sed non quantum ad consignificatum. # reference = ittb-forma-s1589 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj:pass _ _ 9 graecorum graecus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 16 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 significatum significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 consignificatum consignifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15109 # text = persona autem baptizans per ministerium non est de necessitate formae, quia ex eo baptismus efficaciam non habet; # reference = ittb-forma-s1590 1 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 baptizans baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 15 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15110 # text = sed persona recipiens est de necessitate formae, quia actus ad suscipientem terminatur; # reference = ittb-forma-s1591 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 suscipientem suscipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15111 # text = et ideo differunt in forma a nobis quantum ad tria. # reference = ittb-forma-s1592 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15112 # text = primo, quia personam ministri in forma non exprimunt; # reference = ittb-forma-s1593 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 5 ministri minister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 exprimunt exprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15113 # text = utrum autem ipsi mutent aliquid quod sit de substantia formae, ut sic oporteat rebaptizari, quamuis quidam dicant hoc, non tamen est determinatum, sed dubium apud quosdam, quibus uidetur quod sufficiat actum baptismi significare ad perfectionem sacramenti, et quod consignificationis determinatio sit ex ecclesiae institutione. # reference = ittb-forma-s1594 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 mutent muto VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 rebaptizari rebaptizo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 19 dicant dico VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 25 advmod _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ _ 29 apud apud ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 25 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl:arg _ _ 33 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 35 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obj _ _ 37 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 significare significo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 35 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 40 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 41 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 44 quod quod SCONJ O4 _ 50 mark _ _ 45 consignificationis consignificatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ _ 46 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 nsubj _ _ 47 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 ex ex ADP S4|vgr2 _ 50 case _ _ 49 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nmod _ _ 50 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s15114 # text = hoc autem certum quod forma qua nos utimur, melior est: tum quia perfectior est, ut patet ex supradictis; tum quia magis consonat uerbis euangelii quod ministros baptizantes dicit; tum propter auctoritatem ecclesiae, quae hanc formam tradit, quae nunquam a uera fide legitur declinasse, hanc formam ab apostolis retinens; # reference = ittb-forma-s1595 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 certum certus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 tum tum ADV O4 _ 15 mark _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 supradictis supradico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 tum tum ADV O4 _ 15 mark _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 magis magis ADV O4 _ 26 advmod _ _ 26 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 28 euangelii euangelium PROPN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obj _ _ 31 baptizantes baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 tum tum CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 propter propter ADP S4 _ 36 case _ _ 36 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 37 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 40 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obj _ _ 42 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 44 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 nsubj:pass _ _ 45 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 49 advmod:emph _ _ 46 a ab ADP S4|vgr1 _ 48 case _ _ 47 uera uerus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 amod _ _ 48 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 50 obl:arg _ _ 49 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 42 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 declinasse declino VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 49 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 51 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 52 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 det _ _ 53 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 obj _ _ 54 ab ab ADP S4|vgr2 _ 55 case _ _ 55 apostolis apostolus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 56 obl:arg _ _ 56 retinens retineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 49 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 57 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15115 # text = et ideo non licet, praecipue latinis, in forma graecorum baptizare: # reference = ittb-forma-s1596 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 licet licet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 latinis latinus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 graecorum graecus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 baptizare baptizo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15116 # text = nec est aliqua mutatio formae, quantum ad significationem, quia plurale non est nisi singulare geminatum. # reference = ittb-forma-s1597 1 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 plurale pluralis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 singulare singularis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ _ 17 geminatum gemino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15117 # text = et ideo per hoc non fit mutatio formae quantum ad sensum, sed solum quantum ad uocem. # reference = ittb-forma-s1598 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15118 # text = ad tertium dicendum, quod forma quam dominus tradidit, non fuit ab apostolis mutata quantum ad intellectum: quia in christi nomine tota trinitas intelligitur, ut in littera habetur, sed solum quantum ad uocem: # reference = ittb-forma-s1599 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 tradidit trado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 apostolis apostolus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 15 mutata muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 24 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 25 trinitas trinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 26 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 littera littera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 31 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 34 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 37 advmod _ _ 35 quantum quantum ADV O4 _ 37 advmod:emph _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 38 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15119 # text = et hoc est quod quidam dicunt, quod est mutata forma sensibilis, sed non intelligibilis. # reference = ittb-forma-s1600 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mutata muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 orphan _ _ 16 intelligibilis intelligibilis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15120 # text = et in qualibet lingua uerba illa pertinent ad formam quae principalius sunt instituta ad signandum personas illas. # reference = ittb-forma-s1601 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 lingua lingua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 7 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 principalius principaliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 signandum signo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ _ 17 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15121 # text = quando autem sensus locutionis aliquo modo manet, tunc quamuis mutetur forma quantum ad sonum sensibilem, non tamen mutatur quantum ad significationem: quia quamuis oratio corrupte prolata nihil significet ex ueritate impositionis, significat tamen ex accommodatione usus. # reference = ittb-forma-s1602 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 locutionis locutio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 20 advmod:tmod _ _ 10 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 mutetur muto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 sonum sonus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 16 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 20 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 26 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 27 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 corrupte corrupte ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 29 advmod _ _ 29 prolata profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 nihil nihil PRON G1|casD|gen1|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 31 obj _ _ 31 significet significo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 34 impositionis impositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 36 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 38 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 accommodatione accommodatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 40 usus usus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s15122 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod de subtractione hoc certum est, quod si subtrahatur aliquid quod sit de essentia formae, non est baptismus, et ille qui baptizat, grauiter peccat. # reference = ittb-forma-s1603 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subtractione subtractio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 subtrahatur subtraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 28 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 nsubj _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 30 baptizat baptizo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 32 grauiter grauiter ADV C1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 33 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15123 # text = et quia apud omnes inuocatio trinitatis est de essentia formae ideo hoc nullo modo subtrahi potest. # reference = ittb-forma-s1604 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 advcl _ _ 5 inuocatio inuocatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 13 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 15 subtrahi subtraho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15124 # text = sed quidam dicunt, quod expressio actus non est de substantia formae; # reference = ittb-forma-s1605 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15125 # text = oportet enim quod per formam uirtus trinitatis inuocatae ad materiam propositam determinetur, quod fit in expressione actus. # reference = ittb-forma-s1606 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 inuocatae inuoco VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 propositam propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 determinetur determino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 expressione expressio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15126 # text = similiter etiam expressio personae baptizatae est de substantia formae, quia per eam determinatur actus ad hunc baptismum; # reference = ittb-forma-s1607 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 baptizatae baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15127 # text = sed expressio personae baptizantis dicitur quod non est de forma quantum ad necessitatem sacramenti, sed ex institutione ecclesiae, ut intentio magis referatur ad actum illum; # reference = ittb-forma-s1608 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 baptizantis baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 csubj:pass _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 19 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15128 # text = quia si adderet, intendens illud esse de forma, quasi uolens per hoc nouum ritum adducere, constat quod non intendit proferre formam qua utitur ecclesia, et ita nec facere quod ecclesia facit: # reference = ittb-forma-s1609 1 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 adderet addo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 intendens intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 uolens uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 15 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 ritum ritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obj _ _ 17 adducere adduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 proferre profero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 25 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl:arg _ _ 26 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 32 advmod _ _ 31 nec nec CCONJ O4 _ 32 advmod:emph _ _ 32 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obj _ _ 34 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 35 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15129 # text = quod si est corruptiuum formae, tunc non est baptismus; # reference = ittb-forma-s1610 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corruptiuum corruptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15130 # text = sicut si dicatur, in nomine patris maioris et filii minoris, corrumpitur fides quam forma profitetur. # reference = ittb-forma-s1611 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 11 minoris paruus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 profitetur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15131 # text = unde secundum alios qualitercumque fiat additio non refert, dummodo non sit contraria formae, et baptizans non intendat mutare ritum baptismi. # reference = ittb-forma-s1612 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl _ _ 4 qualitercumque qualitercumque ADV C1|grn1|casG|vgr2 _ 5 advmod _ _ 5 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 baptizans baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ritum ritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ _ 22 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15132 # text = et similiter in proposito additio uel subtractio corrumpens formam tollit baptisma. # reference = ittb-forma-s1613 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 subtractio subtractio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 corrumpens corrumpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 baptisma baptisma NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15133 # text = unde si subtrahatur aliquid de essentia formae existens, uel addatur aliquid non de essentia formae, ac si sit de essentia formae, non erit baptismus. # reference = ittb-forma-s1614 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 subtrahatur subtraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 14 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ac atque CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj:expl _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 26 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15134 # text = ad tertium dicendum, quod additio illa corrumpebat fidem trinitatis quam exprimit forma; # reference = ittb-forma-s1615 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 corrumpebat corrumpo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 10 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 exprimit exprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15135 # text = et ideo corrumpebat formam. # reference = ittb-forma-s1616 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 corrumpebat corrumpo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15136 # text = ad quartum dicendum, quod secundum quosdam sufficiebat quantum ad inuocationem trinitatis, ut nihil minueretur de forma intelligibili, quamuis minueretur de forma sensibili, quia in una persona omnes intelliguntur. # reference = ittb-forma-s1617 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 obl _ _ 8 sufficiebat sufficio VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 inuocationem inuocatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 16 minueretur minuo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 minueretur minuo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 25 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 det _ _ 30 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 31 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 nsubj:pass _ _ 32 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15137 # text = unde esset ad corruptionem formae: ego intendo te baptizare. # reference = ittb-forma-s1618 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 intendo intendo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 10 obj _ _ 10 baptizare baptizo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15138 # text = ad quartam quaestionem dicendum, quod cum forma uerborum consistat in tribus, scilicet significatione, integritate uerborum, et ordine; quidam dicunt, quod quidquid horum mutetur uel uarietur, non erit baptismus. # reference = ittb-forma-s1619 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quartam quartus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 15 significatione significatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 23 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 24 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 27 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 28 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 nmod _ _ 29 mutetur muto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 uarietur uario VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 24 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 35 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15139 # text = sed quia formae sacramentorum sunt quaedam fidei professiones, fidem autem non profitentur uerba formae nisi ratione suae significationis; ideo alii dicunt, quod dummodo seruetur intellectus uel implicite uel explicite, etiam si non esset uocum integritas nec ordo, idem erit baptismus. # reference = ittb-forma-s1620 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 professiones professio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 profitentur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 18 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 significationis significatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 23 advmod _ _ 22 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 nsubj _ _ 23 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 26 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 mark _ _ 30 implicite implicite ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 27 advmod _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 explicite explicite ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 30 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 35 si si SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 44 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 38 uocum uox NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 nmod _ _ 39 integritas integritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 40 nec nec CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 43 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 45 det _ _ 44 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 45 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 nsubj _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s15140 # text = sed quia sacramentum quantum ad formam et materiam debet esse eiusdem signum, ideo alii dicunt medio modo, quod requiritur et significatio plena, et uerba integra quae sunt de essentia formae. # reference = ittb-forma-s1621 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ _ 12 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 15 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 nsubj _ _ 16 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 significatio significatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 24 plena plenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 conj _ _ 28 integra integer ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 amod _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 de de ADP S4 _ 32 case _ _ 32 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 acl:relcl _ _ 33 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15141 # text = et secundum hoc ad primum dicendum, quod si fiat tanta interruptio quod intercipiat intentionem baptizantis, tunc non erit una forma; # reference = ittb-forma-s1622 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 tanta tantus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 12 det _ _ 12 interruptio interruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 intercipiat intercipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 baptizantis baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 3 conj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15142 # text = si autem ita fiat parua interruptio, uel uerbi non corrumpentis formam, ut si dicatur: in nomine patris omnipotentis; aut silentii, aut tussis, uel alicuius huiusmodi, quod intentionem non discontinuet; tunc erit ab unitate intentionis unitas formae. # reference = ittb-forma-s1623 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 41 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 parua paruus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 interruptio interruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 9 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 corrumpentis corrumpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 20 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 omnipotentis omnipotens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 24 silentii silentium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 aut aut CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 27 tussis tussis NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 conj _ _ 31 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 30 advmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 34 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 discontinuet discontinuo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 38 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 41 advmod:tmod _ _ 39 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 40 ab ab ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 42 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 44 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 41 punct _ _ # sent_id = train-s15143 # text = constat enim quod continuitas formae ex uocibus unitatem habere non potest, cum oratio sit quantitas discreta. # reference = ittb-forma-s1624 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 continuitas continuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uocibus uox NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 17 discreta discerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15144 # text = sed trinitas personarum sufficienter exprimitur in forma. # reference = ittb-forma-s1625 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 trinitas trinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15145 # text = et ideo in baptismo cum fide trinitatis expressa datur intelligi fides unitatis et in forma uerborum per hoc quod singulariter dicitur: in nomine, et in immersione propter similitudinem immersionum. # reference = ittb-forma-s1626 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 7 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 expressa exprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 12 unitatis unitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 16 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 immersione immersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 29 propter propter ADP S4 _ 30 case _ _ 30 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 31 immersionum immersio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15146 # text = ad secundum dicendum, quod forma principaliter debet significare illud unde est efficacia in sacramento, cum sit medium quo quasi peruenit efficacia ad materiam quae uerbo illo sanctificatur; # reference = ittb-forma-s1627 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 significare significo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 11 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 27 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 28 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 29 sanctificatur sanctifico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15147 # text = praeterea, baptismus non fuit sine forma sua. # reference = ittb-forma-s1628 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15148 # text = sed forma fuit instituta post passionem, matth. ult.. # reference = ittb-forma-s1629 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 9 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15149 # text = et aliquo modo fuit forma figurata per praesentiam trium personarum in signo uisibili, quia pater apparuit in uoce, filius in carne, spiritus sanctus in columba; # reference = ittb-forma-s1630 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 figurata figuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 signo signum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 13 uisibili uisibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uoce uox NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 26 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 columba columba NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15150 # text = tamen sciendum, quod matth. ult., non fuit forma instituta cum ante passionem in eadem forma baptizauerint sicut in littera dicitur, sed fuit iterata. # reference = ittb-forma-s1631 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 2 advcl _ _ 2 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 11 obl _ _ 6 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 ante ante ADP S4 _ 14 case _ _ 14 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 baptizauerint baptizo VERB J3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 littera littera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 iterata itero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15151 # text = secundum autem quod consideratur sub forma uerborum, est quasi materia iam informata. # reference = ittb-forma-s1632 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 informata informo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15152 # text = nec iterum est forma, et circa aliquid constans figura, quia figura est terminatio quantitatis, anima autem non habet quantitatem. # reference = ittb-forma-s1633 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl _ _ 9 constans consto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 terminatio terminatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15153 # text = hoc autem esse non potest: quia signum per formam quam sensibus uel intellectui imprimit, facit aliquid in cognitionem uenire. # reference = ittb-forma-s1634 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 8 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 12 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 15 imprimit imprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliqui DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15154 # text = similiter etiam nihil distinguitur ab alio nisi per aliquam formam. # reference = ittb-forma-s1635 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 4 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:agent _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15155 # text = unde patet quod quaelibet illarum relationum quam importat character, requirit aliquam formam substratam; # reference = ittb-forma-s1636 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 5 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 relationum relatio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 character character NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 14 substratam substerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15156 # text = et cum non sit forma substantialis, quia forma substantialis in sacramentis non datur, relinquitur quod forma substrata sit qualitas quaedam, cuius unitas consignificationis similitudinem facit. # reference = ittb-forma-s1637 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 substrata substerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 csubj _ _ 22 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nmod _ _ 25 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 consignificationis consignificatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15157 # text = sed character nullam sensibus formam ingerit. # reference = ittb-forma-s1638 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 character character NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 4 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 ingerit ingero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15158 # text = ad secundum dicendum, quod quando ad unam actionem requiruntur plures potentiae, in illa actione est principalis una potentia quasi mouens et trahens alias in obsequium sui, et aliae induunt quodammodo formam ipsius; # reference = ittb-forma-s1639 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 12 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 19 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 21 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 trahens traho VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 obj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 obsequium obsequium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 28 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 nsubj _ _ 32 induunt induo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 32 advmod _ _ 34 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 35 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15159 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod in generatione qualibet per introductionem formae omnis contraria forma expellitur, et etiam dispositio ad formam contrariam, nisi quandoque relinquatur ex indispositione recipientis formam. # reference = ittb-forma-s1640 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 10 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 introductionem introductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 15 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 expellitur expello VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 contrariam contrarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 28 advmod:tmod _ _ 28 relinquatur relinquo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 indispositione indispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 31 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15160 # text = sed qui non seruat formam ecclesiae, non confert sacramentum, neque suscipit. # reference = ittb-forma-s1641 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 seruat seruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 suscipit suscipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15161 # text = sed alia quae dicuntur baptismata non sunt sacramenta, quia non seruatur debita forma et debita materia. # reference = ittb-forma-s1642 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 baptismata baptisma NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 xcomp _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15162 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod proprie loquendo, unum est tantum baptisma, quod in aqua celebratur sub determinata forma uerborum, de qua dominus dicit matth. ult., 19: docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sancti. # reference = ittb-forma-s1643 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ _ 14 baptisma baptisma NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 celebratur celebro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sub sub ADP S4 _ 22 case _ _ 21 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 23 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 27 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 28 obl _ _ 30 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 19 19 NUM G5 _ 30 conj _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 docete doceo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 35 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 36 det _ _ 36 gentes gens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 obj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 baptizantes baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 obj _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 42 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 42 mark _ _ 44 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 conj _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 conj _ _ 47 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 amod _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15163 # text = praeterea, inter creaturas dignior est creatura rationalis quam aliqua forma accidentalis. # reference = ittb-forma-s1644 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 5 dignior dignus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 12 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15164 # text = praeterea, omnis actio alicuius formae attribuitur habenti formam illam, quia calor agit secundum calidum. # reference = ittb-forma-s1645 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 habenti habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 calidum calidus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15165 # text = et ideo non sequitur quod creaturae rationali competat, quae non est forma. # reference = ittb-forma-s1646 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 competat competo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15166 # text = ad quartum dicendum, quod est duplex operatio formae alicuius: # reference = ittb-forma-s1647 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15167 # text = primam ergo operationem non participat habens formam, sed solum secundam. # reference = ittb-forma-s1648 1 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15168 # text = praeterea, forma est nobilior quam materia. # reference = ittb-forma-s1649 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15169 # text = sed aliquibus creaturis collatum est ut possint producere formas. # reference = ittb-forma-s1650 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 3 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 collatum confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15170 # text = ad tertium dicendum, quod nullum agens creatum facit formam, quia formae non fiunt ut probatur in 7 metaph., sed educuntur de potentia materiae. # reference = ittb-forma-s1651 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 7 7 NUM G5 _ 20 nummod _ _ 20 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 educuntur educo VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15171 # text = et ideo non est simile de forma et materia. # reference = ittb-forma-s1652 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15172 # text = sed hoc est impossibile: tum quia nulla res, secundum augustinum, seipsam gignit ut sit; baptismus autem regeneratio quaedam est: tum quia non posset seruari forma ecclesiae. # reference = ittb-forma-s1653 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 tum tum ADV O4 _ 15 mark _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 augustinum augustinus PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 gignit gigno VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 21 regeneratio regeneratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 22 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 tum tum CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 seruari seruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 31 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15173 # text = unde non baptizatus potest baptizare, dummodo seruet formam ecclesiae, et habeat intentionem baptizandi. # reference = ittb-forma-s1654 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 baptizatus baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 baptizare baptizo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 seruet seruo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 baptizandi baptizo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15174 # text = sicut enim ad baptismum requiritur forma et materia, ita et minister. # reference = ittb-forma-s1655 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 12 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15175 # text = sed si sit materia indebita uel forma, non erit baptismus. # reference = ittb-forma-s1656 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 indebita indebitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15176 # text = agens autem principale, cum agat sibi simile, oportet quod habeat formam, quam inducit per suam actionem in agentibus uniuocis, uel aliquam nobiliorem in agentibus non uniuocis. # reference = ittb-forma-s1657 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 8 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 22 uniuocis uniuocus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 conj _ _ 26 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 amod _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 orphan _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 uniuocis uniuocus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15177 # text = sed agens instrumentale non oportet quod habeat formam quam inducit ut disponentem ipsum, sed solum per modum intentionis, sicut de forma scamni in serra patet, ut in 1 dist., quaest. 1, art. 4, quaestiunc. 1 et 2, dictum est. # reference = ittb-forma-s1658 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 instrumentale instrumentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 disponentem dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 conj _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 orphan _ _ 19 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 24 scamni scamnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 serra serra NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 27 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 1 1 NUM G5 _ 32 nummod _ _ 32 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 45 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 quaest. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 32 conj _ _ 35 1 1 NUM G5 _ 34 nummod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 37 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 32 conj _ _ 38 4 4 NUM G5 _ 37 nummod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 quaestiunc. quaestiuncula NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 32 conj _ _ 41 1 1 NUM G5 _ 40 nummod _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 2 2 NUM G5 _ 41 conj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 45 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15178 # text = hoc non uidetur esse inconueniens; quia per hoc non differrent baptismi secundum speciem, cum haberent unam formam et unum effectum, sed differrent tantum secundum materiam, sicut et nunc differunt. # reference = ittb-forma-s1659 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 differrent differo VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 differrent differo VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 28 advmod _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 advmod:emph _ _ 32 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 33 advmod:tmod _ _ 33 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15179 # text = et primo utrum propter corruptionem formae; # reference = ittb-forma-s1660 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 3 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 2 conj _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15180 # text = sed nihil periculi accidit, si ad maiorem cautelam baptizetur sub hac forma: si non es baptizatus, ego te baptizo etc.. # reference = ittb-forma-s1661 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 periculi periculum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 cautelam cautela NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 baptizetur baptizo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 baptizatus baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 21 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 22 obj _ _ 22 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 22 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15181 # text = ad effectum autem sacramenti uidemus multa concurrere; scilicet ministrum, formam uerborum, et materiam. # reference = ittb-forma-s1662 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 concurrere concurro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 ministrum minister NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15182 # text = haec autem non possent colligari ad inuicem ut sint una causa, nisi per intentionem baptizantis, qui scilicet formam ad materiam applicat, suum uero ministerium ad utrumque, et totum hoc ad sacramenti collationem; # reference = ittb-forma-s1663 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 colligari colligo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADV S4 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obl _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 16 baptizantis baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 applicat applico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 26 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 conj _ _ 27 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 33 det _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 conj _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 35 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 collationem collatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15183 # text = et similiter etiam in omnibus aliis sacramentis requiritur intentio ministri cum debita materia et forma, non solum ad effectum sacramenti consequendum, sed ad sacramenti perceptionem. # reference = ittb-forma-s1664 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 ministri minister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 22 advmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obj _ _ 21 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 consequendum consequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 perceptionem perceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15184 # text = alii dicunt, quod in baptismo et in aliis sacramentis quae habent in forma actum exercitum, non requiritur mentalis intentio, sed sufficit expressio intentionis per uerba ab ecclesia instituta; # reference = ittb-forma-s1665 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 nsubj _ _ 2 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 16 exercitum exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 mentalis mentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 26 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ _ 29 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:agent _ _ 31 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15185 # text = et ideo si forma seruatur, nec aliquid exterius dicitur quod intentionem contrariam exprimat, baptizatus est. # reference = ittb-forma-s1666 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 9 exterius exterior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 contrariam contrarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 exprimat exprimo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 baptizatus baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15186 # text = ad quartum dicendum, quod quamuis minister sacramenti debeat niti ad custodiendum cor suum quantum potest, ut maxime in uerbis sacramentalis formae intentionem habeat actualem; quia tamen cogitatio est ualde labilis, etiam si tunc non adsit actualis intentio quando uerba profert, dummodo prius intenderit, et contraria intentio non interuenerit, sacramentum non impeditur: quia operatur tunc in ui principalis intentionis. # reference = ittb-forma-s1667 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 58 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 58 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 niti nitor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 custodiendum custodio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 13 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 14 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 19 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 25 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 22 sacramentalis sacramentalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 actualem actualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 29 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 58 advmod _ _ 30 cogitatio cogitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 33 advmod _ _ 33 labilis labilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 58 advcl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 39 advmod:emph _ _ 36 si si SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 37 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 39 advmod:tmod _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 58 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 actualis actualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ _ 41 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 42 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 44 mark _ _ 43 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 44 obj _ _ 44 profert profero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 46 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 48 mark _ _ 47 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 48 advmod:tmod _ _ 48 intenderit intendo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 58 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 49 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 51 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 amod _ _ 52 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 nsubj _ _ 53 non non PART O4 Polarity=Neg 54 advmod:neg _ _ 54 interuenerit interuenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 55 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 56 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 58 nsubj:pass _ _ 57 non non PART O4 Polarity=Neg 58 advmod:neg _ _ 58 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 59 : : PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 60 quia quia SCONJ O4 _ 61 mark _ _ 61 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 58 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 62 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 61 advmod:tmod _ _ 63 in in ADP S4 _ 64 case _ _ 64 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 61 obl _ _ 65 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 66 amod _ _ 66 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 64 nmod _ SpaceAfter=No 67 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15187 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod dum haereticus uel quicumque infidelis debitam formam seruet, et intentionem baptizandi habeat, uerum sacramentum confert: quia baptismus non habet efficaciam ex merito baptizantis, sed ex merito christi, quod operatur in baptizato per fidem propriam in adultis, uel per fidem ecclesiae in pueris. # reference = ittb-forma-s1668 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 7 dum dum SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 haereticus haereticus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 conj _ _ 11 infidelis infidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 14 seruet seruo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 18 baptizandi baptizo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Gerundium 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 23 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 28 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 merito meritum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 32 baptizantis baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 merito meritum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 conj _ _ 37 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 40 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 baptizato baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 per per ADP S4 _ 44 case _ _ 44 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 40 obl _ _ 45 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 amod _ _ 46 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 47 adultis adolesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 51 cc _ _ 50 per per ADP S4 _ 51 case _ _ 51 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 40 conj _ _ 52 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 pueris puer NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 51 orphan _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15188 # text = unde si sit puer, in quem culpa actualis non cadit, si baptizatur in forma ecclesiae, recipit sacramentum et rem sacramenti: # reference = ittb-forma-s1669 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 8 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 actualis actualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 baptizatur baptizo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 conj _ _ 23 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15189 # text = unde si inueniatur pro certo aliquis defectus fuisse in baptismo eorum quae sunt de essentia sacramenti, debet absolute iterum baptizari sub hac forma: baptizo te, si non es baptizatus, in nomine patris etc.. # reference = ittb-forma-s1670 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 certo certus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 20 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 21 baptizari baptizo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 sub sub ADP S4 _ 24 case _ _ 23 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 26 obj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 si si SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 31 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 baptizatus baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 36 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 26 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15190 # text = si autem dicant: nos baptizamus te, non erit baptismus: quia non seruatur debita forma, ut supra, dist. 3, qu. 1, art. 2, quaestiunc. 2, dictum est. # reference = ittb-forma-s1671 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dicant dico VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 baptizamus baptizo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 34 advmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 34 obl _ _ 23 3 3 NUM G5 _ 22 nummod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 qu. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes 22 conj _ _ 26 1 1 NUM G5 _ 25 nummod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 22 conj _ _ 29 2 2 NUM G5 _ 28 nummod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quaestiunc. quaestiuncula NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 22 conj _ _ 32 2 2 NUM G5 _ 31 nummod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 34 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15191 # text = similiter non erit baptismus, si unus sit mancus et alius mutus, uno proferente uerba, et alio immergente: quia ipsa uerba formae ostendunt quod ab eodem debet fieri immersio et uerborum pronuntiatio. # reference = ittb-forma-s1672 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 mancus mancus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 12 mutus mutus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 15 proferente profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nsubj _ _ 20 immergente immergo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 det _ _ 24 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl:agent _ _ 30 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 immersio immersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 nmod _ _ 35 pronuntiatio pronuntiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15192 # text = quia si errorem uellet inducere, intendens mutare formam ecclesiae, hoc ipso non intenderet facere quod ecclesia facit; # reference = ittb-forma-s1673 1 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 uellet uolo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 intendens intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 intenderet intendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 18 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s15193 # text = de corruptione autem formae supra, dist. 2, dictum est. # reference = ittb-forma-s1674 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 10 obl _ _ 8 2 2 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15194 # text = in prima determinat de sacramento confirmationis qua aliquis in seipso perficitur ad modum quo forma perficit; # reference = ittb-forma-s1675 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15195 # text = in prima tangit ea quae sunt intra essentiam sacramenti, scilicet materiam et formam; # reference = ittb-forma-s1676 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 tangit tango VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intra intra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15196 # text = 3 de forma. # reference = ittb-forma-s1677 1 3 3 NUM G5 _ 0 root _ _ 2 de de ADP S4 _ 1 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:abs _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15197 # text = nec obstat quod in euangelio uel in actibus apostolorum non fit mentio de materia uel forma huius sacramenti: quia formae sacramentales et alia quae in sacramentis exiguntur occultanda erant in primitiua ecclesia propter irrisiones gentilium, ut dionysius dicit; # reference = ittb-forma-s1678 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 obstat obsto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 11 obl _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ _ 9 apostolorum apostolus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 22 sacramentales sacramentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 conj _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 obl _ _ 28 exiguntur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 occultanda occulto VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 30 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 primitiua primitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 amod _ _ 33 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 34 propter propter ADP S4 _ 35 case _ _ 35 irrisiones irrisio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl _ _ 36 gentilium gentilis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 39 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 40 nsubj _ _ 40 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15198 # text = unde etiam in fine eccl. hier. excusat se a determinatione formarum sacramentalium. # reference = ittb-forma-s1679 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 5 eccl. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 6 hier. hierarchia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 nmod _ _ 7 excusat excuso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 determinatione determinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 sacramentalium sacramentalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15199 # text = ad secundum dicendum, quod quamuis materia confirmationis, scilicet chrismate, utantur ecclesiae ministri in diuersis sacramentis; tamen hoc sacramentum non consistit tantum in materia, sed in forma uerborum, et actu, sicut et sacramentum baptismi; # reference = ittb-forma-s1680 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 8 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 chrismate chrisma NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 utantur utor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 ministri minister NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 27 advmod _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ _ 32 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 advmod:emph _ _ 39 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ _ 40 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15200 # text = praeterea, apostoli formam nobis ecclesiastici ritus tradiderunt. # reference = ittb-forma-s1681 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 6 ecclesiastici ecclesiasticus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 ritus ritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 tradiderunt trado VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15201 # text = sed per formam sacramenti sanctificatur materia, ut patet in baptismo, cuius materia est aqua uerbo uitae sanctificata; # reference = ittb-forma-s1682 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sanctificatur sanctifico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 17 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 18 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 sanctificata sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15202 # text = quod uerbum supra, dist. 3, dixit magister esse formam baptismi. # reference = ittb-forma-s1683 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 8 obl _ _ 6 3 3 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Proper=Yes 8 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 ccomp:relcl _ _ 12 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15203 # text = ergo non debet ante prolationem formae sacramentalis aliqua sanctificatio circa materiam confirmationis adhiberi. # reference = ittb-forma-s1684 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ante ante ADP S4 _ 5 case _ _ 5 prolationem prolatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sacramentalis sacramentalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 sanctificatio sanctificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 10 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 adhiberi adhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15204 # text = et ideo dicendum, quod sacramentum confirmationis non est ipsum chrisma, sed linitio chrismatis sub forma praescripta uerborum. # reference = ittb-forma-s1685 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 chrisma chrisma NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 linitio linitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 15 chrismatis chrisma NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 praescripta praescribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15205 # text = illa autem benedictio uocalis chrismatis non est forma sacramenti, sed magis est quaedam benedictio sacramentalis, sicut benedictio aquae uel altaris. # reference = ittb-forma-s1686 1 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 benedictio benedictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 uocalis uocalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 chrismatis chrisma NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 benedictio benedictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 16 sacramentalis sacramentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 benedictio benedictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 20 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 altaris altare NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15206 # text = ad tertium dicendum, quod sicut instrumentum uirtutem instrumentalem acquirit dupliciter, scilicet quando accipit formam instrumenti, et quando mouetur a principali agente ad effectum; ita etiam materia sacramenti duplici sanctificatione indiget: # reference = ittb-forma-s1687 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 instrumentalem instrumentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 14 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 23 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:agent _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 28 ita ita ADV O4 _ 34 advmod _ _ 29 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 30 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 31 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 duplici duplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ _ 33 sanctificatione sanctificatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15207 # text = alia est quando applicatur ad effectum, quae fit per formam sacramenti. # reference = ittb-forma-s1688 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 applicatur applico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15208 # text = utrum sacramentum confirmationis habeat formam. # reference = ittb-forma-s1689 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 4 advmod _ _ 2 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15209 # text = uidetur quod sacramentum confirmationis non habeat formam. # reference = ittb-forma-s1690 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15210 # text = sed christus non legitur aliqua forma usus, manus imponens. # reference = ittb-forma-s1691 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 usus utor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 manus manus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obj _ _ 10 imponens impono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15211 # text = ergo cum illa manus impositio confirmationem designet, uidetur quod confirmationis sacramentum non habeat aliquam formam. # reference = ittb-forma-s1692 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 manus manus NOUN D1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 impositio impositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 confirmationem confirmatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 designet designo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15212 # text = ergo cum non legatur eos sub aliqua forma uerborum manus imposuisse, sicut leguntur in nomine christi baptizasse, uidetur quod hoc sacramentum non habeat formam. # reference = ittb-forma-s1693 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 legatur lego VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 6 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 9 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 manus manus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 obj _ _ 11 imposuisse impono VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 baptizasse baptizo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s15213 # text = praeterea, sacramenta quae habent formam, sub eisdem uerbis apud omnes perficiuntur. # reference = ittb-forma-s1694 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 11 apud apud ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl _ _ 13 perficiuntur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15214 # text = ergo hoc sacramentum non habet aliquam formam. # reference = ittb-forma-s1695 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15215 # text = uerba autem ad formam pertinent. # reference = ittb-forma-s1696 1 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15216 # text = uidetur quod illa forma uerborum non sit competens. # reference = ittb-forma-s1697 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 competens competo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15217 # text = sed ad designandum intentionem in forma baptismi exprimitur persona baptizans hoc pronomine ego. # reference = ittb-forma-s1698 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 designandum designo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 4 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 baptizans baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 pronomine pronomen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15218 # text = ergo et in forma confirmationis hoc pronomen ego apponi debet. # reference = ittb-forma-s1699 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 5 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 pronomen pronomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 flat _ _ 9 apponi appono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15219 # text = cum ergo in baptismo nulla fiat mentio de consignatione in forma, nec hic fieri deberet de ipsa mentio. # reference = ittb-forma-s1700 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 consignatione consignatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 16 advmod:lmod _ _ 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ _ 19 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15220 # text = sed in forma baptismi non fit mentio aliqua de christi passione. # reference = ittb-forma-s1701 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 4 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15221 # text = ergo nec in forma ista deberet fieri mentio de cruce. # reference = ittb-forma-s1702 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 cruce crux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15222 # text = praeterea, sicut confirmatio habet formam determinatam, ita et baptismus. # reference = ittb-forma-s1703 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 confirmatio confirmatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 11 advcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15223 # text = sed in baptismi forma non fit mentio de materia ipsius: # reference = ittb-forma-s1704 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15224 # text = praeterea, forma est de essentia sacramenti: quia multi accipiunt sacramentum qui non accipiunt rem sacramenti. # reference = ittb-forma-s1705 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obj _ _ 17 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15225 # text = ergo non debet res sacramenti poni in forma, sicut hic ponitur, chrismate salutis. # reference = ittb-forma-s1706 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 12 advmod:lmod _ _ 12 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 chrismate chrisma NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15226 # text = uidetur quod forma ista non habeat in hoc sacramento aliquam efficaciam. # reference = ittb-forma-s1707 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15227 # text = sed materia huius sacramenti est sanctificata etiam ante formae prolationem. # reference = ittb-forma-s1708 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sanctificata sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 8 ante ante ADP S4 _ 10 case _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 prolationem prolatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15228 # text = ergo formae prolatio nullam efficaciam praebet sacramento. # reference = ittb-forma-s1709 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 prolatio prolatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 praebet praebeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15229 # text = sed ibi tota uirtus sacramenti est in hostia sanctificata, ut patet in forma uerborum quae proferuntur, cum quis hostiam sumit, cum dicitur: corpus domini nostri etc.. # reference = ittb-forma-s1710 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 3 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hostia hostia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 sanctificata sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 proferuntur profero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 22 nsubj _ _ 21 hostiam hostia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 22 sumit sumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 28 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 30 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 27 cc _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15230 # text = sed contra est, quod forma est principalior in re quam in materia. # reference = ittb-forma-s1711 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 principalior principalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15231 # text = si ergo materia aliquid efficit, multo fortius forma. # reference = ittb-forma-s1712 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 _ 9 advcl _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 efficit efficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod:emph _ _ 8 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 9 advcl _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15232 # text = et ideo secundum quod ad aliquod sacramentum requiritur minister, ita requiritur forma qua minister sacramentum dispensat. # reference = ittb-forma-s1713 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 17 dispensat dispenso VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15233 # text = si tamen dominus confirmasset sine forma uel materia, non esset inconueniens; quia ipse habebat excellentiae potestatem in sacramentis, qui poterat effectum sacramenti sine sacramentalibus praebere; # reference = ittb-forma-s1714 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 confirmasset confirmo VERB J3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 excellentiae excellentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obj _ _ 25 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 sine sine ADP S4 _ 27 case _ _ 27 sacramentalibus sacramentalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obl _ _ 28 praebere praebeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15234 # text = ad secundum dicendum, quod quidam dicunt quod apostoli propter dignitatem et auctoritatem ipsorum confirmabant sine materia et forma per solam manus impositionem. # reference = ittb-forma-s1715 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 9 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nmod _ _ 15 confirmabant confirmo VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 20 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 21 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 22 manus manus NOUN D1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 impositionem impositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15235 # text = et ideo dicendum, quod apostoli aliqua forma utebantur, quamuis non sit scripta. # reference = ittb-forma-s1716 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 utebantur utor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 scripta scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15236 # text = primo, quia apostoli in sacramentis utebantur forma uerborum certa, quia ipse alibi in eodem lib. dicit, quod tradit ritum sacramentorum sicut apostoli docebant. # reference = ittb-forma-s1717 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 utebantur utor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 certa certus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 14 alibi alibi ADV O4 AdvType=Loc|Compound=Yes 18 advmod:lmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ _ 17 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 18 obl _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ritum ritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obj _ _ 23 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ _ 26 docebant doceo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15237 # text = ad tertium dicendum, quod uariatio formae in his quae non sunt de essentia formae, potest tolerari secundum diuersas ecclesiarum consuetudines, dummodo substantia formae apud omnes seruetur. # reference = ittb-forma-s1718 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 uariatio uariatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 tolerari tolero VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 20 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 21 ecclesiarum ecclesia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ _ 22 consuetudines consuetudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 25 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 apud apud ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 obl _ _ 29 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15238 # text = et ideo per hoc non remouetur quin hoc sacramentum habeat determinatam formam. # reference = ittb-forma-s1719 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15239 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod sicut definitio debet indicare totum esse rei, si sit perfecta; ita per formam sacramenti debet innotescere totum quod ad sacramentum pertinet. # reference = ittb-forma-s1720 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 indicare indico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obj _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 22 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 innotescere innotesco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 obj _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15240 # text = et ideo tria ponuntur in forma huius sacramenti; # reference = ittb-forma-s1721 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nsubj:pass _ _ 4 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15241 # text = et ideo non requiritur tanta arctatio intentionis per uerba in forma apposita. # reference = ittb-forma-s1722 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 tanta tantus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 6 det _ _ 6 arctatio arctatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 apposita appono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15242 # text = ad secundum dicendum, quod consignatio quae ponitur in forma, non pertinet ad consignationem characteris, sed ad consignationem crucis, quae fit in fronte linitione chrismatis propter confessionem fidei crucis; # reference = ittb-forma-s1723 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 consignatio consignatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 consignationem consignatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 characteris character NOUN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 consignationem consignatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 21 crucis crux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 24 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 fronte frons NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl _ Disambiguation=frontis 27 linitione linitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 28 chrismatis chrisma NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 propter propter ADP S4 _ 30 case _ _ 30 confessionem confessio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 31 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 crucis crux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15243 # text = et ideo exterius in manifesto imprimitur crucis signaculum, et in forma exprimitur. # reference = ittb-forma-s1724 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 manifesto manifestus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 imprimitur imprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 crucis crux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 signaculum signaculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15244 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod formae sacramentorum sunt ad perficiendum sacramenta; # reference = ittb-forma-s1725 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 perficiendum perficio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundium 12 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15245 # text = et ideo in illo sacramento quod totum consistit in illa re sensibili sanctificata, et non in usu illius rei, forma sacramenti dicitur illud quo materia sanctificatur, non autem illa uerba quae in materiae usu proferuntur, sicut patet in eucharistia. # reference = ittb-forma-s1726 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 sanctificata sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 19 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 xcomp _ _ 23 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj:pass _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 sanctificatur sanctifico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 autem autem PART O4 _ 33 discourse _ _ 32 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 det _ _ 33 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 conj _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj:pass _ _ 35 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 36 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obl _ _ 38 proferuntur profero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 41 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 eucharistia eucharistia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s15246 # text = in illis autem sacramentis quae perficiuntur in usu materiae, sicut baptismus in ipsa tinctione uel ablutione, forma sacramenti est quae dicitur in usu materiae, non quae dicitur in sanctificatione materiae, quia illa sacramentale quoddam est. # reference = ittb-forma-s1727 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 perficiuntur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 15 tinctione tinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 ablutione ablutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 20 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 26 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 sanctificatione sanctificatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 33 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 quia quia SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 36 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 nsubj _ _ 37 sacramentale sacramentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ _ 38 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 advcl _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15247 # text = et ideo cum sacramentum confirmationis, ut dictum est, perficiatur in usu materiae, constat quod illa uerba quae dicit episcopus confirmans, sunt forma sacramenti, et habent efficaciam sicut et aliae formae sacramentorum. # reference = ittb-forma-s1728 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 4 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 18 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obj _ _ 21 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 episcopus episcopus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 23 confirmans confirmo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 csubj _ _ 27 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 advmod:emph _ _ 34 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 35 det _ _ 35 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 advcl _ _ 36 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15248 # text = et ideo forma sacramenti illius sunt uerba prolata in sanctificatione hostiae. # reference = ittb-forma-s1729 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 8 prolata profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sanctificatione sanctificatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 hostiae hostia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15249 # text = quia ad eamdem formam seu speciem non potest esse nisi una assimilatio. # reference = ittb-forma-s1730 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 5 seu siue CCONJ O4|varA _ 6 cc _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 assimilatio assimilatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15250 # text = ad primum ergo dicendum, quod ad unam speciem seu formam, quam aliquid perfecte repraesentat, non potest esse nisi una assimilatio; # reference = ittb-forma-s1731 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 10 seu siue CCONJ O4|varA _ 11 cc _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 15 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 assimilatio assimilatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15251 # text = sed hoc quod est res et sacramentum in confirmatione est aliqua forma in suscipiente recepta; # reference = ittb-forma-s1732 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 confirmatione confirmatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 suscipiente suscipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15252 # text = sed quilibet, etiam non ordinatus, potest uerba proferre quae sunt forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s1733 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 ordinatus ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 10 proferre profero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 14 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15253 # text = praeterea, unumquodque potest agere secundum formam quam habet: quia unumquodque agit secundum quod est actu. # reference = ittb-forma-s1734 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 mark _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15254 # text = sed exigitur perfectio huius inquantum est minister ecclesiae, sicut in naturalibus ad hoc quod forma se in alteram materiam transfundat per sui similitudinem, requiritur qualitas actiua. # reference = ittb-forma-s1735 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 exigitur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 minister minister ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 alteram alter DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 transfundat transfundo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 23 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 nmod _ _ 24 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 26 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 28 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15255 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod in omnibus artibus et potentiis ordinatis, uel habitibus, ita est quod ultima perfectio reseruatur inducenda per supremam artem in genere illo; sicut artes quae operantur circa materiam nauis, reseruant inductionem formae arti superiori, quae nauim compaginat; et illa reseruat ulterius finem, scilicet usum nauis, arti superiori, scilicet gubernatoriae. # reference = ittb-forma-s1736 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 12 ordinatis ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 habitibus habitus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 reseruatur reseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 inducenda induco VERB N2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 supremam superior ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 29 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 32 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 nsubj _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 circa circa ADP S4 _ 36 case _ _ 36 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 37 nauis nauis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 39 reseruant reseruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 inductionem inductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obj _ _ 41 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 43 superiori superior ADJ C1|grn2|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 46 nauim nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 obj _ _ 47 compaginat compagino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ; ; PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 51 cc _ _ 50 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 51 nsubj _ _ 51 reseruat reseruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 51 advmod _ _ 53 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 obj _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 56 cc _ _ 56 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 53 conj:expl _ _ 57 nauis nauis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 56 nmod _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 59 punct _ _ 59 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 obl:arg _ _ 60 superiori superior ADJ C1|grn2|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 amod _ SpaceAfter=No 61 , , PUNCT Punc _ 63 punct _ _ 62 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 63 cc _ _ 63 gubernatoriae gubernatorius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 59 conj:expl _ SpaceAfter=No 64 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15256 # text = et ideo dominus uoluit baptizari, quamuis in baptismo nihil susciperet, sed magis contulerit ut forma obediendi mandatis omnibus praeberetur per ipsum; # reference = ittb-forma-s1737 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 baptizari baptizo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 susciperet suscipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 contulerit confero VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 18 obediendi obedio VERB M2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 19 mandatis mandatum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 20 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 21 praeberetur praebeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15257 # text = nec illud quod est res et sacramentum, est aliqua forma recepta in recipiente sacramentum, sicut est in confirmatione; # reference = ittb-forma-s1738 1 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 recipiente recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 confirmatione confirmatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15258 # text = in secunda determinat concomitantia, quibus hoc sacramentum integratur, scilicet formam et institutionem, ibi: # reference = ittb-forma-s1739 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secunda secundus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 concomitantia concomitor VERB J2|modM|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 integratur integro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 institutionem institutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15259 # text = in secunda formam, ibi: # reference = ittb-forma-s1740 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secunda secundus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ibi ibi ADV O4 _ 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15260 # text = forma uero est quam ipse ibidem edidit; # reference = ittb-forma-s1741 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 7 advmod:lmod _ _ 7 edidit edo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=educo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15261 # text = secunda de forma ipsius. # reference = ittb-forma-s1742 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15262 # text = praeterea, unitas rei est ex forma sua. # reference = ittb-forma-s1743 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15263 # text = sed in eucharistia sunt duae formae, una ad consecrationem panis, alia ad consecrationem sanguinis. # reference = ittb-forma-s1744 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eucharistia eucharistia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 conj:expl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15264 # text = forma enim est finis generationis, non ipsius generati, ut dicit commentator in 2 phys.. # reference = ittb-forma-s1745 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 12 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 2 2 NUM G5 _ 16 nummod _ _ 16 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15265 # text = unde res quae habet formam substantialem per quam est, esse non dicitur perfecta simpliciter, sed perfecta in esse, uel perfecta perfectione prima; # reference = ittb-forma-s1746 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 24 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 25 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15266 # text = sed simpliciter perfectum dicitur quod habet operationem conuenientem suae formae. # reference = ittb-forma-s1747 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15267 # text = ad quartum dicendum, quod sanctitas quae est in materiis aliorum sacramentorum, non est forma sanctitatis absolute, sed secundum ordinem ad aliud, ut in 1 dist. dictum est; # reference = ittb-forma-s1748 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 sanctitas sanctitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materiis materia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 acl:relcl _ _ 11 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 17 sanctitatis sanctitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 1 1 NUM G5 _ 29 nummod _ _ 29 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 30 obl _ _ 30 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15268 # text = et quia ad esse sacramenti multa concurrunt, sicut forma et materia, et huiusmodi; ideo ab hac unitate perfectionis dicitur sacramentum unum esse. # reference = ittb-forma-s1749 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obl _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 concurrunt concurro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 10 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 24 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 xcomp _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s15269 # text = ad tertium dicendum, quod ratio illa procederet, si utraque forma responderet toti sacramento; # reference = ittb-forma-s1750 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 procederet procedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 responderet respondeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 toti totus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15270 # text = sed hoc falsum est: quia una forma respondet uni, et alia alii eorum quae ad sacramentum exiguntur. # reference = ittb-forma-s1751 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uni unus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 14 alii alius DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 orphan _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 exiguntur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15271 # text = sed baptismus fuit institutus post christi passionem, quando dominus discipulis formam baptizandi dedit, matth. ult.. # reference = ittb-forma-s1752 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 13 baptizandi baptizo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 14 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 14 obl _ _ 17 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15272 # text = ad secundum dicendum, quod obiectio illa procedit de perfectione illa qua aliquid ad formam receptam perficitur, qualis perfectio fit per baptismum; non autem de illa quae est per coniunctionem ad principium perfectionis, quae fit per eucharistiam, ut supra dictum est. # reference = ittb-forma-s1753 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 obiectio obiectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 receptam recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 20 det _ _ 20 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 26 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj:pass _ _ 38 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 eucharistiam eucharistia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 43 supra supra ADV S4 _ 44 advmod _ _ 44 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15273 # text = sed ecclesia obseruat ea quae dominus seruauit in sacramentorum traditione, sicut formam et materiam. # reference = ittb-forma-s1754 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 obseruat obseruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 seruauit seruo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 traditione traditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15274 # text = ad primum ergo dicendum, quod forma et materia sunt seruata a domino instituente hoc sacramentum quasi essentialia sacramento; # reference = ittb-forma-s1755 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 seruata seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 14 instituente instituo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 18 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 advcl:pred _ _ 19 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15275 # text = deinde quaeritur de forma huius sacramenti; # reference = ittb-forma-s1756 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15276 # text = 1 de forma qua corpus christi consecratur; # reference = ittb-forma-s1757 1 1 1 NUM G5 _ 0 root _ _ 2 de de ADP S4 _ 1 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:abs _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 consecratur consecro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15277 # text = 2 de forma qua consecratur ipsius sanguis; # reference = ittb-forma-s1758 1 2 2 NUM G5 _ 0 root _ _ 2 de de ADP S4 _ 1 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:abs _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 consecratur consecro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ _ 7 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15278 # text = utrum haec sit forma sacramenti, scilicet hoc est corpus meum. # reference = ittb-forma-s1759 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 2 advmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 11 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15279 # text = uidetur quod haec non sit forma consecrationis panis: hoc est corpus meum. # reference = ittb-forma-s1760 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 consecrationis consecratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl _ _ 13 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15280 # text = ergo in praedictis uerbis non consistit forma consecrationis panis. # reference = ittb-forma-s1761 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 consecrationis consecratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15281 # text = praeterea, forma baptismi consistit in uerbis quae dicuntur in ipso usu baptismi. # reference = ittb-forma-s1762 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 13 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15282 # text = ergo in his uerbis non consistit forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s1763 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15283 # text = uidetur quod non tantum in his uerbis consistat forma: hoc est corpus meum. # reference = ittb-forma-s1764 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl _ _ 14 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15284 # text = ergo haec etiam est forma: accipite et comedite. # reference = ittb-forma-s1765 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 accipite accipio VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 comedite comedo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15285 # text = praeterea, illud quod non est de substantia formae, non debet interponi inter substantialia formae, in hoc sacramento, sicut nec in aliis. # reference = ittb-forma-s1766 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 interponi interpono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 inter inter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 substantialia substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 nec nec CCONJ O4 _ 12 advcl _ _ 24 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 advcl:abs _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15286 # text = ergo hoc etiam est de forma, et non tantum uerba praedicta. # reference = ittb-forma-s1767 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 orphan _ _ 11 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 12 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15287 # text = uidetur quod forma haec non sit conueniens. # reference = ittb-forma-s1768 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15288 # text = in forma enim sacramenti debet exprimi hoc quod in sacramento geritur per actum conuenientem materiae, sicut in forma baptismi dicitur: ego te baptizo; et in forma confirmationis: confirmo te chrismate salutis. # reference = ittb-forma-s1769 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 exprimi exprimo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 geritur gero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 20 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 24 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 25 obj _ _ 25 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 orphan _ _ 30 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 confirmo confirmo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 32 obj _ _ 34 chrismate chrisma NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 35 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15289 # text = ergo non est conueniens forma. # reference = ittb-forma-s1770 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15290 # text = sed in formis aliorum sacramentorum ponitur aliquid pertinens ad ministrum. # reference = ittb-forma-s1771 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 4 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 8 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ministrum minister NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15291 # text = ergo cum in hac forma non ponatur actus ministri, uidetur quod sit incompetens. # reference = ittb-forma-s1772 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 ministri minister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 incompetens incompetens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 csubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15292 # text = sed sanctificatio sacramenti non fit nisi per hoc quod uerba formae ordinantur ad materiam ex intentione proferentis. # reference = ittb-forma-s1773 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 sanctificatio sanctificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 17 proferentis profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15293 # text = et de formis sacramentorum augustinus dicit: accedit uerbum ad elementum, et fit sacramentum. # reference = ittb-forma-s1774 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 4 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 elementum elementum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15294 # text = uidetur quod uerba quae circa formam dicuntur, non conuenienter ponantur. # reference = ittb-forma-s1775 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ Lilaflcat=LatI 11 ponantur pono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15295 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod per formam cuiuslibet sacramenti oportet quod exprimatur hoc in quo substantia sacramenti consistit; sicut in forma baptismi ablutio exprimitur, qua baptismi perficitur sacramentum. # reference = ittb-forma-s1776 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 10 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 exprimatur exprimo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 25 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 ablutio ablutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 30 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 31 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15296 # text = et ideo haec uerba sunt forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s1777 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15297 # text = quidam enim dixerunt, quod christus, qui habebat potestatem excellentiae in sacramentis, absque omni forma uirtute diuina confecit, et postea uerba protulit, sub quibus alii deinceps consecrarent; # reference = ittb-forma-s1778 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 excellentiae excellentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 absque absque ADP S4|comH _ 17 case _ _ 16 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 18 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 confecit conficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 25 advmod:tmod _ _ 24 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obj _ _ 25 protulit profero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 sub sub ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 obl _ _ 29 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 31 nsubj _ _ 30 deinceps deinceps ADV O4 _ 31 advmod _ _ 31 consecrarent consecro VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15298 # text = et hanc opinionem tangit innocentius, dicens: sane dici potest, quod christus uirtute diuina confecit, et postea formam expressit sub qua posteri benedicerent. # reference = ittb-forma-s1779 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 tangit tango VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 innocentius innocentius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sane sane ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 confecit conficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 22 advmod:tmod _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 22 expressit exprimo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 sub sub ADP S4 _ 24 case _ _ 24 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 25 posteri posterus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ _ 26 benedicerent benedico VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15299 # text = et ideo alii dicunt, quod confecit quidem sub aliqua forma uerborum, non autem sub his, sed sub aliis uerbis ignotis. # reference = ittb-forma-s1780 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 confecit conficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 12 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 sub sub ADP S4 _ 22 case _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ _ 23 ignotis ignotus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15300 # text = secundo aperte, cum distribuit, ut formam consecrandi aliis traderet. # reference = ittb-forma-s1781 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 2 advcl _ _ 2 aperte aperio ADV M2|modM|tem4|grp1|casG _ 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 distribuit distribuo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 9 consecrandi consecro VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 11 traderet trado VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15301 # text = et ideo alii dicunt, et melius, quod christus ea semel tantum protulit, et eis semel prolatis consecrauit, et formam consecrandi dedit. # reference = ittb-forma-s1782 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 parataxis _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 12 semel semel ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 14 protulit profero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj:pass _ _ 18 semel semel ADV O4 _ 20 advmod _ _ 19 prolatis profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 consecrauit consecro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 24 consecrandi consecro VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Gerundium 25 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15302 # text = et ideo forma etiam in aliis sacramentis est in uerbis quae dicuntur in usu sacramenti; # reference = ittb-forma-s1783 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15303 # text = in hoc autem forma sacramenti est in uerbis quae dicuntur in consecratione materiae consecratae. # reference = ittb-forma-s1784 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 consecratione consecratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 consecratae consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15304 # text = ideo illa uerba quae ad usum pertinent, non sunt de forma, sed tantum illa quae ad consecrationem materiae pertinent, scilicet, hoc est corpus meum. # reference = ittb-forma-s1785 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ _ 16 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 conj _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 27 cc _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj:expl _ _ 28 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15305 # text = et ideo quandoque dicuntur esse de forma non solum illa quae pertinent ad consecrationem, sed etiam illa quae pertinent ad usum; # reference = ittb-forma-s1786 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 10 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 conj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15306 # text = et ideo sicut uerba quae pertinent ad usum, non sunt de forma, ita nec praedicta coniunctio. # reference = ittb-forma-s1787 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 2 conj _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15307 # text = uerba enim formae huius sacramenti proferuntur a ministro in persona christi quasi recitatiue; # reference = ittb-forma-s1788 1 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 proferuntur profero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 ministro minister NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 recitatiue recitatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15308 # text = aliorum autem sacramentorum formae ex persona ministri proferuntur; # reference = ittb-forma-s1789 1 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 ministri minister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 proferuntur profero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15309 # text = et ideo non oportet interponere aliquid quod non sit de forma ratione continuationis, cum absolute proferantur. # reference = ittb-forma-s1790 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 interponere interpono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 13 continuationis continuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 proferantur profero VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15310 # text = unde in illis sacramentis in quibus utroque modo minister operatur, oportet quod uerba prolata significent actum exercitum, et actus exterior significet interiorem effectum, ut in baptismo patet: quia ablutio exterior, quam uerba formae exprimunt, significat interiorem ablutionem, quam diuina uirtus perficit in sacramento latens. # reference = ittb-forma-s1791 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 prolata profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 significent significo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obj _ _ 18 exercitum exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 23 significet significo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 interiorem interior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 amod _ _ 25 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 30 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 quia quia SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 33 ablutio ablutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 34 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obj _ _ 37 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 nsubj _ _ 38 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 exprimunt exprimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 41 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 interiorem interior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 amod _ _ 43 ablutionem ablutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 obj _ _ 46 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 amod _ _ 47 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nsubj _ _ 48 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 obl _ _ 51 latens lateo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 47 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 52 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15311 # text = unde oportet quod uerba formae significent hoc quod uirtus diuina in secreto facit; # reference = ittb-forma-s1792 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 significent significo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 secreto secretum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15312 # text = et ideo haec est conueniens forma in sacramento: hoc est corpus meum, quae hoc quod dictum est, significat. # reference = ittb-forma-s1793 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl _ _ 13 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obj _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 21 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15313 # text = sicut autem in operibus artis et naturae requiritur inter faciens et factum similitudo secundum formam naturalem et artificialem; ita in causis sacramentalibus requiritur assimilatio uel repraesentatio per modum significationis; # reference = ittb-forma-s1794 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 5 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inter inter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 artificialem artificialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 23 sacramentalibus sacramentalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 assimilatio assimilatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 30 significationis significatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s15314 # text = unde haec non esset conueniens forma huius sacramenti: hoc fit corpus meum: quia per hoc non significatur aliquid esse uel non esse; # reference = ittb-forma-s1795 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15315 # text = ideo per nullum uerbum congrue potuit tradi forma sacramenti huius, nisi per uerbum substantiuum. # reference = ittb-forma-s1796 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 congrue congrue ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 tradi trado VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 15 substantiuum substantiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15316 # text = et ideo actus ministri in forma quae est de essentia sacramenti, poni non debuit. # reference = ittb-forma-s1797 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 ministri minister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s15317 # text = ad quartam quaestionem dicendum, quod, sicut dictum est, uerba formae transubstantiationem in suo termino signare debent, non secundum quod consideratur ut in fieri. # reference = ittb-forma-s1798 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quartam quartus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modE|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 transubstantiationem transubstantiatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 signare signo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 24 advmod _ _ 26 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 27 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15318 # text = et ideo in uerbis formae signantur duo termini transubstantiationis, et ipsa transubstantiatio prout est in suo termino per uerbum essendi. # reference = ittb-forma-s1799 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 signantur signo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 termini terminus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 9 transubstantiationis transubstantiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 transubstantiatio transubstantiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 14 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 21 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15319 # text = ex parte autem termini ad quem, ponitur nomen designans naturam speciei, et pronomen non demonstratiuum huius substantiae prout est sub sacramento, sed prout est christi in propria specie uisibilis, quia sic uerba formae pronuntiauit. # reference = ittb-forma-s1800 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 termini terminus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 designans designo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 pronomen pronomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 17 demonstratiuum demonstratiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 18 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 obl _ _ 32 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 quia quia SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 35 sic sic ADV O4 _ 38 advmod _ _ 36 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 obj _ _ 37 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 pronuntiauit pronuntio VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15320 # text = unde patet quod congrue in his uerbis quatuor forma consistit: hoc est corpus meum. # reference = ittb-forma-s1801 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 congrue congrue ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 8 quatuor quattuor NUM G1|gen3|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl _ _ 15 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15321 # text = sed illud iterum stare non potest: quia cum in sacramentis non efficiatur nisi quod significatur uirtute dictorum uerborum, non fieret corpus christi in altari secundum ueritatem, sed secundum significationem tantum, quod est haereticum; uel uerba praemissa non essent forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s1802 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 4 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 efficiatur efficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 18 dictorum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 22 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 24 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 altari altare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ _ 33 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 32 advmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 haereticum haereticus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 40 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 44 nsubj _ _ 41 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 43 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 45 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 46 det _ _ 46 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 nmod _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15322 # text = sed dum profertur hoc pronomen hoc, nondum facta est transubstantiatio, quia iam alia uerba non essent de essentia formae. # reference = ittb-forma-s1803 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 dum dum SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 profertur profero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 pronomen pronomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 transubstantiatio transubstantiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 20 advmod:emph _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15323 # text = sicut autem in formalibus mutationibus commune utrique termino est subiectum uel materia; distinguuntur autem termini per formas accidentales uel substantiales; ita in transubstantiatione communia sunt accidentia sensibilia, quae remanent; diuersitas autem est subiecti. # reference = ittb-forma-s1804 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 formalibus formalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 advcl _ _ 7 utrique uterque DET F1|grn1|casC|gen1|comH Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 termino terminus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 termini terminus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 19 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 26 advmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 transubstantiatione transubstantiatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 nsubj _ _ 29 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 32 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 35 autem autem PART O4 _ 37 discourse _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s15324 # text = sed in forma sacramenti debet exprimi et essentia sacramenti et significatio ipsius; # reference = ittb-forma-s1805 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 exprimi exprimo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 significatio significatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15325 # text = ad secundum dicendum, quod, sicut dictum est, haec uerba: accipite et manducate ex hoc omnes, non sunt de substantia formae; # reference = ittb-forma-s1806 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 accipite accipio VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 manducate manduco VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 19 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15326 # text = utrum forma consecrationis sanguinis consistat in his tantum uerbis, hic est calix sanguinis mei. # reference = ittb-forma-s1807 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 5 advmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 consecrationis consecratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ _ 9 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 calix calix NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl _ _ 14 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15327 # text = uidetur quod forma consecrationis sanguinis consistat in his tantum uerbis: hic est calix sanguinis mei; et hoc quod additur: noui et aeterni testamenti, mysterium fidei, qui pro uobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum non sit de forma. # reference = ittb-forma-s1808 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 consecrationis consecratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 8 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 10 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 calix calix NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl _ _ 15 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 44 nsubj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 21 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 noui nouus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 aeterni aeternus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 26 testamenti testamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ _ 29 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj:pass _ _ 32 pro pro ADP S4 _ 33 case _ _ 33 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 37 obl _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 pro pro ADP S4 _ 36 case _ _ 36 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 33 conj _ _ 37 effundetur effundo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 40 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 nmod _ _ 41 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 42 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15328 # text = euangelistae enim conuenire debent in his quae sunt de substantia formae huius sacramenti: quia uerba formae huius sacramenti recitatiue dicuntur ex persona christi. # reference = ittb-forma-s1809 1 euangelistae euangelista NOUN A1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 recitatiue recitatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 21 advmod _ _ 21 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15329 # text = ergo non sunt de forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s1810 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15330 # text = ergo uerba quae sequuntur non sunt de forma. # reference = ittb-forma-s1811 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15331 # text = ergo cum illa uerba quae sequuntur designent aliquas proprietates sanguinis in quem fit transubstantiatio, uidetur quod non sint de forma. # reference = ittb-forma-s1812 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 designent designo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 10 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 transubstantiatio transubstantiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15332 # text = sed contra est quia luc. 22, 20, interponuntur praedicta uerba uerbis formae; # reference = ittb-forma-s1813 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 10 obl _ _ 6 22 22 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 20 20 NUM G5 _ 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 interponuntur interpono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 13 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15333 # text = praeterea hoc uidetur ex ritu consecrationis: quia sacerdos non deponit calicem usque ad uerba illa: haec quotiescumque feceritis, quae non sunt de forma, quamuis sint domini uerba. # reference = ittb-forma-s1814 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 ritu ritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 consecrationis consecratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sacerdos sacerdos NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 deponit depono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 calicem calix NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 usque usque ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 16 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 obj _ _ 19 quotiescumque quotienscumque ADV O4 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 feceritis facio VERB N3|modA|tem6|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 29 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 advcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15334 # text = praeterea, in forma transubstantiante ex parte praedicati poni debet terminus in quem fit transubstantiatio, ut ex dictis patet. # reference = ittb-forma-s1815 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 5 transubstantiante transubstantio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 8 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 transubstantiatio transubstantiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15335 # text = ergo non debet praedicari in forma transubstantiante. # reference = ittb-forma-s1816 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 transubstantiante transubstantio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15336 # text = praeterea, in forma sacramenti non debet poni aliquid quod non sit de substantia sacramenti. # reference = ittb-forma-s1817 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 15 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15337 # text = ergo non debet poni in forma sacramenti. # reference = ittb-forma-s1818 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15338 # text = praeterea, illud quod potest esse iuuamentum erroris, non debet apponi in forma sacramenti. # reference = ittb-forma-s1819 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 iuuamentum iuuamentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 apponi appono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15339 # text = ergo inconuenienter ponitur in forma. # reference = ittb-forma-s1820 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 inconuenienter inconuenienter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 3 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15340 # text = cum ergo hoc non apponatur in forma corporis consecrandi, nec in consecratione sanguinis de effusione fieri mentio deberet. # reference = ittb-forma-s1821 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 apponatur appono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 consecrandi consecro VERB J2|modO|grp1|casB|gen3 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consecratione consecratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 14 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 effusione effusio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 17 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15341 # text = sed in forma baptismi non fit mentio de remissione peccatorum. # reference = ittb-forma-s1822 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 4 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 remissione remissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15342 # text = quidam enim dicunt, quod hoc est tantum de forma: # reference = ittb-forma-s1823 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15343 # text = hic est calix sanguinis mei, ut forma utriusque consecrationis sit consimilis. # reference = ittb-forma-s1824 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 calix calix NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 consecrationis consecratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 consimilis consimilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15344 # text = ideo alii probabilius dicunt, quod totum quod sequitur, est de forma, cum totum hoc quod additur non sit locutio per se, sed sit determinatio praedicati. # reference = ittb-forma-s1825 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 3 probabilius probabiliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 16 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 locutio locutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 29 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15345 # text = euangelistae enim non intendebant formas et ritus sacramentorum tradere, sed dicta et facta domini enarrare. # reference = ittb-forma-s1826 1 euangelistae euangelista NOUN A1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 4 intendebant intendo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ritus ritus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ _ 8 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 tradere trado VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 12 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 enarrare enarro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15346 # text = et ideo oportet quod sint de substantia formae. # reference = ittb-forma-s1827 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15347 # text = ideo autem talis modus locutionis congruus est formae huic, quia sanguis de sui ratione non dicit aliquid potabile, immo magis aliquid quod natura abhorret in potum. # reference = ittb-forma-s1828 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 locutionis locutio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 congruus congruus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 14 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nmod _ _ 15 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 19 potabile potabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 immo immo ADV O4|vgr1 _ 23 orphan _ _ 22 magis magis ADV O4 _ 23 orphan _ _ 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 conj _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 abhorret abhorreo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 potum potus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15348 # text = et hic modus loquendi etiam est conueniens in hac forma: # reference = ittb-forma-s1829 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15349 # text = magister autem non posuit formam quantum ad uerba, sed quantum ad sensum. # reference = ittb-forma-s1830 1 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15350 # text = et quia finis prius est in intentione, ideo, fine praemisso, per medium ad effectum passionis ostendendum uerba formae perducunt. # reference = ittb-forma-s1831 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 7 advmod:tmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 praemisso praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 17 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 18 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Gerundium 20 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 perducunt perduco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s15351 # text = de mutatione autem, additione et subtractione, idem dicendum hic quod supra positum est de forma baptismi, distinct. 3, quaest. 1, art. 2, quaestiunc. 2, 3 et 4. # reference = ittb-forma-s1832 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 additione additio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 subtractione subtractio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 conj _ _ 10 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Gerundium 11 hic hic DET O4 PronType=Dem 2 conj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 positum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 18 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 distinct. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 14 obl _ _ 21 3 3 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quaest. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 20 conj _ _ 24 1 1 NUM G5 _ 23 nummod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 20 conj _ _ 27 2 2 NUM G5 _ 26 nummod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 quaestiunc. quaestiuncula NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 20 conj _ _ 30 2 2 NUM G5 _ 29 nummod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 3 3 NUM G5 _ 30 conj _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 4 4 NUM G5 _ 30 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15352 # text = ergo non potest per uirtutem creatam uerbis formae collatam huiusmodi conuersio fieri. # reference = ittb-forma-s1833 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 collatam confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ _ 11 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15353 # text = sed cum conuersio praedicta fiat in istanti, et uerba formae successiue proferantur; quando fit conuersio, uerba illa non possunt simul esse, nisi secundum aliquid minimum sui. # reference = ittb-forma-s1834 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 istanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 13 advmod _ _ 13 proferantur profero VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 simul simul ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 advcl _ _ 29 minimum paruus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 30 sui sui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s15354 # text = ergo cum uerba formae statim esse desinant, inconueniens uidetur, si ei uirtus transubstantiandi data est a deo. # reference = ittb-forma-s1835 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 statim statim ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 desinant desino VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 14 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 transubstantiandi transubstantio VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Gerundium 16 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15355 # text = sed contra est quod dionysius dicit in fine eccl. hier., in ipsis, scilicet consummatiuis inuocationibus, idest formis sacramentorum, esse uirtutes operatiuas ex deo. # reference = ittb-forma-s1836 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 5 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 9 eccl. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 10 nmod _ _ 10 hier. hierarchia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 16 consummatiuis consummatiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 inuocationibus inuocatio ADV C1|grn1|casO|gen2 _ 13 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 20 cc _ _ 20 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj:expl _ _ 21 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 25 operatiuas operatiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15356 # text = sed uerba praedicta sunt forma dignissimi sacramenti. # reference = ittb-forma-s1837 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 dignissimi dignus ADJ B1|grn3|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15357 # text = uerbum autem christi est forma praedicta a christo instituta, et ex eius persona recitata. # reference = ittb-forma-s1838 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 recitata recito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15358 # text = et ideo dicendum est, quod in uerbis praedictis, sicut et in aliis formis sacramentorum, est aliqua uirtus ex deo; # reference = ittb-forma-s1839 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj:pass _ _ 9 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 advcl _ _ 16 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15359 # text = sed haec uirtus non est qualitas habens esse completum in natura, qualiter est uirtus alicuius principalis agentis secundum formam suam, sed habet esse incompletum, sicut uirtus quae est in instrumento ex intentione principalis agentis, et sicut similitudines colorum in aere, ut supra, dist. 1 dictum est. # reference = ittb-forma-s1840 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 9 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 parataxis _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 obj _ _ 26 incompletum incompletus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 36 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ _ 37 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 40 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 41 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 advcl _ _ 42 colorum color NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 nmod _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 46 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 51 mark _ _ 47 supra supra ADV S4 _ 51 advmod _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 49 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 51 obl _ _ 50 1 1 NUM G5 _ 49 nummod _ _ 51 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 52 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15360 # text = utrum formae expectent se in operando. # reference = ittb-forma-s1841 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 3 advmod _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 expectent exspecto VERB J3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15361 # text = uidetur quod formae expectent se in operando. # reference = ittb-forma-s1842 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 expectent exspecto VERB J3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15362 # text = sicut enim se habet res ad rem, ita se habet forma ad formam. # reference = ittb-forma-s1843 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15363 # text = ergo nec forma corporis operatur sine forma sanguinis. # reference = ittb-forma-s1844 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15364 # text = ergo similiter duae formae se habent in ratione unius formae. # reference = ittb-forma-s1845 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15365 # text = sed in una forma partes se expectant inuicem ad agendum, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s1846 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 expectant exspecto VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 7 advcl:pred _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15366 # text = ergo et forma corporis expectat formam sanguinis. # reference = ittb-forma-s1847 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 expectat exspecto VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15367 # text = ergo forma prima non expectat secundam in operando. # reference = ittb-forma-s1848 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 expectat exspecto VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15368 # text = sed secundum communem modum ecclesiae, statim dictis primis uerbis formae super panem, ante formam sanguinis eleuatur hostia a populo adoranda. # reference = ittb-forma-s1849 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 statim statim ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 8 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 primis primus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 super super ADP S4 _ 13 case _ _ 13 panem panis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 ante ante ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 17 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 hostia hostia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 populo populus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 22 adoranda adoro VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15369 # text = ergo ante formam sanguinis hostia est consecrata. # reference = ittb-forma-s1850 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 ante ante ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 hostia hostia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 consecrata consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15370 # text = ergo sine uerbis praemissis, quibus uerba formae determinantur ad personam christi, scilicet: qui pridie quam pateretur etc., non potest fieri conuersio. # reference = ittb-forma-s1851 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 23 discourse _ _ 2 sine sine ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 determinantur determino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 conj:expl _ _ 17 pridie pridie ADV O4 Compound=Yes 16 orphan _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 pateretur patior VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes|Compound=Yes 16 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s15371 # text = sed uerba formae absque praecedentibus sufficienter significant hoc quod in sacramento hoc faciendum est. # reference = ittb-forma-s1852 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 absque absque ADP S4|comH _ 5 case _ _ 5 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 faciendum facio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15372 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod quidam dixerunt, quod prima forma non habet effectum suum nisi prolata forma secunda; # reference = ittb-forma-s1853 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 prolata profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 21 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15373 # text = sed illud non potest stare: quia forma materiae proportionari debet; # reference = ittb-forma-s1854 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 proportionari proportiono VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15374 # text = unde sicut materiae distinctae sunt nec ad inuicem commixtae, ita formae diuisim operantur; # reference = ittb-forma-s1855 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 distinctae distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 ad ad ADV S4 _ 8 case _ _ 8 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 9 obl _ _ 9 commixtae commisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 diuisim diuisim ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 14 advmod _ _ 14 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15375 # text = et ideo dicendum cum aliis, quod formae praedictae non expectant se mutuo in operando. # reference = ittb-forma-s1856 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Gerundium 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 expectant exspecto VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 13 mutuo mutuo ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15376 # text = ad secundum dicendum, quod duae formae in hoc sacramento non pertinent ad unum sacramentum quasi unam formam constituant, sicut ex diuersis dictionibus constituitur una forma; # reference = ittb-forma-s1857 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 16 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 19 constituant constituo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 23 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 24 dictionibus dictio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ _ 25 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 det _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15377 # text = sed diuersae formae referuntur ad diuersa, quae sunt res et sacramentum hic; # reference = ittb-forma-s1858 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 referuntur refero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 10 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15378 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod quidam dixerunt quod uerba ista, in quibus forma consistit, ut dictum est, si per se dicantur sine aliis, non faciunt conuersionem, ad minus sine illis quae sunt in canone missae. # reference = ittb-forma-s1859 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 10 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nsubj _ _ 11 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ _ 25 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 sine sine ADP S4 _ 27 case _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 minus parue ADV C1|grn2|casD|gen3 Degree=Cmp 36 advmod:emph _ _ 35 sine sine ADP S4 _ 36 case _ _ 36 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 30 obl _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 38 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 canone canon NOUN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 acl:relcl _ _ 41 missae missa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15379 # text = ad secundum dicendum, quod ex ipsa intentione proferentis possunt uerba formae ad personam christi referri, etiam uerbis aliis non praemissis, si sacerdos uerba praedicta in persona christi dicere intenderet. # reference = ittb-forma-s1860 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 proferentis profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 referri refero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 19 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 20 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 25 sacerdos sacerdos NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 26 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 obj _ _ 27 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 30 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 intenderet intendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15380 # text = et praeterea hoc non est de forma, ut dictum est supra, qu. 2, art. 2. # reference = ittb-forma-s1861 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 qu. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes 10 obl _ _ 15 2 2 NUM G5 _ 14 nummod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 14 conj _ _ 18 2 2 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15381 # text = sed contra, in forma huius sacramenti ponitur mysterium fidei. # reference = ittb-forma-s1862 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 8 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15382 # text = et quia de illo non remanent nisi species solae, quae ad utramque substantiam communiter se habent, sicut subiectum in naturalibus mutationibus duabus formis; ideo quamdiu species non mutantur, nullo modo desinit ibi esse corpus christi; sicut nec in mutationibus formalibus forma introducta desinit esse in subiecto, donec subiectum ad formam aliam transmutetur. # reference = ittb-forma-s1863 1 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 advcl _ _ 9 solae solus DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 utramque uterque DET F1|grn1|casD|gen2|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 15 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 orphan _ _ 24 duabus duo NUM F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 25 nummod _ _ 25 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 orphan _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 27 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 35 advmod _ _ 28 quamdiu quamdiu SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 31 mark _ _ 29 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 31 nsubj:pass _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 mutantur muto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 34 det _ _ 34 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl _ _ 35 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 37 advmod:lmod _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 39 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 41 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ _ 42 nec nec CCONJ O4 _ 44 advmod:emph _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 48 obl _ _ 45 formalibus formalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 44 amod _ _ 46 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nsubj _ _ 47 introducta introduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 48 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 48 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 obl _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 53 donec donec SCONJ O4 _ 58 mark _ _ 54 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 58 nsubj:pass _ _ 55 ad ad ADP S4 _ 56 case _ _ 56 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 58 obl:arg _ _ 57 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 56 det _ _ 58 transmutetur transmuto VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 48 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 59 . . PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s15383 # text = et hoc accidit, quia ignis in illa conuersione non est terminus generationis, sed compositum ex subiecto generationis, scilicet materia, et termino, scilicet forma; # reference = ittb-forma-s1864 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 13 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj:expl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 28 cc _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj:expl _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15384 # text = unde forma ipsa quae est terminus, per se non generatur, ut in 7 metaph. probatur: # reference = ittb-forma-s1865 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 7 7 NUM G5 _ 16 nummod _ _ 16 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 17 obl _ _ 17 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15385 # text = corpus autem christi est in altari cum prius non fuerit, quia panis conuersus est in ipsum, ita quod ipsum totum corpus est terminus per se conuersionis, sicut ibi erat forma: # reference = ittb-forma-s1866 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 altari altare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 6 advcl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 10 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 conuersus conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 25 mark _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 19 fixed _ _ 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 22 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 nmod _ _ 28 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 33 advmod:lmod _ _ 32 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 33 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15386 # text = non tamen est ens in alio sicut forma, sed per se subsistens; # reference = ittb-forma-s1867 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nmod _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 subsistens subsistens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15387 # text = praeterea, forma sacramenti debet respondere sacramento. # reference = ittb-forma-s1868 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 respondere respondeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15388 # text = sed in forma non fit mentio de anima, sed solum de corpore: # reference = ittb-forma-s1869 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15389 # text = sed unum est esse animae christi et corporis, sicut materiae et formae. # reference = ittb-forma-s1870 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 2 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15390 # text = secundo ex significatione formae, cuius uirtute fit conuersio; # reference = ittb-forma-s1871 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 significatione significatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15391 # text = secundum hoc ergo patet quod cum anima christi non habeat similitudinem cum substantia panis, nec in forma sacramenti de anima fiat mentio, nec anima conueniat ad usum sacramenti, qui est manducare et bibere; ad animam non terminatur conuersio panis nec uini, sed ad corpus et sanguinem christi, quae ab anima separata non sunt; # reference = ittb-forma-s1872 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 19 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 22 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 nec nec CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 manducare manduco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 bibere bibo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 40 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 41 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 43 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 nec nec CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 conj _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 47 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 49 cc _ _ 48 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 49 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 conj _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 51 cc _ _ 51 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 conj _ _ 52 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 nmod _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 54 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 57 nsubj _ _ 55 ab ab ADP S4|vgr2 _ 56 case _ _ 56 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 57 obl:agent _ _ 57 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 49 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 58 non non PART O4 Polarity=Neg 57 advmod:neg _ _ 59 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 57 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15392 # text = exemplum autem non est conueniens: quia imago speculi non est ibi ut forma absolute quiescens in subiecto, sed aggeneratur ex reuerberatione; # reference = ittb-forma-s1873 1 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 speculi speculum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 11 advmod:lmod _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 15 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 quiescens quiesco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 aggeneratur aggenero VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 reuerberatione reuerberatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15393 # text = si autem esset forma absolute quiescens in subiecto; aut esset consequens quantitatem, sicut albedo quae fundatur in superficie; aut praecedens quantitatem, sicut forma substantialis. # reference = ittb-forma-s1874 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 5 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 quiescens quiesco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 superficie superficies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 aut aut CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ _ 28 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15394 # text = si autem esset praecedens quantitatem, esset ante et post, et tota in toto, et tota in partibus, sicut tota forma substantialis ligni est in qualibet parte eius, quia totalitas formae substantialis non recipit quantitatis totalitatem, sicut est de totalitate formarum accidentalium, quae fundantur in quantitate, et praesupponunt ipsam. # reference = ittb-forma-s1875 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 ante ante ADP S4 _ 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 post post ADP S4 _ 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 23 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 25 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 ligni lignum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 31 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 quia quia SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 34 totalitas totalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 35 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 38 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 totalitatem totalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 de de ADP S4 _ 45 case _ _ 45 totalitate totalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 46 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 45 nmod _ _ 47 accidentalium accidentalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 amod _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 50 nsubj:pass _ _ 50 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 46 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 in in ADP S4 _ 52 case _ _ 52 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 55 praesupponunt praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 50 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 55 obj _ SpaceAfter=No 57 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15395 # text = et propter hoc forma quae est tota in toto tali, et tota in partibus eius, non dicitur ante diuisionem continui esse ibi pluries actu, sed solum potentia: # reference = ittb-forma-s1876 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 advcl:cmp _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 acl:relcl _ _ 10 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ante ante ADP S4 _ 21 case _ _ 21 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 continui continuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 23 advmod:lmod _ _ 25 pluries pluries ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 23 advmod _ _ 26 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 30 advmod _ _ 30 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15396 # text = uno modo quia per accidens est in loco, sicut formae mouentur per accidens; # reference = ittb-forma-s1877 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 12 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15397 # text = ad tertium dicendum, quod sensus in hoc sacramento non decipitur: quia sensus non habet iudicare de substantia, sed de formis sensibilibus; # reference = ittb-forma-s1878 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 decipitur decipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 iudicare iudico VERB J3|modH|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 conj _ _ 24 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15398 # text = et ideo cum formae sensibiles sint ibi uere, in iudicio sensus non est deceptio. # reference = ittb-forma-s1879 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 11 advcl _ _ 8 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 deceptio deceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15399 # text = intelligendum est per se, idest secundum quod uidetur in forma sua. # reference = ittb-forma-s1880 1 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 9 cc _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15400 # text = carnem autem significatam nominat ipsam carnem christi, secundum quod sub propria forma uidetur; # reference = ittb-forma-s1881 1 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 significatam significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 12 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15401 # text = sermo autem christi sub forma huius sacramenti habet uirtutem intraneam, de qua supra, dist. 8, dictum est. # reference = ittb-forma-s1882 1 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 intraneam intraneus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 19 obl _ _ 17 8 8 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15402 # text = nunc autem loqui debuit de uerbo creato, scilicet forma sacramenti. # reference = ittb-forma-s1883 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 11 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15403 # text = uidetur quod etiam forma substantialis panis debeat remanere. # reference = ittb-forma-s1884 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15404 # text = operatio enim substantialis non potest fieri sine forma substantiali. # reference = ittb-forma-s1885 1 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15405 # text = sed nutrire est operatio formae substantialis: quia nutrit inquantum quid cibus, ut dicitur in 2 de anima. # reference = ittb-forma-s1886 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nutrire nutrio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 nutrit nutrio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 quid quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 2 2 NUM G5 _ 15 obl _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15406 # text = ergo cum species quae in sacramento remanent, etiam corporaliter nutriant, ut a quibusdam dicitur, uidetur quod forma substantialis panis remaneat. # reference = ittb-forma-s1887 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 18 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 nutriant nutrio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 obl:agent _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15407 # text = sed forma substantialis panis non conuertitur in aliquid corporis christi: quia si conuerteretur, oporteret quod conuerteretur in animam, quae est forma substantialis corporis christi, in quam non conuertitur aliquid, ut ex praecedenti dist. patet. # reference = ittb-forma-s1888 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 conuerteretur conuerto VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 conuerteretur conuerto VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 25 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl:arg _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 36 ex ex ADP S4|vgr2 _ 38 case _ _ 37 praecedenti praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 39 obl _ _ 39 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15408 # text = ergo forma substantialis panis manet sicut accidentia. # reference = ittb-forma-s1889 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15409 # text = sed formae artificialium sunt accidentia, ut patet in 2 physic.. # reference = ittb-forma-s1890 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 artificialium artificialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 2 2 NUM G5 _ 11 nummod _ _ 11 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15410 # text = cum ergo accidentia maneant, uidetur quod forma panis secundum quam est panis, maneat. # reference = ittb-forma-s1891 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 maneant maneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15411 # text = praeterea, secundum auerroem in lib. de substantia orbis, et in 1 physic., oportet in materia praeintelligere dimensiones ante formas substantiales aliquo modo in generabilibus et corruptibilibus, alias non possunt esse diuersae formae in diuersis partibus materiae, cum diuisio non fiat nisi secundum quantitatem. # reference = ittb-forma-s1892 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 auerroem auerroes PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Sur|Number=Sing 16 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 16 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 orbis orbis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 1 1 NUM G5 _ 14 nummod _ _ 14 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 praeintelligere praeintelligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obj _ _ 21 ante ante ADP S4 _ 22 case _ _ 22 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 23 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 24 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 generabilibus generabilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 39 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 amod _ _ 36 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 nsubj _ _ 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 amod _ _ 39 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 xcomp _ _ 40 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 43 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj:pass _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 45 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 48 mark _ _ 47 secundum secundum ADP S4 _ 48 case _ _ 48 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 advcl _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15412 # text = ergo et forma substantialis manet. # reference = ittb-forma-s1893 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15413 # text = sed contra, remotis accidentibus et forma substantiali, nihil manet nisi subiectum commune. # reference = ittb-forma-s1894 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 14 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15414 # text = ergo non posset intelligi aliqua conuersio fieri si forma substantialis remaneret. # reference = ittb-forma-s1895 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15415 # text = sed si remaneret ibi forma substantialis panis, ducerent in ipsam magis quam in corpus christi, quia sunt ei propinquiores secundum naturam. # reference = ittb-forma-s1896 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 ducerent duco VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 16 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 advcl _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15416 # text = ergo uidetur quod non remaneat forma substantialis panis. # reference = ittb-forma-s1897 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15417 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod forma panis substantialis non remanet post consecrationem; # reference = ittb-forma-s1898 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15418 # text = illud autem ad quod terminatur conuersio, non est forma tantum neque materia tantum, sed substantia existens in actu; # reference = ittb-forma-s1899 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 5 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 18 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15419 # text = et ita forma panis non manet. # reference = ittb-forma-s1900 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15420 # text = sed forma substantialis non est quid sensibile, sed est ordinata ad esse substantiale. # reference = ittb-forma-s1901 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 7 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl:arg _ _ 14 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15421 # text = unde cum substantia panis non remaneat, frustra forma substantialis ibi esset. # reference = ittb-forma-s1902 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 frustra frustra ADV O4 _ 1 advmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 1 advmod:lmod _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15422 # text = tertio, quia accidentia non immediate ducerent in corpus christi, sed in formam substantialem panis remanentem; # reference = ittb-forma-s1903 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 ducerent duco VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 15 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 remanentem remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15423 # text = ad primum ergo dicendum, quod haec ratio mouit quosdam ad ponendum formam substantialem remanere; # reference = ittb-forma-s1904 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 mouit moueo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 obj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ponendum pono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15424 # text = sed patet quod ratione illa magis ponendum esset quod materia panis remaneat quam quod forma. # reference = ittb-forma-s1905 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 ponendum pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 quam quam SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15425 # text = quod autem naturali conuersione conuertitur in alterum, non manet quantum ad formam, sed quantum ad materiam, unde forma substantialis panis, si remaneret, nutrire non posset magis quam accidentia. # reference = ittb-forma-s1906 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 30 advmod:lmod _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 22 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 25 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 nutrire nutrio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 magis magis ADV O4 _ 30 advmod _ _ 32 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15426 # text = ad secundum dicendum, quod anima non est forma quae perficiat uniformiter suum perfectibile in toto et in omnibus partibus; # reference = ittb-forma-s1907 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 perficiat perficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uniformiter uniformiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15427 # text = unde quamuis in animam christi secundum quod est perfectio totius, non conuertatur aliquid, tamen transubstantiatur substantia panis tota, et quantum ad formam et quantum ad materiam in ipsum corpus christi totum, secundum quod intelligitur accepisse congruentes perfectiones in singulis partibus, quia sic est organicum, et propria animae materia. # reference = ittb-forma-s1908 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl:relcl _ _ 10 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 17 transubstantiatur transubstantio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 quantum quantum ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 33 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 32 det _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obl _ _ 38 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 accepisse accipio VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 40 congruentes congruo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 41 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 obj _ _ 42 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 43 singulis singulus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 44 amod _ _ 44 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 obl _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 46 quia quia SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 47 sic sic ADV O4 _ 49 advmod _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 organicum organicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 advcl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 52 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 amod _ _ 53 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 nmod _ _ 54 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s15428 # text = ad tertium dicendum, quod quamuis ars non possit introducere formam substantialem per seipsam, potest tamen introducere uirtute naturae qua utitur in sua operatione sicut instrumento; sicut patet in hoc quod aquam in uaporem conuertit, et aerem in ignem igne mediante. # reference = ittb-forma-s1909 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 introducere introduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 18 introducere introduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 22 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 34 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obj _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 uaporem uapor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 37 conuertit conuerto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ _ 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 orphan _ _ 43 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 nsubj _ _ 44 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 37 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15429 # text = et similiter cum occiditur animal, recedente anima, alia forma substantialis succedit, sicut generatio unius est corruptio alterius. # reference = ittb-forma-s1910 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 occiditur occido VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 recedente recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 succedit succedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15430 # text = ita etiam per commixtionem farinae et aquae et ustionem ignis potest consequi forma aliqua substantialis quae sit forma substantialis per quam panis est panis. # reference = ittb-forma-s1911 1 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 commixtionem commixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 5 farinae farina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 ustionem ustio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 10 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 15 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 19 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 22 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15431 # text = si autem non esset forma substantialis quae est per artem inducta per quam panis est panis, substernitur forma substantialis accidentali, scilicet forma farinae; # reference = ittb-forma-s1912 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 artem ars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 11 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 substernitur substerno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 accidentali accidentalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 24 cc _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj:expl _ _ 25 farinae farina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15432 # text = ad quartum dicendum, quod dimensio quae praeintelligitur ante formam substantialem in materia, non habet esse completum, quia non est dimensio terminata; # reference = ittb-forma-s1913 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 dimensio dimensio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 praeintelligitur praeintelligo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ante ante ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ _ 18 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 dimensio dimensio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 24 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15433 # text = terminatio enim dimensionis est per formam. # reference = ittb-forma-s1914 1 terminatio terminatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dimensionis dimensio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15434 # text = et quando ex aere fit ignis, forma aeris, quae est terminus a quo, non manet nisi in potentia materiae communis, quae subiicitur mutationi. # reference = ittb-forma-s1915 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 9 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 communis communis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 26 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 mutationi mutatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15435 # text = ergo cum non sit accipere aliquid praeiacens ad totam substantiam panis, quia non est in subiecto sicut accidens, neque in materia sicut forma, uidetur quod omnino annihiletur. # reference = ittb-forma-s1916 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 27 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 7 praeiacens praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 18 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 19 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 24 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 27 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 omnino omnino ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 30 annihiletur annihilo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s15436 # text = praeterea, sicut se habet conuersio formalis ad formam, ita substantialis ad substantiam. # reference = ittb-forma-s1917 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 formalis formalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 12 advcl _ _ 12 substantialis substantialis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15437 # text = sed in conuersione formali annihilatur forma, sicut patet cum ex aere fit ignis. # reference = ittb-forma-s1918 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 formali formalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 annihilatur annihilo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15438 # text = uno modo quod esset in materia sine forma omni, quod quidem nec per miraculum esse potest, quia haec positio implicat in se contradictionem. # reference = ittb-forma-s1919 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 9 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 17 discourse _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 miraculum miraculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 implicat implico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 25 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15439 # text = materia enim per essentiam suam est ens in potentia, et forma est actus eius. # reference = ittb-forma-s1920 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15440 # text = si ergo ponatur materia sine forma esse actu, ponetur actu materia esse et non esse. # reference = ittb-forma-s1921 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ponetur pono VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15441 # text = ad primum ergo dicendum, quod in mutationibus naturalibus terminus a quo est forma aliqua, quae quidem non conuertitur in terminum ad quem; # reference = ittb-forma-s1922 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 9 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:relcl _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 18 quidem quidem PART O4 _ 20 discourse _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15442 # text = aliqua uero mutatio est quae pertingit usque ad formam substantialem, sicut generatio et corruptio. # reference = ittb-forma-s1923 1 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 usque usque ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15443 # text = forma etiam non conuertitur, quia abscedit illa, et alia introducitur. # reference = ittb-forma-s1924 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 abscedit abscedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj:pass _ _ 12 introducitur introduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15444 # text = sed hic et totum conuertitur in totum, quia panis fit corpus christi; et partes etiam conuertuntur; quia materia panis fit materia corporis christi, et forma substantialis similiter fit illa forma quae est corpus christi. # reference = ittb-forma-s1925 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 5 advmod:lmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 5 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 18 conuertuntur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 xcomp _ _ 25 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 30 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 31 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 32 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 xcomp _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 acl:relcl _ _ 38 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15445 # text = ideo oportet quod subiectum transmutationis naturalis sit id quod est subiectum postmodum actus perfecti, scilicet formae, ad quem tendit motus, et non ipsum iam perfectum. # reference = ittb-forma-s1926 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 transmutationis transmutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 csubj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 postmodum postmodum ADV O4 _ 11 advmod _ _ 13 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 21 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 27 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 28 advmod:emph _ _ 28 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15446 # text = unde non habet locum nisi in formalibus conuersionibus in quibus mutatio non attingit nisi usque ad formam; # reference = ittb-forma-s1927 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 formalibus formalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 conuersionibus conuersio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 usque usque ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15447 # text = et ideo ubi nihil est repugnans formae introducendae, forma ibi recipitur in instanti, praesente agente; sicut patet de illuminatione diaphani, cum in eo non sit aliquid contrarium uel repugnans luci; et similiter in forma subito introducenda quando materia est necessitans, contrariis dispositionibus ab ea exclusis. # reference = ittb-forma-s1928 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 ubi ubi SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 repugnans repugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 introducendae introduco VERB N2|modO|grp1|casC|gen2 Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 12 advmod:lmod _ _ 12 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 praesente praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 illuminatione illuminatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 diaphani diaphanus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 advcl _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 31 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 repugnans repugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 luci lux NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 20 conj _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 orphan _ _ 40 subito subito ADV O4 _ 41 advmod _ _ 41 introducenda introduco VERB N2|modO|grp1|casF|gen2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 42 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 45 mark _ _ 43 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 necessitans necessito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 41 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 47 contrariis contrarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 48 amod _ _ 48 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 51 nsubj:pass _ _ 49 ab ab ADP S4|vgr2 _ 50 case _ _ 50 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 51 obl:agent _ _ 51 exclusis excludo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 45 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 52 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15448 # text = sicut autem aer subiacet soli ad recipiendum ab eo formam luminis non existente aliquo interposito; ita tota natura creata subditur diuino nutui, ut statim fiat omne quod deus uult; quia quidquid est in natura, est materiale, et non contrarium dispositioni diuinae; # reference = ittb-forma-s1929 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 soli sol NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:agent _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 11 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 15 interposito interpono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 18 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 nutui nutus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 statim statim ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 27 nsubj:pass _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obj _ _ 30 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 quia quia SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 34 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 43 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 44 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 conj _ _ 45 dispositioni dispositio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 amod _ SpaceAfter=No 47 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s15449 # text = cum autem conuersio de qua loquimur, ad ipsam materiae essentiam pertingat, ut dictum est, secundum quam separatis per intellectum formis et dispositionibus, una res non magis conuenit cum una quam cum alia, non potest accipi maior et minor distantia a termino: quia hoc singulare demonstratum, quantum ad hoc quod conuertitur in corpus christi, tantum distat ab alio singulari suae speciei quantum a singulari alterius speciei; # reference = ittb-forma-s1930 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 39 discourse _ _ 3 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 6 loquimur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 pertingat pertingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 20 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 23 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 27 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 28 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 magis magis ADV O4 _ 31 advmod _ _ 31 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 cum cum ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 31 obl:arg _ _ 34 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 36 mark _ _ 35 cum cum ADP S4|vgr1 _ 36 case _ _ 36 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 amod _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 conj _ _ 44 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 45 a ab ADP S4|vgr1 _ 46 case _ _ 46 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 nmod _ SpaceAfter=No 47 : : PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 48 quia quia SCONJ O4 _ 63 mark _ _ 49 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 51 det _ _ 50 singulare singularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 amod _ _ 51 demonstratum demonstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 63 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 52 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 53 quantum quantum ADV O4 _ 55 advmod:emph _ _ 54 ad ad ADP S4 _ 55 case _ _ 55 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 63 obl _ _ 56 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 57 nsubj:pass _ _ 57 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 55 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 in in ADP S4 _ 59 case _ _ 59 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 obl:arg _ _ 60 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 nmod _ SpaceAfter=No 61 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 62 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 63 advmod _ _ 63 distat disto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 64 ab ab ADP S4|vgr2 _ 65 case _ _ 65 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 63 obl:arg _ _ 66 singulari singularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 65 amod _ _ 67 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 68 det _ _ 68 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 66 nmod _ _ 69 quantum quantum ADV O4 _ 63 obl _ _ 70 a ab ADP S4|vgr1 _ 69 case _ _ 71 singulari singularis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 69 obl _ _ 72 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 73 det _ _ 73 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 71 nmod _ SpaceAfter=No 74 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s15450 # text = ad primum ergo dicendum, quod uerba formae habent sacramentalem uirtutem; # reference = ittb-forma-s1931 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sacramentalem sacramentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15451 # text = et ideo, cum significatio illius formae non sit perfecta nisi in ultimo instanti, tunc habet efficaciam suam. # reference = ittb-forma-s1932 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 5 significatio significatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s15452 # text = unde in omnibus mutationibus, in quibus sunt affirmatio et negatio tantum, seu priuatio et forma tantum, per se loquendo, non potest esse recessus a termino uel accessus ad terminum ante peruentionem ad ultimum terminum: # reference = ittb-forma-s1933 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 25 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 affirmatio affirmatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 negatio negatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 seu siue CCONJ O4|varA _ 15 cc _ _ 15 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 22 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 recessus recessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 accessus accessus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 conj _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 ante ante ADP S4 _ 35 case _ _ 35 peruentionem peruentio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 37 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 amod _ _ 38 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 39 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s15453 # text = et quia creatio et haec conuersio pertingunt usque ad essentiam materiae, ut ex praedictis patet, constat has mutationes esse maioris uirtutis ostensiuas quibuscumque aliis, in quibus mutatur uel forma substantialis uel accidentalis, uel locus exterior. # reference = ittb-forma-s1934 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 pertingunt pertingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 usque usque ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 mutationes mutatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 amod _ _ 23 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 ostensiuas ostensiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 csubj:relcl _ _ 25 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl _ _ 26 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 det _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 obl _ _ 30 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 mark _ _ 32 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 33 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 38 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ _ 39 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 amod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15454 # text = sicut ergo in conuersionibus formalibus inest potentia obedientiae ad recipiendum talem formam, ita in hac substantiali conuersione inest potentia obedientiae ut haec substantia conuertatur in illam; # reference = ittb-forma-s1935 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 19 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conuersionibus conuersio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 formalibus formalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 obedientiae oboedientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 16 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 17 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 obedientiae oboedientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15455 # text = non tamen dico quod posset consecrare totum panem qui est in ciuitate simul, uel qui est in foro; quia ipsa forma pronomine demonstratiuo utens, ostendit quod materia consecranda debet esse coram sacerdote. # reference = ittb-forma-s1936 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 consecrare consecro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 panem panis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 foro forum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 22 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 pronomine pronomen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 25 demonstratiuo demonstratiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 utens utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 28 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 consecranda consecro VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 32 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 coram coram ADP S4 _ 35 case _ _ 35 sacerdote sacerdos NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15456 # text = sub qua autem forma consecrauit, supra, dist. 8, dictum est. # reference = ittb-forma-s1937 1 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 consecrauit consecro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 12 obl _ _ 10 8 8 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15457 # text = praeterea, uerba formae non fuissent tunc minoris uirtutis quam modo. # reference = ittb-forma-s1938 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 fuissent sum AUX N3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 8 minoris paruus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 modo modo ADV B1|grn1|casG _ 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15458 # text = sed modo ex ui formae conficitur corpus cum anima. # reference = ittb-forma-s1939 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 modo modo ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 conficitur conficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15459 # text = quidam autem dicunt, quod forma fuit suspensa in illo triduo; # reference = ittb-forma-s1940 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 suspensa suspendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 triduo triduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15460 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod deus bene poterat facere quod anima christi a corpore separata iacente in sepulcro, esset in loco ubi erat corpus sub sacramento, quia hoc importat respectum ad extra; sed non quod esset ei unita sub sacramento sicut forma, quia hoc pertinet ad dispositionem interiorem; # reference = ittb-forma-s1941 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 bene bene ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 iacente iaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3|vgr2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 sepulcro sepulcrum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 ccomp _ _ 24 ubi ubi SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 sub sub ADP S4 _ 28 case _ _ 28 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 acl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 32 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 respectum respectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obj _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 extra extra ADP S4 _ 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 42 advmod:neg _ _ 39 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 40 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 42 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 41 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 42 obl:arg _ _ 42 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 sub sub ADP S4 _ 44 case _ _ 44 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl _ _ 45 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 46 advmod _ _ 46 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 xcomp _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 48 quia quia SCONJ O4 _ 50 mark _ _ 49 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 50 nsubj _ _ 50 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 ad ad ADP S4 _ 52 case _ _ 52 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl:arg _ _ 53 interiorem interior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 amod _ SpaceAfter=No 54 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15461 # text = sed quia corpus christi incorruptibile est, sane dici potest fractio illa et partitio non in substantia corporis, sed in ipsa forma panis sacramentaliter fieri. # reference = ittb-forma-s1942 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sane sane ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 fractio fractio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 partitio partitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 24 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 sacramentaliter sacramentaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15462 # text = praeterea, materia debet esse formae proportionata. # reference = ittb-forma-s1943 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15463 # text = sed ex parte formae sacramenti non competeret quod esset accidens uerbi sine essentia uerbi. # reference = ittb-forma-s1944 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 competeret competo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj _ _ 14 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15464 # text = praeterea, accidens non indiuiduatur nisi ex subiecto, sicut nec forma nisi ex materia. # reference = ittb-forma-s1945 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15465 # text = praeterea, omnis forma separata a materia est intellectus in actu, ut a philosophis probatur. # reference = ittb-forma-s1946 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 philosophis philosophus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:agent _ _ 16 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15466 # text = sed si accidentia sunt hic sine subiecto, erunt quaedam formae sine materia: # reference = ittb-forma-s1947 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 7 advmod:lmod _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15467 # text = alia opinio est quod remanet ibi forma substantialis, et in ea fundantur omnia accidentia quae apparent. # reference = ittb-forma-s1948 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 5 advmod:lmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15468 # text = sed non minus difficile est materialem formam substantialem a materia separare quam accidentia a substantiis. # reference = ittb-forma-s1949 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 8 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 separare separo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15469 # text = et praeterea quantitas non respicit formam nisi ratione materiae; # reference = ittb-forma-s1950 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15470 # text = unde formae immateriales dimensionibus carent; # reference = ittb-forma-s1951 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 5 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15471 # text = et ideo, cum alia accidentia mediante quantitate referantur ad substantiam, non poterit forma existens sine materia, accidentium sensibilium subiectum esse. # reference = ittb-forma-s1952 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 7 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 referantur refero VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nmod _ _ 21 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 22 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15472 # text = boetius etiam dicit in lib. de trin. quod forma simplex subiectum esse non potest. # reference = ittb-forma-s1953 1 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 3 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15473 # text = et haec duo proportionantur duobus principiis essentialibus substantiae, scilicet formae et materiae (unde magnum et paruum plato posuit differentias materiae); # reference = ittb-forma-s1954 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 proportionantur proportiono VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 7 essentialibus essentialis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ( ( PUNCT Punc _ 20 punct _ SpaceAfter=No 15 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 16 magnum magnus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 paruum paruus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 19 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 xcomp _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 ) ) PUNCT Punc _ 20 punct _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15474 # text = sed qualitas ex parte formae. # reference = ittb-forma-s1955 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15475 # text = et quia materia est subiectum primum quod non est in alio, forma autem est in alio, scilicet materia; ideo magis appropinquat ad hoc quod est non esse in alio, quantitas quam qualitas, et per consequens quam alia accidentia. # reference = ittb-forma-s1956 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ _ 6 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj:expl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 22 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl:arg _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 35 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 43 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 quam quam SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 42 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 43 det _ _ 43 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 conj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s15476 # text = et ideo primum indiuiduationis principium est materia, qua acquiritur esse in actu cuilibet tali formae siue substantiali siue accidentali; # reference = ittb-forma-s1957 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 4 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 tali talis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 17 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 18 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 19 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 accidentali accidentalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15477 # text = unde in carentibus dimensione impossibile est aliquam esse distinctionem nisi per formam, quae facit diuersitatem speciei; # reference = ittb-forma-s1958 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 carentibus careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 dimensione dimensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15478 # text = et propter hoc in angelis sunt tot species quot indiuidua; quia cum sint formae siue quidditates subsistentes ex seipsis, habent esse in actu et distinctionem; # reference = ittb-forma-s1959 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tot tot DET G1 NumType=Card|PronType=Dem 8 det _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj _ _ 9 quot quot DET G1 NumType=Card|PronType=Rel 10 advcl _ _ 10 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 advcl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 advcl _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 quidditates quidditas NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 conj _ _ 18 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15479 # text = sed si corpora exteriora immutarentur, ipsa iam immutata non essent formae tantum, sed formae in materia. # reference = ittb-forma-s1960 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 5 immutarentur immuto VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 8 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 9 advmod:emph _ _ 9 immutata immuto VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15480 # text = ergo non possunt immutari a dimensionibus quae sunt formae tantum. # reference = ittb-forma-s1961 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 immutari immuto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 acl:relcl _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15481 # text = sed omne generatum est compositum ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s1962 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15482 # text = cum ergo accidentia illa sint formae tantum, non possunt immutare generatum aliquid extra se. # reference = ittb-forma-s1963 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 immutare immuto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 14 extra extra ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15483 # text = et hac ratione utitur philosophus in 7 metaph. contra platonem, qui ponebat formas separatas esse causas generationis sensibilium. # reference = ittb-forma-s1964 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 7 7 NUM G5 _ 8 nummod _ _ 8 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 platonem plato PROPN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 ccomp _ _ 18 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15484 # text = quia ista accidentia sunt formae tantum. # reference = ittb-forma-s1965 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15485 # text = sed forma est inuariabili essentia consistens, ut dicitur in lib. sex principiorum. # reference = ittb-forma-s1966 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inuariabili inuariabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 9 obl _ _ 12 sex sex NUM G1|gen3 NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15486 # text = sed huiusmodi species sunt formae sine materia subsistentes. # reference = ittb-forma-s1967 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15487 # text = praeterea, sicut hoc sacramentum sub certa forma uerborum consecratur, ita et aqua benedicta. # reference = ittb-forma-s1968 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 7 certa certus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 consecratur consecro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 14 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 benedicta benedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15488 # text = et sic liquor ille transiret in sanguinem christi sine forma uerborum, quod falsum est. # reference = ittb-forma-s1969 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 liquor liquor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 transiret transeo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 11 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15489 # text = et ideo neque materia agit neque forma, sed compositum; quod tamen non agit ratione materiae, sed ratione formae, quae est actus, et actionis principium. # reference = ittb-forma-s1970 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15490 # text = et quia quantitas se tenet ex parte materiae, et qualitas ex parte formae; ideo quantitas non agit nisi mediante qualitate, quae est per se actionis principium; # reference = ittb-forma-s1971 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 17 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 qualitate qualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obl _ _ 28 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15491 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod in actionibus naturalibus formae substantiales non sunt immediatum actionis principium, sed agunt mediantibus qualitatibus actiuis et passiuis, sicut propriis instrumentis; # reference = ittb-forma-s1972 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 9 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 11 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 immediatum immediatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 15 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 22 actiuis actiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 amod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 passiuis passiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 propriis proprius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 amod _ _ 28 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15492 # text = et ideo qualitates non solum agunt in uirtute propria, sed etiam in uirtute formae substantialis. # reference = ittb-forma-s1973 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 6 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15493 # text = unde actio earum non solum terminatur ad formam accidentalem, sed etiam ad formam substantialem; # reference = ittb-forma-s1974 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 6 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 15 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15494 # text = et ideo, sicut ante poterant immutare ad formam substantialem, ita et nunc. # reference = ittb-forma-s1975 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 ante ante ADV S4 _ 6 advmod:tmod _ _ 6 poterant possum VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 immutare immuto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 2 orphan _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 2 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15495 # text = ad primum ergo dicendum, quod nos non ponimus omnino huiusmodi qualitates separatas, sicut plato ponebat formas naturales, cum ponamus pro subiecto id quod erat proximum subiectum eorum primo; # reference = ittb-forma-s1976 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 ponimus pono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 12 det _ _ 12 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 13 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obj _ _ 19 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 pro pro ADP S4 _ 24 case _ _ 24 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 25 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 29 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 acl:relcl _ _ 30 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 31 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 29 advmod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15496 # text = plato autem formas separatas non ponebat instrumentalia generantia, sed primas causas generationis et principales. # reference = ittb-forma-s1977 1 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 4 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 instrumentalia instrumentalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 generantia genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 primas primus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 13 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 principales principalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15497 # text = sed uirtute alterius, cuius est instrumentum, potest agere ultra speciem suam, sicut serra agit ad formam scamni. # reference = ittb-forma-s1978 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 3 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ultra ultra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 13 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 serra serra NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 scamni scamnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15498 # text = ad primum ergo dicendum, quod forma dicitur esse inuariabilis, quia non est uariationis subiectum; # reference = ittb-forma-s1979 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 inuariabilis inuariabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uariationis uariatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15499 # text = et ideo se habent ad esse in quo subsistunt sicut materia ad formam substantialem, et ipsae subsunt sicut subiectum accidentibus; # reference = ittb-forma-s1980 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ _ 14 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 18 subsunt subsum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 21 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15500 # text = remanet enim quidam compositionis modus in accidentibus istis, dum quantitas retinet rationem materiae, et qualitas rationem formae, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s1981 1 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 compositionis compositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ _ 8 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 retinet retineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 orphan _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15501 # text = nisi forte dicatur redire quo ad materiam tantum, quia illa eadem materia quae prius erat sub forma panis, postmodum fit sub forma cineris, uel alicuius huiusmodi; # reference = ittb-forma-s1982 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 forte fors ADV C1|grn1|casF|gen2 _ 3 advmod:emph _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quo quo ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 11 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 18 advmod:tmod _ _ 16 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 sub sub ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 19 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 postmodum postmodum ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 sub sub ADP S4 _ 24 case _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 25 cineris cinis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 conj _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 28 advmod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15502 # text = sicut enim commentator dicit in 1 phys., et in lib. de substantia orbis, in materia generabilium et corruptibilium oportet intelligere dimensiones interminatas ante aduentum formae substantialis; # reference = ittb-forma-s1983 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 1 1 NUM G5 _ 7 nummod _ _ 7 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 7 conj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 orbis orbis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 18 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ _ 24 interminatas interminatus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 25 ante ante ADP S4 _ 26 case _ _ 26 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s15503 # text = alias non posset intelligi diuisio materiae, ut in diuersis partibus materiae diuersae formae substantiales essent. # reference = ittb-forma-s1984 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 15 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15504 # text = huiusmodi autem dimensiones post aduentum formae substantialis accipiunt esse terminatum et completum. # reference = ittb-forma-s1985 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ _ 10 terminatum termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15505 # text = quidquid autem intelligitur in materia ante aduentum formae substantialis, hoc manet idem numero in generato et in eo ex quo generat; # reference = ittb-forma-s1986 1 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 12 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 xcomp _ _ 14 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 conj _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15506 # text = et his mediantibus materia panis formam reciperet eius quod ex pane generaretur, pane non conuerso in corpus christi; # reference = ittb-forma-s1987 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 reciperet recipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 generaretur genero VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 conuerso conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15507 # text = unde sicut dimensionibus illis est datum ut substent et subsint et illi esse quod est conforme esse priori substantiae, et terminationi quantitatis, et omnibus aliis accidentibus; ita etiam datur eis ut possint subesse alteri formae naturali, et aliis accidentibus; quia de natura sua non habent ut subsint tantum accidenti, sed etiam formae substantiali, ut dictum est; # reference = ittb-forma-s1988 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 32 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 substent substo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 subsint subsum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 illi ille DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 esse esse NOUN G1|casC|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 conforme conformis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 17 esse esse NOUN G1|casC|gen3 _ 16 nmod _ _ 18 priori prior ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 22 terminationi terminatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 23 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 det _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 det _ _ 28 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 32 advmod _ _ 31 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod:emph _ _ 32 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 obl:arg _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 35 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 subesse subsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 35 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 38 det _ _ 38 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 39 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 42 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 43 det _ _ 43 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 conj _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 45 quia quia SCONJ O4 _ 50 mark _ _ 46 de de ADP S4 _ 47 case _ _ 47 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 obl _ _ 48 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 47 det _ _ 49 non non PART O4 Polarity=Neg 53 advmod:neg _ _ 50 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 52 mark _ _ 52 subsint subsum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 50 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 53 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 54 advmod _ _ 54 accidenti accidens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 52 obl:arg _ SpaceAfter=No 55 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 56 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 58 cc _ _ 57 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 58 advmod:emph _ _ 58 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 54 conj _ _ 59 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 58 amod _ SpaceAfter=No 60 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 61 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 62 mark _ _ 62 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 50 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 63 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 62 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 64 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s15508 # text = et tunc uel ex consequenti adueniet etiam materia propter concomitantiam naturalem formae ad materiam, sicut propter concomitantiam naturalem animae christi ad corpus, erat anima sub sacramento; et hoc quodammodo redit in primum dictum, ut scilicet materia de nouo fiat; uel ipsi dimensioni uirtute diuina dabitur natura materiae propter propinquitatem ad ipsam, ut sic illud generatum sit compositum ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s1989 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 _ 6 cc _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 consequenti consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 adueniet aduenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 concomitantiam concomitantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 11 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 concomitantiam concomitantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 19 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 27 sub sub ADP S4 _ 28 case _ _ 28 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 nsubj _ _ 32 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 33 advmod _ _ 33 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 35 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 36 amod _ _ 36 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 39 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 43 cc _ _ 40 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nsubj:pass _ _ 41 de de ADP S4 _ 42 case _ _ 42 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl _ _ 43 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 ; ; PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 45 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 50 cc _ _ 46 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 47 det _ _ 47 dimensioni dimensio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl:arg _ _ 48 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl _ _ 49 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 amod _ _ 50 dabitur do VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 51 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nsubj:pass _ _ 52 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 propter propter ADP S4 _ 54 case _ _ 54 propinquitatem propinquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl _ _ 55 ad ad ADP S4 _ 56 case _ _ 56 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 54 nmod _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 63 punct _ _ 58 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 63 mark _ _ 59 sic sic ADV O4 _ 63 advmod _ _ 60 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 61 det _ _ 61 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 63 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 62 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 63 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 63 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 advcl _ _ 64 ex ex ADP S4|vgr2 _ 65 case _ _ 65 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 nmod _ _ 66 et et CCONJ O4 _ 67 cc _ _ 67 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 65 conj _ SpaceAfter=No 68 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15509 # text = ad tertium dicendum, quod sicut quando aer conuertitur in ignem, non dicitur quod materia aeris fiat duo, scilicet materia ignis et forma ignis; sed unum tantum, quod fit ignis; ita etiam dimensiones illae non dicuntur fieri duo, sed unum tantum, scilicet materia sic dimensionata; # reference = ittb-forma-s1990 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 xcomp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj:expl _ _ 23 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 26 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 conj _ _ 30 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 29 advmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 xcomp _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 36 ita ita ADV O4 _ 41 advmod _ _ 37 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 38 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 nsubj:pass _ _ 39 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 38 det _ _ 40 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 41 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 41 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 42 xcomp _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 46 cc _ _ 46 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 43 conj _ _ 47 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 46 advmod _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 50 cc _ _ 50 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 conj:expl _ _ 51 sic sic ADV O4 _ 52 advmod:emph _ _ 52 dimensionata dimensionatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 amod _ SpaceAfter=No 53 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15510 # text = sed quod materia iam existens recipiat talem formam, cuius dispositiones praecesserunt in dimensionibus, hoc est naturale. # reference = ittb-forma-s1991 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr2 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 5 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 praecesserunt praecedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15511 # text = et ideo alii dixerunt, quod remanet forma substantialis panis, et illa habet eamdem operationem quam habebat panis, et ideo nutrit sicut panis nutriret. # reference = ittb-forma-s1992 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 13 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 23 advmod _ _ 23 nutrit nutrio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 nutriret nutrio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15512 # text = sed hoc non potest esse; quia operatio formae non est pati, sed agere; # reference = ittb-forma-s1993 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15513 # text = quod non potest dici de forma. # reference = ittb-forma-s1994 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15514 # text = praeterea, sicut corpus christi est totum in qualibet parte specierum, ita forma substantialis. # reference = ittb-forma-s1995 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 11 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 14 advcl _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15515 # text = sed forma substantialis materialis diuiditur per accidens per diuisionem specierum. # reference = ittb-forma-s1996 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15516 # text = ad tertium dicendum, quod forma substantialis materialis aliquo modo habet ordinem ad dimensiones, cum dimensiones interminatae praeintelligantur in materia ante formam substantialem, ut dictum est; # reference = ittb-forma-s1997 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 18 interminatae interminatus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 19 praeintelligantur praeintelligo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 22 ante ante ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 24 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15517 # text = et ideo non est simile de corpore christi et illis formis. # reference = ittb-forma-s1998 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15518 # text = sicut autem dispositiones materiales se habent ad perfectionem formae, ita actus se habent ad perfectionem finis; # reference = ittb-forma-s1999 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15519 # text = aliter celebrare dicitur qui non seruat materiam uel formam aut ritum debitum ab ecclesia institutum; # reference = ittb-forma-s2000 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ _ 2 celebrare celebro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 seruat seruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 ritum ritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 12 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 institutum instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15520 # text = in huius autem mysterii expletione sicut formam seruare, ita ordinem haberi, scilicet ut sit sacerdos, et intentionem adhiberi oportet. # reference = ittb-forma-s2001 1 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 4 mysterii mysterium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 expletione expletio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 seruare seruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 sacerdos sacerdos NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 adhiberi adhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s15521 # text = et quia potestas consecrandi ordinem sacerdotalem consequitur, ut dictum est, ideo haeretici et schismatici et excommunicati consecrant, quamuis ad suam perniciem, dummodo seruetur debita forma et materia et intentio, quae etiam in infidelibus esse possunt, ut supra, dist. 5 de baptismo, dictum est. # reference = ittb-forma-s2002 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 consecrandi consecro VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 sacerdotalem sacerdotalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 14 haeretici haereticus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 16 schismatici schismaticus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 excommunicati excommunico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 consecrant consecro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 perniciem pernicies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 31 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 36 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 infidelibus infidelis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 xcomp _ _ 39 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 38 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 50 mark _ _ 43 supra supra ADV S4 _ 50 advmod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 45 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 50 obl _ _ 46 5 5 NUM G5|vgr1 _ 45 nummod _ _ 47 de de ADP S4 _ 48 case _ _ 48 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 obl:arg _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 50 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 51 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15522 # text = ad primum ergo dicendum, quod uerbum canonis intelligendum est quantum ad illos qui debitam formam non seruant, uel quantum ad executionem quam amittunt; # reference = ittb-forma-s2003 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 canonis canon NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 24 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obj _ _ 25 amittunt amitto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15523 # text = et similiter quod augustinus dicit, quod extra ecclesiam non est locus ueri sacrificii, intelligendum est quantum ad effectum; uel extra ecclesiam, idest extra formam ecclesiae. # reference = ittb-forma-s2004 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 extra extra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ecclesiam ecclesia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 13 ueri uerus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 sacrificii sacrificium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 extra extra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ecclesiam ecclesia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 28 cc _ _ 27 extra extra ADP S4 _ 28 case _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj:expl _ _ 29 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15524 # text = nec est uerum quod quidam dicunt, quod uinum ex immissione partis hostiae in calicem consecratur: quia transubstantiatio non fit sine debita forma uerborum; # reference = ittb-forma-s2005 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 uinum uinum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 immissione immissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 12 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 hostiae hostia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 calicem calix NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 16 consecratur consecro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 transubstantiatio transubstantiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sine sine ADP S4 _ 24 case _ _ 23 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 25 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15525 # text = unde cum huiusmodi ritus quantum ad determinationem horae uel loci uel indumentorum, non sint de essentia sacramenti, sed de solemnitate, si omittantur, nihilominus consecratum est sacrificium, dummodo adsint ea quae sunt de essentia sacramenti, scilicet ordo et intentio ex parte consecrantis, et materia et forma ex parte consecrati. # reference = ittb-forma-s2006 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 28 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ritus ritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 determinationem determinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 advcl _ _ 8 horae hora NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 mark _ _ 10 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 indumentorum indumentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 18 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 solemnitate solemnitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 omittantur omitto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod _ _ 28 consecratum consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 sacrificium sacrificium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 33 mark _ _ 33 adsint adsum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 nsubj _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 36 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 de de ADP S4 _ 38 case _ _ 38 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 acl:relcl _ _ 39 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 42 cc _ _ 42 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj:expl _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 conj _ _ 45 ex ex ADP S4|vgr2 _ 46 case _ _ 46 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 nmod _ _ 47 consecrantis consecro VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 46 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 50 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 conj _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 52 cc _ _ 52 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 conj _ _ 53 ex ex ADP S4|vgr2 _ 54 case _ _ 54 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 50 nmod _ _ 55 consecrati consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 54 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 56 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s15526 # text = ad primum ergo dicendum, quod leges diuinae quae pertinent ad essentialem institutionem sacramenti, si mutentur, nihil fit, ut si alia materia esset uel forma; # reference = ittb-forma-s2007 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 7 leges lex NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 essentialem essentialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 institutionem institutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 mutentur muto VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj:pass _ _ 20 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 det _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15527 # text = ad secundum dicendum, quod in hoc sacramento sunt aliquae res, scilicet ipsi exteriores actus, et aliqua uerba, scilicet sacerdotis absoluentis, quae sunt forma huius sacramenti, quibus exprimitur absolutionis actus. # reference = ittb-forma-s2008 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:relcl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 14 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 15 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 amod _ _ 16 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 20 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 23 sacerdotis sacerdos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj:expl _ _ 24 absoluentis absoluo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 29 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl _ _ 33 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 absolutionis absolutio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15528 # text = et haec duo praedicta definitio comprehendit, quamuis non in forma definitionis proponatur. # reference = ittb-forma-s2009 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obj _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 definitionis definitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 proponatur propono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15529 # text = unde magister ad formam debitam eam reducens, tria ponit; # reference = ittb-forma-s2010 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Proper=Yes 10 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 reducens reduco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 obj _ _ 10 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15530 # text = definitio igitur praemissa gregorii et ambrosii, quam magister ad formam definitionis reducit, completissima est, quia tangit et genus et actum et obiectum, et utrumque illorum quae ad emendationem deo exhibendam requiruntur. # reference = ittb-forma-s2011 1 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 gregorii gregorius PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 ambrosii ambrosius ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 9 magister magister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Proper=Yes 13 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 definitionis definitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 completissima completus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 tangit tango VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 et et CCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 21 mark _ _ 23 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 21 mark _ _ 25 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 conj _ _ 29 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 nmod _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 35 nsubj:pass _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 32 emendationem emendatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 33 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 exhibendam exhibeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 35 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s15531 # text = sed hoc non potest esse; quia unus habitus non potest esse nisi unius potentiae, sicut una forma nisi unius materiae, et unum accidens non nisi unius subiecti. # reference = ittb-forma-s2012 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 21 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 19 conj _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 det _ _ 30 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15532 # text = quia in generatione naturali non solum tollitur forma contraria, sed etiam dispositiones ad formam illam. # reference = ittb-forma-s2013 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15533 # text = sed gratia quae per poenitentiam datur, est potentior quam forma naturalis. # reference = ittb-forma-s2014 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 potentior possum VERB N2|modD|tem1|grp2|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15534 # text = alio modo dicitur aliquis actus esse actus uirtutis formaliter: quia in suo nomine formam et rationem uirtutis implicitam habet; sicut fortiter sustinere, dicitur actus fortitudinis. # reference = ittb-forma-s2015 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 xcomp _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 implicitam implico VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|varA Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 23 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 24 sustinere sustineo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 xcomp _ _ 28 fortitudinis fortitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15535 # text = et sic aliquo modo forma iustitiae conseruatur; # reference = ittb-forma-s2016 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15536 # text = sed contra, dominus congruam formam orandi tribuit. # reference = ittb-forma-s2017 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 8 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 congruam congruus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 orandi oro VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 tribuit tribuo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15537 # text = quam formam orandi dominus exemplo suo tradidit, cum dixit, matth. 26, 39: non sicut ego uolo, sed sicut tu. # reference = ittb-forma-s2018 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 3 orandi oro VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 tradidit trado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 10 obl _ _ 13 26 26 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 39 39 NUM G5 _ 13 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 advcl _ _ 20 uolo uolo VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 19 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15538 # text = ad quartum dicendum, quod ultimum in quo consummatur res, dicitur finis rei, sicut forma habet rationem finis; # reference = ittb-forma-s2019 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 consummatur consummo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15539 # text = quaedam uero sunt partes essentiae, sicut materia et forma, non quantitatis; # reference = ittb-forma-s2020 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 orphan _ _ 13 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15540 # text = sed dispositio naturalis ad formam successiue ad hanc intentionem procedit. # reference = ittb-forma-s2021 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 10 advmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15541 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod praeparatio quae exigitur in materia ad hoc quod formam suscipiat, duo includit; # reference = ittb-forma-s2022 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 7 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 exigitur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 16 suscipiat suscipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 obj _ _ 19 includit includo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15542 # text = scilicet quod sit in debita proportione ad formam et ad agens quod debet formam inducere; quia nihil se educit de potentia in actum. # reference = ittb-forma-s2023 1 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 proportione proportio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 educit educo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15543 # text = sed debita proportio materiae ad formam est dupliciter; scilicet per ordinem naturalem materiae ad formam, et per remotionem impedimenti. # reference = ittb-forma-s2024 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 13 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 21 impedimenti impedimentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15544 # text = loquendo autem de necessitate quae est ex suppositione diuini propositi, quo propter beneuolentiam suae bonitatis uoluit unicuique eam communicare secundum suam capacitatem, necessarium est quod cuilibet materiae praeparatae forma infundatur. # reference = ittb-forma-s2025 1 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 propositi propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 beneuolentiam beneuolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 15 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 obl:arg _ _ 19 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 20 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 25 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 28 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 30 praeparatae praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 32 infundatur infundo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s15545 # text = non tamen eodem modo est in omnibus formis; quia formae quae mediantibus secundis agentibus in materia producuntur, necessario in materia disposita recipiuntur necessitate conditionata in comparatione ad deum, cuius uirtute cetera agentia agunt; sed necessitate absoluta per comparationem ad agentia proxima, quae necessitate naturae agunt propter ordinem diuinitus eis impositum, quem praeterire non possunt. # reference = ittb-forma-s2026 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 13 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 secundis secundus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 producuntur produco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 necessario necessario ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 23 disposita dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 26 conditionata conditiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nmod _ _ 33 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 34 cetera ceterus DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 35 det _ _ 35 agentia agens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 36 nsubj _ _ 36 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 39 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 40 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 41 per per ADP S4 _ 42 case _ _ 42 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 orphan _ _ 43 ad ad ADP S4 _ 44 case _ _ 44 agentia agens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 42 nmod _ _ 45 proxima proximus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 44 amod _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 47 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 50 nsubj _ _ 48 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl _ _ 49 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nmod _ _ 50 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 propter propter ADP S4 _ 52 case _ _ 52 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 obl _ _ 53 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 55 advmod _ _ 54 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 55 obl:arg _ _ 55 impositum impono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 56 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 57 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 58 obj _ _ 58 praeterire praetereo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 60 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 59 non non PART O4 Polarity=Neg 60 advmod:neg _ _ 60 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 52 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 61 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15546 # text = formae autem quae immediate a deo inducuntur, non habent necessitatem absolutam ex parte agentis, sed quaedam ex parte recipientis, sicut in perfectionibus quae sunt de esse naturae, ut est anima rationalis. # reference = ittb-forma-s2027 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 inducuntur induco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 absolutam absolutus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 15 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 conj _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 orphan _ _ 21 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 perfectionibus perfectio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 25 acl:relcl _ _ 30 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ _ 35 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15547 # text = formae autem quae non debentur naturae, sicut gratia et uirtutes, immediate a deo productae, nihil habent de necessitate absoluta, sed solum de necessitate ex suppositione diuini ordinis, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s2028 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 debentur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 productae produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 19 obj _ _ 19 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 conj _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 orphan _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 suppositione suppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 orphan _ _ 30 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 31 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 34 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15548 # text = ad primum ergo dicendum, quod gratia in remissione culpae non se habet sicut agens medium, sed sicut causa formalis, qua peccatum remittitur; sicut ignis frigus aufert, calorem in subiecto causando, non sicut instrumentum, sed sicut forma contraria; # reference = ittb-forma-s2029 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 remissione remissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 16 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 21 formalis formalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 remittitur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 28 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 frigus frigus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 30 aufert aufero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obj _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl _ _ 35 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 38 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 39 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 42 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod _ _ 43 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 conj _ _ 44 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 amod _ SpaceAfter=No 45 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15549 # text = et in creatione etiam est forma naturalis, qua res creata esse formaliter accipit, uel etiam ipsum quo est, quidquid sit illud. # reference = ittb-forma-s2030 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 13 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 conj _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 acl _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15550 # text = in illis autem quae sunt nata recipere tantum, sicut materia prima, sufficit ad uiolentiam tollendam naturalis inclinatio ad formam; # reference = ittb-forma-s2031 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 12 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 uiolentiam uiolentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 tollendam tollo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 18 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15551 # text = ad quartam quaestionem dicendum, quod sicut in generationibus naturalibus, in quibus una forma expellitur et altera introducitur, propter hoc quod generatio unius est corruptio alterius, oportet esse disponens ad utrumque; ita in iustificatione, qua gratia confertur et culpa expellitur, oportet esse dispositionem uoluntatis secundum proprium actum ad utrumque. # reference = ittb-forma-s2032 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quartam quartus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 generationibus generatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obl _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 expellitur expello VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nsubj:pass _ _ 19 introducitur introduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 acl _ _ 28 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 30 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 disponens dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 36 ita ita ADV O4 _ 47 advmod _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 iustificatione iustificatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 41 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nsubj:pass _ _ 42 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 44 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj:pass _ _ 45 expellitur expello VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 42 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 47 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 53 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 nsubj _ _ 50 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nmod _ _ 51 secundum secundum ADP S4 _ 53 case _ _ 52 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 53 amod _ _ 53 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 47 csubj _ _ 54 ad ad ADP S4 _ 55 case _ _ 55 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 53 nmod _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15552 # text = sed gratiae infusio et culpae remissio pertinent ad actum primum, qui est forma; # reference = ittb-forma-s2033 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 infusio infusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15553 # text = et similiter de habitudine quae est inter materiam et formam: # reference = ittb-forma-s2034 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15554 # text = quia secundum genus causae materialis materia est causa formae quasi sustentans ipsam, et forma est causa materiae quasi faciens eam esse actu secundum genus causae formalis. # reference = ittb-forma-s2035 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 sustentans sustento VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 26 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 formalis formalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15555 # text = ex parte autem causae materialis se tenet secundum quemdam reductionem omne illud per quod materia efficitur propria huius formae, sicut dispositiones et remotiones impedimentorum; # reference = ittb-forma-s2036 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quemdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 reductionem reductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 remotiones remotio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ _ 25 impedimentorum impedimentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15556 # text = et ideo in generatione naturali quando corruptio unius est generatio alterius per hoc quod forma una inducitur et alia expellitur, remotio formae praeexistentis se tenet ex parte causae materialis; # reference = ittb-forma-s2037 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 26 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 advcl _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 17 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nsubj:pass _ _ 20 expellitur expello VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 22 remotio remotio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 praeexistentis praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obj _ _ 26 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ _ 29 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s15557 # text = et ideo secundum ordinem causae materialis praecedit naturaliter introductionem alterius formae; # reference = ittb-forma-s2038 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 introductionem introductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15558 # text = et quia forma et finis et agens incidunt in idem numero uel specie, ideo etiam in ordine causae efficientis introductio formae prior est: # reference = ittb-forma-s2039 1 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 8 incidunt incido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 11 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 23 advmod _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 19 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s15559 # text = quia forma prior introducta, est similitudo formae agentis, per quam agens agit; # reference = ittb-forma-s2040 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 4 introducta introduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15560 # text = quia natura principaliter intendit introductionem formae, et ad hanc ordinat expulsionem omnis eius cum quo non potest stare formae introductio. # reference = ittb-forma-s2041 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 introductionem introductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 11 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 expulsionem expulsio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15561 # text = unde cum gratiae infusio et remissio culpae, ut ex dictis patet, se habeat sicut introductio unius formae et expulsio alterius, constat quod secundum ordinem causae materialis remissio culpae praecedit infusionem gratiae; # reference = ittb-forma-s2042 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 24 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 3 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 infusio infusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 18 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 expulsio expulsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 22 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 24 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 28 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 30 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 infusionem infusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 34 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s15562 # text = in eodem enim instanti terminatur alteratio ad dispositionem quae est necessitas, et generatio ad formam; # reference = ittb-forma-s2043 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15563 # text = quia dispositio quae est necessitas, praecedit formam secundum ordinem causae materialis; # reference = ittb-forma-s2044 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15564 # text = sed forma est prior secundum ordinem causae formalis; # reference = ittb-forma-s2045 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 formalis formalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15565 # text = et secundum hunc modum illa qualitas consummata est etiam formalis effectus formae substantialis, secundum quod forma substantialis est causa accidentalium; # reference = ittb-forma-s2046 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 consummata consummo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 formalis formalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:relcl _ _ 21 accidentalium accidentalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15566 # text = sicut qualitates quae introducuntur simul cum forma substantiali, quodammodo formantur per formam substantialem: et sicut qualitas praedicta ante sui consummationem et formae introductionem non erat formata, sed informis; ita etiam est de motu liberi arbitrii, si tamen continuatus in fine perficiatur per gratiae infusionem. # reference = ittb-forma-s2047 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 introducuntur introduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simul simul ADV O4 _ 4 advmod _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 formantur formo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 18 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 19 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ante ante ADP S4 _ 22 case _ _ 21 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 nmod _ _ 22 consummationem consummatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 introductionem introductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 27 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 informis informis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 33 ita ita ADV O4 _ 37 advmod _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 de de ADP S4 _ 37 case _ _ 37 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 38 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 amod _ _ 39 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 41 si si SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 42 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 46 advmod _ _ 43 continuatus continuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 obl _ _ 46 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 per per ADP S4 _ 49 case _ _ 48 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nmod _ _ 49 infusionem infusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 37 punct _ _ # sent_id = train-s15567 # text = praeterea, remissio culpae et infusio gratiae se habent in iustificatione sicut introductio unius formae et expulsio alterius in generatione naturali. # reference = ittb-forma-s2048 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 infusio infusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 iustificatione iustificatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ _ 13 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 expulsio expulsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ _ 21 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15568 # text = praeterea, formae quae suscipiunt magis et minus, non inducuntur subito in subiectum. # reference = ittb-forma-s2049 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 inducuntur induco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 subito subito ADV O4 _ 11 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15569 # text = alio modo impedimentum praestando in ipso susceptibili ad receptionem formae. # reference = ittb-forma-s2050 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 4 praestando praesto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 susceptibili susceptibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15570 # text = contrarium autem impedit ne suum contrarium in subiectum recipiatur formaliter, non actiue, inquantum scilicet facit potentiam non esse propriam illi formae. # reference = ittb-forma-s2051 1 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ne ne SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 actiue actiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 17 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 ccomp _ _ 22 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15571 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod expulsio formae dicit terminum motus illius qui est ad corruptionem ordinatus; # reference = ittb-forma-s2052 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 expulsio expulsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 ordinatus ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15572 # text = et introductio formae dicit similiter terminum motus illius qui praecedit generationem; # reference = ittb-forma-s2053 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15573 # text = quando forma introducitur, forma est; # reference = ittb-forma-s2054 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 introducitur introduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15574 # text = et quia introduci dicitur forma quando primo est; expelli autem, quando primo non est; non potest esse materia sine forma hac uel illa; # reference = ittb-forma-s2055 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 introduci introduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 3 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 expelli expello VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 10 advcl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 22 sine sine ADP S4 _ 23 case _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 24 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15575 # text = et ideo simul est ibi expulsio unius formae et introductio alterius. # reference = ittb-forma-s2056 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 simul simul ADV O4 _ 2 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 2 advmod:lmod _ _ 6 expulsio expulsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15576 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod duplex est modus formarum. # reference = ittb-forma-s2057 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15577 # text = quaedam enim formae sunt quae recipiunt magis et minus secundum elongationem a contrario, et secundum accessum ad causam propriam, sicut albedo; # reference = ittb-forma-s2058 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:outer _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 conj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 elongationem elongatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accessum accessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15578 # text = et ideo talis forma etiam successiue in subiecto recipitur; # reference = ittb-forma-s2059 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 9 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15579 # text = quaedam autem forma est quae non recipit magis nec minus, neque sic neque sic: quia introductio eius est in indiuisibili; sicut forma substantialis; # reference = ittb-forma-s2060 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 13 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 indiuisibili indiuisibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 26 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15580 # text = et talis forma neque recipitur successiue in subiecto, neque intenditur neque remittitur postquam suscepta fuerit. # reference = ittb-forma-s2061 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 5 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 11 intenditur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 remittitur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 suscepta suscipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15581 # text = quaedam autem forma medio modo se habet; quia non recipit magis aut minus secundum elongationem a contrario, eo quod nullo modo suo contrario commiscibilis est et in hoc conuenit cum forma substantiali; sed tamen suscipit magis et minus secundum accessum ad suam causam; sicut patet de luce; # reference = ittb-forma-s2062 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 conj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 elongationem elongatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 23 det _ _ 23 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 24 suo suus DET B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 commiscibilis commiscibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 acl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl _ _ 31 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 cum cum ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 34 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 38 advmod _ _ 38 suscipit suscipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 magis magis ADV O4 _ 38 advmod _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 39 conj _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 43 accessum accessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obl _ _ 44 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 45 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 det _ _ 46 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 47 ; ; PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 49 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 de de ADP S4 _ 51 case _ _ 51 luce lux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 obl _ SpaceAfter=No 52 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15582 # text = et ideo talis forma non recipitur successiue in subiecto, sicut nec forma substantialis; # reference = ittb-forma-s2063 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 successiue successiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 6 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15583 # text = sed tamen postquam inest, potest intendi et remitti, sicut forma accidentalis contrarium habens; # reference = ittb-forma-s2064 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intendi intendo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 remitti remitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15584 # text = et talis forma est gratia, quia nullam commixtionem patitur cum suo opposito, eo quod suum oppositum magis habet naturam priuationis quam alicuius positionis, sicut et tenebra; # reference = ittb-forma-s2065 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 commixtionem commixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 opposito oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 22 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 advmod:emph _ _ 29 tenebra tenebra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15585 # text = et ideo sicut in instanti est introductio formae substantialis in materiam, et in eodem instanti expulsio alterius formae, et in eodem instanti completa dispositio, quae est necessitas ad formam, et per se terminus alterationis; ita infusio gratiae est in instanti, et in eodem instanti est remissio culpae, et motus liberi arbitrii, qui est quasi dispositio completa ad suscipiendam gratiam; # reference = ittb-forma-s2066 1 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 45 advmod _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 introductio introductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 5 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 17 expulsio expulsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 25 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 acl:relcl _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 nmod _ _ 37 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ _ 38 alterationis alteratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 40 ita ita ADV O4 _ 45 advmod _ _ 41 infusio infusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj _ _ 42 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 48 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 49 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 50 det _ _ 50 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 45 conj _ _ 51 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 nsubj _ _ 53 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 nmod _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 et et CCONJ O4 _ 56 cc _ _ 56 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 52 conj _ _ 57 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 58 amod _ _ 58 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 56 nmod _ SpaceAfter=No 59 , , PUNCT Punc _ 63 punct _ _ 60 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 63 nsubj _ _ 61 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 63 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 62 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 63 advmod:emph _ _ 63 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 acl:relcl _ _ 64 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 amod _ _ 65 ad ad ADP S4 _ 66 case _ _ 66 suscipiendam suscipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 63 nmod _ TraditionalMood=Gerundivum 67 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 66 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 68 ; ; PUNCT Punc _ 45 punct _ _ # sent_id = train-s15586 # text = sed dolor se habet ad gratiam, sicut materia ad formam; quia gratia informat dolorem. # reference = ittb-forma-s2067 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 dolor dolor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 informat informo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 dolorem dolor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15587 # text = ad sextum dicendum, quod contritio est a deo solo quantum ad formam qua informatur; # reference = ittb-forma-s2068 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 contritio contritio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 10 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 informatur informo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15588 # text = uel dicendum, quod materiae essentia non habet originem a forma, sicut actus habet originem ab habitu quo formatur; # reference = ittb-forma-s2069 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15589 # text = unde non est inconueniens materiam informari aliqua forma de nouo, qua prius non informabatur; # reference = ittb-forma-s2070 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 informari informo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 15 advmod:tmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 informabatur informo VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15590 # text = secundum est contritionis forma, quia est actus uirtutis gratia informatus. # reference = ittb-forma-s2071 1 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contritionis contritio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 informatus informo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15591 # text = et similiter causa sacramentalis: quia formae sacramentorum sunt uerba a nobis prolata, quae habent uirtutem instrumentalem gratiam inducendi, qua peccata remittuntur. # reference = ittb-forma-s2072 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 4 sacramentalis sacramentalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:agent _ _ 13 prolata profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 instrumentalem instrumentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 20 inducendi induco VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 23 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 24 remittuntur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15592 # text = in baptismo autem sanctificatio ecclesiae ad hominem peruenit per ipsum elementum exterius adhibitum, quod uerbo uitae sanctificatur secundum formam ecclesiae a quocumque; # reference = ittb-forma-s2073 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 sanctificatio sanctificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 elementum elementum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 12 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 adhibitum adhibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 16 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 sanctificatur sanctifico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15593 # text = sed in christo non sequitur characterem, sed principalem formam. # reference = ittb-forma-s2074 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 characterem character NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 principalem principalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15594 # text = sed usus clauium fit per quamdam intercessionem, ut patet in forma absolutionis, sicut infra, dist. 22, quaest. 2, art. 2, quaestiunc. 3, dicetur. # reference = ittb-forma-s2075 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 clauium clauis NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 intercessionem intercessio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 absolutionis absolutio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 16 infra infra ADV S4 _ 30 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 30 obl _ _ 19 22 22 NUM G5 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 quaest. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 18 conj _ _ 22 2 2 NUM G5 _ 21 nummod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 18 conj _ _ 25 2 2 NUM G5 _ 24 nummod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 quaestiunc. quaestiuncula NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 18 conj _ _ 28 3 3 NUM G5 _ 27 nummod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 30 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15595 # text = et ideo ex hoc aliquid constituitur principale agens, quod habet aliquam formam, quam in alterum transfundere potest; # reference = ittb-forma-s2076 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obl:arg _ _ 18 transfundere transfundo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15596 # text = ad primum ergo dicendum, quod sicut inter instrumentum et effectum non exigitur similitudo secundum conuenientiam in forma, sed secundum proportionem instrumenti ad effectum; ita etiam nec inter instrumentum et principale agens. # reference = ittb-forma-s2077 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 8 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 exigitur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 27 ita ita ADV O4 _ 4 advcl _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advcl _ _ 29 nec nec CCONJ O4 _ 31 advmod:emph _ _ 30 inter inter ADP S4 _ 31 case _ _ 31 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 34 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15597 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod sicut participatio formae quae est inducenda in effectu, non facit instrumentum; ita nec subtractio talis formae tollit usum instrumenti; # reference = ittb-forma-s2078 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 8 participatio participatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inducenda induco VERB N2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 25 advmod _ _ 21 nec nec CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 subtractio subtractio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obj _ _ 27 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15598 # text = nec tunc iste qui facit hoc opus, daret alteri indulgentiam, sed ille qui indulgentiam sub tali forma facit. # reference = ittb-forma-s2079 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 daret do VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 11 indulgentiam indulgentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 16 indulgentiam indulgentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 17 sub sub ADP S4 _ 19 case _ _ 18 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15599 # text = sed exteriori poenitentiae non adhibetur aliqua forma uerborum ad sanctificationem eius. # reference = ittb-forma-s2080 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 3 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sanctificationem sanctificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15600 # text = et similiter etiam quando acquirit aliam perfectionem superadditam quae limites suae formae excedit; sicut cum paries depingitur, uel cum aer illuminatur. # reference = ittb-forma-s2081 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 conj _ _ 4 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 superadditam superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 limites limes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 paries paries NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 depingitur depingo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15601 # text = ad tertium dicendum, quod sacramentalibus signis in aliis sacramentis adhibetur forma uerborum ad eorum sanctificationem, quia gratiam continent et causant; # reference = ittb-forma-s2082 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 sacramentalibus sacramentalis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 signis signum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 sanctificationem sanctificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 20 continent contineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 causant causo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15602 # text = et ideo non oportet quod sanctificetur per aliquam formam uerborum; # reference = ittb-forma-s2083 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 sanctificetur sanctifico VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15603 # text = unde sicut ex materia et forma in aliis sacramentis efficitur unum sacramentum; ita hic ex actu poenitentis, et absolutione sacerdotis. # reference = ittb-forma-s2084 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 9 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 10 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 1 advcl _ _ 15 hic hic DET O4 PronType=Dem 1 advcl _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl _ _ 18 poenitentis paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 absolutione absolutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 22 sacerdotis sacerdos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15604 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod in sacramentis in quibus est materia et forma, significatio est ex parte materiae principaliter, sed efficacia ex parte formae; # reference = ittb-forma-s2085 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 significatio significatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 20 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15605 # text = et ideo cum actus poenitentis in hoc sacramento sint sicut materia, et absolutio sacerdotis sicut forma; principaliter hoc sacramentum quantum ad rationem significandi consistit in actu poenitentis; sed quantum ad efficaciam, in absolutione sacerdotis. # reference = ittb-forma-s2086 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 poenitentis paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 absolutio absolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 15 sacerdotis sacerdos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 22 quantum quantum ADV O4 _ 24 advmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 advcl:cmp _ _ 25 significandi significo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Gerundium 26 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 poenitentis paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 32 quantum quantum ADV O4 _ 34 advmod _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 absolutione absolutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 38 sacerdotis sacerdos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s15606 # text = ad tertium dicendum, quod in baptismo multiplicatio non fit ex parte formae, sed ex parte materialis in baptismo, scilicet immersionis; # reference = ittb-forma-s2087 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 18 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 23 immersionis immersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj:expl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15607 # text = et sicut prolatio formae non diuiditur contra tres immersiones, ita absolutio sacerdotis non ponitur pars contra tres alias partes poenitentiae. # reference = ittb-forma-s2088 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 prolatio prolatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 contra contra ADP S4 _ 9 case _ _ 8 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 immersiones immersio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 12 absolutio absolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 sacerdotis sacerdos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 17 contra contra ADP S4 _ 20 case _ _ 18 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 19 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 21 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s15608 # text = 4 de forma. # reference = ittb-forma-s2089 1 4 4 NUM G5 _ 0 root _ _ 2 de de ADP S4 _ 1 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:abs _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15609 # text = quia unitas rei est ex sua materia et ex sua forma, cum ex eodem res esse habeat et unitatem. # reference = ittb-forma-s2090 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obj _ _ 18 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15610 # text = sed forma huius sacramenti frequenter iteratur etiam eadem uice; # reference = ittb-forma-s2091 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 iteratur itero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 8 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uice uicis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15611 # text = ad primum ergo dicendum, quod unitas totius perfecta non tollitur propter diuersitatem materiae aut formae, quae est in partibus totius; sicut constat quod non eadem materia est carnis et ossis, ex quibus constituitur unus homo, nec eadem forma; # reference = ittb-forma-s2092 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ _ 9 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 22 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 csubj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 ossis os NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 quibus qui PRON F1|grn1|casO Case=Abl|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obl _ _ 37 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 39 det _ _ 39 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 nec nec CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 42 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 det _ _ 43 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15612 # text = et in hoc sacramento pluralitas materiae et formae unitatem sacramenti non tollit. # reference = ittb-forma-s2093 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 5 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 10 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15613 # text = ad tertium dicendum, quod oratio illa est forma istius sacramenti, ut dicetur, et ideo hoc sacramentum ex sua forma habet efficaciam, quantum est de se, ad sanitatem corporalem. # reference = ittb-forma-s2094 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 istius iste DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 17 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 23 advmod _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quantum quantum ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 33 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15614 # text = quia hoc sacramentum habet unam sanctificationem in usu per formam uerborum. # reference = ittb-forma-s2095 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 sanctificationem sanctificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 11 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15615 # text = utrum hoc sacramentum habeat aliquam formam. # reference = ittb-forma-s2096 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 4 advmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15616 # text = uidetur quod hoc sacramentum non habeat aliquam formam. # reference = ittb-forma-s2097 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15617 # text = cum enim efficacia sacramentorum sit ab institutione, et item a forma; oportet quod forma tradatur ab ipso qui sacramentum instituit. # reference = ittb-forma-s2098 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 item item ADV O4 _ 7 conj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 tradatur trado VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:agent _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 22 instituit instituo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15618 # text = sed forma huius sacramenti non inuenitur tradita neque a christo neque ab apostolis. # reference = ittb-forma-s2099 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tradita trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 neque neque CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 apostolis apostolus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15619 # text = ergo sacramentum non habet aliquam formam. # reference = ittb-forma-s2100 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15620 # text = sed nihil est magis de necessitate sacramenti habentis formam quam ipsa forma. # reference = ittb-forma-s2101 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15621 # text = ergo cum non sit aliqua forma communiter obseruata ab omnibus in hoc sacramento, quia diuersis uerbis utuntur; uidetur quod hoc sacramentum non habeat aliquam formam. # reference = ittb-forma-s2102 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 obseruata obseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obl:agent _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 18 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s15622 # text = praeterea, in baptismo non requiritur forma nisi ad sanctificationem materiae, quia est aqua uerbo uitae diluendis criminibus sanctificata, ut supra dictum est. # reference = ittb-forma-s2103 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sanctificationem sanctificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 16 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 17 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 diluendis diluo VERB L2|modO|grp1|casO|gen3 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundivum 19 criminibus crimen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 20 sanctificata sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15623 # text = ergo non indiget aliqua forma uerborum. # reference = ittb-forma-s2104 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15624 # text = uerba autem sunt forma sacramenti. # reference = ittb-forma-s2105 1 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15625 # text = ergo cum hoc sit sacramentum nouae legis, uidetur quod habeat formam. # reference = ittb-forma-s2106 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 6 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15626 # text = uidetur quod forma huius sacramenti debeat proferri per orationem indicatiuam, et non per deprecatiuam. # reference = ittb-forma-s2107 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 proferri profero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 indicatiuam indicatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deprecatiuam deprecatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15627 # text = sed certitudo effectus non exprimitur in formis sacramentorum nisi per orationem indicatiuam, ut cum dicitur: hoc est corpus meum; uel, ego baptizo te. # reference = ittb-forma-s2108 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 8 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 indicatiuam indicatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 csubj:pass _ _ 21 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 26 nsubj _ _ 26 baptizo baptizo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 26 obj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15628 # text = ergo debet esse forma huius sacramenti oratio indicatiua. # reference = ittb-forma-s2109 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ _ 8 indicatiua indicatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15629 # text = praeterea, in formis sacramentorum oportet exprimi intentio ministri, quae requiritur ad sacramentum. # reference = ittb-forma-s2110 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 5 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 exprimi exprimo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 ministri minister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15630 # text = praeterea, in quibusdam ecclesiis dicuntur huiusmodi uerba in collatione huius sacramenti: ungo hos oculos oleo sanctificato in nomine patris etc., et hoc est conforme aliis formis sacramentorum. # reference = ittb-forma-s2111 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 ecclesiis ecclesia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 collatione collatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 11 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ungo ungo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 oculos oculus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 17 oleo oleum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 18 sanctificato sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 21 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 14 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 conforme conformis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 28 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 det _ _ 29 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ _ 30 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15631 # text = ergo uidetur quod in hoc consistat forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s2112 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 6 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15632 # text = sed contra, illud quod est forma sacramenti, ab omnibus oportet quod seruetur. # reference = ittb-forma-s2113 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj:pass _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl:agent _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15633 # text = ergo forma huius sacramenti est oratio deprecatiua. # reference = ittb-forma-s2114 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 deprecatiua deprecatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15634 # text = ergo cum efficacia sacramenti sit ex forma, uidetur quod forma huius sacramenti sit praedicta oratio. # reference = ittb-forma-s2115 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15635 # text = uidetur quod praedicta oratio non sit competens forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s2116 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 competens competo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15636 # text = quia in formis aliorum sacramentorum fit mentio de materia (sicut patet in confirmatione), quae non fit in uerbis praedictis. # reference = ittb-forma-s2117 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 4 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ( ( PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 confirmatione confirmatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 ) ) PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 22 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15637 # text = ergo non est conueniens forma. # reference = ittb-forma-s2118 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15638 # text = sed in forma aliorum sacramentorum non fit mentio de misericordia diuina, sed magis de trinitate et de passione. # reference = ittb-forma-s2119 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 misericordia misericordia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 7 conj _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 trinitate trinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15639 # text = ergo forma praedicta est incompetens. # reference = ittb-forma-s2120 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incompetens incompetens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15640 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod quidam dixerunt quod nulla forma est de necessitate huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s2121 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15641 # text = signatio autem materiae non determinatur ad effectum determinatum, cum ad multa se possit habere, nisi per formam uerborum; # reference = ittb-forma-s2122 1 signatio signatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 obl _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 20 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15642 # text = et praeterea iacobus totam uim huius sacramenti uidetur constituere in oratione, quae est forma huius sacramenti, ut dicetur; # reference = ittb-forma-s2123 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 iacobus iacob PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 uim uis NOUN F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 constituere constituo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 oratione oratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15643 # text = et propter hoc dicendum, sicut communiter dicitur, quod habet formam determinatam, sicut et alia sacramenta. # reference = ittb-forma-s2124 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15644 # text = et ideo forma baptismi, quia ab omnibus dari potest, debet in sacra scriptura exprimi; # reference = ittb-forma-s2125 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl:agent _ _ 9 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 exprimi exprimo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15645 # text = et similiter forma eucharistiae, quae exprimit fidem illius sacramenti, quae est de necessitate salutis. # reference = ittb-forma-s2126 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 4 eucharistiae eucharistia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 exprimit exprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ _ 9 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15646 # text = sed formae aliorum sacramentorum non inueniuntur in scriptura traditae: # reference = ittb-forma-s2127 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 3 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 traditae trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15647 # text = ad secundum dicendum, quod illa uerba quae sunt de essentia formae, scilicet oratio deprecatiua, ab omnibus dicuntur; # reference = ittb-forma-s2128 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 15 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 16 deprecatiua deprecatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 obl:agent _ _ 20 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15648 # text = sed ex forma uerborum accipit sanctificationem actu sanctificantem; # reference = ittb-forma-s2129 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sanctificationem sanctificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sanctificantem sanctifico VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15649 # text = ad secundam quaestionem dicendum, quod forma huius sacramenti est oratio deprecatiua, ut patet per uerba iacobi, et ex usu romanae ecclesiae, quae solum uerbis deprecatiuis utitur in collatione huius sacramenti; # reference = ittb-forma-s2130 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 deprecatiua deprecatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 18 iacobi iacob PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 23 romanae romanus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Nat|Number=Sing 24 amod _ _ 24 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 27 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 29 advmod _ _ 28 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 29 deprecatiuis deprecatiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 amod _ _ 30 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 collatione collatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 33 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15650 # text = et ideo in hoc sacramento non potest esse forma indicatiui modi sicut in praedictis sacramentis. # reference = ittb-forma-s2131 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 indicatiui indicatiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 modi modus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15651 # text = ad secundum dicendum, quod per ipsum actum qui ponitur in forma, scilicet: per istam sanctam unctionem, satis exprimitur intentio. # reference = ittb-forma-s2132 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 19 cc _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 17 istam iste DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 18 sanctam sanctus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 unctionem unctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 satis satis ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15652 # text = ad tertium dicendum, quod uerba illa indicatiui modi, quae secundum morem quorumdam praemittuntur orationi, non sunt forma huius sacramenti; sed sunt quaedam dispositio ad formam, inquantum intentio ministri determinatur ad actum illum per illa uerba. # reference = ittb-forma-s2133 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 8 indicatiui indicatiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 modi modus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 morem mos NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 quorumdam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 nmod _ _ 15 praemittuntur praemitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 orationi oratio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 21 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 34 mark _ _ 32 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 33 ministri minister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 37 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 38 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 39 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 40 det _ _ 40 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obl _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15653 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod praedicta oratio est competens forma huius sacramenti: # reference = ittb-forma-s2134 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 competens competo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15654 # text = ad primum ergo dicendum, quod materia huius sacramenti potest intelligi per actum unctionis: non autem materia confirmationis per actum in forma expressum; # reference = ittb-forma-s2135 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 14 unctionis unctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 10 conj _ _ 17 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 19 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 24 expressum exprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15655 # text = ad tertium dicendum, quod in forma debet exprimi effectus principalis, et qui semper inducitur ex sacramento, nisi sit defectus ex parte recipientis. # reference = ittb-forma-s2136 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 exprimi exprimo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 25 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15656 # text = ratione cuius iacobus hunc effectum attribuit orationi, quae est forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s2137 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 nmod _ _ 3 iacobus iacob PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 orationi oratio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15657 # text = sed contra est quod nulli debet dari sacramentum cui non competit forma sacramenti. # reference = ittb-forma-s2138 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15658 # text = sed forma huius sacramenti non competit pueris, qui non peccauerunt per uisum et auditum, ut in forma exprimitur. # reference = ittb-forma-s2139 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pueris puer NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 peccauerunt pecco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uisum uisus NOUN D1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 auditum auditus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15659 # text = quod patet ex hoc quod per modum deprecationis forma huius sacramenti confertur; # reference = ittb-forma-s2140 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 8 deprecationis deprecatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15660 # text = unde principaliter contra actualia peccata datur, ut ex ipsa forma patet, quae non sunt in pueris. # reference = ittb-forma-s2141 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 actualia actualis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 pueris puer NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15661 # text = uidetur quod forma huius sacramenti inconuenienter in littera exprimatur. # reference = ittb-forma-s2142 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 inconuenienter inconuenienter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 littera littera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 exprimatur exprimo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15662 # text = quia sacramenta efficaciam habent ex forma. # reference = ittb-forma-s2143 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15663 # text = ergo in forma huius sacramenti deberet fieri mentio de uirtute diuina per inuocationem trinitatis; sicut in aliis sacramentis. # reference = ittb-forma-s2144 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 inuocationem inuocatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 14 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15664 # text = praeterea, in forma sacramenti non debet fieri mentio nisi de illis quae sunt de essentia sacramenti. # reference = ittb-forma-s2145 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 advcl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15665 # text = ergo non debet de eo fieri mentio in forma huius sacramenti. # reference = ittb-forma-s2146 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 10 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15666 # text = sed in formis aliorum sacramentorum non fit mentio de remuneratione. # reference = ittb-forma-s2147 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 4 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 remuneratione remuneratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15667 # text = ergo nec in forma huius sacramenti deberet de ea fieri mentio, sicut fit cum dicitur: habiturus partem, si fideliter officium tuum impleueris, cum iis qui uerbum dei bene ministrauerunt. # reference = ittb-forma-s2148 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 deberet debeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 10 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 habiturus habeo VERB K2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 19 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 fideliter fideliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 23 officium officium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 24 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 25 impleueris impleo VERB K3|modA|tem6|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 cum cum ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 iis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr2 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 30 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obj _ _ 31 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 bene bene ADV O4 _ 33 advmod _ _ 33 ministrauerunt ministro VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 34 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15668 # text = et ideo in forma ordinis exprimitur usus ordinis per actum qui imperatur, et exprimitur traductio potestatis per imperatiuum modum. # reference = ittb-forma-s2149 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 imperatur impero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 traductio traductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 imperatiuum imperatiuus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15669 # text = tamen ipsa uerba formae uidentur ostendere quod tactus materiae sit de essentia sacramenti, quia dicitur: accipe hoc uel illud. # reference = ittb-forma-s2150 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ _ 13 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 accipe accipio VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15670 # text = ad secundum dicendum, quod res naturales efficiuntur in gradu super alia secundum quod in ea agere possunt ex forma sua; # reference = ittb-forma-s2151 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 efficiuntur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 super super ADP S4 _ 12 case _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15671 # text = et ideo ex hoc ipso quod formam nobiliorem habent, in altiori gradu constituuntur. # reference = ittb-forma-s2152 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 altiori altus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 gradu gradus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 14 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15672 # text = et hoc pertinet ad sacerdotes: quia etiam in naturalibus ab eodem agente fit materia in ultima dispositione ad formam et recipit formam. # reference = ittb-forma-s2153 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sacerdotes sacerdos NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15673 # text = respondeo dicendum, quod, sicut dictum est, eiusdem est formam aliquam inducere, et materiam de proximo praeparare ad formam. # reference = ittb-forma-s2154 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 proximo proximus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 praeparare praeparo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15674 # text = et quia principalis actus sacerdotis est consecrare corpus et sanguinem christi, ideo in ipsa datione calicis sub forma uerborum determinata character sacerdotalis imprimitur. # reference = ittb-forma-s2155 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sacerdotis sacerdos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 consecrare consecro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 datione datio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 17 calicis calix NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 sub sub ADP S4 _ 19 case _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 20 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 character character NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 sacerdotalis sacerdotalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 imprimitur imprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s15675 # text = ad tertium dicendum, quod non solum debet significari temporalium abiectio, sed etiam regalis dignitas in forma coronae; # reference = ittb-forma-s2156 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 8 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 significari significo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 temporalium temporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 abiectio abiectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 regalis regalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 19 coronae corona NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15676 # text = et ideo alii dixerunt, quod etiam praecisi ab ecclesia possunt ordines et alia sacramenta conferre, dummodo formam debitam et intentionem seruent, et quantum ad primum effectum, qui est collatio sacramenti, et quantum ad ultimum, qui est collatio gratiae; # reference = ittb-forma-s2157 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 praecisi praecido VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ordines ordo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ _ 16 conferre confero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 20 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 23 seruent seruo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 quantum quantum ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 28 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 29 amod _ _ 29 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 collatio collatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 34 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 37 quantum quantum ADV O4 _ 39 advmod:emph _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 collatio collatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 acl:relcl _ _ 44 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15677 # text = ad quartum dicendum, quod per fidem ecclesiae continuantur passioni christi: quia quamuis in ea non sint secundum se, sunt tamen in ea quantum ad formam ecclesiae, quam seruant. # reference = ittb-forma-s2158 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 continuantur continuo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 passioni passio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 14 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 advcl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 18 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 25 advmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 advcl _ _ 26 quantum quantum ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 29 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obj _ _ 32 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15678 # text = omne enim sacramentum nouae legis habet aliquam formam quae est de essentia sacramenti. # reference = ittb-forma-s2159 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15679 # text = ad primum ergo dicendum, quod uerba quibus consensus matrimonialis exprimitur, sunt forma huius sacramenti, non autem benedictio sacerdotis quae est quoddam sacramentale. # reference = ittb-forma-s2160 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 consensus consensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 matrimonialis matrimonialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 15 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 20 benedictio benedictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 21 sacerdotis sacerdos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 acl:relcl _ _ 25 sacramentale sacramentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15680 # text = praeterea, omne sacramentum conferens gratiam, confert ipsam ex materia et forma sua. # reference = ittb-forma-s2161 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 conferens confero VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15681 # text = ad secundum dicendum, quod sicut aqua baptismi uel forma uerborum non operatur ad gratiam immediate, sed ad characterem; ita actus exteriores et uerba exprimentia consensum directe faciunt nexum quemdam, qui est sacramentum matrimonii; # reference = ittb-forma-s2162 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 7 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 characterem character NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 30 advmod _ _ 23 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 30 nsubj _ _ 24 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 amod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 conj _ _ 27 exprimentia exprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 consensum consensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obj _ _ 29 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 30 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 nexum nexus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obj _ _ 32 quemdam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 37 matrimonii matrimonium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15682 # text = praeterea, ubicumque est debita forma et debita materia, ibi est sacramentum. # reference = ittb-forma-s2163 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 ubicumque ubicumque ADV O4|vgr2 AdvType=Loc|Compound=Yes 1 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 1 advmod:lmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15683 # text = sed in occulto matrimonio seruatur debita materia, quia sunt personae legitimae ad contrahendum; et debita forma, quia sunt uerba de praesenti consensum exprimentia. # reference = ittb-forma-s2164 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 occulto occultus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 legitimae legitimus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 contrahendum contraho VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 praesenti praesens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 consensum consensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obj _ _ 26 exprimentia exprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15684 # text = praeterea, principalius est in ratione speciei differentia, quae complet speciem, quam genus; sicut forma quam materia in constitutione rei naturalis. # reference = ittb-forma-s2165 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 principalius principalis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 complet compleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 constitutione constitutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ _ 23 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15685 # text = sicut autem in rebus agentibus ex necessitate naturae sunt principia actionum ipsae formae, a quibus operationes propriae prodeunt conuenientes fini; ita in his quae cognitionem participant, principia agendi sunt cognitio et appetitus; # reference = ittb-forma-s2166 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 5 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 17 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 propriae proprius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 19 prodeunt prodeo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 conuenientes conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 33 advmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 obl _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 30 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 nsubj _ _ 31 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Gerundium 32 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s15686 # text = ad secundum dicendum, quod quamuis actus moralis uirtutis in uoluntate perficiatur, tamen ratio formam uirtutis in ea ponit, ut dicitur in 6 ethic.; # reference = ittb-forma-s2167 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 moralis moralis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 15 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 17 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 6 6 NUM G5 _ 26 nummod _ _ 26 ethic. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 23 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15687 # text = praeterea, esse rei magis dependet a forma quam a materia. # reference = ittb-forma-s2168 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15688 # text = sed in generatione pater dat formam, mater materiam, ut dicitur in 16 de animalib.. # reference = ittb-forma-s2169 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 16 16 NUM G5 _ 12 obl _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 animalib. animal NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15689 # text = sed in his quae pertinent ad dignitatem, quae est forma rei, sequitur patrem, sicut in honoribus et municipiis et hereditate et aliis: # reference = ittb-forma-s2170 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 21 municipiis municipium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 23 hereditate hereditas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15690 # text = sed in materialibus conditionibus magis debet similari matri quam patri; quia res habet a forma esse specificum, sed conditiones materiales a materia. # reference = ittb-forma-s2171 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 similari simulo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 matri mater NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obj _ _ 18 specificum specificus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 22 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15691 # text = ad tertium dicendum, quod filius assimilatur patri ratione formae quam habet in sui complemento, sicut et pater; # reference = ittb-forma-s2172 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nmod _ _ 15 complemento complementum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15692 # text = crimen haeresis impedit matrimonium semper contrahendum; sed non dirimit contractum, nisi sit talis haeretica quae baptismi sacramentum non acceperit, aut non in forma ecclesiae fuerit baptizata. # reference = ittb-forma-s2173 1 crimen crimen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 haeresis haeresis NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 6 contrahendum contraho VERB L2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 7 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 dirimit dirimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 contractum contraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 haeretica haereticus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 acceperit accipio VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 27 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 29 baptizata baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15693 # text = ad tertium dicendum, quod conuenientia magis attenditur secundum formam, secundum quam aliquis est actu, quam secundum materiam, secundum quam est in potentia; # reference = ittb-forma-s2174 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 conuenientia conuenientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP O4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 secundum secundum ADP O4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 14 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15694 # text = ratio autem procederet secundum opinionem illorum qui dicebant, quod tota natura rei est materia, et quod formae omnes sunt accidentia; # reference = ittb-forma-s2175 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 procederet procedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 ccomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15695 # text = sicut ergo naturalis generatio habet terminum ad quem, scilicet formam quae est finis generationis, et terminum a quo, scilicet formam contrariam; ita generatio legalis habet terminum ad quem, filium uel nepotem; terminum a quo, personam extraneam. # reference = ittb-forma-s2176 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 29 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 15 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj:expl _ _ 24 contrariam contrarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 29 advmod _ _ 27 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 legalis legalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj:expl _ _ 35 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 36 nepotem nepos NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 conj _ _ 39 a ab ADP S4|vgr1 _ 40 case _ _ 40 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 conj:expl _ _ 43 extraneam extraneus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s15696 # text = unde cum in secundis nuptiis inueniantur omnia quae sunt de essentia sacramenti, quia debita materia quam facit personarum legitimitas, et debita forma, scilicet expressio consensus interioris per uerba; constat etiam quod secundum matrimonium est sacramentum sicut primum. # reference = ittb-forma-s2177 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 33 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 nuptiis nuptiae NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 inueniantur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quia quia ADV O4 _ 16 cc _ _ 15 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 legitimitas legitimitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 27 cc _ _ 27 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj:expl _ _ 28 consensus consensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 interioris interior ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 amod _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 33 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 36 advmod:emph _ _ 35 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 36 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 37 amod _ _ 37 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 csubj _ _ 40 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 41 primum primus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 advcl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s15697 # text = sed hoc fundamentum sufficienter philosophus in 2 de anima destruit, ostendens animam corpori sicut formam materiae uniri. # reference = ittb-forma-s2178 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 fundamentum fundamentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 4 sufficienter sufficienter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 5 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 2 2 NUM G5 _ 10 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 destruit destruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 ostendens ostendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 14 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 orphan _ _ 18 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15698 # text = ad tertium dicendum, quod anima non comparatur ad corpus solum ut operans ad instrumentum quo operatur, sed etiam ut forma ad materiam; # reference = ittb-forma-s2179 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advcl _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 13 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 orphan _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15699 # text = nec differt, quantum ad hoc, siue respondeat passiuo principio actiuum principium in natura respectu ultimae perfectionis, scilicet formae; siue respectu dispositionis quae est necessitas ad formam ultimam, sicut est in generatione hominis secundum positionem fidei; uel etiam de omnibus aliis secundum opinionem platonis et auicennae. # reference = ittb-forma-s2180 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 9 mark _ _ 9 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 passiuo passiuus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 16 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 17 ultimae ultimus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj:expl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 25 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 acl:relcl _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 37 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 secundum secundum ADP S4 _ 39 case _ _ 39 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 40 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 42 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 46 cc _ _ 43 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 46 advmod:emph _ _ 44 de de ADP S4 _ 46 case _ _ 45 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 46 det _ _ 46 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 conj _ _ 47 secundum secundum ADP S4 _ 48 case _ _ 48 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 orphan _ _ 49 platonis plato PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 48 nmod _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 51 cc _ _ 51 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15700 # text = unde sicut omnis operatio inferioris artis expectat aliquem finem ad quem non peruenitur nisi operatione artis superioris inducentis formam, uel utentis artificio facto; ita ad ultimum finem, ad quem tota naturae expectatio tendit, non potest perueniri operatione naturae; # reference = ittb-forma-s2181 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 39 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 expectat exspecto VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 16 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 18 inducentis induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 utentis utor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 artificio artificium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 24 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 39 advmod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 28 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 29 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obl:arg _ _ 33 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 35 det _ _ 34 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 expectatio exspectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 36 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ _ 42 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s15701 # text = causa autem uniuoca agens producit effectum in similitudine suae formae; # reference = ittb-forma-s2182 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uniuoca uniuocus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15702 # text = quandoque enim ipsa forma, per quam attenditur similitudo agentis ad effectum, est directe principium actionis qua producitur ille effectus, sicut calor in igne calefaciente. # reference = ittb-forma-s2183 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 16 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 orphan _ _ 27 calefaciente calefacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15703 # text = quandoque autem illius actionis qua effectus producitur, non est principium primo et per se ipsa forma secundum quam attenditur similitudo, sed principia illius formae; # reference = ittb-forma-s2184 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 11 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 conj _ _ 16 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ _ 25 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15704 # text = ad secundum dicendum, quod sicut formae sacramentorum habent uirtutem sanctificandi, ut supra dictum est, non ex hoc quod audiuntur, sed ex hoc quod proferuntur; ita illa uox, quidquid sit, habebit efficaciam instrumentalem ad resuscitandum, non ex hoc quod sentitur, sed ex hoc quod profertur; # reference = ittb-forma-s2185 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 sanctificandi sanctifico VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 audiuntur audio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 conj _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 proferuntur profero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 37 advmod _ _ 31 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 uox uox NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 acl _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 37 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 38 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obj _ _ 39 instrumentalem instrumentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 resuscitandum resuscito VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 44 ex ex ADP S4|vgr2 _ 45 case _ _ 45 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 obl _ _ 46 quod quod SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 47 sentitur sentio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 45 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 51 cc _ _ 50 ex ex ADP S4|vgr2 _ 51 case _ _ 51 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 45 conj _ _ 52 quod quod SCONJ O4 _ 53 mark _ _ 53 profertur profero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 51 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15705 # text = non autem est talis uirtus illa, sed qualis supra dictum est esse in formis sacramentorum. # reference = ittb-forma-s2186 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 4 conj _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 16 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15706 # text = ad tertium dicendum, quod idem uidetur esse de sono illo et de formis sacramentorum; scilicet quod in ultimo instanti prolationis effectum suum habebunt. # reference = ittb-forma-s2187 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sono sonus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ _ 15 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 22 prolationis prolatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obj _ _ 24 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 25 habebunt habeo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15707 # text = praeterea, cuilibet formae aptatur materia secundum suam conditionem, et similiter cuilibet agenti instrumentum. # reference = ittb-forma-s2188 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 aptatur apto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 orphan _ _ 13 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 orphan _ _ 15 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15708 # text = sed corpus comparatur ad animam sicut materia ad formam, et instrumentum ad agentem. # reference = ittb-forma-s2189 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15709 # text = sed forma mixti, quae est pars essentialis corporis humani, sicut forma eius, non poterit eadem resumi. # reference = ittb-forma-s2190 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 3 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 xcomp _ _ 19 resumi resumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s15710 # text = sed forma mixtionis penitus cedit in non ens per mortem, cum sit forma corporalis, et similiter qualitates contrariae ex quibus fit mixtio. # reference = ittb-forma-s2191 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 penitus penitus ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 cedit cedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 ens sum AUX N2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 15 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 19 orphan _ _ 19 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 20 contrariae contrarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15711 # text = ergo forma mixtionis non redit eadem numero. # reference = ittb-forma-s2192 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 xcomp _ _ 7 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15712 # text = primo, quia humanitas quae est forma totius, non est forma et substantia sicut anima, sed est forma tantum: # reference = ittb-forma-s2193 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 12 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15713 # text = huiusmodi autem formae penitus cedunt in non ens; # reference = ittb-forma-s2194 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 penitus penitus ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 cedunt cedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15714 # text = praeterea, materia statuae principalior est in statua quam materia hominis in homine: quia artificialia tota sunt in genere substantiae ex materia, sed naturalia ex forma, ut patet per philosophum in 2 physic., et commentator idem dicit in 2 de anima. # reference = ittb-forma-s2195 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 statuae statua NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 principalior principalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 statua statua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 artificialia artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj _ _ 17 tota totus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 naturalia naturalis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 conj _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 orphan _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl _ _ 34 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 35 2 2 NUM G5 _ 36 nummod _ _ 36 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 31 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 39 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 41 nsubj _ _ 40 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 obj _ _ 41 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 2 2 NUM G5 _ 41 obl _ _ 44 de de ADP S4 _ 45 case _ _ 45 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15715 # text = sed si partes sunt diuersae, et totum erit diuersum: quia partes comparantur ad totum sicut materia ad formam, ut patet 2 physic.. # reference = ittb-forma-s2196 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 14 comparantur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 obl:arg _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 2 2 NUM G5 _ 25 nummod _ _ 25 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 23 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15716 # text = quarum prima est, quia anima non coniungitur corpori essentialiter sicut forma materiae, sed solum accidentaliter, sicut motor mobili, aut homo uestimento; # reference = ittb-forma-s2197 1 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 17 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 21 mobili mobilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 25 uestimento uestimentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15717 # text = ad tertium dicendum, quod illud quod intelligitur in materia ante formam, remanet in materia post corruptionem: # reference = ittb-forma-s2198 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 ante ante ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 post post ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15718 # text = oportet autem, ut commentator dicit in 1 physic., et in lib. de substantia orbis, in materia generabilium et corruptibilium ante formam substantialem intelligere dimensiones non terminatas, secundum quas attendatur diuisio materiae, ut diuersas formas in diuersis partibus recipere possit; # reference = ittb-forma-s2199 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 1 1 NUM G5 _ 9 nummod _ _ 9 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 9 conj _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 orbis orbis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 20 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 conj _ _ 23 ante ante ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 25 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 terminatas termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl _ _ 33 attendatur attendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 35 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 38 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 amod _ _ 39 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 43 obj _ _ 40 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 41 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 42 amod _ _ 42 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 43 obl _ _ 43 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 44 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 44 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15719 # text = unde et post separationem formae substantialis a materia adhuc dimensiones illae manent eadem; # reference = ittb-forma-s2200 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 10 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 12 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 xcomp _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15720 # text = et sic materia sub illis dimensionibus existens, quamcumque formam accipiat, habet maiorem identitatem ad illud quod ex ea generatum fuerat, quam aliqua pars alia materiae sub quacumque forma existens; # reference = ittb-forma-s2201 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 5 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 det _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 identitatem identitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quam quam SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl:relcl _ _ 27 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 28 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 sub sub ADP S4 _ 31 case _ _ 30 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 det _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 32 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15721 # text = ad quartum dicendum, quod sicut qualitas simplex non est forma substantialis elementi, sed accidens proprium eius, et dispositio per quam materia efficitur propria tali formae; ita forma mixtionis, quae est forma resultans ex qualitatibus simplicibus ad medium uenientibus, non est substantialis forma corporis mixti, sed est accidens proprium, et dispositio per quam materia fit necessaria ad formam. # reference = ittb-forma-s2202 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 48 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ _ 12 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 17 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 xcomp _ _ 27 tali talis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 48 advmod _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nsubj _ _ 32 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 37 resultans resulto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl _ _ 40 simplicibus simplex ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 amod _ _ 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl:arg _ _ 43 uenientibus uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 45 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 amod _ _ 48 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 49 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nmod _ _ 50 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 49 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 51 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 52 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 54 cc _ _ 53 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 conj _ _ 55 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 54 amod _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 57 et et CCONJ O4 _ 58 cc _ _ 58 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 conj _ _ 59 per per ADP S4 _ 60 case _ _ 60 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 62 obl _ _ 61 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 62 nsubj:pass _ _ 62 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 58 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 62 xcomp _ _ 64 ad ad ADP S4 _ 65 case _ _ 65 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 obl:arg _ SpaceAfter=No 66 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15722 # text = corpus autem humanum praeter hanc formam mixtionis non habet aliam formam substantialem nisi animam rationalem: quia si haberet aliam formam substantialem priorem illa, daret ei esse substantiale, et sic per eam constitueretur in genere substantiae; # reference = ittb-forma-s2203 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 12 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 15 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 det _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 22 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 priorem prior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 24 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 daret do VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 28 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 26 obj _ _ 29 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 32 sic sic ADV O4 _ 35 advmod _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 obl _ _ 35 constitueretur constituo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 38 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15723 # text = et sic comparatio animae ad corpus esset sicut comparatio formarum artificialium ad suas materias quantum ad hoc quod constituuntur in genere substantiae per suam materiam; # reference = ittb-forma-s2204 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 3 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 artificialium artificialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 materias materia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s15724 # text = unde cum anima rationalis remanet, nulla forma corporis humani substantialis cedit penitus in non ens. # reference = ittb-forma-s2205 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 12 cedit cedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 penitus penitus ADV O4 _ 12 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 ens sum AUX N2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15725 # text = formarum autem accidentalium uariatio non facit diuersitatem in numero. # reference = ittb-forma-s2206 1 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 accidentalium accidentalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 uariatio uariatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15726 # text = uel dicendum, quod aliorum generabilium et corruptibilium forma non est per se subsistens, ut post compositi corruptionem manere ualeat, sicut est de anima rationali, quae esse, quod sibi in corpore acquiritur, etiam post corpus retinet, et in participationem illius esse corpus per resurrectionem adducitur, cum non sit aliud esse corporis et aliud animae in corpore; # reference = ittb-forma-s2207 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 nmod _ _ 6 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 post post ADP S4 _ 19 case _ _ 18 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 manere maneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ualeat ualeo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl _ _ 27 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 30 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 41 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj:pass _ _ 33 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 obl:arg _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 36 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 38 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 40 advmod:emph _ _ 39 post post ADP S4 _ 40 case _ _ 40 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 41 retinet retineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 51 cc _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 obl:arg _ _ 46 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 47 det _ _ 47 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 45 nmod _ _ 48 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 nsubj:pass _ _ 49 per per ADP S4 _ 50 case _ _ 50 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 obl _ _ 51 adducitur adduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 53 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 54 non non PART O4 Polarity=Neg 56 advmod:neg _ _ 55 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 56 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 51 advcl _ _ 57 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 56 nsubj _ _ 58 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 nmod _ _ 59 et et CCONJ O4 _ 60 cc _ _ 60 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 56 conj _ _ 61 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 60 orphan _ _ 62 in in ADP S4 _ 63 case _ _ 63 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 obl _ SpaceAfter=No 64 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15727 # text = et sic nulla interruptio facta est in esse substantiali hominis, ut non possit idem numero redire propter interruptionem essendi, sicut accidit in aliis rebus corruptis, quarum esse omnino interrumpitur, forma non remanente, materia autem sub alio esse remanente. # reference = ittb-forma-s2208 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 interruptio interruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 5 obl _ _ 9 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 xcomp _ _ 16 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 17 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 interruptionem interruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 det _ _ 26 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 obl _ _ 27 corruptis corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nmod _ _ 30 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 32 nsubj:pass _ _ 31 omnino omnino ADV O4 _ 32 advmod:emph _ _ 32 interrumpitur interrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nsubj _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 remanente remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nsubj _ _ 39 autem autem PART O4 _ 43 discourse _ _ 40 sub sub ADP S4 _ 42 case _ _ 41 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 42 det _ _ 42 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 43 obl _ _ 43 remanente remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15728 # text = ad secundum dicendum, quod de humanitate et de qualibet forma totius est duplex opinio. # reference = ittb-forma-s2209 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 10 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 12 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15729 # text = quidam enim dicunt, quod idem secundum rem est forma totius et forma partis: # reference = ittb-forma-s2210 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 ccomp _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 14 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15730 # text = forma partis secundum quod perficit materiam; forma autem totius secundum quod ex ea tota ratio speciei consequitur; # reference = ittb-forma-s2211 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 9 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 10 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nmod _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 15 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15731 # text = alia opinio est auicennae, quae uerior uidetur, quia forma totius non est forma partis tantum, nec forma aliqua alia praeter formam partis, sed est totum resultans ex compositione formae et materiae, comprehendens in se utrumque; # reference = ittb-forma-s2212 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 7 uerior uerus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 16 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 23 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 25 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 conj _ _ 30 resultans resulto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 33 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 37 comprehendens comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obl _ _ 40 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 obj _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15732 # text = et haec forma totius, essentia uel quidditas dicitur. # reference = ittb-forma-s2213 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15733 # text = prima autem ratio probans diuersitatem humanitatis futuram, procedebat ac si humanitas esset quaedam alia forma superueniens formae et materiae; # reference = ittb-forma-s2214 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 probans probo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 futuram futurus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 ac atque CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 17 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15734 # text = similiter etiam nec impeditur identitas humanitatis, si accipiatur coniunctio pro ipsa relatione: quia relatio illa non est de essentia humanitatis, sed concomitatur eam, eo quod humanitas non est de illis formis quae sunt compositio et ordo, ut dicitur 2 physic., sicut sunt formae artificiatorum; # reference = ittb-forma-s2215 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 identitas identitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 22 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 concomitatur concomitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 34 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 35 det _ _ 35 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 obl _ _ 36 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 37 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 acl:relcl _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 43 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 2 2 NUM G5 _ 45 nummod _ _ 45 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 43 obl _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ _ 48 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 48 nsubj _ _ 50 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 49 nmod _ SpaceAfter=No 51 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15735 # text = unde existente alia compositione numero, non est eadem numero forma domus. # reference = ittb-forma-s2216 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 10 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15736 # text = si autem ponamus quod eadem anima secundum substantiam in homine sit rationalis et sensibilis, nullas in hoc angustias patiemur: quia animal definitur per sensum, qui est anima sensitiua, sicut per formam essentialem: # reference = ittb-forma-s2217 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 nullas nullus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Polarity=Neg|PronType=Ind 19 det _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 19 angustias angustia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obj _ _ 20 patiemur patior VERB L3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 24 definitur definio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 acl:relcl _ _ 31 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl _ _ 36 essentialem essentialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s15737 # text = per sensum autem, qui est potentia sensitiua, cognoscitur eius definitio, sicut per formam accidentalem, quae maximam partem confert ad cognoscendum quod quid est, ut in 1 de anima dicitur. # reference = ittb-forma-s2218 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 17 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 maximam magnus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ _ 22 confert confero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Gerundium 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nmod _ _ 26 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 24 ccomp:relcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 1 1 NUM G5 _ 34 obl _ _ 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15738 # text = sed in genere artificialium ponitur secundum quod est forma, quae accidens quoddam est, et transit, statua destructa; # reference = ittb-forma-s2219 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 artificialium artificialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 statua statua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 destructa destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15739 # text = sed forma hominis, scilicet anima, manet post dissolutionem corporis; # reference = ittb-forma-s2220 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 10 dissolutionem dissolutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15740 # text = et ita etiam est in exemplo quod ponitur in littera: quia statua non redit eadem numero secundum formam, sed secundum materiam, secundum quam est substantia quaedam. # reference = ittb-forma-s2221 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 littera littera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 statua statua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 15 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 xcomp _ _ 17 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 29 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15741 # text = sic autem statua est homogenea, quamuis non secundum formam artificialem. # reference = ittb-forma-s2222 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 statua statua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homogenea homogeneus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 11 artificialem artificialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15742 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod, sicut dicitur in 2 de anima, anima habet se ad corpus non solum in habitudine formae et finis, sed etiam in habitudine causae efficientis; # reference = ittb-forma-s2223 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 2 2 NUM G5 _ 10 obl _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 24 advmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 30 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod:emph _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 33 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 efficientis efficiens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15743 # text = ad primum ergo dicendum, quod membra dupliciter possunt considerari in comparatione ad animam; uel secundum habitudinem materiae ad formam, uel secundum habitudinem instrumenti ad agentem. # reference = ittb-forma-s2224 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 comparatione comparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 19 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 26 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15744 # text = quia quaedam est quae habet aliquam formam determinatam, secundum quam continetur inter partes corporis, sicut sanguis, et alii tres humores, quos natura ordinauit ad membra, quae ex eis generantur, sed tamen habent aliquas formas determinatas, sicut et aliae partes corporis; # reference = ittb-forma-s2225 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 inter inter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 22 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 23 nummod _ _ 23 humores umor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obj _ _ 26 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 ordinauit ordino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj:pass _ _ 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 obl:arg _ _ 34 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 38 advmod _ _ 38 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 40 det _ _ 40 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 38 obj _ _ 41 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 46 mark _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 46 advmod:emph _ _ 45 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 46 det _ _ 46 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 advcl _ _ 47 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ SpaceAfter=No 48 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15745 # text = quaedam uero humiditas est in uia transeundi de forma in formam, scilicet de forma humoris in formam membri; # reference = ittb-forma-s2226 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 humiditas humiditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 transeundi transeo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 15 cc _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 16 humoris umor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 orphan _ _ 19 membri membrum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15746 # text = et talis humiditas non resurget, quia post resurrectionem partes corporis singulae in suis formis stabilientur, ut una in aliam non transeat; # reference = ittb-forma-s2227 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 humiditas humiditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 10 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 singulae singulus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 10 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 16 stabilientur stabilio VERB M3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 19 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 nsubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 obl:arg _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 transeat transeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15747 # text = et ideo non resurget illa humiditas quae est in ipso actu transeundi de forma in formam. # reference = ittb-forma-s2228 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 humiditas humiditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 transeundi transeo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15748 # text = et propter hoc sicut elementa in partibus uniuersi habent formas determinatas, ratione quarum sunt in perfectione uniuersi, sicut corpora mixta; ita et humores sunt de perfectione corporis humani, sicut et aliae partes, quamuis non perueniant ad totam perfectionem sicut aliae partes, nec elementa habent ita perfectas formas sicut mixta. # reference = ittb-forma-s2229 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 5 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 8 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 11 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 advcl _ _ 22 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 3 advmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 humores umor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 30 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 advmod:emph _ _ 35 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 det _ _ 36 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 40 mark _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 perueniant peruenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 ad ad ADP S4 _ 43 case _ _ 42 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 43 det _ _ 43 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl:arg _ _ 44 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 46 mark _ _ 45 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 46 det _ _ 46 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 40 advcl _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 48 nec nec CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 49 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 50 nsubj _ _ 50 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 ita ita ADV O4 _ 52 advmod _ _ 52 perfectas perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 53 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 53 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 50 obj _ _ 54 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 55 mark _ _ 55 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 51 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 56 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15749 # text = et hoc est quod participat formam humanae naturae; sicut uerum aurum dicitur quod habet ueram formam auri, ex qua est proprium esse auri. # reference = ittb-forma-s2230 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 aurum aurum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 18 auri aurum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 acl:relcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 21 nsubj _ _ 25 auri aurum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15750 # text = differt quidem quantum ad hoc quod ponit totum quod est sub forma carnis et ossis, eadem ratione ad ueritatem humanae naturae pertinere; # reference = ittb-forma-s2231 1 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 nsubj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 ossis os NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 21 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15751 # text = ad primum ergo dicendum, quod res naturalis non est id quod est, ex sua materia, sed ex sua forma; # reference = ittb-forma-s2232 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 advcl _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15752 # text = unde quamuis illud materiae quod quandoque fuit forma carnis bouinae resurgat in homine sub forma carnis humanae, non sequitur quod resurgat caro bouis, sed caro hominis; # reference = ittb-forma-s2233 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 8 advmod:tmod _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 bouinae bouinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 16 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 20 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 bouis bos NOUN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ _ 28 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s15753 # text = non enim illa distinctione utitur philosophus in 1 de generatione, ad distinguendum diuersas partes, sed ad ostendendum quod eaedem partes possunt considerari et secundum speciem quantum ad id quod est formae et speciei in ipsis, et secundum materiam quantum ad id quod subest formae et speciei. # reference = ittb-forma-s2234 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 1 1 NUM G5 _ 5 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 distinguendum distinguo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 14 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 15 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Gerundium 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 22 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nsubj _ _ 23 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 24 mark _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl _ _ 28 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 acl:relcl _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 conj _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 33 obl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 secundum secundum ADP S4 _ 41 case _ _ 41 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ _ 42 quantum quantum ADV O4 _ 44 advmod:emph _ _ 43 ad ad ADP S4 _ 44 case _ _ 44 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 conj _ _ 45 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 nsubj _ _ 46 subest subsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 speciei species NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 47 conj _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15754 # text = constat autem quod materia carnis non habet ordinem ad animam rationalem, nisi inquantum est sub tali forma; # reference = ittb-forma-s2235 1 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sub sub ADP S4 _ 18 case _ _ 17 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15755 # text = ad tertium dicendum, quod in materia generabilium et corruptibilium dimensiones interminatas oportet intelligere ante receptionem formae substantialis: # reference = ittb-forma-s2236 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 8 generabilium generabilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ _ 11 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obj _ _ 12 interminatas interminatus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ante ante ADP S4 _ 16 case _ _ 16 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15756 # text = sed quantitas completa et terminata aduenit materiae post formam substantialem; # reference = ittb-forma-s2237 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15757 # text = sed ille terminus non est nisi ex uirtute formae, cui debet congruere quantitas, sicut et omnia alia accidentia. # reference = ittb-forma-s2238 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 congruere congruo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15758 # text = ergo cum omnes homines habeant eamdem formam specificam, in omnibus debet esse secundum naturam eadem quantitatis mensura, nisi sit error. # reference = ittb-forma-s2239 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 specificam specificus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl _ _ 12 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 16 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 17 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15759 # text = ad secundum dicendum, quod quantitas huiusmodi indiuidui non solum respondet formae speciei, sed etiam naturae indiuidui, ut ex dictis patet; # reference = ittb-forma-s2240 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 8 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 18 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15760 # text = praeterea, omne quod est in potentia ad formam alterius, est passibile ab illo; quia secundum hoc aliquid est passiuum ab alio, ut dicitur in 1 de generat.. # reference = ittb-forma-s2241 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 passibile passibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 passiuum passiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 1 1 NUM G5 _ 27 obl _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 generat. generatio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15761 # text = sed corpora sanctorum post resurrectionem erunt in potentia ad aliam formam. # reference = ittb-forma-s2242 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15762 # text = quaecumque communicant in materia, unum eorum est in potentia ad formam alterius; # reference = ittb-forma-s2243 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 7 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15763 # text = materia enim secundum quod est sub una forma, non amittit potentiam ad aliam formam. # reference = ittb-forma-s2244 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15764 # text = ergo erunt in potentia ad aliam formam; # reference = ittb-forma-s2245 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15765 # text = et praeterea, cum qualitates illae sint propria accidentia elementorum, ex forma et materia ipsorum causata, uidetur ualde absurdum quod, causa manente, effectus tollatur. # reference = ittb-forma-s2246 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 advcl _ _ 10 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nmod _ _ 17 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 21 advmod _ _ 21 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15766 # text = impossibile est autem quod aliquid dominetur supra patiens nisi inquantum debilitatur dominium formae propriae supra materiam patientis, loquendo de passione quae est circa materiam, de qua nunc loquimur. # reference = ittb-forma-s2247 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 dominetur dominor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 supra supra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 patiens patiens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 debilitatur debilito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dominium dominium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 supra supra ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 17 patientis patiens ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 loquendo loquor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 circa circa ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl:arg _ _ 29 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 30 advmod:tmod _ _ 30 loquimur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15767 # text = forma enim ligat potentiam materiae, determinando ipsam ad unum, secundum quod dominatur super eam. # reference = ittb-forma-s2248 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ligat ligo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 determinando determino VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 dominatur dominor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 super super ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15768 # text = et quia in rebus corruptibilibus non perfecte dominatur forma super materiam, non perfecte potest ligare ipsam, quin recipiat interdum per aliquam passionem dispositionem contrariam formae. # reference = ittb-forma-s2249 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 5 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 dominatur dominor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 super super ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ligare ligo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 interdum interdum ADV O4 _ 20 advmod _ _ 22 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 23 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 25 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 26 contrariam contrarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s15769 # text = et ideo in corporibus illis manet eadem potentia ad formam aliam quae nunc inest, quantum ad substantiam potentiae; # reference = ittb-forma-s2250 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 14 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 19 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15770 # text = sicut enim materia nunquam fit forma, ita potentia passiua nunquam fit actiua. # reference = ittb-forma-s2251 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15771 # text = oportet enim ad hoc quod forma in speculo appareat, quod fiat quaedam reuerberatio ad aliquod corpus obscurum; # reference = ittb-forma-s2252 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 appareat appareo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 reuerberatio reuerberatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 obscurum obscurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15772 # text = et quia in corporibus raris forma praedominatur materiae magis, ideo translatum est nomen subtilitatis ad illa corpora quae optime substant formae, et perficiuntur ab ea completissimo modo; # reference = ittb-forma-s2253 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 5 raris rarus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 praedominatur praedomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 translatum transfero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 15 subtilitatis subtilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 det _ _ 18 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 optime melius ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 21 advmod _ _ 21 substant substo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 perficiuntur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:agent _ _ 28 completissimo completus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 29 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15773 # text = et ideo alii dicunt, quod dicta completio, ex quo corpora humana subtilia dicentur, erit ex dominio animae glorificatae, quae est forma corporis, super ipsum, ratione cuius corpus gloriosum spirituale dicitur, quasi omnino spiritui subiectum. # reference = ittb-forma-s2254 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 7 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 completio completio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 13 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 amod _ _ 14 subtilia subtilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 xcomp _ _ 15 dicentur dico VERB N3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 dominio dominium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp:relcl _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 glorificatae glorifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 26 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 super super ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 32 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nmod _ _ 33 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 34 gloriosum gloriosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ _ 35 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 xcomp _ _ 36 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 39 advmod:emph _ _ 39 omnino omnino ADV O4 _ 41 advmod:emph _ _ 40 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 41 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15774 # text = prima autem subiectio qua corpus animae subiicitur, est ad participandum esse specificum, prout subiicitur sibi ut materia formae, et deinde subiicitur ei ad alia opera animae, prout animae est motor; # reference = ittb-forma-s2255 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 subiectio subiectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 participandum participo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundium 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 specificum specificus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 deinde deinde ADV O4 _ 24 advmod _ _ 24 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 27 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 det _ _ 28 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 29 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15775 # text = primo, quia corpulentia quam dos subtilitatis aufert, est ad defectum pertinens, puta aliqua inordinatio materiae non perfecte substantis suae formae: # reference = ittb-forma-s2256 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 13 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 corpulentia corpulentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 dos dos NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 subtilitatis subtilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 aufert aufero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 17 mark _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 substantis substo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15776 # text = totum enim quod ad integritatem corporis pertinet in corpore, resurget tam ex parte formae, quam ex parte materiae. # reference = ittb-forma-s2257 1 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 tam tam ADV O4 PronType=Dem 14 advmod:emph _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 20 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15777 # text = dicitur autem aliquod corpus esse sensibile ex materia et forma et naturalibus accidentibus, quae omnia ad integritatem naturae pertinent. # reference = ittb-forma-s2258 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15778 # text = nec enim deerit materia aut forma, aut naturalia accidentia secundum calidum et frigidum et huiusmodi. # reference = ittb-forma-s2259 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 deerit desum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 calidum calidus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 14 frigidum frigidus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15779 # text = similiter etiam neque forma situm habet nisi ex materia situm habente. # reference = ittb-forma-s2260 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 situm situs NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 situm situs NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habente habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15780 # text = anima autem coniungitur corpori non solum ut forma, sed ut motor; # reference = ittb-forma-s2261 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15781 # text = unde sicut per dotem subtilitatis subiicitur ei totaliter, inquantum est forma corporis, dans esse specificum; ita per dotem agilitatis subiicitur ei inquantum est motor, ut scilicet sit expeditum et habile ad obediendum spiritui in omnibus motibus et actionibus animae. # reference = ittb-forma-s2262 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 23 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 dotem dos NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 5 subtilitatis subtilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ _ 17 specificum specificus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 dotem dos NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 22 agilitatis agilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 25 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 32 cc _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 expeditum expedio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 habile habilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 conj _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 obediendum obedio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 37 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 38 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 39 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 40 det _ _ 40 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 32 obl _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 conj _ _ 43 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s15782 # text = quandoque autem mobile resistit uirtuti mouentis ex alio tantum, et non ex seipso, sicut patet in motu naturali grauium et leuium: quia per ipsam formam eorum inclinantur ad motum talem: # reference = ittb-forma-s2263 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 resistit resisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 20 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 27 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 29 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 30 inclinantur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 33 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15783 # text = est enim forma impressio generantis, quod est motor per se grauium et leuium. # reference = ittb-forma-s2264 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 12 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15784 # text = ex parte autem materiae non inuenitur aliqua resistentia neque uirtutis inclinantis ad contrarium motum, neque contrarii loci: quia locus non debetur materiae nisi secundum quod sub dimensionibus consistens perficitur forma naturali; # reference = ittb-forma-s2265 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 resistentia resistentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 neque neque CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 inclinantis inclino VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 17 contrarii contrarius ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 31 mark _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 28 sub sub ADP S4 _ 29 case _ _ 29 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obl _ _ 30 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 33 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15785 # text = potest enim aliqua forma recipi in altero aliquo secundum esse naturale materialiter, sicut calor recipitur ab igne in aere; # reference = ittb-forma-s2266 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 recipi recipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 11 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15786 # text = alio modo per modum diuersum a modo quo est in agente, sicut est in omnibus agentibus aequiuocis, in quibus quandoque contingit quod in agente est forma spiritualiter, quae in patiente materialiter recipitur; sicut forma quae est in domo facta per artificem est materialiter in ipsa, et in mente artificis est spiritualiter: # reference = ittb-forma-s2267 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 5 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 advcl _ _ 18 aequiuocis aequiuocus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl _ _ 22 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 23 advmod:tmod _ _ 23 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 csubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 29 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 26 advmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj:pass _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 patiente patiens ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 obl _ _ 34 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 35 advmod _ _ 35 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ; ; PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 38 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 39 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 acl:relcl _ _ 43 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 per per ADP S4 _ 45 case _ _ 45 artificem artifex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 49 advmod _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 advcl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 52 in in ADP S4 _ 53 case _ _ 53 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 conj _ _ 54 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 nmod _ _ 55 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 53 advmod _ SpaceAfter=No 57 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15787 # text = sed formae rerum in anima spiritualiter existentes sunt perfectiones ipsius. # reference = ittb-forma-s2268 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15788 # text = anima dum in corpore uiuit, tenetur a corpore inquantum ex ea et corpore fit unum, sicut ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s2269 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 dum dum SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 tenetur teneo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15789 # text = sed anima non erit forma illius ignis corporei. # reference = ittb-forma-s2270 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 corporei corporeus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15790 # text = praeterea, maior est unio formae ad materiam quam agentis ad patiens. # reference = ittb-forma-s2271 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 patiens patiens NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15791 # text = sed diuersitas naturae spiritualis et corporalis non impedit quin anima sit forma corporis. # reference = ittb-forma-s2272 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 ccomp _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15792 # text = unde oportet quod istae potentiae sint coniuncti sicut subiecti, animae autem sicut principii influentis, sicut forma est principium proprietatum compositi. # reference = ittb-forma-s2273 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 istae iste DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 coniuncti coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 15 influentis influo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 21 proprietatum proprietas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15793 # text = sicut et forma quaelibet ex hoc ipso quod per essentiam suam materiam informat, est origo proprietatum quae compositum naturaliter consequuntur. # reference = ittb-forma-s2274 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 7 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 informat informo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 origo origo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 proprietatum proprietas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 20 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s15794 # text = ad sextum dicendum, quod potentiae animae sensitiuae non dicuntur esse actus organorum quasi formae essentiales ipsorum, nisi ratione animae cuius sunt; sed sunt actus eorum sicut perficientes ea ad proprias operationes, sicut calor est actus ignis perficiens ipsum ad calefaciendum: # reference = ittb-forma-s2275 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 xcomp _ _ 13 organorum organum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 advcl:cmp _ _ 16 essentiales essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 21 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 conj _ _ 28 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 perficientes perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obj _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 33 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 amod _ _ 34 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 37 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 advcl _ _ 40 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 perficiens perficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 obj _ _ 43 ad ad ADP S4 _ 44 case _ _ 44 calefaciendum calefacio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 45 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15795 # text = immo exercendo primam actionem oportet quod efficiat hanc secundam; sicut aqua lauando corpus in baptismo sanctificat animam, et sera secando lignum perducit ad formam domus. # reference = ittb-forma-s2276 1 immo immo ADV O4|vgr1 _ 5 advmod _ _ 2 exercendo exerceo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 3 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 efficiat efficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 9 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 12 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 lauando lauo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 sanctificat sanctifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 sera serra NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 secando seco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 23 lignum lignum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 24 perducit perduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15796 # text = uno modo ut forma materiae, ut ex eis fiat unum simpliciter; # reference = ittb-forma-s2277 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 orphan _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 12 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15797 # text = quamuis autem animabus post mortem non assignentur aliqua corpora, quorum sint formae uel determinati motores; determinantur tamen eis quaedam corporalia loca per congruentiam quamdam secundum gradus dignitatis eorum, in quibus sunt quasi in loco, eo modo quo incorporalia in loco esse possunt, secundum quod magis accedent ad primam substantiam (cui locus superior per congruentiam deputatur) scilicet deum, cuius sedem caelum scriptura esse denuntiat; # reference = ittb-forma-s2278 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 animabus anima NOUN F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 assignentur assigno VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 acl:relcl _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 determinati determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 motores motor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 determinantur determino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 20 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 21 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 22 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 loca locus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 26 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 gradus gradus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obl _ _ 29 dignitatis dignitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 acl:relcl _ _ 34 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 det _ _ 40 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 41 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 obl _ _ 42 incorporalia incorporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 nsubj _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 xcomp _ _ 45 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 44 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 48 secundum secundum ADP S4 _ 49 case _ _ 49 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 51 obl _ _ 50 magis magis ADV O4 _ 51 advmod _ _ 51 accedent accedo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 52 ad ad ADP S4 _ 54 case _ _ 53 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 54 amod _ _ 54 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 obl:arg _ _ 55 ( ( PUNCT Punc _ 61 punct _ SpaceAfter=No 56 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 61 obl:arg _ _ 57 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 61 nsubj:pass _ _ 58 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 amod _ _ 59 per per ADP S4 _ 60 case _ _ 60 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 61 obl _ _ 61 deputatur deputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 54 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 62 ) ) PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 63 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 64 cc _ _ 64 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 54 conj:expl _ SpaceAfter=No 65 , , PUNCT Punc _ 71 punct _ _ 66 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 67 nmod _ _ 67 sedem sedes NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 71 ccomp:relcl _ _ 68 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 67 nsubj _ _ 69 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 71 nsubj _ _ 70 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 67 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 71 denuntiat denuntio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 64 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 72 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15798 # text = secundario autem et indirecte prosunt ei pro quo aliquis facit illud quod est indulgentiae causa, quod, sicut dist. 10, quaest. 1, art. 5, quaestiunc. 3, ad 2, dictum est, quandoque contingere potest, quandoque autem non potest, secundum diuersam indulgentiae formam. # reference = ittb-forma-s2279 1 secundario secundario ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 indirecte indirecte ADV B1|grn1|casG _ 1 conj _ _ 5 prosunt prosum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 indulgentiae indulgentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 20 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 35 obl _ _ 21 10 10 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quaest. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 20 conj _ _ 24 1 1 NUM G5 _ 23 nummod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 art. articulus NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 20 conj _ _ 27 5 5 NUM G5|vgr1 _ 26 nummod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 quaestiunc. quaestiuncula NOUN 5 Abbr=Yes|Degree=Dim 20 conj _ _ 30 3 3 NUM G5 _ 29 nummod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 2 2 NUM G5 _ 29 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 35 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 38 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 40 advmod:tmod _ _ 39 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 45 advmod:tmod _ _ 43 autem autem PART O4 _ 45 discourse _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 45 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 47 secundum secundum ADP S4 _ 50 case _ _ 48 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 amod _ _ 49 indulgentiae indulgentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nmod _ _ 50 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl _ SpaceAfter=No 51 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15799 # text = si enim sit talis indulgentiae forma: quicumque facit hoc uel illud, habebit tantum de indulgentia: ille qui hoc facit, non potest fructum indulgentiae in alium transferre: quia eius non est applicare ad aliquid intentionem ecclesiae, per quam communicantur communia suffragia, ex quibus indulgentiae ualent. # reference = ittb-forma-s2280 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 25 advcl _ _ 5 indulgentiae indulgentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 tantum tantus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 14 obj _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 indulgentia indulgentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 22 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 fructum fructus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obj _ _ 27 indulgentiae indulgentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 obl:arg _ _ 30 transferre transfero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 advcl _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 applicare applico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 37 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 38 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 obl:arg _ _ 39 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ _ 40 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 per per ADP S4 _ 43 case _ _ 43 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obl _ _ 44 communicantur communico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 amod _ _ 46 suffragia suffragium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 44 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 48 ex ex ADP S4|vgr2 _ 49 case _ _ 49 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 51 obl _ _ 50 indulgentiae indulgentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 51 nsubj _ _ 51 ualent ualeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s15800 # text = si autem indulgentia sub hac forma fiat: quicumque fecerit hoc uel illud, ipse et pater eius, uel quicumque ei adiunctus in purgatorio detentus tantum de indulgentia habebit: talis indulgentia non solum uiuo, sed etiam mortuo proderit. # reference = ittb-forma-s2281 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 41 discourse _ _ 3 indulgentia indulgentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 fecerit facio VERB N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 conj _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 23 adiunctus adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 purgatorio purgatorius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 26 obl _ _ 26 detentus detineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 tantum tantus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 30 obj _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 indulgentia indulgentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 32 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 indulgentia indulgentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nsubj _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 36 advmod _ _ 36 uiuo uiuus ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl:arg _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 39 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 40 advmod:emph _ _ 40 mortuo morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 proderit prosum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 42 . . PUNCT Punc _ 41 punct _ _ # sent_id = train-s15801 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod illud quod est formale in unoquoque, est excellentius in eo; quia per formam materia completur. # reference = ittb-forma-s2282 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 excellentius excello VERB L2|modD|tem1|grp2|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15802 # text = solet etiam quaeri, in qua forma christus iudicabit. # reference = ittb-forma-s2283 1 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quaeri quaero VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15803 # text = praeterea, sicut in sequenti dist. dicetur, christus secundum formam hominis iudicabit, in qua corporaliter ab omnibus possit uideri. # reference = ittb-forma-s2284 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sequenti sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 7 obl _ _ 7 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 17 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obl:agent _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15804 # text = sed hoc ad perfectionem et nobilitatem elementorum pertinet quod aliquid extraneae naturae est eis admixtum, quia forma corporis mixti est nobilior quam forma simplicis. # reference = ittb-forma-s2285 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 nobilitatem nobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 8 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 11 extraneae extraneus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 admixtum admisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl:cmp _ _ 25 simplicis simplex ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15805 # text = ad tertium dicendum, quod forma mixti et forma elementi possunt dupliciter considerari: # reference = ittb-forma-s2286 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 10 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15806 # text = et quia incorruptio est de perfectione gloriae, perfectio corporis simplicis magis conuenit perfectioni gloriae quam perfectio corporis mixti, nisi etiam corpus mixtum in se habeat aliquod incorruptionis principium, sicut corpus humanum, cuius forma est incorruptibilis. # reference = ittb-forma-s2287 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 incorruptio incorruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 7 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 simplicis simplex ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 27 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 29 incorruptionis incorruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 33 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 advcl _ _ 34 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nmod _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15807 # text = ad tertium dicendum, quod per opus distinctionis sunt rebus diuersae formae collatae, quibus ad inuicem distinguuntur; # reference = ittb-forma-s2288 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 11 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 13 collatae confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 ad ad ADV S4 _ 17 case _ _ 17 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 18 obl _ _ 18 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15808 # text = praeterea, forma ignis est nobilissima forma ad quam perduci possit elementaris materia. # reference = ittb-forma-s2289 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 10 perduci perduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 elementaris elementaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15809 # text = sed duo eorum retinebunt propriam formam substantialem, scilicet aer et terra; # reference = ittb-forma-s2290 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nsubj _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 retinebunt retineo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 7 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15810 # text = in duobus uero, scilicet igne et aqua, non remanebit forma substantialis eorum, sed mutabuntur ad formam caeli: # reference = ittb-forma-s2291 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 6 cc _ _ 6 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 mutabuntur muto VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15811 # text = et sic tria elementa, scilicet ignis, aer et aqua, caelum dicentur, quamuis aer retineat eamdem formam substantialem quam nunc habet, quia nunc etiam caelum dicitur. # reference = ittb-forma-s2292 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 3 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 7 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 dicentur dico VERB N3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 retineat retineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 21 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 23 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ _ 24 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 30 advmod:tmod _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 xcomp _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15812 # text = repugnat enim et philosophiae, secundum quam poni non potest quod corpora inferiora sint in potentia ad formam caeli, cum nec materiam habeant communem, nec contrarietatem ad inuicem; et etiam theologiae, quia secundum hanc positionem non saluabitur perfectio uniuersi cum integritate suarum partium, duobus elementis sublatis. # reference = ittb-forma-s2293 1 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 philosophiae philosophia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 13 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 amod _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 nec nec CCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 24 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 nec nec CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 contrarietatem contrarietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 28 obl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 34 theologiae theologia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 36 quia quia SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 39 case _ _ 38 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 39 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 40 non non PART O4 Polarity=Neg 41 advmod:neg _ _ 41 saluabitur saluo VERB J3|modJ|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 42 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 43 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 42 nmod _ _ 44 cum cum ADP S4|vgr1 _ 45 case _ _ 45 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 46 suarum suus DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 47 det _ _ 47 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 45 nmod _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 50 nummod _ _ 50 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 51 nsubj:pass _ _ 51 sublatis tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 52 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15813 # text = et ideo alii dicunt, quod omnia elementa manebunt secundum substantiam, sed qualitates actiuae et passiuae ab eis remouebuntur; sicut etiam ponunt quod in corpore mixto elementa saluabuntur secundum formas suas substantiales sine hoc quod proprias qualitates habeant, cum sint ad medium reductae, et medium neutrum extremorum est. # reference = ittb-forma-s2294 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 manebunt maneo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 14 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 15 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 passiuae passiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 conj _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl:agent _ _ 20 remouebuntur remoueo VERB K3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 28 mixto misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nsubj:pass _ _ 30 saluabuntur saluo VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl _ _ 33 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 34 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 35 sine sine ADP S4 _ 36 case _ _ 36 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ _ 37 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 38 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 amod _ _ 39 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obj _ _ 40 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 42 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 46 mark _ _ 43 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 ad ad ADP S4 _ 45 case _ _ 45 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 46 reductae reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 49 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 nsubj _ _ 50 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 46 parataxis _ _ 51 extremorum exterior ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 50 nmod _ _ 52 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15814 # text = sed istud non uidetur probabile, cum qualitates propriae elementorum sint effectus formarum substantialium, quod formis substantialibus manentibus qualitates praedictae possint mutari, nisi per actionem uiolentam ad tempus: sicut in aqua calefacta uidemus quod ex ui suae speciei frigiditatem recuperat, quam per actionem ignis amisit, dummodo species aquae maneat. # reference = ittb-forma-s2295 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 istud iste DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 probabile probabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 propriae proprius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 advcl _ _ 13 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 substantialium substantialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 substantialibus substantialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 manentibus maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl _ _ 28 uiolentam uiolentus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 orphan _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl _ _ 35 calefacta calefacio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 38 ex ex ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 obl _ _ 40 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 41 det _ _ 41 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 frigiditatem frigiditas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obj _ _ 43 recuperat recipero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 45 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 obj _ _ 46 per per ADP S4 _ 47 case _ _ 47 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 obl _ _ 48 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 amisit amitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 50 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 51 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 54 mark _ _ 52 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 54 nsubj _ _ 53 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 nmod _ _ 54 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 55 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15815 # text = dico ergo, quod aqua quamuis esset nobilior si haberet formam ignis, similiter terra et aer; uniuersum tamen esset imperfectius, si tota elementorum materia formam ignis assumeret. # reference = ittb-forma-s2296 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 5 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 orphan _ _ 15 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 uniuersum uniuersus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 22 nsubj _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 21 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 imperfectius imperfectus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 25 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 27 det _ _ 26 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 29 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15816 # text = in prima enim parte ostendit in qua forma christus ad iudicium ueniens apparebit; # reference = ittb-forma-s2297 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 det _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 ueniens uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15817 # text = in prima ostendit quod christus iudicabit in forma hominis; # reference = ittb-forma-s2298 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15818 # text = et sicut dicitur christus secundum formam serui iudicaturus propter causam praemissam; ita etiam dicitur suscitaturus corpora mortuorum secundum humanitatem. # reference = ittb-forma-s2299 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 iudicaturus iudico VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 praemissam praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 suscitaturus suscito VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 17 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 18 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 humanitatem humanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s15819 # text = in prima determinat quod christus in forma hominis iudicabit; # reference = ittb-forma-s2300 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 3 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15820 # text = in secunda quod in forma hominis gloriosa, ibi: # reference = ittb-forma-s2301 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secunda secundus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ibi ibi ADV O4 _ 2 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15821 # text = sed cum in forma humana constet eum appariturum, quaeritur etc.. # reference = ittb-forma-s2302 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 constet consto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 appariturum appareo VERB K2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes|Compound=Yes 10 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15822 # text = 1 utrum christus in forma hominis sit iudicaturus; # reference = ittb-forma-s2303 1 1 1 NUM G5 _ 8 obl _ _ 2 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 8 advmod _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 iudicaturus iudico VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15823 # text = utrum christus in forma serui sit iudicaturus. # reference = ittb-forma-s2304 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 7 advmod _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 iudicaturus iudico VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15824 # text = uidetur quod christus in forma serui non sit iudicaturus. # reference = ittb-forma-s2305 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 iudicaturus iudico VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15825 # text = ergo in forma diuinitatis iudicabit. # reference = ittb-forma-s2306 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15826 # text = ergo in forma diuinitatis iudicabit. # reference = ittb-forma-s2307 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15827 # text = ergo non iudicabit secundum formam humanam. # reference = ittb-forma-s2308 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15828 # text = utrum christus in iudicio apparebit in forma humanitatis gloriosa. # reference = ittb-forma-s2309 1 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 5 advmod _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15829 # text = uidetur quod christus in iudicio non apparebit in forma humanitatis gloriosa. # reference = ittb-forma-s2310 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15830 # text = sed crucifixus est in forma infirma. # reference = ittb-forma-s2311 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 crucifixus crucifigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 6 infirma infirmus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15831 # text = ergo in forma infirmitatis apparebit, non in forma gloriosa. # reference = ittb-forma-s2312 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 infirmitatis infirmitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 10 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15832 # text = ergo uidetur quod non apparebit in forma gloriosa. # reference = ittb-forma-s2313 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15833 # text = praeterea, secundum hanc formam deus in iudicio apparebit quae ab omnibus conspici possit. # reference = ittb-forma-s2314 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl:agent _ _ 13 conspici conspicio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15834 # text = sed christus secundum formam humanitatis gloriosam non poterit uideri ab omnibus, bonis et malis; quia oculus non glorificatus non uidetur esse proportionatus ad uidendum claritatem corporis gloriosi. # reference = ittb-forma-s2315 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 gloriosam gloriosus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj:expl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 glorificatus glorifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 proportionatus proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uidendum uideo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Gerundium 27 claritatem claritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 28 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 gloriosi gloriosus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15835 # text = ergo non apparebit in forma gloriosa. # reference = ittb-forma-s2316 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15836 # text = ergo in iudicio non apparebit omnibus in forma gloriosa. # reference = ittb-forma-s2317 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15837 # text = praeterea, secundum illam formam christus iudicabit in qua iudicatus est; # reference = ittb-forma-s2318 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 iudicatus iudico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15838 # text = in qua forma iniuste iudicatus est, iuste iudicabit, ut possit ab impiis uideri. # reference = ittb-forma-s2319 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 iniuste iniuste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 iudicatus iudico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 iuste iuste ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 9 advmod _ _ 9 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 impiis impius ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 15 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15839 # text = sed iudicatus est in forma infirmitatis. # reference = ittb-forma-s2320 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 iudicatus iudico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 6 infirmitatis infirmitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15840 # text = ergo in forma gloriosa apparebit. # reference = ittb-forma-s2321 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15841 # text = ergo multo fortius iudex in forma gloriosa apparebit. # reference = ittb-forma-s2322 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 3 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 8 advmod _ _ 4 iudex iudex NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15842 # text = sed in primo aduentu, in quo christus uenit ad hoc quod iudicaretur, in forma infirmitatis apparuit. # reference = ittb-forma-s2323 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 aduentu aduentus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 uenit uenio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 iudicaretur iudico VERB J3|modK|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 17 infirmitatis infirmitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15843 # text = ergo in secundo aduentu in quo ueniet ad hoc ut iudicet, apparebit in forma gloriosa. # reference = ittb-forma-s2324 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 aduentu aduentus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 ueniet uenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 iudicet iudico VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15844 # text = quia ergo in primo aduentu ad hoc uenit ut pro nobis satisfaceret apud patrem, in forma nostrae infirmitatis apparuit: # reference = ittb-forma-s2325 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 aduentu aduentus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 8 uenit uenio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 pro pro ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 satisfaceret satisfacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 apud apud ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 18 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 19 infirmitatis infirmitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s15845 # text = et ideo in forma gloriosa apparebit. # reference = ittb-forma-s2326 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15846 # text = et ideo in forma gloriosa christus ab hominibus poterit uideri. # reference = ittb-forma-s2327 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 5 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 9 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15847 # text = ad quintum dicendum, quod forma ibi accipitur pro natura humana, in qua iudicatus est, et etiam iudicabit; # reference = ittb-forma-s2328 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 8 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 iudicatus iudico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15848 # text = respondeo dicendum ad primam quaestionem, quod, sicut supra dictum est, christus ad iudicandum ueniens, in forma gloriosa apparebit propter auctoritatem quae iudici debetur. # reference = ittb-forma-s2329 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 iudicandum iudico VERB J2|modE|grp1|casD|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Gerundium 17 ueniens uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 21 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 apparebit appareo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 26 iudici iudex NOUN C1|grn1|casC|gen1|vgr2 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15849 # text = ad secundum dicendum, quod quamuis christus per hoc quod iniuste iudicatus est, iudiciariam potestatem meruerit, non tamen iudicabit in forma infirmitatis, in qua iniuste iudicatus est, sed in forma gloriosa, in qua ad patrem ascendit; # reference = ittb-forma-s2330 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 iniuste iniuste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 iudicatus iudico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 iudiciariam iudiciarius ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 meruerit mereo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 21 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 infirmitatis infirmitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 28 iniuste iniuste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ _ 29 iudicatus iudico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 35 gloriosa gloriosus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 obl _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 40 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 41 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 42 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15850 # text = ad primum ergo dicendum, quod ignis purgans non causabit innouationis formam, sed disponet tantum ad eam, purgando a foeditate peccati, et ab impuritate commixtionis, quae in corporibus caelestibus non inuenitur; # reference = ittb-forma-s2331 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 purgans purgo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 causabit causo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 innouationis innouatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 disponet dispono VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 purgando purgo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 foeditate foeditas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 23 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 impuritate impuritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 28 commixtionis commixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj:pass _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl _ _ 33 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15851 # text = praeterea, animalia et plantae habent nobiliorem formam quam ipsa elementa. # reference = ittb-forma-s2332 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15852 # text = quod dici non potest, quia cum forma eorum in nihilum cedat, non potest eadem numero resumi. # reference = ittb-forma-s2333 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 obl:arg _ _ 12 cedat cedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 xcomp _ _ 17 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 18 resumi resumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15853 # text = sed hoc ex parte materiae, non ex parte formae, scilicet animae rationalis, quae post corruptionem hominis remanet incorrupta; # reference = ittb-forma-s2334 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 14 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 post post ADP S4 _ 18 case _ _ 18 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 incorrupta incorruptus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15854 # text = animalia uero bruta et plantae et mineralia et omnia corpora mixta corrumpuntur et secundum totum et secundum partem, et ex parte materiae quae formam amittit, et ex parte formae quae actu non manet; # reference = ittb-forma-s2335 1 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 7 mineralia mineralis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 11 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 23 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 26 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ _ 31 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15855 # text = cum autem forma propria sit in qualibet re operationis propriae principium; forma autem propria hominis, inquantum est homo, sit rationalis anima; oportet quod uel in ipsis actibus rationalis animae beatitudo consistat, uel in his ad quae homo per actus rationalis animae comparatur. # reference = ittb-forma-s2336 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ _ 9 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 15 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 det _ _ 31 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 35 obl:arg _ _ 32 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ _ 33 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 35 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 conj _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 47 obl:arg _ _ 42 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nsubj:pass _ _ 43 per per ADP S4 _ 44 case _ _ 44 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 47 obl _ _ 45 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 amod _ _ 46 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nmod _ _ 47 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s15856 # text = ad sextum dicendum, quod licet homo ex anima et corpore consistat, tamen esse specificum habet ex anima, non ex corpore, quia forma cuiuslibet rei est principium esse eius specifici; # reference = ittb-forma-s2337 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ _ 16 specificum specificus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 27 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 28 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 31 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 30 nmod _ _ 32 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 nmod _ _ 33 specifici specificus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15857 # text = sicut enim corpus est propter animam sicut propter finem, et materia propter formam, ut patet in 2 de anima, ita et bona corporis ordinantur in animae bona ut in finem; # reference = ittb-forma-s2338 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 2 2 NUM G5 _ 17 obl _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj _ _ 26 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl:arg _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s15858 # text = ad secundum dicendum, quod delectatio requiritur ad beatitudinem quasi forma completiua beatitudinis: # reference = ittb-forma-s2339 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 12 completiua completiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15859 # text = et hoc quidem concesserunt omnes philosophi qui posuerunt animam, quae est forma humani corporis, esse intellectum per essentiam: # reference = ittb-forma-s2340 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 concesserunt concedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 14 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 ccomp _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15860 # text = illi uero qui posuerunt animam, quae est forma humani corporis, non esse intellectum per essentiam, sed in ea esse refulgentiam quamdam intellectus qui est separatus, et unus communis omnibus, ponunt animam, quae est corporis forma, esse corruptibilem, nec peruenire ad perfectam beatitudinem, sed solum ad aliquam beatitudinis participationem, qualis dicta est. # reference = ittb-forma-s2341 1 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 35 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 35 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 ccomp _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 conj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 refulgentiam refulgentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 24 quamdam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 conj _ _ 32 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 33 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 35 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nsubj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 41 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 43 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 44 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 44 corruptibilem corruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 xcomp _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 nec nec CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 47 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 44 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 48 ad ad ADP S4 _ 50 case _ _ 49 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 amod _ _ 50 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl:arg _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 52 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 57 cc _ _ 53 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 57 advmod _ _ 54 ad ad ADP S4 _ 57 case _ _ 55 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 57 det _ _ 56 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 nmod _ _ 57 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 conj _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 59 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 60 xcomp _ _ 60 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 57 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 61 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 60 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 62 . . PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s15861 # text = ad secundum dicendum, quod in actu duo consideranda sunt; scilicet substantia actus, et forma ipsius, a qua perfectionem habet actus. # reference = ittb-forma-s2342 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 8 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nsubj:pass _ _ 9 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundivum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 13 cc _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 18 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 22 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15862 # text = sed secundum formam suam principium est eius habitus. # reference = ittb-forma-s2343 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15863 # text = et ideo haec delectatio non est ipsa beatitudo, sed quaedam beatitudinis perfectio, et forma, ut supra dictum est. # reference = ittb-forma-s2344 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15864 # text = et haec regula est id quod causat ordinationem in finem, siue sit forma, uel uirtus, uel aliquid huiusmodi; # reference = ittb-forma-s2345 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 regula regula NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ordinationem ordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 17 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 conj _ _ 21 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15865 # text = unde et totum se habet ad partes sicut forma ad materiam; # reference = ittb-forma-s2346 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15866 # text = hoc autem non potest esse ipsa diuina essentia: quia formae et formati oportet esse unum esse; # reference = ittb-forma-s2347 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 csubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formati formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15867 # text = oportet ergo quod forma qua informatur intellectus noster intelligendo deum, sit aliqua similitudo impressa a deo in intellectum nostrum. # reference = ittb-forma-s2348 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 informatur informo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 15 impressa imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 20 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15868 # text = quorum primus est, quod sicut materia specie non diuersificatur in diuersis indiuiduis, nisi secundum quod coniungitur principiis indiuiduantibus; ita forma intellecta hominis non diuersificatur apud me et te, nisi secundum quod coniungitur diuersis formis imaginabilibus; # reference = ittb-forma-s2349 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 diuersificatur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 indiuiduis indiuiduus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 20 indiuiduantibus indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 24 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 diuersificatur diuersifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 apud apud ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 27 obl _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 29 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 36 mark _ _ 34 secundum secundum ADP S4 _ 35 case _ _ 35 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obl _ _ 36 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 38 amod _ _ 38 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 obl:arg _ _ 39 imaginabilibus imaginabilis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 amod _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s15869 # text = et ideo quando intellectus separat formam intellectam a formis imaginationis, remanet quidditas intellecta, quae est una et eadem apud diuersos intelligentes; # reference = ittb-forma-s2350 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 separat separo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 10 imaginationis imaginatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 acl:relcl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 conj _ _ 21 apud apud ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 amod _ _ 23 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15870 # text = uno enim modo est deficiens similitudo, quando participatur forma secundum eamdem rationem speciei, sed non secundum eumdem perfectionis modum; # reference = ittb-forma-s2351 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 participatur participo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 19 eumdem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 20 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15871 # text = ad hoc autem quod uisus cognoscat albedinem, oportet quod recipiatur in eo similitudo albedinis secundum rationem suae speciei, quamuis non secundum eumdem modum essendi: quia habet alterius modi esse forma in sensu, et in re extra animam. # reference = ittb-forma-s2352 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 albedinem albedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 15 albedinis albedo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 18 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 24 eumdem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ _ 26 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 27 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 det _ _ 31 modi modus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 29 obj _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 conj _ _ 40 extra extra ADP S4 _ 41 case _ _ 41 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15872 # text = si enim fuerit in oculo forma citrini, non dicetur uidere albedinem; # reference = ittb-forma-s2353 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 oculo oculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 citrini citrinus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 albedinem albedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15873 # text = non enim forma existens in intellectu uel sensu, est principium cognitionis secundum modum essendi quem habet utrobique, sed secundum rationem in qua communicat cum re exteriori. # reference = ittb-forma-s2354 1 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 15 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 14 acl _ TraditionalMood=Gerundium 16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 utrobique utrubique ADV O4 _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 cum cum ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 28 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15874 # text = cum enim in qualibet cognitione sit necessaria aliqua forma, qua res cognoscatur aut uideatur; forma ista qua intellectus perficitur ad uidendas substantias separatas, non est quidditas quam intellectus abstrahit a rebus compositis, ut dicebat prima opinio; neque aliqua impressio relicta a substantia separata in intellectu nostro, ut dicebat secunda; sed est ipsa substantia separata, quae coniungitur intellectui nostro ut forma, ut ipsa sit quod intelligitur, et qua intelligitur. # reference = ittb-forma-s2355 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 advcl:relcl _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 cognoscatur cognosco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 18 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uidendas uideo VERB K2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 24 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 25 separatas separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 30 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obj _ _ 31 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 abstrahit abstraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 32 obl:arg _ _ 35 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 39 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 40 amod _ _ 40 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 44 cc _ _ 43 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 44 det _ _ 44 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ _ 45 relicta relinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 a ab ADP S4|vgr1 _ 47 case _ _ 47 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 obl:agent _ _ 48 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 47 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 obl _ _ 51 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 50 det _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 53 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 54 mark _ _ 54 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 55 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 54 nsubj _ SpaceAfter=No 56 ; ; PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 57 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 60 cc _ _ 58 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 60 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 59 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 60 det _ _ 60 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ _ 61 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 60 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 62 , , PUNCT Punc _ 64 punct _ _ 63 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 64 nsubj:pass _ _ 64 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 60 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 65 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 64 obl:arg _ _ 66 nostro noster DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 65 det _ _ 67 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 68 advmod _ _ 68 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 63 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 69 , , PUNCT Punc _ 72 punct _ _ 70 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 72 mark _ _ 71 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 72 nsubj _ _ 72 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 64 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 73 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 74 nsubj:pass _ _ 74 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 72 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 75 , , PUNCT Punc _ 78 punct _ _ 76 et et CCONJ O4 _ 78 cc _ _ 77 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 78 obl _ _ 78 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 74 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 79 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s15875 # text = et quidquid sit de aliis substantiis separatis, tamen istum modum oportet nos accipere in uisione dei per essentiam: quia quacumque alia forma informaretur intellectus noster, non posset per eam duci in essentiam diuinam: # reference = ittb-forma-s2356 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 advcl:relcl _ _ 7 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 10 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 22 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 det _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 25 informaretur informo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obl _ _ 33 duci duco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 36 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15876 # text = quod quidem non debet intelligi quasi diuina essentia sit uera forma intellectus nostri, uel quod ex ea et intellectu nostro efficiatur unum simpliciter, sicut in naturalibus ex forma et materia naturali; sed quia proportio essentiae diuinae ad intellectum nostrum est sicut proportio formae ad materiam. # reference = ittb-forma-s2357 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ _ 21 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 22 efficiatur efficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 nsubj:pass _ _ 24 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 naturalibus naturalis NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 advcl _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 advcl _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ _ 33 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 36 quia quia SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 37 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ _ 38 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 nmod _ _ 42 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 41 det _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 45 mark _ _ 45 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 advcl _ _ 46 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nmod _ _ 47 ad ad ADP S4 _ 48 case _ _ 48 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nmod _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15877 # text = quandocumque enim aliqua duo, quorum unum est perfectius altero, recipiuntur in eodem receptibili, proportio unius duorum ad alterum; scilicet magis perfecti ad minus perfectum, est sicut proportio formae ad materiam; sicut lux et color recipiuntur in diaphano, quorum lux se habet ad colorem sicut forma ad materiam; # reference = ittb-forma-s2358 1 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 12 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 4 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 10 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 receptibili receptibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 18 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 19 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 compound _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 perfecti perfectus NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj:expl _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 27 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 28 advmod _ _ 28 perfectum perfectus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 advcl _ _ 33 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 38 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ _ 41 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 diaphano diaphanus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 nmod _ _ 46 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nsubj _ _ 47 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 48 obj _ _ 48 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 ad ad ADP S4 _ 50 case _ _ 50 colorem color NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 obl _ _ 51 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 52 mark _ _ 52 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 advcl _ _ 53 ad ad ADP S4 _ 54 case _ _ 54 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 orphan _ SpaceAfter=No 55 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s15878 # text = et ita cum in anima recipiatur uis intellectiua, et ipsa essentia diuina inhabitans, licet non per eumdem modum, essentia diuina se habebit ad intellectum sicut forma ad materiam. # reference = ittb-forma-s2359 1 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 25 advmod _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 inhabitans inhabito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 18 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 19 eumdem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ _ 25 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 orphan _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s15879 # text = sicut enim ex forma naturali qua aliquid habet esse, et materia, efficitur unum ens simpliciter; ita ex forma qua intellectus intelligit, et ipso intellectu, fit unum in intelligendo. # reference = ittb-forma-s2360 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 17 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 30 advmod _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 22 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 30 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 nsubj:pass _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 34 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s15880 # text = in rebus autem naturalibus res per se subsistens non potest esse forma alicuius materiae, si illa res habeat materiam partem sui; quia non potest esse ut materia sit forma alicuius: # reference = ittb-forma-s2361 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 21 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 xcomp _ _ 22 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 csubj _ _ 32 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15881 # text = sed si illa res per se subsistens sit forma tantum, nihil prohibet eam effici formam alicuius materiae, et fieri quo est ipsius compositi, sicut patet de anima. # reference = ittb-forma-s2362 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 13 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj:pass _ _ 15 effici efficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 17 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15882 # text = in intellectu autem oportet accipere ipsum intellectum in potentia quasi materiam, et speciem intelligibilem quasi formam; # reference = ittb-forma-s2363 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ _ 15 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15883 # text = unde si sit aliqua res per se subsistens quae non habeat aliquid in se praeter id quod est intelligibile in ipsa, talis res per se poterit esse forma qua intelligitur. # reference = ittb-forma-s2364 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 27 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 15 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 23 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 27 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 xcomp _ _ 30 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl:agent _ _ 31 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s15884 # text = huius signum est, quod oportet formam intelligibilem abstrahere a materia, et omnibus proprietatibus materiae; # reference = ittb-forma-s2365 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nmod _ _ 2 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop:outer _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 abstrahere abstraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 proprietatibus proprietas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15885 # text = et ideo, cum essentia diuina sit actus purus, poterit esse forma qua intellectus intelligit; # reference = ittb-forma-s2366 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 advcl _ _ 9 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15886 # text = in cognoscendo autem, id quod cognoscitur sequitur formam qua cognoscimus; quia per formam lapidis uidemus lapidem; # reference = ittb-forma-s2367 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 lapidem lapis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15887 # text = ad tertium dicendum, quod dionysius ibi loquitur de cognitione qua deum in uia cognoscimus per aliquam formam creatam, qua intellectus noster formatur ad eum uidendum. # reference = ittb-forma-s2368 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 8 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 19 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 24 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obj _ _ 27 uidendum uideo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15888 # text = sed, sicut dicit augustinus, deus omnem formam intellectus nostri subterfugit: quia quamcumque formam intellectus noster concipiat, illa forma non pertingit ad rationem diuinae essentiae; # reference = ittb-forma-s2369 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 subterfugit subterfugio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 15 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 det _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ _ 19 concipiat concipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15889 # text = sed in patria id ipsum per formam quae est essentia sua, uidebimus, et coniungemur ei quasi noto. # reference = ittb-forma-s2370 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 patria patrius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 uidebimus uideo VERB K3|modA|tem3|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 coniungemur coniungo VERB L3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 noto nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15890 # text = ad quintum dicendum, quod claritas dei quamuis excedat omnem formam qua nunc intellectus formatur, non tamen excedit ipsam essentiam diuinam, quae erit quasi forma intellectus nostri in patria; # reference = ittb-forma-s2371 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 6 claritas claritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 19 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 22 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 28 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 patria patrius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15891 # text = et per hunc modum dicimus, quod materia debet esse proportionata ad formam; # reference = ittb-forma-s2372 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15892 # text = ad octauum dicendum, quod in uisione qua deus per essentiam uidebitur, ipsa diuina essentia erit quasi forma intellectus quae intelligit; # reference = ittb-forma-s2373 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 octauum octauus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 uidebitur uideo VERB K3|modJ|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15893 # text = et sic nullo modo sequitur quod intellectus noster uidens deum, fiat ipsa essentia diuina, sed quod ipsa essentia comparatur ad ipsum quasi perfectio et forma. # reference = ittb-forma-s2374 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl:arg _ _ 24 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl:cmp _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15894 # text = sed infinitum negatiue acceptum dicitur per remotionem materiae terminantis, quia forma etiam quodammodo terminatur per materiam; # reference = ittb-forma-s2375 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 negatiue negatiue ADV B1|grn1|casG|comH _ 4 advmod _ _ 4 acceptum accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 terminantis termino VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 14 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15895 # text = et hoc est forma uisibilis qua determinatur uterque uisus ad speciale obiectum, sicut per formam lapidis ad cognoscendum lapidem. # reference = ittb-forma-s2376 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 uisus uisus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 speciale specialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 17 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 mark _ _ 19 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 orphan _ TraditionalMood=Gerundium 20 lapidem lapis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15896 # text = et ideo quanto forma corporalis magis abstrahitur a materia, magis est cognitionis principium; # reference = ittb-forma-s2377 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 abstrahitur abstraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15897 # text = et inde est quod forma in materia existens nullo modo est cognitionis principium; # reference = ittb-forma-s2378 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15898 # text = praeterea, quantitas actionis est secundum quantitatem formae, quae est actionis principium; # reference = ittb-forma-s2379 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15899 # text = sed forma, quae est cognitionis principium, est id quo cognoscens cognoscit. # reference = ittb-forma-s2380 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15900 # text = ad sextum dicendum, quod actio non attribuitur formae tantum, quae est principium actionis, sed composito; # reference = ittb-forma-s2381 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 15 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 composito compositum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15901 # text = et ideo actionem oportet mensurare non solum secundum formam, quae est principium actionis, sed etiam secundum subiectum formae. # reference = ittb-forma-s2382 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mensurare mensuro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 14 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15902 # text = sed forma quae non est per se subsistens, non habet alium modum a modo subiecti, quia non habet esse nisi inquantum est actus talis subiecti; # reference = ittb-forma-s2383 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obj _ _ 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 advcl _ _ 26 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15903 # text = et ideo mensura formae est mensura compositi; # reference = ittb-forma-s2384 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15904 # text = sed forma quae est per se subsistens, habet aliquem modum inquantum est res quaedam subsistens, et quemdam modum, secundum quod est actus talis subiecti; # reference = ittb-forma-s2385 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 subsistens subsistens ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 advcl _ _ 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 subsistens subsistens ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 quemdam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 26 talis talis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15905 # text = et hic modus accipitur secundum mensuram qua perfectibile pertingit ut perficiat tali forma; # reference = ittb-forma-s2386 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 9 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 perficiat perficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15906 # text = respondeo dicendum, quod cum principium actionis sit forma qua agitur, oportet ex parte eius sumi actionis mensuram; # reference = ittb-forma-s2387 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15907 # text = aliter autem in formis subsistentibus quam in aliis formis, ut prius dictum est. # reference = ittb-forma-s2388 1 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ _ 5 subsistentibus subsistens ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 quam quam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 9 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15908 # text = in aliis enim formis est quantitas fortitudinis in actione secundum quantitatem eius quod receptum est de forma in subiecto, ut de calore in calido; # reference = ittb-forma-s2389 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 fortitudinis fortitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 receptum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 calido calidus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 orphan _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15909 # text = in formis autem subsistentibus, secundum quod subiectum subditur formae magis uel minus. # reference = ittb-forma-s2390 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 subsistentibus subsistens ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15910 # text = potentia autem cognoscitiua subditur formae qua cognoscit, secundum hoc quod habet uirtutem cognoscendi. # reference = ittb-forma-s2391 1 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15911 # text = unde secundum quantitatem recepti luminis accipitur modus quo substat intellectus noster essentiae diuinae ut formae intelligibili; # reference = ittb-forma-s2392 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 recepti recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 substat substo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 16 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15912 # text = et per consequens modus perfectionis in operatione, cuius talis forma est principium, scilicet in uisione dei per essentiam; # reference = ittb-forma-s2393 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 5 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _ 10 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15913 # text = ad secundum dicendum, quod quamuis in intellectu unius sancti non sit expressior similitudo dei qua ipsum cognoscit, quam in alio, quia quilibet per essentiam suam deum uidet: tamen intellectus unius perfectius substat formae qua intelligit, quam intellectus alterius; # reference = ittb-forma-s2394 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 advcl _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 10 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 expressior exprimo VERB L2|modM|tem4|grp2|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 18 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 25 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 nsubj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl _ _ 28 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 29 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obj _ _ 30 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 32 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 33 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj _ _ 34 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 33 det _ _ 35 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 36 advmod _ _ 36 substat substo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 38 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obl _ _ 39 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 42 mark _ _ 42 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 advcl:cmp _ _ 43 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15914 # text = ergo cum in illa beata uisione essentia diuina fiat quasi forma intellectus nostri, uidetur quod sancti uidentes deum omnia uideant. # reference = ittb-forma-s2395 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 beata beatus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obj _ _ 21 uideant uideo VERB K3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s15915 # text = praeterea, commentator dicit in 3 de anima, quod si intellectus agens esset forma intellectus possibilis, intelligeremus omnia. # reference = ittb-forma-s2396 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 commentator commentator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 3 3 NUM G5 _ 4 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 intelligeremus intellego VERB L3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15916 # text = unde dicendum, quod in speculo materiali tam res quam speculum uidentur sub propria forma, quamuis speculum illud uideatur per formam receptam, lapis uero per formam propriam resultantem in re alia; # reference = ittb-forma-s2397 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advcl:relcl _ _ 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 7 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 tam tam ADV O4 PronType=Dem 9 advmod:emph _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 speculum speculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 12 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 14 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 speculum speculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 20 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 23 receptam recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 26 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 orphan _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 orphan _ _ 29 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 30 resultantem resulto VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 obl _ _ 33 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 det _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15917 # text = sed in speculo increato uidetur aliquid per formam ipsius speculi, sicut effectus uidetur per similitudinem causae, et e conuerso; # reference = ittb-forma-s2398 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 speculo speculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 increato increatus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 speculi speculum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 e ex ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15918 # text = ad undecimum dicendum, quod intellectus agens est forma proportionata intellectui possibili, sicut etiam potentia materiae est proportionata potentiae agentis naturalis; # reference = ittb-forma-s2399 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 undecimum undecimus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 21 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15919 # text = et ideo si intellectus agens fuerit forma intellectus possibilis, oportet quod intellectus possibilis cognoscat omnia ad quae se extendit uirtus intellectus agentis. # reference = ittb-forma-s2400 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15920 # text = diuina autem essentia non est forma hoc modo intellectui nostro proportionata; # reference = ittb-forma-s2401 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 nostro noster DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15921 # text = respondeo dicendum, quod ad hoc quod intellectus deum per essentiam uideat, oportet quod essentia diuina uniatur intellectui nostro quodammodo ut forma intelligibilis. # reference = ittb-forma-s2402 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 20 nostro noster DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 18 advmod _ _ 22 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 24 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15922 # text = forma autem non coniungitur perfectibili nisi quando perfectibile habet dispositiones quibus efficitur susceptiuum talis formae; # reference = ittb-forma-s2403 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectibili perfectibilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 susceptiuum susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15923 # text = ultima enim dispositio ad formam secundum eamdem rationem recipitur in perfectibili et forma ipsa; ita quod si unum est naturale, et aliud; quia perfectibile per ultimam dispositionem ad formam contingit ipsam formam. # reference = ittb-forma-s2404 1 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eamdem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 perfectibili perfectibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 24 mark _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 16 fixed _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 27 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nsubj _ _ 28 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 29 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15924 # text = forma autem quae est diuina essentia, omnem facultatem et capacitatem naturalem excedit. # reference = ittb-forma-s2405 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 capacitatem capacitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15925 # text = et ideo facultas siue potentia creaturae non se extendit nisi ad sui generis formam: # reference = ittb-forma-s2406 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 12 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15926 # text = secundum autem naturalem facultatem potest intellectus creatus peruenire ad cognitionem dei per formas creatas ei inditas uel acquisitas; # reference = ittb-forma-s2407 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 14 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 inditas indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 acquisitas acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15927 # text = facultas enim intellectus nostri determinatur ad formas sensibiles quae per intellectum agentem fiunt intellectae in actu, eo quod phantasmata hoc modo se habent ad intellectum nostrum sicut sensibilia ad sensum, ut dicitur in 3 de anima; # reference = ittb-forma-s2408 1 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 8 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 12 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 27 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 29 sensibilia sensibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 advcl _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 orphan _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 34 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 3 3 NUM G5 _ 34 obl _ _ 37 de de ADP S4 _ 38 case _ _ 38 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15928 # text = et ideo oportet quod in omne illud quod intellectus noster intelligit, naturaliter manuducatur per formas sensibiles, ut etiam dionysius dicit; # reference = ittb-forma-s2409 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 manuducatur manuduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 17 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15929 # text = et quia substantiae separatae, quae sunt per se maxime intelligibiles, excedunt genus formarum sensibilium; ideo intellectus noster inuenitur debilis ad cognitionem earum; # reference = ittb-forma-s2410 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 11 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 21 advmod _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 debilis debilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 25 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s15930 # text = facultas autem naturalis intellectus angelici, quamuis non sit determinata ad formas sensibiles, est tamen determinata ad formas creatas quae sunt sui generis: # reference = ittb-forma-s2411 1 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 angelici angelicus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 13 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 17 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 20 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s15931 # text = quamuis enim diuina essentia sit cuilibet rei praesens, non tamen est praesens cuilibet intellectui, ut forma intelligibilis; # reference = ittb-forma-s2412 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 praesens praesens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 praesens praesens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 cuilibet quilibet DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 19 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s15932 # text = quod tunc solum accidit quando in intellectu est dispositio sufficiens ad hoc quod sit unibilis diuinae essentiae ut formae intelligibili. # reference = ittb-forma-s2413 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 unibilis unibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 acl _ _ 16 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 19 advmod _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 20 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15933 # text = tertio propter excessum claritatis diuinae essentiae supra formam qua intellectus creatus naturaliter intelligit; # reference = ittb-forma-s2414 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 excessum excessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 claritatis claritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 supra supra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15934 # text = determinari autem ad formam intelligibilem increatam est proprietas intellectus increati; # reference = ittb-forma-s2415 1 determinari determino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 increatam increatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 increati increatus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15935 # text = et ideo lumen illud per quod intellectus unitur formae intelligibili increatae, communicari potest intellectui creato; # reference = ittb-forma-s2416 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 increatae increatus ADJ A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 communicari communico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15936 # text = intellectus etiam angeli in statu uiae per omnes dispositiones naturales, uel etiam gratuitas, non potest in aliquid amplius nisi ut intelligat omne quod intelligit per formas creatas, ad quas naturalis facultas intellectus eius determinatur, ut ex dictis patet. # reference = ittb-forma-s2417 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 6 uiae uia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 10 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 gratuitas gratuitus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obl _ _ 20 amplius amplus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 23 obj _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 26 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ _ 29 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obl:arg _ _ 33 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 34 facultas facultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 35 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 det _ _ 37 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s15937 # text = deus autem in essentia sua uideri non potest nec per aliquam formam a sensu abstractam, nec per aliquam formam creatam, ut ex dictis patet. # reference = ittb-forma-s2418 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nec nec CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 abstractam abstraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 21 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15938 # text = ex dictis etiam patet quod nullus homo in statu uiae essentiam dei, nec etiam angeli, potest cognoscere; quia excedit omnes formas sensibiles, per quas intellectus noster in statu uiae cognoscit, et ipsam mentem nostram, ex cuius similitudine aliquid de substantiis intellectualibus cognoscimus. # reference = ittb-forma-s2419 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 10 uiae uia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obj _ _ 25 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 obl _ _ 29 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nsubj _ _ 30 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 29 det _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl _ _ 33 uiae uia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 conj _ _ 39 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 38 det _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 43 case _ _ 42 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 nmod _ _ 43 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 obl _ _ 44 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 48 obj _ _ 45 de de ADP S4 _ 46 case _ _ 46 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 44 nmod _ _ 47 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 amod _ _ 48 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15939 # text = ad primum ergo dicendum, quod secundum dionysium, per hoc quod in scriptura dicitur, quod aliquis sanctus uidit deum, ut isaias, uel quilibet alius; non est intelligendum quod essentiam dei, quae est omnibus uiatoribus occulta, uiderit; sed quod ostensae sunt eis aliquae formae, uel corporales, uel imaginariae, per quas manuducebantur in dei cognitionem; # reference = ittb-forma-s2420 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 dionysium dionysius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 19 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 isaias isaia PROPN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 18 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 conj _ _ 28 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 det _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundivum 33 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 34 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obj _ _ 35 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 40 det _ _ 40 uiatoribus uiator NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 obl:arg _ _ 41 occulta occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 43 uiderit uideo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 44 ; ; PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 47 cc _ _ 46 quod quod SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 47 ostensae ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 48 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 47 obl:arg _ _ 50 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 51 det _ _ 51 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 47 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 53 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 54 mark _ _ 54 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 51 amod _ SpaceAfter=No 55 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 56 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 57 cc _ _ 57 imaginariae imaginarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 54 conj _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 59 per per ADP S4 _ 60 case _ _ 60 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 61 obl _ _ 61 manuducebantur manuduco VERB N3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 51 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 62 in in ADP S4 _ 64 case _ _ 63 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 64 nmod _ _ 64 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 61 obl:arg _ SpaceAfter=No 65 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15940 # text = et hoc fiebat ministerio angelorum, quorum illuminatione confortabatur intellectus prophetae ad perueniendum in aliqualem diuinorum cognitionem ex apparentibus formis. # reference = ittb-forma-s2421 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 fiebat fio VERB N3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ministerio ministerium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 5 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 illuminatione illuminatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 confortabatur conforto VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 prophetae propheta NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 perueniendum peruenio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 14 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 15 aliqualem aliqualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Ind 17 obl _ _ 16 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 apparentibus appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15941 # text = non quod deus uideri possit, sed formam uidit in qua deus locutus est ei. # reference = ittb-forma-s2422 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15942 # text = ad sextum dicendum, quod uisio intellectualis est de his quae sunt in anima per sui essentiam, non quocumque modo, sed de his quae sunt in ea ut formae intelligibiles in intellectu. # reference = ittb-forma-s2423 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 csubj:pass _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 det _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 conj _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 acl:relcl _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 advcl:cmp _ _ 32 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 orphan _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15943 # text = siue sit forma, sicut species lapidis in oculo perficit oculum ad uidendum; siue principium effectiuum huius formae, sicut dicitur quod oculus uidet per solem; # reference = ittb-forma-s2424 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 3 mark _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 oculo oculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 oculum oculus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uidendum uideo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 17 effectiuum effectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 solem sol NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15944 # text = nihil tamen prohibet quin aliqua forma creata mediante mens nostra a deo formetur, sicut gratiae uel caritatis habitu; # reference = ittb-forma-s2425 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 formetur formo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15945 # text = et ideo per illa non possumus deuenire in essentias illarum rerum quae omnes formas sensibiles excedunt; # reference = ittb-forma-s2426 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deuenire deuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 essentias essentia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 10 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obj _ _ 15 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15946 # text = respondeo dicendum, quod sicut anima est forma corporis, ita in his quae sunt communia animae et corpori, id quod ex parte animae se habet, est formale; # reference = ittb-forma-s2427 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 30 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 30 obl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 communia communis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nsubj _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl _ _ 25 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15947 # text = patet etiam quod secundum formam est aliquid actu, sed secundum materiam est aliquid in potentia; # reference = ittb-forma-s2428 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15948 # text = unde omnis forma inhaerens comparatur ad operationem quodammodo ut potentia ad actum; # reference = ittb-forma-s2429 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 5 advmod _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15949 # text = propter quod forma dicitur actus primus, ut scientia; # reference = ittb-forma-s2430 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15950 # text = hoc autem interest inter perfectiones primas et secundas; quod ad primam perfectionem ordinatur perfectibile sicut ad finem, ut materia ad formam: sed e conuerso secunda perfectio ordinatur ad perfectibile, ut scilicet perfectibile per eam esse perfectum habeat; # reference = ittb-forma-s2431 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 interest intersum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 primas primus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 secundas secundus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 6 conj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 26 e ex ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 28 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 29 amod _ _ 29 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 obl:arg _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 35 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 41 cc _ _ 36 perfectibile perfectibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 nsubj _ _ 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 obl _ _ 39 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 41 obj _ _ 40 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 amod _ _ 41 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15951 # text = in nobis autem perfectissimum est spiritualis natura, secundum quam res spirituales sunt nobis conuenientes, sicut in unoquoque forma est potior materia; # reference = ittb-forma-s2432 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 conuenientes conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 obl _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 potior potior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15952 # text = ad tertiam quaestionem dicendum, quod anima est forma corporis, et motor: # reference = ittb-forma-s2433 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 quaestionem quaestio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15953 # text = unde cum dotes corporis ad hoc ordinentur ut corpus perfecte animae subiiciatur, hoc erit ut subiiciatur ei perfecte et sicut formae, et sicut motori. # reference = ittb-forma-s2434 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 dotes dos NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 7 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 subiiciatur subicio VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 15 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 subiiciatur subicio VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod _ _ 26 motori motor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15954 # text = a forma autem in materia tria causantur; scilicet esse substantiale, uires, et formae secundariae, scilicet accidentales, et amborum conseruatio. # reference = ittb-forma-s2435 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nsubj:pass _ _ 7 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 conj:expl _ _ 11 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ _ 17 secundariae secundarius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 20 cc _ _ 20 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj:expl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 amborum ambo DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=2|PronType=Tot 24 nmod _ _ 24 conseruatio conseruatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15955 # text = inquantum uero perfecte subditur ei ut formae secundum accidentales formas quae sunt in corpore ab anima, sic est dos claritatis. # reference = ittb-forma-s2436 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 dos dos NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 claritatis claritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15956 # text = ergo anima in sui creatione non habet aliquas formas concreatas. # reference = ittb-forma-s2437 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 10 concreatas concreo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15957 # text = si ergo intelligit aliquid, oportet quod intelligat per formas a sensibus acceptas; cum omnis cognitio fiat per aliquam formam quae sit similitudo rei cognitae. # reference = ittb-forma-s2438 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 13 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 25 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 cognitae cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15958 # text = sed animae puerorum defunctorum in uteris maternis non habent aliquas formas a sensibus acceptas. # reference = ittb-forma-s2439 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 3 puerorum puer NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 defunctorum defungor VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uteris uterus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 7 maternis maternus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 obl:agent _ _ 14 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15959 # text = ergo saltem animae puerorum non possunt intelligere aliquid, cum non habeant aliquas intelligibiles formas. # reference = ittb-forma-s2440 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 saltem saltem ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 puerorum puer NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 14 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s15960 # text = omnem autem huiusmodi substantiam oportet incorruptibilem esse; quia materia, inquantum potest esse subiectum priuationis et formae, est corruptionis causa in rebus materialibus. # reference = ittb-forma-s2441 1 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 incorruptibilem incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 16 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obl _ _ 25 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15961 # text = et ideo alii dicunt, quod sicut angelus habet apud se formas innatas causarum ordinis uniuersi, ita et anima a sui creatione; # reference = ittb-forma-s2442 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 apud apud ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 13 innatas innascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 20 orphan _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 nmod _ _ 23 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15962 # text = sed dum est in corpore, a corpore opprimitur, ut illis formis uti non possit ad intelligendum; # reference = ittb-forma-s2443 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 dum dum SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 opprimitur opprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s15963 # text = sed utitur formis quas a sensu accipit, uel etiam ipsis formis innatis, secundum quosdam qui posuerunt quod addiscere non est aliud quam reminisci; # reference = ittb-forma-s2444 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 4 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 13 innatis innascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 2 obl _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 addiscere addisco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 ccomp _ _ 24 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15964 # text = sed postquam a corpore fuerit separata, utetur illis formis innatis. # reference = ittb-forma-s2445 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 5 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 utetur utor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 11 innatis innascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15965 # text = nec esset probabile quod, cum anima naturaliter corpori uniatur, totaliter impediretur per coniunctionem ad corpus, ut formis innatis uti posset. # reference = ittb-forma-s2446 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 probabile probabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 impediretur impedio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 21 innatis innascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15966 # text = et ideo aliter dicendum est, quod anima in sui creatione nullas habet formas concreatas: # reference = ittb-forma-s2447 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 11 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 nullas nullus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 15 concreatas concreo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15967 # text = nec ad hoc quod post separationem a corpore intelligat, requiruntur aliquae formae a rebus acceptae uel tunc uel prius; # reference = ittb-forma-s2448 1 nec nec CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl:agent _ _ 16 acceptae accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 18 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 18 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s15968 # text = unde dionysius dicit, quod non est possibile nobis in hac uita aliter superlucere diuinum radium, nisi cum uarietate sensibilium formarum: # reference = ittb-forma-s2449 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 14 superlucere superluceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 radium radius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 cum cum ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 uarietate uarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 21 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 22 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15969 # text = ad quintum dicendum, quod anima habet esse perfectius in corpore quam separata, inquantum est forma, non autem inquantum est intellectus; # reference = ittb-forma-s2450 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 9 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 20 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15970 # text = ad sextum dicendum, quod animae puerorum quamuis non habeant formas innatas uel acquisitas, habebunt tamen aliquas formas intelligibiles ex influentia diuini luminis, cooperante ministerio angelorum. # reference = ittb-forma-s2451 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 7 puerorum puer NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 innatas innascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 acquisitas acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 habebunt habeo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 18 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 19 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obj _ _ 20 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 23 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 cooperante cooperor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 ministerio ministerium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 28 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15971 # text = praeterea, impossibile est duas formas eiusdem speciei esse in eodem subiecto. # reference = ittb-forma-s2452 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15972 # text = sed anima separata recipiet aliquas formas intelligibiles ex influentia substantiae superioris, per quas poterit res intelligere. # reference = ittb-forma-s2453 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 recipiet recipio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 obj _ _ 17 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15973 # text = ergo in ipsa non possunt remanere intelligibiles formae earumdem rerum a sensibus acceptae. # reference = ittb-forma-s2454 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 9 earumdem idem DET F1|grn1|casK|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 13 acceptae accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s15974 # text = praeterea, ex hoc intellectus noster actu intelligit quod forma intelligibilis in eo existit. # reference = ittb-forma-s2455 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s15975 # text = ergo postquam destitit actu intelligere, forma intelligibilis in eo non remanet; # reference = ittb-forma-s2456 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 2 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 destitit desisto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15976 # text = et sic uidetur quod non remaneant in anima separata aliquae formae intelligibiles a sensibus acceptae, per quas intelligere possit. # reference = ittb-forma-s2457 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 remaneant remaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 12 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 15 acceptae accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl _ _ 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15977 # text = frustra autem remanerent, nisi per eas intelligeret formas prius a sensibus acceptas. # reference = ittb-forma-s2458 1 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 remanerent remaneo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 8 intelligeret intellego VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 13 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15978 # text = una occasionatur ex opinione auicennae, qui dicit, quod intellectus noster possibilis non seruat aliquas formas postquam actu intelligere desinit; quia formae intelligibiles non possunt esse in intellectu possibili nisi ut in ui apprehendente. # reference = ittb-forma-s2459 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 nsubj:pass _ _ 2 occasionatur occasiono VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 seruat seruo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 17 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obj _ _ 18 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 20 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ _ 25 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 31 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 33 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl _ _ 36 apprehendente apprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s15979 # text = sed intellectus possibilis cum conuertit se ad intelligentiam agentem, quam ponit separatam, accipit species intelligibiles ex influentia eius, cuius est formas a phantasmatibus abstrahere, et ponere eas in intellectu possibili; # reference = ittb-forma-s2460 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 3 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 conuertit conuerto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intelligentiam intellegentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obj _ _ 17 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 acl:relcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 obj _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 phantasmatibus phantasma NOUN C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl:arg _ _ 27 abstrahere abstraho VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 34 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s15980 # text = et cum desinit se conuertere ad intellectum agentem, formae illae desinunt esse in eo; sicut forma uisibilis desinit esse in oculo, cum oculus desinit se conuertere ad rem uisam. # reference = ittb-forma-s2461 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 conuertere conuerto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 12 desinunt desino VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 oculo oculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ _ 29 conuertere conuerto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 32 uisam uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s15981 # text = secundo, quia ex quo species in intellectum possibilem imprimuntur, non est probabile eas aboleri, nisi aliqua causa corrumpens eas fuerit; cum multo nobilius recipiantur formae intelligibiles in intellectu possibili quam formae sensibiles in materia prima. # reference = ittb-forma-s2462 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 possibilem possibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 imprimuntur imprimo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 probabile probabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj:pass _ _ 16 aboleri aboleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 corrumpens corrumpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 23 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 27 advmod:emph _ _ 27 nobilius nobiliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 28 advmod _ _ 28 recipiantur recipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 30 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 33 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 34 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 35 mark _ _ 35 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 advcl:cmp _ _ 36 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 amod _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 orphan _ _ 39 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 38 amod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s15982 # text = ad quartum dicendum, quod formae intelligibiles acceptae non sunt omnino unius rationis cum illis formis quae immediate ex influentia diuina proueniunt; # reference = ittb-forma-s2463 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 7 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 acceptae accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 14 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 18 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 influentia influentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15983 # text = unde nihil prohibet utrasque formas in anima separata remanere; et formas illas tunc acceptas ex influxu superioris substantiae esse formales et completiuas respectu formarum acquisitarum a sensibus. # reference = ittb-forma-s2464 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 utrasque uterque DET F1|grn1|casM|gen2|comH Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 13 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 14 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 15 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 influxu influxus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 formales formalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 completiuas completiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 conj _ _ 24 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 25 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 acquisitarum acquiro VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 obl:agent _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15984 # text = ad quintum dicendum, quod in intellectu nostro remanent formae intelligibiles, etiam postquam actu intelligere desinit; # reference = ittb-forma-s2465 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 8 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 11 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 14 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s15985 # text = remanent autem huiusmodi formae intelligibiles in intellectu possibili, cum actu non intelligit, non sicut in actu completo, sed in actu medio inter potentiam puram et actum perfectum, sicut etiam forma quae est in fieri, hoc modo se habet. # reference = ittb-forma-s2466 1 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 8 possibili possibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl _ _ 19 completo completus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ _ 24 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 25 inter inter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 puram purus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 conj _ _ 30 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 33 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod:emph _ _ 34 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nsubj _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 in in ADP S4 _ 38 mark _ _ 38 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 40 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl _ _ 42 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 43 obj _ _ 43 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15986 # text = sed per naturam intellectiuae animae, formae quae in intellectu recipiuntur dum corpori est coniuncta, non ducunt in cognitionem singularium; # reference = ittb-forma-s2467 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 4 intellectiuae intellectiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dum dum SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 ducunt duco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15987 # text = respondeo dicendum, quod cum omnis cognitio sit per formas, quibus cognoscens rebus cognitis assimilatur; duplex erit cognoscendi modus: # reference = ittb-forma-s2468 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 15 cognitis cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 19 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Gerundium 21 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15988 # text = unus per formas a rebus acceptas; # reference = ittb-forma-s2469 1 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 6 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15989 # text = alius per formas quae sunt causae rerum, uel a causis rerum acceptae. # reference = ittb-forma-s2470 1 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 advcl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 acl:relcl _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 acceptae accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s15990 # text = in illa ergo cognitione quae fit per formas a rebus acceptas, ipsae res per suam actionem sunt cognitionis causa. # reference = ittb-forma-s2471 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 4 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 11 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nsubj _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s15991 # text = cum ergo omnis actio sit per formam, forma autem quantum est de se sit uniuersalis; per talem modum non potest deueniri in cognitionem rerum singularium: quia per hunc modum non cognoscitur materia, quae est indiuiduationis principium, nisi in uniuersali, inquantum scilicet habet habitudinem ad formam uniuersalem; sicut qui cognoscit simum, cognoscit nasum inquantum est subiectum simi; nisi quando formae indiuidualiter recipiuntur in cognoscente ut sunt in rebus extra animam, sicut accidit in potentiis cognoscitiuis per organum corporale. # reference = ittb-forma-s2472 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 22 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 advcl _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 deueniri deuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 30 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 31 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 44 mark _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 uniuersali uniuersalis NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 advcl _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 48 mark _ _ 47 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 48 cc _ _ 48 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 obj _ _ 50 ad ad ADP S4 _ 51 case _ _ 51 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nmod _ _ 52 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 amod _ SpaceAfter=No 53 ; ; PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 54 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 59 mark _ _ 55 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 56 nsubj _ _ 56 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 59 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 simum simus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 56 obj _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 59 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 60 nasum nasus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 obj _ _ 61 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 63 mark _ _ 62 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 63 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 advcl _ _ 64 simi simus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 63 nmod _ SpaceAfter=No 65 ; ; PUNCT Punc _ 70 punct _ _ 66 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 70 mark _ _ 67 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 70 mark _ _ 68 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 70 nsubj:pass _ _ 69 indiuidualiter indiuidualiter ADV C1|grn1|casG _ 70 advmod _ _ 70 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 59 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 71 in in ADP S4 _ 72 case _ _ 72 cognoscente cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 70 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 73 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 76 mark _ _ 74 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 76 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 75 in in ADP S4 _ 76 case _ _ 76 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 70 advcl _ _ 77 extra extra ADP S4 _ 78 case _ _ 78 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 76 obl _ SpaceAfter=No 79 , , PUNCT Punc _ 81 punct _ _ 80 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 81 mark _ _ 81 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 70 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 82 in in ADP S4 _ 83 case _ _ 83 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 81 obl _ _ 84 cognoscitiuis cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 83 amod _ _ 85 per per ADP S4 _ 86 case _ _ 86 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 81 obl _ _ 87 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 86 amod _ SpaceAfter=No 88 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s15992 # text = sed in illa cognitione quae est per formas quae sunt rerum causae, uel earum impressiones, peruenitur usque ad singularia, quamuis huiusmodi formae sint omnino immateriales, eo quod causa rei prima est quae rebus esse influit: # reference = ittb-forma-s2473 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 impressiones impressio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 peruenitur peruenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 usque usque ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 25 det _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ _ 26 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 omnino omnino ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 28 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 advcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 32 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 33 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 32 amod _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nsubj _ _ 37 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 39 obl:arg _ _ 38 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 39 obj _ _ 39 influit influo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s15993 # text = esse autem communiter materiam et formam respicit. # reference = ittb-forma-s2474 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s15994 # text = unde huiusmodi formae ducunt directe in cognitionem utriusque, scilicet materiae et formae; # reference = ittb-forma-s2475 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 ducunt duco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 11 cc _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15995 # text = anima ergo, cum est corpori coniuncta, non cognoscit nisi per formas a rebus acceptas; # reference = ittb-forma-s2476 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl:agent _ _ 16 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s15996 # text = et ideo per potentiam illam cognoscitiuam in qua formae a rebus omnino immaterialiter recipiuntur, directe singularia non cognoscit, sed solummodo per potentias organis affixas; # reference = ittb-forma-s2477 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 5 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 cognoscitiuam cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl:agent _ _ 12 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 immaterialiter immaterialiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 17 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 solummodo solummodo ADV O4 Compound=Yes 19 conj _ _ 23 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 24 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 orphan _ _ 25 organis organum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 26 affixas affigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s15997 # text = ad primum ergo dicendum, quod anima in statu uiae non cognoscit singularia directe, nisi per potentias sensitiuas, quia non cognoscit nisi per formas a rebus acceptas; # reference = ittb-forma-s2478 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 10 uiae uia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obj _ _ 14 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentias potentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 advcl _ _ 19 sensitiuas sensitiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 advcl _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 29 obl:agent _ _ 29 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15998 # text = sensus enim singulare cognoscit per formam quodammodo materialem; # reference = ittb-forma-s2479 1 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 singulare singularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 4 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s15999 # text = unde per illam formam non potest se extendere eius cognitio ultra singulare: # reference = ittb-forma-s2480 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 extendere extendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 ultra ultra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 singulare singularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16000 # text = sed intellectus singulare cognoscit per formam immaterialem, quae potest esse principium cognoscendi uniuersale et singulare; # reference = ittb-forma-s2481 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 singulare singularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 4 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 immaterialem immaterialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Gerundium 14 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 singulare singularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16001 # text = ad quintum dicendum, quod eodem modo recipitur forma in intellectu animae separatae et in intellectu animae coniunctae, scilicet immaterialiter; # reference = ittb-forma-s2482 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 coniunctae coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 21 immaterialiter immaterialiter ADV C1|grn1|casG _ 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16002 # text = sed tamen forma quae est in anima separata, erit alterius rationis et uirtutis; # reference = ittb-forma-s2483 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16003 # text = sed si ponamus quod anima separata cognoscat per formas aliquas uel concreatas uel influxas a superioribus substantiis, non potest esse quod eius cognitio per rei distantiam impediatur. # reference = ittb-forma-s2484 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 12 concreatas concreo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 influxas influo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ _ 17 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 24 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 25 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 26 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 distantiam distantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 28 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16004 # text = non enim per huiusmodi formas cognoscet in quantum res aliquid agant in animam, uel anima in res, ut sic medium corporale, per quod actio fiat, cognitionem impedire possit; # reference = ittb-forma-s2485 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr1 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 cognoscet cognosco VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 11 mark _ _ 8 quantum quantum SCONJ O4 _ 7 fixed _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 orphan _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 32 advmod _ _ 22 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 23 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 27 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 30 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 31 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16005 # text = sed cognitio praedicta perficitur ex hoc solo quod formae in anima existentes repraesentant res quae sunt extra animam; # reference = ittb-forma-s2486 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 repraesentant repraesento VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 extra extra ADP S4 _ 18 case _ _ 18 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16006 # text = unde etiam potentiae cognoscitiuae quae cognoscunt res per formas a rebus acceptas, dummodo non cognoscant solummodo dum accipiunt, aequaliter cognoscunt res distantes et propinquas; # reference = ittb-forma-s2487 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 22 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ _ 4 cognoscitiuae cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:agent _ _ 12 acceptas accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 solummodo solummodo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 18 dum dum SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 21 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 22 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obj _ _ 24 distantes disto VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 propinquas propinquus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s16007 # text = si ergo cognitio animae separatae non fit per acceptionem formarum a rebus sensibilibus, ut supra positum est, nullo modo esse poterit ut eius cognitionem localis distantia impediat. # reference = ittb-forma-s2488 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 23 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 acceptionem acceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 positum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 21 det _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 26 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 27 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 impediat impedio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s16008 # text = ad tertium dicendum, quod damnati transibunt ex uehementissimo calore ad uehementissimum frigus, sine hoc quod in eis sit aliquod refrigerium: quia passio ab exterioribus non erit per transmutationem corporis a sua pristina naturali dispositione, ut contraria passio ad aequalitatem uel temperiem reducendo refrigerium causet, sicut accidit nunc; sed erit per actionem spiritualem, secundum quod sensibilia agunt per sensum, prout sentiuntur imprimendo formas illas secundum esse spirituale in organum, et non secundum esse materiale, ut supra, dist. 44, dictum est. # reference = ittb-forma-s2489 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 damnati damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 transibunt transeo VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 uehementissimo uehemens ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 uehementissimum uehemens ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 frigus frigus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 acl _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 refrigerium refrigerium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 25 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 29 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 32 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 34 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ _ 35 pristina pristinus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ _ 36 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ _ 37 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 48 mark _ _ 40 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 amod _ _ 41 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nsubj _ _ 42 ad ad ADP S4 _ 43 case _ _ 43 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl:arg _ _ 44 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 45 cc _ _ 45 temperiem temperies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 43 conj _ _ 46 reducendo reduco VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 47 refrigerium refrigerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 obj _ _ 48 causet causo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 51 mark _ _ 51 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 51 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 53 ; ; PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 54 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 57 cc _ _ 55 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 57 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 56 per per ADP S4 _ 57 case _ _ 57 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 conj _ _ 58 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 57 amod _ SpaceAfter=No 59 , , PUNCT Punc _ 63 punct _ _ 60 secundum secundum ADP S4 _ 61 case _ _ 61 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 63 obl _ _ 62 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 63 nsubj _ _ 63 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 57 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 64 per per ADP S4 _ 65 case _ _ 65 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 63 obl _ SpaceAfter=No 66 , , PUNCT Punc _ 68 punct _ _ 67 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 68 mark _ _ 68 sentiuntur sentio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 63 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 69 imprimendo imprimo VERB L2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 68 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 70 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 69 obj _ _ 71 illas ille DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 70 det _ _ 72 secundum secundum ADP S4 _ 73 case _ _ 73 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 69 obl _ _ 74 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 73 amod _ _ 75 in in ADP S4 _ 76 case _ _ 76 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 69 obl:arg _ SpaceAfter=No 77 , , PUNCT Punc _ 81 punct _ _ 78 et et CCONJ O4 _ 81 cc _ _ 79 non non PART O4 Polarity=Neg 81 advmod:neg _ _ 80 secundum secundum ADP S4 _ 81 case _ _ 81 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 73 conj _ _ 82 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 81 amod _ SpaceAfter=No 83 , , PUNCT Punc _ 84 punct _ _ 84 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 90 mark _ _ 85 supra supra ADV S4 _ 90 advmod _ SpaceAfter=No 86 , , PUNCT Punc _ 85 punct _ _ 87 dist. distinctio NOUN 5 Abbr=Yes 90 obl _ _ 88 44 44 NUM G5 _ 87 nummod _ SpaceAfter=No 89 , , PUNCT Punc _ 87 punct _ _ 90 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 69 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 91 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 90 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 92 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16009 # text = dicit enim, ad philipp. 2-6 cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo: sed semetipsum exinaniuit, formam serui accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inuentus ut homo. # reference = ittb-forma-s3410 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 2-6 2-6 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 nsubj _ _ 19 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 27 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 32 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ _ 37 inuentus inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 39 advmod _ _ 39 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 xcomp _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16010 # text = et uidetur a platonicorum dictis exorta, qui ponebant summum deum, patrem et creatorem omnium rerum, a quo primitus effluxisse dicebant quandam mentem, in qua essent omnium rerum formae, superiorem omnibus aliis rebus, quam paternum intellectum nominabant; # reference = ittb-forma-s3411 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 platonicorum platonicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 dictis dictum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 exorta exorior VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 summum summus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj:expl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 creatorem creator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 21 primitus primitus ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 effluxisse effluo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 23 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 acl:relcl _ _ 29 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 det _ _ 31 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 32 nmod _ _ 32 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 amod _ _ 35 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 37 det _ _ 36 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 37 det _ _ 37 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 34 obl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obj _ _ 40 paternum paternus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 amod _ _ 41 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 xcomp _ _ 42 nominabant nomino VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 43 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16011 # text = apostolus dicit, philipp. 2, quod filius, antequam exinaniret semetipsum formam serui accipiens, in forma dei erat. # reference = ittb-forma-s3412 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 2 2 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 antequam antequam SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 exinaniret exinanio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 14 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 ccomp _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16012 # text = per formam autem dei non aliud intelligitur quam natura diuina: sicut per formam serui non intelligitur aliud quam humana natura. # reference = ittb-forma-s3413 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nsubj:pass _ _ 7 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 15 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nsubj:pass _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16013 # text = ostendit autem apostolus eum esse minoratum secundum assumptionem formae seruilis, ita tamen quod deo patri aequalis existat secundum formam diuinam: # reference = ittb-forma-s3414 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 minoratum minoro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 assumptionem assumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 seruilis seruilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 6 conj _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 16 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 flat _ _ 17 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16014 # text = dicit enim, ad philipp. 2-6 cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo, sed semetipsum exinaniuit, formam serui accipiens. # reference = ittb-forma-s3415 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 2-6 2-6 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 nsubj _ _ 19 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 27 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16015 # text = non enim essentia dei est forma in materia, ut per materiam indiuiduari posset. # reference = ittb-forma-s3416 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 indiuiduari indiuiduo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16016 # text = in plantis uero hoc indicium uitae est, quod id quod in ipsis est, mouet ad aliquam formam. # reference = ittb-forma-s3417 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 indicium indicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16017 # text = sensibile enim exterius formam suam exterioribus sensibus ingerit; # reference = ittb-forma-s3418 1 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 exterius exterior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 ingerit ingero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16018 # text = ipsa autem deitas non est forma materiae inhaerens; # reference = ittb-forma-s3419 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 inhaerens inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16019 # text = ratio autem artificiati in mente artificis non est res subsistens, sed solum intelligibilis forma. # reference = ittb-forma-s3420 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 6 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 14 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16020 # text = formae autem non subsistenti non competit proprie ut agat, agere enim rei perfectae et subsistentis est: sed est eius ut ea agatur, est enim forma principium actionis quo agens agit. # reference = ittb-forma-s3421 1 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 subsistenti subsistens ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 parataxis _ _ 14 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 ea is PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj:pass _ _ 24 agatur ago VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 parataxis _ _ 30 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 32 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nsubj _ _ 33 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16021 # text = hoc enim in materialibus generationibus accidere necesse est inquantum materia generati recipit formam generantis. # reference = ittb-forma-s3422 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 generationibus generatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16022 # text = nam diuersae perfectiones quas res creata per multas obtinet formas, deo competunt secundum unam et simplicem eius essentiam. # reference = ittb-forma-s3423 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 3 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 8 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 9 obtinet obtineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 competunt competo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 15 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16023 # text = homo enim aliquis per aliam formam uiuit, et per aliam est sapiens, et per aliam est iustus: # reference = ittb-forma-s3424 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 det _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 iustus iustus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16024 # text = quia enim omnia accidentia sunt formae quaedam substantiae superadditae, et a principiis substantiae causatae; oportet quod eorum esse sit superadditum supra esse substantiae, et ab ipso dependens; et tanto uniuscuiusque eorum esse est prius uel posterius, quanto forma accidentalis, secundum propriam rationem, fuerit propinquior substantiae uel magis perfecta. # reference = ittb-forma-s3425 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 advcl _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 superadditae superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 causatae causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 superadditum superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 supra supra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 22 obl:arg _ _ 25 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl:arg _ _ 30 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 33 tanto tanto ADV O4 _ 38 advmod:emph _ _ 34 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 36 nmod _ _ 35 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 det _ _ 36 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 38 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 17 conj _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 quanto quanto ADV O4 _ 51 advmod:emph _ _ 43 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nsubj _ _ 44 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 amod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 46 secundum secundum ADP S4 _ 48 case _ _ 47 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 amod _ _ 48 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 obl _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 50 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 51 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 51 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ _ 52 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 55 cc _ _ 54 magis magis ADV O4 _ 55 advmod _ _ 55 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 conj _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16025 # text = non enim formae accidentales proprie operantur, sed magis habens eas pro suae arbitrio uoluntatis: # reference = ittb-forma-s3426 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 14 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16026 # text = intellectus enim fit in actu per formam intelligibilem inquantum est intelligens, sicut res naturalis fit actu in esse naturali per propriam formam. # reference = ittb-forma-s3427 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 16 obl _ _ 20 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16027 # text = res autem naturalis per formam qua perficitur in sua specie, habet inclinationem in proprias operationes et proprium finem, quem per operationes consequitur: # reference = ittb-forma-s3428 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 24 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16028 # text = unde etiam oportet quod ex forma intelligibili consequatur in intelligente inclinatio ad proprias operationes et proprium finem. # reference = ittb-forma-s3429 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16029 # text = unde etiam hinc oritur omnis inclinatio uoluntatis, quod per formam intelligibilem aliquid apprehenditur ut conueniens uel afficiens. # reference = ittb-forma-s3430 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 4 advmod:lmod _ _ 4 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 12 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 14 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 16 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 afficiens afficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16030 # text = ignis uero generatus est in igne generante per similitudinem suae formae. # reference = ittb-forma-s3431 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 7 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16031 # text = quia sic distinguuntur quae sunt secundum formam diuersa: # reference = ittb-forma-s3432 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16032 # text = nam contrarietas, ut philosophi docent, est differentia secundum formam. # reference = ittb-forma-s3433 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 contrarietas contrarietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 docent doceo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16033 # text = quae quidem differentia diuinis personis non conuenit, cum earum sit una forma, sicut una essentia: secundum illud apostoli, philipp. 2-6, de filio dicentis, qui cum in forma dei esset, scilicet patris. # reference = ittb-forma-s3434 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 personis persona NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 advcl _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 advcl _ _ 17 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 21 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 28 obl _ _ 24 2-6 2-6 NUM G5 _ 23 nummod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 ccomp:relcl _ _ 34 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 38 cc _ _ 38 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj:expl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16034 # text = nam filiatio, cum in una natura sit unius speciei, non potest multiplicari nisi secundum materiam aut subiectum, sicut est etiam de aliis formis. # reference = ittb-forma-s3435 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 filiatio filiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 18 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 24 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 det _ _ 26 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16035 # text = et propter hoc, sic consideratur diuina similitudo in homine sicut similitudo herculis in lapide: quantum ad repraesentationem formae, non quantum ad conuenientiam naturae. # reference = ittb-forma-s3436 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 13 herculis hercules PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Rel|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 lapide lapis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 repraesentationem repraesentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 26 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16036 # text = cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est se esse aequalem deo: sed semetipsum exinaniuit formam serui accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inuentus ut homo. # reference = ittb-forma-s3437 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 18 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 20 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ _ 30 inuentus inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 32 advmod _ _ 32 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 xcomp _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16037 # text = similiter etiam non conuenirent dei filio exinanitio aut descensio, sed magis homini glorificatio et ascensio, et sic non uerum esset quod apostolus dicit, qui cum in forma dei esset, exinaniuit semetipsum formam serui accipiens: # reference = ittb-forma-s3438 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 conuenirent conuenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 exinanitio exinanitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 descensio descensio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 14 orphan _ _ 13 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 14 glorificatio glorificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 ascensio ascensio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 22 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obj _ _ 24 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 advcl:relcl _ _ 31 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 34 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obj _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obj _ _ 37 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16038 # text = similiter fictionis intellectus excluditur ab hoc quod dicit in similitudinem hominum factus, per hoc quod dicitur, formam serui accipiens. # reference = ittb-forma-s3439 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 fictionis fictio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:agent _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 20 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16039 # text = manifestum est enim formam pro natura poni, et non pro similitudine, ex hoc quod dixerat, qui cum in forma dei esset, ubi pro natura ponitur forma: # reference = ittb-forma-s3440 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 ccomp:relcl _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 ubi ubi SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 pro pro ADP S4 _ 28 case _ _ 28 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 29 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16040 # text = uniuscuiusque enim speciei sunt determinata essentialia principia, materiam dico et formam, ex quibus constituitur ratio speciei in his quae sunt ex materia et forma composita. # reference = ittb-forma-s3441 1 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ _ 27 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16041 # text = dicitur igitur filius dei descendisse secundum hoc quod terrenam substantiam sibi copulauit: sicut et apostolus eum exinanitum dicit, inquantum formam serui accepit, ita tamen quod diuinitatis naturam non perdidit. # reference = ittb-forma-s3442 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 descendisse descendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 terrenam terrenus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 copulauit copulo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 18 exinanitum exinanio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 23 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 24 conj:expl _ _ 27 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 perdidit perdo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16042 # text = ostensum est enim supra quod deus forma corporis esse non potest. # reference = ittb-forma-s3443 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16043 # text = cum igitur uerbum dei sit deus, ut ostensum est, impossibile est quod uerbum dei sit forma corporis, ut sic carni pro anima esse possit. # reference = ittb-forma-s3444 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 csubj _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 27 advmod _ _ 23 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ _ 24 pro pro ADP S4 _ 25 case _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16044 # text = quia non solum deus non potest esse forma corporis, sed nec etiam aliquis supercaelestium spirituum, inter quos supremum filium dei arius ponebat: # reference = ittb-forma-s3445 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ _ 15 supercaelestium supercaelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 inter inter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 20 supremum superior ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16045 # text = manifestum est autem animam principaliter de ratione hominis esse: cum sit eius forma. # reference = ittb-forma-s3446 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16046 # text = quae enim secundum formam differunt, eiusdem speciei esse non possunt. # reference = ittb-forma-s3447 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16047 # text = corpus comparatur ad animam sicut materia ad formam, et sicut instrumentum ad principale agens. # reference = ittb-forma-s3448 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16048 # text = oportet autem materiam proportionatam esse formae, et instrumentum principali agenti. # reference = ittb-forma-s3449 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 proportionatam proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 10 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16049 # text = apostolus dicit, philipp. 2 de christo iesu, quod cum in forma dei esset, exinaniuit semetipsum, formam serui accipiens, in similitudinem hominum factus. # reference = ittb-forma-s3450 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 2 2 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 8 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 26 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16050 # text = ille enim homo, si purus homo sit, non prius fuit in forma dei, ut postmodum in similitudinem hominum fieret: # reference = ittb-forma-s3451 1 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 14 advmod:tmod _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 18 postmodum postmodum ADV O4 _ 22 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16051 # text = oportet igitur quod intelligatur de uerbo dei, quod prius fuerit ab aeterno in forma dei, idest in natura dei, et postmodum exinaniuit semetipsum, in similitudinem hominum factus. # reference = ittb-forma-s3452 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 11 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 postmodum postmodum ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 30 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 nmod _ _ 31 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16052 # text = subdit autem, 6 qui cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo. # reference = ittb-forma-s3453 1 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 6 6 NUM G5 _ 1 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 nsubj _ _ 18 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 xcomp _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16053 # text = uerum est igitur dicere quod homo ille est in forma, idest in natura dei, et aequalis deo. # reference = ittb-forma-s3454 1 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 aequalis aequalis NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16054 # text = dicitur autem res naturalis ex hoc quod habet formam, sicut et res artificialis: # reference = ittb-forma-s3455 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 artificialis artificialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16055 # text = non enim dicitur domus antequam habeat formam artis, et similiter non dicitur equus antequam habeat formam naturae suae. # reference = ittb-forma-s3456 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 antequam antequam SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 equus equus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 antequam antequam SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16056 # text = forma igitur rei naturalis est eius natura. # reference = ittb-forma-s3457 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16057 # text = oportet autem dicere quod in christo sint duae formae, etiam post unionem. # reference = ittb-forma-s3458 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16058 # text = dicit enim apostolus, philipp. 2, de christo iesu, quod, cum in forma dei esset, formam serui accepit. # reference = ittb-forma-s3459 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 2 2 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 10 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16059 # text = non autem potest dici quod sit eadem forma dei, et forma serui: # reference = ittb-forma-s3460 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 csubj _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 13 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16060 # text = et sic, si eadem est forma dei et forma serui, cum iam formam dei habuisset, non accepisset formam serui. # reference = ittb-forma-s3461 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 17 advmod:emph _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 habuisset habeo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 22 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16061 # text = neque iterum potest dici quod forma dei in christo per unionem sit corrupta: # reference = ittb-forma-s3462 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 corrupta corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16062 # text = neque iterum potest dici quod forma serui sit corrupta in unione: quia sic non accepisset formam serui. # reference = ittb-forma-s3463 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 corrupta corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16063 # text = sed nec dici potest quod forma serui sit permixta formae dei: # reference = ittb-forma-s3464 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 permixta permisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16064 # text = unde non diceret quod accepisset formam serui, sed aliquid eius. # reference = ittb-forma-s3465 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 diceret dico VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16065 # text = et sic oportet dicere, secundum uerba apostoli, quod in christo, etiam post unionem, fuerunt duae formae. # reference = ittb-forma-s3466 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 post post ADP S4 _ 16 case _ _ 16 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16066 # text = et quia huiusmodi principium est materia uel forma, ulterius natura dicitur forma uel materia rei naturalis habentis in se principium motus. # reference = ittb-forma-s3467 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 advmod _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 21 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 22 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16067 # text = et quia forma et materia constituunt essentiam rei naturalis, extensum est nomen naturae ad significandum essentiam cuiuscumque rei in natura existentis: # reference = ittb-forma-s3468 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 extensum extendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 mark _ _ 16 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 det _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16068 # text = ea enim quorum forma est ordo uel compositio, non sunt res naturales, ut sic eorum unitas possit dici unitas naturae. # reference = ittb-forma-s3469 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 13 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16069 # text = uel sicut ex materia et forma constituitur aliquid unum, sicut ex anima et corpore animal. # reference = ittb-forma-s3470 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16070 # text = ostensum est enim in primo libro quod deus neque materia est, neque alicuius forma esse potest. # reference = ittb-forma-s3471 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 neque neque CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 14 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nmod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16071 # text = forma autem est essentiale principium. # reference = ittb-forma-s3472 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 essentiale essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16072 # text = omnis igitur formae additio facit aliam speciem et aliam naturam, sicut nunc loquimur de natura. # reference = ittb-forma-s3473 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 14 loquimur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16073 # text = si igitur diuinitas uerbi addatur humanae naturae sicut forma, faciet aliam naturam. # reference = ittb-forma-s3474 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16074 # text = ex forma et materia semper constituitur una species, quae est praedicabilis de pluribus actu uel potentia, quantum est de ratione speciei. # reference = ittb-forma-s3475 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 praedicabilis praedicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 obl _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16075 # text = si igitur humanae naturae diuina natura quasi forma adueniat, oportebit quod ex commixtione utriusque quaedam communis species resultet, quae sit a multis participabilis. # reference = ittb-forma-s3476 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 9 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 15 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nmod _ _ 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 resultet resulto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 obl:arg _ _ 25 participabilis participabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16076 # text = nam forma est operationis principium, secundum quam unaquaeque natura habet propriam speciem. # reference = ittb-forma-s3477 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16077 # text = unde oportet quod, sicut diuersarum naturarum sunt diuersae formae, ita sint et diuersae actiones. # reference = ittb-forma-s3478 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 advcl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 15 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16078 # text = forma enim materiae adueniens speciem constituit. # reference = ittb-forma-s3479 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 0 root _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 adueniens aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 6 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16079 # text = in his solum quae sunt ex materia et forma composita, differre inuenitur singulare et quidditas eius: # reference = ittb-forma-s3480 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 singulare singularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16080 # text = anima autem, cum sit nobilior corpore, non est suppositum corporis, sed magis forma eius. # reference = ittb-forma-s3481 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 16 orphan _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16081 # text = natura igitur licet multis modis dicatur - nam et generatio uiuentium, et principium generationis et motus, et materia et forma natura dicuntur: item et aliquando natura dicitur quod quid est rei, continens ea quae ad speciei pertinent integritatem; sic enim dicimus naturam humanam communem esse omnibus hominibus, et similiter in ceteris: - illa ergo uniuntur in natura ex quibus constituitur integritas speciei alicuius: # reference = ittb-forma-s3482 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 62 discourse _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 62 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 - - PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 nam nam PART O4 _ 24 discourse _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 11 uiuentium uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 15 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 17 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 10 mark _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 xcomp _ _ 24 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 item item ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 advmod:emph _ _ 28 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 30 advmod _ _ 29 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 xcomp _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nmod _ _ 32 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 30 csubj:relcl _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 obj _ _ 38 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 40 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 42 nmod _ _ 41 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl:arg _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 sic sic ADV O4 _ 46 advmod _ _ 45 enim enim PART O4 _ 46 discourse _ _ 46 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 48 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 amod _ _ 49 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 ccomp _ _ 50 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 49 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 51 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 52 det _ _ 52 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 49 nmod _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 55 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 49 conj _ _ 56 in in ADP S4 _ 57 case _ _ 57 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 55 orphan _ SpaceAfter=No 58 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 59 - - PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 60 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 62 nsubj:pass _ _ 61 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 62 discourse _ _ 62 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 in in ADP S4 _ 64 case _ _ 64 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 62 obl _ _ 65 ex ex ADP S4|vgr2 _ 66 case _ _ 66 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 67 obl _ _ 67 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 60 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 68 integritas integritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 67 nsubj:pass _ _ 69 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 68 nmod _ _ 70 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 69 det _ SpaceAfter=No 71 : : PUNCT Punc _ 62 punct _ _ # sent_id = train-s16082 # text = sic enim ex deo et homine fieret una natura, cum materia et forma proprie naturam constituant speciei. # reference = ittb-forma-s3483 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 17 constituant constituo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16083 # text = nec discrepat a rerum naturalium consuetudine quod aliquid sit naturaliter proprium instrumentum alicuius quod tamen non est forma ipsius. # reference = ittb-forma-s3484 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 discrepat discrepo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 5 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 consuetudine consuetudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 13 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nmod _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16084 # text = nihil igitur prohibet hoc modo ponere unionem humanae naturae ad uerbum quod humana natura sit quasi uerbi instrumentum non separatum sed coniunctum, nec tamen humana natura ad naturam uerbi pertinet, nec uerbum est eius forma; # reference = ittb-forma-s3485 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 24 nec nec CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 25 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 31 advmod _ _ 26 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 30 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 nec nec CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 34 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 nmod _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16085 # text = inconueniens etiam fuisset ut uerbum, quod est fons et origo omnium perfectionum et formarum, alicui rei informi et nondum perfectionem naturae habenti uniretur. # reference = ittb-forma-s3486 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fons fons NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 origo origo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 perfectionum perfectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 19 informi informis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 22 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 23 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 habenti habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16086 # text = similiter autem anima requirit propriam materiam: sicut et quaelibet alia forma naturalis. # reference = ittb-forma-s3487 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16087 # text = formae uero et accidentia, et etiam partes, non dicuntur fieri nisi secundum quid, cum et esse non habeant in se subsistens, sed subsistant in alio: # reference = ittb-forma-s3488 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 21 obj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 subsistens subsistens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 subsistant subsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 obl _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16088 # text = ostensum est enim incarnationem uerbi non sic esse intelligendam quod uerbum sit in carnem conuersum, aut sit corpori unitum ut forma. # reference = ittb-forma-s3489 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligendam intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundivum 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16089 # text = unumquodque enim melius esse habet cum suo digniori unitur, quam cum per se existit: sicut anima sensibilis nobilius esse habet in homine quam in aliis animalibus, in quibus est forma principalis, non tamen in homine. # reference = ittb-forma-s3490 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 digniori dignus ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 22 obj _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 det _ _ 28 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 34 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 39 orphan _ _ 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 39 orphan _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 parataxis _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16090 # text = quod uero undecimo oppositum fuit, ex eo soluitur quod aequiuocatio inducitur ex diuersa forma significata per nomen, non autem ex diuersitate suppositionis: # reference = ittb-forma-s3491 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 undecimo undecimus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 obl _ _ 4 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 aequiuocatio aequiuocatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 16 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 24 suppositionis suppositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16091 # text = hoc igitur nomen homo, et de christo et de aliis hominibus dictum, semper eandem formam significat, scilicet naturam humanam. # reference = ittb-forma-s3492 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 flat _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 16 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj:expl _ _ 22 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16092 # text = conuenientius igitur assumpta est hominis natura quam angelica: quia in homine aliud est natura et persona, cum sit ex materia et forma compositus; # reference = ittb-forma-s3493 1 conuenientius conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp2|casG|vgr1 Degree=Cmp 3 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16093 # text = et quod generatur priorem formam amittit et proprietates ipsam consequentes: # reference = ittb-forma-s3494 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 priorem prior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 9 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16094 # text = item, cum per generationem res formam acquirat, simul acquirit et operationem consequentem formam, et locum ei congruentem: # reference = ittb-forma-s3495 1 item item ADV O4 _ 11 advmod:emph _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 14 consequentem consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 19 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 congruentem congruo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16095 # text = accidentia etiam, cum sint formae, indiuiduari non possunt nisi per subiectum. # reference = ittb-forma-s3496 1 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 indiuiduari indiuiduo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16096 # text = unde remoto subiecto, essent formae uniuersales. # reference = ittb-forma-s3497 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 remoto remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16097 # text = neque etiam in materiam primam substantiam panis est possibile resolui: cum materia prima sine forma esse non possit. # reference = ittb-forma-s3498 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 5 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 resolui resoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16098 # text = nam in qualibet conuersione naturali manet subiectum, in quo succedunt sibi diuersae formae, uel accidentales, sicut cum album in nigrum conuertitur, uel substantiales, sicut cum aer in ignem: # reference = ittb-forma-s3499 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 succedunt succedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 13 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 17 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 nigrum niger ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 substantiales substantialis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 orphan _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16099 # text = sicut enim uirtute naturalis agentis, cuius operatio se extendit tantum ad immutationem formae, et existentia subiecti supposita, hoc totum in illud totum conuertitur secundum uariationem speciei et formae, utpote hic aer in hunc ignem generatum: ita uirtute diuina, quae materiam non praesupponit, sed eam producit, et haec materia conuertitur in illam, et per consequens hoc indiuiduum in illud: # reference = ittb-forma-s3500 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 57 discourse _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 existentia existentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 18 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 supposita suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nsubj:pass _ _ 22 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl:arg _ _ 25 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 26 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uariationem uariatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 utpote utpote SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 34 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 advcl _ _ 36 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 37 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 orphan _ _ 39 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 41 ita ita ADV O4 _ 57 advmod _ _ 42 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 obl _ _ 43 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 nsubj _ _ 46 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obj _ _ 47 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 48 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 50 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 52 cc _ _ 51 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 52 obj _ _ 52 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 56 advmod:emph _ _ 55 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 56 det _ _ 56 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 57 nsubj:pass _ _ 57 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 in in ADP S4 _ 59 case _ _ 59 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 57 obl:arg _ SpaceAfter=No 60 , , PUNCT Punc _ 65 punct _ _ 61 et et CCONJ O4 _ 65 cc _ _ 62 per per ADP S4 _ 63 case _ _ 63 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 65 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 64 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 65 det _ _ 65 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 57 conj _ _ 66 in in ADP S4 _ 67 case _ _ 67 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 65 orphan _ SpaceAfter=No 68 : : PUNCT Punc _ 57 punct _ _ # sent_id = train-s16100 # text = indiuiduationis enim principium materia est, sicut forma est principium speciei. # reference = ittb-forma-s3501 1 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16101 # text = huiusmodi autem sunt certae formae uerborum et determinati actus, utputa impositio manuum, inunctio, et porrectio libri uel calicis, aut alicuius huiusmodi quod ad executionem spiritualis pertinet potestatis. # reference = ittb-forma-s3502 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 certae certus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 6 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 determinati determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 utputa utputa SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 impositio impositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 13 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 inunctio inunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 porrectio porrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 19 libri liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ Disambiguation=uolumen 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 calicis calix NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 conj _ _ 25 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 24 advmod _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 29 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 30 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16102 # text = eiusdem autem uirtutis esse uidetur aliquam perfectionem tribuere, et ad susceptionem illius materiam praeparare: sicut ignis uirtutem habet et ut formam suam transfundat in alterum, et ut materiam disponat ad formae susceptionem. # reference = ittb-forma-s3503 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 tribuere tribuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 13 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 praeparare praeparo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 24 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 25 transfundat transfundo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 32 disponat dispono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 34 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16103 # text = arti enim quae formam artificialem inducit, deseruiunt artes quae disponunt materiam; # reference = ittb-forma-s3504 1 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 artificialem artificialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 disponunt dispono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16104 # text = et illa quae formam inducit, deseruit arti ad quam pertinet artificiati finis; # reference = ittb-forma-s3505 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16105 # text = est enim secundum suam essentiam corporis forma. # reference = ittb-forma-s3506 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16106 # text = et primo quidem ipsa corporeitas, et forma mixtionis: # reference = ittb-forma-s3507 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16107 # text = ulterius autem in nihilum uidetur redire ipsa humanitas, quae dicitur esse forma totius, anima a corpore separata. # reference = ittb-forma-s3508 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 19 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16108 # text = quod quidem non solum in magnitudinibus et motibus manifestum est, sed etiam in qualitatibus et formis: # reference = ittb-forma-s3509 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 magnitudinibus magnitudo NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 conj _ _ 9 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16109 # text = ad horum igitur solutionem, considerandum est quod deus, sicut supra dictum est, in institutione humanae naturae, aliquid corpori humano attribuit supra id quod ei ex naturalibus principiis debebatur: scilicet incorruptibilitatem quandam, per quam conuenienter suae formae coaptaretur, ut sicut animae uita perpetua est, ita corpus per animam posset perpetuo uiuere. # reference = ittb-forma-s3510 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 18 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 obj _ _ 22 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 24 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 supra supra ADP S4 _ 26 case _ _ 26 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 28 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl:arg _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 30 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 31 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obl _ _ 32 debebatur debeo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 33 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 35 cc _ _ 35 incorruptibilitatem incorruptibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj:expl _ _ 36 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 obl _ _ 40 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 43 advmod _ Lilaflcat=LatI 41 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 42 det _ _ 42 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obl:arg _ _ 43 coaptaretur coapto VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 45 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 46 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 47 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nmod _ _ 48 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 49 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 advcl _ _ 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 52 ita ita ADV O4 _ 56 advmod _ _ 53 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 nsubj _ _ 54 per per ADP S4 _ 55 case _ _ 55 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 obl _ _ 56 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 57 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 58 advmod _ _ 58 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 56 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 59 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16110 # text = et talis quidem incorruptibilitas, etsi non esset naturalis quantum ad actiuum principium, erat tamen quodammodo naturalis ex ordine ad finem, ut scilicet materia proportionaretur suae naturali formae, quae est finis materiae. # reference = ittb-forma-s3511 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 18 discourse _ _ 4 incorruptibilitas incorruptibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 17 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 27 cc _ _ 26 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 proportionaretur proportiono VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 29 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 acl:relcl _ _ 35 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16111 # text = nam quod natura hoc facere non possit, ideo est quia natura semper per formam aliquam operatur. # reference = ittb-forma-s3512 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 17 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16112 # text = quod autem habet formam, iam est. # reference = ittb-forma-s3513 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16113 # text = cum uero corruptum est, formam amisit, quae poterat esse actionis principium. # reference = ittb-forma-s3514 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 corruptum corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 amisit amitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16114 # text = nam anima rationalis, quae est hominis forma, manet post mortem, ut superius est ostensum; # reference = ittb-forma-s3515 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 post post ADP S4 _ 12 case _ _ 12 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16115 # text = materia etiam manet, quae tali formae fuit subiecta, sub dimensionibus eisdem ex quibus habebat ut esset indiuidualis materia. # reference = ittb-forma-s3516 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 tali talis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 13 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 indiuidualis indiuidualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 ccomp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16116 # text = uno modo, secundum quod est forma substantialis corporis, prout in genere substantiae collocatur. # reference = ittb-forma-s3517 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:relcl _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 collocatur colloco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16117 # text = et sic corporeitas cuiuscumque corporis nihil est aliud quam forma substantialis eius, secundum quam in genere et specie collocatur, ex qua debetur rei corporali quod habeat tres dimensiones. # reference = ittb-forma-s3518 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 det _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 conj _ _ 20 collocatur colloco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 26 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 30 nummod _ _ 30 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16118 # text = non enim sunt diuersae formae substantiales in uno et eodem, per quarum unam collocetur in genere supremo, puta substantiae; # reference = ittb-forma-s3519 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 obl _ _ 15 collocetur colloco VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 supremo superior ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 21 mark _ _ 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 advcl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16119 # text = quia si prima forma faceret esse substantiam, sequentes formae iam aduenirent ei quod est hoc aliquid in actu et subsistens in natura: # reference = ittb-forma-s3520 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 sequentes sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 12 advmod:emph _ _ 12 aduenirent aduenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 acl:relcl _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16120 # text = et sic posteriores formae non facerent hoc aliquid, sed essent in subiecto quod est hoc aliquid sicut formae accidentales. # reference = ittb-forma-s3521 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 posteriores posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 facerent facio VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 11 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 acl:relcl _ _ 18 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 20 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16121 # text = oportet igitur, quod corporeitas, prout est forma substantialis in homine, non sit aliud quam anima rationalis, quae in sua materia hoc requirit, quod habeat tres dimensiones: # reference = ittb-forma-s3522 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 19 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obj _ _ 26 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 31 nummod _ _ 31 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obj _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16122 # text = alio modo accipitur corporeitas prout est forma accidentalis, secundum quam dicitur corpus quod est in genere quantitatis. # reference = ittb-forma-s3523 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 csubj:relcl _ _ 18 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16123 # text = similiter etiam forma mixti dupliciter accipi potest. # reference = ittb-forma-s3524 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16124 # text = uno modo ut per formam mixti intelligatur forma substantialis corporis mixti. # reference = ittb-forma-s3525 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16125 # text = et sic, cum in homine non sit alia forma substantialis quam anima rationalis, ut ostensum est: non poterit dici quod forma mixti, prout est forma substantialis, homine moriente cedat in nihilum. # reference = ittb-forma-s3526 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 14 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 25 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 27 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 advcl _ _ 30 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 33 moriente morior VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 cedat cedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 34 obl:arg _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s16126 # text = alio modo dicitur forma mixti qualitas quaedam composita et contemperata ex mixtione simplicium qualitatum, quae ita se habet ad formam substantialem corporis mixti sicut se habet qualitas simplex ad formam substantialem corporis simplicis. # reference = ittb-forma-s3527 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 contemperata contempero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 mixtione mixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 simplicium simplex ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 22 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 29 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 32 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 33 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 simplicis simplex ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16127 # text = unde etsi forma mixtionis sic dicta in nihilum cedat, non praeiudicat unitati corporis resurgentis. # reference = ittb-forma-s3528 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 9 cedat cedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 praeiudicat praeiudico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 unitati unitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16128 # text = de humanitate uero, non est intelligendum quod sit quaedam forma consurgens ex coniunctione formae ad materiam, quasi realiter sit alia ab utroque: quia, cum per formam materia fiat hoc aliquid actu, ut dicitur ii de anima, illa tertia forma consequens non esset substantialis, sed accidentalis. # reference = ittb-forma-s3529 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj:pass _ _ 12 consurgens consurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:cmp _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 49 mark _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 31 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 32 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 xcomp _ _ 35 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ii ii NUM G5|vgr1 _ 38 obl _ _ 40 de de ADP S4 _ 41 case _ _ 41 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 43 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 45 det _ _ 44 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 45 amod _ _ 45 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 46 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 45 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 47 non non PART O4 Polarity=Neg 49 advmod:neg _ _ 48 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 49 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 51 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 52 cc _ _ 52 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16129 # text = dicunt autem quidam quod forma partis eadem est et forma totius: # reference = ittb-forma-s3530 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 ccomp _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16130 # text = sed dicitur forma partis secundum quod facit materiam esse in actu; # reference = ittb-forma-s3531 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16131 # text = forma uero totius dicitur secundum quod complet speciei rationem. # reference = ittb-forma-s3532 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 complet compleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16132 # text = definitio autem rei naturalis non significat tantum formam, sed formam et materiam: # reference = ittb-forma-s3533 1 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16133 # text = necessarium est quod humanitas aliquid significet compositum ex materia et forma, sicut et homo. # reference = ittb-forma-s3534 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 significet significo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16134 # text = manifestum est enim quod materiae et formae unum est esse: # reference = ittb-forma-s3535 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16135 # text = non enim materia habet esse in actu nisi per formam. # reference = ittb-forma-s3536 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16136 # text = differt tamen quantum ad hoc anima rationalis ab aliis formis. # reference = ittb-forma-s3537 1 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16137 # text = nam esse aliarum formarum non est nisi in concretione ad materiam: # reference = ittb-forma-s3538 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 3 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 concretione concretio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16138 # text = nam forma et species singularium partium eius continue manet per totam uitam: # reference = ittb-forma-s3539 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 conj _ _ 5 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16139 # text = et praecipue illud resumendum uidetur quod perfectius fuit sub forma et specie humanitatis consistens. # reference = ittb-forma-s3540 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 resumendum resumo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 10 advmod _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16140 # text = anima unitur corpori sicut forma materiae. # reference = ittb-forma-s3541 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 orphan _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16141 # text = omnis autem forma habet determinatam materiam: # reference = ittb-forma-s3542 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16142 # text = est autem de ratione naturae quod anima humana sit corporis forma, ipsum uiuificans et in esse conseruans: # reference = ittb-forma-s3543 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 14 uiuificans uiuifico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 18 obl _ _ 18 conseruans conseruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16143 # text = disponetur igitur corpus communiter omnium secundum condecentiam animae: ut scilicet forma incorruptibilis esse incorruptibile corpori tribuat, contrariorum compositione non obstante: # reference = ittb-forma-s3544 1 disponetur dispono VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 condecentiam condecentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ _ 15 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 tribuat tribuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 obstante obsto VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16144 # text = tanto enim aliquid perfectius est in natura, quanto eius materia perfectius subditur formae. # reference = ittb-forma-s3545 1 tanto tanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 7 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quanto quanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16145 # text = ita eius corpus sublimabitur ad proprietates caelestium corporum, inquantum erit clarum, impassibile, absque difficultate et labore mobile, et perfectissime sua forma perfectum. # reference = ittb-forma-s3546 1 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 sublimabitur sublimo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 7 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 clarum clarus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 impassibile impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 absque absque ADP S4|comH _ 17 case _ _ 17 difficultate difficultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 26 advmod _ _ 24 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 26 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16146 # text = sed hoc totum accidit supposita transmutabilitate materiae de forma in formam. # reference = ittb-forma-s3547 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 supposita suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 transmutabilitate transmutabilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16147 # text = corpus autem humanum post resurrectionem non erit transmutabile de forma in formam, neque in bonis neque in malis: quia in utrisque totaliter perficietur ab anima quantum ad esse naturae, ita ut iam non sit possibile hanc formam a tali corpore remoueri, neque aliam introduci, diuina uirtute corpus animae totaliter subiiciente. # reference = ittb-forma-s3548 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 transmutabile transmutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 neque neque CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 utrisque uterque DET F1|grn1|casO|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obl _ _ 24 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 perficietur perficio VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 28 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obl _ _ 31 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 ita ita ADV O4 _ 38 mark _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 fixed _ _ 35 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 38 advmod:emph _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 37 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 advcl _ _ 39 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 40 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 41 a ab ADP S4|vgr1 _ 43 case _ _ 42 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 43 det _ _ 43 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl:agent _ _ 44 remoueri remoueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 48 cc _ _ 47 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 48 nsubj:pass _ _ 48 introduci introduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 44 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 50 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 amod _ _ 51 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 nsubj _ _ 52 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 obj _ _ 53 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 55 obl:arg _ _ 54 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 55 advmod _ _ 55 subiiciente subicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 56 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16148 # text = unde et potentia quae est in prima materia ad omnem formam, in corpore humano remanebit quodammodo ligata per uirtutem animae, ne possit in actum alterius formae reduci. # reference = ittb-forma-s3549 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 16 advmod _ _ 18 ligata ligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ne ne SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 27 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 det _ _ 28 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16149 # text = non tamen talis afflictio animam a corpore poterit separare: cum corpus semper sub eadem forma necesse sit remanere. # reference = ittb-forma-s3550 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 afflictio afflictio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 separare separo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 14 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 8 advcl _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16150 # text = neque etiam formarum sensibilium susceptiuae sunt, nisi intelligibiliter; # reference = ittb-forma-s3551 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 4 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 susceptiuae susceptiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16151 # text = possunt enim alligari spiritus corporibus uel per modum formae sicut anima corpori humano alligatur, ut det ei uitam: uel etiam absque hoc quod sit eius forma, sicut necromantici, uirtute daemonum, spiritus alligant imaginibus aut huiusmodi rebus. # reference = ittb-forma-s3552 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 alligari alligo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 alligatur alligo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 conj _ _ 23 absque absque ADP S4|comH _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 acl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 31 necromantici nigromanticus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 nsubj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 34 daemonum daemon NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 36 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 37 obj _ _ 37 alligant alligo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 imaginibus imago NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl:arg _ _ 39 aut aut CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 41 det _ _ 41 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 conj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16152 # text = unde etiam christus in forma humanitatis iudicabit, quam omnes possint uidere, tam boni quam mali. # reference = ittb-forma-s3553 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 tam tam ADV O4 PronType=Dem 15 advmod:emph _ _ 15 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 mali malus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16153 # text = nec potest dici quod finis caelestis motus sit, ut corpus caeleste reducatur secundum ubi de potentia in actum: quia haec potentia nunquam potest tota in actum reduci: quia dum corpus caeleste est actu in uno ubi, est in potentia ad aliud; sicut est et de potentia materiae primae respectu formarum. # reference = ittb-forma-s3554 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 advcl:cmp _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quia quia SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 32 dum dum SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 33 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 34 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 advcl _ _ 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 39 det _ _ 39 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 36 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl _ _ 44 ad ad ADP S4 _ 45 case _ _ 45 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 43 obl _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 47 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 51 mark _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 et et CCONJ O4 _ 51 advmod:emph _ _ 50 de de ADP S4 _ 51 case _ _ 51 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 advcl _ _ 52 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 52 amod _ _ 54 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 51 obl _ _ 55 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 54 nmod _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16154 # text = in hoc enim maxime diuinam similitudinem consequitur in causando, quia forma hominis, scilicet anima rationalis, immediate creatur a deo, ut in secundo est ostensum. # reference = ittb-forma-s3555 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj:expl _ _ 17 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 20 creatur creo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 28 obl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16155 # text = ut in genere aedificii, artifex qui disponit formam domus, dicitur sapiens et architector, respectu inferiorum artificum, qui dolant ligna uel parant lapides, unde dicitur i cor. iii, ut sapiens architector fundamentum posui. # reference = ittb-forma-s3556 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 4 aedificii aedificium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 disponit dispono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 architector architector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 18 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 amod _ _ 19 artificum artifex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 dolant dolo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 parant paro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 lapides lapis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 29 advmod:lmod _ _ 29 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 i i NUM G5|vgr1 _ 31 nummod _ _ 31 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 29 obl _ _ 32 iii iii NUM G5|vgr1 _ 31 nummod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 36 advmod _ _ 35 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ _ 36 architector architector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 xcomp _ _ 37 fundamentum fundamentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obj _ _ 38 posui pono VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16156 # text = secundo, utrum sit in eo compositio formae et materiae. # reference = ittb-forma-s3557 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 6 advmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 7 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16157 # text = uidetur quod in deo sit compositio formae et materiae. # reference = ittb-forma-s3558 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16158 # text = omne enim quod habet animam, est compositum ex materia et forma, quia anima est forma corporis. # reference = ittb-forma-s3559 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16159 # text = ergo deus est compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3560 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16160 # text = ergo deus ex materia et forma est compositus. # reference = ittb-forma-s3561 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16161 # text = ergo est compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3562 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16162 # text = sed contra, omne compositum ex materia et forma est corpus, quantitas enim dimensiua est quae primo inhaeret materiae. # reference = ittb-forma-s3563 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 11 case _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:outer _ _ 14 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 15 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 19 advmod _ _ 19 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16163 # text = ergo deus non est compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3564 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16164 # text = unde impossibile est quod deus sit compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3565 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16165 # text = secundo, quia omne compositum ex materia et forma est perfectum et bonum per suam formam, unde oportet quod sit bonum per participationem, secundum quod materia participat formam. # reference = ittb-forma-s3566 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl:relcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 19 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 csubj _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16166 # text = unde impossibile est quod deus sit compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3567 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16167 # text = tertio, quia unumquodque agens agit per suam formam, unde secundum quod aliquid se habet ad suam formam, sic se habet ad hoc quod sit agens. # reference = ittb-forma-s3568 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 23 advmod:lmod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 acl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16168 # text = quod igitur primum est et per se agens, oportet quod sit primo et per se forma. # reference = ittb-forma-s3569 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 17 advmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 conj _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16169 # text = est igitur per essentiam suam forma; et non compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3570 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16170 # text = ad tertium dicendum quod formae quae sunt receptibiles in materia indiuiduantur per materiam, quae non potest esse in alio, cum sit primum subiectum substans, forma uero, quantum est de se, nisi aliquid aliud impediat, recipi potest a pluribus. # reference = ittb-forma-s3571 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 receptibiles receptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 xcomp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 26 substans substo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nsubj _ _ 29 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 42 discourse _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 quantum quantum ADV O4 _ 34 advmod:emph _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 de de ADP S4 _ 34 case _ _ 34 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 42 advcl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 36 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 39 mark _ _ 37 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 nsubj _ _ 38 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 det _ _ 39 impediat impedio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 41 recipi recipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 42 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 a ab ADP S4|vgr1 _ 44 case _ _ 44 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 41 obl:agent _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16171 # text = sed illa forma quae non est receptibilis in materia, sed est per se subsistens, ex hoc ipso indiuiduatur, quod non potest recipi in alio, et huiusmodi forma est deus. # reference = ittb-forma-s3572 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 receptibilis receptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 19 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 20 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 recipi recipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 30 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 31 det _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16172 # text = ad cuius intellectum sciendum est, quod in rebus compositis ex materia et forma, necesse est quod differant natura uel essentia et suppositum. # reference = ittb-forma-s3573 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 4 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl _ _ 10 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 necesse necesse ADJ G1 _ 4 csubj:pass _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 differant differo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16173 # text = in his igitur quae non sunt composita ex materia et forma, in quibus indiuiduatio non est per materiam indiuidualem, idest per hanc materiam, sed ipsae formae per se indiuiduantur, oportet quod ipsae formae sint supposita subsistentia. # reference = ittb-forma-s3574 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 34 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 34 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 conj _ _ 15 indiuiduatio indiuiduatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 20 indiuidualem indiuidualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 25 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj:expl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 28 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 29 det _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nsubj:pass _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obl _ _ 32 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 34 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 36 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 37 det _ _ 37 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 nsubj _ _ 38 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 csubj _ _ 40 subsistentia subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 amod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s16174 # text = et sic, cum deus non sit compositus ex materia et forma, ut ostensum est, oportet quod deus sit sua deitas, sua uita, et quidquid aliud sic de deo praedicatur. # reference = ittb-forma-s3575 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 29 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj:pass _ _ 30 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 det _ _ 31 sic sic ADV O4 _ 34 advmod _ _ 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16175 # text = secundo, quia esse est actualitas omnis formae uel naturae, non enim bonitas uel humanitas significatur in actu, nisi prout significamus eam esse. # reference = ittb-forma-s3576 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 actualitas actualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 13 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 14 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 significamus significo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16176 # text = quod ergo in uno est accidens, non potest in alio esse substantia, sicut probatur quod calor non sit forma substantialis ignis, quia in aliis est accidens. # reference = ittb-forma-s3577 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 csubj _ _ 22 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 obl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16177 # text = deus autem non potest esse subiectum, quia forma simplex non potest esse subiectum, ut dicit boetius in lib. de trin.. # reference = ittb-forma-s3578 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 lib. liber NOUN 5 Abbr=Yes 17 obl _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16178 # text = cum enim in deo non sit compositio, neque quantitatiuarum partium, quia corpus non est; neque compositio formae et materiae, neque in eo sit aliud natura et suppositum; neque aliud essentia et esse, neque in eo sit compositio generis et differentiae; neque subiecti et accidentis, manifestum est quod deus nullo modo compositus est, sed est omnino simplex. # reference = ittb-forma-s3579 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 53 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 53 advcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 10 quantitatiuarum quantitatiuus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 19 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 neque neque CCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 conj _ _ 29 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 34 cc _ _ 34 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 conj _ _ 35 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 orphan _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 35 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 39 neque neque CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 42 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nsubj _ _ 44 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 conj _ SpaceAfter=No 47 ; ; PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 49 cc _ _ 49 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 51 cc _ _ 51 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 53 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 54 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 quod quod SCONJ O4 _ 59 mark _ _ 56 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 nsubj _ _ 57 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 58 det _ _ 58 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 59 obl _ _ 59 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 53 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 60 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 59 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 61 , , PUNCT Punc _ 65 punct _ _ 62 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 65 cc _ _ 63 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 65 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 64 omnino omnino ADV O4 _ 65 advmod:emph _ _ 65 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 59 conj _ SpaceAfter=No 66 . . PUNCT Punc _ 53 punct _ _ # sent_id = train-s16179 # text = hoc autem etsi possit dici de habente formam, quod scilicet habeat aliquid quod non est ipsum (puta in albo est aliquid quod non pertinet ad rationem albi), tamen in ipsa forma nihil est alienum. # reference = ittb-forma-s3580 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 38 discourse _ _ 3 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 habente habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 acl:relcl _ _ 18 ( ( PUNCT Punc _ 21 punct _ SpaceAfter=No 19 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 albo albus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 albi albus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 ) ) PUNCT Punc _ 21 punct _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 32 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 38 advmod _ _ 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ _ 36 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 38 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 alienum alienus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s16180 # text = unde, cum deus sit ipsa forma, uel potius ipsum esse, nullo modo compositus esse potest. # reference = ittb-forma-s3581 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 12 orphan _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 16 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16181 # text = praeterea, deus est forma, dicit enim augustinus, in libro de uerbis domini, quod uerbum dei (quod est deus) est forma quaedam non formata. # reference = ittb-forma-s3582 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 9 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ Disambiguation=uolumen 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 15 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ( ( PUNCT Punc _ 23 punct _ SpaceAfter=No 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 ) ) PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ _ 27 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16182 # text = sed forma est pars compositi. # reference = ittb-forma-s3583 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16183 # text = causa autem efficiens cum forma rei factae non incidit in idem numero, sed solum in idem specie, homo enim generat hominem. # reference = ittb-forma-s3584 1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 efficiens efficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 12 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 orphan _ _ 18 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 enim enim PART O4 _ 22 discourse _ _ 22 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16184 # text = neque etiam materia et forma, quae sunt primae partes compositorum. # reference = ittb-forma-s3585 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 primae primus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 acl:relcl _ _ 11 compositorum compositum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16185 # text = forma autem quae est pars compositi, est forma participata, sicut autem participans est posterius eo quod est per essentiam, ita et ipsum participatum; # reference = ittb-forma-s3586 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 participata participo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 14 participans participo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 26 orphan _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 participatum participo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16186 # text = ad secundum dicendum quod uerbum est forma exemplaris, non autem forma quae est pars compositi. # reference = ittb-forma-s3587 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 7 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 16 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16187 # text = nihil enim habet actualitatem, nisi inquantum est, unde ipsum esse est actualitas omnium rerum, et etiam ipsarum formarum. # reference = ittb-forma-s3588 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actualitatem actualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actualitas actualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 15 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 21 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16188 # text = sed nihil conuenit cum deo in forma, nullius enim rei essentia est ipsum esse, nisi solius dei. # reference = ittb-forma-s3589 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 10 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 3 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16189 # text = respondeo dicendum quod, cum similitudo attendatur secundum conuenientiam uel communicationem in forma, multiplex est similitudo, secundum multos modos communicandi in forma. # reference = ittb-forma-s3590 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 attendatur attendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 communicationem communicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 multiplex multiplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 det _ _ 21 modos modus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 22 communicandi communico VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Gerundium 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16190 # text = quaedam enim dicuntur similia, quae communicant in eadem forma secundum eandem rationem, et secundum eundem modum, et haec non solum dicuntur similia, sed aequalia in sua similitudine; # reference = ittb-forma-s3591 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 nsubj:pass _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 25 advmod _ _ 24 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 xcomp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 aequalia aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 conj _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16191 # text = alio modo dicuntur similia, quae communicant in forma secundum eandem rationem, et non secundum eundem modum, sed secundum magis et minus; # reference = ittb-forma-s3592 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 magis magis ADV O4 _ 18 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16192 # text = tertio modo dicuntur aliqua similia, quae communicant in eadem forma, sed non secundum eandem rationem; # reference = ittb-forma-s3593 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16193 # text = cum enim omne agens agat sibi simile inquantum est agens, agit autem unumquodque secundum suam formam, necesse est quod in effectu sit similitudo formae agentis. # reference = ittb-forma-s3594 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 csubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s16194 # text = si ergo agens sit contentum in eadem specie cum suo effectu, erit similitudo inter faciens et factum in forma, secundum eandem rationem speciei; # reference = ittb-forma-s3595 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 contentum contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 inter inter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 23 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 25 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16195 # text = si autem agens non sit contentum in eadem specie, erit similitudo, sed non secundum eandem rationem speciei, sicut ea quae generantur ex uirtute solis, accedunt quidem ad aliquam similitudinem solis, non tamen ut recipiant formam solis secundum similitudinem speciei, sed secundum similitudinem generis. # reference = ittb-forma-s3596 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 contentum contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 19 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 22 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nsubj _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 24 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 29 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 quidem quidem PART O4 _ 29 discourse _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 32 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 34 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 39 advmod _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 39 recipiant recipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obj _ _ 41 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 43 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ _ 44 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 43 nmod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 48 cc _ _ 47 secundum secundum ADP S4 _ 48 case _ _ 48 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 conj _ _ 49 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nmod _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16196 # text = si igitur sit aliquod agens, quod non in genere contineatur, effectus eius adhuc magis accedent remote ad similitudinem formae agentis, non tamen ita quod participent similitudinem formae agentis secundum eandem rationem speciei aut generis, sed secundum aliqualem analogiam, sicut ipsum esse est commune omnibus. # reference = ittb-forma-s3597 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 nsubj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 17 accedent accedo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 remote remote ADV K2|modM|tem4|grp1|casG _ 17 advmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 agentis agens NOUN F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 25 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 28 advmod _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 28 mark _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 26 fixed _ _ 28 participent participo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 agentis agens NOUN F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 33 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 35 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 aut aut CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 40 secundum secundum ADP S4 _ 42 case _ _ 41 aliqualem aliqualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Ind 42 det _ _ 42 analogiam analogia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 44 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ _ 45 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 46 det _ _ 46 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 48 nsubj _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 advcl _ _ 49 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 48 nmod _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16197 # text = ad tertium dicendum quod non dicitur esse similitudo creaturae ad deum propter communicantiam in forma secundum eandem rationem generis et speciei, sed secundum analogiam tantum; # reference = ittb-forma-s3598 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 communicantiam communicantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 19 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 analogiam analogia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 26 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 25 advmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16198 # text = bonum autem, cum habeat rationem appetibilis, importat habitudinem causae finalis, cuius causalitas prima est, quia agens non agit nisi propter finem, et ab agente materia mouetur ad formam, unde dicitur quod finis est causa causarum. # reference = ittb-forma-s3599 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 appetibilis appetibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 finalis finalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 causalitas causalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obl:agent _ _ 30 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 31 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 36 advmod:lmod _ _ 36 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 38 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 nsubj _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 csubj _ _ 41 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16199 # text = et sic, in causando, bonum est prius quam ens, sicut finis quam forma, et hac ratione, inter nomina significantia causalitatem diuinam, prius ponitur bonum quam ens. # reference = ittb-forma-s3600 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 19 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 inter inter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 nomina nomen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl _ _ 24 significantia significo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 26 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 28 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 29 xcomp _ _ 29 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 31 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16200 # text = uidemus enim quod id quod est primum in causando, ultimum est in causato, ignis enim primo calefacit quam formam ignis inducat, cum tamen calor in igne consequatur formam substantialem. # reference = ittb-forma-s3601 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 acl:relcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 causato causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 19 advmod _ _ 19 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 22 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 inducat induco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 30 advmod _ _ 27 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 obl _ _ 30 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 32 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16201 # text = secundo, actio efficientis, mouens ad formam; # reference = ittb-forma-s3602 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 3 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 efficientis efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16202 # text = tertio aduenit forma. # reference = ittb-forma-s3603 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16203 # text = unde e conuerso esse oportet in causato, quod primum sit ipsa forma, per quam est ens; # reference = ittb-forma-s3604 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 e ex ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 causato causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16204 # text = ad primum ergo dicendum quod pulchrum et bonum in subiecto quidem sunt idem, quia super eandem rem fundantur, scilicet super formam, et propter hoc, bonum laudatur ut pulchrum. # reference = ittb-forma-s3605 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 pulchrum pulcher ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 super super ADP S4 _ 18 case _ _ 17 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl _ _ 19 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ _ 22 super super ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj:expl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 30 laudatur laudo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 32 advmod _ _ 32 pulchrum pulcher ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 advcl:pred _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16205 # text = et quia cognitio fit per assimilationem, similitudo autem respicit formam, pulchrum proprie pertinet ad rationem causae formalis. # reference = ittb-forma-s3606 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 pulchrum pulcher ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 formalis formalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16206 # text = cum autem unumquodque sit id quod est, per suam formam; forma autem praesupponit quaedam, et quaedam ad ipsam ex necessitate consequuntur; ad hoc quod aliquid sit perfectum et bonum, necesse est quod formam habeat, et ea quae praeexiguntur ad eam, et ea quae consequuntur ad ipsam. # reference = ittb-forma-s3607 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 35 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 35 advcl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 19 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl:arg _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 nsubj _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 acl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 35 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 38 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obj _ _ 39 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 38 mark _ _ 42 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 conj _ _ 43 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 44 nsubj:pass _ _ 44 praeexiguntur praeexigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 42 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 46 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 44 obl:arg _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 conj _ _ 50 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 51 nsubj _ _ 51 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 49 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 ad ad ADP S4 _ 53 case _ _ 53 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 51 obl:arg _ SpaceAfter=No 54 . . PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s16207 # text = praeexigitur autem ad formam determinatio siue commensuratio principiorum, seu materialium, seu efficientium ipsam, et hoc significatur per modum, unde dicitur quod mensura modum praefigit. # reference = ittb-forma-s3608 1 praeexigitur praeexigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 commensuratio commensuratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 seu siue CCONJ O4|varA _ 11 mark _ _ 11 materialium materialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 seu siue CCONJ O4|varA _ 14 cc _ _ 14 efficientium efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj:pass _ _ 19 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 24 advmod:lmod _ _ 24 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obj _ _ 28 praefigit praefigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16208 # text = ipsa autem forma significatur per speciem, quia per formam unumquodque in specie constituitur. # reference = ittb-forma-s3609 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 11 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 14 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16209 # text = ad formam autem consequitur inclinatio ad finem, aut ad actionem, aut ad aliquid huiusmodi, quia unumquodque, inquantum est actu, agit, et tendit in id quod sibi conuenit secundum suam formam. # reference = ittb-forma-s3610 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 7 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 conj _ _ 16 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obl:arg _ _ 33 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 35 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16210 # text = ad tertium dicendum quod quodlibet esse est secundum formam aliquam, unde secundum quodlibet esse rei, consequuntur ipsam modus, species et ordo, sicut homo habet speciem, modum et ordinem, inquantum est homo; # reference = ittb-forma-s3611 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 10 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obl _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 20 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 37 mark _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 advcl _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16211 # text = id autem quod est ultimus terminus motus, potest accipi dupliciter, uel ipsa res in quam tenditur, utpote locus uel forma; uel quies in re illa. # reference = ittb-forma-s3612 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 xcomp _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 18 tenditur tendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 utpote utpote SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 quies quies ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obl _ _ 29 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16212 # text = perfectio autem et forma effectus est quaedam similitudo agentis, cum omne agens agat sibi simile. # reference = ittb-forma-s3613 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 nmod _ _ 16 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16213 # text = utpote prima perfectio ignis consistit in esse, quod habet per suam formam substantialem, secunda uero eius perfectio consistit in caliditate, leuitate et siccitate, et huiusmodi, tertia uero perfectio eius est secundum quod in loco suo quiescit. # reference = ittb-forma-s3614 1 utpote utpote ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 17 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 discourse _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 caliditate caliditas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 leuitate leuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 22 mark _ _ 26 siccitate siccitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 33 amod _ _ 32 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 35 discourse _ _ 33 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 nmod _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 obl _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 40 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 det _ _ 41 quiescit quiesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16214 # text = finitur autem quodammodo et materia per formam, et forma per materiam. # reference = ittb-forma-s3615 1 finitur finio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 1 advmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16215 # text = materia quidem per formam, inquantum materia, antequam recipiat formam, est in potentia ad multas formas, sed cum recipit unam, terminatur per illam. # reference = ittb-forma-s3616 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 antequam antequam SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 det _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 25 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16216 # text = forma uero finitur per materiam, inquantum forma, in se considerata, communis est ad multa, sed per hoc quod recipitur in materia, fit forma determinate huius rei. # reference = ittb-forma-s3617 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 finitur finio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 27 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 xcomp _ _ 29 determinate determinate ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 27 advmod _ _ 30 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16217 # text = materia autem perficitur per formam per quam finitur, et ideo infinitum secundum quod attribuitur materiae, habet rationem imperfecti; # reference = ittb-forma-s3618 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 finitur finio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 12 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 20 imperfecti imperfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16218 # text = est enim quasi materia non habens formam. # reference = ittb-forma-s3619 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16219 # text = forma autem non perficitur per materiam, sed magis per eam eius amplitudo contrahitur, unde infinitum secundum quod se tenet ex parte formae non determinatae per materiam, habet rationem perfecti. # reference = ittb-forma-s3620 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 amplitudo amplitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 contrahitur contraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 30 advmod:lmod _ _ 17 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nsubj _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 21 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 30 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 32 perfecti perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16220 # text = ad secundum dicendum quod terminus quantitatis est sicut forma ipsius, cuius signum est, quod figura, quae consistit in terminatione quantitatis, est quaedam forma circa quantitatem. # reference = ittb-forma-s3621 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj:outer _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop:outer _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 17 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 terminatione terminatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 28 circa circa ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16221 # text = si enim loquamur de infinito secundum quod competit materiae, manifestum est quod omne existens in actu, habet aliquam formam, et sic materia eius est terminata per formam. # reference = ittb-forma-s3622 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 loquamur loquor VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinito infinitus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 nsubj _ _ 15 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 24 sic sic ADV O4 _ 28 advmod _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16222 # text = sed quia materia, secundum quod est sub una forma substantiali, remanet in potentia ad multas formas accidentales; quod est finitum simpliciter, potest esse infinitum secundum quid, utpote lignum est finitum secundum suam formam, sed tamen est infinitum secundum quid, inquantum est in potentia ad figuras infinitas. # reference = ittb-forma-s3623 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl:relcl _ _ 11 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 det _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 19 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 utpote utpote SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 33 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 finitum finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 secundum secundum ADP S4 _ 38 case _ _ 37 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 det _ _ 38 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 41 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 43 advmod _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 conj _ _ 44 secundum secundum ADP S4 _ 45 case _ _ 45 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 43 obl _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 47 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 50 mark _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 advcl _ _ 51 ad ad ADP S4 _ 52 case _ _ 52 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 50 obl _ _ 53 infinitas infinitus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 52 amod _ SpaceAfter=No 54 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s16223 # text = si autem loquamur de infinito secundum quod conuenit formae, sic manifestum est quod illa quorum formae sunt in materia, sunt simpliciter finita, et nullo modo infinita. # reference = ittb-forma-s3624 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 loquamur loquor VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinito infinitus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 16 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nmod _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 24 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 28 det _ _ 28 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 orphan _ _ 29 infinita infinitus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16224 # text = si autem sint aliquae formae creatae non receptae in materia, sed per se subsistentes, ut quidam de angelis opinantur, erunt quidem infinitae secundum quid, inquantum huiusmodi formae non terminantur neque contrahuntur per aliquam materiam, sed quia forma creata sic subsistens habet esse, et non est suum esse, necesse est quod ipsum eius esse sit receptum et contractum ad determinatam naturam. # reference = ittb-forma-s3625 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquae aliqui DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ _ 21 opinantur opinor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 23 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 quidem quidem PART O4 _ 25 discourse _ _ 25 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 33 mark _ _ 30 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 31 det _ _ 31 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 nsubj:pass _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 terminantur termino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 35 cc _ _ 35 contrahuntur contraho VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 37 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 38 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 55 cc _ _ 41 quia quia SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 42 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 nsubj _ _ 43 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 sic sic ADV O4 _ 45 cc _ _ 45 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 amod _ _ 46 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 55 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 46 obj _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 53 cc _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 53 advmod:neg _ _ 51 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 53 det _ _ 53 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 46 conj _ SpaceAfter=No 54 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 55 necesse necesse ADJ G1 _ 33 conj _ _ 56 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 quod quod SCONJ O4 _ 62 mark _ _ 58 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 60 det _ _ 59 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 60 nmod _ _ 60 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 62 nsubj:pass _ _ 61 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 62 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 62 receptum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 55 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 63 et et CCONJ O4 _ 64 cc _ _ 64 contractum contraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 62 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 65 ad ad ADP S4 _ 67 case _ _ 66 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 67 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 67 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 64 obl _ SpaceAfter=No 68 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s16225 # text = ad secundum dicendum quod hoc ipsum quod uirtus intellectus extendit se quodammodo ad infinita, procedit ex hoc quod intellectus est forma non in materia; # reference = ittb-forma-s3626 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 12 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 10 advmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 infinita infinitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 acl _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 24 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16226 # text = nihilominus tamen materia prima, etiam secundum potentiam, non est infinita simpliciter, sed secundum quid, quia eius potentia non se extendit nisi ad formas naturales. # reference = ittb-forma-s3627 1 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 13 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 advcl _ _ 28 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16227 # text = dato enim quod esset aliquod corpus infinitum secundum magnitudinem, utpote ignis uel aer, non tamen esset infinitum secundum essentiam, quia essentia sua esset terminata ad aliquam speciem per formam, et ad aliquod indiuiduum per materiam. # reference = ittb-forma-s3628 1 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 magnitudinem magnitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 utpote utpote SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 26 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 terminata termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 36 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 37 det _ _ 37 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 orphan _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s16228 # text = sciendum est igitur quod corpus, quod est magnitudo completa, dupliciter sumitur, scilicet mathematice, secundum quod consideratur in eo sola quantitas; et naturaliter, secundum quod consideratur in eo materia et forma. # reference = ittb-forma-s3629 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 magnitudo magnitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 16 mathematice mathematice ADV B1|grn1|casG _ 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 23 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 24 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 31 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obl _ _ 34 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16229 # text = nam omne corpus naturale aliquam formam substantialem habet determinatam, cum igitur ad formam substantialem consequantur accidentia, necesse est quod ad determinatam formam consequantur determinata accidentia; # reference = ittb-forma-s3630 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 necesse necesse ADJ G1 _ 8 advcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 23 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nsubj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16230 # text = quia si imaginemur corpus mathematicum existens actu, oportet quod imaginemur ipsum sub aliqua forma, quia nihil est actu nisi per suam formam. # reference = ittb-forma-s3631 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 imaginemur imaginor VERB J3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 mathematicum mathematicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 imaginemur imaginor VERB J3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 13 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 advcl _ _ 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16231 # text = unde, cum forma quanti, inquantum huiusmodi, sit figura, oportebit quod habeat aliquam figuram. # reference = ittb-forma-s3632 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 quanti quantus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16232 # text = per diuisionem autem totius acceditur ad materiam, nam partes se habent in ratione materiae, per additionem autem acceditur ad totum, quod se habet in ratione formae. # reference = ittb-forma-s3633 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 nmod _ _ 5 acceditur accedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 10 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 20 acceditur accedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obj _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16233 # text = est autem duplex pars, scilicet pars essentiae, ut forma et materia dicuntur partes compositi, et genus et differentia partes speciei; et etiam pars quantitatis, in quam scilicet diuiditur aliqua quantitas. # reference = ittb-forma-s3634 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 7 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 8 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 xcomp _ _ 16 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 orphan _ _ 23 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 28 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl:arg _ _ 32 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 33 cc _ _ 33 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16234 # text = sicut apparet etiam in formis accidentalibus, quae secundum accidens quantitatem habent, albedo enim est tota in qualibet parte superficiei, si accipiatur totalitas essentiae, quia secundum perfectam rationem suae speciei inuenitur in qualibet parte superficiei, si autem accipiatur totalitas secundum quantitatem, quam habet per accidens, sic non est tota in qualibet parte superficiei. # reference = ittb-forma-s3635 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ _ 6 accidentalibus accidentalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 11 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 advcl:cmp _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 21 superficiei superficies NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 totalitas totalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 26 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 30 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 32 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 det _ _ 33 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 36 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 37 det _ _ 37 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obl _ _ 38 superficiei superficies NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 si si SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 41 autem autem PART O4 _ 55 discourse _ _ 42 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 55 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 totalitas totalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nsubj:pass _ _ 44 secundum secundum ADP S4 _ 45 case _ _ 45 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 obj _ _ 48 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 per per ADP S4 _ 50 case _ _ 50 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 48 obl _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 52 sic sic ADV O4 _ 55 advmod _ _ 53 non non PART O4 Polarity=Neg 55 advmod:neg _ _ 54 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 conj _ _ 56 in in ADP S4 _ 58 case _ _ 57 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 58 det _ _ 58 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 55 obl _ _ 59 superficiei superficies NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 58 nmod _ SpaceAfter=No 60 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16235 # text = sed formae sunt inuariabiles, dicitur enim in libro sex principiorum, quod forma est simplici et inuariabili essentia consistens. # reference = ittb-forma-s3636 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inuariabiles inuariabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=uolumen 10 sex sex NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 inuariabili inuariabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 19 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16236 # text = unde in corporibus inferioribus est mutabilitas et secundum esse substantiale, quia materia eorum potest esse cum priuatione formae substantialis ipsorum, et quantum ad esse accidentale, si subiectum compatiatur secum priuationem accidentis; # reference = ittb-forma-s3637 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mutabilitas mutabilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 obl _ _ 10 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 quantum quantum ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 3 conj _ _ 27 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 si si SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 compatiatur compatior VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 secum sui PRON F1|grn1|casF|gen3|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obl _ _ 33 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 34 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16237 # text = in corporibus uero caelestibus, materia non compatitur secum priuationem formae, quia forma perficit totam potentialitatem materiae, et ideo non sunt mutabilia secundum esse substantiale; # reference = ittb-forma-s3638 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 4 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 compatitur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secum sui PRON F1|grn1|casF|gen2|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 10 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 potentialitatem potentialitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 mutabilia mutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 obl _ _ 27 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16238 # text = substantiae uero incorporeae, quia sunt ipsae formae subsistentes, quae tamen se habent ad esse ipsarum sicut potentia ad actum, non compatiuntur secum priuationem huius actus, quia esse consequitur formam, et nihil corrumpitur nisi per hoc quod amittit formam. # reference = ittb-forma-s3639 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 discourse _ _ 3 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 advcl _ _ 9 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl _ _ 17 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 nmod _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 compatiuntur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 secum sui PRON F1|grn1|casO|gen2|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 26 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 27 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 31 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 32 nsubj _ _ 32 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 37 nsubj _ _ 37 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 40 mark _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 obl _ _ 41 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 42 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s16239 # text = unde in ipsa forma non est potentia ad non esse, et ideo huiusmodi substantiae sunt immutabiles et inuariabiles secundum esse. # reference = ittb-forma-s3640 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 13 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 15 det _ _ 15 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 immutabiles immutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 inuariabiles inuariabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16240 # text = ad tertium dicendum quod formae dicuntur inuariabiles, quia non possunt esse subiectum uariationis, subiiciuntur tamen uariationi, inquantum subiectum secundum eas uariatur. # reference = ittb-forma-s3641 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 inuariabiles inuariabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 uariationis uariatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 subiiciuntur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 18 uariationi uariatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 21 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 24 uariatur uario VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16241 # text = et ideo in ente, ratione suae communitatis, accidit quod priuatio entis fundatur in ente, quod non accidit in priuationibus formarum specialium, ut uisus uel albedinis, uel alicuius huiusmodi. # reference = ittb-forma-s3642 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 communitatis communitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ente ens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 priuationibus priuatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 23 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 specialium specialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 uisus uisus NOUN D1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nmod _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 mark _ _ 29 albedinis albedo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 conj _ _ 33 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 32 advmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16242 # text = in quolibet autem toto homogeneo, totum constituitur ex partibus habentibus formam totius, sicut quaelibet pars aquae est aqua, et talis est constitutio continui ex suis partibus. # reference = ittb-forma-s3643 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 obl _ _ 5 homogeneo homogeneus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj:pass _ _ 8 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 11 habentibus habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 16 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 constitutio constitutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 continui continuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 28 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16243 # text = in quolibet autem toto heterogeneo, quaelibet pars caret forma totius, nulla enim pars domus est domus, nec aliqua pars hominis est homo. # reference = ittb-forma-s3644 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 obl _ _ 5 heterogeneo heterogeneus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 14 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 15 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 nec nec CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16244 # text = inquantum ergo pars eius non habet formam multitudinis, componitur multitudo ex unitatibus, sicut domus ex non domibus, non quod unitates constituant multitudinem secundum id quod habent de ratione indiuisionis, prout opponuntur multitudini; sed secundum hoc quod habent de entitate, sicut et partes domus constituunt domum per hoc quod sunt quaedam corpora, non per hoc quod sunt non domus. # reference = ittb-forma-s3645 1 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 multitudinis multitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 unitatibus unitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 advcl _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 domibus domus NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 unitates unitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 24 constituant constituo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obj _ _ 29 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 32 indiuisionis indiuisio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 35 mark _ _ 35 opponuntur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 multitudini multitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 39 secundum secundum ADP S4 _ 40 case _ _ 40 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 conj _ _ 41 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obj _ _ 42 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 entitate entitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 46 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 50 mark _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 48 advmod:emph _ _ 48 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 50 nsubj _ _ 49 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 48 nmod _ _ 50 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 50 obj _ _ 52 per per ADP S4 _ 53 case _ _ 53 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 50 obl _ _ 54 quod quod SCONJ O4 _ 57 mark _ _ 55 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 57 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 57 det _ _ 57 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 53 acl _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 59 non non PART O4 Polarity=Neg 61 advmod:neg _ _ 60 per per ADP S4 _ 61 case _ _ 61 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 conj _ _ 62 quod quod SCONJ O4 _ 65 mark _ _ 63 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 65 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 64 non non PART O4 Polarity=Neg 65 advmod:neg _ _ 65 domus domus NOUN F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 61 acl _ SpaceAfter=No 66 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16245 # text = ad secundum dicendum quod infinitum quod se tenet ex parte materiae non perfectae per formam, ignotum est secundum se, quia omnis cognitio est per formam. # reference = ittb-forma-s3646 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 ignotum ignotus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16246 # text = sed infinitum quod se tenet ex parte formae non limitatae per materiam, est secundum se maxime notum. # reference = ittb-forma-s3647 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 limitatae limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 17 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 18 advmod _ _ 18 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16247 # text = si autem esset una et eadem res, quae esset principium uisiuae uirtutis, et quae esset res uisa, oporteret uidentem ab illa re et uirtutem uisiuam habere, et formam per quam uideret. # reference = ittb-forma-s3648 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 conj _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 12 uisiuae uisiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 conj _ _ 19 uisa uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 uidentem uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 28 uisiuam uisiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl _ _ 35 uideret uideo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s16248 # text = secundo, quia essentia dei est ipsum esse eius, ut supra ostensum est, quod nulli formae creatae competere potest. # reference = ittb-forma-s3649 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 advcl:relcl _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 17 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 18 det _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16249 # text = non potest igitur aliqua forma creata esse similitudo repraesentans uidenti dei essentiam. # reference = ittb-forma-s3650 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ _ 9 repraesentans repraesento VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 uidenti uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16250 # text = et hoc nullo modo per aliquam speciem creatam repraesentari potest, quia omnis forma creata est determinata secundum aliquam rationem uel sapientiae, uel uirtutis, uel ipsius esse, uel alicuius huiusmodi. # reference = ittb-forma-s3651 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 8 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 repraesentari repraesento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 22 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 25 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 mark _ _ 28 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 22 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 conj _ _ 33 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 32 det _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16251 # text = unde, sicut aliae formae intelligibiles quae non sunt suum esse, uniuntur intellectui secundum aliquod esse quo informant ipsum intellectum et faciunt ipsum in actu; ita diuina essentia unitur intellectui creato ut intellectum in actu, per seipsam faciens intellectum in actu. # reference = ittb-forma-s3652 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 31 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 4 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 6 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 informant informo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 28 ita ita ADV O4 _ 31 advmod _ _ 29 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 31 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 33 creato creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 35 advmod _ _ 35 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 40 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 41 obl _ _ 41 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obj _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obl _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s16252 # text = ad tertium dicendum quod in uisione imaginaria non uidetur dei essentia, sed aliqua forma in imaginatione formatur, repraesentans deum secundum aliquem modum similitudinis, prout in scripturis diuinis diuina per res sensibiles metaphorice describuntur. # reference = ittb-forma-s3653 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 imaginaria imaginarius ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 repraesentans repraesento VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 23 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 25 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 27 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 36 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 36 obl _ _ 30 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 amod _ _ 31 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 nsubj:pass _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 36 obl _ _ 34 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 amod _ _ 35 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 36 advmod _ _ 36 describuntur describo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16253 # text = ea igitur quae non habent esse nisi in materia indiuiduali, cognoscere est nobis connaturale, eo quod anima nostra, per quam cognoscimus, est forma alicuius materiae. # reference = ittb-forma-s3654 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 indiuiduali indiuidualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 connaturale connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 20 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 acl _ _ 28 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ _ 29 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16254 # text = etsi enim cognoscat res habentes formam in materia, tamen resoluit compositum in utrumque, et considerat ipsam formam per se. # reference = ittb-forma-s3655 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obj _ _ 5 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 11 resoluit resoluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16255 # text = et ideo, cum intellectus creatus per suam naturam natus sit apprehendere formam concretam et esse concretum in abstractione, per modum resolutionis cuiusdam, potest per gratiam eleuari ut cognoscat substantiam separatam subsistentem, et esse separatum subsistens. # reference = ittb-forma-s3656 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 26 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 apprehendere apprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 concretam concretus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 conj _ _ 17 concretum concretus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 abstractione abstractio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 23 resolutionis resolutio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 29 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 33 separatam separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 subsistentem subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 32 conj _ _ 38 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s16256 # text = respondeo dicendum quod omne quod eleuatur ad aliquid quod excedit suam naturam, oportet quod disponatur aliqua dispositione quae sit supra suam naturam, sicut, si aer debeat accipere formam ignis, oportet quod disponatur aliqua dispositione ad talem formam. # reference = ittb-forma-s3657 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 nsubj:pass _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 disponatur dispono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 supra supra ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 si si SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 28 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 32 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 34 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 36 disponatur dispono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 38 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 40 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16257 # text = cum autem aliquis intellectus creatus uidet deum per essentiam, ipsa essentia dei fit forma intelligibilis intellectus. # reference = ittb-forma-s3658 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 16 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16258 # text = ad tertium dicendum quod dispositio ad formam ignis non potest esse naturalis nisi habenti formam ignis. # reference = ittb-forma-s3659 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 habenti habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen3 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16259 # text = anima autem nostra, quandiu in hac uita uiuimus, habet esse in materia corporali, unde naturaliter non cognoscit aliqua nisi quae habent formam in materia, uel quae per huiusmodi cognosci possunt. # reference = ittb-forma-s3660 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 uiuimus uiuo VERB L3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 15 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 18 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 obj _ _ 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 33 advmod _ _ 33 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16260 # text = dicit enim boetius, in libro de consol., quod ratio non capit simplicem formam. # reference = ittb-forma-s3661 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 consol. consolatio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 capit capio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16261 # text = deus autem maxime est simplex forma, ut supra ostensum est. # reference = ittb-forma-s3662 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16262 # text = ad primum ergo dicendum quod ratio ad formam simplicem pertingere non potest, ut sciat de ea quid est, potest tamen de ea cognoscere, ut sciat an est. # reference = ittb-forma-s3663 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 sciat scio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 18 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 15 ccomp _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 25 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 sciat scio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 an an SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16263 # text = forma autem in eis non est aliquid completum subsistens, sed magis quo aliquid est, inde est quod omnia nomina a nobis imposita ad significandum aliquid completum subsistens, significant in concretione, prout competit compositis; # reference = ittb-forma-s3664 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 8 completum completus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 orphan _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 conj _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 7 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 nsubj _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 obl:agent _ _ 24 imposita impono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 27 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 nsubj _ _ 28 completum completus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 29 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 31 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 concretione concretio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 36 mark _ _ 36 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 compositis compositum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 obl:arg _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16264 # text = quae autem imponuntur ad significandas formas simplices, significant aliquid non ut subsistens, sed ut quo aliquid est, sicut albedo significat ut quo aliquid est album. # reference = ittb-forma-s3665 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 imponuntur impono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 significandas significo VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 7 simplices simplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 subsistens subsistens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 17 advmod _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 conj _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 28 advmod _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16265 # text = ad tertium dicendum quod significare substantiam cum qualitate, est significare suppositum cum natura uel forma determinata in qua subsistit. # reference = ittb-forma-s3666 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 significare significo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 qualitate qualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 significare significo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16266 # text = unde quaelibet creatura intantum eum repraesentat, et est ei similis, inquantum perfectionem aliquam habet, non tamen ita quod repraesentet eum sicut aliquid eiusdem speciei uel generis, sed sicut excellens principium, a cuius forma effectus deficiunt, cuius tamen aliqualem similitudinem effectus consequuntur; sicut formae corporum inferiorum repraesentant uirtutem solarem. # reference = ittb-forma-s3667 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intantum in+tantum ADV O4|grn8|comZ _ 6 advmod _ _ 5 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 6 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 16 mark _ _ 14 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 22 mark _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 20 fixed _ _ 22 repraesentet repraesento VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 24 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod _ _ 25 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 xcomp _ _ 26 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nmod _ _ 27 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 32 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 34 advmod _ _ 33 excellens excello VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 a ab ADP S4|vgr1 _ 38 case _ _ 37 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nmod _ _ 38 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl:arg _ _ 39 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 40 nsubj _ _ 40 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 42 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 45 nmod _ _ 43 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 47 advmod _ _ 44 aliqualem aliqualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Ind 45 det _ _ 45 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obj _ _ 46 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 47 nsubj _ _ 47 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ; ; PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 49 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 53 mark _ _ 50 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 53 nsubj _ _ 51 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 50 nmod _ _ 52 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 51 amod _ _ 53 repraesentant repraesento VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 53 obj _ _ 55 solarem solaris ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 54 amod _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16267 # text = quia omnis effectus non adaequans uirtutem causae agentis, recipit similitudinem agentis non secundum eandem rationem, sed deficienter, ita ut quod diuisim et multipliciter est in effectibus, in causa est simpliciter et eodem modo; sicut sol secundum unam uirtutem, multiformes et uarias formas in istis inferioribus producit. # reference = ittb-forma-s3668 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 adaequans adaequo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 deficienter deficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 16 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 32 mark _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 fixed _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 24 diuisim diuisim ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 29 advmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 24 conj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 32 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 37 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 52 mark _ _ 40 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 nsubj _ _ 41 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 42 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 43 det _ _ 43 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 obl _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 45 multiformes multiformis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 48 amod _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 47 uarias uarius ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 45 conj _ _ 48 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 52 obj _ _ 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 52 obl _ _ 51 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 50 amod _ _ 52 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16268 # text = ad sciendum autem quae nomina proprie sunt communicabilia, considerandum est quod omnis forma in supposito singulari existens, per quod indiuiduatur, communis est multis, uel secundum rem uel secundum rationem saltem, sicut natura humana communis est multis secundum rem et rationem, natura autem solis non est communis multis secundum rem, sed secundum rationem tantum; # reference = ittb-forma-s3669 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sciendum scio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 det _ _ 5 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 communicabilia communicabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 singulari singularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 24 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 csubj:pass _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 multis multus DET B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 mark _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ _ 34 saltem saltem ADV O4 _ 33 advmod:emph _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 39 mark _ _ 37 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ _ 39 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 advcl _ _ 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 multis multus DET B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 39 nmod _ _ 42 secundum secundum ADP S4 _ 43 case _ _ 43 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 obl _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 conj _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 47 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 nsubj _ _ 48 autem autem PART O4 _ 52 discourse _ _ 49 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nmod _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 55 advmod:neg _ _ 51 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 52 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 conj _ _ 53 multis multus DET B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 52 nmod _ _ 54 secundum secundum ADP S4 _ 55 case _ _ 55 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 52 obl _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 59 punct _ _ 57 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 59 cc _ _ 58 secundum secundum ADP S4 _ 59 case _ _ 59 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 conj _ _ 60 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 59 advmod _ SpaceAfter=No 61 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16269 # text = formae uero quae non indiuiduantur per aliquod suppositum, sed per seipsas (quia scilicet sunt formae subsistentes), si intelligerentur secundum quod sunt in seipsis, non possent communicari nec re neque ratione; # reference = ittb-forma-s3670 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 30 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 conj _ _ 13 ( ( PUNCT Punc _ 17 punct _ SpaceAfter=No 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 17 cc _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj:expl _ _ 18 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 ) ) PUNCT Punc _ 17 punct _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 intelligerentur intellego VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 communicari communico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 nec nec CCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 obl _ _ 34 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 35 cc _ _ 35 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s16270 # text = sed quia formas simplices per se subsistentes non possumus intelligere secundum quod sunt, sed intelligimus eas ad modum rerum compositarum habentium formas in materia; ideo, ut dictum est, imponimus eis nomina concreta significantia naturam in aliquo supposito. # reference = ittb-forma-s3671 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 4 simplices simplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 compositarum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 habentium habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 27 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 33 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 33 imponimus impono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 obl:arg _ _ 35 nomina nomen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 obj _ _ 36 concreta concretus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 amod _ _ 37 significantia significo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 35 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obj _ _ 39 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 40 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 det _ _ 41 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s16271 # text = non enim significat formam aliquam, sed ipsum esse. # reference = ittb-forma-s3672 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16272 # text = unde, cum esse dei sit ipsa eius essentia, et hoc nulli alii conueniat, ut supra ostensum est, manifestum est quod inter alia nomina hoc maxime proprie nominat deum, unumquodque enim denominatur a sua forma. # reference = ittb-forma-s3673 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 22 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 13 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 obl:arg _ _ 14 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 15 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 22 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 25 inter inter ADP S4 _ 27 case _ _ 26 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 27 det _ _ 27 nomina nomen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 obl _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 29 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 30 advmod _ _ 30 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 31 advmod _ _ 31 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 36 nsubj:pass _ _ 35 enim enim PART O4 _ 36 discourse _ _ 36 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 38 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 det _ _ 39 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obl:agent _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s16273 # text = praeterea, boetius dicit, in libro de trin., quod forma simplex subiectum esse non potest. # reference = ittb-forma-s3674 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ Disambiguation=uolumen 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16274 # text = sed deus maxime est forma simplex, ut supra ostensum est. # reference = ittb-forma-s3675 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16275 # text = sed et in propositionibus in quibus idem praedicatur de seipso, hoc aliquo modo inuenitur; inquantum intellectus id quod ponit ex parte subiecti, trahit ad partem suppositi, quod uero ponit ex parte praedicati, trahit ad naturam formae in supposito existentis, secundum quod dicitur quod praedicata tenentur formaliter, et subiecta materialiter. # reference = ittb-forma-s3676 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 propositionibus propositio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 8 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj:pass _ _ 13 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 26 mark _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj _ _ 19 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 21 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 24 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 suppositi suppositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obj _ _ 32 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 38 discourse _ _ 33 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 obl _ _ 36 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 38 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 40 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 41 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 obl _ _ 44 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 41 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 secundum secundum ADP S4 _ 47 case _ _ 47 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 obl _ _ 48 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 quod quod SCONJ O4 _ 51 mark _ _ 50 praedicata praedicatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 51 nsubj:pass _ _ 51 tenentur teneo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 48 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 51 advmod _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 55 subiecta subiectum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 51 conj _ _ 56 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 55 orphan _ SpaceAfter=No 57 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16276 # text = ad secundum dicendum quod intellectus noster non potest formas simplices subsistentes secundum quod in seipsis sunt, apprehendere, sed apprehendit eas secundum modum compositorum, in quibus est aliquid quod subiicitur, et est aliquid quod inest. # reference = ittb-forma-s3677 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obj _ _ 10 simplices simplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 advcl:relcl _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 apprehendere apprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 25 compositorum compositum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 acl:relcl _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 32 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 nmod _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 38 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16277 # text = et ideo apprehendit formam simplicem in ratione subiecti, et attribuit ei aliquid. # reference = ittb-forma-s3678 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16278 # text = ad cuius euidentiam, considerandum est quod cognoscentia a non cognoscentibus in hoc distinguuntur, quia non cognoscentia nihil habent nisi formam suam tantum; sed cognoscens natum est habere formam etiam rei alterius, nam species cogniti est in cognoscente. # reference = ittb-forma-s3679 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 euidentiam euidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 cognoscentia cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 cognoscentibus cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 cognoscentia cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 obj _ _ 20 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 23 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 24 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 22 advmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 det _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 36 nam nam PART O4 _ 41 discourse _ _ 37 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 41 nsubj _ _ 38 cogniti cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 cognoscente cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16279 # text = coarctatio autem formae est per materiam. # reference = ittb-forma-s3680 1 coarctatio coarctatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16280 # text = unde et supra diximus quod formae, secundum quod sunt magis immateriales, secundum hoc magis accedunt ad quandam infinitatem. # reference = ittb-forma-s3681 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16281 # text = forma enim, inquantum perficit materiam dando ei esse, quodammodo supra ipsam effunditur, inquantum uero in seipsa habet esse, in seipsam redit. # reference = ittb-forma-s3682 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 5 mark _ _ 5 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 dando do VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 supra supra ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 effunditur effundo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 17 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 discourse _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl:arg _ _ 25 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16282 # text = ad tertium dicendum quod esse naturale non est materiae primae, quae est in potentia, nisi secundum quod est reducta in actum per formam. # reference = ittb-forma-s3683 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 6 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 reducta reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16283 # text = sicut enim supra dictum est, intelligere non est actio progrediens ad aliquid extrinsecum, sed manet in operante sicut actus et perfectio eius, prout esse est perfectio existentis, sicut enim esse consequitur formam, ita intelligere sequitur speciem intelligibilem. # reference = ittb-forma-s3684 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 progrediens progredior VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 14 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 operante operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ _ 21 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 xcomp _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 30 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 33 enim enim PART O4 _ 35 discourse _ _ 34 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 35 nsubj _ _ 35 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 38 ita ita ADV O4 _ 40 advmod _ _ 39 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 40 obj _ _ 42 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 41 amod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16284 # text = in deo autem non est forma quae sit aliud quam suum esse, ut supra ostensum est. # reference = ittb-forma-s3685 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 acl:relcl _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16285 # text = ad secundum dicendum quod intellectum est perfectio intelligentis non quidem secundum suam substantiam, sed secundum suam speciem, secundum quam est in intellectu, ut forma et perfectio eius, lapis enim non est in anima, sed species eius, ut dicitur in iii de anima. # reference = ittb-forma-s3686 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 acl:relcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 27 advmod _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 ccomp:relcl _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 32 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 33 enim enim PART O4 _ 37 discourse _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 conj _ _ 41 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 44 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 iii iii NUM G5|vgr1 _ 44 obl _ _ 47 de de ADP S4 _ 48 case _ _ 48 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 nmod _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16286 # text = intantum enim ipsum intelligere specificatur per obiectum suum, inquantum forma intelligibilis est principium intellectualis operationis, nam omnis operatio specificatur per formam quae est principium operationis, sicut calefactio per calorem. # reference = ittb-forma-s3687 1 intantum in+tantum ADV O4|grn8|comZ _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 specificatur specifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 15 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nam nam PART O4 _ 21 discourse _ _ 19 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 specificatur specifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 27 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 30 calefactio calefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 calorem calor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 orphan _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16287 # text = unde per illam formam intelligibilem specificatur intellectualis operatio, quae facit intellectum in actu. # reference = ittb-forma-s3688 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 specificatur specifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16288 # text = et omnis forma, per quam quaelibet res in propria specie constituitur, perfectio quaedam est. # reference = ittb-forma-s3689 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 7 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ _ 12 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16289 # text = scientia autem artificis est causa artificiatorum, eo quod artifex operatur per suum intellectum, unde oportet quod forma intellectus sit principium operationis, sicut calor est principium calefactionis. # reference = ittb-forma-s3690 1 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 csubj _ _ 23 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 26 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ _ 29 calefactionis calefactio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16290 # text = sed considerandum est quod forma naturalis, inquantum est forma manens in eo cui dat esse, non nominat principium actionis; # reference = ittb-forma-s3691 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 11 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 15 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 21 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16291 # text = et similiter forma intelligibilis non nominat principium actionis secundum quod est tantum in intelligente, nisi adiungatur ei inclinatio ad effectum, quae est per uoluntatem. # reference = ittb-forma-s3692 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 adiungatur adiungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16292 # text = cum enim forma intelligibilis ad opposita se habeat (cum sit eadem scientia oppositorum), non produceret determinatum effectum, nisi determinaretur ad unum per appetitum, ut dicitur in ix metaphys.. # reference = ittb-forma-s3693 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ( ( PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl _ _ 13 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 oppositorum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ) ) PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 produceret produco VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 determinaretur determino VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 obl:arg _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 ix ix NUM G5 _ 30 obl _ _ 33 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16293 # text = quod contingit ex hoc, quia formae simplices et indiuisibiles non sunt actu in intellectu nostro, sed in potentia tantum, nam si essent actu in intellectu nostro, non per priuationem cognoscerentur. # reference = ittb-forma-s3694 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 8 simplices simplex ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 indiuisibiles indiuisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 16 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 nam nam PART O4 _ 34 discourse _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 advcl _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 29 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 34 cognoscerentur cognosco VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16294 # text = quia singularia ex causis uniuersalibus sortiuntur quasdam formas et uirtutes, quae, quantumcumque ad inuicem coniungantur, non indiuiduantur nisi per materiam indiuidualem. # reference = ittb-forma-s3695 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 5 uniuersalibus uniuersalis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 sortiuntur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 quantumcumque quantumcumque ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 17 advmod:emph _ _ 15 ad ad ADV S4 _ 16 case _ _ 16 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 17 obl _ _ 17 coniungantur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 24 indiuidualem indiuidualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16295 # text = unde, cum uirtus actiua dei se extendat non solum ad formas, a quibus accipitur ratio uniuersalis, sed etiam usque ad materiam, ut infra ostendetur; necesse est quod scientia dei usque ad singularia se extendat, quae per materiam indiuiduantur. # reference = ittb-forma-s3696 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 30 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 extendat extendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:agent _ _ 16 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 22 usque usque ADP S4 _ 24 case _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 infra infra ADV S4 _ 28 advmod _ _ 28 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 29 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 30 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 33 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 34 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 usque usque ADP S4 _ 37 case _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 obl:arg _ _ 38 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 39 obj _ _ 39 extendat extendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 41 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 44 nsubj:pass _ _ 42 per per ADP S4 _ 43 case _ _ 43 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 obl _ _ 44 indiuiduantur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s16296 # text = et esset simile de scientia artificis, si esset productiua totius rei, et non formae tantum. # reference = ittb-forma-s3697 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 productiua productiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16297 # text = hoc autem ideo est, quia cognitio cuiuslibet cognoscentis se extendit secundum modum formae quae est principium cognitionis. # reference = ittb-forma-s3698 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 cognoscentis cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 18 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16298 # text = sed obstant quidam, dicentes quod ista distinctio habet locum in formis separabilibus a subiecto; # reference = ittb-forma-s3699 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 obstant obsto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 13 separabilibus separabilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16299 # text = in formis autem inseparabilibus a subiecto, non habet locum praedicta distinctio; # reference = ittb-forma-s3700 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 inseparabilibus inseparabilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16300 # text = hoc siquidem est operabilia modo speculatiuo considerare, et non secundum quod operabilia sunt, operabile enim est aliquid per applicationem formae ad materiam, non per resolutionem compositi in principia uniuersalia formalia. # reference = ittb-forma-s3701 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 siquidem siquidem SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operabilia operabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obj _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 speculatiuo speculatiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 5 conj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 13 operabilia operabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 advcl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 operabile operabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 applicationem applicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 resolutionem resolutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 29 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nmod _ _ 32 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 33 formalia formalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16301 # text = idea enim graece, latine forma dicitur, unde per ideas intelliguntur formae aliarum rerum, praeter ipsas res existentes. # reference = ittb-forma-s3702 1 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 graece graece ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 latine latine ADV B1|grn1|casG|comH _ 6 advmod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 12 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 14 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 18 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 20 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16302 # text = forma autem alicuius rei praeter ipsam existens, ad duo esse potest, uel ut sit exemplar eius cuius dicitur forma; uel ut sit principium cognitionis ipsius, secundum quod formae cognoscibilium dicuntur esse in cognoscente. # reference = ittb-forma-s3703 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 duo duo NUM F1|grn1|tem1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 exemplar exemplar NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nmod _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 27 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 32 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nsubj:pass _ _ 33 cognoscibilium cognoscibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 nmod _ _ 34 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 cognoscente cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16303 # text = in omnibus enim quae non a casu generantur, necesse est formam esse finem generationis cuiuscumque. # reference = ittb-forma-s3704 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 csubj:relcl _ _ 15 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16304 # text = agens autem non ageret propter formam, nisi inquantum similitudo formae est in ipso. # reference = ittb-forma-s3705 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 9 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 10 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16305 # text = in quibusdam enim agentibus praeexistit forma rei fiendae secundum esse naturale, sicut in his quae agunt per naturam; # reference = ittb-forma-s3706 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 advcl:abs _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 fiendae fio VERB N2|modO|grp1|casB|gen2|varA Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obl _ _ 11 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 advcl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16306 # text = et haec potest dici idea domus, quia artifex intendit domum assimilare formae quam mente concepit. # reference = ittb-forma-s3707 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 idea idea NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 assimilare assimulo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 15 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 16 concepit concipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16307 # text = quia igitur mundus non est casu factus, sed est factus a deo per intellectum agente, ut infra patebit, necesse est quod in mente diuina sit forma, ad similitudinem cuius mundus est factus. # reference = ittb-forma-s3708 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 casu casus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 infra infra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 patebit pateo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 22 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 csubj:relcl _ _ 27 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 33 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nmod _ _ 34 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s16308 # text = sed contra est quod dicit augustinus, in libro octoginta trium quaest., ideae sunt principales quaedam formae uel rationes rerum stabiles atque incommutabiles, quia ipsae formatae non sunt, ac per hoc aeternae ac semper eodem modo se habentes, quae diuina intelligentia continentur. # reference = ittb-forma-s3709 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ Disambiguation=uolumen 10 octoginta octoginta NUM G1|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 11 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 flat _ _ 12 quaest. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ideae idea NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 principales principalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 det _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 acl _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 conj _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 stabiles stabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 23 atque atque CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 incommutabiles incommutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 28 formatae formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 ac atque CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 obl _ _ 35 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 conj _ _ 36 ac atque CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 37 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 38 advmod:tmod _ _ 38 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 39 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 40 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 41 obj _ _ 41 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 35 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 43 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 nsubj:pass _ _ 44 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 amod _ _ 45 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 obl _ _ 46 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16309 # text = hoc autem quomodo diuinae simplicitati non repugnet, facile est uidere, si quis consideret ideam operati esse in mente operantis sicut quod intelligitur; non autem sicut species qua intelligitur, quae est forma faciens intellectum in actu. # reference = ittb-forma-s3710 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 simplicitati simplicitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 repugnet repugno VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 15 nsubj _ _ 15 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ideam idea NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 operati operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 ccomp:relcl _ _ 21 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 24 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 27 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 28 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod _ _ 29 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 conj _ _ 30 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 31 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 36 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obj _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16310 # text = forma enim domus in mente aedificatoris est aliquid ab eo intellectum, ad cuius similitudinem domum in materia format. # reference = ittb-forma-s3711 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 6 aedificatoris aedificator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:agent _ _ 11 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 16 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 format formo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16311 # text = sicut artifex, dum intelligit formam domus in materia, dicitur intelligere domum, dum autem intelligit formam domus ut a se speculatam, ex eo quod intelligit se intelligere eam, intelligit ideam uel rationem domus. # reference = ittb-forma-s3712 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dum dum SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 dum dum SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 autem autem PART O4 _ 33 discourse _ _ 17 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl:arg _ _ 23 speculatam speculor VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obl _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 nsubj _ _ 30 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 33 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ideam idea NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ _ 35 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 36 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 37 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16312 # text = praeterea, deus cognoscit materiam primam, quae non potest habere ideam, cum nullam habeat formam. # reference = ittb-forma-s3713 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ideam idea NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 16 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16313 # text = sed quia nos ponimus materiam creatam a deo, non tamen sine forma, habet quidem materia ideam in deo, non tamen aliam ab idea compositi. # reference = ittb-forma-s3714 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 ponimus pono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 4 conj _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advcl _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 ideam idea NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 orphan _ _ 24 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 conj _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 idea idea NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16314 # text = artifex enim per formam domus facit omnia accidentia quae a principio concomitantur domum, sed ea quae superueniunt domui iam factae, ut picturae uel aliquid aliud, facit per aliquam aliam formam. # reference = ittb-forma-s3715 1 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 concomitantur concomitor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obj _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 superueniunt superuenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 domui domus NOUN F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 20 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 21 advmod:emph _ _ 21 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 picturae pictura NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 advcl:cmp _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 conj _ _ 27 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 29 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 31 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 32 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 det _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16315 # text = et inde est quod res artificiales dicuntur uerae per ordinem ad intellectum nostrum, dicitur enim domus uera, quae assequitur similitudinem formae quae est in mente artificis; # reference = ittb-forma-s3716 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 6 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uerae uerus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 xcomp _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 17 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 18 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 assequitur assequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 28 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16316 # text = cum autem omnis res sit uera secundum quod habet propriam formam naturae suae, necesse est quod intellectus, inquantum est cognoscens, sit uerus inquantum habet similitudinem rei cognitae, quae est forma eius inquantum est cognoscens. # reference = ittb-forma-s3717 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 22 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 csubj _ _ 26 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 29 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 cognitae cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 35 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 nmod _ _ 36 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 38 mark _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16317 # text = sed quando iudicat rem ita se habere sicut est forma quam de re apprehendit, tunc primo cognoscit et dicit uerum. # reference = ittb-forma-s3718 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 iudicat iudico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 14 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 17 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 18 advmod _ _ 18 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16318 # text = et hoc facit componendo et diuidendo, nam in omni propositione aliquam formam significatam per praedicatum, uel applicat alicui rei significatae per subiectum, uel remouet ab ea. # reference = ittb-forma-s3719 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 componendo compono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 diuidendo diuido VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 nam nam PART O4 _ 19 discourse _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 propositione propositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 14 significatam significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 mark _ _ 19 applicat applico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 remouet remoueo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16319 # text = et sic, licet plures sint essentiae uel formae rerum, tamen una est ueritas diuini intellectus, secundum quam omnes res denominantur uerae. # reference = ittb-forma-s3720 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 advcl _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 23 denominantur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uerae uerus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 xcomp _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16320 # text = alio modo, quia non habet in se quo determinetur ad aliquem locum uel tempus, sicut materia prima dicitur esse una, non quia habet unam formam, sicut homo est unus ab unitate unius formae, sed per remotionem omnium formarum distinguentium. # reference = ittb-forma-s3721 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 determinetur determino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 xcomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 31 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 advcl _ _ 34 ab ab ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 36 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 37 det _ _ 37 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 40 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 41 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 42 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 43 det _ _ 43 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 nmod _ _ 44 distinguentium distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 43 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16321 # text = sic enim formae mutabiles dici possunt. # reference = ittb-forma-s3722 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 mutabiles mutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16322 # text = dicuntur igitur res artificiales falsae simpliciter et secundum se, inquantum deficiunt a forma artis, unde dicitur aliquis artifex opus falsum facere, quando deficit ab operatione artis. # reference = ittb-forma-s3723 1 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 4 artificiales artificialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 falsae fallo ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 xcomp _ _ 6 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 12 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 18 advmod:lmod _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 21 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 22 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 23 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16323 # text = et circa propria sensibilia sensus non habet falsam cognitionem, nisi per accidens, et ut in paucioribus, ex eo scilicet quod, propter indispositionem organi, non conuenienter recipit formam sensibilem, sicut et alia passiua, propter suam indispositionem, deficienter recipiunt impressionem agentium. # reference = ittb-forma-s3724 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 3 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 5 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 falsam falsus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 conj:expl _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 21 cc _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 indispositionem indispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 27 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 31 advmod _ Lilaflcat=LatI 31 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 33 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 45 mark _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 advmod:emph _ _ 37 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 38 det _ _ 38 passiua passiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 45 nsubj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 40 propter propter ADP S4 _ 42 case _ _ 41 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 42 det _ _ 42 indispositionem indispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obl _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 44 deficienter deficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 45 advmod _ _ 45 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 obj _ _ 47 agentium agens NOUN C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 nmod _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16324 # text = respondeo dicendum quod, sicut res habet esse per propriam formam, ita uirtus cognoscitiua habet cognoscere per similitudinem rei cognitae. # reference = ittb-forma-s3725 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 20 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 cognitae cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16325 # text = unde, sicut res naturalis non deficit ab esse quod sibi competit secundum suam formam, potest autem deficere ab aliquibus accidentalibus uel consequentibus; sicut homo ab hoc quod est habere duos pedes, non autem ab hoc quod est esse hominem, ita uirtus cognoscitiua non deficit in cognoscendo respectu illius rei cuius similitudine informatur; # reference = ittb-forma-s3726 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 49 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 obl:arg _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 19 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 obl:arg _ _ 22 accidentalibus accidentalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 24 consequentibus consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 34 nummod _ _ 34 pedes pes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 obj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 29 conj _ _ 37 autem autem PART O4 _ 39 discourse _ _ 38 ab ab ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 conj _ _ 40 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 41 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nsubj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 45 ita ita ADV O4 _ 49 advmod _ _ 46 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nsubj _ _ 47 cognoscitiua cognoscitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 amod _ _ 48 non non PART O4 Polarity=Neg 49 advmod:neg _ _ 49 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 in in ADP S4 _ 51 case _ _ 51 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 49 obl _ TraditionalMood=Gerundium 52 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 49 obl _ _ 53 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 54 det _ _ 54 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 52 nmod _ _ 55 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 56 nmod _ _ 56 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 obl _ _ 57 informatur informo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 54 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 ; ; PUNCT Punc _ 49 punct _ _ # sent_id = train-s16326 # text = et praeterea, corpora grauia et leuia mouentur a motore extrinseco, uel generante, qui dat formam, uel remouente prohibens, ut dicitur in uiii physic., et ita non mouent seipsa, sicut corpora uiuentia. # reference = ittb-forma-s3727 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 5 grauia grauis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 leuia leuis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ _ 8 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 mark _ _ 14 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 remouente remoueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 prohibens prohibeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 25 obl _ _ 28 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 ita ita ADV O4 _ 33 advmod _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 advcl _ _ 38 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 37 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16327 # text = agens uero principale est quod per suam formam agit; # reference = ittb-forma-s3728 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16328 # text = et hoc interdum agit per aliquod instrumentum, quod non agit ex uirtute suae formae, sed ex uirtute principalis agentis; # reference = ittb-forma-s3729 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 interdum interdum ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 20 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16329 # text = inueniuntur igitur quaedam, quae mouent seipsa, non habito respectu ad formam uel finem, quae inest eis a natura, sed solum quantum ad executionem motus, sed forma per quam agunt, et finis propter quem agunt, determinantur eis a natura. # reference = ittb-forma-s3730 1 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habito habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 24 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 27 advmod _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 28 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nsubj:pass _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 34 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 conj _ _ 38 propter propter ADP S4 _ 39 case _ _ 39 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 obl _ _ 40 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 42 determinantur determino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 42 obl:arg _ _ 44 a ab ADP S4|vgr1 _ 45 case _ _ 45 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obl:agent _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16330 # text = et huiusmodi sunt plantae, quae secundum formam inditam eis a natura, mouent seipsas secundum augmentum et decrementum. # reference = ittb-forma-s3731 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 9 inditam indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 decrementum decrementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16331 # text = quaedam uero ulterius mouent seipsa, non solum habito respectu ad executionem motus, sed etiam quantum ad formam quae est principium motus, quam per se acquirunt. # reference = ittb-forma-s3732 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 9 habito habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 23 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl _ _ 28 acquirunt acquiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16332 # text = et huiusmodi sunt animalia, quorum motus principium est forma non a natura indita, sed per sensum accepta. # reference = ittb-forma-s3733 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 indita indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 19 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16333 # text = sed quamuis huiusmodi animalia formam quae est principium motus, per sensum accipiant, non tamen per seipsa praestituunt sibi finem suae operationis, uel sui motus; sed est eis inditus a natura, cuius instinctu ad aliquid agendum mouentur per formam sensu apprehensam. # reference = ittb-forma-s3734 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 13 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 19 praestituunt praestituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl:arg _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obj _ _ 22 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 obl:arg _ _ 32 inditus indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:agent _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 36 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nmod _ _ 37 instinctu instinctus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obl _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 39 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 40 obj _ _ 40 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 obl _ TraditionalMood=Gerundium 41 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 per per ADP S4 _ 43 case _ _ 43 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl _ _ 44 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 obl _ _ 45 apprehensam apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s16334 # text = sicut etiam in artibus, uidemus quod ars ad quam pertinet usus nauis, scilicet ars gubernatoria, praecipit ei quae inducit formam nauis, et haec praecipit illi quae habet executionem tantum, in disponendo materiam. # reference = ittb-forma-s3735 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 8 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 nauis nauis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 16 cc _ _ 16 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 17 gubernatoria gubernatorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 praecipit praecipio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 24 nauis nauis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 28 praecipit praecipio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl:arg _ _ 30 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 33 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 32 advmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 disponendo dispono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ TraditionalMood=Gerundium 37 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16335 # text = ad secundum dicendum quod exemplata oportet conformari exemplari secundum rationem formae, non autem secundum modum essendi. # reference = ittb-forma-s3736 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 exemplata exemplo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 conformari conformo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 exemplari exemplar NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 17 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16336 # text = nam alterius modi esse habet quandoque forma in exemplari et in exemplato, sicut forma domus in mente artificis habet esse immateriale et intelligibile, in domo autem quae est extra animam, habet esse materiale et sensibile. # reference = ittb-forma-s3737 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 3 modi modus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 exemplari exemplar NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 exemplato exemplo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 19 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obj _ _ 22 immateriale immaterialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl _ _ 28 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 extra extra ADP S4 _ 32 case _ _ 32 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 34 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 34 obj _ _ 36 materiale materialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16337 # text = ad tertium dicendum quod, si de ratione rerum naturalium non esset materia, sed tantum forma, omnibus modis ueriori modo essent res naturales in mente diuina per suas ideas, quam in seipsis. # reference = ittb-forma-s3738 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 17 advmod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl _ _ 21 ueriori uerus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ _ 22 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 nsubj _ _ 25 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 28 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 30 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 35 mark _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16338 # text = sicut enim res naturalis habet esse in actu per suam formam, ita intellectus intelligens actu per suam formam intelligibilem. # reference = ittb-forma-s3739 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 14 advcl _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 15 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 advcl:abs _ _ 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 20 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16339 # text = quaelibet autem res ad suam formam naturalem hanc habet habitudinem, ut quando non habet ipsam, tendat in eam; # reference = ittb-forma-s3740 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16340 # text = unde et natura intellectualis ad bonum apprehensum per formam intelligibilem, similem habitudinem habet, ut scilicet, cum habet ipsum, quiescat in illo; # reference = ittb-forma-s3741 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 7 apprehensum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 23 cc _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 quiescat quiesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16341 # text = ad quartum dicendum quod unius et eiusdem effectus, etiam in nobis, est causa scientia ut dirigens, qua concipitur forma operis, et uoluntas ut imperans, quia forma, ut est in intellectu tantum, non determinatur ad hoc quod sit uel non sit in effectu, nisi per uoluntatem. # reference = ittb-forma-s3742 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 conj _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 16 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 dirigens dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 concipitur concipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 27 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 28 advmod _ _ 28 imperans impero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 advcl _ _ 37 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 36 advmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 obl:arg _ _ 43 quod quod SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 44 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 47 cc _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 47 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 44 obl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 51 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 53 mark _ _ 52 per per ADP S4 _ 53 case _ _ 53 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 advcl _ SpaceAfter=No 54 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16342 # text = ad cuius euidentiam, considerandum est quod, cum effectus conformetur agenti secundum suam formam, eadem ratio est in causis agentibus, quae est in causis formalibus. # reference = ittb-forma-s3743 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 euidentiam euidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 conformetur conformo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 csubj:pass _ _ 22 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 acl:relcl _ _ 28 formalibus formalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16343 # text = in formis autem sic est quod, licet aliquid possit deficere ab aliqua forma particulari, tamen a forma uniuersali nihil deficere potest, potest enim esse aliquid quod non est homo uel uiuum, non autem potest esse aliquid quod non sit ens. # reference = ittb-forma-s3744 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 2 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 20 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 23 nsubj _ _ 22 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 uiuum uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 37 autem autem PART O4 _ 38 discourse _ _ 38 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 nsubj _ _ 41 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 nsubj _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 43 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 acl:relcl _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16344 # text = non enim agens naturale intendit priuationem uel corruptionem; sed formam, cui coniungitur priuatio alterius formae; et generationem unius, quae est corruptio alterius. # reference = ittb-forma-s3745 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 14 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 21 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 26 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16345 # text = sicut etiam in rebus naturalibus potest assignari ratio, cum prima materia tota sit in se uniformis, quare una pars eius est sub forma ignis, et alia sub forma terrae, a deo in principio condita, ut scilicet sit diuersitas specierum in rebus naturalibus. # reference = ittb-forma-s3746 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 11 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 advcl:cmp _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 uniformis uniformis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quare quare ADV O4 Compound=Yes 29 advmod _ _ 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sub sub ADP S4 _ 25 case _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ _ 26 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl _ _ 30 sub sub ADP S4 _ 31 case _ _ 31 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 orphan _ _ 32 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl:agent _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl _ _ 38 condita condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 46 mark _ _ 41 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 46 cc _ _ 42 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nsubj _ _ 44 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 43 nmod _ _ 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 conj:expl _ _ 47 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 amod _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16346 # text = sed quare haec pars materiae est sub ista forma, et illa sub alia, dependet ex simplici diuina uoluntate. # reference = ittb-forma-s3747 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quare quare ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ _ 13 sub sub ADP S4 _ 14 case _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 18 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16347 # text = praeterea, secundum philosophum, in ix metaphys., qualibet potentia melior est eius actus, nam forma est melior quam materia, et actio quam potentia actiua; # reference = ittb-forma-s3748 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ix ix NUM G5 _ 12 obl _ _ 8 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 nam nam PART O4 _ 20 discourse _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 melior bonus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 26 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl:cmp _ _ 28 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16348 # text = in omnibus enim agentibus hoc inuenitur, quod quanto aliquod agens perfectius habet formam qua agit, tanto est maior eius potentia in agendo. # reference = ittb-forma-s3749 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 quanto quanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16349 # text = ad primum ergo dicendum quod philosophus loquitur de infinito quod est ex parte materiae non terminatae per formam; # reference = ittb-forma-s3750 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 infinito infinitus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 terminatae termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16350 # text = ad tertium dicendum quod, quia substantiales differentiae non sunt nobis notae, uel etiam nominatae non sunt, oportet interdum uti differentiis accidentalibus loco substantialium, puta si quis diceret, ignis est corpus simplex, calidum et siccum, accidentia enim propria sunt effectus formarum substantialium, et manifestant eas. # reference = ittb-forma-s3751 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 notae notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 nominatae nomino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 interdum interdum ADV O4 _ 20 advmod _ _ 22 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 differentiis differentia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 24 accidentalibus accidentalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 25 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 26 substantialium substantialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 puta puta CCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 31 cc _ _ 29 si si SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 31 nsubj _ _ 31 diceret dico VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 ccomp _ _ 36 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 conj _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 siccum siccus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 42 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 nsubj _ _ 43 enim enim PART O4 _ 46 discourse _ _ 44 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 amod _ _ 45 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 20 conj _ _ 47 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 46 nmod _ _ 48 substantialium substantialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 47 amod _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 51 cc _ _ 51 manifestant manifesto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 51 obj _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16351 # text = et quia huiusmodi principium est formale uel materiale, communiter tam materia quam forma dicitur natura. # reference = ittb-forma-s3752 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 11 tam tam ADV O4 PronType=Dem 12 advmod:emph _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16352 # text = et quia per formam completur essentia uniuscuiusque rei, communiter essentia uniuscuiusque rei, quam significat eius definitio, uocatur natura. # reference = ittb-forma-s3753 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 completur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 12 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16353 # text = unde boetius in eodem libro dicit quod natura est unumquodque informans specifica differentia, specifica enim differentia est quae complet definitionem, et sumitur a propria forma rei. # reference = ittb-forma-s3754 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=uolumen 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 obj _ _ 11 informans informo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 16 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 complet compleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 definitionem definitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 26 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 28 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16354 # text = praeterea, boetius dicit, in commento praedicamentorum, quod usia, quod est idem quod essentia, significat compositum ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3755 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 commento commentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 praedicamentorum praedicamentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 11 usia usia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16355 # text = id autem quod est compositum ex materia et forma, est indiuiduum substantiae, quod et hypostasis et persona dicitur. # reference = ittb-forma-s3756 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 indiuiduum indiuiduus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 xcomp _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 20 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16356 # text = praeterea, boetius dicit, in commento praedicamentorum, quod hypostasis dicitur materia, usiosis autem, idest subsistentia, dicitur forma. # reference = ittb-forma-s3757 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 commento commentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 praedicamentorum praedicamentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 usiosis usiosis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 16 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 19 cc _ _ 19 subsistentia subsistentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16357 # text = sed neque forma neque materia potest dici persona. # reference = ittb-forma-s3758 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 neque neque CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16358 # text = unde in rebus compositis ex materia et forma, essentia significat non solum formam, nec solum materiam, sed compositum ex materia et forma communi, prout sunt principia speciei. # reference = ittb-forma-s3759 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 4 compositis compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 14 mark _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 26 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 advcl _ _ 31 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16359 # text = sed compositum ex hac materia et ex hac forma, habet rationem hypostasis et personae, anima enim et caro et os sunt de ratione hominis, sed haec anima et haec caro et hoc os sunt de ratione huius hominis. # reference = ittb-forma-s3760 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 18 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 17 mark _ _ 20 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ Disambiguation=ossis 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 26 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 29 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 30 mark _ _ 32 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 conj _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 conj _ Disambiguation=ossis 37 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 40 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16360 # text = neque sunt idem cum essentia in compositis ex materia et forma, ut supra dictum est, cum de simplicitate diuina ageretur. # reference = ittb-forma-s3761 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 simplicitate simplicitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 ageretur ago VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16361 # text = ad quintum dicendum quod indiuiduum compositum ex materia et forma, habet quod substet accidenti, ex proprietate materiae. # reference = ittb-forma-s3762 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 substet substo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 accidenti accidens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 19 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16362 # text = unde et boetius dicit, in libro de trin., forma simplex subiectum esse non potest. # reference = ittb-forma-s3763 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ Disambiguation=uolumen 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16363 # text = sed quod per se subsistat, habet ex proprietate suae formae, quae non aduenit rei subsistenti, sed dat esse actuale materiae, ut sic indiuiduum subsistere possit. # reference = ittb-forma-s3764 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 17 subsistenti subsistens ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obj _ _ 22 actuale actualis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 26 sic sic ADV O4 _ 29 advmod _ _ 27 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16364 # text = propter hoc ergo hypostasim attribuit materiae, et usiosim, siue subsistentiam, formae, quia materia est principium substandi, et forma est principium subsistendi. # reference = ittb-forma-s3765 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 4 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 5 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 usiosim usiosis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 20 substandi substo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 26 subsistendi subsisto VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16365 # text = alia est diuisio formalis, quae fit per oppositas uel diuersas formas, et hanc diuisionem sequitur multitudo quae non est in aliquo genere, sed est de transcendentibus, secundum quod ens diuiditur per unum et multa. # reference = ittb-forma-s3766 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 formalis formalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 9 oppositas oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 transcendentibus transcendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 33 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 34 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 34 obl _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 36 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16366 # text = ad secundum dicendum quod differentia importat distinctionem formae. # reference = ittb-forma-s3767 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16367 # text = est autem tantum una forma in diuinis, ut patet per id quod dicitur philip. ii, qui cum in forma dei esset. # reference = ittb-forma-s3768 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 philip. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 16 nmod _ _ 16 ii ii NUM G5|vgr1 _ 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16368 # text = utitur tamen damascenus nomine differentiae in diuinis personis, secundum quod proprietas relatiua significatur per modum formae, unde dicit quod non differunt ab inuicem hypostases secundum substantiam, sed secundum determinatas proprietates. # reference = ittb-forma-s3769 1 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 damascenus damascenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 1 nsubj _ _ 4 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 relatiua relatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 20 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 23 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ab ab ADV S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 23 obl _ _ 26 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nsubj _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 32 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16369 # text = quia si excludat a forma subiecti, sic est uera, ut sit sensus, solus pater est deus, idest, ille cum quo nullus alius est pater, est deus. # reference = ittb-forma-s3770 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 excludat excludo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop:outer _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj:outer _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 advcl:pred _ _ 17 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 32 cc _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 26 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 27 det _ _ 27 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 ccomp _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16370 # text = in quibus, ad significandum simplices formas, nominibus abstractis utimur, ad significandum uero res subsistentes, utimur nominibus concretis. # reference = ittb-forma-s3771 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 simplices simplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 10 abstractis abstraho ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 11 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obj _ _ 17 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 utimur utor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 21 concretis concretus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16371 # text = manifestum est enim quod generatio accipit speciem a termino, qui est forma generati. # reference = ittb-forma-s3772 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 14 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16372 # text = et quanto haec fuerit propinquior formae generantis, tanto uerior et perfectior est generatio; sicut generatio uniuoca est perfectior quam non uniuoca, nam de ratione generantis est, quod generet sibi simile secundum formam. # reference = ittb-forma-s3773 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 uerior uerus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 uniuoca uniuocus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 uniuoca uniuocus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 nam nam PART O4 _ 27 discourse _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 28 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 generet genero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 nmod _ _ 34 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 obj _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16373 # text = unde hoc ipsum quod in generatione diuina est eadem numero forma generantis et geniti, in rebus autem creatis non est eadem numero, sed specie tantum, ostendit quod generatio, et per consequens paternitas, per prius sit in deo quam in creaturis. # reference = ittb-forma-s3774 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 29 advmod:lmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 acl _ _ 10 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 geniti gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obl _ _ 18 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 19 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ _ 23 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 conj _ _ 27 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 26 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 29 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 31 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 35 obl _ _ 40 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl _ _ 43 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 45 mark _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 39 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s16374 # text = cogitationis tamen nomen dei uerbo proprie non conuenit, dicit enim augustinus, xu de trin., ita dicitur illud uerbum dei, ut cogitatio non dicatur; ne aliquid esse quasi uolubile credatur in deo, quod nunc accipiat formam ut uerbum sit, eamque dimittere possit, atque informiter quodammodo uolutari. # reference = ittb-forma-s3775 1 cogitationis cogitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 xu xu NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 cogitatio cogitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 xcomp _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 ne ne SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 30 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 nsubj:pass _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 uolubile uolubilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 xcomp _ _ 34 credatur credo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 39 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 40 advmod:tmod _ _ 40 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obj _ _ 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 43 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 advcl _ _ 44 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 46-47 eamque _ _ _ _ _ _ _ _ 46 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2|comQ Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 48 obj _ _ 47 que que CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 48 dimittere dimitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 49 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 50 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 51 atque atque CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 52 informiter informiter ADV C1|grn1|casG _ 54 advmod _ _ 53 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 49 advmod _ _ 54 uolutari uoluto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 48 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 55 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16375 # text = cum uero intellectus iam ad formam ueritatis pertingit, non cogitat, sed perfecte ueritatem contemplatur. # reference = ittb-forma-s3776 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 uero uero ADV 5|vgr1 _ 11 discourse _ Disambiguation=sed 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 8 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 cogitat cogito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 contemplatur contemplor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16376 # text = nam intelligere importat solam habitudinem intelligentis ad rem intellectam; in qua nulla ratio originis importatur, sed solum informatio quaedam in intellectu nostro, prout intellectus noster fit in actu per formam rei intellectae. # reference = ittb-forma-s3777 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 importatur importo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 orphan _ _ 20 informatio informatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 21 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 orphan _ _ 24 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 29 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 34 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16377 # text = sed species, siue forma, in diuinis dicitur essentialiter. # reference = ittb-forma-s3778 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 essentialiter essentialiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16378 # text = ad secundum dicendum quod species, prout ponitur ab hilario in definitione imaginis, importat formam deductam in aliquo ab alio. # reference = ittb-forma-s3779 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hilario hilarius PROPN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 deductam deduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obl _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16379 # text = hoc enim modo imago dicitur esse species alicuius, sicuti id quod assimilatur alicui, dicitur forma eius, inquantum habet formam illi similem. # reference = ittb-forma-s3780 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sicuti sicut SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 16 mark _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj:pass _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 23 illi ille DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ _ 24 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16380 # text = unde numerum accipit a forma significata, sicut et alia substantiua. # reference = ittb-forma-s3781 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 3 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 advcl _ _ 11 substantiua substantiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16381 # text = sicut igitur pater et filius sunt unus deus, propter unitatem formae significatae per hoc nomen deus; ita sunt unum principium spiritus sancti, propter unitatem proprietatis significatae in hoc nomine principium. # reference = ittb-forma-s3782 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 23 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 28 proprietatis proprietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 33 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s16382 # text = ad secundum dicendum quod, cum dicitur, pater et filius sunt unum principium spiritus sancti, designatur una proprietas, quae est forma significata per nomen. # reference = ittb-forma-s3783 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj:pass _ _ 15 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 25 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16383 # text = nam adiectiua nomina habent numerum secundum supposita, substantiua uero a seipsis, secundum formam significatam. # reference = ittb-forma-s3784 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 adiectiua adiectiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 3 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 substantiua substantiuus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 orphan _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ _ 16 significatam significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16384 # text = unde ad huius euidentiam, sciendum est quod, cum res communiter denominentur a suis formis, sicut album ab albedine, et homo ab humanitate; omne illud a quo aliquid denominatur, quantum ad hoc habet habitudinem formae. # reference = ittb-forma-s3785 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 euidentiam euidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 12 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 denominentur denomino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 album albus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 albedine albedo NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 28 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 29 det _ _ 29 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 nsubj _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl:agent _ _ 32 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 nsubj:pass _ _ 33 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 35 quantum quantum ADV O4 _ 37 advmod:emph _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 obl _ _ 38 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obj _ _ 40 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16385 # text = ut si dicam, iste est indutus uestimento, iste ablatiuus construitur in habitudine causae formalis, quamuis non sit forma. # reference = ittb-forma-s3786 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 dicam dico VERB N3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 indutus induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uestimento uestimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 ablatiuus ablatiuus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 construitur construo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 formalis formalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16386 # text = dicimus enim quod ignis est calefaciens calefactione, quamuis calefactio non sit calor, qui est forma ignis, sed actio ab igne procedens, et dicimus quod arbor est florens floribus, quamuis flores non sint forma arboris, sed quidam effectus ab ipsa procedentes. # reference = ittb-forma-s3787 1 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 calefaciens calefacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 calefactione calefactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 calefactio calefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 arbor arbor NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 florens floreo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 floribus flos NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 35 flores flos NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 nsubj _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 37 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 advcl _ _ 39 arboris arbor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 42 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 43 det _ _ 43 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 38 conj _ _ 44 ab ab ADP S4|vgr2 _ 45 case _ _ 45 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 46 obl:arg _ _ 46 procedentes procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 43 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16387 # text = et sic natura se habet ut forma, indiuiduum autem ut suppositum formae, propter hoc etiam in diuinis, quantum ad modum significandi, essentia significatur ut forma trium personarum. # reference = ittb-forma-s3788 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 orphan _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 24 significandi significo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 29 advmod _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 xcomp _ _ 30 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 31 nummod _ _ 31 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16388 # text = dicimus autem in rebus creatis formam quamcumque esse eius cuius est forma; # reference = ittb-forma-s3789 1 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 det _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 ccomp:relcl _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16389 # text = rem autem habentem formam non dicimus esse formae, nisi cum adiectione alicuius adiectiui, quod designat illam formam, ut cum dicimus, ista mulier est egregiae formae, iste homo est perfectae uirtutis. # reference = ittb-forma-s3790 1 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 habentem habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 adiectione adiectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 adiectiui adiectiuum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 egregiae egregius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 ccomp _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ _ 35 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16390 # text = et similiter, quia in diuinis, multiplicatis personis, non multiplicatur essentia, dicimus unam essentiam esse trium personarum; et tres personas unius essentiae, ut intelligantur isti genitiui construi in designatione formae. # reference = ittb-forma-s3791 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 multiplicatis multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 ccomp _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 24 nummod _ _ 24 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 conj _ _ 25 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 orphan _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 isti iste DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 det _ _ 31 genitiui genitiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 32 construi construo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 designatione designatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 35 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16391 # text = ad quartum dicendum quod forma, absolute accepta, consueuit significari ut eius cuius est forma, ut uirtus petri. # reference = ittb-forma-s3792 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 consueuit consuesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 significari significo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 xcomp _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 20 petri petrus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16392 # text = e conuerso autem, res habens formam aliquam non consueuit significari ut eius, nisi cum uolumus determinare siue designare formam. # reference = ittb-forma-s3793 1 e ex ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 consueuit consuesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 significari significo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 determinare determino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 designare designo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16393 # text = et tunc requiruntur duo genitiui, quorum unus significet formam, et alius determinationem formae, ut si dicatur, petrus est magnae uirtutis, uel etiam requiritur unus genitiuus habens uim duorum genitiuorum, ut cum dicitur, uir sanguinum est iste, idest effusor multi sanguinis. # reference = ittb-forma-s3794 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 genitiui genitiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 significet significo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 14 determinationem determinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 magnae magnus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 csubj:pass _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 28 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 det _ _ 30 genitiuus genitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 31 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 uim uis NOUN F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obj _ _ 33 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 34 nummod _ _ 34 genitiuorum genitiuus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 37 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 csubj:pass _ _ 41 sanguinum sanguis NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 nmod _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 nsubj _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 46 cc _ _ 46 effusor effusor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 conj:expl _ _ 47 multi multus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 48 det _ _ 48 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16394 # text = quia igitur essentia diuina significatur ut forma respectu personae, conuenienter essentia personae dicitur. # reference = ittb-forma-s3795 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 9 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ Lilaflcat=LatI 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16395 # text = aliquid tamen est sua forma, ut patet in omnibus rebus immaterialibus. # reference = ittb-forma-s3796 1 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 12 immaterialibus immaterialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16396 # text = et ideo per hoc quod dicimus tres personas unius essentiae, significando essentiam in habitudine formae, non ostenditur aliud esse essentia quam persona, quod ostenderetur, si diceremus tres personas ex eadem essentia. # reference = ittb-forma-s3797 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 significando significo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 13 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 xcomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 27 ostenderetur ostendo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 si si SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 30 diceremus dico VERB N3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 32 nummod _ _ 32 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obj _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 34 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s16397 # text = substantia autem, sicut per se habet esse, ita per se habet unitatem uel multitudinem, unde et singularitas uel pluralitas nominis substantiui attenditur secundum formam significatam per nomen. # reference = ittb-forma-s3798 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 25 advmod:lmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 singularitas singularitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 nominis nomen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 substantiui substantiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 25 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 28 significatam significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16398 # text = in creaturis autem non inuenitur una forma in pluribus suppositis nisi unitate ordinis, ut forma multitudinis ordinatae. # reference = ittb-forma-s3799 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 suppositis suppositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 13 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 17 multitudinis multitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 ordinatae ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16399 # text = unde nomina significantia talem formam, si sint substantiua, praedicantur de pluribus in singulari, non autem si sint adiectiua. # reference = ittb-forma-s3800 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 mark _ _ 2 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 3 significantia significo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 substantiua substantiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 singulari singularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 18 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 adiectiua adiectiuum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16400 # text = in diuinis autem essentia diuina significatur per modum formae, ut dictum est quae quidem simplex est et maxime una, ut supra ostensum est. # reference = ittb-forma-s3801 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 16 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 20 advmod _ _ 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 supra supra ADV S4 _ 24 advmod _ _ 24 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16401 # text = ad quartum dicendum quod forma significata per hoc nomen persona, non est essentia uel natura, sed personalitas. # reference = ittb-forma-s3802 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 personalitas personalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16402 # text = quandoque ergo hoc nomen deus supponit pro essentia, ut cum dicitur, deus creat, quia hoc praedicatum competit subiecto ratione formae significatae, quae est deitas. # reference = ittb-forma-s3803 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 advmod:tmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 flat _ _ 6 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 creat creo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr2 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 22 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 significatae significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16403 # text = ad primum ergo dicendum quod hoc nomen deus, licet conueniat cum terminis singularibus in hoc, quod forma significata non multiplicatur; conuenit tamen cum terminis communibus in hoc, quod forma significata inuenitur in pluribus suppositis. # reference = ittb-forma-s3804 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 flat _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 terminis terminus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 14 singularibus singularis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 20 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 multiplicatur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 24 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 26 cum cum ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 terminis terminus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 28 communibus communis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 34 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 37 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 38 det _ _ 38 suppositis suppositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 35 obl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16404 # text = quia enim forma significata per hoc nomen homo, idest humanitas, realiter diuiditur in diuersis suppositis, per se supponit pro persona; # reference = ittb-forma-s3805 1 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 4 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 suppositis suppositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl _ _ 21 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 pro pro ADP S4 _ 23 case _ _ 23 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s16405 # text = sed forma significata per hoc nomen deus, scilicet essentia diuina, est una et communis secundum rem. # reference = ittb-forma-s3806 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 3 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 10 cc _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16406 # text = sed hoc nomen essentia non habet ex modo suae significationis quod supponat pro persona, quia significat essentiam ut formam abstractam. # reference = ittb-forma-s3807 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 flat _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 significationis significatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 supponat suppono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 14 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 20 advmod _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 21 abstractam abstraho ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16407 # text = ad sextum dicendum quod deitas, inquantum est una in pluribus suppositis, habet quandam conuenientiam cum forma nominis collectiui. # reference = ittb-forma-s3808 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sextum sextus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 advcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 det _ _ 12 suppositis suppositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 nominis nomen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 collectiui collectiuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16408 # text = praeterea, essentialia attributa, in abstracto significata, significant per modum formae. # reference = ittb-forma-s3809 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 attributa attributum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 abstracto abstraho ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16409 # text = sed una persona non se habet ad aliam ut forma, cum forma ab eo cuius est forma, supposito non distinguatur. # reference = ittb-forma-s3810 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 3 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:agent _ _ 16 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 supposito suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16410 # text = ad secundum dicendum quod, si sic appropriarentur essentialia attributa personis, quod essent eis propria, sequeretur quod una persona se haberet ad aliam in habitudine formae. # reference = ittb-forma-s3811 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 appropriarentur approprio VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 attributa attributum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 11 personis persona NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 23 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 obl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 28 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16411 # text = quandoque uero designat habitudinem formae per quam agens operatur; # reference = ittb-forma-s3812 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16412 # text = quae quidem significantur in abstracto, ut quaedam formae personarum. # reference = ittb-forma-s3813 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 significantur significo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 abstracto abstraho ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 xcomp _ _ 10 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16413 # text = unde, cum de ratione formae sit, quod sit in eo cuius est forma, oportet dicere proprietates esse in personis, et eas tamen esse personas; # reference = ittb-forma-s3814 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 ccomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 25 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 nsubj _ _ 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 28 advmod _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16414 # text = quia enim diuina simplicitas excludit compositionem formae et materiae, sequitur quod in diuinis idem est abstractum et concretum, ut deitas et deus. # reference = ittb-forma-s3815 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 simplicitas simplicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 15 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 csubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 abstractum abstraho ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 concretum concretus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl:cmp _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16415 # text = in personis autem dicuntur esse per modum identitatis, non quidem secundum rem tantum, sed quantum ad modum significandi, sicut forma in supposito. # reference = ittb-forma-s3816 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 identitatis identitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 20 significandi significo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 orphan _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16416 # text = proprietates autem non significantur ut supposita, sed ut formae suppositorum. # reference = ittb-forma-s3817 1 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 significantur significo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 11 suppositorum suppositum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16417 # text = praeterea, nulla forma distinguitur nisi secundum suum genus, non enim album a nigro distinguitur nisi secundum qualitatem. # reference = ittb-forma-s3818 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 12 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 13 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 nigro niger ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16418 # text = relatio uero per modum formae, ut paternitas. # reference = ittb-forma-s3819 1 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16419 # text = primo quidem, quia ad hoc quod aliqua duo distincta intelligantur, necesse est eorum distinctionem intelligi per aliquid intrinsecum utrique; sicut in rebus creatis uel per materiam, uel per formam. # reference = ittb-forma-s3820 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 9 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 10 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 1 advcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obl _ _ 20 intrinsecum intrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 utrique uterque DET F1|grn1|casC|gen3|comH Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 advcl _ _ 26 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 mark _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16420 # text = alia uero, secundum quod forma abstrahitur a materia; sicut forma circuli abstrahitur per intellectum ab omni materia sensibili. # reference = ittb-forma-s3821 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 abstrahitur abstraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 circuli circulus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 abstrahitur abstraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 20 sensibili sensibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16421 # text = in abstractione uero quae attenditur secundum formam et materiam, utrumque manet in intellectu, abstrahendo enim formam circuli ab aere, remanet seorsum in intellectu nostro et intellectus circuli et intellectus aeris. # reference = ittb-forma-s3822 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 abstractione abstractio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj _ _ 12 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 abstrahendo abstraho VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 17 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 19 circuli circulus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 aere aes NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 seorsum seorsum ADV O4 _ 23 advmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 27 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 30 circuli circulus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 conj _ _ 33 aeris aes NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16422 # text = quamuis autem in diuinis non sit uniuersale neque particulare, nec forma et materia, secundum rem; tamen, secundum modum significandi, inuenitur aliqua similitudo horum in diuinis; # reference = ittb-forma-s3823 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 advcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 25 advmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 23 significandi significo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 25 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 28 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 nmod _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s16423 # text = si uero loquamur secundum modum abstractionis formae a materia, remotis proprietatibus non personalibus, remanet intellectus hypostasum et personarum, sicut, remoto per intellectum a patre quod sit ingenitus uel spirans, remanet hypostasis uel persona patris. # reference = ittb-forma-s3824 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 loquamur loquor VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 abstractionis abstractio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 proprietatibus proprietas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 personalibus personalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 hypostasum hypostasis NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 remoto remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 ingenitus ingenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 csubj _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 spirans spiro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 35 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nsubj _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 38 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ _ 39 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16424 # text = non enim proprietates personales sic intelliguntur aduenire hypostasibus diuinis, sicut forma subiecto praeexistenti, sed ferunt secum sua supposita, inquantum sunt ipsae personae subsistentes, sicut paternitas est ipse pater, hypostasis enim significat aliquid distinctum in diuinis, cum hypostasis sit substantia indiuidua. # reference = ittb-forma-s3825 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 personales personalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 hypostasibus hypostasis NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 9 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 13 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr2 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 orphan _ _ 14 praeexistenti praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 ferunt fero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 secum sui PRON F1|grn1|casO|gen2|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 19 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 25 mark _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 det _ _ 25 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 advcl _ _ 26 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 29 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 det _ _ 32 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 nsubj _ _ 35 enim enim PART O4 _ 36 discourse _ _ 36 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 obj _ _ 38 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 obl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 43 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 45 nsubj _ _ 44 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 advcl _ _ 46 indiuidua indiuiduus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 amod _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16425 # text = cuius ratio est, quia effectus assimilatur formae agentis per quam agit. # reference = ittb-forma-s3826 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16426 # text = manifestum est autem quod unius rei non est nisi una forma naturalis, per quam res habet esse, unde quale ipsum est, tale facit. # reference = ittb-forma-s3827 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nmod _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 26 advmod:lmod _ _ 21 quale qualis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 25 acl:relcl _ _ 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 25 tale talis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 26 obj _ _ 26 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16427 # text = sed forma per quam uoluntas agit, non est una tantum, sed sunt plures, secundum quod sunt plures rationes intellectae, unde quod uoluntate agitur, non est tale quale est agens, sed quale uult et intelligit illud esse agens. # reference = ittb-forma-s3828 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 advcl:relcl _ _ 21 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 22 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 31 advmod:lmod _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 26 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 32 quale qualis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 31 acl:relcl _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 quale qualis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 38 obj _ _ 38 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 40 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 38 nsubj _ _ 43 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 42 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16428 # text = quod enim producitur de materia, fit per transmutationem illius de quo producitur, in aliquam formam; # reference = ittb-forma-s3829 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16429 # text = diuina autem essentia non est transmutabilis, neque alterius formae susceptiua. # reference = ittb-forma-s3830 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 transmutabilis transmutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 9 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 susceptiua susceptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16430 # text = possumus autem dicere quod aliquid sit de aliquo, quocumque modo illud significetur ut principium consubstantiale, siue illud sit principium actiuum, sicut filius dicitur esse de patre; siue sit principium materiale, sicut cultellus dicitur esse de ferro; siue sit principium formale, in his dumtaxat in quibus ipsae formae sunt subsistentes, et non aduenientes alteri; # reference = ittb-forma-s3831 1 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 ccomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 13 significetur significo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 16 consubstantiale consubstantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 19 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 22 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 34 materiale materialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 37 cultellus cultellus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 38 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 de de ADP S4 _ 41 case _ _ 41 ferro ferrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl _ SpaceAfter=No 42 ; ; PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 45 cc _ _ 44 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 46 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 45 amod _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 in in ADP S4 _ 49 case _ _ 49 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 45 obl _ _ 50 dumtaxat dumtaxat ADV O4|vgr1 _ 56 advmod _ _ 51 in in ADP S4 _ 52 case _ _ 52 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 56 obl _ _ 53 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 54 det _ _ 54 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 56 nsubj _ _ 55 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 56 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 49 acl:relcl _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 58 et et CCONJ O4 _ 60 cc _ _ 59 non non PART O4 Polarity=Neg 60 advmod:neg _ _ 60 aduenientes aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 56 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 61 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 60 obl:arg _ SpaceAfter=No 62 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16431 # text = omne autem producens aliquid per suam actionem, producit sibi simile quantum ad formam qua agit sicut homo genitus est similis generanti in natura humana, cuius uirtute pater potest generare hominem. # reference = ittb-forma-s3832 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 producens produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 nmod _ _ 11 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 22 generanti genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 25 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nmod _ _ 28 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 29 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16432 # text = licet enim paternitas ut forma patris significetur, est tamen proprietas personalis, habens se ad personam patris, ut forma indiuidualis ad aliquod indiuiduum creatum. # reference = ittb-forma-s3833 1 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 significetur significo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 11 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 12 personalis personalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 18 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 22 indiuidualis indiuidualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen1|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 orphan _ _ 26 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16433 # text = forma autem indiuidualis, in rebus creatis, constituit personam generantem, non autem est quo generans generat, alioquin socrates generaret socratem. # reference = ittb-forma-s3834 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 indiuidualis indiuidualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 7 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 generantem genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 22 advmod _ _ 21 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 generaret genero VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 socratem socrates PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16434 # text = quod quidem esse non posset nisi secundum materialem rerum distinctionem, formae enim unius speciei non multiplicantur nisi secundum materiam, quae in diuinis non est. # reference = ittb-forma-s3835 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 8 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 13 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 acl:relcl _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16435 # text = essentia autem significatur per modum formae. # reference = ittb-forma-s3836 1 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16436 # text = conuenientia autem in forma non facit aequalitatem, sed similitudinem. # reference = ittb-forma-s3837 1 conuenientia conuenientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16437 # text = sed alia est quantitas uirtutis, quae attenditur secundum perfectionem alicuius naturae uel formae, quae quidem quantitas designatur secundum quod dicitur aliquid magis uel minus calidum, inquantum est perfectius uel minus perfectum in caliditate. # reference = ittb-forma-s3838 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 det _ _ 17 quidem quidem PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj:pass _ _ 24 magis magis ADV O4 _ 27 advmod _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 conj _ _ 27 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 31 mark _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 perfectius perfectus ADJ B1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl _ _ 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 34 advmod _ _ 34 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 conj _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 caliditate caliditas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16438 # text = huiusmodi autem quantitas uirtualis attenditur primo quidem in radice, idest in ipsa perfectione formae uel naturae, et sic dicitur magnitudo spiritualis, sicut dicitur magnus calor propter suam intensionem et perfectionem. # reference = ittb-forma-s3839 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 uirtualis uirtualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 7 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 radice radix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 magnitudo magnitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 magnus magnus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 29 propter propter ADP S4 _ 31 case _ _ 30 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 det _ _ 31 intensionem intensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16439 # text = secundo autem attenditur quantitas uirtualis in effectibus formae. # reference = ittb-forma-s3840 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 uirtualis uirtualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 obl _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16440 # text = primus autem effectus formae est esse, nam omnis res habet esse secundum suam formam. # reference = ittb-forma-s3841 1 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16441 # text = secundus autem effectus est operatio, nam omne agens agit per suam formam. # reference = ittb-forma-s3842 1 secundus secundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 8 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16442 # text = quaecumque enim communicant in una forma, possunt dici similia, etiamsi inaequaliter illam formam participant, sicut si dicatur aer esse similis igni in calore, sed non possunt dici aequalia, si unum altero perfectius formam illam participet. # reference = ittb-forma-s3843 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 etiamsi etiamsi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 inaequaliter inaequaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 14 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 16 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 xcomp _ _ 24 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 calore calor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 aequalia aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 xcomp _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 34 si si SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 35 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 40 nsubj _ _ 36 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 obl _ _ 37 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 40 advmod _ _ 38 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obj _ _ 39 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 40 participet participo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16443 # text = dicuntur enim causata similia causis, inquantum habent formam causarum, sed non e conuerso, quia forma principaliter est in causa, et secundario in causato. # reference = ittb-forma-s3844 1 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 xcomp _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 8 conj _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 15 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 secundario secundario ADV B1|grn1|casG _ 22 conj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 mark _ _ 27 causato causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16444 # text = in agentibus quidem uoluntariis, propter electionem temporis, sicut enim in agentis uoluntarii potestate est eligere formam quam effectui conferat, ut supra dictum est, ita in eius potestate est eligere tempus in quo effectum producat. # reference = ittb-forma-s3845 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 uoluntariis uoluntarius ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 8 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 11 enim enim PART O4 _ 31 discourse _ _ 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 14 uoluntarii uoluntarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 advcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eligere eligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 20 effectui effectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 conferat confero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 28 ita ita ADV O4 _ 31 advmod _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 nmod _ _ 31 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 eligere eligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obl _ _ 37 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obj _ _ 38 producat produco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16445 # text = ad quartum dicendum quod gratia est in sacramentis nouae legis instrumentaliter, sicut forma artificiati est in instrumentis artis, secundum quendam decursum ab agente in patiens. # reference = ittb-forma-s3846 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj:pass _ _ 9 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 advcl _ _ 19 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 decursum decursus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 patiens patiens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16446 # text = quia, ut augustinus dicit, ii de trin., uisio prophetica non est exhibita corporeis oculis per formas corporeas, sed in spiritu per spirituales corporum imagines, columbam uero illam et ignem oculis uiderunt quicumque uiderunt. # reference = ittb-forma-s3847 1 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 _ 5 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 prophetica propheticus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 exhibita exhibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 17 oculis oculus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 20 corporeas corporeus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 conj _ _ 25 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 26 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 27 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nmod _ _ 28 imagines imago NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 orphan _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 30 columbam columba NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obj _ _ 31 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 36 discourse _ _ 32 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 conj _ _ 35 oculis oculus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 obl _ _ 36 uiderunt uideo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 37 quicumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 38 uiderunt uideo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16447 # text = ulterius uero procedentes, distinxerunt per intellectum inter formam substantialem et materiam, quam ponebant increatam; et perceperunt transmutationem fieri in corporibus secundum formas essentiales. # reference = ittb-forma-s3848 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 procedentes procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 distinxerunt distinguo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 10 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 15 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 increatam increatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 perceperunt percipio VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 26 essentiales essentialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16448 # text = sed considerandum est quod materia per formam contrahitur ad determinatam speciem; # reference = ittb-forma-s3849 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 contrahitur contraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16449 # text = hoc igitur quod est causa rerum inquantum sunt entia, oportet esse causam rerum, non solum secundum quod sunt talia per formas accidentales, nec secundum quod sunt haec per formas substantiales, sed etiam secundum omne illud quod pertinet ad esse illorum quocumque modo. # reference = ittb-forma-s3850 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 9 mark _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 csubj _ _ 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 talia talis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 13 advcl:relcl _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obl _ _ 24 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 nec nec CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 conj _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl _ _ 33 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 36 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 39 advmod:emph _ _ 37 secundum secundum ADP S4 _ 39 case _ _ 38 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 39 det _ _ 39 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 conj _ _ 40 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 41 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ad ad ADP S4 _ 43 case _ _ 43 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 41 obl:arg _ _ 44 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 43 nmod _ _ 45 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 det _ _ 46 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16450 # text = ad primum ergo dicendum quod philosophus in i physic. loquitur de fieri particulari, quod est de forma in formam, siue accidentalem siue substantialem nunc autem loquimur de rebus secundum emanationem earum ab uniuersali principio essendi. # reference = ittb-forma-s3851 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 i i NUM G5|vgr1 _ 10 obl _ _ 9 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ _ 10 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 mark _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 particulari particularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 23 mark _ _ 23 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 24 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ _ 26 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 27 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 28 loquimur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 emanationem emanatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 33 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ _ 34 ab ab ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 35 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ _ 36 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 37 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 36 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 38 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16451 # text = ad tertium dicendum quod ratio illa non ostendit quod materia non sit creata, sed quod non sit creata sine forma. # reference = ittb-forma-s3852 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 8 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sine sine ADP S4 _ 21 case _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16452 # text = sed ideae, secundum quod augustinus libro octoginta trium quaest. dicit, sunt formae principales, quae diuina intelligentia continentur. # reference = ittb-forma-s3853 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 ideae idea NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 11 mark _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 6 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 8 octoginta octoginta NUM G1|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 9 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 flat _ _ 10 quaest. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 15 principales principalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16453 # text = ad cuius euidentiam, considerandum est quod ad productionem alicuius rei ideo necessarium est exemplar, ut effectus determinatam formam consequatur, artifex enim producit determinatam formam in materia, propter exemplar ad quod inspicit, siue illud sit exemplar ad quod extra intuetur, siue sit exemplar interius mente conceptum. # reference = ittb-forma-s3854 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 euidentiam euidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 13 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj:pass _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 exemplar exemplar NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 21 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 25 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 propter propter ADP S4 _ 32 case _ _ 32 exemplar exemplar NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl:arg _ _ 35 inspicit inspicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 40 mark _ _ 38 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 nsubj _ _ 39 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 exemplar exemplar NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 advcl _ _ 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obl:arg _ _ 43 extra extra ADV S4 _ 44 advmod _ _ 44 intuetur intueor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 48 cc _ _ 47 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 48 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 exemplar exemplar NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 conj _ _ 49 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 51 advmod _ _ 50 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 obl _ _ 51 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 48 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 52 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16454 # text = manifestum est autem quod ea quae naturaliter fiunt, determinatas formas consequuntur. # reference = ittb-forma-s3855 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 determinatas determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 12 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16455 # text = haec autem formarum determinatio oportet quod reducatur, sicut in primum principium, in diuinam sapientiam, quae ordinem uniuersi excogitauit, qui in rerum distinctione consistit. # reference = ittb-forma-s3856 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 determinatio determinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 20 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 19 nmod _ _ 21 excogitauit excogito VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 26 nmod _ _ 26 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16456 # text = et ideo oportet dicere quod in diuina sapientia sunt rationes omnium rerum, quas supra diximus ideas, id est formas exemplares in mente diuina existentes. # reference = ittb-forma-s3857 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 ideas idea NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 cc _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 fixed _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj:expl _ _ 22 exemplares exemplaris ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ _ 25 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16457 # text = praeterea, finis generationis et forma generati et agens non incidunt in idem numero, ut dicitur in ii physic., quia finis generationis est forma generati. # reference = ittb-forma-s3858 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 7 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 incidunt incido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 14 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ii ii NUM G5|vgr1 _ 17 obl _ _ 20 physic. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 27 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16458 # text = ad secundum dicendum quod forma generati non est finis generationis nisi inquantum est similitudo formae generantis, quod suam similitudinem communicare intendit. # reference = ittb-forma-s3859 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 19 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16459 # text = alioquin forma generati esset nobilior generante, cum finis sit nobilior his quae sunt ad finem. # reference = ittb-forma-s3860 1 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 5 advmod _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16460 # text = sicut generatio simpliciter est nobilior et prior quam alteratio, propter hoc quod forma substantialis est nobilior quam forma accidentalis, tamen priuatio substantialis formae, quae est terminus a quo in generatione, est imperfectior quam contrarium, quod est terminus a quo in alteratione. # reference = ittb-forma-s3861 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 advcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 conj _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 20 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 23 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 24 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 acl:relcl _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nmod _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 imperfectior imperfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 37 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 contrarium contrarius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 40 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 acl:relcl _ _ 43 a ab ADP S4|vgr1 _ 44 case _ _ 44 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nmod _ _ 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s16461 # text = sed et ipsa natura causat res naturales quantum ad formam, sed praesupponit materiam. # reference = ittb-forma-s3862 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obj _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16462 # text = sed contra, maius est fieri aliquid secundum totam substantiam, quam secundum formam substantialem uel accidentalem. # reference = ittb-forma-s3863 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 4 case _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 15 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16463 # text = sed generatio simpliciter uel secundum quid, qua fit aliquid secundum formam substantialem uel accidentalem, est aliquid in generato. # reference = ittb-forma-s3864 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 13 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16464 # text = formae autem et accidentia, et alia huiusmodi, non dicuntur entia quasi ipsa sint, sed quia eis aliquid est; # reference = ittb-forma-s3865 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 conj _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 xcomp _ _ 13 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 conj _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16465 # text = sicut igitur accidentia et formae, et huiusmodi, quae non subsistunt, magis sunt coexistentia quam entia; ita magis debent dici concreata quam creata. # reference = ittb-forma-s3866 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 coexistentia coexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 entia sum AUX N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 magis magis ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 concreata concreo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s16466 # text = sic enim uidemus quod securis, scindendo lignum, quod habet ex proprietate suae formae, producit scamni formam, quae est effectus proprius principalis agentis. # reference = ittb-forma-s3867 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 5 securis securis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 scindendo scindo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 8 lignum lignum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 scamni scamnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 24 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 25 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16467 # text = in substantia autem immateriali non potest praeintelligi aliquid per quod sit haec, quia est haec per suam formam, per quam habet esse, cum sint formae subsistentes. # reference = ittb-forma-s3868 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 immateriali immaterialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 praeintelligi praeintelligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 advcl _ _ 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 23 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 advcl _ _ 29 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16468 # text = contrarium igitur resistit agenti, inquantum impedit potentiam ab actu in quem intendit reducere agens, sicut ignis intendit reducere materiam aquae in actum sibi similem, sed impeditur per formam et dispositiones contrarias, quibus quasi ligatur potentia ne reducatur in actum. # reference = ittb-forma-s3869 1 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 resistit resisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 22 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 25 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 nmod _ _ 26 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 conj _ _ 34 contrarias contrarius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 obl _ _ 37 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 38 ligatur ligo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 40 ne ne SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 41 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obl:arg _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16469 # text = nam aliquis effectus repraesentat solam causalitatem causae, non autem formam eius, sicut fumus repraesentat ignem, et talis repraesentatio dicitur esse repraesentatio uestigii; # reference = ittb-forma-s3870 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 causalitatem causalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 fumus fumus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 xcomp _ _ 25 uestigii uestigium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16470 # text = aliquis autem effectus repraesentat causam quantum ad similitudinem formae eius, sicut ignis generatus ignem generantem, et statua mercurii mercurium, et haec est repraesentatio imaginis. # reference = ittb-forma-s3871 1 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 14 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 16 generantem genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 statua statua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 20 mercurii mercurius PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 mercurium mercurius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 27 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16471 # text = quaelibet enim creatura subsistit in suo esse, et habet formam per quam determinatur ad speciem, et habet ordinem ad aliquid aliud. # reference = ittb-forma-s3872 1 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 4 mark _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nmod _ _ 23 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16472 # text = secundum autem quod habet quandam formam et speciem, repraesentat uerbum; secundum quod forma artificiati est ex conceptione artificis. # reference = ittb-forma-s3873 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:relcl _ _ 20 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16473 # text = et ea quae ponit in libro octoginta trium quaest. quod constat, quod discernitur, quod congruit, constat enim aliquid per suam substantiam, discernitur per formam, congruit per ordinem. # reference = ittb-forma-s3874 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ Disambiguation=uolumen 7 octoginta octoginta NUM G1|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 8 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 flat _ _ 9 quaest. quaestio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 discernitur discerno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 22 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 23 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 discernitur discerno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16474 # text = in qualibet enim operatione naturae et artis producitur aliqua forma. # reference = ittb-forma-s3875 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16475 # text = sed in rebus naturalibus non inuenitur aliquid agens nisi forma accidentalis, quae est forma actiua uel passiua. # reference = ittb-forma-s3876 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 16 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16476 # text = non ergo per operationem naturae producitur forma substantialis. # reference = ittb-forma-s3877 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16477 # text = ergo eorum forma non est a natura, sed a creatione. # reference = ittb-forma-s3878 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16478 # text = respondeo dicendum quod haec dubitatio inducitur propter formas. # reference = ittb-forma-s3879 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 dubitatio dubitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16479 # text = quas quidam posuerunt non incipere per actionem naturae, sed prius in materia extitisse, ponentes latitationem formarum. # reference = ittb-forma-s3880 1 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 incipere incipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 14 advmod:tmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 extitisse exsisto VERB L3|modH|tem4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 latitationem latitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16480 # text = et hoc accidit eis ex ignorantia materiae, quia nesciebant distinguere inter potentiam et actum, quia enim formae praeexistunt in materia in potentia, posuerunt eas simpliciter praeexistere. # reference = ittb-forma-s3881 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 ignorantia ignorantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 nesciebant nescio VERB M3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 distinguere distinguo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 enim enim PART O4 _ 26 discourse _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 20 praeexistunt praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nsubj _ _ 28 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16481 # text = alii uero posuerunt formas dari uel causari ab agente separato, per modum creationis. # reference = ittb-forma-s3882 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 10 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 14 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16482 # text = sed hoc accidit eis ex ignorantia formae. # reference = ittb-forma-s3883 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 ignorantia ignorantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16483 # text = non enim considerabant quod forma naturalis corporis non est subsistens, sed quo aliquid est, et ideo, cum fieri et creari non conueniat proprie nisi rei subsistenti, sicut supra dictum est, formarum non est fieri neque creari, sed concreata esse. # reference = ittb-forma-s3884 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 considerabant considero VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 conj _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 18 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 36 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 21 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 creari creo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 advcl _ _ 29 subsistenti subsistens ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 33 mark _ _ 32 supra supra ADV S4 _ 33 advmod _ _ 33 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 36 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 41 cc _ _ 41 creari creo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 44 concreata concreo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 44 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16484 # text = ad primum ergo dicendum quod formae incipiunt esse in actu, compositis factis, non quod ipsae fiant per se, sed per accidens tantum. # reference = ittb-forma-s3885 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 incipiunt incipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 13 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 18 fiant fio VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ _ 25 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 24 advmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16485 # text = ad secundum dicendum quod qualitates actiuae in natura agunt in uirtute formarum substantialium. # reference = ittb-forma-s3886 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 substantialium substantialis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16486 # text = ad tertium dicendum quod ad generationem animalium imperfectorum sufficit agens uniuersale, quod est uirtus caelestis, cui assimilantur non secundum speciem, sed secundum analogiam quandam, neque oportet dicere quod eorum formae creantur ab agente separato. # reference = ittb-forma-s3887 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 imperfectorum imperfectus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 9 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 uniuersale uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 16 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 19 assimilantur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 analogiam analogia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 27 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 30 cc _ _ 30 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 33 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 nmod _ _ 34 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 35 nsubj:pass _ _ 35 creantur creo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ab ab ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 37 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 obl:agent _ _ 38 separato separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16487 # text = sed quod possibile est esse, est materia, quae est in potentia ad esse, quod est per formam, et ad non esse, quod est per priuationem. # reference = ittb-forma-s3888 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 csubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 priuationem priuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16488 # text = sed non potest esse materia sine forma, materia autem mundi cum forma, est mundus. # reference = ittb-forma-s3889 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 11 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 mundus mundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16489 # text = sicut agens particulare producit formam, et praesupponit materiam, unde oportet quod formam inducat secundum proportionem ad debitam materiam. # reference = ittb-forma-s3890 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 inducat induco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16490 # text = unde rationabiliter in ipso consideratur quod inducit formam in talem materiam et non in aliam, ex differentia materiae ad materiam. # reference = ittb-forma-s3891 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 differentia differentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 19 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16491 # text = sed hoc non rationabiliter consideratur in deo, qui simul producit formam et materiam, sed consideratur rationabiliter in eo, quod ipse producit materiam congruam formae et fini. # reference = ittb-forma-s3892 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 24 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 26 congruam congruus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16492 # text = ad nonum dicendum quod, sicut effectus sequitur a causa agente naturaliter secundum modum suae formae, ita sequitur ab agente per uoluntatem secundum formam ab eo praeconceptam et definitam, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-forma-s3893 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nonum nonus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 15 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:agent _ _ 28 praeconceptam praeconcipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 definitam definio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 obl _ _ 35 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16493 # text = ad decimum dicendum quod, posita actione, sequitur effectus secundum exigentiam formae quae est principium actionis. # reference = ittb-forma-s3894 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 decimum decimus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 17 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16494 # text = in agentibus autem per uoluntatem, quod conceptum est et praedefinitum, accipitur ut forma quae est principium actionis. # reference = ittb-forma-s3895 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 agentibus ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 praedefinitum praedefinio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 19 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16495 # text = secundo, quia materia est propter formam, et non e conuerso. # reference = ittb-forma-s3896 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 7 conj _ _ 11 e ex ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16496 # text = distinctio autem rerum est per formas proprias. # reference = ittb-forma-s3897 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16497 # text = non ergo distinctio est in rebus propter materiam, sed potius e conuerso in materia creata est difformitas, ut esset diuersis formis accommodata. # reference = ittb-forma-s3898 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 13 advmod _ _ 12 e ex ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 difformitas difformitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 23 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 24 accommodata accommodo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16498 # text = ad primum ergo dicendum quod agens per naturam agit per formam per quam est, quae unius tantum est una, et ideo non agit nisi unum. # reference = ittb-forma-s3899 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 compound _ _ 18 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 17 advmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 25 advmod _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16499 # text = agens autem uoluntarium, quale est deus, ut supra ostensum est, agit per formam intellectam. # reference = ittb-forma-s3900 1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quale qualis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16500 # text = cum autem materia sit propter formam, distinctio materialis est propter formalem. # reference = ittb-forma-s3901 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formalem formalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16501 # text = distinctio autem formalis semper requirit inaequalitatem, quia, ut dicitur in uiii metaphys., formae rerum sunt sicut numeri, in quibus species uariantur per additionem uel subtractionem unitatis. # reference = ittb-forma-s3902 1 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 formalis formalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 inaequalitatem inaequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 11 obl _ _ 14 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 numeri numerus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 24 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 25 uariantur uario VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 30 unitatis unitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16502 # text = praeterea, omne quod habet formam in materia, potest multiplicari secundum numerum, manente eadem specie, quia multiplicatio secundum numerum est ex materia. # reference = ittb-forma-s3903 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 xcomp _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16503 # text = sed mundus habet formam in materia, sicut enim cum dico homo, significo formam, cum autem dico hic homo, significo formam in materia; # reference = ittb-forma-s3904 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 9 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 significo significo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 19 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 23 significo significo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16504 # text = ita, cum dicitur mundus, significatur forma, cum autem dicitur hic mundus, significatur forma in materia. # reference = ittb-forma-s3905 1 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16505 # text = unde non potest esse quod malum significet quoddam esse, aut quandam formam seu naturam. # reference = ittb-forma-s3906 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 significet significo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 14 seu siue CCONJ O4|varA _ 15 cc _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16506 # text = et pro tanto bonum et malum dicuntur genera, non simpliciter, sed contrariorum, quia sicut omnis forma habet rationem boni, ita omnis priuatio, inquantum huiusmodi, habet rationem mali. # reference = ittb-forma-s3907 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 pro pro ADP S4 _ 3 case _ _ 3 tanto tanto ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 genera genus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 31 advmod _ _ 25 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 26 det _ _ 26 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 29 mark _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 31 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 33 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16507 # text = nec tamen remotio debiti finis constituit speciem in moralibus, nisi secundum quod adiungitur fini indebito, sicut neque in naturalibus inuenitur priuatio formae substantialis, nisi adiuncta alteri formae. # reference = ittb-forma-s3908 1 nec nec CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 remotio remotio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 debiti debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 moralibus moralis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 indebito indebitus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 19 neque neque ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obl _ _ 22 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 24 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 adiuncta adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 det _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16508 # text = his autem duobus modis malum non agit aliquid per se, idest secundum quod est priuatio quaedam, sed secundum quod ei bonum adiungitur, nam omnis actio est ab aliqua forma, et omne quod desideratur ut finis, est perfectio aliqua. # reference = ittb-forma-s3909 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 5 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 idest idest CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 23 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 24 adiungitur adiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 nam nam PART O4 _ 32 discourse _ _ 27 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 28 det _ _ 28 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ab ab ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 31 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 35 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 42 nsubj _ _ 36 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj:pass _ _ 37 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 39 advmod _ _ 39 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ _ 43 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 42 det _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16509 # text = subiectum autem priuationis et formae est unum et idem, scilicet ens in potentia, siue sit ens in potentia simpliciter, sicut materia prima, quae est subiectum formae substantialis et priuationis oppositae; siue sit ens in potentia secundum quid et in actu simpliciter, ut corpus diaphanum, quod est subiectum tenebrarum et lucis. # reference = ittb-forma-s3910 1 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 25 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ _ 34 oppositae oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 secundum secundum ADP S4 _ 42 case _ _ 42 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 38 nmod _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 conj _ _ 46 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 38 advmod _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 49 mark _ _ 49 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 advcl:cmp _ _ 50 diaphanum diaphanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 amod _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 52 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 54 nsubj _ _ 53 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 acl:relcl _ _ 55 tenebrarum tenebra NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 54 nmod _ _ 56 et et CCONJ O4 _ 57 cc _ _ 57 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 conj _ SpaceAfter=No 58 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16510 # text = manifestum est autem quod forma per quam aliquid est actu, perfectio quaedam est, et bonum quoddam, et sic omne ens in actu, bonum quoddam est. # reference = ittb-forma-s3911 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 18 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 27 advmod _ _ 22 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 27 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 28 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16511 # text = diminutio autem huius boni non est accipienda per subtractionem, sicut est diminutio in quantitatibus, sed per remissionem, sicut est diminutio in qualitatibus et formis. # reference = ittb-forma-s3912 1 diminutio diminutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 accipienda accipio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 diminutio diminutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quantitatibus quantitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 diminutio diminutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 advcl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16512 # text = intenditur enim huiusmodi habilitas per dispositiones quibus materia praeparatur ad actum; quae quanto magis multiplicantur in subiecto, tanto habilius est ad recipiendum perfectionem et formam. # reference = ittb-forma-s3913 1 intenditur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 habilitas habilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 praeparatur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 quanto quanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 tanto tanto ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 habilius habilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 recipiendum recipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundium 25 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16513 # text = sicut patet in qualitatibus actiuis et passiuis elementorum, frigiditas enim et humiditas, per quae diminuitur siue remittitur habilitas materiae ad formam ignis, non possunt multiplicari in infinitum. # reference = ittb-forma-s3914 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl _ _ 5 actiuis actiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 passiuis passiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 8 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 frigiditas frigiditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 11 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 humiditas humiditas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 diminuitur diminuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 remittitur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 habilitas habilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 21 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 24 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s16514 # text = actus quidem primus est forma et integritas rei, actus autem secundus est operatio. # reference = ittb-forma-s3915 1 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 integritas integritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 12 secundus secundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16515 # text = uno modo, per subtractionem formae, aut alicuius partis, quae requiritur ad integritatem rei; # reference = ittb-forma-s3916 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16516 # text = malum igitur quod est per subtractionem formae uel integritatis rei, habet rationem poenae; # reference = ittb-forma-s3917 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 integritatis integritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16517 # text = et si consideremus speciales rationes causarum, agens et forma et finis perfectionem quandam important, quae pertinet ad rationem boni, sed et materia, inquantum est potentia ad bonum, habet rationem boni. # reference = ittb-forma-s3918 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 consideremus considero VERB J3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 speciales specialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obj _ _ 6 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 8 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 13 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 15 important importo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 29 mark _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 advcl _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 33 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ _ 35 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16518 # text = causam autem formalem malum non habet, sed est magis priuatio formae. # reference = ittb-forma-s3919 1 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formalem formalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16519 # text = ex uirtute quidem uel perfectione agentis, quando ad formam intentam ab agente sequitur ex necessitate alterius formae priuatio; sicut ad formam ignis sequitur priuatio formae aeris uel aquae. # reference = ittb-forma-s3920 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 3 mark _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 11 intentam intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 24 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16520 # text = sicut ergo, quanto ignis fuerit perfectior in uirtute, tanto perfectius imprimit formam suam, ita etiam tanto perfectius corrumpit contrarium, unde malum et corruptio aeris et aquae, est ex perfectione ignis. # reference = ittb-forma-s3921 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 21 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quanto quanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 7 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 perfectius perfecte ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 imprimit imprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 19 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 perfectius perfecte ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 21 advmod _ _ 21 corrumpit corrumpo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 34 advmod:lmod _ _ 25 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 28 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 35 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s16521 # text = sed hoc est per accidens, quia ignis non intendit priuare formam aquae, sed inducere formam propriam; # reference = ittb-forma-s3922 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 priuare priuo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16522 # text = dictum est enim quod aliquod agens, inquantum sua uirtute producit aliquam formam ad quam sequitur corruptio et defectus, causat sua uirtute illam corruptionem et defectum. # reference = ittb-forma-s3923 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16523 # text = manifestum est autem quod forma quam principaliter deus intendit in rebus creatis, est bonum ordinis uniuersi. # reference = ittb-forma-s3924 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 7 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 12 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 16 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 uniuersi uniuersus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16524 # text = sicut autem forma est perfectio quaedam, ita priuatio est quaedam remotio. # reference = ittb-forma-s3925 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 remotio remotio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16525 # text = unde omnis forma et perfectio et bonum per accessum ad terminum perfectum intenditur, priuatio autem et malum per recessum a termino. # reference = ittb-forma-s3926 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 3 mark _ _ 5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accessum accessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 intenditur intendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 recessum recessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 orphan _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16526 # text = secundo, supposito quod angelus sit talis, quaeritur utrum angelus sit compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3927 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 supposito suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 csubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 quaeritur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 13 advmod _ _ 11 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16527 # text = uidetur quod angelus sit compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3928 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16528 # text = sed genus sumitur ex materia, differentia uero ex forma, ut patet in uiii metaphys.. # reference = ittb-forma-s3929 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 8 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 orphan _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 13 obl _ _ 16 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16529 # text = ergo omne quod est in genere, est compositum ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3930 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16530 # text = ergo est compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3931 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16531 # text = unde dicit boetius, in libro de trin., quod forma simplex subiectum esse non potest. # reference = ittb-forma-s3932 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16532 # text = ergo angelus est compositus ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3933 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16533 # text = praeterea, forma est actus. # reference = ittb-forma-s3934 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16534 # text = quod ergo est forma tantum, est actus purus. # reference = ittb-forma-s3935 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 csubj:relcl _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16535 # text = ergo non est forma tantum, sed habet formam in materia. # reference = ittb-forma-s3936 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16536 # text = praeterea, forma proprie limitatur et finitur per materiam. # reference = ittb-forma-s3937 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 limitatur limito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 finitur finio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16537 # text = forma ergo quae non est in materia, est forma infinita. # reference = ittb-forma-s3938 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16538 # text = sed forma angeli non est infinita, quia omnis creatura finita est. # reference = ittb-forma-s3939 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16539 # text = ergo forma angeli est in materia. # reference = ittb-forma-s3940 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16540 # text = respondeo dicendum quod quidam ponunt angelos esse compositos ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s3941 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 compositos compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16541 # text = unde ex hoc uult concludere quod illud per quod differt substantia incorporea a corporea, sit ei quasi forma, et illud quod subiicitur huic formae distinguenti quasi commune, sit materia eius. # reference = ittb-forma-s3942 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 concludere concludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 incorporea incorporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 22 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nsubj _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 24 subiicitur subicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 distinguenti distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 33 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16542 # text = et propter hoc ponit quod eadem est materia uniuersalis spiritualium et corporalium, ut intelligatur quod forma incorporeae substantiae sic sit impressa in materia spiritualium, sicut forma quantitatis est impressa in materia corporalium. # reference = ittb-forma-s3943 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 ccomp _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 impressa imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 25 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 impressa imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 34 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16543 # text = non enim est possibile quod forma spiritualis et corporalis recipiatur in una parte materiae, quia sic una et eadem res numero esset corporalis et spiritualis. # reference = ittb-forma-s3944 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 24 advmod _ _ 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 conj _ _ 21 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 23 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16544 # text = unde relinquitur quod alia pars materiae sit quae recipit formam corporalem, et alia quae recipit formam spiritualem. # reference = ittb-forma-s3945 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 orphan _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16545 # text = quod ex eius obiecto apparet, a quo actus quilibet recipit speciem et rationem, sic enim unumquodque intelligitur, inquantum a materia abstrahitur; quia formae in materia sunt indiuiduales formae, quas intellectus non apprehendit secundum quod huiusmodi. # reference = ittb-forma-s3946 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 obiecto obiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 nsubj:pass _ _ 19 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 24 abstrahitur abstraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 27 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nsubj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 32 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 advcl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obj _ _ 35 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 nsubj _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 secundum secundum ADP S4 _ 39 case _ _ 39 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 obl _ _ 40 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 37 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16546 # text = in rebus autem materialibus aliud est quod determinat ad specialem gradum, scilicet forma, et aliud quod determinatur, scilicet materia, unde ab alio sumitur genus, et ab alio differentia. # reference = ittb-forma-s3947 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 specialem specialis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 conj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 22 cc _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj:expl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 27 advmod:lmod _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 obl:agent _ _ 27 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 ab ab ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 orphan _ _ 33 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16547 # text = materia enim recipit formam, ut secundum ipsam constituatur in esse alicuius speciei, uel aeris, uel ignis, uel cuiuscumque alterius. # reference = ittb-forma-s3948 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 9 constituatur constituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 9 obl _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 mark _ _ 16 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 mark _ _ 19 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 conj _ _ 23 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16548 # text = sic autem intellectus non recipit formam, alioquin uerificaretur opinio empedoclis, qui posuit quod terram terra cognoscimus, et ignem igne. # reference = ittb-forma-s3949 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 9 advmod _ _ 9 uerificaretur uerifico VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 empedoclis empedocles PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 17 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ _ 22 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16549 # text = sed forma intelligibilis est in intellectu secundum ipsam rationem formae, sic enim cognoscitur ab intellectu. # reference = ittb-forma-s3950 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 14 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16550 # text = ad tertium dicendum quod, licet in angelo non sit compositio formae et materiae, est tamen in eo actus et potentia. # reference = ittb-forma-s3951 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 angelo angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 csubj:pass _ _ 20 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16551 # text = prima quidem formae et materiae, ex quibus constituitur natura aliqua. # reference = ittb-forma-s3952 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16552 # text = subtracta ergo materia, et posito quod ipsa forma subsistat non in materia, adhuc remanet comparatio formae ad ipsum esse ut potentiae ad actum. # reference = ittb-forma-s3953 1 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 posito pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 12 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 comparatio comparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 nmod _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 orphan _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16553 # text = et hoc est quod a quibusdam dicitur, quod angelus est compositus ex quo est et quod est, uel ex esse et quod est, ut boetius dicit, nam quod est est ipsa forma subsistens; # reference = ittb-forma-s3954 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 obl:agent _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 mark _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 15 obl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 nam nam PART O4 _ 36 discourse _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 37 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16554 # text = creaturae autem materiales habent infinitatem ex parte materiae, sed finitatem ex parte formae, quae limitatur per materiam in qua recipitur. # reference = ittb-forma-s3955 1 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 finitatem finitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 orphan _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 limitatur limito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 22 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16555 # text = substantiae autem immateriales creatae sunt finitae secundum suum esse, sed infinitae secundum quod eorum formae non sunt receptae in alio. # reference = ittb-forma-s3956 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 creatae creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 finitae finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 infinitae infinitus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 receptae recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16556 # text = ad primum ergo dicendum quod in angelis non est numerus qui est quantitas discreta, causatus ex diuisione continui, sed causatus ex distinctione formarum, prout multitudo est de transcendentibus, ut supra dictum est. # reference = ittb-forma-s3957 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 14 discreta discerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 causatus causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 diuisione diuisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 continui continuus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 causatus causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 25 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 31 mark _ _ 28 multitudo multitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 transcendentibus transcendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 34 supra supra ADV S4 _ 35 advmod _ _ 35 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16557 # text = ea enim quae conueniunt specie et differunt numero, conueniunt in forma, et distinguuntur materialiter. # reference = ittb-forma-s3958 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16558 # text = si ergo angeli non sunt compositi ex materia et forma, ut dictum est supra, sequitur quod impossibile sit esse duos angelos unius speciei. # reference = ittb-forma-s3959 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 compositi compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 csubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 23 nummod _ _ 23 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nsubj _ _ 24 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 det _ _ 25 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 csubj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16559 # text = alioquin oporteret quod omnia animalia irrationalia essent unius speciei; uel quod esset in eis aliqua alia perfectior forma quam anima sensibilis. # reference = ittb-forma-s3960 1 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 irrationalia irrationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 conj _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 18 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 22 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16560 # text = ad secundum dicendum quod magis et minus, secundum quod causantur ex intensione et remissione unius formae, non diuersificant speciem. # reference = ittb-forma-s3961 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 20 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 minus paruus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 intensione intensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 remissione remissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 diuersificant diuersifico VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16561 # text = sed secundum quod causantur ex formis diuersorum graduum, sic diuersificant speciem, sicut si dicamus quod ignis est perfectior aere. # reference = ittb-forma-s3962 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 4 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 7 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 graduum gradus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 diuersificant diuersifico VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 dicamus dico VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 perfectior perficio VERB L2|modM|tem4|grp2|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16562 # text = cuius ratio est, quia nihil corrumpitur nisi per hoc, quod forma eius a materia separatur, unde, cum angelus sit ipsa forma subsistens, ut ex dictis patet, impossibile est quod eius substantia sit corruptibilis. # reference = ittb-forma-s3963 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop:outer _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 33 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 advcl _ _ 26 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 33 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 nmod _ _ 37 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 csubj _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16563 # text = esse autem secundum se competit formae, unumquodque enim est ens actu secundum quod habet formam. # reference = ittb-forma-s3964 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 9 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16564 # text = materia uero est ens actu per formam. # reference = ittb-forma-s3965 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16565 # text = compositum igitur ex materia et forma desinit esse actu per hoc, quod forma separatur a materia. # reference = ittb-forma-s3966 1 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:agent _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16566 # text = sed si ipsa forma subsistat in suo esse, sicut est in angelis, ut dictum est, non potest amittere esse. # reference = ittb-forma-s3967 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 amittere amitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16567 # text = sed corpus non unitur angelo ut formae, sicut dictum est. # reference = ittb-forma-s3968 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 angelo angelus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16568 # text = ad secundum dicendum quod corpus assumptum unitur angelo, non quidem ut formae, neque solum ut motori; # reference = ittb-forma-s3969 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 assumptum assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 angelo angelus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 16 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 conj _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 motori motor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16569 # text = sic autem non mouentur corpora assumpta ab eis, quia angeli non sunt eorum formae. # reference = ittb-forma-s3970 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 6 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16570 # text = quod patet in omni genere causarum, una enim est forma proxima unius rei, et unum est proximum mouens, licet possint esse plures motores remoti. # reference = ittb-forma-s3971 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 6 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 conj _ _ 9 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 proxima proximus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 conj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 proximum proximus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 licet licet SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 26 det _ _ 26 motores motor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 27 remoti remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16571 # text = ad tertium dicendum quod nec etiam daemon et anima comparantur ad corpus secundum eandem habitudinem causae; cum anima sit forma, non autem daemon. # reference = ittb-forma-s3972 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 daemon daemon NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Variant=Greek 10 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 comparantur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 16 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 24 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 25 daemon daemon NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|Variant=Greek 19 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16572 # text = sicut in illuminatione, et in generatione substantiali ignis, non est dare ultimum instans in quo aer fuit tenebrosus, uel in quo materia fuit sub priuatione formae ignis, sed est dare ultimum tempus, ita quod in ultimo illius temporis est uel lumen in aere, uel forma ignis in materia. # reference = ittb-forma-s3973 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 illuminatione illuminatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 instans instans NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 tenebrosus tenebrosus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 26 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 sub sub ADP S4 _ 28 case _ _ 28 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 29 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 amod _ _ 36 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 ita ita ADV O4 _ 41 mark _ _ 39 quod quod SCONJ O4 _ 38 fixed _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 42 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 det _ _ 43 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 44 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 41 mark _ _ 46 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 47 in in ADP S4 _ 48 case _ _ 48 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 51 cc _ _ 51 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 conj _ _ 52 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 conj _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16573 # text = sed de ratione motus est quod id quod mouetur, aliter se habeat nunc et prius, et ideo in quolibet nunc temporis mensurantis motum, mobile se habet in alia et alia dispositione, unde oportet quod in ultimo nunc habeat formam quam prius non habebat. # reference = ittb-forma-s3974 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 19 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 29 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 obl _ _ 22 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ _ 23 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 mensurantis mensuro VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 27 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 31 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 det _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 conj _ _ 34 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 37 advmod:lmod _ _ 37 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl _ _ 41 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 42 advmod:tmod _ _ 42 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 43 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obj _ _ 44 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 obj _ _ 45 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 47 advmod:tmod _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 47 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 48 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16574 # text = sed forma per quam angelus est, est eadem cum forma per quam intelligit ad minus seipsum. # reference = ittb-forma-s3975 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 acl:relcl _ _ 5 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 minus parue ADV C1|grn2|casD|gen3 Degree=Cmp 17 advmod:emph _ _ 17 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16575 # text = et sic patet quod, licet sit eadem forma, non tamen secundum eandem rationem est principium essendi et intelligendi. # reference = ittb-forma-s3976 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 14 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 18 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 17 acl _ TraditionalMood=Gerundium 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16576 # text = sed forma simplex subiectum esse non potest, ut boetius dicit, in libro de trin.. # reference = ittb-forma-s3977 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ Disambiguation=uolumen 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16577 # text = ergo angelus non esset forma simplex, quod est contra praemissa. # reference = ittb-forma-s3978 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contra contra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16578 # text = ad secundum dicendum quod forma simplex quae est actus purus, nullius accidentis potest esse subiectum, quia subiectum comparatur ad accidens ut potentia ad actum. # reference = ittb-forma-s3979 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 13 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl:cmp _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 orphan _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16579 # text = et de tali forma loquitur ibi boetius. # reference = ittb-forma-s3980 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 5 advmod:lmod _ _ 7 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16580 # text = forma autem simplex quae non est suum esse, sed comparatur ad ipsum ut potentia ad actum, potest esse subiectum accidentis, et praecipue eius quod consequitur speciem, huiusmodi enim accidens pertinet ad formam (accidens uero quod est indiuidui, non consequens totam speciem, consequitur materiam, quae est indiuiduationis principium). # reference = ittb-forma-s3981 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 22 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 orphan _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 conj _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 28 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 33 det _ _ 32 enim enim PART O4 _ 34 discourse _ _ 33 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 37 ( ( PUNCT Punc _ 49 punct _ SpaceAfter=No 38 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 nsubj _ _ 39 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 49 discourse _ _ 40 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 indiuidui indiuiduus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 acl:relcl _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 45 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 49 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 46 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 47 det _ _ 47 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 45 obj _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 49 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 obj _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 52 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 55 nsubj _ _ 53 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 nmod _ _ 55 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 acl:relcl _ SpaceAfter=No 56 ) ) PUNCT Punc _ 49 punct _ SpaceAfter=No 57 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s16581 # text = et talis forma simplex est angelus. # reference = ittb-forma-s3982 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16582 # text = respondeo dicendum quod illud quo intellectus intelligit, comparatur ad intellectum intelligentem ut forma eius, quia forma est quo agens agit. # reference = ittb-forma-s3983 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 3 quod quod ADV O4 _ 1 advmod _ _ 4 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj:pass _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 intelligentem intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:outer _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16583 # text = oportet autem, ad hoc quod potentia perfecte compleatur per formam, quod omnia contineantur sub forma, ad quae potentia se extendit. # reference = ittb-forma-s3984 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 compleatur compleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj:pass _ _ 15 contineantur contineo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 23 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16584 # text = et inde est quod in rebus corruptibilibus forma non perfecte complet potentiam materiae, quia potentia materiae ad plura se extendit quam sit continentia formae huius uel illius. # reference = ittb-forma-s3985 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 7 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 complet compleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 obl:arg _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 21 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 continentia continentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16585 # text = ita et intellectus in actu dicitur esse intellectum in actu, non quod substantia intellectus sit ipsa similitudo per quam intelligit, sed quia illa similitudo est forma eius. # reference = ittb-forma-s3986 1 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16586 # text = suprema autem corpora habent potentiam in sui natura totaliter perfectam per formam, in corporibus autem inferioribus potentia materiae non totaliter perficitur per formam, sed accipit nunc unam, nunc aliam formam, ab aliquo agente. # reference = ittb-forma-s3987 1 suprema superior ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sui sui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ _ 16 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 17 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 27 advmod:tmod _ _ 29 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 obj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 27 conj _ _ 32 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 det _ _ 33 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 ab ab ADP S4|vgr2 _ 37 case _ _ 36 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 37 det _ _ 37 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16587 # text = substantiae enim spirituales inferiores, scilicet animae, habent esse affine corpori, inquantum sunt corporum formae, et ideo ex ipso modo essendi competit eis ut a corporibus, et per corpora suam perfectionem intelligibilem consequantur, alioquin frustra corporibus unirentur. # reference = ittb-forma-s3988 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 7 cc _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obj _ _ 11 affine affinis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 17 mark _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 20 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 25 advmod _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 24 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 23 acl _ TraditionalMood=Gerundium 25 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 advcl:cmp _ _ 34 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 det _ _ 35 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 37 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 42 advmod _ _ 40 frustra frustra ADV O4 _ 42 advmod _ _ 41 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 obl:arg _ _ 42 unirentur unio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 43 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16588 # text = esse autem formae in imaginatione, quod est quidem sine materia, non tamen sine materialibus conditionibus, medium est inter esse formae quae est in materia, et esse formae quae est in intellectu per abstractionem a materia et a conditionibus materialibus. # reference = ittb-forma-s3989 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 19 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 imaginatione imaginatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 11 conj _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 conj _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 16 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 medium medius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 inter inter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obl:arg _ _ 23 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 22 conj _ _ 31 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 abstractionem abstractio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 38 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 41 a ab ADP S4|vgr1 _ 42 case _ _ 42 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 conj _ _ 43 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 42 amod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s16589 # text = unde quantumcumque sit potens intellectus angelicus, non posset formas materiales reducere ad esse intelligibile, nisi prius reduceret eas ad esse formarum imaginatarum. # reference = ittb-forma-s3990 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 quantumcumque quantumcumque ADV B1|grn1|casG|vgr2 _ 4 advmod:emph _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 angelicus angelicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 11 materiales materialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obl:arg _ _ 15 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 19 advmod:tmod _ _ 19 reduceret reduco VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 19 obl:arg _ _ 23 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 imaginatarum imaginor VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16590 # text = si ergo angeli superiores cognoscunt per formas magis uniuersales quam inferiores, sequitur quod angeli superiores habeant scientiam magis imperfectam quam inferiores. # reference = ittb-forma-s3991 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 5 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 inferiores inferus NOUN C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 16 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 17 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 imperfectam imperfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 inferiores inferus NOUN C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16591 # text = sed si angelus superior cognoscat per unam formam uniuersalem diuersa, quae inferior angelus cognoscit per plures formas speciales, sequitur quod angelus superior utitur una forma uniuersali ad cognoscendum diuersa. # reference = ittb-forma-s3992 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 5 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ _ 14 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 det _ _ 18 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 19 speciales specialis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 21 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 amod _ _ 25 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 det _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 28 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ TraditionalMood=Gerundium 31 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 obj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s16592 # text = et in libro de causis dicitur quod angeli superiores habent formas magis uniuersales. # reference = ittb-forma-s3993 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=uolumen 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obj _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16593 # text = et ideo oportet quod eius formae sint uniuersaliores, quasi ad plura se extendentes unaquaeque earum. # reference = ittb-forma-s3994 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uniuersaliores uniuersalis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 extendentes extendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 16 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16594 # text = et ita se habet obiectum unitum potentiae ad huiusmodi actionem, sicut forma quae est principium actionis in aliis agentibus, sicut enim calor est principium formale calefactionis in igne, ita species rei uisae est principium formale uisionis in oculo. # reference = ittb-forma-s3995 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 10 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 17 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 orphan _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 23 enim enim PART O4 _ 37 discourse _ _ 24 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 advcl _ _ 27 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 calefactionis calefactio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 32 ita ita ADV O4 _ 37 advmod _ _ 33 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 37 nsubj _ _ 34 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 uisae uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 38 formale formalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ _ 39 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 oculo oculus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16595 # text = nihil autem differt, ad hoc quod forma sit principium actionis, quod ipsa forma sit alii inhaerens, et quod sit per se subsistens, non enim minus calor calefaceret si esset per se subsistens, quam calefacit inhaerens. # reference = ittb-forma-s3996 1 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl _ _ 11 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 alii alius DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obl:arg _ _ 18 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 16 ccomp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ _ 25 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 enim enim PART O4 _ 31 discourse _ _ 29 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 31 advmod _ _ 30 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 calefaceret calefacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 si si SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 33 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 obl _ _ 36 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 advcl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 39 mark _ _ 39 calefacit calefacio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 xcomp _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16596 # text = sic igitur et si aliquid in genere intelligibilium se habeat ut forma intelligibilis subsistens, intelliget seipsum. # reference = ittb-forma-s3997 1 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 13 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16597 # text = angelus autem, cum sit immaterialis, est quaedam forma subsistens, et per hoc intelligibilis actu. # reference = ittb-forma-s3998 1 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 orphan _ _ 16 intelligibilis intelligibilis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16598 # text = unde sequitur quod per suam formam, quae est sua substantia, seipsum intelligat. # reference = ittb-forma-s3999 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16599 # text = nam ipse angelus est forma subsistens in esse naturali, non autem species eius quae est in intellectu alterius angeli, sed habet ibi esse intelligibile tantum. # reference = ittb-forma-s4000 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 6 obl _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 5 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 19 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 20 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 23 advmod:lmod _ _ 25 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 23 obj _ _ 26 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 26 advmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16600 # text = sicut etiam et forma coloris in pariete habet esse naturale, in medio autem deferente habet esse intentionale tantum. # reference = ittb-forma-s4001 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 coloris color NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 pariete paries NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ _ 10 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 deferente defero VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obj _ _ 18 intentionale intentionalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 18 advmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16601 # text = manifestum est autem quod a deo effluit in rebus non solum illud quod ad naturam uniuersalem pertinet, sed etiam ea quae sunt indiuiduationis principia, est enim causa totius substantiae rei, et quantum ad materiam et quantum ad formam. # reference = ittb-forma-s4002 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 effluit effluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 conj _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 29 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 30 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 31 det _ _ 31 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 37 mark _ _ 35 quantum quantum ADV O4 _ 37 advmod:emph _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 39 quantum quantum ADV O4 _ 41 advmod:emph _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 41 case _ _ 41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16602 # text = et per hunc etiam modum in deo est similitudo omnium, et quantum ad formam et quantum ad materiam, inquantum in ipso praeexistit ut in causa quidquid in rebus inuenitur. # reference = ittb-forma-s4003 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 24 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl:cmp _ _ 28 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 31 obl _ _ 31 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16603 # text = et eadem ratione species intellectus angeli, quae sunt quaedam deriuatae similitudines a diuina essentia, sunt similitudines rerum non solum quantum ad formam, sed etiam quantum ad materiam. # reference = ittb-forma-s4004 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nsubj _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 det _ _ 11 deriuatae deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 19 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 24 advmod _ _ 22 quantum quantum ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 28 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16604 # text = ad tertium dicendum quod angeli cognoscunt singularia per formas uniuersales, quae tamen sunt similitudines rerum et quantum ad principia uniuersalia, et quantum ad indiuiduationis principia. # reference = ittb-forma-s4005 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 singularia singularis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 10 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 acl:relcl _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 21 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 24 quantum quantum ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16605 # text = si uero cognitio uespertina dicatur secundum quod angeli cognoscunt esse rerum quod habent in propria natura, per formas innatas; sic alia est cognitio uespertina et matutina. # reference = ittb-forma-s4006 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 uespertina uespertinus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obj _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 20 innatas innascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 uespertina uespertinus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 matutina matutinus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s16606 # text = sed corpus naturale per suam formam inclinatur in suum finem, qui est eius bonum. # reference = ittb-forma-s4007 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16607 # text = forma autem angeli est uel natura ipsa in qua subsistit, uel species quae est in intellectu eius. # reference = ittb-forma-s4008 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 mark _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 conj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16608 # text = unde uidemus in corporibus naturalibus, quod inclinatio quae est ad esse rei, non est per aliquid superadditum essentiae; sed per materiam, quae appetit esse antequam illud habeat, et per formam, quae tenet rem in esse postquam fuerit. # reference = ittb-forma-s4009 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 8 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 acl:relcl _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 ccomp _ _ 19 superadditum superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 27 obj _ _ 29 antequam antequam SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obj _ _ 31 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 38 tenet teneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 38 obj _ _ 40 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 41 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 38 obl _ _ 42 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 43 mark _ _ 43 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 44 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16609 # text = ad primum ergo dicendum quod corpus naturale per formam substantialem inclinatur in esse suum, sed in exterius inclinatur per aliquid additum, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s4010 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 10 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl:arg _ _ 14 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 exterius exterior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 obl _ _ 22 additum addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16610 # text = et hoc etiam apparet in his quae cognitione carent, nam ignis naturalem inclinationem habet ut communicet alteri suam formam, quod est bonum eius; # reference = ittb-forma-s4011 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 12 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 communicet communico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl:arg _ _ 19 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16611 # text = praeterea, philosophus dicit, in uiii metaphys., quod si aliqua substantia sit forma sine materia, statim per seipsam est ens et unum, et non habet causam quae faciat eam ens et unum. # reference = ittb-forma-s4012 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 4 obl _ _ 8 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ _ 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 statim statim ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 ccomp _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 32 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obj _ _ 34 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 xcomp _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 34 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16612 # text = sed angeli sunt formae immateriales, ut supra ostensum est. # reference = ittb-forma-s4013 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16613 # text = praeterea, omne quod fit ab aliquo agente, per hoc quod fit, accipit formam ab eo. # reference = ittb-forma-s4014 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16614 # text = sed angeli, cum sint formae, non accipiunt formam ab aliquo agente. # reference = ittb-forma-s4015 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16615 # text = ad secundum dicendum quod substantiae quae sunt formae subsistentes, non habent causam aliquam formalem sui esse et suae unitatis, nec causam agentem per transmutationem materiae de potentia in actum, sed habent causam producentem totam substantiam. # reference = ittb-forma-s4016 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 9 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 15 formalem formalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 16 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 13 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 unitatis unitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 nec nec CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 24 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obj _ _ 36 producentem produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 38 det _ _ 38 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16616 # text = ad secundum dicendum quod omnis forma inclinat suum subiectum secundum modum naturae eius. # reference = ittb-forma-s4017 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 inclinat inclino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16617 # text = imperfectio autem naturae non opponitur perfectioni beatitudinis, sed substernitur ei, sicut imperfectio potentiae substernitur perfectioni formae, et non tollitur potentia per formam, sed tollitur priuatio, quae opponitur formae. # reference = ittb-forma-s4018 1 imperfectio imperfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 opponitur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 substernitur substerno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 imperfectio imperfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 substernitur substerno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 32 opponitur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16618 # text = sed angeli, cum sint formae subsistentes, non habent esse in potentia. # reference = ittb-forma-s4019 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ _ 7 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16619 # text = quarto, utrum formae corporum sint ab angelis, an immediate a deo. # reference = ittb-forma-s4020 1 quarto quarto ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 8 advmod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 an an SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 conj _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16620 # text = nam creaturae corruptibiles in perpetuum manent secundum materiam, sed mutantur secundum formam substantialem. # reference = ittb-forma-s4021 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 corruptibiles corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 mutantur muto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16621 # text = tertio uero, omnes partes sunt propter perfectionem totius, sicut et materia propter formam, partes enim sunt quasi materia totius. # reference = ittb-forma-s4022 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 22 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16622 # text = semper autem id quod substernitur in rebus, inuenitur communius quam id quod informat et restringit ipsum, sicut esse quam uiuere, et uiuere quam intelligere, et materia quam forma. # reference = ittb-forma-s4023 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 substernitur substerno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 communius communis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 quam quam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 advcl:relcl _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 informat informo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 restringit restringo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 quam quam SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 25 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 quam quam SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 31 quam quam SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16623 # text = et ideo etiam est, secundum diuersa cognita, diuersorum productorum causa per suam sapientiam, sicut et artifex, apprehendendo diuersas formas, producit diuersa artificiata. # reference = ittb-forma-s4024 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 productorum produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 apprehendendo apprehendo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 22 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 23 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 25 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 amod _ _ 27 artificiata artificiatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16624 # text = uidetur quod formae corporum sint ab angelis. # reference = ittb-forma-s4025 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16625 # text = dicit enim boetius, in libro de trin., quod a formis quae sunt sine materia, ueniunt formae quae sunt in materia. # reference = ittb-forma-s4026 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 trin. trinitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 ueniunt uenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16626 # text = formae autem quae sunt sine materia, sunt substantiae spirituales, formae autem quae sunt in materia, sunt formae corporum. # reference = ittb-forma-s4027 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 10 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 21 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16627 # text = ergo formae corporum sunt a spiritualibus substantiis. # reference = ittb-forma-s4028 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16628 # text = sed spirituales substantiae per suam essentiam sunt formae, creaturae autem corporales participant formas. # reference = ittb-forma-s4029 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 13 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16629 # text = ergo formae corporalium rerum sunt a spiritualibus substantiis deriuatae. # reference = ittb-forma-s4030 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 3 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 9 deriuatae deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16630 # text = sed corpora caelestia causant formas in istis inferioribus, unde dicuntur esse generationis et corruptionis causa. # reference = ittb-forma-s4031 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 causant causo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16631 # text = ergo multo magis a spiritualibus substantiis formae quae sunt in materia, deriuantur. # reference = ittb-forma-s4032 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 2 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl:agent _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 deriuantur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16632 # text = non ergo formae corporales sunt ab angelis, sed a deo. # reference = ittb-forma-s4033 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16633 # text = respondeo dicendum quod opinio fuit quorundam quod omnes formae corporales deriuentur a substantiis spiritualibus quas angelos dicimus. # reference = ittb-forma-s4034 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 deriuentur deriuo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 14 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 16 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 xcomp _ _ 17 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16634 # text = plato enim posuit formas quae sunt in materia corporali, deriuari et formari a formis sine materia subsistentibus, per modum participationis cuiusdam. # reference = ittb-forma-s4035 1 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 deriuari deriuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 formari formo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl:agent _ _ 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 subsistentibus subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 22 participationis participatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16635 # text = ponebat enim hominem quendam immaterialiter subsistentem, et similiter equum, et sic de aliis, ex quibus constituuntur haec singularia sensibilia, secundum quod in materia corporali remanet quaedam impressio ab illis formis separatis, per modum assimilationis cuiusdam, quam participationem uocabat. # reference = ittb-forma-s4036 1 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 immaterialiter immaterialiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 subsistentem subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 1 mark _ _ 9 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 1 conj _ _ 10 equum equus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 1 conj _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 constituuntur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 21 singularia singularis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 22 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 28 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 31 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 32 ab ab ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 33 illis ille DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 34 det _ _ 34 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 nmod _ _ 35 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 per per ADP S4 _ 38 case _ _ 38 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 39 assimilationis assimilatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 det _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obj _ _ 43 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 xcomp _ _ 44 uocabat uoco VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 45 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16636 # text = et secundum ordinem formarum ponebant platonici ordinem substantiarum separatarum, puta quod una substantia separata est quae est equus, quae est causa omnium equorum; # reference = ittb-forma-s4037 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 separatarum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 puta puta CCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 14 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 15 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 equus equus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 csubj:cleft _ _ 24 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 det _ _ 25 equorum equus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16637 # text = auicenna uero et quidam alii non posuerunt formas rerum corporalium in materia per se subsistere, sed solum in intellectu. # reference = ittb-forma-s4038 1 auicenna auicenna PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 conj _ _ 5 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 7 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ _ 9 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16638 # text = a formis ergo in intellectu creaturarum spiritualium existentibus (quas quidem ipsi intelligentias, nos autem angelos dicimus), dicebant procedere omnes formas quae sunt in materia corporali, sicut a formis quae sunt in mente artificis, procedunt formae artificiatorum. # reference = ittb-forma-s4039 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 21 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ( ( PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 10 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 12 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 advcl:relcl _ _ 13 intelligentias intellegentia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 xcomp _ _ 18 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ) ) PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 29 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 40 mark _ _ 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 40 obl:arg _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 acl:relcl _ _ 38 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 40 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 40 nsubj _ _ 42 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 41 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s16639 # text = quaerebant enim causam formarum, ac si ipsae formae fierent secundum seipsas. # reference = ittb-forma-s4040 1 quaerebant quaero VERB L3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 ac atque CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 fierent fio VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16640 # text = sed sicut probat aristoteles in uii metaphys., id quod proprie fit, est compositum, formae autem corruptibilium rerum habent ut aliquando sint, aliquando non sint, absque hoc quod ipsae generentur aut corrumpantur, sed compositis generatis aut corruptis, quia etiam formae non habent esse, sed composita habent esse per eas, sic enim alicui competit fieri, sicut et esse. # reference = ittb-forma-s4041 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uii uii NUM G5 _ 3 obl _ _ 7 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 19 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 21 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 24 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 24 conj _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 28 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 absque absque ADP S4|comH _ 31 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 33 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 34 nsubj:pass _ _ 34 generentur genero VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 aut aut CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 corrumpantur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 39 compositis compositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 nsubj:pass _ _ 40 generatis genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 aut aut CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 corruptis corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 44 quia quia SCONJ O4 _ 48 mark _ _ 45 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 46 advmod:emph _ _ 46 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 48 nsubj _ _ 47 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 48 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 48 obj _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 51 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 53 cc _ _ 52 composita compositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 53 nsubj _ _ 53 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 53 obj _ _ 55 per per ADP S4 _ 56 case _ _ 56 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 53 obl _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 58 sic sic ADV O4 _ 61 advmod _ _ 59 enim enim PART O4 _ 61 discourse _ _ 60 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 61 obl:arg _ _ 61 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 62 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 61 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 63 , , PUNCT Punc _ 66 punct _ _ 64 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 66 mark _ _ 65 et et CCONJ O4 _ 66 advmod:emph _ _ 66 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 61 advcl _ SpaceAfter=No 67 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16641 # text = et ideo, cum simile fiat a suo simili, non est quaerenda causa formarum corporalium aliqua forma immaterialis; # reference = ittb-forma-s4042 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 simili similis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quaerenda quaero VERB L2|modO|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 19 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16642 # text = sic igitur formae corporales causantur, non quasi influxae ab aliqua immateriali forma, sed quasi materia reducta de potentia in actum ab aliquo agente composito. # reference = ittb-forma-s4043 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 influxae influo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 immateriali immaterialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 reducta reduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 26 composito compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16643 # text = sequitur ulterius quod etiam formae corporales a substantiis spiritualibus deriuentur, non tanquam influentibus formas, sed tanquam mouentibus ad formas. # reference = ittb-forma-s4044 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 1 advmod _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 6 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 9 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 deriuentur deriuo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 influentibus influo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 19 mouentibus moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16644 # text = ulterius autem reducuntur in deum, sicut in primam causam, etiam species angelici intellectus, quae sunt quaedam seminales rationes corporalium formarum. # reference = ittb-forma-s4045 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 14 angelici angelicus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 det _ _ 20 seminales seminalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 22 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16645 # text = et ideo formae corporales quas in prima productione corpora habuerunt, sunt immediate a deo productae, cui soli ad nutum obedit materia, tanquam propriae causae. # reference = ittb-forma-s4046 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 4 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 10 habuerunt habeo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 productae produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 19 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 nutum nutus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 22 obedit obedio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 propriae proprius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16646 # text = in quo significatur formatio rerum per uerbum dei facta, a quo, secundum augustinum, est omnis forma et compago et concordia partium. # reference = ittb-forma-s4047 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 augustinum augustinus PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 19 mark _ _ 21 compago compago NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 concordia concordia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 24 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16647 # text = ad primum ergo dicendum quod boetius intelligit per formas quae sunt sine materia, rationes rerum quae sunt in mente diuina, sicut etiam apostolus dicit, heb. xi, fide credimus aptata esse saecula uerbo dei, ut ex inuisibilibus uisibilia fierent. # reference = ittb-forma-s4048 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 boetius boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 heb. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 29 nmod _ _ 29 xi xi NUM G5|vgr1 _ 26 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 obl _ _ 32 credimus credo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 aptata apto VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 nsubj:pass _ _ 36 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 37 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 inuisibilibus inuisibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 43 obl _ _ 42 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 43 nsubj:pass _ _ 43 fierent fio VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16648 # text = si tamen per formas quae sunt sine materia, intelligit angelos, dicendum est quod ab eis ueniunt formae quae sunt in materia, non per influxum, sed per motum. # reference = ittb-forma-s4049 1 si si SCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 18 ueniunt uenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 influxum influxus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16649 # text = ad secundum dicendum quod formae participatae in materia reducuntur, non ad formas aliquas per se subsistentes rationis eiusdem, ut platonici posuerunt; sed ad formas intelligibiles uel intellectus angelici, a quibus per motum procedunt; uel ulterius ad rationes intellectus diuini, a quibus etiam formarum semina sunt rebus creatis indita, ut per motum in actum educi possint. # reference = ittb-forma-s4050 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundum secundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 participatae participo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 14 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 17 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 18 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 19 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj _ _ 23 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ _ 28 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 conj _ _ 31 angelici angelicus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 37 obl:arg _ _ 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ _ 37 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 27 conj _ _ 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 conj _ _ 43 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 amod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 46 a ab ADP S4|vgr1 _ 47 case _ _ 47 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 54 obl:agent _ _ 48 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 50 advmod:emph _ _ 49 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 50 nmod _ _ 50 semina semen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 54 nsubj:pass _ _ 51 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 54 obl:arg _ _ 53 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 54 indita indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 55 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 56 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 62 mark _ _ 57 per per ADP S4 _ 58 case _ _ 58 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 62 obl _ _ 59 in in ADP S4 _ 60 case _ _ 60 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 61 obl:arg _ _ 61 educi educo VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 62 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 62 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 54 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 63 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16650 # text = ad tertium dicendum quod corpora caelestia causant formas in istis inferioribus, non influendo, sed mouendo. # reference = ittb-forma-s4051 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 causant causo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 11 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 influendo influo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 mouendo moueo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16651 # text = ergo potuit facere quod materia esset sine forma. # reference = ittb-forma-s4052 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16652 # text = augustinus enim accipit informitatem materiae pro carentia omnis formae. # reference = ittb-forma-s4053 1 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 informitatem informitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 carentia carentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16653 # text = ipsum autem quod est actus, est forma. # reference = ittb-forma-s4054 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16654 # text = dicere igitur materiam praecedere sine forma, est dicere ens actu sine actu, quod implicat contradictionem. # reference = ittb-forma-s4055 1 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 implicat implico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 contradictionem contradictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16655 # text = nec etiam potest dici quod habuit aliquam formam communem et postmodum superuenerunt ei formae diuersae, quibus sit distincta. # reference = ittb-forma-s4056 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 postmodum postmodum ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 superuenerunt superuenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 15 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16656 # text = quia cum illa forma praecedens daret esse in actu in genere substantiae, et faceret esse hoc aliquid; sequebatur quod superueniens forma non faceret simpliciter ens actu, sed ens actu hoc, quod est proprium formae accidentalis; et sic sequentes formae essent accidentia, secundum quae non attenditur generatio, sed alteratio. # reference = ittb-forma-s4057 1 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 praecedens praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 daret do VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 12 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 15 obj _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 xcomp _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 sequebatur sequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 25 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 27 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obj _ _ 28 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 conj _ _ 32 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 38 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 nmod _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 42 sic sic ADV O4 _ 46 advmod _ _ 43 sequentes sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 44 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 46 nsubj _ _ 45 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 46 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 48 secundum secundum ADP S4 _ 49 case _ _ 49 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 51 obl _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 52 advmod:neg _ _ 51 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 46 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 54 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 55 cc _ _ 55 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 52 conj _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16657 # text = unde oportet dicere quod materia prima neque fuit creata omnino sine forma, neque sub forma una communi, sed sub formis distinctis. # reference = ittb-forma-s4058 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 7 neque neque CCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 omnino omnino ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 17 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 18 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 sub sub ADP S4 _ 22 case _ _ 22 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ _ 23 distinctis distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16658 # text = et ita, si informitas materiae referatur ad conditionem primae materiae, quae secundum se non habet aliquam formam, informitas materiae non praecessit formationem seu distinctionem ipsius tempore, ut augustinus dicit, sed origine seu natura tantum, eo modo quo potentia est prior actu, et pars toto. # reference = ittb-forma-s4059 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 informitas informitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 informitas informitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 24 praecessit praecedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 formationem formatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 26 seu siue CCONJ O4|varA _ 27 cc _ _ 27 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 28 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nmod _ _ 29 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 32 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 33 nsubj _ _ 33 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 36 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ _ 37 seu siue CCONJ O4|varA _ 38 cc _ _ 38 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ _ 39 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 36 advmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 41 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 42 det _ _ 42 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 43 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 obl _ _ 44 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 nsubj _ _ 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 42 acl:relcl _ _ 47 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 46 obl _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 50 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 conj _ _ 51 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 50 orphan _ SpaceAfter=No 52 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s16659 # text = alii uero sancti accipiunt informitatem, non secundum quod excludit omnem formam, sed secundum quod excludit istam formositatem et decorem qui nunc apparet in corporea creatura. # reference = ittb-forma-s4060 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 informitatem informitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 10 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 istam iste DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 formositatem formositas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 decorem decor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ _ 24 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16660 # text = habet tamen similitudinem cum terra, inquantum subsidet formis; # reference = ittb-forma-s4061 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 cum cum ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 8 subsidet subsido VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 formis forma NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16661 # text = et cum aqua, inquantum est apta formari diuersis formis. # reference = ittb-forma-s4062 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 cum cum ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 apta aptus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 8 formari formo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16662 # text = secundum hoc ergo, dicitur terra inanis et uacua, uel inuisibilis et incomposita, quia materia per formam cognoscitur (unde in se considerata dicitur inuisibilis uel inanis), et eius potentia per formam repletur (unde et plato materiam dicit esse locum). # reference = ittb-forma-s4063 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 inanis inanis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uacua uacuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 incomposita incompositus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ( ( PUNCT Punc _ 26 punct _ SpaceAfter=No 22 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 26 advmod:lmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ _ 25 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 xcomp _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 inanis inanis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 ) ) PUNCT Punc _ 26 punct _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 33 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 nmod _ _ 34 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obl _ _ 37 repletur repleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ( ( PUNCT Punc _ 43 punct _ SpaceAfter=No 39 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 43 advmod:lmod _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 advmod:emph _ _ 41 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 43 nsubj _ _ 42 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nsubj _ _ 43 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 45 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 45 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 ccomp _ SpaceAfter=No 46 ) ) PUNCT Punc _ 43 punct _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16663 # text = ad tertium dicendum quod accidens, cum sit forma, est actus quidam, materia autem secundum id quod est, est ens in potentia. # reference = ittb-forma-s4064 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 13 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 16 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 acl:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16664 # text = unde magis repugnat esse in actu materiae sine forma, quam accidenti sine subiecto. # reference = ittb-forma-s4065 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 accidenti accidens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 13 sine sine ADP S4 _ 14 case _ _ 14 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16665 # text = secundo, distinctionem elementorum quantum ad formas suas, per hoc quod nominat terram et aquam. # reference = ittb-forma-s4066 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 3 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 advcl _ _ 8 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16666 # text = sed omnium corporum est una forma, scilicet corporeitas. # reference = ittb-forma-s4067 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 9 cc _ _ 9 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16667 # text = sed distinctio est per formas. # reference = ittb-forma-s4068 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16668 # text = sed non obstante hac differentia corruptibilitatis et incorruptibilitatis naturalis, auicebron posuit unam materiam omnium corporum, attendens ad unitatem formae corporalis. # reference = ittb-forma-s4069 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 obstante obsto VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 corruptibilitatis corruptibilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 incorruptibilitatis incorruptibilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 auicebron auicebron PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing 12 nsubj _ OrigLang=hbo 12 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 15 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 attendens attendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16669 # text = sed si forma corporeitatis esset una forma per se, cui superuenirent aliae formae, quibus corpora distinguuntur, haberet necessitatem quod dicitur. # reference = ittb-forma-s4070 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 corporeitatis corporeitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 superuenirent superuenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16670 # text = quia illa forma immutabiliter materiae inhaereret, et quantum ad illam esset omne corpus incorruptibile, sed corruptio accideret per remotionem sequentium formarum, quae non esset corruptio simpliciter, sed secundum quid, quia priuationi substerneretur aliquod ens actu. # reference = ittb-forma-s4071 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 immutabiliter immutabiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 inhaereret inhaereo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 accideret accido VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 sequentium sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 27 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 29 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 29 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 quia quia SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 36 priuationi priuatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 37 substerneretur substerno VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 38 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 det _ _ 39 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 40 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16671 # text = supposito autem quod nulla forma quae sit in corpore corruptibili remaneat ut substrata generationi et corruptioni, sequitur de necessitate quod non sit eadem materia corporum corruptibilium et incorruptibilium. # reference = ittb-forma-s4072 1 supposito suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 corruptibili corruptibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 substrata substerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 generationi generatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 corruptioni corruptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 csubj _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 26 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 incorruptibilium incorruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16672 # text = materia enim, secundum id quod est, est in potentia ad formam. # reference = ittb-forma-s4073 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16673 # text = oportet ergo quod materia, secundum se considerata, sit in potentia ad formam omnium illorum quorum est materia communis. # reference = ittb-forma-s4074 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 15 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nmod _ _ 17 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16674 # text = per unam autem formam non fit in actu nisi quantum ad illam formam. # reference = ittb-forma-s4075 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16675 # text = remanet ergo in potentia quantum ad omnes alias formas. # reference = ittb-forma-s4076 1 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 8 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 9 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16676 # text = nec hoc excluditur, si una illarum formarum sit perfectior et continens in se uirtute alias. # reference = ittb-forma-s4077 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 7 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16677 # text = quia potentia, quantum est de se, indifferenter se habet ad perfectum et imperfectum, unde sicut quando est sub forma imperfecta, est in potentia ad formam perfectam, ita e conuerso. # reference = ittb-forma-s4078 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 indifferenter indifferenter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advcl:relcl _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 19 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 sub sub ADP S4 _ 22 case _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 advcl _ _ 23 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 advcl _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 30 perfectam perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 32 ita ita ADV O4 _ 11 advcl _ _ 33 e ex ADP S4|vgr1 _ 11 mark _ _ 34 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16678 # text = sic ergo materia, secundum quod est sub forma incorruptibilis corporis, erit adhuc in potentia ad formam corruptibilis corporis. # reference = ittb-forma-s4079 1 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:relcl _ _ 10 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16679 # text = et cum non habeat eam in actu, erit simul sub forma et priuatione, quia carentia formae in eo quod est in potentia ad formam, est priuatio. # reference = ittb-forma-s4080 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 simul simul ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 17 carentia carentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16680 # text = et forma eius est substantia separata quae unitur ei ut motor. # reference = ittb-forma-s4081 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16681 # text = quia impossibile est ponere aliquod ens actu, quin uel ipsum totum sit actus et forma, uel habeat actum seu formam. # reference = ittb-forma-s4082 1 quia quia SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 ens ens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 mark _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 12 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 21 seu siue CCONJ O4|varA _ 22 cc _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16682 # text = remota ergo per intellectum substantia separata quae ponitur motor, si corpus caeleste non est habens formam, quod est componi ex forma et subiecto formae, sequitur quod sit totum forma et actus. # reference = ittb-forma-s4083 1 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 28 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 motor motor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 componi compono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 28 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 32 xcomp _ _ 32 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 csubj _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s16683 # text = relinquitur ergo quod materia corporis caelestis, secundum se considerata, non est in potentia nisi ad formam quam habet. # reference = ittb-forma-s4084 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16684 # text = unde illa forma sic perficit illam materiam, quod nullo modo in ea remanet potentia ad esse, sed ad ubi tantum, ut aristoteles dicit. # reference = ittb-forma-s4085 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 11 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ubi ubi ADV O4 _ 14 conj _ _ 22 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 21 advmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16685 # text = ad tertium dicendum quod forma corporeitatis non est una in omnibus corporibus, cum non sit alia a formis quibus corpora distinguuntur, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s4086 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 corporeitatis corporeitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 advcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:relcl _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 22 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16686 # text = unde ex hoc ipso materia caelestis corporis est alia a materia elementi, quia non est in potentia ad formam elementi. # reference = ittb-forma-s4087 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 elementi elementum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16687 # text = si enim lumen esset corpus, quando aer obtenebrescit per absentiam luminaris, sequeretur quod corpus luminis corrumperetur, et quod materia eius acciperet aliam formam. # reference = ittb-forma-s4088 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 obtenebrescit obtenebresco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 absentiam absentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 luminaris luminare NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 luminis lumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 corrumperetur corrumpo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 acciperet accipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16688 # text = sed lux caelestium corporum causat formas substantiales in istis inferioribus. # reference = ittb-forma-s4089 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16689 # text = ergo lux non est aliqua qualitas sensibilis, sed magis substantialis forma, aut spiritualis. # reference = ittb-forma-s4090 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 12 orphan _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16690 # text = alii uero dixerunt quod lux est forma substantialis solis. # reference = ittb-forma-s4091 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16691 # text = primo quidem, quia nulla forma substantialis est per se sensibilis, quia quod quid est est obiectum intellectus, ut dicitur in iii de anima. # reference = ittb-forma-s4092 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 18 csubj:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 iii iii NUM G5|vgr1 _ 22 obl _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16692 # text = secundo, quia impossibile est ut id quod est forma substantialis in uno, sit forma accidentalis in alio, quia formae substantiali per se conuenit constituere in specie; # reference = ittb-forma-s4093 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 17 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 23 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ _ 26 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 constituere constituo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16693 # text = lux autem non est forma substantialis aeris, alioquin, ea recedente, corrumperetur. # reference = ittb-forma-s4094 1 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 14 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 recedente recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 corrumperetur corrumpo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16694 # text = unde non potest esse forma substantialis solis. # reference = ittb-forma-s4095 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16695 # text = dicendum est ergo quod, sicut calor est qualitas actiua consequens formam substantialem ignis, ita lux est qualitas actiua consequens formam substantialem solis, uel cuiuscumque alterius corporis a se lucentis, si aliquod aliud tale est. # reference = ittb-forma-s4096 1 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 10 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:relcl _ _ 20 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 23 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 det _ _ 28 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 det _ _ 29 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obl _ _ 32 lucentis luceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 si si SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 35 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 36 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 38 nsubj _ _ 37 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16696 # text = ad primum ergo dicendum quod, cum qualitas consequatur formam substantialem, diuersimode se habet subiectum ad receptionem qualitatis, sicut se habet ad receptionem formae. # reference = ittb-forma-s4097 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 diuersimode diuersimode ADV B1|grn1|casG|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 19 qualitatis qualitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 receptionem receptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16697 # text = cum enim materia perfecte recipit formam, firmiter stabilitur etiam qualitas consequens formam; # reference = ittb-forma-s4098 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 firmiter firmiter ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 stabilitur stabilio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16698 # text = cum uero forma substantialis recipitur imperfecte, secundum inchoationem quandam, qualitas consequens manet quidem aliquandiu, sed non semper; # reference = ittb-forma-s4099 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 inchoationem inchoatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 aliquandiu aliquamdiu ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16699 # text = sed illuminatio non fit per aliquam transmutationem materiae ad susceptionem formae substantialis, ut fiat quasi inchoatio aliqua formae. # reference = ittb-forma-s4100 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 illuminatio illuminatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 transmutationem transmutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 17 inchoatio inchoatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16700 # text = ad tertium dicendum quod, sicut calor agit ad formam ignis quasi instrumentaliter in uirtute formae substantialis, ita lumen agit quasi instrumentaliter in uirtute corporum caelestium ad producendas formas substantiales, et ad hoc quod faciat colores uisibiles actu, inquantum est qualitas primi corporis sensibilis. # reference = ittb-forma-s4101 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 calor calor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 16 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 26 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 producendas produco VERB N2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 30 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 31 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 35 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 conj _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 37 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 colores color NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obj _ _ 39 uisibiles uisibilis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 xcomp _ _ 40 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 obl _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 44 mark _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 45 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 46 amod _ _ 46 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nmod _ _ 47 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 amod _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16701 # text = sic ergo oportuit ordinem diuinae sapientiae manifestari, ut primo inter opera distinctionis produceretur lux, tanquam primi corporis forma, et tanquam communior. # reference = ittb-forma-s4102 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 manifestari manifesto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 14 advmod _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 13 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 produceretur produco VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod _ _ 24 communior communis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16702 # text = ad primum ergo dicendum quod, secundum opinionem quae ponit informitatem materiae duratione praecedere formationem, oportet dicere quod materia a principio fuerit creata sub formis substantialibus; # reference = ittb-forma-s4103 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 informitatem informitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 duratione duratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 formationem formatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 23 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 24 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 sub sub ADP S4 _ 26 case _ _ 26 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 27 substantialibus substantialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16703 # text = sed hoc etiam dici non potest, si ponatur corpus solis non esse de natura quatuor elementorum, sed esse incorruptibile per naturam quia secundum hoc, materia eius non potest esse sub alia forma. # reference = ittb-forma-s4104 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 csubj:pass _ _ 16 quatuor quattuor NUM G1|gen3|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 35 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 sub sub ADP S4 _ 35 case _ _ 34 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 35 det _ _ 35 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 xcomp _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16704 # text = productio autem elementorum pertinet ad opus creationis, secundum eos qui ponunt informitatem materiae tempore praecedere formationem, quia formae elementorum sunt quae primo adueniunt materiae. # reference = ittb-forma-s4105 1 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 informitatem informitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 formationem formatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 nsubj _ _ 21 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 25 advmod _ _ 25 adueniunt aduenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16705 # text = quia caelum, cum sit secundum suam naturam incorruptibile, habet materiam quae non potest subesse alteri formae, unde impossibile est quod firmamentum sit factum ex materia prius tempore existente. # reference = ittb-forma-s4106 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 subesse subsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 21 advmod:lmod _ _ 21 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 firmamentum firmamentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 29 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 31 advmod:tmod _ _ 30 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 31 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s16706 # text = dicit enim primo creatam naturam spiritualem informem, et naturam corporalem absque omni forma (quam dicit primo significari nomine terrae et aquae), non quia haec informitas formationem praecesserit tempore, sed origine tantum. # reference = ittb-forma-s4107 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 1 advmod _ _ 4 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 informem informis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 11 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 13 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 15 ( ( PUNCT Punc _ 17 punct _ SpaceAfter=No 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 19 advmod _ _ 19 significari significo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 21 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 ) ) PUNCT Punc _ 17 punct _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 28 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 informitas informitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 formationem formatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 31 praecesserit praecedo VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ _ 36 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 35 advmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16707 # text = per quod intelligitur impressio formae caelestis in materiam informem, non prius existentem tempore, sed origine tantum. # reference = ittb-forma-s4108 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 informem informis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 13 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 18 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 17 advmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16708 # text = tertio uero loco ponitur impressio formarum elementarium in materiam informem, non tempore, sed origine praecedentem. # reference = ittb-forma-s4109 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 elementarium elementaris ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 informem informis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 17 praecedentem praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16709 # text = unde per hoc quod dicitur, congregentur aquae, et appareat arida, intelligitur quod materiae corporali impressa est forma substantialis aquae, per quam competit sibi talis motus; et forma substantialis terrae, per quam competit sibi sic uideri. # reference = ittb-forma-s4110 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 congregentur congrego VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aquae aqua NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 appareat appareo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 arida aridus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 impressa imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 21 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 26 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:arg _ _ 28 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 33 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ _ 34 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 per per ADP S4 _ 37 case _ _ 37 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obl _ _ 38 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 obl:arg _ _ 40 sic sic ADV O4 _ 41 advmod _ _ 41 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16710 # text = sed informitas materiae, secundum eos, non intelligitur carentia omnis formae quia iam erat caelum et aqua et terra (quae tria nominantur tanquam manifeste sensu perceptibilia), sed intelligitur informitas materiae carentia debitae distinctionis, et consummatae cuiusdam pulchritudinis. # reference = ittb-forma-s4111 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 informitas informitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 carentia carentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 15 advmod:emph _ _ 15 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 16 mark _ _ 18 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 21 ( ( PUNCT Punc _ 24 punct _ SpaceAfter=No 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 23 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 nominantur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod _ _ 26 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 27 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 28 perceptibilia perceptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 advcl:pred _ SpaceAfter=No 29 ) ) PUNCT Punc _ 24 punct _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 informitas informitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 34 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 carentia carentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 xcomp _ _ 36 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 40 consummatae consummo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 42 det _ _ 42 pulchritudinis pulchritudo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16711 # text = ad primum ergo dicendum quod, secundum augustinum, ideo in opere tertiae diei non utitur scriptura uerbo factionis, sicut in praecedentibus operibus, ut ostendatur quod superiores formae, scilicet spirituales angelorum, et caelestium corporum, sunt perfectae in esse et stabiles; # reference = ittb-forma-s4112 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 augustinum augustinus PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 13 tertiae tertius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 diei dies NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 factionis factio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 advcl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 ostendatur ostendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 29 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 amod _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 33 cc _ _ 33 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 conj:expl _ _ 34 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 38 amod _ _ 38 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 40 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 csubj _ _ 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 41 obl _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 stabiles stabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 41 conj _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16712 # text = formae uero inferiorum corporum sunt imperfectae et mobiles. # reference = ittb-forma-s4113 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 imperfectae imperfectus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 mobiles mobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16713 # text = et ideo per congregationem aquarum et apparentiam aridae, impressio talium formarum designatur, aqua enim est labiliter fluxa, terra stabiliter fixa, ut ipse dicit in ii super gen. ad litt.. # reference = ittb-forma-s4114 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 congregationem congregatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 5 aquarum aqua NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 apparentiam apparentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 8 aridae aridus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 impressio impressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 talium talis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 13 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 labiliter labiliter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 fluxa fluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 orphan _ _ 22 stabiliter stabiliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 fixa figo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj _ _ 27 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 ii ii NUM G5|vgr1 _ 27 obl _ _ 30 super super ADP S4 _ 31 case _ _ 31 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 29 nmod _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 litt. littera NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 31 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16714 # text = ergo eorum materia non potest esse absque formis eorum. # reference = ittb-forma-s4115 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 xcomp _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16715 # text = ergo et eorum formae. # reference = ittb-forma-s4116 1 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16716 # text = et opus distinctionis, per quod caelum et terra sunt perfecta, siue per formas substantiales attributas materiae omnino informi, ut augustinus uult; siue quantum ad conuenientem decorem et ordinem, ut alii sancti dicunt. # reference = ittb-forma-s4117 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 7 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 16 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 17 attributas attribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 19 omnino omnino ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 informi informis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 27 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 conuenientem conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 decorem decor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 35 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 det _ _ 36 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 nsubj _ _ 37 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16717 # text = sicut homo perficitur per proprias partes et formas, ornatur autem per uestimenta, uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-forma-s4118 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ornatur orno VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uestimenta uestimentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 conj _ _ 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16718 # text = non enim ponit successionem temporis in istis operibus, et ideo non oportet dicere quod materia luminarium fuerit sub alia forma. # reference = ittb-forma-s4119 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 successionem successio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 istis iste DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 luminarium luminare NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 19 sub sub ADP S4 _ 21 case _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 det _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 ccomp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16719 # text = sed prius erat informis, et nunc formatur; non quidem forma substantiali, sed per collationem determinatae uirtutis. # reference = ittb-forma-s4120 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 4 advmod:tmod _ _ 3 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 informis informis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 13 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 collationem collatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 18 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16720 # text = praeterea, nobilioris corporis nobilior est forma. # reference = ittb-forma-s4121 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 nobilioris nobilis ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 5 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16721 # text = ergo habent nobiliorem formam. # reference = ittb-forma-s4122 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16722 # text = nobilissima autem forma est anima, quae est principium uitae, quia, ut augustinus dicit in libro de uera relig., quaelibet substantia uiuens naturae ordine praefertur substantiae non uiuenti. # reference = ittb-forma-s4123 1 nobilissima nobilis ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ Disambiguation=uolumen 19 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 20 uera uerus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 relig. religio NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 25 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 praefertur praefero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 uiuenti uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16723 # text = in hac autem opinionum diuersitate, ut ueritas aliquatenus innotescat, considerandum est quod unio animae et corporis non est propter corpus, sed propter animam, non enim forma est propter materiam, sed e conuerso. # reference = ittb-forma-s4124 1 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 opinionum opinio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 aliquatenus aliqui ADV F1|grn1|casA|gen2|comT Compound=Yes|PronType=Ind 8 advmod _ _ 10 innotescat innotesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 15 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 29 enim enim PART O4 _ 33 discourse _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 propter propter ADP S4 _ 33 case _ _ 33 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 e ex ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16724 # text = ad hoc autem quod moueat, non oportet quod uniatur ei ut forma; # reference = ittb-forma-s4125 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 moueat moueo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16725 # text = forma ergo caelestis corporis, etsi non sit simpliciter nobilior anima animalis, est tamen nobilior quantum ad rationem formae, perficit enim totaliter suam materiam, ut non sit in potentia ad aliam formam; # reference = ittb-forma-s4126 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 12 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 16 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 enim enim PART O4 _ 22 discourse _ _ 24 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 25 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 34 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 35 det _ _ 35 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16726 # text = ad quintum dicendum quod caelum dicitur mouere seipsum, inquantum componitur ex motore et mobili, non sicut ex forma et materia, sed secundum contactum uirtutis, ut dictum est. # reference = ittb-forma-s4127 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quintum quintus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 motore motor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:abs _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 contactum contactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 27 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16727 # text = quae quidem perfectio est forma totius, quae ex integritate partium consurgit. # reference = ittb-forma-s4128 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 consurgit consurgo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16728 # text = prima autem perfectio est causa secundae, quia forma est principium operationis. # reference = ittb-forma-s4129 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 secundae secundus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16729 # text = primo quidem, quia augustinus per terram et aquam prius creatam, intelligit materiam corporalem totaliter informem, per factionem autem firmamenti, et congregationem aquarum, et apparitionem aridae, intelligit impressionem formarum in materiam corporalem. # reference = ittb-forma-s4130 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 11 advmod:tmod _ _ 11 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 informem informis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 factionem factio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 21 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 22 firmamenti firmamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 20 mark _ _ 25 congregationem congregatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 26 aquarum aqua NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 apparitionem apparitio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 30 aridae aridus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 impressionem impressio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 34 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 nmod _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 37 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 amod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16730 # text = alii uero sancti per terram et aquam primo creatas, intelligunt ipsa elementa mundi, sub propriis formis existentia, per sequentia autem opera, aliquam distinctionem in corporibus prius existentibus, ut supra dictum est. # reference = ittb-forma-s4131 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 9 creatas creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 intelligunt intellego VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 14 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sub sub ADP S4 _ 18 case _ _ 17 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 19 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 22 sequentia sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 autem autem PART O4 _ 27 discourse _ _ 24 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 orphan _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 nmod _ _ 30 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 31 advmod:tmod _ _ 31 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 34 supra supra ADV S4 _ 35 advmod _ _ 35 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16731 # text = nam secundum utrosque, in prima rerum productione materia erat sub formis substantialibus elementorum, et secundum utrosque, in prima rerum institutione non fuerunt animalia et plantae in actu. # reference = ittb-forma-s4132 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 utrosque uterque DET F1|grn1|casM|gen1|comH Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 6 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 10 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 13 substantialibus substantialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 utrosque uterque DET F1|grn1|casM|gen1|comH Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 21 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 22 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 nmod _ _ 23 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 25 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 conj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16732 # text = sicut autem formatio artificiatorum est per formam artis quae est in mente artificis, quae potest dici intelligibile uerbum ipsius; ita formatio totius creaturae est per uerbum dei. # reference = ittb-forma-s4133 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 3 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 8 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 20 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 28 advmod _ _ 23 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 25 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 29 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s16733 # text = secundum uero alios, qui ponunt primo creata elementa sub propriis formis, oportet aliter dici. # reference = ittb-forma-s4134 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 8 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 11 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 16 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16734 # text = quinto, utrum sit composita ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s4135 1 quinto quinto ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 5 advmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16735 # text = primo modo, excludit inhaerentiam accidentis et formae materialis, secundo modo, excludit etiam imperfectionem partis. # reference = ittb-forma-s4136 1 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inhaerentiam inhaerentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 imperfectionem imperfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 17 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16736 # text = sed per se existens quandoque potest dici aliquid si non sit inhaerens ut accidens uel ut forma materialis, etiam si sit pars. # reference = ittb-forma-s4137 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 4 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 6 advmod:tmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 inhaerens inhaerens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl:relcl _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 17 advmod _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 18 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16737 # text = ad primum ergo dicendum quod homo, etsi conueniat in genere cum aliis animalibus, specie tamen differt, differentia autem speciei attenditur secundum differentiam formae. # reference = ittb-forma-s4138 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 primum primus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 _ 4 advcl _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 18 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 21 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 22 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 26 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16738 # text = nec oportet quod omnis differentia formae faciat generis diuersitatem. # reference = ittb-forma-s4139 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16739 # text = quod ideo dico, quia quidam posuerunt solam formam esse de ratione speciei, materiam uero esse partem indiuidui, et non speciei. # reference = ittb-forma-s4140 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 ccomp _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 19 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16740 # text = definitio autem in rebus naturalibus non significat formam tantum, sed formam et materiam. # reference = ittb-forma-s4141 1 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 5 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16741 # text = uidetur quod anima sit composita ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s4142 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16742 # text = praeterea, quod non habet materiam, sed est forma tantum, est actus purus et infinitus. # reference = ittb-forma-s4143 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 15 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 infinitus infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16743 # text = est enim de ratione animae, quod sit forma alicuius corporis. # reference = ittb-forma-s4144 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 10 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16744 # text = aut igitur est forma secundum se totam; aut secundum aliquam partem sui. # reference = ittb-forma-s4145 1 aut aut CCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ _ 7 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 13 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16745 # text = si secundum se totam, impossibile est quod pars eius sit materia, si dicatur materia aliquod ens in potentia tantum, quia forma, inquantum forma, est actus; # reference = ittb-forma-s4146 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 advcl _ _ 4 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 17 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 27 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16746 # text = si autem sit forma secundum aliquam partem sui, illam partem, dicemus esse animam, et illam materiam cuius primo est actus, dicemus esse primum animatum. # reference = ittb-forma-s4147 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 8 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 dicemus dico VERB N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 ccomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 18 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 20 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 21 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 23 advmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 25 dicemus dico VERB N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 28 amod _ _ 28 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16747 # text = sic autem cognoscitur unumquodque, sicut forma eius est in cognoscente anima autem intellectiua cognoscit rem aliquam in sua natura absolute, puta lapidem inquantum est lapis absolute. # reference = ittb-forma-s4148 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognoscente cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 14 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 15 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obj _ _ 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 21 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 24 mark _ _ 24 lapidem lapis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 25 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 28 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 24 orphan _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16748 # text = est igitur forma lapidis absolute, secundum propriam rationem formalem, in anima intellectiua. # reference = ittb-forma-s4149 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 formalem formalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 14 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16749 # text = anima igitur intellectiua est forma absoluta, non autem aliquid compositum ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s4150 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 absoluta absolutus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 11 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16750 # text = si enim anima intellectiua esset composita ex materia et forma, formae rerum reciperentur in ea ut indiuiduales, et sic non cognosceret nisi singulare, sicut accidit in potentiis sensitiuis, quae recipiunt formas rerum in organo corporali, materia enim est principium indiuiduationis formarum. # reference = ittb-forma-s4151 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 13 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 reciperentur recipio VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 18 advmod _ _ 18 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl:pred _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 cognosceret cognosco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 singulare singularis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 obl _ _ 31 sensitiuis sensitiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 obj _ _ 36 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 35 nmod _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 organo organum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 39 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 amod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 41 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nsubj _ _ 42 enim enim PART O4 _ 44 discourse _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 45 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nmod _ _ 46 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 45 nmod _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s16751 # text = relinquitur ergo quod anima intellectiua, et omnis intellectualis substantia cognoscens formas absolute, caret compositione formae et materiae. # reference = ittb-forma-s4152 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 5 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 9 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 11 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 13 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 17 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16752 # text = est autem alia potentia receptiua in anima intellectiua, a potentia receptiua materiae primae, ut patet ex diuersitate receptorum, nam materia prima recipit formas indiuiduales, intellectus autem recipit formas absolutas. # reference = ittb-forma-s4153 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 receptiua receptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 12 receptiua receptiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 receptorum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 nam nam PART O4 _ 25 discourse _ _ 23 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 25 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obj _ _ 27 indiuiduales indiuidualis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 31 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 obj _ _ 33 absolutas absolutus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16753 # text = unde talis potentia in anima intellectiua existens, non ostendit quod anima sit composita ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s4154 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16754 # text = ad tertium dicendum quod forma est causa essendi materiae, et agens, unde agens, inquantum reducit materiam in actum formae transmutando, est ei causa essendi. # reference = ittb-forma-s4155 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 tertium tertius NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:relcl _ _ 8 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 27 advmod:lmod _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 inquantum in+quantum SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 18 reducit reduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 22 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 transmutando transmuto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl:arg _ _ 27 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 28 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16755 # text = si quid autem est forma subsistens, non habet esse per aliquod formale principium, nec habet causam transmutantem de potentia in actum. # reference = ittb-forma-s4156 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 6 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 9 obj _ _ 11 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 formale formalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 transmutantem transmuto VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16756 # text = unde post uerba praemissa, philosophus concludit quod in his quae sunt composita ex materia et forma, nulla est alia causa nisi mouens ex potestate ad actum, quaecumque uero non habent materiam, omnia simpliciter sunt quod uere entia aliquid. # reference = ittb-forma-s4157 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 4 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 ccomp _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 22 det _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 37 discourse _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 36 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 37 nsubj _ _ 37 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 conj _ _ 38 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 40 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 41 orphan _ _ 41 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 37 advcl _ _ 42 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 orphan _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16757 # text = quaecumque autem forma creata per se subsistens ponatur, oportet quod participet esse, quia etiam ipsa uita, uel quidquid sic diceretur, participat ipsum esse, ut dicit dionysius, u cap. de diu. nom.. # reference = ittb-forma-s4158 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 8 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 participet participo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 quidquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 25 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 30 nsubj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 u u NUM G5 _ 34 nummod _ _ 34 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 30 obl _ _ 35 de de ADP S4 _ 37 case _ _ 36 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 37 nmod _ _ 37 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 34 nmod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16758 # text = in substantiis uero intellectualibus est compositio ex actu et potentia; non quidem ex materia et forma, sed ex forma et esse participato. # reference = ittb-forma-s4159 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 discourse _ _ 4 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 13 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 mark _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 21 conj _ _ 24 participato participo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16759 # text = unde quod per se habet esse, non potest generari uel corrumpi nisi per se, quae uero non subsistunt, ut accidentia et formae materiales, dicuntur fieri et corrumpi per generationem et corruptionem compositorum. # reference = ittb-forma-s4160 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 discourse _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 conj _ _ 26 materiales materialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 28 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ _ 36 compositorum compositum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 obl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16760 # text = quod quidem omnino est impossibile non solum de ipsa, sed de quolibet subsistente quod est forma tantum. # reference = ittb-forma-s4161 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 conj _ _ 14 subsistente subsistens ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 17 advmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16761 # text = esse autem per se conuenit formae, quae est actus. # reference = ittb-forma-s4162 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16762 # text = unde materia secundum hoc acquirit esse in actu, quod acquirit formam, secundum hoc autem accidit in ea corruptio, quod separatur forma ab ea. # reference = ittb-forma-s4163 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 16 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 17 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 20 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:agent _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16763 # text = impossibile est autem quod forma separetur a seipsa. # reference = ittb-forma-s4164 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 separetur separo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16764 # text = unde impossibile est quod forma subsistens desinat esse. # reference = ittb-forma-s4165 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16765 # text = dato etiam quod anima esset ex materia et forma composita, ut quidam dicunt, adhuc oporteret ponere eam incorruptibilem. # reference = ittb-forma-s4166 1 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 14 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 16 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 17 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 20 incorruptibilem incorruptibilis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16766 # text = quia si non sint compositae ex materia et forma, sed sint formae subsistentes, manifestum est quod necesse erit in eis esse diuersitatem in specie. # reference = ittb-forma-s4167 1 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 14 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 necesse necesse ADJ G1 _ 16 csubj _ _ 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 csubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16767 # text = non enim potest intelligi quod aliqua forma separata sit nisi una unius speciei, sicut si esset albedo separata, non posset esse nisi una tantum; # reference = ittb-forma-s4168 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ _ 12 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 25 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 advcl _ _ 26 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 25 advmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16768 # text = idem etiam sequeretur, si huiusmodi substantiae essent compositae ex materia et forma. # reference = ittb-forma-s4169 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16769 # text = si enim materia huius distinguitur a materia illius, necesse est quod uel forma sit principium distinctionis materiae, ut scilicet materiae sint diuersae propter habitudinem ad diuersas formas, et tunc sequitur adhuc diuersitas secundum speciem et inaequalitas naturalis. # reference = ittb-forma-s4170 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 fixed _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj _ _ 17 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes 24 cc _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 conj:expl _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 26 case _ _ 26 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 28 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 amod _ _ 29 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 32 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 33 advmod:tmod _ _ 33 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 33 advmod:tmod _ _ 35 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 inaequalitas inaequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 conj _ _ 40 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16770 # text = uel materia erit principium distinctionis formarum; # reference = ittb-forma-s4171 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16771 # text = primo, utrum intellectiuum principium uniatur corpori ut forma. # reference = ittb-forma-s4172 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 6 advmod _ _ 4 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16772 # text = tertio, utrum in corpore cuius forma est principium intellectiuum, sit aliqua alia anima. # reference = ittb-forma-s4173 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 5 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 ccomp:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16773 # text = quarto, utrum sit in eo aliqua alia forma substantialis. # reference = ittb-forma-s4174 1 quarto quarto ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 6 advmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16774 # text = quinto, quale debeat esse corpus cuius intellectiuum principium est forma. # reference = ittb-forma-s4175 1 quinto quinto ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quale qualis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 4 xcomp _ _ 4 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 8 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 parataxis _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16775 # text = uidetur quod intellectiuum principium non uniatur corpori ut forma. # reference = ittb-forma-s4176 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16776 # text = non ergo unitur corpori ut forma. # reference = ittb-forma-s4177 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16777 # text = praeterea, omnis forma determinatur secundum naturam materiae cuius est forma, alioquin non requireretur proportio inter materiam et formam. # reference = ittb-forma-s4178 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 determinatur determino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 15 advmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 requireretur requiro VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 proportio proportio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 inter inter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16778 # text = si ergo intellectus uniretur corpori ut forma, cum omne corpus habeat determinatam naturam, sequeretur quod intellectus haberet determinatam naturam. # reference = ittb-forma-s4179 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16779 # text = non ergo intellectus unitur corpori ut forma. # reference = ittb-forma-s4180 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16780 # text = praeterea, quaecumque potentia receptiua est actus alicuius corporis, recipit formam materialiter et indiuidualiter, quia receptum est in recipiente secundum modum recipientis. # reference = ittb-forma-s4181 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 receptiua receptiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 parataxis _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 indiuidualiter indiuidualiter ADV C1|grn1|casG _ 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 receptum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 recipiente recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 24 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16781 # text = sed forma rei intellectae non recipitur in intellectu materialiter et indiuidualiter, sed magis immaterialiter et uniuersaliter, alioquin intellectus non esset cognoscitiuus immaterialium et uniuersalium, sed singularium tantum, sicut et sensus. # reference = ittb-forma-s4182 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 indiuidualiter indiuidualiter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 6 conj _ _ 15 immaterialiter immaterialiter ADV C1|grn1|casG _ 14 orphan _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 23 advmod _ _ 20 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 22 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 cognoscitiuus cognoscitiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 24 immaterialium immaterialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 uniuersalium uniuersalis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 conj _ _ 30 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 29 advmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 advmod:emph _ _ 34 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16782 # text = ergo nec substantia intellectus est corporis forma. # reference = ittb-forma-s4183 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16783 # text = praeterea, id quod per se habet esse, non unitur corpori ut forma, quia forma est quo aliquid est; # reference = ittb-forma-s4184 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16784 # text = et sic ipsum esse formae non est ipsius formae secundum se. # reference = ittb-forma-s4185 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16785 # text = non ergo unitur corpori ut forma. # reference = ittb-forma-s4186 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16786 # text = sed formae secundum se inest uniri materiae, non enim per accidens aliquod, sed per essentiam suam est actus materiae; # reference = ittb-forma-s4187 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 21 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16787 # text = alioquin ex materia et forma non fieret unum substantialiter, sed accidentaliter. # reference = ittb-forma-s4188 1 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 7 advmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 9 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16788 # text = forma ergo non potest esse sine propria materia. # reference = ittb-forma-s4189 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 7 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16789 # text = ergo intellectiuum principium non unitur corpori ut forma. # reference = ittb-forma-s4190 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16790 # text = sed contra, secundum philosophum, in uiii metaphys., differentia sumitur a forma rei. # reference = ittb-forma-s4191 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uiii uiii NUM G5|vgr1 _ 12 obl _ _ 9 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16791 # text = intellectiuum ergo principium est forma hominis. # reference = ittb-forma-s4192 1 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16792 # text = respondeo dicendum quod necesse est dicere quod intellectus, qui est intellectualis operationis principium, sit humani corporis forma. # reference = ittb-forma-s4193 1 respondeo respondeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 necesse necesse ADJ G1 _ 2 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16793 # text = illud enim quo primo aliquid operatur, est forma eius cui operatio attribuitur, sicut quo primo sanatur corpus, est sanitas, et quo primo scit anima, est scientia; # reference = ittb-forma-s4194 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 advcl:pred _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 advcl:pred _ _ 18 sanatur sano VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 26 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 advcl:pred _ _ 27 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16794 # text = unde sanitas est forma corporis, et scientia animae. # reference = ittb-forma-s4195 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16795 # text = hoc ergo principium quo primo intelligimus, siue dicatur intellectus siue anima intellectiua, est forma corporis. # reference = ittb-forma-s4196 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 advcl:pred _ _ 6 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 9 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16796 # text = si quis autem uelit dicere animam intellectiuam non esse corporis formam, oportet quod inueniat modum quo ista actio quae est intelligere, sit huius hominis actio, experitur enim unusquisque seipsum esse qui intelligit. # reference = ittb-forma-s4197 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 inueniat inuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 18 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 experitur experior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 31 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 29 nsubj _ _ 32 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 nsubj _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 35 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16797 # text = secundo quia, cum socrates sit quoddam indiuiduum in natura cuius essentia est una, composita ex materia et forma; # reference = ittb-forma-s4198 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 advcl _ _ 8 indiuiduum indiuiduus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16798 # text = si intellectus non sit forma eius, sequitur quod sit praeter essentiam eius; # reference = ittb-forma-s4199 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16799 # text = relinquitur ergo solus modus quem aristoteles ponit, quod hic homo intelligit, quia principium intellectiuum est forma ipsius. # reference = ittb-forma-s4200 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16800 # text = sic ergo ex ipsa operatione intellectus apparet quod intellectiuum principium unitur corpori ut forma. # reference = ittb-forma-s4201 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16801 # text = sortitur autem unumquodque speciem per propriam formam. # reference = ittb-forma-s4202 1 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nsubj _ _ 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16802 # text = relinquitur ergo quod intellectiuum principium sit propria hominis forma. # reference = ittb-forma-s4203 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 intellectiuum intellectiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16803 # text = sed considerandum est quod, quanto forma est nobilior, tanto magis dominatur materiae corporali, et minus ei immergitur, et magis sua operatione uel uirtute excedit eam. # reference = ittb-forma-s4204 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quanto quanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 tanto tanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 dominatur dominor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 13 mark _ _ 18 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 19 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 immergitur immergo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 28 advmod _ _ 24 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 28 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16804 # text = unde uidemus quod forma mixti corporis habet aliquam operationem quae non causatur ex qualitatibus elementaribus. # reference = ittb-forma-s4205 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 15 elementaribus elementaris ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16805 # text = et quanto magis proceditur in nobilitate formarum, tanto magis inuenitur uirtus formae materiam elementarem excedere, sicut anima uegetabilis plus quam forma metalli, et anima sensibilis plus quam anima uegetabilis. # reference = ittb-forma-s4206 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 proceditur procedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobilitate nobilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 15 elementarem elementaris ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 excedere excedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 20 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 plus multus ADV C1|grn2|casG NumType=Card|PronType=Ind 19 conj _ _ 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl:cmp _ _ 24 metalli metallum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 28 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 plus multus ADV C1|grn2|casG NumType=Card|PronType=Ind 19 conj _ _ 30 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 advcl:cmp _ _ 32 uegetabilis uegetabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16806 # text = anima autem humana est ultima in nobilitate formarum. # reference = ittb-forma-s4207 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobilitate nobilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16807 # text = est autem attendendum quod, si quis poneret animam componi ex materia et forma, nullo modo posset dicere animam esse formam corporis. # reference = ittb-forma-s4208 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 attendendum attendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj _ _ 8 poneret pono VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 componi compono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 ccomp _ _ 23 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16808 # text = cum enim forma sit actus, materia uero sit ens in potentia tantum; nullo modo id quod est ex materia et forma compositum, potest esse alterius forma secundum se totum. # reference = ittb-forma-s4209 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 16 det _ _ 16 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 17 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 24 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 nmod _ _ 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 xcomp _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ _ 32 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 31 det _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s16809 # text = si autem secundum aliquid sui sit forma, id quod est forma dicimus animam, et id cuius est forma dicimus primum animatum, ut supra dictum est. # reference = ittb-forma-s4210 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl _ _ 5 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 18 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 21 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 23 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 supra supra ADV S4 _ 27 advmod _ _ 27 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16810 # text = ecce, haec ex parte dicta sunt uiarum eius, et cum uix paruam stillam sermonum eius audiuerimus, quis poterit tonitruum magnitudinis eius intueri. # reference = ittb-scg-s17722 1 ecce ecce PART O4 PronType=Dem 6 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uiarum uia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 uix uix ADV O4|vgr1 _ 18 advmod _ _ 14 paruam paruus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 stillam stilla NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 16 sermonum sermo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 det _ _ 18 audiuerimus audio VERB M3|modA|tem6|gen7|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 21 nsubj _ _ 21 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 tonitruum tonitruum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 23 magnitudinis magnitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 25 intueri intueor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16811 # text = iob, 26-14. # reference = ittb-scg-s17723 1 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 26-14 26-14 NUM G5 _ 1 nummod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16812 # text = intellectus humanus, a rebus sensibilibus connaturaliter sibi scientiam capiens, ad intuendam diuinam substantiam in seipsa, quae super omnia sensibilia, immo super omnia alia entia improportionaliter eleuatur, pertingere per seipsum non ualet. # reference = ittb-scg-s17724 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj _ _ 2 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 6 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 connaturaliter connaturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 9 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 capiens capio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intuendam intueor VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 20 super super ADP S4 _ 22 case _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 immo immo ADV O4|vgr1 _ 28 advmod _ _ 25 super super ADP S4 _ 28 case _ _ 26 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 det _ _ 27 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 det _ _ 28 entia ens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 conj _ _ 29 improportionaliter improportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 30 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 32 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obl _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 ualet ualeo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s16813 # text = sed quia perfectum hominis bonum est ut quoquo modo deum cognoscat, ne tam nobilis creatura omnino in uanum esse uideretur, uelut finem proprium attingere non ualens, datur homini quaedam uia per quam in dei cognitionem ascendere possit: # reference = ittb-scg-s17725 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 quoquo quisquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 ne ne SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 tam tam ADV O4 PronType=Dem 15 advmod _ _ 15 nobilis nobilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 17 omnino omnino ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uanum uanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 uideretur uideo VERB K3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod _ _ 24 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obj _ _ 25 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 attingere attingo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 ualens ualeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 30 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 32 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 33 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 obl _ _ 36 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 37 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nmod _ _ 38 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 39 ascendere ascendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s16814 # text = ut scilicet, quia omnes rerum perfectiones quodam ordine a summo rerum uertice deo descendunt, ipse, ab inferioribus incipiens et gradatim ascendens, in dei cognitionem proficiat; # reference = ittb-scg-s17726 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 29 cc _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 8 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 11 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 uertice uertex NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 descendunt descendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 incipiens incipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 gradatim gradatim ADV D1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 24 ascendens ascendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 proficiat proficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s16815 # text = nam et in corporalibus motibus eadem est uia qua descenditur et ascenditur, ratione principii et finis distincta. # reference = ittb-scg-s17727 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 descenditur descendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ascenditur ascendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 15 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 18 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16816 # text = praedicti autem descensus perfectionum a deo duplex est ratio. # reference = ittb-scg-s17728 1 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 descensus descensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 4 perfectionum perfectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16817 # text = una quidem ex parte primae rerum originis: # reference = ittb-scg-s17729 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16818 # text = nam diuina sapientia, ut perfectio esset in rebus, res produxit in ordine, ut creaturarum uniuersitas ex summis rerum et infimis compleretur. # reference = ittb-scg-s17730 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obj _ _ 12 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 17 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 uniuersitas uniuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 summis summus ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 et et ADP O4 _ 20 case _ _ 23 infimis inferus ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 24 compleretur compleo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16819 # text = alia uero ratio ex ipsis rebus procedit. # reference = ittb-scg-s17731 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16820 # text = nam cum causae sint nobiliores effectibus, prima quidem causata deficiunt a prima causa, quae deus est, quae tamen suis effectibus praeminent; # reference = ittb-scg-s17732 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 nobiliores nobilis ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 advcl _ _ 6 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 11 nsubj _ _ 9 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 10 causata causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 deficiunt deficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 22 suis suus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 24 praeminent praemineo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16821 # text = et sic deinceps quousque ad ultima rerum perueniatur. # reference = ittb-scg-s17733 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 deinceps deinceps ADV O4 _ 8 advmod _ _ 4 quousque quousque ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 perueniatur peruenio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16822 # text = et quia in summo rerum uertice deo perfectissima unitas inuenitur; et unumquodque, quanto est magis unum, tanto est magis uirtuosum et dignius: # reference = ittb-scg-s17734 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 4 summo summus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 uertice uertex NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 perfectissima perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 13 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 quanto quanto ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 tanto tanto ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 magis magis ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 uirtuosum uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 dignius dignus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16823 # text = consequens est ut quantum a primo principio receditur, tanto maior diuersitas et uariatio inueniatur in rebus. # reference = ittb-scg-s17735 1 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 5 a ab SCONJ S4|vgr1 _ 7 mark _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 receditur recedo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ _ 12 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uariatio uariatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16824 # text = oportet igitur processum emanationis a deo uniri quidem in ipso principio, multiplicari autem secundum res infimas, ad quas terminatur. # reference = ittb-scg-s17736 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 processum processus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 emanationis emanatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 obl _ _ 17 infimas inferus ADJ A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 21 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16825 # text = et ita, secundum diuersitatem rerum, apparet uiarum diuersitas, quasi ab uno principio inchoatarum, et terminatarum ad diuersa. # reference = ittb-scg-s17737 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uiarum uia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 inchoatarum incoho VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 terminatarum termino VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16826 # text = per has igitur uias intellectus noster in dei cognitionem ascendere potest, sed propter debilitatem intellectus nostri, nec ipsas uias perfecte cognoscere possumus. # reference = ittb-scg-s17738 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 uias uia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 5 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 ascendere ascendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 debilitatem debilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ _ 21 uias uia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obj _ _ 22 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16827 # text = nam cum sensus unde nostra cognitio incipit, circa exteriora accidentia uersetur, quae sunt secundum se sensibilia, ut color et odor et huiusmodi; # reference = ittb-scg-s17739 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 4 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 5 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 10 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ _ 11 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 12 uersetur uerso VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 nmod _ _ 18 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 odor odor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 21 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16828 # text = intellectus uix per huiusmodi exteriora potest ad perfectam notitiam inferioris naturae peruenire, etiam illarum rerum quarum accidentia sensu perfecte comprehendit. # reference = ittb-scg-s17740 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 uix uix ADV O4|vgr1 _ 6 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 det _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 conj _ _ 17 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nmod _ _ 18 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obj _ _ 19 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 20 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16829 # text = multo igitur minus pertingere poterit ad comprehendendum naturas illarum rerum quarum pauca accidentia capimus sensu; # reference = ittb-scg-s17741 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 4 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 comprehendendum comprehendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 9 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 12 pauca paucus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 det _ _ 13 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obj _ _ 14 capimus capio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16830 # text = et adhuc minus illorum quorum accidentia sensu capi non possunt, etsi per quosdam deficientes effectus percipiantur. # reference = ittb-scg-s17742 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 conj _ _ 4 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 conj _ _ 5 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nmod _ _ 6 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 capi capio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 14 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 15 deficientes deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 17 obl _ _ 17 percipiantur percipio VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16831 # text = sed etsi ipsae naturae rerum essent nobis cognitae, ordo tamen earum, secundum quod a diuina prouidentia et ad inuicem disponuntur et diriguntur in finem, tenuiter nobis notus esse potest: cum ad cognoscendam rationem diuinae prouidentiae non pertingamus. # reference = ittb-scg-s17743 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 2 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 3 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 8 cognitae cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 32 advmod _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 17 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 ad ad ADV S4 _ 21 case _ _ 21 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 22 obl _ _ 22 disponuntur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 diriguntur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 28 tenuiter tenuiter ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 29 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 30 obl:arg _ _ 30 notus notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 32 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 : : PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 34 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 cognoscendam cognosco VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 37 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 38 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 39 prouidentiae prouidentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 non non PART O4 Polarity=Neg 41 advmod:neg _ _ 41 pertingamus pertingo VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s16832 # text = si igitur ipsae uiae imperfecte cognoscuntur a nobis, quomodo per eas ad perfecte cognoscendum ipsarum uiarum principium poterimus peruenire? # reference = ittb-scg-s17744 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uiae uia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 det _ _ 17 uiarum uia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 19 poterimus possum VERB N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ? ? PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s16833 # text = quod quia sine proportione excedit uias praedictas, etiam si uias ipsas cognosceremus perfecte, nondum tamen perfecta principii cognitio nobis adesset. # reference = ittb-scg-s17745 1 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 sine sine ADP S4 _ 4 case _ _ 4 proportione proportio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uias uia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 7 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 uias uia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obj _ _ 12 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ _ 13 cognosceremus cognosco VERB L3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 18 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 19 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s16834 # text = quia igitur debilis erat dei cognitio ad quam homo per uias praedictas intellectuali quodam quasi intuitu pertingere poterat, ex superabundanti bonitate, ut firmior esset hominis de deo cognitio, quaedam de seipso hominibus reuelauit quae intellectum humanum excedunt. # reference = ittb-scg-s17746 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 36 discourse _ _ 3 debilis debilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 advcl _ _ 4 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uias uia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ _ 12 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 14 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 intuitu intuitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 17 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 superabundanti superabundo VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 firmior firmus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 advcl _ _ 26 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 28 de de ADP S4 _ 29 case _ _ 29 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 32 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 36 obj _ _ 33 de de ADP S4 _ 34 case _ _ 34 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 nmod _ _ 35 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 obl:arg _ _ 36 reuelauit reuelo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 37 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 38 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obj _ _ 39 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 amod _ _ 40 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s16835 # text = in qua quidem reuelatione, secundum congruentiam hominis, quidam ordo seruatur, ut paulatim de imperfecto ueniat ad perfectum: sicut in ceteris rebus mobilibus accidit. # reference = ittb-scg-s17747 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 seruatur seruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 paulatim paulatim ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 imperfecto imperfectus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 ueniat uenio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 ceteris ceterus DET A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 25 det _ _ 25 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 obl _ _ 26 mobilibus mobilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 27 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16836 # text = primo igitur sic homini reuelantur ut tamen non intelligantur, sed solum quasi audita credantur: # reference = ittb-scg-s17748 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 audita audio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 credantur credo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16837 # text = quia intellectus hominis secundum hunc statum, quo sensibilibus est connexus, ad ea intuenda quae omnes proportiones sensus excedunt, omnino eleuari non potest. # reference = ittb-scg-s17749 1 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 connexus connecto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 15 intuenda intueor VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 proportiones proportio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obj _ _ 19 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 omnino omnino ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s16838 # text = sed cum a sensibilium connexione fuerit liberatus, tunc eleuabitur ad ea quae reuelantur intuenda. # reference = ittb-scg-s17750 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 connexione connexio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 6 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 liberatus libero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 10 eleuabitur eleuo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 intuenda intueor VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16839 # text = est igitur triplex cognitio hominis de diuinis. # reference = ittb-scg-s17751 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 triplex triplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16840 # text = quarum prima est secundum quod homo naturali lumine rationis, per creaturas in dei cognitionem ascendit. # reference = ittb-scg-s17752 1 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 7 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 9 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16841 # text = secunda est prout diuina ueritas, intellectum humanum excedens, per modum reuelationis in nos descendit, non tamen quasi demonstrata ad uidendum, sed quasi sermone prolata ad credendum. # reference = ittb-scg-s17753 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 8 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 excedens excedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 13 reuelationis reuelatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 20 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 demonstrata demonstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uidendum uideo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 28 advmod _ _ 27 sermone sermo NOUN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 prolata profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 credendum credo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 31 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s16842 # text = tertia est secundum quod mens humana eleuabitur ad ea quae sunt reuelata perfecte intuenda. # reference = ittb-scg-s17754 1 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 eleuabitur eleuo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 reuelata reuelo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 intuenda intueor VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16843 # text = hanc igitur triplicem cognitionem iob in uerbis propositis insinuat. # reference = ittb-scg-s17755 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 triplicem triplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 5 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ OrigLang=hbo 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 8 propositis propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 insinuat insinuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16844 # text = quod enim dicit, ecce, haec ex parte dicta sunt uiarum eius, ad illam cognitionem pertinet qua per uias creaturarum in dei cognitionem noster intellectus ascendit. # reference = ittb-scg-s17756 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ecce ecce PART O4 PronType=Dem 10 discourse _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uiarum uia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uias uia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 obl _ _ 22 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 26 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16845 # text = et quia has uias imperfecte cognoscimus, recte adiunxit, ex parte. # reference = ittb-scg-s17757 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uias uia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ _ 5 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 adiunxit adiungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16846 # text = ex parte enim cognoscimus: sicut apostolus dicit, 1 cor. 13-9. # reference = ittb-scg-s17758 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 1 1 NUM G5 _ 11 nummod _ _ 11 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 nmod _ _ 12 13-9 13-9 NUM G5 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16847 # text = quod uero subdit, et cum uix paruam stillam sermonum eius audiuerimus, ad secundam cognitionem pertinet, prout diuina nobis credenda per modum locutionis reuelantur: # reference = ittb-scg-s17759 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 7 uix uix ADV O4|vgr1 _ 12 advmod _ _ 8 paruam paruus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 stillam stilla NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 10 sermonum sermo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 det _ _ 12 audiuerimus audio VERB M3|modA|tem6|gen7|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 19 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 20 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 22 credenda credo VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 25 locutionis locutio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16848 # text = fides enim, ut dicitur rom. 10-17, est ex auditu, auditus autem per uerbum dei; # reference = ittb-scg-s17760 1 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 7 10-17 10-17 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 auditu auditus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 auditus auditus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 orphan _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16849 # text = de quo etiam dicitur ioan. 17-17, sanctifica eos in ueritate: # reference = ittb-scg-s17761 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 17-17 17-17 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 sanctifica sanctifico VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 9 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16850 # text = sermo tuus ueritas est. # reference = ittb-scg-s17762 1 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16851 # text = sic igitur, quia reuelata ueritas de diuinis non uidenda, sed credenda proponitur, recte dicit, audiuerimus. # reference = ittb-scg-s17763 1 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 reuelata reuelo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uidenda uideo VERB K2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 credenda credo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 14 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 audiuerimus audio VERB M3|modA|tem6|gen7|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16852 # text = quia uero haec imperfecta cognitio effluit ab illa perfecta cognitione qua diuina ueritas in seipsa uidetur, dum a deo nobis mediantibus angelis reuelatur, qui uident faciem patris, recte nominat stillam. # reference = ittb-scg-s17764 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 32 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 effluit effluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 dum dum SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 obl:arg _ _ 22 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj _ _ 24 reuelatur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obj _ _ 29 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 31 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 32 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 stillam stilla NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s16853 # text = unde et ioel 3-18 dicitur: # reference = ittb-scg-s17765 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 ioel ioel PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ _ 4 3-18 3-18 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16854 # text = in die illa stillabunt montes dulcedinem. # reference = ittb-scg-s17766 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 stillabunt stillo VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 montes mons NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 6 dulcedinem dulcedo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16855 # text = sed quia non omnia mysteria quae in prima ueritate uisa angeli et alii beati cognoscunt, sed quaedam pauca nobis reuelantur, signanter addit, paruam. # reference = ittb-scg-s17767 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 10 uisa uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 conj _ _ 14 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 15 cognoscunt cognosco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 conj _ _ 19 pauca paucus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 det _ _ 20 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 signanter signanter ADV J2|modD|tem1|grp1|casG _ 24 advmod _ _ 24 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 paruam paruus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s16856 # text = dicitur enim eccli. 43-35 quis magnificat eum sicut est ab initio? # reference = ittb-scg-s17768 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 43-35 43-35 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 6 magnificat magnifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16857 # text = multa abscondita sunt maiora his: # reference = ittb-scg-s17769 1 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 abscondita abscondo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maiora magnus ADJ C1|grn2|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16858 # text = pauca enim uidimus operum eius. # reference = ittb-scg-s17770 1 pauca paucus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16859 # text = et dominus discipulis dicit, ioan. 16-12: # reference = ittb-scg-s17771 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 7 16-12 16-12 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16860 # text = multa habeo uobis dicere, sed non potestis portare eam. # reference = ittb-scg-s17772 1 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obj _ _ 2 habeo habeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potestis possum VERB N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 portare porto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16861 # text = haec etiam pauca quae nobis reuelantur, sub quibusdam similitudinibus et obscuritatibus uerborum nobis proponuntur: ut ad ea quomodocumque capienda soli studiosi perueniant, alii uero quasi occulta uenerentur, et increduli lacerare non possint: # reference = ittb-scg-s17773 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 pauca paucus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 det _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 reuelantur reuelo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 10 similitudinibus similitudo NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 obscuritatibus obscuritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ _ 13 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 proponuntur propono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj:pass _ _ 20 quomodocumque quomodocumque ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 21 capienda capio VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 soli solus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 advcl:pred _ _ 23 studiosi studiosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj _ _ 24 perueniant peruenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 30 nsubj _ _ 27 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 30 discourse _ _ 28 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 29 advmod _ _ 29 occulta occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 uenerentur ueneror VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 36 advmod:emph _ _ 33 increduli incredulus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 nsubj _ _ 34 lacerare lacero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16862 # text = unde dicit apostolus, i ad cor. 13-12: # reference = ittb-scg-s17774 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 13-12 13-12 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16863 # text = uidemus nunc per speculum in aenigmate. # reference = ittb-scg-s17775 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 1 advmod:tmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speculum speculum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aenigmate aenigma NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16864 # text = signanter igitur addit, uix ut difficultas ostenderetur. # reference = ittb-scg-s17776 1 signanter signanter ADV J2|modD|tem1|grp1|casG _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 uix uix ADV O4|vgr1 _ 3 obl:arg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 ostenderetur ostendo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16865 # text = quod uero subdit, quis poterit tonitruum magnitudinis eius intueri? ad tertiam cognitionem pertinet, qua prima ueritas cognoscetur, non sicut credita, sed sicut uisa: # reference = ittb-scg-s17777 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 6 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 tonitruum tonitruum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 8 magnitudinis magnitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 intueri intueor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 qua qui PRON F1|grn1|casA|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 cognoscetur cognosco VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 24 credita credo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod _ _ 28 uisa uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16866 # text = uidebimus enim eum sicuti est, ut dicitur i ioan. 3-2. # reference = ittb-scg-s17778 1 uidebimus uideo VERB K3|modA|tem3|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 4 sicuti sicut SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 8 obl _ _ 10 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 9 nmod _ _ 11 3-2 3-2 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16867 # text = unde dicit, intueri. # reference = ittb-scg-s17779 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 intueri intueor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16868 # text = nec aliquid modicum de diuinis mysteriis percipietur, sed ipsa maiestas diuina uidebitur, et omnis bonorum perfectio: # reference = ittb-scg-s17780 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 3 modicum modicus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinis diuinus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 mysteriis mysterium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 percipietur percipio VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed ADV O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 maiestas maiestas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 uidebitur uideo VERB K3|modJ|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 17 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16869 # text = unde dominus ad moysen dixit, exodi 33-19: # reference = ittb-scg-s17781 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 moysen moyses PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 exodi exodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 8 nmod _ _ 8 33-19 33-19 NUM G5 _ 5 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16870 # text = ego ostendam tibi omne bonum. # reference = ittb-scg-s17782 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ostendam ostendo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16871 # text = recte ergo dicit, magnitudinis. # reference = ittb-scg-s17783 1 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 magnitudinis magnitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16872 # text = non autem proponetur ueritas homini aliquibus uelaminibus occultata, sed omnino manifesta: # reference = ittb-scg-s17784 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 proponetur propono VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 uelaminibus uelamen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 occultata occulto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 omnino omnino ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 manifesta manifestus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16873 # text = unde dominus discipulis suis dicit, ioan. 16-25: # reference = ittb-scg-s17785 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 4 suis suus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 16-25 16-25 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16874 # text = uenit hora cum iam non in prouerbiis loquar uobis, sed palam de patre annuntiabo uobis. # reference = ittb-scg-s17786 1 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 hora hora NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 8 advmod:emph _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 7 prouerbiis prouerbium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 8 loquar loquor VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 palam palam ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 annuntiabo adnuntio VERB J3|modA|tem3|gen4|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16875 # text = signanter ergo dicit, tonitruum, ad manifestationem insinuandam. # reference = ittb-scg-s17787 1 signanter signanter ADV J2|modD|tem1|grp1|casG _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 tonitruum tonitruum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 manifestationem manifestatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 insinuandam insinuo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16876 # text = competunt autem uerba praemissa nostro proposito. # reference = ittb-scg-s17788 1 competunt competo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 nostro noster DET B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16877 # text = nam in praecedentibus de diuinis sermo est habitus secundum quod ad cognitionem diuinorum naturalis ratio per creaturas peruenire potest: # reference = ittb-scg-s17789 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 habitus habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 13 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ _ 18 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16878 # text = imperfecte tamen, et secundum proprii possibilitatem ingenii, ut sic possimus dicere cum iob, ecce, haec ex parte dicta sunt uiarum eius. # reference = ittb-scg-s17790 1 imperfecte imperfecte ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 proprii proprius ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 possibilitatem possibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 8 ingenii ingenium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 possimus possum VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 ecce ecce PART O4 PronType=Dem 22 discourse _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nsubj:pass _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uiarum uia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nmod _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16879 # text = restat autem sermo habendus de his quae nobis reuelata sunt diuinitus ut credenda, excedentia intellectum humanum. # reference = ittb-scg-s17791 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 habendus habeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 reuelata reuelo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 credenda credo VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 excedentia excedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 17 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16880 # text = circa quae qualiter procedendum sit, praemissa uerba nos docent. # reference = ittb-scg-s17792 1 circa circa ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 procedendum procedo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 9 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obj _ _ 10 docent doceo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16881 # text = cum enim huiusmodi ueritatem uix audiuerimus in sermonibus sacrae scripturae quasi stillam paruam ad nos descendentem; nec possit aliquis in huius uitae statu tonitruum magnitudinis intueri; # reference = ittb-scg-s17793 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 uix uix ADV O4|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 audiuerimus audio VERB M3|modB|tem4|gen7|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sermonibus sermo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 9 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 stillam stilla NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 13 paruam paruus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 descendentem descendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 22 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 25 tonitruum tonitruum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obj _ _ 26 magnitudinis magnitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 intueri intueor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16882 # text = erit hic modus seruandus, ut ea quae in sermonibus sacrae scripturae sunt tradita, quasi principia sumantur; # reference = ittb-scg-s17794 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 seruandus seruo VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sermonibus sermo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 11 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 tradita trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 advcl:cmp _ _ 18 sumantur sumo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16883 # text = et sic ea quae in sermonibus praedictis occulte nobis traduntur, studeamus utcumque mente capere, a laceratione infidelium defendendo; # reference = ittb-scg-s17795 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sermonibus sermo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 7 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 occulte occulte ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 10 advmod _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 traduntur trado VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 studeamus studeo VERB K3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 14 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 15 capere capio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 laceratione laceratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 19 infidelium infidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 defendendo defendo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16884 # text = ut tamen praesumptio perfecte cognoscendi non adsit; # reference = ittb-scg-s17796 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 praesumptio praesumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16885 # text = probanda enim sunt huiusmodi auctoritate sacrae scripturae, non autem ratione naturali. # reference = ittb-scg-s17797 1 probanda probo VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 nsubj:pass _ _ 5 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16886 # text = sed tamen ostendendum est quod rationi naturali non sunt opposita, ut ab impugnatione infidelium defendantur. # reference = ittb-scg-s17798 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 ostendendum ostendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 impugnatione impugnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 15 infidelium infidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 defendantur defendo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16887 # text = qui etiam modus in principio huius operis praedeterminatus est. # reference = ittb-scg-s17799 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ _ 7 operis opus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 praedeterminatus praedetermino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16888 # text = quia uero naturalis ratio per creaturas in dei cognitionem ascendit, fidei uero cognitio a deo in nos e conuerso diuina reuelatione descendit; # reference = ittb-scg-s17800 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 discourse _ _ 14 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 19 e ex ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 conuerso conuersum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 23 obl _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 reuelatione reuelatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s16889 # text = est autem eadem uia ascensus et descensus: # reference = ittb-scg-s17801 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ascensus ascensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 descensus descensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16890 # text = oportet eadem uia procedere in his quae supra rationem creduntur, qua in superioribus processum est circa ea quae ratione inuestigantur de deo: # reference = ittb-scg-s17802 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 4 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 supra supra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 creduntur credo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 15 processum procedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 circa circa ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 inuestigantur inuestigo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16891 # text = ut primo scilicet ea tractentur quae de ipso deo supra rationem credenda proponuntur, sicut est confessio trinitatis. # reference = ittb-scg-s17803 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 3 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 5 cc _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj:pass _ _ 5 tractentur tracto VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 credenda credo VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 13 proponuntur propono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 confessio confessio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16892 # text = secundo autem, de his quae supra rationem a deo sunt facta, sicut opus incarnationis, et quae consequuntur ad ipsam. # reference = ittb-scg-s17804 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 conj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 7 supra supra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 16 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16893 # text = tertio uero, ea quae supra rationem in ultimo hominum fine expectantur, sicut resurrectio et glorificatio corporum, perpetua beatitudo animarum, et quae his connectuntur. # reference = ittb-scg-s17805 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG _ 4 advcl _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 6 supra supra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 10 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 12 expectantur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 glorificatio glorificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 22 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 26 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 obl:arg _ _ 27 connectuntur connecto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16894 # text = quod sit generatio, paternitas et filiatio in diuinis. # reference = ittb-scg-s17806 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 filiatio filiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16895 # text = principium autem considerationis a secreto diuinae generationis sumentes, quid de ea secundum sacrae scripturae documenta teneri debeat, praemittamus. # reference = ittb-scg-s17807 1 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 considerationis consideratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 secreto secretum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 sumentes sumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 18 nsubj _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 14 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 documenta documentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ _ 17 teneri teneo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 praemittamus praemitto VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16896 # text = dehinc uero ea quae contra ueritatem fidei infidelitas adinuenit argumenta ponamus: # reference = ittb-scg-s17808 1 dehinc dehinc ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 det _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 infidelitas infidelitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 adinuenit adinuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 argumenta argumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 11 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16897 # text = quorum solutione subiecta, huius considerationis propositum consequemur. # reference = ittb-scg-s17809 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 solutione solutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 considerationis consideratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 consequemur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16898 # text = tradit igitur nobis sacra scriptura in diuinis paternitatis et filiationis nomina, iesum christum filium dei contestans. # reference = ittb-scg-s17810 1 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 8 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 nomina nomen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 17 obj _ _ 14 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 contestans contestor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16899 # text = quod in scriptura noui testamenti frequentissime inuenitur. # reference = ittb-scg-s17811 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 noui nouus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 testamenti testamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 frequentissime frequenter ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16900 # text = dicitur enim matth. 11-27: # reference = ittb-scg-s17812 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 11-27 11-27 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16901 # text = nemo nouit filium nisi pater: # reference = ittb-scg-s17813 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 5 mark _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16902 # text = neque patrem quis nouit nisi filius. # reference = ittb-scg-s17814 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16903 # text = ab hoc marcus suum euangelium coepit, dicens: # reference = ittb-scg-s17815 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 marcus marcus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 euangelium euangelium PROPN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 6 obj _ _ 6 coepit coepi VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16904 # text = initium euangelii iesu christi, filii dei. # reference = ittb-scg-s17816 1 initium initium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 euangelii euangelium PROPN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16905 # text = ioannes etiam euangelista hoc frequenter ostendit: # reference = ittb-scg-s17817 1 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 euangelista euangelista NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 1 flat _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 5 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16906 # text = dicitur enim ioan. 3-35: # reference = ittb-scg-s17818 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 3-35 3-35 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16907 # text = pater diligit filium, et omnia dedit in manu eius; # reference = ittb-scg-s17819 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obj _ _ 7 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16908 # text = et ioan. 5-21: # reference = ittb-scg-s17820 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 5-21 5-21 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16909 # text = sicut pater suscitat mortuos et uiuificat, sic et filius quos uult uiuificat. # reference = ittb-scg-s17821 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 suscitat suscito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mortuos morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s16910 # text = paulus etiam apostolus haec uerba frequenter interserit: # reference = ittb-scg-s17822 1 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 6 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 interserit intersero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16911 # text = dicit enim, rom. 1, se segregatum in euangelium dei, (quod ante promiserat per prophetas suos in scripturis sanctis) de filio suo; # reference = ittb-scg-s17823 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 5 1 1 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 8 segregatum segrego VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 euangelium euangelium PROPN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ( ( PUNCT Punc _ 16 punct _ SpaceAfter=No 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 15 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 promiserat promitto VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 prophetas propheta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 19 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 22 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 ) ) PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 26 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16912 # text = et ad hebr. 1-1: # reference = ittb-scg-s17824 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 4 1-1 1-1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16913 # text = multifariam multisque modis olim deus loquens patribus in prophetis, nouissime diebus istis locutus est nobis in filio. # reference = ittb-scg-s17825 1 multifariam multifariam ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2-3 multisque _ _ _ _ _ _ _ _ 2 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1|comQ Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 3 que que CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 5 olim olim ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 patribus pater NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 prophetis propheta NOUN A1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 nouissime nouus ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 15 advmod _ _ 13 diebus dies NOUN E1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obl _ _ 14 istis iste DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 15 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16914 # text = hoc etiam traditur, licet rarius, in scriptura ueteris testamenti. # reference = ittb-scg-s17826 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 traditur trado VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 rarius rare ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 10 ueteris uetus ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 11 testamenti testamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16915 # text = dicitur enim prouerb. 30-4: # reference = ittb-scg-s17827 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 30-4 30-4 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16916 # text = quod nomen eius? # reference = ittb-scg-s17828 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16917 # text = et quod nomen filii eius, si nosti? # reference = ittb-scg-s17829 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 4 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 nosti nosco VERB L3|modA|tem4|gen5|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16918 # text = in psalmo etiam legitur: # reference = ittb-scg-s17830 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16919 # text = dominus dixit ad me, filius meus es tu. # reference = ittb-scg-s17831 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 ccomp _ _ 7 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16920 # text = et iterum: # reference = ittb-scg-s17832 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16921 # text = ipse inuocauit me, pater meus es tu. # reference = ittb-scg-s17833 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 inuocauit inuoco VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 ccomp _ _ 6 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16922 # text = et quamuis haec duo ultima uerba aliqui uellent ad sensum alium retorquere, ut quod dicitur, dominus dixit ad me, filius meus es tu, ad ipsum dauid referatur; # reference = ittb-scg-s17834 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 4 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 5 ultima ultimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 7 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 uellent uolo VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 12 retorquere retorqueo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 ccomp _ _ 24 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 25 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 23 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 dauid dauid PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 31 obl:arg _ OrigLang=hbo 31 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16923 # text = quod uero dicitur, ipse inuocauit me, pater meus es tu, salomoni attribuatur: # reference = ittb-scg-s17835 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 inuocauit inuoco VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 ccomp _ _ 10 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 salomoni salomon PROPN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 attribuatur attribuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s16924 # text = tamen ea quae coniunguntur utrique, hoc non omnino ita esse ostendunt. # reference = ittb-scg-s17836 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 coniunguntur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 utrique uterque DET F1|grn1|casC|gen3|comH Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 omnino omnino ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s16925 # text = neque enim dauid potest competere quod additur, ego hodie genui te; # reference = ittb-scg-s17837 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dauid dauid PROPN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:arg _ OrigLang=hbo 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 11 advmod:tmod _ _ 11 genui gigno VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16926 # text = et quod subditur, dabo tibi gentes hereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terrae, cum eius regnum usque ad terminos terrae non fuerit dilatatum, ut historia libri regum declarat. # reference = ittb-scg-s17838 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 dabo do VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 7 gentes gens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obj _ _ 8 hereditatem hereditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 possessionem possessio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 13 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 orphan _ _ 15 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 20 usque usque ADP S4 _ 22 case _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obl _ _ 23 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 dilatatum dilato VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 29 historia historia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 libri liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ Disambiguation=uolumen 31 regum rex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 declarat declaro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16927 # text = neque etiam salomoni potest omnino competere quod dicitur, ipse inuocauit me, pater meus es tu: cum subdatur ponam in saeculum saeculi sedem eius, et thronum eius sicut dies caeli. # reference = ittb-scg-s17839 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 salomoni salomon PROPN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 11 inuocauit inuoco VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 ccomp _ _ 15 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 14 nsubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ponam pono VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 saeculum saeculum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 24 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 sedem sedes NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 thronum thronus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 32 dies dies NOUN E1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 advcl _ _ 33 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16928 # text = unde datur intelligi quod, quia quaedam praemissis uerbis annexa dauid uel salomoni possint congruere, quaedam uero nequaquam, quod de dauid et salomone haec uerba dicantur, secundum morem scripturae, in alterius figuram, in quo uniuersa compleantur. # reference = ittb-scg-s17840 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 8 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:agent _ _ 10 annexa annecto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 15 obl:arg _ OrigLang=hbo 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 salomoni salomon PROPN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 11 conj _ _ 14 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 congruere congruo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 conj _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 orphan _ _ 19 nequaquam nequaquam ADV O4 Compound=Yes 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 quod quod SCONJ F1|grn1|casA|gen3 _ 28 reparandum _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 27 nmod _ OrigLang=hbo 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 salomone salomon PROPN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 23 conj _ _ 26 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nmod _ _ 27 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 28 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 morem mos NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 32 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 35 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 36 nmod _ _ 36 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 obl _ _ 40 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 41 nsubj:pass _ _ 41 compleantur compleo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16929 # text = quia uero nomina patris et filii generationem aliquam consequuntur, ipsum etiam diuinae generationis nomen scriptura non tacuit. # reference = ittb-scg-s17841 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et ADP O4 _ 4 case _ _ 6 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 tacuit taceo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s16930 # text = nam in psalmo, ut dictum est, legitur: # reference = ittb-scg-s17842 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16931 # text = ego hodie genui te. # reference = ittb-scg-s17843 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 3 advmod:tmod _ _ 3 genui gigno VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16932 # text = et prouerb. 8, dicitur: # reference = ittb-scg-s17844 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 8 8 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16933 # text = nondum erant abyssi et ego iam concepta eram: # reference = ittb-scg-s17845 1 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 2 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 abyssi abyssus NOUN B1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj:pass _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 eram sum AUX N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16934 # text = ante omnes colles ego parturiebar; # reference = ittb-scg-s17846 1 ante ante ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 colles collis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 4 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj:pass _ _ 5 parturiebar parturio VERB M3|modJ|tem2|gen4 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16935 # text = uel secundum aliam litteram: # reference = ittb-scg-s17847 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 litteram littera NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16936 # text = ante omnes colles generauit me dominus. # reference = ittb-scg-s17848 1 ante ante ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 3 colles collis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 4 generauit genero VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16937 # text = dicitur etiam isaiae ult.: # reference = ittb-scg-s17849 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 1 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16938 # text = numquid ego, qui alios parere facio, ipse non pariam? # reference = ittb-scg-s17850 1 numquid numquis ADV F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|PronType=Int 11 advmod _ _ 2 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obj _ _ 6 parere pario VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 facio facio VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl:cmp _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 pariam pario VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ? ? PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16939 # text = dicit dominus. # reference = ittb-scg-s17851 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16940 # text = si ego, qui generationem ceteris tribuo, sterilis ero? # reference = ittb-scg-s17852 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 ceteris ceterus DET B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 7 obl:arg _ _ 7 tribuo tribuo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 sterilis sterilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 ero sum AUX N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 ? ? PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16941 # text = ait dominus deus. # reference = ittb-scg-s17853 1 ait aio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 flat _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16942 # text = et licet dici possit hoc esse referendum ad multiplicationem filiorum israel de captiuitate reuertentium in terram suam, quia praemittitur, parturiuit et peperit sion filios suos, tamen hoc proposito non obsistit. # reference = ittb-scg-s17854 1 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 israel israel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod _ OrigLang=hbo 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 captiuitate captiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 reuertentium reuertor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 praemittitur praemitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 parturiuit parturio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 peperit pario VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 sion sion PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 22 nsubj _ OrigLang=hbo 26 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 27 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 29 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 33 advmod _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 nsubj _ _ 31 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 obsistit obsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s16943 # text = ad quodcumque enim ratio aptetur, ipsa tamen ratio, quae ex dei ore inducitur, firma et stabilis manet: ut, si ipse aliis generationem tribuat, sterilis non sit. # reference = ittb-scg-s17855 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 aptetur apto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ Disambiguation=oris 15 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 firma firmus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 stabilis stabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 20 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 26 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 obl:arg _ _ 27 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 tribuat tribuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 sterilis sterilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 advcl _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s16944 # text = nec esset conueniens ut qui alios uere generare facit, ipse non uere, sed per similitudinem generet: cum oporteat nobilius esse aliquid in causa quam in causatis, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s17856 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 nsubj _ _ 7 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 18 generet genero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 csubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 27 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 mark _ _ 29 causatis causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16945 # text = ioan. etiam 1 dicitur: # reference = ittb-scg-s17857 1 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 1 1 NUM G5 _ 1 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16946 # text = uidimus gloriam eius quasi unigeniti a patre, et iterum: # reference = ittb-scg-s17858 1 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 unigeniti unigenitus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 1 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16947 # text = unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarrauit. # reference = ittb-scg-s17859 1 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sinu sinus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl:cmp _ _ 11 enarrauit enarro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s16948 # text = et paulus dicit, hebr. 1-6: # reference = ittb-scg-s17860 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 1-6 1-6 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16949 # text = et cum iterum introducit primogenitum in orbem terrae, dicit: # reference = ittb-scg-s17861 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 introducit introduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 primogenitum primogenitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 orbem orbis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16950 # text = et adorent eum omnes angeli dei. # reference = ittb-scg-s17862 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 adorent adoro VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16951 # text = quod filius dei sit deus. # reference = ittb-scg-s17863 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16952 # text = considerandum tamen quod praedictis nominibus diuina scriptura utitur etiam ad creationem rerum ostendendam: # reference = ittb-scg-s17864 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 ostendendam ostendo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16953 # text = dicitur enim iob 38-29 quis est pluuiae pater? # reference = ittb-scg-s17865 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ OrigLang=hbo 4 38-29 38-29 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 1 csubj:pass _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pluuiae pluuius ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16954 # text = uel quis genuit stillas roris? # reference = ittb-scg-s17866 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 3 genuit gigno VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 stillas stilla NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obj _ _ 5 roris ros NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16955 # text = de cuius utero egressa est glacies? # reference = ittb-scg-s17867 1 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 egressa egredior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 glacies glacies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 ? ? PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16956 # text = et gelu de caelo quis genuit? # reference = ittb-scg-s17868 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 gelu gelu NOUN D1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 6 genuit gigno VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 ? ? PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16957 # text = ne igitur nihil aliud ex paternitatis, filiationis et generationis uocabulis intelligeretur quam creationis efficacia, addidit scripturae auctoritas ut eum quem filium et genitum nominabat, etiam deum esse non taceret, ut sic praedicta generatio aliquid amplius quam creatio intelligeretur. # reference = ittb-scg-s17869 1 ne ne SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 6 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 uocabulis uocabulum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 12 intelligeretur intellego VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 addidit addo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 21 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nsubj _ _ 22 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 23 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 nominabat nomino VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 ccomp _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 taceret taceo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 35 sic sic ADV O4 _ 42 advmod _ _ 36 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nsubj:pass _ _ 38 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 42 xcomp _ _ 39 amplius amplus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 amod _ _ 40 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 41 mark _ _ 41 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 advcl:cmp _ _ 42 intelligeretur intellego VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 43 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s16958 # text = dicitur enim ioan. 1-1: # reference = ittb-scg-s17870 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 1-1 1-1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16959 # text = in principio erat uerbum, et uerbum erat apud deum, et deus erat uerbum. # reference = ittb-scg-s17871 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 apud apud ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16960 # text = et quod uerbi nomine filius intelligatur, ex consequentibus ostenditur: # reference = ittb-scg-s17872 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 consequentibus consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16961 # text = nam subdit: # reference = ittb-scg-s17873 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16962 # text = uerbum caro factum est, et habitauit in nobis, et uidimus gloriam eius, gloriam quasi unigeniti a patre. # reference = ittb-scg-s17874 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj:expl _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 unigeniti unigenitus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16963 # text = et paulus dicit, tit. 3-4: # reference = ittb-scg-s17875 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 tit. titus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 3-4 3-4 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16964 # text = apparuit benignitas et humanitas saluatoris nostri dei. # reference = ittb-scg-s17876 1 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 benignitas benignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 saluatoris saluator NOUN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16965 # text = hoc etiam ueteris testamenti scriptura non tacuit, christum deum nominans. # reference = ittb-scg-s17877 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 ueteris uetus ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 testamenti testamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 tacuit taceo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 nominans nomino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16966 # text = dicitur enim in psalmo: # reference = ittb-scg-s17878 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16967 # text = sedes tua, deus, in saeculum saeculi, uirga directionis uirga regni tui: # reference = ittb-scg-s17879 1 sedes sedes NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 tua tuus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 saeculum saeculum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 8 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 uirga uirga NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 11 directionis directio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 uirga uirga NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 13 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 tui tuus DET B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16968 # text = dilexisti iustitiam, et odisti iniquitatem. # reference = ittb-scg-s17880 1 dilexisti diligo VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 odisti odi VERB M3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 iniquitatem iniquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16969 # text = et quod ad christum dicatur, patet per id quod subditur: # reference = ittb-scg-s17881 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16970 # text = propterea unxit te deus, deus tuus, oleo laetitiae prae consortibus tuis. # reference = ittb-scg-s17882 1 propterea propterea ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 unxit ungo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 7 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 oleo oleum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 10 laetitiae laetitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 prae prae ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 consortibus consors ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obl _ _ 13 tuis tuus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16971 # text = et isaiae 9-6 dicitur: # reference = ittb-scg-s17883 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 9-6 9-6 NUM G5 _ 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16972 # text = paruulus natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum eius; et uocabitur nomen eius admirabilis, consiliarius, deus fortis, pater futuri saeculi, princeps pacis. # reference = ittb-scg-s17884 1 paruulus paruulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 parataxis _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 datus do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 principatus principatus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 16 super super ADP S4 _ 17 case _ _ 17 humerum humerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 uocabitur uoco VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 admirabilis admirabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 consiliarius consiliarius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ _ 29 fortis fortis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 32 futuri sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casB|gen3 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 33 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 princeps princeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 36 pacis pax NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s16973 # text = sic igitur ex sacra scriptura docemur filium dei, a deo genitum, deum esse. # reference = ittb-scg-s17885 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 docemur doceo VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 ccomp _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16974 # text = filium autem dei iesum christum petrus confessus est, ei dicens: # reference = ittb-scg-s17886 1 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 obj _ _ 5 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 confessus confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s16975 # text = tu es christus, filius dei uiui. # reference = ittb-scg-s17887 1 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj:expl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uiui uiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16976 # text = ipse igitur et unigenitus est, et deus est. # reference = ittb-scg-s17888 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s16977 # text = quid opinatus sit photinus de filio dei, et eius improbatio. # reference = ittb-scg-s17889 1 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 2 obj _ _ 2 opinatus opinor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 improbatio improbatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16978 # text = huius autem doctrinae ueritatem quidam peruersi homines suo sensu metiri praesumentes, de praemissis uanas et uarias opiniones conceperunt. # reference = ittb-scg-s17890 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 doctrinae doctrina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 5 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 6 peruersi peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 8 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 metiri metior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 praesumentes praesumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 uanas uanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 uarias uarius ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 conj _ _ 18 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obj _ _ 19 conceperunt concipio VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s16979 # text = quorum quidam considerauerunt hanc esse scripturae consuetudinem, eos qui diuina gratia iustificantur, filios dei dici: # reference = ittb-scg-s17891 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 considerauerunt considero VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 ccomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 consuetudinem consuetudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj:pass _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 iustificantur iustifico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 xcomp _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16980 # text = secundum illud ioan. 1-12, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine eius. # reference = ittb-scg-s17892 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 obl _ _ 4 1-12 1-12 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 det _ _ 8 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 xcomp _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 credunt credo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16981 # text = et rom. 8-16, dicitur: # reference = ittb-scg-s17893 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 8-16 8-16 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16982 # text = ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. # reference = ittb-scg-s17894 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 reddit reddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 nostro noster DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16983 # text = et 1 ioan. 3-1: # reference = ittb-scg-s17895 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 1 1 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 4 3-1 3-1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16984 # text = uidete qualem caritatem dedit nobis pater, ut filii dei nominemur et simus. # reference = ittb-scg-s17896 1 uidete uideo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 xcomp _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 nominemur nomino VERB J3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 simus sum AUX N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16985 # text = quos etiam a deo genitos esse scriptura non tacet. # reference = ittb-scg-s17897 1 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 genitos gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 tacet taceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16986 # text = dicitur enim iac. 1-18: # reference = ittb-scg-s17898 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 iac. iacobus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 1-18 1-18 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s16987 # text = uoluntarie genuit nos uerbo ueritatis. # reference = ittb-scg-s17899 1 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 genuit gigno VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 5 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16988 # text = et 1 ioan. 3-9, dicitur: # reference = ittb-scg-s17900 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 1 1 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5|grp3|cas5|gen1 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 4 3-9 3-9 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s16989 # text = omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit, quoniam semen ipsius in eo manet. # reference = ittb-scg-s17901 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 17 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16990 # text = et, quod est mirabilius, eiusdem nomen diuinitatis adscribitur. # reference = ittb-scg-s17902 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mirabilius mirabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 parataxis _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 adscribitur ascribo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s16991 # text = dominus enim dixit ad moysen: # reference = ittb-scg-s17903 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 moysen moyses PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16992 # text = ego constitui te deum pharaonis. # reference = ittb-scg-s17904 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 constitui constituo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 5 pharaonis pharao PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16993 # text = et in psalmo: # reference = ittb-scg-s17905 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s16994 # text = ego dixi, dii estis, et filii excelsi omnes; # reference = ittb-scg-s17906 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dixi dico VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 ccomp _ _ 5 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 9 excelsi excello VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16995 # text = et, sicut dominus dicit, ioan. 10-35: # reference = ittb-scg-s17907 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ioan. iohannes PROPN 5|grp3|cas5|gen1 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 10-35 10-35 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s16996 # text = illos dixit deos ad quos sermo dei factus est. # reference = ittb-scg-s17908 1 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 xcomp _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s16997 # text = per hunc ergo modum, opinantes iesum christum purum hominem esse, et ex maria uirgine initium sumpsisse, et per beatae uitae meritum diuinitatis honorem prae ceteris fuisse adeptum, aestimauerunt eum, similiter aliis hominibus, per adoptionis spiritum dei filium; et per gratiam ab eo genitum; # reference = ittb-scg-s17909 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 32 discourse _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 opinantes opinor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 purum purus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 maria maria PROPN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 16 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 appos _ _ 17 initium initium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 18 sumpsisse sumo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 22 beatae beatus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 25 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 27 prae prae ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 30 obl _ _ 29 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 30 adeptum adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 32 aestimauerunt aestimo VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 36 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 37 det _ _ 37 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 39 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 40 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nmod _ _ 41 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 nmod _ _ 42 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nmod _ _ 43 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obj _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 46 per per ADP S4 _ 47 case _ _ 47 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 obl _ _ 48 ab ab ADP S4|vgr2 _ 49 case _ _ 49 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 50 obl:agent _ _ 50 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 51 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s16998 # text = et per quandam assimilationem ad deum in scripturis dici deum, non per naturam, sed per consortium quoddam diuinae bonitatis, sicut et de sanctis dicitur ii petr. 1-4: # reference = ittb-scg-s17910 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 consortium consortium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 19 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 20 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 27 obl _ _ 29 petr. petrus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 28 nmod _ _ 30 1-4 1-4 NUM G5 _ 29 nummod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s16999 # text = ut efficiamini diuinae consortes naturae, fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptionem. # reference = ittb-scg-s17911 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 efficiamini efficio VERB L3|modK|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 4 consortes consors ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 xcomp _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 fugientes fugio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 det _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 concupiscentiae concupiscentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17000 # text = hanc autem positionem sacrae scripturae auctoritate confirmare nitebantur. # reference = ittb-scg-s17912 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 4 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nitebantur nitor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17001 # text = dicit enim dominus, matth. ult.: # reference = ittb-scg-s17913 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17002 # text = data est mihi omnis potestas in caelo et in terra. # reference = ittb-scg-s17914 1 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17003 # text = quod si ante tempora deus esset, potestatem ex tempore non accepisset. # reference = ittb-scg-s17915 1 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 ante ante ADP S4 _ 4 case _ _ 4 tempora tempus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 advcl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17004 # text = item, rom. 1, dicitur de filio quod factus est ei, scilicet deo, ex semine dauid secundum carnem; et quod praedestinatus est filius dei in uirtute. # reference = ittb-scg-s17916 1 item item ADV O4 _ 6 advmod:emph _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 obl _ _ 4 1 1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 19 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 18 nmod _ OrigLang=hbo 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 praedestinatus praedestino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 xcomp _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17005 # text = quod autem praedestinatur et factum est, uidetur non esse aeternum. # reference = ittb-scg-s17917 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 praedestinatur praedestino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17006 # text = item. # reference = ittb-scg-s17918 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17007 # text = apostolus dicit, ad philipp. 2-8: # reference = ittb-scg-s17919 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 6 2-8 2-8 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17008 # text = factus est obediens usque ad mortem, mortem autem crucis: # reference = ittb-scg-s17920 1 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 usque usque ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 9 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 10 crucis crux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17009 # text = propter quod deus exaltauit illum, et dedit illi nomen quod est super omne nomen. # reference = ittb-scg-s17921 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 exaltauit exalto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 10 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 super super ADP S4 _ 15 case _ _ 14 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17010 # text = ex quo uidetur ostendi quod propter obedientiae et passionis meritum diuino sit honore donatus, et super omnia exaltatus. # reference = ittb-scg-s17922 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 7 obedientiae oboedientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 11 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 honore honor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 donatus dono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 super super ADP S4 _ 18 case _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obl _ _ 19 exaltatus exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17011 # text = petrus etiam dicit, act. 2-36: # reference = ittb-scg-s17923 1 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 2-36 2-36 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17012 # text = certissime ergo sciat omnis domus israel quia dominum eum et christum deus fecit hunc iesum, quem uos crucifixistis. # reference = ittb-scg-s17924 1 certissime certus ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 sciat scio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 israel israel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 flat _ OrigLang=hbo 7 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 9 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 det _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 18 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 19 crucifixistis crucifigo VERB L3|modA|tem4|gen8 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17013 # text = uidetur igitur ex tempore deus esse factus, non ante tempora natus. # reference = ittb-scg-s17925 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 ante ante ADP S4 _ 11 case _ _ 11 tempora tempus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17014 # text = adducunt etiam in fulcimentum suae opinionis ea quae in scripturis de christo ad defectum pertinere uidentur: # reference = ittb-scg-s17926 1 adducunt adduco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 fulcimentum fulcimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 opinionis opinio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17015 # text = sicut quod femineo portatur utero, et profectum aetatis accepit, esuriem passus est, et lassitudine fatigatus, et morti subiectus; # reference = ittb-scg-s17927 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 femineo femineus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 portatur porto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 profectum profectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 9 aetatis aetas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 esuriem esuries NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ _ 13 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 lassitudine lassitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 fatigatus fatigo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 morti mors NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17016 # text = quod sapientia profecit, iudicii se nescire diem confessus est, et mortis terrore concussus est; et alia huiusmodi, quae deo per naturam existenti conuenire non possent. # reference = ittb-scg-s17928 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 3 profecit proficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 iudicii iudicium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nsubj:pass _ _ 7 nescire nescio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ _ 9 confessus confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 terrore terror NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 concussus concutio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 conj _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 26 existenti exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17017 # text = unde concludunt quod per meritum honorem diuinum adeptus est per gratiam, non quod esset naturae diuinae. # reference = ittb-scg-s17929 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 concludunt concludo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 cc _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 adeptus adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 ccomp _ _ 17 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17018 # text = hanc autem positionem primo adinuenerunt quidam antiqui haeretici, cerinthus et ebion; quam postea paulus samosatenus instaurauit; et postea a photino est confirmata, ut qui hoc dogmatizant, photiniani nuncupentur. # reference = ittb-scg-s17930 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 5 adinuenerunt adinuenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 antiqui antiquus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 haeretici haereticus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 cerinthus cerinthus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ebion ebion PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 15 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 18 advmod:tmod _ _ 16 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 samosatenus samosatenus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 instaurauit instauro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 21 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 25 advmod:tmod _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 photino photinus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 confirmata confirmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obj _ _ 30 dogmatizant dogmatizo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 photiniani photinianus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 xcomp _ _ 33 nuncupentur nuncupo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17019 # text = diligenter autem uerba sacrae scripturae considerantibus apparet non hunc sensum in ea contineri quem praedicti homines sua opinione conceperunt. # reference = ittb-scg-s17931 1 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 4 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 considerantibus considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 contineri contineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 15 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 conceperunt concipio VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17020 # text = nam cum salomon dicat, nondum erant abyssi et ego iam concepta eram, satis ostendit hanc generationem ante omnia corporalia extitisse. # reference = ittb-scg-s17932 1 nam nam PART O4 _ 16 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 salomon salomon PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 abyssi abyssus NOUN B1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj:pass _ _ 11 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 12 advmod:emph _ _ 12 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 eram sum AUX N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 satis satis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 ante ante ADP S4 _ 21 case _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obl _ _ 22 extitisse exsisto VERB L3|modH|tem4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17021 # text = unde relinquitur quod filius a deo genitus initium essendi a maria non sumpsit. # reference = ittb-scg-s17933 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 initium initium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 9 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 maria maria PROPN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 sumpsit sumo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17022 # text = et licet haec, et alia similia testimonia deprauare conati fuerint peruersa expositione, dicentes haec secundum praedestinationem debere intelligi, quia scilicet ante mundi conditionem dispositum fuit ut ex maria uirgine dei filius nasceretur, non quod dei filius fuerit ante mundum; conuincantur quod non solum in praedestinatione, sed etiam realiter fuerit ante mariam. # reference = ittb-scg-s17934 1 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 7 similia similis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 testimonia testimonium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ _ 9 deprauare deprauo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 conati conor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 45 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 peruersa peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 expositione expositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 praedestinationem praedestinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 27 cc _ _ 24 ante ante ADP S4 _ 26 case _ _ 25 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 dispositum dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 maria maria PROPN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 32 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 appos _ _ 33 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 35 nasceretur nascor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 38 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 39 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nsubj _ _ 41 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 42 ante ante SCONJ S4 _ 43 mark _ _ 43 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 conj _ SpaceAfter=No 44 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 45 conuincantur conuinco VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 quod quod SCONJ O4 _ 55 mark _ _ 47 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 48 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 50 advmod _ _ 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 praedestinatione praedestinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 obl _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 52 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 54 cc _ _ 53 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 54 advmod:emph _ _ 54 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 50 conj _ _ 55 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 45 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 56 ante ante ADP S4 _ 57 case _ _ 57 mariam maria PROPN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 55 obl _ SpaceAfter=No 58 . . PUNCT Punc _ 45 punct _ _ # sent_id = train-s17023 # text = nam post praemissa uerba salomonis subiungitur: # reference = ittb-scg-s17935 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 3 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 salomonis salomon PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 subiungitur subiungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17024 # text = quando appendebat fundamenta terrae, cum eo eram cuncta componens: # reference = ittb-scg-s17936 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 appendebat appendo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 fundamenta fundamentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 4 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 8 eram sum AUX N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 10 componens compono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17025 # text = si autem in sola praedestinatione fuisset, nihil agere potuisset. # reference = ittb-scg-s17937 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 praedestinatione praedestinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 6 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potuisset possum VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17026 # text = hoc etiam ex uerbis ioannis euangelistae habetur: # reference = ittb-scg-s17938 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 5 ioannis iohannes PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 euangelistae euangelista NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17027 # text = nam cum praemisisset, in principio erat uerbum, quo nomine filius intelligitur, ut ostensum est; ne quis hoc secundum praedestinationem accipere possit, subdit: # reference = ittb-scg-s17939 1 nam nam PART O4 _ 27 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 praemisisset praemitto VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 det _ _ 11 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 ne ne SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 25 nsubj _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obj _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 praedestinationem praedestinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 24 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s17028 # text = omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod uerum esse non posset nisi realiter ante mundum extitisset. # reference = ittb-scg-s17940 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 23 mark _ _ 20 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 21 ante ante ADP S4 _ 22 case _ _ 22 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 extitisset exsisto VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17029 # text = item, filius dei dicit, ioan., 3-13: # reference = ittb-scg-s17941 1 item item ADV O4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 3-13 3-13 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17030 # text = nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo; # reference = ittb-scg-s17942 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17031 # text = et iterum, ioan. 6-38: # reference = ittb-scg-s17943 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 conj _ _ 5 6-38 6-38 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17032 # text = descendi de caelo, non ut faciam uoluntatem meam, sed uoluntatem eius qui misit me. # reference = ittb-scg-s17944 1 descendi descendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 caelo caelum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 faciam facio VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17033 # text = apparet ergo eum fuisse antequam de caelo descenderet. # reference = ittb-scg-s17945 1 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 antequam antequam SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 descenderet descendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17034 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s17946 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17035 # text = secundum praedictam positionem, homo per uitae meritum profecit in deum. # reference = ittb-scg-s17947 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 profecit proficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17036 # text = apostolus autem e conuerso ostendit quod, cum deus esset, factus est homo. # reference = ittb-scg-s17948 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17037 # text = dicit enim, ad philipp. 2-6 cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo: sed semetipsum exinaniuit, formam serui accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inuentus ut homo. # reference = ittb-scg-s17949 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 2-6 2-6 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 nsubj _ _ 19 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 27 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 32 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl _ _ 37 inuentus inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 39 advmod _ _ 39 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 xcomp _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17038 # text = repugnat igitur praedicta positio apostolicae sententiae. # reference = ittb-scg-s17950 1 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 apostolicae apostolicus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17039 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s17951 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17040 # text = inter ceteros qui dei gratiam habuerunt, moyses eam habuit copiose, de quo dicitur exod. 33-11, quod loquebatur ei dominus facie ad faciem, sicut loqui solet homo ad amicum suum. # reference = ittb-scg-s17952 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ceteros ceterus DET B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 10 obl _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habuerunt habeo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 10 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 copiose copiose ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 15 obl _ _ 17 33-11 33-11 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 loquebatur loquor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 22 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 amicum amicus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 33 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17041 # text = si igitur iesus christus non diceretur dei filius nisi propter gratiam adoptionis, sicut alii sancti, eadem ratione moyses filius diceretur et christus, licet etiam abundantiori gratia christus fuerit dotatus: # reference = ittb-scg-s17953 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 sancti sanctus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ _ 19 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 21 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 22 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 licet licet SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 28 abundantiori abundo VERB J2|modD|tem1|grp2|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 30 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 31 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 32 dotatus doto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s17042 # text = nam et inter alios sanctos, unus alio maiori gratia repletur, et tamen omnes eadem ratione filii dei dicuntur. # reference = ittb-scg-s17954 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 sanctos sanctus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl _ _ 9 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 repletur repleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 nsubj:pass _ _ 16 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 xcomp _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17043 # text = moyses autem non eadem ratione dicitur filius qua christus. # reference = ittb-scg-s17955 1 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 9 christus christus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17044 # text = distinguit enim apostolus christum a moyse sicut filium a seruo: # reference = ittb-scg-s17956 1 distinguit distinguo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 moyse moyses PROPN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 seruo seruus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17045 # text = dicitur enim ad hebr. 3-5: # reference = ittb-scg-s17957 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 5 3-5 3-5 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17046 # text = moyses quidem fidelis erat in tota domo eius tanquam famulus, in testimonium eorum quae dicenda erant: # reference = ittb-scg-s17958 1 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 famulus famulus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 dicenda dico VERB N2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 17 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17047 # text = christus autem tanquam filius in domo sua. # reference = ittb-scg-s17959 1 christus christus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17048 # text = manifestum est ergo quod christus non dicitur dei filius per adoptionis gratiam, sicut alii sancti. # reference = ittb-scg-s17960 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 sancti sanctus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17049 # text = similis etiam ratio ex pluribus aliis scripturae locis colligi potest, quae quodam singulari modo christum prae aliis dei filium nominat, quandoque quidem, absque aliis, singulariter eum filium nominat: # reference = ittb-scg-s17961 1 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 5 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 7 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 colligi colligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 13 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 singulari singularis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 16 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 17 prae prae ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 obl _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ _ 21 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 32 advmod:tmod _ _ 24 quidem quidem PART O4 _ 32 discourse _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 absque absque ADP S4|comH _ 27 case _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 30 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obj _ _ 31 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 xcomp _ _ 32 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17050 # text = sicut uox patris intonuit in baptismo, hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. # reference = ittb-scg-s17962 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 uox uox NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 intonuit intono VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 baptismo baptismus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 ccomp _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 dilectus diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 17 complacui complaceo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17051 # text = quandoque eum unigenitum nominat: # reference = ittb-scg-s17963 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 2 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 3 unigenitum unigenitus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17052 # text = sicut ioan. 1-14, uidimus eum quasi unigenitum a patre; et iterum, unigenitus, qui est in sinu patris, ipse enarrauit. # reference = ittb-scg-s17964 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 3 1-14 1-14 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 unigenitum unigenitus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 13 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 sinu sinus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 21 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 advcl:cmp _ _ 24 enarrauit enarro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17053 # text = si autem communi modo, sicut et alii, filius diceretur, unigenitus dici non posset. # reference = ittb-scg-s17965 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17054 # text = quandoque etiam et primogenitus nominatur, ut quaedam deriuatio filiationis ab eo in alios ostendatur: # reference = ittb-scg-s17966 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 deriuatio deriuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 10 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 obl:arg _ _ 15 ostendatur ostendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17055 # text = secundum illud rom. 8-29: # reference = ittb-scg-s17967 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 8-29 8-29 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17056 # text = quos praesciuit et praedestinauit fieri conformes imagini filii eius, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus; # reference = ittb-scg-s17968 1 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 praesciuit praescio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 praedestinauit praedestino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 conformes conformis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 7 imagini imago NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 det _ _ 17 fratribus frater NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17057 # text = et gal. 4-4 dicitur: # reference = ittb-scg-s17969 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 gal. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 4-4 4-4 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17058 # text = misit deus filium suum ut adoptionem filiorum reciperemus. # reference = ittb-scg-s17970 1 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 adoptionem adoptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 reciperemus recipio VERB L3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17059 # text = alia ergo ratione ipse est filius, per cuius filiationis similitudinem alii filii dicuntur. # reference = ittb-scg-s17971 1 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 nsubj:pass _ _ 13 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 xcomp _ _ 14 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17060 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s17972 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17061 # text = quaedam opera in scripturis sacris ita deo proprie attribuuntur quod alteri conuenire non possunt, sicut sanctificatio animarum, et remissio peccatorum: # reference = ittb-scg-s17973 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 2 det _ _ 2 opera opus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 5 sacris sacer ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 12 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 sanctificatio sanctificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 18 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 22 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17062 # text = dicitur enim leuit. 20-8: # reference = ittb-scg-s17974 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 leuit. leuiticus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 20-8 20-8 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17063 # text = ego dominus, qui sanctifico uos; # reference = ittb-scg-s17975 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 sanctifico sanctifico VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 obj _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17064 # text = et isaiae 43-25: # reference = ittb-scg-s17976 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 43-25 43-25 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17065 # text = ego sum qui deleo iniquitates uestras propter me. # reference = ittb-scg-s17977 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj:outer _ _ 2 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 deleo deleo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iniquitates iniquitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 6 uestras uester DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17066 # text = utrumque autem horum christo scriptura attribuit. # reference = ittb-scg-s17978 1 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17067 # text = dicitur enim ad hebr. 2-11: # reference = ittb-scg-s17979 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 5 2-11 2-11 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17068 # text = qui sanctificat et qui sanctificantur, ex uno omnes; # reference = ittb-scg-s17980 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 sanctificat sanctifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 sanctificantur sanctifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 orphan _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17069 # text = et ad hebr. ult.: # reference = ittb-scg-s17981 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17070 # text = iesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est. # reference = ittb-scg-s17982 1 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 sanctificaret sanctifico VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 per per ADV S4 _ 4 advmod _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 extra extra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 portam porta NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17071 # text = ipse etiam dominus de se protestatus est quod haberet potestatem remittendi peccata, et miraculo confirmauit, ut habetur matth. 9-6. # reference = ittb-scg-s17983 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 protestatus protestor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 remittendi remitto VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 miraculo miraculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 confirmauit confirmo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 19 obl _ _ 21 9-6 9-6 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17072 # text = hoc etiam angelus de ipso praenuntiauit, ipse, inquiens, saluum faciet populum suum a peccatis eorum. # reference = ittb-scg-s17984 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 6 praenuntiauit praenuncio VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 inquiens inquam VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 saluum saluus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17073 # text = non igitur christus, et sanctificans et peccata remittens, sic dicitur deus sicut dicuntur dii hi qui sanctificantur, et quorum peccata remittuntur: sed sicut uirtutem et naturam diuinitatis habens. # reference = ittb-scg-s17985 1 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sanctificans sanctifico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 remittens remitto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 xcomp _ _ 17 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nsubj:pass _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 sanctificantur sanctifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 24 remittuntur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 28 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ _ 31 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17074 # text = illa uero scripturae testimonia quibus ostendere nitebantur quod christus non esset deus per naturam, efficacia non sunt ad eorum propositum ostendendum. # reference = ittb-scg-s17986 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 testimonia testimonium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nitebantur nitor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 ccomp _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 efficacia efficax ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 20 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17075 # text = confitemur enim in christo dei filio, post incarnationis mysterium, duas naturas, humanam scilicet et diuinam. # reference = ittb-scg-s17987 1 confitemur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 9 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj:expl _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17076 # text = unde de eo dicuntur et quae dei sunt propria, ratione diuinae naturae; et quae ad defectum pertinere uidentur, ratione humanae naturae, ut infra plenius explanabitur. # reference = ittb-scg-s17988 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 infra infra ADV S4 _ 29 advmod _ _ 28 plenius plene ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 29 advmod _ _ 29 explanabitur explano VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17077 # text = nunc autem, ad praesentem considerationem de diuina generatione, hoc sufficiat monstratum esse secundum scripturas quod christus dei filius et deus dicitur non solum sicut purus homo per gratiam adoptionis, sed propter diuinitatis naturam. # reference = ittb-scg-s17989 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 praesentem praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 considerationem consideratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 12 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 monstratum monstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 scripturas scriptura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 xcomp _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 30 advmod _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 advcl _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 31 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 34 propter propter SCONJ S4 _ 36 mark _ _ 35 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17078 # text = opinio sabellii de filio dei, et eius improbatio. # reference = ittb-scg-s17990 1 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 sabellii sabellius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 improbatio improbatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17079 # text = quia uero omnium de deo recte sentientium haec est fixa mentis conceptio, quod non possit esse nisi unus deus, quidam, ex scripturis concipientes quod christus sit uere et naturaliter deus ac dei filius, unum deum esse confessi sunt christum dei filium et deum patrem: # reference = ittb-scg-s17991 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 41 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 sentientium sentio VERB M2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 fixa figo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 20 mark _ _ 19 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 22 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 41 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ _ 26 concipientes concipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 41 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 28 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 33 advmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 30 conj _ _ 33 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 ccomp _ _ 34 ac atque CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 38 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 39 det _ _ 39 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nsubj _ _ 40 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 confessi confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 ccomp _ _ 44 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 nmod _ _ 45 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 47 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 conj _ _ 48 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 flat _ SpaceAfter=No 49 : : PUNCT Punc _ 41 punct _ _ # sent_id = train-s17080 # text = nec tamen quod deus filius dicatur secundum suam naturam aut ab aeterno, sed ex tunc filiationis nomen accepit ex quo de maria uirgine natus est per incarnationis mysterium. # reference = ittb-scg-s17992 1 nec nec CCONJ O4 _ 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 17 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 maria maria PROPN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 24 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 appos _ _ 25 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 28 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17081 # text = et sic omnia quae christus secundum carnem sustinuit, deo patri attribuebant: # reference = ittb-scg-s17993 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 flat _ _ 12 attribuebant attribuo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17082 # text = puta esse filium uirginis, conceptum et natum esse ex ipsa, passum, mortuum et resurrexisse, et alia omnia quae scripturae de christo secundum carnem loquuntur. # reference = ittb-scg-s17994 1 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 3 mark _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 uirginis uirgo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 mortuum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 resurrexisse resurgo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 conj _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obj _ _ 23 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl _ _ 28 loquuntur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17083 # text = hanc autem positionem confirmare nitebantur scripturae auctoritatibus. # reference = ittb-scg-s17995 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 nitebantur nitor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 auctoritatibus auctoritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17084 # text = dicitur enim exod. 20: # reference = ittb-scg-s17996 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 20 20 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17085 # text = audi, israel, dominus deus tuus deus unus est. # reference = ittb-scg-s17997 1 audi audio VERB M3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 israel israel PROPN C1|grn1|casE|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 flat _ _ 7 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17086 # text = et deut. 32-39: # reference = ittb-scg-s17998 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 0 root _ _ 3 32-39 32-39 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17087 # text = uidete quod ego sum solus, et non est alius praeter me. # reference = ittb-scg-s17999 1 uidete uideo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj _ _ 11 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17088 # text = et ioan. 5: # reference = ittb-scg-s18000 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 5 5 NUM G5|vgr1 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17089 # text = pater in me manens, ipse facit opera et 14-9 qui uidet me, uidet et patrem; et, ego in patre, et pater in me est. # reference = ittb-scg-s18001 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 4 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl:cmp _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 10 14-9 14-9 NUM G5 _ 15 obl _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 advmod:emph _ _ 26 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 21 conj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17090 # text = ex quibus omnibus concipiebant deum patrem ipsum filium dici ex uirgine incarnatum. # reference = ittb-scg-s18002 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 4 concipiebant concipio VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 flat _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17091 # text = haec autem fuit opinio sabellianorum, qui et patripassiani sunt dicti, eo quod patrem passum esse confitentur, asserentes ipsum patrem esse christum. # reference = ittb-scg-s18003 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 sabellianorum sabellianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 patripassiani patripassianus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 xcomp _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dicti dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 confitentur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 asserentes assero VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 ccomp _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17092 # text = haec autem positio, etsi a praedicta differat quantum ad christi diuinitatem, nam haec christum uerum et naturalem deum esse confitetur, quod prima negabat; # reference = ittb-scg-s18004 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 differat differo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 nam nam PART O4 _ 22 discourse _ _ 15 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl:cmp _ _ 16 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 20 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 ccomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 25 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 26 nsubj _ _ 26 negabat nego VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:pred _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s17093 # text = tamen quantum ad generationem et filiationem, utraque est conformis opinio: # reference = ittb-scg-s18005 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 filiationem filiatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 conformis conformis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17094 # text = nam sicut prima positio asserit filiationem et generationem qua christus filius dicitur, non fuisse ante mariam, ita et haec opinio confitetur. # reference = ittb-scg-s18006 1 nam nam PART O4 _ 23 discourse _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 asserit assero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 filiationem filiatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 16 ante ante ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mariam maria PROPN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s17095 # text = neutra igitur positio generationem et filiationem ad diuinam naturam refert, sed solum ad naturam humanam. # reference = ittb-scg-s18007 1 neutra neuter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 3 det _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 cc _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 filiationem filiatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 conj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 16 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17096 # text = habet etiam et hoc proprium ista positio, quod, cum dicitur filius dei, non designatur aliqua subsistens persona, sed quaedam proprietas superueniens praeexistenti personae: # reference = ittb-scg-s18008 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 17 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 19 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 25 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 praeexistenti praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 personae persona NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17097 # text = nam ipse pater, secundum quod carnem sumpsit ex uirgine, filii nomen accepit; non quasi filius sit aliqua subsistens persona a persona patris distincta. # reference = ittb-scg-s18009 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 8 sumpsit sumo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 17 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 21 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 25 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17098 # text = huius autem positionis falsitas manifeste ostenditur auctoritate scripturae. # reference = ittb-scg-s18010 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17099 # text = nam christus non solum uirginis filius dicitur in scripturis, sed etiam filius dei: ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s18011 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 uirginis uirgo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17100 # text = hoc autem esse non potest, ut idem sit filius sui ipsius: # reference = ittb-scg-s18012 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 11 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17101 # text = cum enim filius generetur a patre, generans autem det esse genito, sequeretur quod idem esset dans et accipiens esse; # reference = ittb-scg-s18013 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:agent _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obj _ _ 12 genito gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 csubj _ _ 17 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 dans do VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17102 # text = quod omnino esse non potest. # reference = ittb-scg-s18014 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17103 # text = non est igitur deus pater ipse filius, sed alius est filius et alius pater. # reference = ittb-scg-s18015 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 flat _ _ 6 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 conj _ _ 15 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17104 # text = item. # reference = ittb-scg-s18016 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17105 # text = dominus dicit: # reference = ittb-scg-s18017 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17106 # text = descendi de caelo, non ut faciam uoluntatem meam, sed uoluntatem eius qui misit me, ioan. 6-38; # reference = ittb-scg-s18018 1 descendi descendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 faciam facio VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 19 6-38 6-38 NUM G5 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17107 # text = et 17-5: # reference = ittb-scg-s18019 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 17-5 17-5 NUM G5 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17108 # text = clarifica me, pater, apud temetipsum. # reference = ittb-scg-s18020 1 clarifica clarifico VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 apud apud ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 temetipsum tumetipse PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 1 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17109 # text = ex quibus omnibus, et similibus, ostenditur filius esse alius a patre. # reference = ittb-scg-s18021 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similibus similis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 xcomp _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17110 # text = potest autem dici secundum hanc positionem, quod christus dicitur filius dei patris solum secundum humanam naturam: quia scilicet ipse deus pater humanam naturam quam assumpsit, creauit et sanctificauit. # reference = ittb-scg-s18022 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 16 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 29 cc _ _ 21 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 23 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 flat _ _ 24 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obj _ _ 27 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 29 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 sanctificauit sanctifico VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17111 # text = sic igitur ipse secundum diuinitatem sui ipsius secundum humanitatem dicitur pater. # reference = ittb-scg-s18023 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 humanitatem humanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17112 # text = et ita etiam nihil prohibet eundem secundum humanitatem distinctum esse a seipso secundum diuinitatem. # reference = ittb-scg-s18024 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 humanitatem humanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:agent _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17113 # text = sed secundum hoc sequetur quod christus dicatur filius dei sicut et alii homines, uel ratione creationis, uel ratione sanctificationis. # reference = ittb-scg-s18025 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 17 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 21 sanctificationis sanctificatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17114 # text = ostensum est autem quod alia ratione christus dicitur dei filius quam alii sancti. # reference = ittb-scg-s18026 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 sancti sanctus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17115 # text = non igitur modo praedicto potest intelligi quod ipse pater sit christus et filius sui ipsius. # reference = ittb-scg-s18027 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 sui suus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17116 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18028 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17117 # text = ubi est unum suppositum subsistens, pluralis praedicatio non recipitur. # reference = ittb-scg-s18029 1 ubi ubi SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 pluralis pluralis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 praedicatio praedicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17118 # text = christus, autem de se et de patre pluraliter loquitur, dicens: # reference = ittb-scg-s18030 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 pluraliter pluraliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17119 # text = ego et pater unum sumus. # reference = ittb-scg-s18031 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 5 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17120 # text = non est ergo filius ipse pater. # reference = ittb-scg-s18032 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17121 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18033 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17122 # text = si filius a patre non distinguitur nisi per incarnationis mysterium, ante incarnationem omnino nulla distinctio erat. # reference = ittb-scg-s18034 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ante ante ADP S4 _ 13 case _ _ 13 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 omnino omnino ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 16 det _ _ 16 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 17 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17123 # text = inuenitur autem ex sacra scriptura etiam ante incarnationem filius a patre fuisse distinctus. # reference = ittb-scg-s18035 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 12 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 distinctus distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17124 # text = dicitur enim ioan. 1-1: # reference = ittb-scg-s18036 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 1-1 1-1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17125 # text = in principio erat uerbum, et uerbum erat apud deum, et deus erat uerbum. # reference = ittb-scg-s18037 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 apud apud ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17126 # text = uerbum igitur, quod apud deum erat, aliquam distinctionem ab ipso habebat: # reference = ittb-scg-s18038 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 apud apud ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 13 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17127 # text = habet enim hoc consuetudo loquendi, ut alius apud alium esse dicatur. # reference = ittb-scg-s18039 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj:pass _ _ 9 apud apud ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17128 # text = similiter etiam prouerb. 8-30, genitus a deo dicit: cum eo eram componens omnia. # reference = ittb-scg-s18040 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 9 obl _ _ 4 8-30 8-30 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 eram sum AUX N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 componens compono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17129 # text = in quo rursus associatio et quaedam distinctio designatur. # reference = ittb-scg-s18041 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 8 advmod _ _ 4 associatio associatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17130 # text = dicitur etiam osee 1-7: # reference = ittb-scg-s18042 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 osee osee PROPN G1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ _ 4 1-7 1-7 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17131 # text = domui iuda miserebor, et saluabo eos in domino deo suo: # reference = ittb-scg-s18043 1 domui domus NOUN F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 2 iuda iudas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 1 nmod _ _ 3 miserebor misereor VERB K3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 saluabo saluo VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 flat _ _ 11 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17132 # text = ubi deus pater de saluandis in deo filio populis loquitur quasi de persona a se distincta, quae dei nomine digna habeatur. # reference = ittb-scg-s18044 1 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 10 advmod:lmod _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 flat _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 saluandis saluo VERB J2|modO|grp1|casO|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 flat _ _ 9 populis populus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 10 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:agent _ _ 16 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl:cmp _ _ 20 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 digna dignus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 xcomp _ _ 22 habeatur habeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17133 # text = dicitur etiam gen. 1-26: # reference = ittb-scg-s18045 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-26 1-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17134 # text = faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram: # reference = ittb-scg-s18046 1 faciamus facio VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17135 # text = in quo expresse pluralitas et distinctio facientium hominem designatur. # reference = ittb-scg-s18047 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 3 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 9 advmod _ _ 4 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 facientium facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17136 # text = homo autem per scripturas a solo deo conditus esse docetur. # reference = ittb-scg-s18048 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 scripturas scriptura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 conditus condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 docetur doceo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17137 # text = et sic dei patris et dei filii pluralitas et distinctio fuit etiam ante christi incarnationem. # reference = ittb-scg-s18049 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 4 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 7 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 pluralitas pluralitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 13 ante ante ADP S4 _ 15 case _ _ 14 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17138 # text = non igitur ipse pater filius dicitur propter incarnationis mysterium. # reference = ittb-scg-s18050 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17139 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18051 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17140 # text = uera filiatio ad ipsum suppositum pertinet eius qui dicitur filius: # reference = ittb-scg-s18052 1 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 filiatio filiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17141 # text = non enim manus uel pes hominis filiationis nomen proprie accipit, sed ipse homo, cuius ista sunt partes. # reference = ittb-scg-s18053 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 pes pes NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 8 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nmod _ _ 17 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17142 # text = paternitatis autem et filiationis nomina distinctionem requirunt in illis de quibus dicuntur: sicut et generans et genitum. # reference = ittb-scg-s18054 1 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17143 # text = oportet igitur, si aliquis uere dicitur filius, quod supposito a patre distinguatur. # reference = ittb-scg-s18055 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 6 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17144 # text = christus autem uere est dei filius: # reference = ittb-scg-s18056 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17145 # text = dicitur enim 1 ioan. ult.: # reference = ittb-scg-s18057 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 1 1 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 5 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17146 # text = ut simus in uero filio eius iesu christo. # reference = ittb-scg-s18058 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 simus sum AUX N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 5 appos _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17147 # text = oportet igitur quod christus sit supposito distinctus a patre. # reference = ittb-scg-s18059 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 distinctus distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17148 # text = non igitur ipse pater est filius. # reference = ittb-scg-s18060 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17149 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18061 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17150 # text = post incarnationis mysterium pater de filio protestatur: # reference = ittb-scg-s18062 1 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 2 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 protestatur protestor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17151 # text = hic est filius meus dilectus. # reference = ittb-scg-s18063 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 dilectus diligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17152 # text = haec autem demonstratio ad suppositum refertur. # reference = ittb-scg-s18064 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17153 # text = christus igitur secundum suppositum est alius a patre. # reference = ittb-scg-s18065 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17154 # text = ea uero quibus sabellius suam positionem nititur confirmare, id quod intendit non ostendunt, ut infra plenius ostendetur. # reference = ittb-scg-s18066 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 4 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 nititur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 infra infra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 18 plenius plene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 19 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17155 # text = non enim per hoc quod deus est unus, uel quod pater est in filio et filius in patre, habetur quod filius et pater sit unum supposito: # reference = ittb-scg-s18067 1 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 1 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 acl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 csubj _ _ 28 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s17156 # text = potest enim et duorum supposito distinctorum aliqua unitas esse. # reference = ittb-scg-s18068 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 4 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 5 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 distinctorum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17157 # text = de opinione arii circa filium dei. # reference = ittb-scg-s18069 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 arii arius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17158 # text = cum autem doctrinae sacrae non congruat quod filius dei a maria initium sumpserit, ut photinus dicebat; neque ut is qui ab aeterno deus fuit et pater est, per carnis assumptionem filius esse coeperit, ut sabellius dixerat: # reference = ittb-scg-s18070 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 doctrinae doctrina NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 congruat congruo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 maria maria PROPN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 initium initium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 sumpserit sumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 36 cc _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 21 is is PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nsubj _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 26 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 31 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 32 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nmod _ _ 33 assumptionem assumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 34 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 xcomp _ _ 35 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 coeperit coepi VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 39 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 nsubj _ _ 40 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 41 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17159 # text = fuerunt alii hanc de diuina generatione quam scriptura tradit opinionem sumentes, quod filius dei ante incarnationis mysterium extiterit, et etiam ante mundi conditionem; # reference = ittb-scg-s18071 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 nsubj _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 sumentes sumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ante ante ADP S4 _ 18 case _ _ 17 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 extiterit exsisto VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 23 ante ante ADP S4 _ 25 case _ _ 24 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17160 # text = et quia iste filius a deo patre est alius, aestimauerunt eum non esse eiusdem naturae cum deo patre; # reference = ittb-scg-s18072 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 flat _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 aestimauerunt aestimo VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 ccomp _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 flat _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17161 # text = non enim intelligere poterant, nec credere uolebant, quod aliqui duo, secundum personam distincti, habeant unam essentiam et naturam. # reference = ittb-scg-s18073 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 poterant possum VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 7 credere credo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uolebant uolo VERB N3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 11 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 12 duo unus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 distincti distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17162 # text = et quia sola natura dei patris, secundum fidei doctrinam, aeterna creditur, crediderunt naturam filii non ab aeterno extitisse, licet fuerit filius ante alias creaturas. # reference = ittb-scg-s18074 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 3 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 creditur credo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 crediderunt credo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 extitisse exsisto VERB L3|modH|tem4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 licet licet SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 25 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 ante ante ADP S4 _ 28 case _ _ 27 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 det _ _ 28 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 advcl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17163 # text = et quia omne quod non est aeternum, ex nihilo factum est et a deo creatum, filium dei ex nihilo factum esse, et creaturam praedicabant. # reference = ittb-scg-s18075 1 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 nihilo nihilum PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obl _ _ 11 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 nihilo nihilum PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 22 obl _ _ 22 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 27 praedicabant praedico VERB J3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s17164 # text = sed quia auctoritate scripturae cogebantur ut etiam filium deum nominarent, sicut in superioribus est expressum, dicebant eum unum cum deo patre, non quidem per naturam, sed per quandam consensus unionem, et per diuinae similitudinis participationem super ceteras creaturas. # reference = ittb-scg-s18076 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 cogebantur cogo VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 nominarent nomino VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 expressum exprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 20 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 xcomp _ _ 21 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 flat _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 26 quidem quidem PART O4 _ 28 discourse _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 31 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 32 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 33 consensus consensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 40 advmod:emph _ _ 37 per per ADP S4 _ 40 case _ _ 38 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 39 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 41 super super ADP S4 _ 43 case _ _ 42 ceteras ceterus DET A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 43 det _ _ 43 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 40 nmod _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s17165 # text = unde, cum supremae creaturae, quas angelos dicimus, in scripturis et dii et filii dei nominentur, secundum illud iob 38-4 ubi eras cum me laudarent astra matutina, et iubilarent omnes filii dei? # reference = ittb-scg-s18077 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 1 mark _ _ 4 supremae superior ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 8 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 xcomp _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 conj _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 nominentur nomino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 22 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 21 nmod _ OrigLang=hbo 23 38-4 38-4 NUM G5 _ 22 nummod _ _ 24 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 25 advmod:lmod _ _ 25 eras sum AUX N3|modA|tem2|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 28 obj _ _ 28 laudarent laudo VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 astra astrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nsubj _ _ 30 matutina matutinus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 iubilarent iubilo VERB J3|modB|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 34 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 35 det _ _ 35 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 nsubj _ _ 36 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17166 # text = et in psalmo, deus stetit in synagoga deorum, hunc dei filium et deum prae aliis dici oportebat, utpote nobiliorem inter ceteras creaturas, in tantum quod per eum deus pater omnem aliam condiderit creaturam. # reference = ittb-scg-s18078 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 orphan _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 stetit sisto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 synagoga synagoga NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 deorum deus NOUN F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 16 prae prae ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 nmod _ _ 18 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 oportebat oportet VERB K3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 utpote utpote ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 nobiliorem nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:pred _ _ 23 inter inter ADP S4 _ 25 case _ _ 24 ceteras ceterus DET A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 25 det _ _ 25 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 36 advmod _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 obl _ _ 32 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj _ _ 33 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 flat _ _ 34 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 37 det _ _ 35 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 37 det _ _ 36 condiderit condo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 37 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 obj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s17167 # text = hanc autem positionem confirmare nitebantur sacrae scripturae documentis. # reference = ittb-scg-s18079 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 nitebantur nitor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 documentis documentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17168 # text = dicit enim filius, ioan. 17-3, ad patrem loquens: # reference = ittb-scg-s18080 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 17-3 17-3 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17169 # text = haec est uita aeterna, ut cognoscant te solum deum uerum. # reference = ittb-scg-s18081 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obj _ _ 9 solum solus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 11 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17170 # text = solus ergo pater deus uerus est. # reference = ittb-scg-s18082 1 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17171 # text = cum ergo filius non sit pater, filius deus uerus esse non potest. # reference = ittb-scg-s18083 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 10 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17172 # text = item. # reference = ittb-scg-s18084 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17173 # text = apostolus dicit, i ad tim. ult.: # reference = ittb-scg-s18085 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 nmod _ _ 7 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17174 # text = serues mandatum sine macula irreprehensibile usque in aduentum domini nostri iesu christi, quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens rex regum et dominus dominantium, qui solus habet immortalitatem et lucem habitat inaccessibilem, in quibus uerbis ostenditur distinctio dei patris ostendentis ad christum ostensum. # reference = ittb-scg-s18086 1 serues seruo VERB J3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 mandatum mandatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 3 sine sine ADP S4 _ 4 case _ _ 4 macula macula NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 irreprehensibile irreprehensibilis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ _ 6 usque usque ADP S4 _ 8 case _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 9 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 15 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 temporibus tempus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 17 ostendet ostendo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 21 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 23 regum rex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ _ 26 dominantium dominor VERB J2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 29 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 advcl:pred _ _ 30 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 advmod:emph _ _ 33 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obj _ _ 34 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 inaccessibilem inaccessibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 det _ _ 39 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 obl _ _ 40 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj:pass _ _ 42 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 ostendentis ostendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 42 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 ad ad ADP S4 _ 46 case _ _ 46 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 nmod _ _ 47 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 48 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17175 # text = solus ergo deus pater ostendens est potens rex regum et dominus dominantium, et solus habet immortalitatem et lucem habitat inaccessibilem. # reference = ittb-scg-s18087 1 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 flat _ _ 5 ostendens ostendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 regum rex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 12 dominantium dominor VERB J2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 xcomp _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 inaccessibilem inaccessibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17176 # text = solus ergo pater deus uerus est. # reference = ittb-scg-s18088 1 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17177 # text = non ergo filius. # reference = ittb-scg-s18089 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17178 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18090 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17179 # text = dominus dicit, ioan. 14-28: # reference = ittb-scg-s18091 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 obl _ _ 5 14-28 14-28 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17180 # text = pater maior me est; # reference = ittb-scg-s18092 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17181 # text = et apostolus dicit filium patri esse subiectum, i ad cor. 15-28: # reference = ittb-scg-s18093 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 nmod _ _ 12 15-28 15-28 NUM G5 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17182 # text = cum omnia subiecta illi fuerint, tunc ipse filius subiectus erit illi, scilicet patri, qui sibi subiecit omnia. # reference = ittb-scg-s18094 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 5 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 15 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl:arg _ _ 19 subiecit subicio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17183 # text = si autem esset una natura patris et filii, esset etiam una magnitudo et maiestas: # reference = ittb-scg-s18095 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 compound _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 13 magnitudo magnitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 maiestas maiestas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17184 # text = non enim filius esset minor patre, nec patri subiectus. # reference = ittb-scg-s18096 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17185 # text = relinquitur ergo ex scripturis quod filius non sit eiusdem naturae cum patre ut credebant. # reference = ittb-scg-s18097 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17186 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18098 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17187 # text = natura patris non patitur indigentiam. # reference = ittb-scg-s18099 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 indigentiam indigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17188 # text = in filio autem indigentia inuenitur: # reference = ittb-scg-s18100 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 indigentia indigentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17189 # text = ostenditur enim ex scripturis quod a patre recipit; # reference = ittb-scg-s18101 1 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17190 # text = recipere autem indigentis est. # reference = ittb-scg-s18102 1 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 indigentis indigeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17191 # text = dicitur enim matth. 11-27: # reference = ittb-scg-s18103 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 11-27 11-27 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17192 # text = omnia tradita sunt mihi a patre meo, et ioan. 3-35: # reference = ittb-scg-s18104 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 nsubj:pass _ _ 2 tradita trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:agent _ _ 7 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 conj _ _ 11 3-35 3-35 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17193 # text = pater diligit filium, et omnia dedit in manu eius. # reference = ittb-scg-s18105 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obj _ _ 7 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17194 # text = uidetur igitur filius non esse eiusdem naturae cum patre. # reference = ittb-scg-s18106 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17195 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18107 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17196 # text = doceri et adiuuari indigentis est. # reference = ittb-scg-s18108 1 doceri doceo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 adiuuari adiuuo VERB J3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 indigentis indigeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17197 # text = filius autem a patre docetur et iuuatur. # reference = ittb-scg-s18109 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 docetur doceo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 iuuatur iuuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17198 # text = dicitur enim ioan. 5-19: # reference = ittb-scg-s18110 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 5-19 5-19 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17199 # text = non potest filius a se facere quicquam, nisi quod uiderit patrem facientem; # reference = ittb-scg-s18111 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quicquam quisquam DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 uiderit uideo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 facientem facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17200 # text = et infra: # reference = ittb-scg-s18112 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 infra infra ADP S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17201 # text = 20 pater diligit filium, et omnia demonstrat ei quae ipse facit; # reference = ittb-scg-s18113 1 20 20 NUM G5 _ 3 obl _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ _ 8 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17202 # text = et ioan. 15-15, filius dicit discipulis: # reference = ittb-scg-s18114 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 3 15-15 15-15 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17203 # text = omnia quaecumque audiui a patre meo, nota feci uobis. # reference = ittb-scg-s18115 1 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 2 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 3 audiui audio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 nota nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 feci facio VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17204 # text = non igitur uidetur esse eiusdem naturae filius cum patre. # reference = ittb-scg-s18116 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17205 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18117 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17206 # text = praeceptum recipere, obedire, orare, et mitti, inferioris esse uidetur. # reference = ittb-scg-s18118 1 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 2 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 obedire obedio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 orare oro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 mitti mitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17207 # text = haec autem de filio leguntur. # reference = ittb-scg-s18119 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17208 # text = dicit enim filius, ioan. 14-31: # reference = ittb-scg-s18120 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 14-31 14-31 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17209 # text = sicut mandatum dedit mihi pater, sic facio. # reference = ittb-scg-s18121 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 mandatum mandatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 3 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 facio facio VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17210 # text = et philipp. 2-8: # reference = ittb-scg-s18122 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 2-8 2-8 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17211 # text = factus est obediens patri usque ad mortem. # reference = ittb-scg-s18123 1 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 usque usque ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17212 # text = et ioan. 14-16: # reference = ittb-scg-s18124 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 14-16 14-16 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17213 # text = ego rogabo patrem, et alium paracletum dabit uobis. # reference = ittb-scg-s18125 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 rogabo rogo VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 paracletum paracletus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 dabit do VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17214 # text = et galat. 4-4, dicit apostolus: # reference = ittb-scg-s18126 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 galat. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 4-4 4-4 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17215 # text = cum uenit plenitudo temporis, misit deus filium suum. # reference = ittb-scg-s18127 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17216 # text = est ergo filius minor patre, et ei subiectus. # reference = ittb-scg-s18128 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17217 # text = item. # reference = ittb-scg-s18129 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17218 # text = filius clarificatur a patre: sicut ipse dicit, ioan. 12-28: # reference = ittb-scg-s18130 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 clarificatur clarifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:agent _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 11 12-28 12-28 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17219 # text = pater, clarifica nomen tuum; # reference = ittb-scg-s18131 1 pater pater NOUN C1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 vocative _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 clarifica clarifico VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17220 # text = et sequitur: # reference = ittb-scg-s18132 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17221 # text = uenit uox de caelo, et clarificaui, et iterum clarificabo. # reference = ittb-scg-s18133 1 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 uox uox NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 clarificaui clarifico VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 11 clarificabo clarifico VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17222 # text = apostolus etiam dicit, ad rom. 8-11, quod deus suscitauit iesum christum a mortuis. # reference = ittb-scg-s18134 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 7 8-11 8-11 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 suscitauit suscito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 11 obj _ _ 13 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17223 # text = et petrus dicit, act. 2-33, quod est dextera dei exaltatus. # reference = ittb-scg-s18135 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 2-33 2-33 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dextera dexter ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 exaltatus exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17224 # text = ex quibus uidetur quod sit patre inferior. # reference = ittb-scg-s18136 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17225 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18137 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17226 # text = in natura patris nullus defectus esse potest. # reference = ittb-scg-s18138 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 3 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17227 # text = in filio autem inuenitur defectus potestatis: # reference = ittb-scg-s18139 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17228 # text = dicit enim matth. 20-23: # reference = ittb-scg-s18140 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 20-23 20-23 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17229 # text = sedere ad dexteram meam uel sinistram, non est meum dare uobis, sed quibus paratum est a patre meo. # reference = ittb-scg-s18141 1 sedere sedeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 dexteram dexter ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 4 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 sinistram sinister ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 root _ _ 11 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 16 paratum paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 20 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17230 # text = defectus etiam scientiae: # reference = ittb-scg-s18142 1 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17231 # text = dicit enim ipse, marc. 13-32: # reference = ittb-scg-s18143 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 marc. marcus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 13-32 13-32 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17232 # text = de die autem illa et hora nemo scit, neque angeli in caelo, neque filius, nisi pater. # reference = ittb-scg-s18144 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 hora hora NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 7 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 11 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 parataxis _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 16 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 19 mark _ _ 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17233 # text = inuenitur etiam in eo defectus quietae affectionis: cum in eo scriptura asserat tristitiam fuisse, et iram, et alias huiusmodi passiones. # reference = ittb-scg-s18145 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 quietae quiesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 affectionis affectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 xcomp _ _ 12 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 asserat assero VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 tristitiam tristitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 15 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 iram ira NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ _ 23 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17234 # text = non igitur uidetur filius esse eiusdem naturae cum patre. # reference = ittb-scg-s18146 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17235 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18147 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17236 # text = expresse in scripturis inuenitur quod filius dei sit creatura. # reference = ittb-scg-s18148 1 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17237 # text = dicit enim eccli. 24-12: # reference = ittb-scg-s18149 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 24-12 24-12 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17238 # text = dixit mihi creator omnium, et qui creauit me, requieuit in tabernaculo meo. # reference = ittb-scg-s18150 1 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 creator creator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 requieuit requiesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 tabernaculo tabernaculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 meo meus DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17239 # text = et iterum: # reference = ittb-scg-s18151 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17240 # text = ab initio et ante saecula creata sum. # reference = ittb-scg-s18152 1 ab ab ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 ante ante ADP S4 _ 5 case _ _ 5 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ _ 6 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17241 # text = est igitur filius creatura. # reference = ittb-scg-s18153 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17242 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18154 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17243 # text = filius creaturis connumeratur. # reference = ittb-scg-s18155 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 3 connumeratur connumero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17244 # text = dicitur enim eccli. 24-5, ex persona sapientiae: # reference = ittb-scg-s18156 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 24-5 24-5 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 8 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17245 # text = ego ex ore altissimi prodii, primogenita ante omnem creaturam. # reference = ittb-scg-s18157 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ Disambiguation=oris 4 altissimi altus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 prodii prodeo VERB N3|modA|tem4|gen4|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 primogenita primogenitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:pred _ _ 8 ante ante ADP S4 _ 10 case _ _ 9 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17246 # text = et apostolus, ad coloss. 1-15, dicit de filio quod est primogenitus creaturae. # reference = ittb-scg-s18158 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 obl _ _ 6 1-15 1-15 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 ccomp _ _ 14 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17247 # text = uidetur ergo quod filius ordinem cum creaturis habeat, quasi primum inter eas obtinens gradum. # reference = ittb-scg-s18159 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 11 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 12 inter inter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 obtinens obtineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 gradum gradus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17248 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18160 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17249 # text = filius dicit, ioan. 17-22, pro discipulis ad patrem orans: # reference = ittb-scg-s18161 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 obl _ _ 5 17-22 17-22 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 orans oro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17250 # text = ego claritatem quam dedisti mihi, dedi eis, ut sint unum, sicut et nos unum sumus. # reference = ittb-scg-s18162 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 claritatem claritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 3 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 dedisti do VERB J3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 dedi do VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 compound _ _ 18 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17251 # text = sic igitur pater et filius unum sunt sicut discipulos unum esse uolebat. # reference = ittb-scg-s18163 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uolebat uolo VERB N3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17252 # text = non autem uolebat discipulos esse per essentiam unum. # reference = ittb-scg-s18164 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uolebat uolo VERB N3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17253 # text = non ergo pater et filius sunt per essentiam unum. # reference = ittb-scg-s18165 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17254 # text = et sic sequitur quod sit creatura, et patri subiectus. # reference = ittb-scg-s18166 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17255 # text = est autem haec positio arii et eunomii. # reference = ittb-scg-s18167 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 arii arius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 eunomii eunomius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17256 # text = et uidetur a platonicorum dictis exorta, qui ponebant summum deum, patrem et creatorem omnium rerum, a quo primitus effluxisse dicebant quandam mentem, in qua essent omnium rerum formae, superiorem omnibus aliis rebus, quam paternum intellectum nominabant; # reference = ittb-scg-s18168 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 platonicorum platonicus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 dictis dictum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 exorta exorior VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 summum summus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 creatorem creator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 21 primitus primitus ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 effluxisse effluo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 23 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 acl:relcl _ _ 29 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 det _ _ 31 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 32 nmod _ _ 32 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nsubj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 amod _ _ 35 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 37 det _ _ 36 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 37 det _ _ 37 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 34 obl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obj _ _ 40 paternum paternus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 amod _ _ 41 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 xcomp _ _ 42 nominabant nomino VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 43 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17257 # text = et post hanc, animam mundi; # reference = ittb-scg-s18169 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17258 # text = et deinde alias creaturas. # reference = ittb-scg-s18170 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 deinde deinde ADV O4 _ 0 root _ _ 3 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17259 # text = quod ergo in scripturis sacris de dei filio dicitur, hoc de mente praedicta intelligebant: et praecipue quia sacra scriptura dei filium dei sapientiam nominat et uerbum dei. # reference = ittb-scg-s18171 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 5 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 14 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 intelligebant intellego VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 conj _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 20 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 26 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ _ 29 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17260 # text = cui etiam opinioni consonat positio auicennae, qui supra animam primi caeli ponit intelligentiam primam, mouentem primum caelum, supra quam ulterius deum in summo ponebat. # reference = ittb-scg-s18172 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 opinioni opinio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 auicennae auicenna PROPN A1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Sur|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 supra supra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligentiam intellegentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 mouentem moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 supra supra ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 23 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 27 advmod _ _ 24 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17261 # text = sic igitur ariani de dei filio suspicati sunt quod esset quaedam creatura supereminens omnibus aliis creaturis, qua mediante deus omnia creasset: # reference = ittb-scg-s18173 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ariani arianus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 suspicati suspicor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ _ 13 supereminens superemineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obj _ _ 22 creasset creo VERB J3|modB|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17262 # text = praecipue cum etiam quidam philosophi posuerunt quodam ordine res a primo principio processisse, ita quod per primum creatum omnia alia sint creata. # reference = ittb-scg-s18174 1 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 11 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 processisse procedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 23 mark _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 15 fixed _ _ 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 nsubj:pass _ _ 21 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 22 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17263 # text = improbatio opinionis arii de filio dei. # reference = ittb-scg-s18175 1 improbatio improbatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 opinionis opinio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 arii arius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17264 # text = hanc autem positionem diuinae scripturae repugnare manifeste potest percipere, si quis sacrarum scripturarum dicta diligenter consideret. # reference = ittb-scg-s18176 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 repugnare repugno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 percipere percipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 17 nsubj _ _ 13 sacrarum sacer ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 scripturarum scriptura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 dicta dictum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ _ 16 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 17 advmod _ _ 17 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17265 # text = cum enim scriptura diuina et christum dei filium, et angelos dei filios nominet, alia tamen et alia ratione: # reference = ittb-scg-s18177 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 christum christus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 xcomp _ _ 14 nominet nomino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 cc _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17266 # text = unde apostolus, hebr. 1-5, dicit: # reference = ittb-scg-s18178 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ _ 5 1-5 1-5 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17267 # text = cui dixit aliquando angelorum, filius meus es tu, ego hodie genui te? # reference = ittb-scg-s18179 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obl:arg _ _ 2 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 4 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 ccomp _ _ 7 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 12 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 13 advmod:tmod _ _ 13 genui gigno VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 13 obj _ SpaceAfter=No 15 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17268 # text = quod ad christum asserit esse dictum. # reference = ittb-scg-s18180 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 asserit assero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17269 # text = secundum autem positionem praedictam, eadem ratione angeli filii dicerentur et christus: # reference = ittb-scg-s18181 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 4 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 xcomp _ _ 10 dicerentur dico VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 christus christus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17270 # text = utrisque enim nomen filiationis competeret secundum quandam sublimitatem naturae, in qua creati sunt a deo. # reference = ittb-scg-s18182 1 utrisque uterque DET F1|grn1|casL|gen1|comH Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 5 competeret competo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 sublimitatem sublimitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17271 # text = nec obstat si christus sit excellentioris naturae prae aliis angelis: quia etiam inter angelos ordines diuersi inueniuntur, ut ex superioribus patet, et tamen omnibus eadem filiationis ratio competit. # reference = ittb-scg-s18183 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 obstat obsto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 excellentioris excello VERB L2|modD|tem1|grp2|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 8 prae prae ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 inter inter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ _ 16 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 17 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 18 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 31 advmod _ _ 27 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 obl:arg _ _ 28 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 29 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17272 # text = non igitur christus filius dei dicitur secundum quod asserit praedicta positio. # reference = ittb-scg-s18184 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 asserit assero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17273 # text = item. # reference = ittb-scg-s18185 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17274 # text = cum ratione creationis nomen filiationis diuinae multis conueniat, quia omnibus angelis et sanctis; # reference = ittb-scg-s18186 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 3 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 multis multus DET B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 8 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nmod _ _ 12 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 advcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sanctis sanctus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17275 # text = si etiam christus eadem ratione filius diceretur, non esset unigenitus, licet, propter excellentiam suae naturae, inter ceteros primogenitus posset dici. # reference = ittb-scg-s18187 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 licet licet SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 17 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 inter inter ADP S4 _ 22 case _ _ 21 ceteros ceterus DET B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ _ 23 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17276 # text = asserit autem eum scriptura esse unigenitum, ioan. 1-14: # reference = ittb-scg-s18188 1 asserit assero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 4 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 unigenitum unigenitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 9 1-14 1-14 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17277 # text = uidimus eum quasi unigenitum a patre. # reference = ittb-scg-s18189 1 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 3 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 unigenitum unigenitus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17278 # text = non igitur ratione creationis dei filius dicitur. # reference = ittb-scg-s18190 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17279 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18191 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17280 # text = nomen filiationis proprie et uere generationem uiuentium consequitur, in quibus genitum ex substantia generantis procedit: # reference = ittb-scg-s18192 1 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 conj _ _ 6 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 uiuentium uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 12 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 15 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17281 # text = alias enim nomen filiationis non secundum ueritatem, sed potius secundum similitudinem accipitur, cum filios dicimus aut discipulos, aut hos quorum gerimus curam. # reference = ittb-scg-s18193 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 4 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 12 advmod _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 13 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 xcomp _ _ 17 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 aut aut CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 hos hic DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 conj _ _ 23 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nmod _ _ 24 gerimus gero VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17282 # text = si igitur christus non diceretur filius nisi ratione creationis, cum id quod creatur a deo, non ex substantia dei deriuetur, christus uere filius dici non posset. # reference = ittb-scg-s18194 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 9 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj:pass _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 creatur creo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 deriuetur deriuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 24 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 25 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 27 advmod _ _ 26 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 xcomp _ _ 27 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s17283 # text = dicitur autem uerus filius, i ioan. ult.: # reference = ittb-scg-s18195 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 7 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 nmod _ _ 8 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17284 # text = ut simus, inquit, in uero filio eius, iesu christo. # reference = ittb-scg-s18196 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 simus sum AUX N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 inquit inquam VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17285 # text = non igitur dei filius dicitur, quasi a deo creatus in quantacumque naturae excellentia, sed quasi ex dei substantia genitus. # reference = ittb-scg-s18197 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 12 quantacumque quantuscumque DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 excellentia excellentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 21 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17286 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18198 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17287 # text = si christus ratione creationis filius dicitur, non erit uerus deus: # reference = ittb-scg-s18199 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17288 # text = nihil enim creatum deus potest dici nisi per quandam similitudinem ad deum. # reference = ittb-scg-s18200 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17289 # text = ipse autem iesus christus est uerus deus: # reference = ittb-scg-s18201 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17290 # text = cum enim ioannes dixisset, ut simus in uero filio eius, subdit: # reference = ittb-scg-s18202 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dixisset dico VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 simus sum AUX N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17291 # text = hic est uerus deus et uita aeterna. # reference = ittb-scg-s18203 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17292 # text = non igitur christus filius dei dicitur ratione creationis. # reference = ittb-scg-s18204 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17293 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18205 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17294 # text = apostolus, ad rom. 9-5, dicit: # reference = ittb-scg-s18206 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ _ 5 9-5 9-5 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17295 # text = ex quibus christus est secundum carnem, qui est super omnia deus benedictus in saecula, amen. # reference = ittb-scg-s18207 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 0 root _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 super super ADP S4 _ 11 case _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obl _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 13 benedictus benedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 amen amen ADV O4 _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17296 # text = et tit. 2-13: # reference = ittb-scg-s18208 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 tit. titus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 2-13 2-13 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17297 # text = expectantes beatam spem, et aduentum gloriae magni dei et saluatoris nostri iesu christi. # reference = ittb-scg-s18209 1 expectantes exspecto VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 beatam beatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 7 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 magni magnus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 saluatoris saluator NOUN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17298 # text = et ierem. 23 dicitur: # reference = ittb-scg-s18210 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 23 23 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17299 # text = suscitabo dauid germen iustum et postea subditur, et hoc est nomen quod uocabunt eum, dominus iustus noster, ubi in hebraeo habetur nomen tetragrammaton, quod de solo deo certum est dici. # reference = ittb-scg-s18211 1 suscitabo suscito VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ OrigLang=hbo 3 germen germen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 iustum iustus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 7 advmod:tmod _ _ 7 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 xcomp _ _ 14 uocabunt uoco VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj:expl _ _ 18 iustus iustus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 19 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ubi ubi SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hebraeo hebraeus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 24 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 26 tetragrammaton tetragrammatos ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj:pass _ _ 29 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 30 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 advcl:pred _ _ 31 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 32 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 acl:relcl _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17300 # text = ex quibus apparet quod filius dei est uerus deus. # reference = ittb-scg-s18212 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17301 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18213 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17302 # text = si christus uerus filius est, de necessitate sequitur quod sit uerus deus. # reference = ittb-scg-s18214 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17303 # text = non enim uere filius potest dici quod ab alio gignitur, etiam si de substantia generantis nascatur nisi in similem speciem generantis procedat: # reference = ittb-scg-s18215 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 obl:agent _ _ 10 gignitur gigno VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 nascatur nascor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 23 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17304 # text = oportet enim quod filius hominis homo sit. # reference = ittb-scg-s18216 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17305 # text = si igitur christus est uerus filius dei, oportet quod sit uerus deus. # reference = ittb-scg-s18217 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17306 # text = non est igitur aliquid creatum. # reference = ittb-scg-s18218 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 5 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17307 # text = item. # reference = ittb-scg-s18219 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17308 # text = nulla creatura recipit totam plenitudinem diuinae bonitatis: quia, sicut ex superioribus patet, perfectiones a deo in creaturas per modum cuiusdam descensus procedunt. # reference = ittb-scg-s18220 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nsubj _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 23 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 24 descensus descensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17309 # text = christus autem habet in se totam plenitudinem diuinae bonitatis: # reference = ittb-scg-s18221 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ _ 6 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17310 # text = dicit enim apostolus, ad coloss. 2-9: # reference = ittb-scg-s18222 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 7 2-9 2-9 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17311 # text = in ipso habitat omnis plenitudo diuinitatis. # reference = ittb-scg-s18223 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17312 # text = christus ergo non est creatura. # reference = ittb-scg-s18224 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17313 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18225 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17314 # text = licet intellectus angeli perfectiorem cognitionem habeat quam intellectus hominis, tamen multum deficit ab intellectu diuino. # reference = ittb-scg-s18226 1 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 angeli angelus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 perfectiorem perfectus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 12 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 13 advmod _ _ 13 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17315 # text = intellectus autem christi non deficit in cognitione ab intellectu diuino: # reference = ittb-scg-s18227 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 10 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17316 # text = dicit enim apostolus, ad coloss. 2-3, quod in christo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi. # reference = ittb-scg-s18228 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 7 2-3 2-3 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 thesauri thesaurus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj _ _ 15 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 absconditi abscondo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17317 # text = non est igitur christus filius dei creatura. # reference = ittb-scg-s18229 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17318 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18230 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17319 # text = quicquid deus habet in seipso, est eius essentia, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s18231 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 obl _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17320 # text = omnia autem quae habet pater, sunt filii: # reference = ittb-scg-s18232 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17321 # text = dicit enim ipse filius, ioan. 16-15: # reference = ittb-scg-s18233 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 7 16-15 16-15 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17322 # text = omnia quae habet pater, mea sunt; # reference = ittb-scg-s18234 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 mea meus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17323 # text = et ioan. 17-10, ad patrem loquens, ait: # reference = ittb-scg-s18235 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 9 obl _ _ 3 17-10 17-10 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ait aio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17324 # text = mea omnia tua sunt, et tua mea sunt. # reference = ittb-scg-s18236 1 mea meus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 tua tuus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 tua tuus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 mea meus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17325 # text = est ergo eadem essentia et natura patris et filii. # reference = ittb-scg-s18237 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17326 # text = non est igitur filius creatura. # reference = ittb-scg-s18238 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17327 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18239 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17328 # text = apostolus dicit, philipp. 2, quod filius, antequam exinaniret semetipsum formam serui accipiens, in forma dei erat. # reference = ittb-scg-s18240 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 2 2 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 antequam antequam SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 exinaniret exinanio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 14 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 ccomp _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17329 # text = per formam autem dei non aliud intelligitur quam natura diuina: sicut per formam serui non intelligitur aliud quam humana natura. # reference = ittb-scg-s18241 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nsubj:pass _ _ 7 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 15 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nsubj:pass _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17330 # text = est ergo filius in natura diuina. # reference = ittb-scg-s18242 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17331 # text = non est igitur creatura. # reference = ittb-scg-s18243 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17332 # text = item. # reference = ittb-scg-s18244 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17333 # text = nihil creatum potest esse deo aequale. # reference = ittb-scg-s18245 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 aequale aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17334 # text = filius autem est patri aequalis. # reference = ittb-scg-s18246 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17335 # text = dicitur enim ioan. 5-18: # reference = ittb-scg-s18247 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 5-18 5-18 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17336 # text = quaerebant eum iudaei interficere, quia non solum soluebat sabbatum, sed et patrem suum dicebat deum, aequalem se deo faciens. # reference = ittb-scg-s18248 1 quaerebant quaero VERB L3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 3 iudaei iudaeus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 interficere interficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 9 soluebat soluo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 sabbatum sabbatum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 14 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 16 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 aequalem aequalis NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 xcomp _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17337 # text = haec est autem euangelistae narratio, cuius testimonium uerum est, quod christus filium dei se dicebat et deo aequalem, et propterea eum iudaei persequebantur. # reference = ittb-scg-s18249 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 euangelistae euangelista NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 5 nmod _ _ 5 narratio narratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 propterea propterea ADV O4 Compound=Yes 26 advmod _ _ 24 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obj _ _ 25 iudaei iudaeus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 26 nsubj _ _ 26 persequebantur persequor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17338 # text = nec dubium est alicui christiano quin illud quod christus de se dixit, uerum sit: cum et apostolus dicat, philipp. 2-6, hoc non fuisse rapinam, quod aequalem se esse patri arbitratus est. # reference = ittb-scg-s18250 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 5 christiano christianus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 20 obl _ _ 23 2-6 2-6 NUM G5 _ 22 nummod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 27 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 28 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 ccomp _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 31 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 xcomp _ _ 32 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 nsubj _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 35 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17339 # text = est ergo filius aequalis patri. # reference = ittb-scg-s18251 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17340 # text = non est igitur creatura. # reference = ittb-scg-s18252 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17341 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18253 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17342 # text = in psalmo legitur non esse similitudinem alicuius ad deum etiam inter angelos qui filii dei dicuntur: # reference = ittb-scg-s18254 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj:pass _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 xcomp _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17343 # text = quis, inquit, similis deo in filiis dei? # reference = ittb-scg-s18255 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 inquit inquam VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 similis similis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 orphan _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filiis filius NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 orphan _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17344 # text = et alibi: # reference = ittb-scg-s18256 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 alibi alibi ADV O4 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17345 # text = deus, quis similis erit tibi? # reference = ittb-scg-s18257 1 deus deus NOUN F1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 vocative _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 ? ? PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17346 # text = quod de perfecta similitudine accipi oportet: # reference = ittb-scg-s18258 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17347 # text = quod patet ex his quae in primo libro tractata sunt. # reference = ittb-scg-s18259 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ Disambiguation=uolumen 9 tractata tracto VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17348 # text = christus autem perfectam sui similitudinem ad patrem ostendit etiam in uiuendo: # reference = ittb-scg-s18260 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 4 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uiuendo uiuo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17349 # text = dicitur enim ioan. 5-26: # reference = ittb-scg-s18261 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 5-26 5-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17350 # text = sicut pater habet uitam in semetipso, sic dedit et filio uitam habere in semetipso. # reference = ittb-scg-s18262 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 semetipso semetipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 semetipso semetipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17351 # text = non est igitur christus computandus inter filios dei creatos. # reference = ittb-scg-s18263 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 computandus computo VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 inter inter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 creatos creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17352 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18264 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17353 # text = nulla substantia creata repraesentat deum quantum ad eius substantiam: # reference = ittb-scg-s18265 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17354 # text = quicquid enim ex perfectione cuiuscumque creaturae apparet, minus est quam quod deus est; # reference = ittb-scg-s18266 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 det _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 minus paruus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quam quam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 advcl:cmp _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17355 # text = unde per nullam creaturam sciri potest de deo quid est. # reference = ittb-scg-s18267 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 sciri scio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 9 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 csubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17356 # text = filius autem repraesentat patrem: # reference = ittb-scg-s18268 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17357 # text = dicit enim de eo apostolus, ad coloss. 1-15, quod est imago inuisibilis dei. # reference = ittb-scg-s18269 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 9 1-15 1-15 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 ccomp _ _ 14 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17358 # text = et ne aestimetur esse imago deficiens, essentiam dei non repraesentans, per quam non possit cognosci de deo quid est, sicut uir dicitur imago dei, i ad cor. 11-7; # reference = ittb-scg-s18270 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ne ne SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 aestimetur aestimo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 repraesentans repraesento VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 cognosci cognosco VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 20 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 16 csubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 xcomp _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 25 obl _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 29 nmod _ _ 32 11-7 11-7 NUM G5 _ 31 nummod _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17359 # text = ostenditur perfecta esse imago, ipsam dei substantiam repraesentans, hebr. 1-3, dicente apostolo: cum sit splendor gloriae, et figura substantiae eius. # reference = ittb-scg-s18271 1 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 9 repraesentans repraesento VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 14 obl _ _ 12 1-3 1-3 NUM G5 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 apostolo apostolus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 splendor splendor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 ccomp _ _ 20 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 24 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17360 # text = non est igitur filius creatura. # reference = ittb-scg-s18272 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17361 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18273 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17362 # text = nihil quod est in aliquo genere, est uniuersalis causa eorum quae sunt in genere illo, sicut uniuersalis causa hominum non est aliquis homo, nihil enim est sui ipsius causa: # reference = ittb-scg-s18274 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 19 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 21 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 32 nsubj _ _ 28 enim enim PART O4 _ 32 discourse _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 31 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 32 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 parataxis _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17363 # text = sed sol, qui est extra genus humanum, est uniuersalis causa generationis humanae, et ulterius deus. # reference = ittb-scg-s18275 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 extra extra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 13 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 18 orphan _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17364 # text = filius autem est uniuersalis causa creaturarum: # reference = ittb-scg-s18276 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17365 # text = dicitur enim ioan. 1-3: # reference = ittb-scg-s18277 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 1-3 1-3 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17366 # text = omnia per ipsum facta sunt; # reference = ittb-scg-s18278 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17367 # text = et prouerb. 8-30, dicit sapientia genita: cum eo eram componens omnia, et apostolus dicit, ad coloss. 1-16: # reference = ittb-scg-s18279 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 8-30 8-30 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 genita gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 11 eram sum AUX N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 componens compono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 17 obl _ _ 21 1-16 1-16 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17368 # text = in ipso condita sunt uniuersa in caelo et in terra. # reference = ittb-scg-s18280 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 condita condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17369 # text = ipse igitur non est de genere creaturarum. # reference = ittb-scg-s18281 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17370 # text = item. # reference = ittb-scg-s18282 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17371 # text = ex ostensis in secundo libro manifestum est quod substantiae incorporeae, quas angelos dicimus, non possunt aliter fieri quam per creationem; # reference = ittb-scg-s18283 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 ostensis ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ Disambiguation=uolumen 6 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 10 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 13 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 xcomp _ _ 14 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 19 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 creationem creatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17372 # text = et etiam ostensum est quod nulla substantia potest creare nisi solus deus. # reference = ittb-scg-s18284 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 11 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 advcl:pred _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17373 # text = sed dei filius iesus christus est causa angelorum, eos in esse producens: # reference = ittb-scg-s18285 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 3 flat _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obl:arg _ _ 13 producens produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17374 # text = dicit enim apostolus: # reference = ittb-scg-s18286 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17375 # text = siue throni, siue dominationes, siue principatus, siue potestates, omnia per ipsum et in ipso creata sunt. # reference = ittb-scg-s18287 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 throni thronus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 dominationes dominatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 principatus principatus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 potestates potestas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 advcl:pred _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 conj _ _ 19 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s17376 # text = ipse igitur filius non est creatura. # reference = ittb-scg-s18288 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17377 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18289 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17378 # text = cum propria actio cuiuslibet rei sequatur naturam ipsius, nulli competit propria actio alicuius rei cui non competit illius rei natura: # reference = ittb-scg-s18290 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 11 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17379 # text = quod enim non habet humanam speciem, nec actionem humanam habere potest. # reference = ittb-scg-s18291 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 9 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17380 # text = propriae autem actiones dei conueniunt filio: sicut creare, ut iam ostensum est; continere et conseruare omnia in esse; et peccata purgare; # reference = ittb-scg-s18292 1 propriae proprius ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 continere contineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 16 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obj _ _ 25 purgare purgo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17381 # text = quae propria esse dei ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s18293 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 csubj:relcl _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17382 # text = dicitur autem de filio, ad coloss. 1-17, quod omnia in ipso constant; # reference = ittb-scg-s18294 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 8 1-17 1-17 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 constant consto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17383 # text = et ad hebr. 1-3, dicitur quod portat omnia uerbo uirtutis suae, purgationem peccatorum faciens. # reference = ittb-scg-s18295 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 obl _ _ 4 1-3 1-3 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 portat porto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ _ 10 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 purgationem purgatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 faciens facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17384 # text = filius igitur dei est naturae diuinae, et non est creatura. # reference = ittb-scg-s18296 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17385 # text = sed quia posset arianus dicere quod haec filius facit non tanquam principale agens, sed sicut instrumentum principalis agentis, quod per propriam uirtutem non agit, sed solum per uirtutem principalis agentis, hanc rationem dominus excludit, ioan. 5-19, dicens: # reference = ittb-scg-s18297 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 arianus arianus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obj _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod _ _ 17 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 18 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 22 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 23 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 26 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 29 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 31 advmod _ _ 30 per per SCONJ S4 _ 31 mark _ _ 31 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 32 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ _ 33 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 35 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obj _ _ 37 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ _ 38 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 43 obl _ _ 41 5-19 5-19 NUM G5 _ 40 nummod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 43 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 : : PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s17386 # text = quaecumque pater facit haec et filius similiter facit. # reference = ittb-scg-s18298 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17387 # text = sicut igitur pater per se operatur et propria uirtute, ita et filius. # reference = ittb-scg-s18299 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 13 advcl _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 13 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17388 # text = ulterius etiam ex hoc uerbo concluditur, quod sit eadem uirtus et potestas filii et patris. # reference = ittb-scg-s18300 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 concluditur concludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 csubj _ _ 11 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17389 # text = non solum enim dicit quod filius similiter operatur sicut et pater, sed quod eadem et similiter. # reference = ittb-scg-s18301 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17390 # text = idem autem non potest esse operatum eodem modo a duobus agentibus nisi uel dissimiliter, sicut idem fit a principali agente et instrumento: uel, si similiter, oportet quod conueniant in una uirtute. # reference = ittb-scg-s18302 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 operatum operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 14 dissimiliter dissimiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 18 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 20 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 si si SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 30 advcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 32 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 35 det _ _ 35 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17391 # text = quae quidem uirtus quandoque congregatur ex diuersis uirtutibus in diuersis agentibus inuentis, sicut patet in multis trahentibus nauem: # reference = ittb-scg-s18303 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 5 congregatur congrego VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 agentibus agens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 12 inuentis inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 obl _ _ 18 trahentibus traho VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 nauem nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17392 # text = omnes enim similiter trahunt, et quia uirtus cuiuslibet imperfecta est et insufficiens ad istum effectum, ex diuersis uirtutibus congregatur una uirtus omnium, quae sufficit ad trahendum nauem. # reference = ittb-scg-s18304 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 trahunt traho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nmod _ _ 10 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 insufficiens insufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 amod _ _ 20 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 21 congregatur congrego VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 24 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 trahendum traho VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ TraditionalMood=Gerundium 30 nauem nauis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17393 # text = hoc autem non potest dici in patre et filio: # reference = ittb-scg-s18305 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17394 # text = uirtus enim dei patris non est imperfecta, sed infinita, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s18306 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 obl _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17395 # text = oportet igitur quod eadem numero sit uirtus patris et filii. # reference = ittb-scg-s18307 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 5 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17396 # text = et cum uirtus consequatur naturam rei, oportet quod eadem numero sit natura et essentia patris et filii. # reference = ittb-scg-s18308 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 csubj _ _ 11 numero numerus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17397 # text = quod etiam ex praecedentibus concludi potest. # reference = ittb-scg-s18309 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17398 # text = nam si in filio est natura diuina, ut multipliciter ostensum est; cum natura diuina multiplicari non possit, ut in primo libro ostensum est: sequitur de necessitate quod sit eadem numero natura et essentia in patre et filio. # reference = ittb-scg-s18310 1 nam nam PART O4 _ 28 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 advcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ Disambiguation=uolumen 25 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 28 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 csubj _ _ 34 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 35 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 conj _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s17399 # text = item. # reference = ittb-scg-s18311 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17400 # text = ultima nostra beatitudo in solo deo est; # reference = ittb-scg-s18312 1 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 3 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl:pred _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17401 # text = in quo etiam solo spes hominis debet poni; # reference = ittb-scg-s18313 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl:pred _ _ 5 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17402 # text = et cui soli est honor latriae exhibendus, ut in tertio libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s18314 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 3 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl:pred _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 honor honor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 exhibendus exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17403 # text = beatitudo autem nostra in dei filio est. # reference = ittb-scg-s18315 1 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17404 # text = dicit enim, ioan. 17-3: # reference = ittb-scg-s18316 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 5 17-3 17-3 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17405 # text = haec est uita aeterna, ut cognoscant te, scilicet patrem, et quem misisti, iesum christum. # reference = ittb-scg-s18317 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 15 misisti mitto VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 14 conj:expl _ _ 18 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17406 # text = et i ioan. ult., dicitur de filio quod est uerus deus et uita aeterna. # reference = ittb-scg-s18318 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17407 # text = certum est autem nomine uitae aeternae in scripturis sacris ultimam beatitudinem significari. # reference = ittb-scg-s18319 1 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 9 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 significari significo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17408 # text = dicit etiam isaias de filio, ut apostolus inducit: # reference = ittb-scg-s18320 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 isaias isaias ADJ A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 1 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17409 # text = erit radix iesse, et qui exurget regere gentes, in eo gentes sperabunt. # reference = ittb-scg-s18321 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 iesse iesse PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 exurget exsurgo VERB L3|modA|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 regere rego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 gentes gens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 13 gentes gens NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 sperabunt spero VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17410 # text = dicitur etiam in psalmo: # reference = ittb-scg-s18322 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17411 # text = et adorabunt eum omnes reges, omnes gentes seruient ei. # reference = ittb-scg-s18323 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 adorabunt adoro VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 reges rex NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 gentes gens NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 seruient seruio VERB M3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17412 # text = et ioan. 5-23 dicitur: # reference = ittb-scg-s18324 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 5-23 5-23 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17413 # text = omnes honorificent filium sicut honorificant patrem. # reference = ittb-scg-s18325 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 nsubj _ _ 2 honorificent honorifico VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 honorificant honorifico VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17414 # text = et iterum in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s18326 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17415 # text = adorate eum omnes angeli eius: # reference = ittb-scg-s18327 1 adorate adoro VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casN|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 angeli angelus NOUN B1|grn1|casN|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 vocative _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17416 # text = quod de filio apostolus introducit hebr. 1-6. # reference = ittb-scg-s18328 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 introducit introduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 7 1-6 1-6 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17417 # text = manifestum est igitur filium dei uerum deum esse. # reference = ittb-scg-s18329 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17418 # text = ad hoc etiam ostendendum ualent ea quae superius contra photinum inducta sunt ad ostendendum christum deum esse non factum, sed uerum. # reference = ittb-scg-s18330 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 ualent ualeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 photinum photinus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 ccomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17419 # text = ex praemissis igitur et consimilibus sacrae scripturae documentis ecclesia catholica docta, christum uerum et naturalem dei filium confitetur, aeternum, patri aequalem, et uerum deum, eiusdem essentiae et naturae cum patre, genitum, non creatum nec factum. # reference = ittb-scg-s18331 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 consimilibus consimilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 6 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 documentis documentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 9 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 10 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 docta doceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 14 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 19 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 conj _ _ 34 cum cum ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 37 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 42 cc _ _ 42 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s17420 # text = unde patet quod sola ecclesiae catholicae fides uere confitetur generationem in deo, dum ipsam generationem filii ad hoc refert quod filius accepit diuinam naturam a patre. # reference = ittb-scg-s18332 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 dum dum SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 17 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl:arg _ _ 20 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17421 # text = alii uero haeretici ad aliquam extraneam naturam hanc generationem referunt: # reference = ittb-scg-s18333 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 haeretici haereticus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 extraneam extraneus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 referunt refero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17422 # text = photinus quidem et sabellius ad humanam; # reference = ittb-scg-s18334 1 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17423 # text = arius autem non ad humanam, sed ad quandam naturam creatam digniorem ceteris creaturis. # reference = ittb-scg-s18335 1 arius arius NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sed sed ADV O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 11 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 digniorem dignus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 13 ceteris ceterus DET A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17424 # text = differt etiam arius a sabellio et photino quod hic generationem praedictam asserit ante mundum fuisse; # reference = ittb-scg-s18336 1 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 sabellio sabellius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 photino photinus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 10 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 asserit assero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ante ante ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 ccomp _ _ 15 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17425 # text = illi uero eam fuisse negant ante natiuitatem ex uirgine. # reference = ittb-scg-s18337 1 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 4 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 negant nego VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 7 natiuitatem natiuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 ccomp _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17426 # text = sabellius tamen a photino differt in hoc, quod sabellius christum uerum deum confitetur et naturalem, non autem photinus neque arius: # reference = ittb-scg-s18338 1 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 photino photinus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 12 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 19 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 21 neque neque ADV O4 _ 22 cc _ _ 22 arius arius NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17427 # text = sed photinus purum hominem; # reference = ittb-scg-s18339 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 purum purus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17428 # text = arius autem quasi commixtum ex quadam excellentissima creatura diuina et humana. # reference = ittb-scg-s18340 1 arius arius NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 commixtum commisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 excellentissima excello VERB L2|modD|tem1|grp3|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17429 # text = hi tamen aliam esse personam patris et filii confitentur, quod sabellius negat. # reference = ittb-scg-s18341 1 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 3 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 ccomp:relcl _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 confitentur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 12 sabellius sabellius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 negat nego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:pred _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17430 # text = fides ergo catholica, media uia incedens, confitetur, cum ario et photino, contra sabellium, aliam personam patris et filii, et filium genitum, patrem uero omnino ingenitum: cum sabellio uero, contra photinum et arium, christum uerum et naturalem deum et eiusdem naturae cum patre, licet non eiusdem personae. # reference = ittb-scg-s18342 1 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 media medius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 incedens incedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 ario arius PROPN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 photino photinus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 contra contra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sabellium sabellius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 xcomp _ _ 20 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 21 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 27 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 30 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 32 cc _ _ 31 omnino omnino ADV O4 _ 32 advmod:emph _ _ 32 ingenitum ingenitus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 cum cum ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 sabellio sabellius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 orphan _ _ 36 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 43 orphan _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 38 contra contra ADP S4 _ 39 case _ _ 39 photinum photinus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 arium arius NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 43 christum christus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 44 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 amod _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 advmod:emph _ _ 46 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 44 conj _ _ 47 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 orphan _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 50 cc _ _ 49 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 50 det _ _ 50 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 conj _ _ 51 cum cum ADP S4|vgr1 _ 52 case _ _ 52 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nmod _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 54 licet licet SCONJ O4 _ 57 mark _ _ 55 non non PART O4 Polarity=Neg 56 advmod:neg _ _ 56 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 57 det _ _ 57 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 advcl _ SpaceAfter=No 58 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17431 # text = ex quo etiam indicium ueritatis catholicae sumi potest: # reference = ittb-scg-s18343 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 indicium indicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17432 # text = nam uero, ut philosophus dicit, etiam falsa attestantur: # reference = ittb-scg-s18344 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 falsa falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 attestantur attestor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17433 # text = falsa uero non solum a ueris, sed etiam ab inuicem distant. # reference = ittb-scg-s18345 1 falsa falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 0 root _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 ueris uerus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 ab ab ADV S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 12 obl _ _ 12 distant disto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17434 # text = solutio ad auctoritates quas arius pro se inducebat. # reference = ittb-scg-s18346 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 5 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 inducebat induco VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17435 # text = quia uero ueritas ueritati contraria esse non potest, manifestum est ea quae ex scripturis ueritatis ab arianis introducta sunt ad suum errorem confirmandum, eorum sententiae accommoda non esse. # reference = ittb-scg-s18347 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 nsubj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 arianis arianus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:agent _ _ 19 introducta introduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 22 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 24 confirmandum confirmo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 26 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 accommoda accommodus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 csubj _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17436 # text = cum enim ex scripturis diuinis ostensum sit patris et filii eandem numero essentiam esse et naturam diuinam, secundum quam uterque uerus dicitur deus, oportet patrem et filium non duos deos, sed unum deum esse. # reference = ittb-scg-s18348 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 5 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 11 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 csubj:pass _ _ 12 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 13 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 nsubj:pass _ _ 22 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 xcomp _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 32 nummod _ _ 32 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 csubj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 35 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 36 det _ _ 36 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 conj _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s17437 # text = si enim plures dii essent, oporteret per consequens diuinitatis essentiam in utroque partitam esse sicut in duobus hominibus est alia et alia humanitas numero: # reference = ittb-scg-s18349 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 det _ _ 4 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 advcl _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl _ _ 14 partitam partior VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 nummod _ _ 19 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 conj _ _ 24 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 25 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17438 # text = et praecipue cum non sit aliud diuina natura et aliud ipse deus, ut supra ostensum est; # reference = ittb-scg-s18350 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 conj _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17439 # text = ex quo de necessitate consequitur quod, existente una natura diuina in patre et filio, quod sint pater et filius unus deus. # reference = ittb-scg-s18351 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 23 reparandum _ _ 18 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 22 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17440 # text = licet ergo patrem confiteamur deum, et filium deum, non tamen recedimus a sententia qua ponitur unus solus deus, quam in primo et rationibus et auctoritatibus firmauimus. # reference = ittb-scg-s18352 1 licet licet SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 confiteamur confiteor VERB K3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 13 recedimus recedo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 sententia sententia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 19 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 advcl:pred _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 29 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 auctoritatibus auctoritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 conj _ _ 29 firmauimus firmo VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17441 # text = unde, etsi sit unus solus uerus deus, tamen hoc et de patre et de filio praedicari confiteamur. # reference = ittb-scg-s18353 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 6 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 7 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 18 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 confiteamur confiteor VERB K3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s17442 # text = cum ergo dominus, ad patrem loquens, dicit, ut cognoscant te solum deum uerum, non sic intelligendum est quod solus pater sit uerus deus, quasi filius non sit uerus deus, quod tamen manifeste scripturae testimonio probatur: # reference = ittb-scg-s18354 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 12 obj _ _ 14 solum solus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 16 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 intelligendum intellego VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 advcl:pred _ _ 24 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 csubj:pass _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 30 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 amod _ _ 34 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 36 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj:pass _ _ 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 41 advmod _ _ 38 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 41 advmod _ _ 39 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 testimonio testimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 41 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s17443 # text = sed quod illa quae est una sola uera deitas patri conueniat, ita tamen quod non excludatur inde et filius. # reference = ittb-scg-s18355 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 7 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 8 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 10 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 11 conj:expl _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 excludatur excludo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 17 advmod:lmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17444 # text = unde signanter non dicit dominus, ut cognoscant solum deum uerum, quasi solus ipse sit deus; # reference = ittb-scg-s18356 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 signanter signanter ADV J2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 solum solus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 11 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17445 # text = sed dixit, ut cognoscant te, et addit solum uerum deum, ut ostenderet patrem, cuius se filium protestabatur, esse deum in quo inuenitur illa quae sola est uera diuinitas. # reference = ittb-scg-s18357 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 solum solus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 advcl:pred _ _ 11 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostenderet ostendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obj _ _ 20 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ _ 21 protestabatur protestor VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 ccomp _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj:pass _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 acl:relcl _ _ 30 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 33 advcl:pred _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 amod _ _ 33 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17446 # text = et quia oportet uerum filium eiusdem naturae esse cum patre, magis sequitur quod illa quae sola est uera diuinitas filio conueniat, quam ab ea filius excludatur. # reference = ittb-scg-s18358 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 17 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 advcl:pred _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 21 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:agent _ _ 27 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 excludatur excludo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17447 # text = unde et ioannes, in fine primae suae canonicae, quasi haec uerba domini exponens, utrumque istorum uero filio attribuit quae hic dominus dicit de patre, scilicet quod sit uerus deus, et quod in eo sit uita aeterna, dicens: ut cognoscamus uerum deum, et simus in uero filio eius. # reference = ittb-scg-s18359 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 21 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 7 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 canonicae canonicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 12 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obj _ _ 14 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 exponens expono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 obj _ _ 18 istorum iste DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 nmod _ _ 19 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 discourse _ _ 20 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obj _ _ 23 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 29 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 33 cc _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ _ 33 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj:expl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 36 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 conj _ _ 39 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nsubj _ _ 41 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 43 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 : : PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 46 mark _ _ 46 cognoscamus cognosco VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 amod _ _ 48 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 obj _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 50 et et CCONJ O4 _ 54 cc _ _ 51 simus sum AUX N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 54 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 52 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 53 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 54 amod _ _ 54 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 conj _ _ 55 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 54 nmod _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s17448 # text = hic est uerus deus, et uita aeterna. # reference = ittb-scg-s18360 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 8 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17449 # text = si tamen confessus esset filius quod solus pater esset uerus deus, non propter hoc a uera diuinitate filius excludi intelligendus esset: # reference = ittb-scg-s18361 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 3 confessus confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 17 uera uerus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 19 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 intelligendus intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 22 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s17450 # text = nam quia pater et filius sunt unus deus, ut ostensum est, quicquid ratione diuinitatis de patre dicitur, idem est ac si de filio diceretur, et e conuerso. # reference = ittb-scg-s18362 1 nam nam PART O4 _ 21 discourse _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 15 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 16 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ac atque CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 e ex ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s17451 # text = non enim propter hoc quod dominus dicit, matth. 11-27, nemo nouit filium nisi pater, neque patrem quis nouit nisi filius, intelligitur uel pater a sui cognitione excludi, uel filius. # reference = ittb-scg-s18363 1 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 10 11-27 11-27 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 13 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 16 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 19 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 20 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 21 nsubj _ _ 21 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 23 mark _ _ 23 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 25 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 27 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 29 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 nmod _ _ 30 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:agent _ _ 31 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s17452 # text = ex quo etiam patet quod uera filii diuinitas non excluditur ex uerbis apostoli quibus dicit, quem suis temporibus ostendet beatus et solus potens, rex regum et dominus dominantium. # reference = ittb-scg-s18364 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 7 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 13 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 18 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 temporibus tempus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 20 ostendet ostendo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 xcomp _ _ 24 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 27 regum rex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 30 dominantium dominor VERB J2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17453 # text = non enim in his uerbis pater nominatur, sed id quod est commune patri et filio. # reference = ittb-scg-s18365 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 14 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17454 # text = nam quod et filius sit rex regum et dominus dominantium, manifeste ostenditur apoc. 19-13, ubi dicitur: # reference = ittb-scg-s18366 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 csubj _ _ 7 regum rex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 10 dominantium dominor VERB J2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 13 obl _ _ 15 19-13 19-13 NUM G5 _ 14 nummod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ubi ubi SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17455 # text = uestitus erat ueste aspersa sanguine, et uocabatur nomen eius: uerbum dei et postea subditur: # reference = ittb-scg-s18367 1 uestitus uestio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 ueste uestis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 4 aspersa aspergo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sanguine sanguis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 uocabatur uoco VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 16 advmod:tmod _ _ 16 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17456 # text = et habet in uestimento et in femore suo scriptum: # reference = ittb-scg-s18368 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uestimento uestimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 femore femur NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 scriptum scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17457 # text = rex regum et dominus dominantium. # reference = ittb-scg-s18369 1 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 regum rex NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 dominantium dominor VERB J2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17458 # text = nec ab hoc quod subditur, qui solus habet immortalitatem, excluditur filius: cum et sibi credentibus immortalitatem conferat; # reference = ittb-scg-s18370 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl:agent _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:arg _ _ 18 credentibus credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 conferat confero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17459 # text = unde dicitur ioan. 11-26: # reference = ittb-scg-s18371 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 obl _ _ 4 11-26 11-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17460 # text = qui credit in me, non morietur in aeternum. # reference = ittb-scg-s18372 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 credit credo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 morietur morior VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17461 # text = sed et hoc quod subditur, quem nemo hominum uidit, sed nec uidere potest, certum est filio conuenire: # reference = ittb-scg-s18373 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 8 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17462 # text = cum dominus dicat, matth. 11-27: nemo nouit filium nisi pater. # reference = ittb-scg-s18374 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 11-27 11-27 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17463 # text = cui non obstat quod uisibilis apparuit: # reference = ittb-scg-s18375 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 obstat obsto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17464 # text = hoc enim secundum carnem factum est. # reference = ittb-scg-s18376 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17465 # text = est autem inuisibilis secundum deitatem, sicut et pater: # reference = ittb-scg-s18377 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deitatem deitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17466 # text = unde apostolus, in eadem epistola, dicit: # reference = ittb-scg-s18378 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 epistola epistola NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17467 # text = manifeste magnum est pietatis sacramentum, quod manifestatum est in carne. # reference = ittb-scg-s18379 1 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 magnum magnus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 pietatis pietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 manifestatum manifesto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17468 # text = nec cogit quod haec de solo patre dicta intelligamus quia dicitur quasi oporteat alium esse ostendentem et alium ostensum. # reference = ittb-scg-s18380 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nsubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ostendentem ostendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 orphan _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17469 # text = nam et filius seipsum ostendit: # reference = ittb-scg-s18381 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17470 # text = dicit enim ipse, ioan. 14-21: # reference = ittb-scg-s18382 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 14-21 14-21 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17471 # text = qui diligit me, diligetur a patre meo, et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum. # reference = ittb-scg-s18383 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 diligetur diligo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 12 diligam diligo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 manifestabo manifesto VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 18 meipsum egoipse PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17472 # text = unde et ei dicimus: # reference = ittb-scg-s18384 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17473 # text = ostende faciem tuam, et salui erimus. # reference = ittb-scg-s18385 1 ostende ostendo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 obj _ _ 3 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 salui saluus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 7 erimus sum AUX N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17474 # text = quod autem dominus dicit, pater maior me est, qualiter sit intelligendum, apostolus docet. # reference = ittb-scg-s18386 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl _ _ 8 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligendum intellego VERB N2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17475 # text = cum enim maius referatur ad minus, oportet intelligi hoc dici de filio secundum quod est minoratus. # reference = ittb-scg-s18387 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 minus paruus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 11 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 minoratus minoro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17476 # text = ostendit autem apostolus eum esse minoratum secundum assumptionem formae seruilis, ita tamen quod deo patri aequalis existat secundum formam diuinam: # reference = ittb-scg-s18388 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 minoratum minoro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 assumptionem assumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 seruilis seruilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 6 conj:expl _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 16 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 flat _ _ 17 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 21 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17477 # text = dicit enim, ad philipp. 2-6 cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo, sed semetipsum exinaniuit, formam serui accipiens. # reference = ittb-scg-s18389 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 2-6 2-6 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 nsubj _ _ 19 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ _ 24 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obj _ _ 27 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17478 # text = nec est mirum si ex hoc pater eo maior dicatur, cum etiam ab angelis eum minoratum apostolus dicat, hebr. 2-9: # reference = ittb-scg-s18390 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 16 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 17 minoratum minoro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 19 obl _ _ 22 2-9 2-9 NUM G5 _ 21 nummod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17479 # text = eum inquit, qui modico ab angelis minoratus est, uidimus iesum, propter passionem mortis, gloria et honore coronatum. # reference = ittb-scg-s18391 1 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 2 inquit inquam VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 modico modico ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 minoratus minoro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 16 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 honore honor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 coronatum corono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17480 # text = ex quo etiam patet quod secundum eandem rationem dicitur filius esse patri subiectus, scilicet secundum humanam naturam. # reference = ittb-scg-s18392 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 18 cc _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17481 # text = quod ex ipsa circumstantia litterae apparet. # reference = ittb-scg-s18393 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 circumstantia circumstantia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 litterae littera NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17482 # text = praemiserat enim apostolus: # reference = ittb-scg-s18394 1 praemiserat praemitto VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17483 # text = per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum; # reference = ittb-scg-s18395 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 8 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 9 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17484 # text = et postea subiunxerat quod unusquisque resurget in suo ordine: # reference = ittb-scg-s18396 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 3 advmod:tmod _ _ 3 subiunxerat subiungo VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17485 # text = primum christus, deinde ii qui sunt christi; # reference = ittb-scg-s18397 1 primum primum ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Abs 2 advcl _ _ 2 christus christus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 deinde deinde ADV O4 _ 2 advcl _ _ 5 ii is PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 advcl _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17486 # text = et postea addit, deinde finis, cum tradiderit regnum deo et patri; # reference = ittb-scg-s18398 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 3 advmod:tmod _ _ 3 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 deinde deinde ADV O4 _ 3 advcl _ _ 6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 tradiderit trado VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17487 # text = et ostenso quale sit hoc regnum, quia scilicet oportet ei omnia esse subiecta consequenter subiungit: # reference = ittb-scg-s18399 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ostenso ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 quale qualis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 2 csubj:relcl _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 16 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17488 # text = cum subiecta illi fuerint omnia, tunc ipse filius subiectus erit ei qui subiecit sibi omnia. # reference = ittb-scg-s18400 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl:arg _ _ 4 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 subiecit subicio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 16 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17489 # text = ipse ergo contextus litterae, ostendit hoc de christo debere intelligi secundum quod est homo: # reference = ittb-scg-s18401 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 contextus contextus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 litterae littera NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17490 # text = sic enim mortuus est et resurrexit. # reference = ittb-scg-s18402 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17491 # text = nam secundum diuinitatem, cum omnia faciat quae facit pater ut ostensum est, etiam ipse sibi subiecit omnia: # reference = ittb-scg-s18403 1 nam nam PART O4 _ 18 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obj _ _ 7 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 17 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:arg _ _ 18 subiecit subicio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 obj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s17492 # text = unde apostolus dicit ad philipp. 3-20 saluatorem expectamus dominum iesum christum, qui reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae, secundum operationem qua possit sibi subiicere omnia. # reference = ittb-scg-s18404 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 obl _ _ 6 3-20 3-20 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 saluatorem saluator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 expectamus exspecto VERB J3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 10 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 9 flat _ _ 11 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 reformabit reformo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 18 configuratum configuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 20 claritatis claritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 25 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 26 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl:arg _ _ 28 subiicere subicio VERB L3|modH|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 obj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17493 # text = ex eo autem quod pater filio dare dicitur in scripturis, ex quo sequitur ipsum recipere, non potest ostendi aliqua indigentia esse in ipso, sed hoc requiritur ad hoc quod filius sit: # reference = ittb-scg-s18405 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 recipere recipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 indigentia indigentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed ADV O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj:pass _ _ 29 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 acl _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s17494 # text = non enim filius dici posset nisi a patre genitus esset; # reference = ittb-scg-s18406 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17495 # text = omne autem genitum a generante naturam recipit generantis. # reference = ittb-scg-s18407 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17496 # text = per hoc ergo quod pater filio dare dicitur, nihil aliud intelligitur quam filii generatio, secundum quam pater filio dedit suam naturam. # reference = ittb-scg-s18408 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 12 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17497 # text = et hoc ipsum ex eo quod datur, intelligi potest. # reference = ittb-scg-s18409 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17498 # text = dicit, enim dominus, ioan. 10-29: # reference = ittb-scg-s18410 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 7 10-29 10-29 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17499 # text = pater quod dedit mihi, maius omnibus est. # reference = ittb-scg-s18411 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 3 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17500 # text = id autem quod maius omnibus est, diuina natura est, in qua filius est patri aequalis. # reference = ittb-scg-s18412 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17501 # text = quod ipsa uerba domini ostendunt. # reference = ittb-scg-s18413 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17502 # text = praemiserat enim quod oues suas nullus de manu eius rapere posset; # reference = ittb-scg-s18414 1 praemiserat praemitto VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 oues ouis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obj _ _ 5 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 rapere rapio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17503 # text = ad cuius probationem inducit uerbum propositum, scilicet quod id quod est sibi a patre datum, maius omnibus sit, et quia de manu patris, ut subiungit, nemo rapere potest. # reference = ittb-scg-s18415 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 probationem probatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 18 cc _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl:arg _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 obl _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 26 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 33 nsubj _ _ 32 rapere rapio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17504 # text = ex hoc sequitur quod nec etiam de manu filii. # reference = ittb-scg-s18416 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 nec nec CCONJ O4 _ 3 advcl _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advcl _ _ 7 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 8 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl:abs _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17505 # text = non autem sequeretur nisi per id quod est sibi a patre datum, esset patri aequalis. # reference = ittb-scg-s18417 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17506 # text = unde, ad hoc clarius explicandum, subdit: # reference = ittb-scg-s18418 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 5 clarius clare ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 explicandum explico VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17507 # text = ego et pater unum sumus. # reference = ittb-scg-s18419 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 5 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17508 # text = similiter etiam apostolus, ad philipp. 2-9, dicit: # reference = ittb-scg-s18420 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 obl _ _ 7 2-9 2-9 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17509 # text = et dedit illi nomen quod est super omne nomen, ut in nomine iesu omne genu flectatur, caelestium, terrestrium et infernorum. # reference = ittb-scg-s18421 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl:arg _ _ 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 8 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 14 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 genu genu NOUN D1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 flectatur flecto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 terrestrium terrestris ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 infernorum infernus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Plur|Proper=Yes 19 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17510 # text = nomen autem omnibus nominibus altius, quod omnis creatura ueneratur, non est aliud quam nomen diuinitatis. # reference = ittb-scg-s18422 1 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 altius altus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 ueneratur ueneror VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 17 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17511 # text = ex hac ergo datione generatio ipsa intelligitur, secundum quam pater filio ueram diuinitatem dedit. # reference = ittb-scg-s18423 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 4 datione datio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 13 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17512 # text = idem etiam ostenditur ex hoc quod omnia sibi dicit esse data a patre. # reference = ittb-scg-s18424 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17513 # text = non autem essent sibi data omnia, nisi omnis plenitudo diuinitatis, quae est in patre, esset in filio. # reference = ittb-scg-s18425 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl:arg _ _ 5 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 20 mark _ _ 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 11 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17514 # text = sic igitur ex hoc quod sibi patrem dedisse asserit, se uerum filium confitetur, contra sabellium. # reference = ittb-scg-s18426 1 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 7 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dedisse do VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 asserit assero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nsubj _ _ 12 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 contra contra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sabellium sabellius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17515 # text = ex magnitudine uero eius quod datur, patri se confitetur esse aequalem, ut arius confundatur. # reference = ittb-scg-s18427 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 magnitudine magnitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nsubj _ _ 10 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 confundatur confundo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17516 # text = patet igitur quod talis donatio indigentiam in filio non designat. # reference = ittb-scg-s18428 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 donatio donatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 indigentiam indigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17517 # text = non enim ante fuit filius quam sibi daretur: cum generatio eius sit ipsa donatio. # reference = ittb-scg-s18429 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 0 root _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 8 daretur do VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 11 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 donatio donatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17518 # text = neque plenitudo dati hoc patitur, ut indigere possit ille cui constat esse donatum. # reference = ittb-scg-s18430 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 dati do VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 indigere indigeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 donatum dono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17519 # text = nec obuiat praedictis quod ex tempore filio pater dedisse legitur in scripturis: # reference = ittb-scg-s18431 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 obuiat obuio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 dedisse do VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17520 # text = sicut dominus post resurrectionem dicit discipulis, data est mihi omnis potestas in caelo et in terra; # reference = ittb-scg-s18432 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp:reported _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 11 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17521 # text = et apostolus, ad philipp. 2, dicit quod propter hoc deus christum exaltauit et dedit illi nomen quod est super omne nomen, quia factus fuerat obediens usque ad mortem, quasi hoc nomen non habuerit ab aeterno. # reference = ittb-scg-s18433 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 obl _ _ 6 2 2 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 exaltauit exalto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 18 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 super super ADP S4 _ 23 case _ _ 22 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 23 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 28 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 usque usque ADP S4 _ 31 case _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 37 mark _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 habuerit habeo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 38 ab ab ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17522 # text = est enim consuetus scripturae modus ut aliqua dicantur esse uel fieri quando innotescunt. # reference = ittb-scg-s18434 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 consuetus consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 8 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 innotescunt innotesco VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17523 # text = hoc autem quod filius ab aeterno uniuersalem potestatem et nomen diuinum acceperit, post resurrectionem, praedicantibus discipulis, mundo est manifestatum. # reference = ittb-scg-s18435 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 7 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 acceperit accipio VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 post post ADP S4 _ 15 case _ _ 15 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 praedicantibus praedico VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 mundo mundus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 manifestatum manifesto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s17524 # text = et hoc etiam uerba domini ostendunt. # reference = ittb-scg-s18436 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17525 # text = dicit enim dominus, ioan. 17-5: # reference = ittb-scg-s18437 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 17-5 17-5 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17526 # text = clarifica me, pater, apud temetipsum, claritate quam habui priusquam mundus fieret. # reference = ittb-scg-s18438 1 clarifica clarifico VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 me ego PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 apud apud ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 temetipsum tumetipse PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 claritate claritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 habui habeo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 priusquam priusquam SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17527 # text = petit enim ut sua gloria, quam ab aeterno a patre recepit ut deus, in eo iam homine facto esse declaretur. # reference = ittb-scg-s18439 1 petit peto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 recepit recipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 18 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 22 advmod:emph _ _ 19 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 declaretur declaro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17528 # text = ex hoc autem manifestum est quomodo filius doceatur, cum non sit ignorans. # reference = ittb-scg-s18440 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 doceatur doceo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17529 # text = ostensum est enim in primo libro quod intelligere et esse in deo idem sunt. # reference = ittb-scg-s18441 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj:pass _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17530 # text = unde communicatio diuinae naturae est etiam intelligentiae communicatio. # reference = ittb-scg-s18442 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 communicatio communicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 communicatio communicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17531 # text = communicatio autem intelligentiae demonstratio, uel locutio, siue doctrina potest dici. # reference = ittb-scg-s18443 1 communicatio communicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 intelligentiae intellegentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 demonstratio demonstratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 locutio locutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 siue siue ADV O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17532 # text = per hoc ergo quod filius sua natiuitate a patre naturam diuinam acceperit, dicitur uel a patre audiuisse, uel pater ei demonstrasse, uel si quid aliud simile legitur in scripturis: # reference = ittb-scg-s18444 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 acceperit accipio VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 audiuisse audio VERB M3|modH|tem4|vgr1 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 23 demonstrasse demonstro VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 26 si si SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 30 nsubj:pass _ _ 28 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 det _ _ 29 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 30 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17533 # text = non quod prius filius ignorans aut nesciens fuerit, et postmodum eum pater docuerit. # reference = ittb-scg-s18445 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 5 advmod:tmod _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 aut aut CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 nesciens nescio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 postmodum postmodum ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 docuerit doceo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17534 # text = confitetur enim apostolus, i ad cor. 1-24, christum dei uirtutem et dei sapientiam: # reference = ittb-scg-s18446 1 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 1-24 1-24 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17535 # text = non est autem possibile quod sapientia sit ignorans, neque quod uirtus infirmetur. # reference = ittb-scg-s18447 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 infirmetur infirmo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17536 # text = ideo etiam quod dicitur, non potest filius a se facere quicquam, nullam infirmitatem agendi demonstrat in filio: # reference = ittb-scg-s18448 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 17 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quicquam quisquam DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 15 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 16 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Gerundium 17 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17537 # text = sed quia, cum deo non sit aliud agere quam esse, nec sua actio sit aliud quam sua essentia ut supra probatum est, ita dicitur quod filius non possit a se agere sed agat a patre, sicut quod non potest a se esse, sed solum a patre: # reference = ittb-scg-s18449 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 advcl _ _ 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 18 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 23 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obl _ _ 34 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 36 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 a ab ADP S4|vgr1 _ 38 case _ _ 38 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 43 mark _ _ 41 quod quod SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 43 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 a ab ADP S4|vgr1 _ 45 case _ _ 45 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 46 obl _ _ 46 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 48 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 49 cc _ _ 49 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 43 conj _ _ 50 a ab ADP S4|vgr1 _ 51 case _ _ 51 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 conj _ SpaceAfter=No 52 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s17538 # text = si enim a se esset, iam filius non esset. # reference = ittb-scg-s18450 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 advcl _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 10 advmod:emph _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17539 # text = sicut ergo filius non potest non esse filius, ita a se agere non potest. # reference = ittb-scg-s18451 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17540 # text = quia uero eandem naturam accipit filius quam pater, et ex consequenti eandem uirtutem, licet filius a se non sit nec a se operetur, tamen per se est et per se operatur: # reference = ittb-scg-s18452 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 mark _ _ 12 consequenti consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 conj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 25 cc _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl _ _ 25 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 mark _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 conj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obl _ _ 34 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17541 # text = quia sicut est per propriam naturam, quam accepit a patre, ita per propriam naturam, a patre acceptam, operatur. # reference = ittb-scg-s18453 1 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 9 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 acceptam accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s17542 # text = unde postquam dominus dixerat, non potest filius a se facere quicquam, ut ostenderet quod, licet non a se, tamen per se filius operatur, subiungit: # reference = ittb-scg-s18454 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 29 advmod:lmod _ _ 2 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quicquam quisquam DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostenderet ostendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 advcl:abs _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 26 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 29 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s17543 # text = quaecumque ille fecerit, scilicet pater, haec et filius similiter facit. # reference = ittb-scg-s18455 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 fecerit facio VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 6 cc _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17544 # text = ex praemissis etiam apparet qualiter pater praecipiat filio; aut filius obediat patri; aut patrem oret; aut mittatur a patre. # reference = ittb-scg-s18456 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 praecipiat praecipio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 obediat obedio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 oret oro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 aut aut ADV O4 _ 20 cc _ _ 20 mittatur mitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17545 # text = haec enim omnia filio conueniunt secundum quod est patri subiectus, quod non est nisi secundum humanitatem assumptam, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s18457 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 17 mark _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 humanitatem humanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 18 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17546 # text = pater ergo filio praecipit ut subiecto sibi secundum humanam naturam. # reference = ittb-scg-s18458 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 praecipit praecipio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 subiecto subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17547 # text = et hoc etiam uerba domini manifestant. # reference = ittb-scg-s18459 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 manifestant manifesto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17548 # text = nam cum dominus dicat: ut cognoscat mundus quia diligo patrem, et sicut mandatum dedit mihi pater, sic facio, quod sit istud mandatum ostenditur per id quod subditur, surgite, eamus hinc: # reference = ittb-scg-s18460 1 nam nam PART O4 _ 27 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 diligo diligo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 mandatum mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 18 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 facio facio VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 csubj:relcl _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 istud iste DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 mandatum mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 31 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 surgite surgo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 eamus eo VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 35 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s17549 # text = hoc enim dixit ad passionem accedens, mandatum autem patiendi manifestum est filio non competere nisi secundum humanam naturam. # reference = ittb-scg-s18461 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 accedens accedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 mandatum mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 10 patiendi patior VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 19 mark _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17550 # text = similiter, ubi ait, si praecepta mea seruaueritis, manebitis in dilectione mea: et ego praecepta patris mei seruaui, et maneo in eius dilectione, manifestum est haec praecepta ad filium pertinere prout a patre diligebatur ut homo, sicut ipse discipulos ut homines diligebat. # reference = ittb-scg-s18462 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ubi ubi SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 ait aio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 8 mea meus DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 seruaueritis seruo VERB J3|modA|tem6|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 manebitis maneo VERB K3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 mea meus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 18 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obj _ _ 19 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 seruaui seruo VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 maneo maneo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 dilectione dilectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 29 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 32 nmod _ _ 32 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 nsubj _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 35 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 39 mark _ _ 37 a ab ADP S4|vgr1 _ 38 case _ _ 38 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl:agent _ _ 39 diligebatur diligo VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 41 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 xcomp _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ _ 44 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 48 nsubj _ _ 45 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 48 obj _ _ 46 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 47 mark _ _ 47 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 45 advcl:cmp _ _ 48 diligebat diligo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 49 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s17551 # text = et quod praecepta patris ad filium accipienda sint secundum humanam naturam a filio assumptam, apostolus ostendit, dicens filium obedientem patri fuisse in his quae pertinent ad humanam naturam: # reference = ittb-scg-s18463 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 accipienda accipio VERB N2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 obedientem obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 23 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17552 # text = dicit enim, ad philipp. 2-8: # reference = ittb-scg-s18464 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 2-8 2-8 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17553 # text = factus est obediens patri usque ad mortem. # reference = ittb-scg-s18465 1 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 usque usque ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17554 # text = ostendit etiam apostolus quod orare filio conueniat secundum humanam naturam. # reference = ittb-scg-s18466 1 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 orare oro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17555 # text = dicit enim, ad hebr. 5-7, quod in diebus carnis suae preces supplicationesque ad eum qui possit eum saluum a morte facere, cum clamore ualido et lacrimis offerens, exauditus est pro sua reuerentia. # reference = ittb-scg-s18467 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 5-7 5-7 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diebus dies NOUN E1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 33 obl _ _ 11 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 13 preces prex NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 obj _ _ 14-15 supplicationesque _ _ _ _ _ _ _ _ 14 supplicationes supplicatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|comQ Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 conj _ _ 15 que que CCONJ 04 _ 14 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obl:arg _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obj _ _ 21 saluum saluus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 xcomp _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 26 cum cum ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 clamore clamor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 28 ualido ualidus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 lacrimis lacrima NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 conj _ _ 31 offerens offero VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 exauditus exaudio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 pro pro ADP S4 _ 37 case _ _ 36 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ _ 37 reuerentia reuerentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17556 # text = secundum quid etiam missus a patre dicatur, apostolus ostendit, ad gal. 4-4, dicens: # reference = ittb-scg-s18468 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 4 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 gal. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 10 obl _ _ 14 4-4 4-4 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17557 # text = misit deus filium suum factum ex muliere. # reference = ittb-scg-s18469 1 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17558 # text = eo ergo dicitur missus quo est factus ex muliere: # reference = ittb-scg-s18470 1 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17559 # text = quod quidem secundum carnem assumptam certum est sibi conuenire. # reference = ittb-scg-s18471 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 5 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 9 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17560 # text = patet igitur quod per haec omnia non potest ostendi filius patri esse subiectus nisi secundum humanam naturam. # reference = ittb-scg-s18472 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 17 mark _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17561 # text = sed tamen sciendum est quod filius mitti a patre dicitur etiam inuisibiliter inquantum deus, sine praeiudicio aequalitatis quam habet ad patrem: ut infra ostendetur, cum agetur de missione spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s18473 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 mitti mitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 inuisibiliter inuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 13 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 14 mark _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 praeiudicio praeiudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 18 aequalitatis aequalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 25 infra infra ADV S4 _ 26 advmod _ _ 26 ostendetur ostendo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 agetur ago VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 missione missio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 32 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17562 # text = similiter etiam patet quod per hoc quod filius a patre clarificatur; uel suscitatur; uel exaltatur, non potest ostendi quod filius sit minor patre, nisi secundum humanam naturam. # reference = ittb-scg-s18474 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 clarificatur clarifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 suscitatur suscito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 exaltatur exalto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 csubj _ _ 26 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 31 mark _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 30 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17563 # text = non enim filius clarificatione indiget quasi de nouo claritatem accipiens, cum eam profiteatur se ante mundum habuisse: # reference = ittb-scg-s18475 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 clarificatione clarificatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 claritatem claritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 14 profiteatur profiteor VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 16 ante ante ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 habuisse habeo VERB K3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17564 # text = sed oportebat quod sua claritas, quae sub infirmitate carnis erat occultata, per carnis glorificationem et miraculorum operationem manifestaretur in fide credentium populorum. # reference = ittb-scg-s18476 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 oportebat oportet VERB K3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 claritas claritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 occultata occulto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 glorificationem glorificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 miraculorum miraculum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 20 manifestaretur manifesto VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 23 credentium credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 populorum populus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17565 # text = unde de eius occultatione dicitur isaiae 53-3: # reference = ittb-scg-s18477 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 occultatione occultatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 7 53-3 53-3 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17566 # text = uere absconditus est uultus eius. # reference = ittb-scg-s18478 1 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 absconditus abscondo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uultus uultus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17567 # text = unde nec reputauimus eum. # reference = ittb-scg-s18479 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 3 reputauimus reputo VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17568 # text = similiter autem secundum hoc christus suscitatus est quod est passus et mortuus, idest secundum carnem. # reference = ittb-scg-s18480 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 suscitatus suscito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 16 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17569 # text = dicitur enim i petr. 4-1: # reference = ittb-scg-s18481 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 4 petr. petrus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 4-1 4-1 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17570 # text = christo passo in carne, et uos eadem cogitatione armamini. # reference = ittb-scg-s18482 1 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 passo patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 10 obj _ _ 8 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 cogitatione cogitatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 armamini armo VERB J3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17571 # text = exaltari etiam eum oportuit secundum hoc quod fuit humiliatus. # reference = ittb-scg-s18483 1 exaltari exalto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj:pass _ _ 4 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 humiliatus humilio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17572 # text = nam et apostolus dicit, philipp. 2-8: # reference = ittb-scg-s18484 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 2-8 2-8 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17573 # text = humiliauit semetipsum factus obediens usque ad mortem, propter quod deus exaltauit illum. # reference = ittb-scg-s18485 1 humiliauit humilio VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obj _ _ 3 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 usque usque ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 exaltauit exalto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17574 # text = sic ergo per hoc quod pater clarificat filium, suscitat et exaltat, filius non ostenditur minor patre, nisi secundum humanam naturam. # reference = ittb-scg-s18486 1 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 clarificat clarifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 suscitat suscito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 exaltat exalto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 23 mark _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17575 # text = nam secundum diuinam naturam, qua est patri aequalis, est eadem uirtus patris et filii, et eadem operatio. # reference = ittb-scg-s18487 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 conj _ _ 20 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17576 # text = unde et ipse filius propria uirtute se exaltat: # reference = ittb-scg-s18488 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 exaltat exalto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17577 # text = secundum illud psalmi: # reference = ittb-scg-s18489 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17578 # text = exaltare, domine, in uirtute tua. # reference = ittb-scg-s18490 1 exaltare exalto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 7 tua tuus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17579 # text = ipse seipsum suscitat: quia de se dicit, ioan. 10-18: # reference = ittb-scg-s18491 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 3 suscitat suscito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 11 10-18 10-18 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17580 # text = potestatem habeo ponendi animam meam, et iterum sumere eam. # reference = ittb-scg-s18492 1 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 2 habeo habeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ponendi pono VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 9 sumere sumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17581 # text = ipse etiam non solum seipsum clarificat, sed etiam patrem: # reference = ittb-scg-s18493 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 clarificat clarifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17582 # text = dicit enim ioan. 17-1: # reference = ittb-scg-s18494 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 17-1 17-1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17583 # text = clarifica filium tuum, ut et filius tuus clarificet te; # reference = ittb-scg-s18495 1 clarifica clarifico VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 3 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 clarificet clarifico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 9 obj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17584 # text = non quod pater uelamine carnis assumptae sit occultatus, sed suae inuisibilitate naturae. # reference = ittb-scg-s18496 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 uelamine uelamen NOUN C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 assumptae assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 occultatus occulto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 12 inuisibilitate inuisibilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17585 # text = quo etiam modo filius est occultus secundum diuinam naturam: # reference = ittb-scg-s18497 1 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 occultus occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17586 # text = nam patri et filio commune est quod dicitur isaiae 45-15: # reference = ittb-scg-s18498 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 10 45-15 45-15 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17587 # text = uere tu es deus absconditus, sanctus israel, saluator. # reference = ittb-scg-s18499 1 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 absconditus abscondo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 israel israel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 saluator saluator NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 parataxis _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17588 # text = filius autem patrem clarificat, non claritatem ei dando, sed eum mundo manifestando: # reference = ittb-scg-s18500 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 clarificat clarifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 claritatem claritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 dando do VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obj _ _ 13 mundo mundus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 manifestando manifesto VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17589 # text = nam et ipse ibidem dicit: # reference = ittb-scg-s18501 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 5 advmod:lmod _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17590 # text = manifestaui nomen tuum hominibus. # reference = ittb-scg-s18502 1 manifestaui manifesto VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17591 # text = non est autem credendum quod in dei filio sit aliquis potestatis defectus: cum ipse dicat: # reference = ittb-scg-s18503 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 credendum credo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj:pass _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 16 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17592 # text = data est mihi omnis potestas in caelo et in terra. # reference = ittb-scg-s18504 1 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17593 # text = unde quod ipse dicit: sedere ad dexteram meam uel sinistram non est meum dare uobis, sed quibus paratum est a patre meo, non ostendit quod filius distribuendarum caelestium sedium potestatem non habeat: # reference = ittb-scg-s18505 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 27 advmod:lmod _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 6 sedere sedeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 dexteram dexter ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 sinistram sinister ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 15 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 conj _ _ 20 paratum paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 24 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 29 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 30 distribuendarum distribuo VERB L2|modO|grp1|casK|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 31 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 32 sedium sedes NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nmod _ _ 33 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obj _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s17594 # text = cum per huiusmodi sessionem participatio uitae aeternae intelligatur, cuius collationem ad se pertinere ostendit cum dicit, ioan. 10-27 oues meae uocem meam audiunt, et ego cognosco eas, et sequuntur me, et ego uitam aeternam do eis. # reference = ittb-scg-s18506 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sessionem sessio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 participatio participatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 11 collationem collatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 14 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 17 obl _ _ 20 10-27 10-27 NUM G5 _ 19 nummod _ _ 21 oues ouis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nsubj _ _ 22 meae meus DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 23 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 24 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 25 audiunt audio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 29 nsubj _ _ 29 cognosco cognosco VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 33 obj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 37 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 40 nsubj _ _ 38 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obj _ _ 39 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ _ 40 do do VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 40 obl:arg _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17595 # text = dicitur etiam ioan. 5-22, quod pater omne iudicium dedit filio; # reference = ittb-scg-s18507 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 5-22 5-22 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 10 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17596 # text = ad iudicium autem pertinet ut pro meritis aliqui in caelesti gloria collocentur: # reference = ittb-scg-s18508 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 meritis meritum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 8 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 collocentur colloco VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17597 # text = unde et matth. 25-33 dicitur quod filius hominis statuet oues a dextris et haedos a sinistris. # reference = ittb-scg-s18509 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 4 25-33 25-33 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 statuet statuo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 oues ouis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obj _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 dextris dexter ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 haedos haedus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 sinistris sinister NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17598 # text = pertinet ergo ad potestatem filii statuere aliquem uel a dextris uel a sinistris: # reference = ittb-scg-s18510 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 statuere statuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 dextris dexter ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 sinistris sinister ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17599 # text = siue utrumque referatur ad differentem gloriae participationem; siue unum referatur ad gloriam, et alterum referatur ad poenam. # reference = ittb-scg-s18511 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 nsubj:pass _ _ 3 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 differentem differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 11 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nsubj:pass _ _ 17 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17600 # text = oportet igitur ut uerbi propositi sensus ex praemissis sumatur. # reference = ittb-scg-s18512 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 propositi propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17601 # text = praemittitur namque quod mater filiorum zebedaei accesserat ad iesum petens ut unus filiorum eius sederet ad dextram et alius ad sinistram: # reference = ittb-scg-s18513 1 praemittitur praemitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 namque nam PART O4|comQ _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 zebedaei zebedaeus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 accesserat accedo VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 petens peto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 13 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 sederet sedeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 dextram dexter ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 conj _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 sinistram sinister ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17602 # text = et ad hoc petendum mota uidebatur ex quadam fiducia propinquitatis carnalis quam habebat ad hominem christum. # reference = ittb-scg-s18514 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 petendum peto VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 fiducia fiducia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 10 propinquitatis propinquitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17603 # text = dominus ergo sua responsione non dixit quod ad eius potestatem non pertineret dare quod petebatur, sed quod ad eum non pertinebat illis dare pro quibus rogabatur. # reference = ittb-scg-s18515 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 responsione responsio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 6 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 pertineret pertineo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 petebatur peto VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 pertinebat pertineo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 obl:arg _ _ 24 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 pro pro ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 27 rogabatur rogo VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17604 # text = non enim dixit, sedere ad dextram meam uel sinistram non est meum dare alicui: # reference = ittb-scg-s18516 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 sedere sedeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 dextram dexter ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 sinistram sinister ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 14 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17605 # text = quin potius ostendit quod suum erat hoc dare illis quibus erat paratum a patre suo. # reference = ittb-scg-s18517 1 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 3 advmod _ _ 3 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 6 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 paratum paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17606 # text = non enim hoc dare ad eum pertinebat secundum quod erat filius uirginis, sed secundum quod erat filius dei. # reference = ittb-scg-s18518 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 7 pertinebat pertineo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:relcl _ _ 12 uirginis uirgo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17607 # text = et ideo non erat suum hoc dare aliquibus propter hoc quod ad eum pertinebant secundum quod erat filius uirginis, scilicet secundum propinquitatem carnalem: # reference = ittb-scg-s18519 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 root _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 7 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 pertinebant pertineo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:relcl _ _ 19 uirginis uirgo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 23 cc _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 propinquitatem propinquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 24 carnalem carnalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17608 # text = sed propter hoc quod pertinebant ad eum secundum quod erat filius dei, quibus scilicet paratum erat a patre per praedestinationem aeternam. # reference = ittb-scg-s18520 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 pertinebant pertineo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl:relcl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 16 paratum paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 praedestinationem praedestinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 22 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17609 # text = sed quod etiam haec praeparatio ad potestatem filii pertineat, ipse dominus confitetur dicens, ioan. 14-2: # reference = ittb-scg-s18521 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 praeparatio praeparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 14 obl _ _ 17 14-2 14-2 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17610 # text = in domo patris mei mansiones multae sunt. # reference = ittb-scg-s18522 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 mansiones mansio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 6 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17611 # text = si quo minus, dixissem uobis: quia uado parare uobis locum. # reference = ittb-scg-s18523 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 advcl:relcl _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 orphan _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dixissem dico VERB N3|modB|tem5|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 uado uado VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 parare paro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17612 # text = mansiones autem multae sunt diuersi gradus participandae beatitudinis, qui ab aeterno a deo in praedestinatione praeparati sunt. # reference = ittb-scg-s18524 1 mansiones mansio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 det _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 7 participandae participo VERB J2|modO|grp1|casB|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 praedestinatione praedestinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 praeparati praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17613 # text = cum ergo dominus dicit, quod si in aliquo minus esset, idest, si deficerent praeparatae mansiones hominibus ad beatitudinem introducendis; et subdit, dixissem, quia uado parare uobis locum; ostendit huiusmodi praeparationem ad suam potestatem pertinere. # reference = ittb-scg-s18525 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 35 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl _ _ 10 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 11 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 16 cc _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 deficerent deficio VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 praeparatae praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 mansiones mansio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 19 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 introducendis introduco VERB N2|modO|grp1|casL|gen1 Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 dixissem dico VERB N3|modB|tem5|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 30 uado uado VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 parare paro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 31 obl:arg _ _ 33 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obj _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 35 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 37 det _ _ 37 praeparationem praeparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 39 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 40 det _ _ 40 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 41 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 35 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s17614 # text = neque etiam potest intelligi quod filius horam aduentus sui ignoret: cum in eo sint omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi, ut apostolus dicit; et cum id quod maius est perfecte cognoscat, scilicet patrem. # reference = ittb-scg-s18526 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 horam hora NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 8 aduentus aduentus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 ignoret ignoro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 thesauri thesaurus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 18 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 21 absconditi abscondo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 29 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obj _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 31 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 34 cognoscat cognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 37 cc _ _ 37 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj:expl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17615 # text = sed hoc intelligendum est quia filius, inter homines homo constitutus, ad modum ignorantis se habuit, dum discipulis non reuelauit. # reference = ittb-scg-s18527 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 15 ignorantis ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 dum dum SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 reuelauit reuelo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17616 # text = est enim consuetus modus loquendi in scripturis ut deus dicatur aliquid cognoscere si illud cognoscere facit: sicut habetur gen. 22-12: # reference = ittb-scg-s18528 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 consuetus consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:outer _ _ 5 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 12 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 15 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 19 obl _ _ 21 22-12 22-12 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17617 # text = nunc cognoui quod timeas dominum idest, nunc cognoscere feci. # reference = ittb-scg-s18529 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 2 cognoui cognosco VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 timeas timeo VERB K3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 10 cc _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 9 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 feci facio VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17618 # text = et sic, per oppositum, filius nescire dicitur quod non facit nos scire. # reference = ittb-scg-s18530 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 nescire nescio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17619 # text = tristitia uero et timor, et alia huiusmodi, manifestum est ad christum pertinere secundum quod homo. # reference = ittb-scg-s18531 1 tristitia tristitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 timor timor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 conj _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17620 # text = unde per hoc nulla minoratio potest in diuinitate filii deprehendi. # reference = ittb-scg-s18532 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 minoratio minoratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 deprehendi deprehendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17621 # text = quod autem dicitur sapientia esse creata primo quidem, potest intelligi, non de sapientia quae est filius dei, sed de sapientia quam deus indidit creaturis. # reference = ittb-scg-s18533 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 8 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 24 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 indidit indo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17622 # text = dicitur enim eccli. 1-9 ipse creauit eam, scilicet sapientiam, spiritu sancto, et effudit illam super omnia opera sua. # reference = ittb-scg-s18534 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-9 1-9 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 13 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 effudit effundo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 18 super super ADP S4 _ 20 case _ _ 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 nmod _ _ 20 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 21 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17623 # text = potest etiam referri ad naturam creatam assumptam a filio: ut sit sensus, ab initio et ante saecula creata sum, idest, praeuisa sum creaturae uniri. # reference = ittb-scg-s18535 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 referri refero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 18 ante ante ADP S4 _ 19 case _ _ 19 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 20 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 25 cc _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 praeuisa praeuideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17624 # text = uel, per hoc quod sapientia et creata et genita nuncupatur, modus diuinae generationis nobis insinuatur. # reference = ittb-scg-s18536 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 genita gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 nuncupatur nuncupo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 17 insinuatur insinuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17625 # text = in generatione enim quod generatur accipit naturam generantis, quod perfectionis est: # reference = ittb-scg-s18537 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17626 # text = sed in generationibus quae sunt apud nos, generans ipse mutatur, quod imperfectionis est. # reference = ittb-scg-s18538 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 generationibus generatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 apud apud ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 11 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 imperfectionis imperfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17627 # text = in creatione uero creans non mutatur, sed creatum non recipit naturam creantis. # reference = ittb-scg-s18539 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 4 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 creantis creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17628 # text = dicitur ergo simul filius creatus et genitus, ut ex creatione accipiatur immutabilitas patris, et ex generatione unitas naturae in patre et filio. # reference = ittb-scg-s18540 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 simul simul ADV O4 _ 1 advmod _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 immutabilitas immutabilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ _ 19 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17629 # text = et sic huiusmodi scripturae intellectum synodus exposuit: ut per hilarium patet. # reference = ittb-scg-s18541 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 6 synodus synodus NOUN B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 exposuit expono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hilarium hilarius PROPN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 12 obl _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17630 # text = quod uero filius dicitur primogenitus creaturae, non ex hoc est quod filius sit in ordine creaturarum: sed quia filius est a patre et a patre accipit, a quo sunt et accipiunt creaturae. # reference = ittb-scg-s18542 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl _ _ 17 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl:arg _ _ 32 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nsubj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17631 # text = sed filius accipit a patre eandem naturam: non autem creaturae. # reference = ittb-scg-s18543 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17632 # text = unde et filius non solum primogenitus dicitur, sed etiam unigenitus, propter singularem modum accipiendi. # reference = ittb-scg-s18544 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 6 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 14 singularem singularis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 16 accipiendi accipio VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17633 # text = per hoc autem quod dominus ad patrem dicit de discipulis, ut sint unum sicut et nos unum sumus, ostenditur quidem quod pater et filius sunt unum eo modo quo discipulos unum esse oportet, scilicet per amorem: # reference = ittb-scg-s18545 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 ccomp _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 compound _ _ 19 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quidem quidem PART O4 _ 21 discourse _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 csubj _ _ 29 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 det _ _ 30 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl _ _ 32 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 nsubj _ _ 33 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 35 csubj _ _ 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 39 cc _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj:expl _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s17634 # text = hic tamen unionis modus non excludit essentiae unitatem, sed magis eam demonstrat. # reference = ittb-scg-s18546 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 13 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17635 # text = dicitur enim ioan. 3-35: # reference = ittb-scg-s18547 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 3-35 3-35 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17636 # text = pater diligit filium, et omnia dedit in manu eius: # reference = ittb-scg-s18548 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obj _ _ 7 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17637 # text = per quod plenitudo diuinitatis ostenditur esse in filio, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s18549 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17638 # text = sic igitur patet quod testimonia scripturarum quae ariani pro se assumebant, non repugnant ueritati quam fides catholica confitetur. # reference = ittb-scg-s18550 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 testimonia testimonium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 6 scripturarum scriptura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 8 ariani arianus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 assumebant assumo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 17 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17639 # text = solutio ad auctoritates photini et sabellii. # reference = ittb-scg-s18551 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 photini photinus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sabellii sabellius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17640 # text = ex his autem consideratis, apparet quod nec ea quae photinus et sabellius pro suis opinionibus ex sacris scripturis adducebant, eorum errores confirmare possunt. # reference = ittb-scg-s18552 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 8 nec nec CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obj _ _ 11 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 pro pro ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 opinionibus opinio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ _ 19 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obl _ _ 20 adducebant adduco VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 22 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 nmod _ _ 23 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obj _ _ 24 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17641 # text = nam quod dominus post resurrectionem dicit, matth. ult., data est mihi omnis potestas in caelo et in terra, non ideo dicitur quia tunc de nouo hanc potestatem acceperat: # reference = ittb-scg-s18553 1 nam nam PART O4 _ 24 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 9 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 14 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 24 advmod _ _ 24 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 26 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 31 advmod:tmod _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl _ _ 29 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 31 acceperat accipio VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 32 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s17642 # text = sed quia potestas quam filius dei ab aeterno acceperat, in eodem homine facto apparere incoeperat per uictoriam quam de morte habuerat resurgendo. # reference = ittb-scg-s18554 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 3 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 acceperat accipio VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 apparere appareo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 incoeperat incipio VERB L3|modA|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uictoriam uictoria NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 22 habuerat habeo VERB K3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 resurgendo resurgo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17643 # text = quod uero apostolus dicit, ad rom. 1 de filio loquens, qui factus est ei ex semine dauid, manifeste ostenditur qualiter sit intelligendum, ex eo quod additur, secundum carnem. # reference = ittb-scg-s18555 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 8 1 1 NUM G5 _ 7 nummod _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 19 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 22 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 30 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s17644 # text = non enim dixit quod filius dei esset simpliciter factus: sed quod factus esset ex semine dauid secundum carnem, per assumptionem humanae naturae; # reference = ittb-scg-s18556 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 dauid dauid PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 16 nmod _ OrigLang=hbo 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 assumptionem assumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 23 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17645 # text = sicut ioan. dicitur, uerbum caro factum est. # reference = ittb-scg-s18557 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17646 # text = unde etiam patet quod hoc quod sequitur, qui praedestinatus est filius dei in uirtute, secundum humanam naturam ad filium pertinet. # reference = ittb-scg-s18558 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 praedestinatus praedestino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17647 # text = quod enim humana natura filio dei uniretur, ut sic homo possit dici filius dei, non fuit ex humanis meritis, sed ex gratia dei praedestinantis. # reference = ittb-scg-s18559 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 18 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 21 meritis meritum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 26 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 praedestinantis praedestino VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s17648 # text = similiter etiam quod idem apostolus, ad philipp. dicit, quod deus christum propter passionis meritum exaltauit, ad humanam naturam referendum est, in qua fuerat humilitas passionis. # reference = ittb-scg-s18560 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 obl _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 15 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 exaltauit exalto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 acl:relcl _ _ 27 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 28 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 29 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s17649 # text = unde et quod subditur, dedit illi nomen quod est super omne nomen, ad hoc referendum est quod nomen conueniens filio ex natiuitate aeterna, manifestandum esset in fide populorum conuenire filio incarnato. # reference = ittb-scg-s18561 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 8 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 super super ADP S4 _ 13 case _ _ 12 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ _ 17 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 20 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 21 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 25 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 27 manifestandum manifesto VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 28 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 obl _ _ 31 populorum populus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 34 incarnato incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17650 # text = per quod et manifestum est, quod id quod dicit petrus, quod deus iesum et christum et dominum fecit, ad filium referendum est secundum humanam naturam, in qua incoepit id habere ex tempore quod in natura diuinitatis habuit ab aeterno. # reference = ittb-scg-s18562 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj:pass _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 15 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 20 obj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 20 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 27 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 32 incoepit incipio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obj _ _ 34 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 37 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 obj _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl _ _ 40 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 42 ab ab ADP S4|vgr2 _ 43 case _ _ 43 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17651 # text = quod etiam sabellius introducit de unitate deitatis, audi, israel dominus deus tuus, deus unus est; et, uidete quod ego sim solus, et non sit alius deus praeter me sententiae catholicae fidei non repugnat, quae patrem et filium non duos deos, sed unum deum esse confitetur, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s18563 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 introducit introduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 deitatis deitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 audi audio VERB M3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 israel israel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 9 orphan _ OrigLang=hbo 12 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 flat _ _ 14 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 17 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 uidete uideo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 25 sim sum AUX N3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 advcl:pred _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 det _ _ 32 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 25 conj _ _ 35 sententiae sententia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 36 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ _ 37 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 53 nsubj _ _ 42 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nsubj _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 conj _ _ 45 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 46 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 47 nummod _ _ 47 deos deus NOUN F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 53 xcomp _ SpaceAfter=No 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 51 cc _ _ 50 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 51 det _ _ 51 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 conj _ _ 52 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 47 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 54 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 55 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 56 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 53 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 57 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 56 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 . . PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s17652 # text = similiter etiam quod dicitur, pater in me manens, ipse facit opera, et ego in patre, et pater in me est, non ostendit unitatem personae, ut uolebat sabellius, sed unitatem essentiae, quam arius negabat. # reference = ittb-scg-s18564 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 conj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 21 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 conj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 29 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 uolebat uolo VERB N3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 33 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 36 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 37 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 obj _ _ 40 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 41 nsubj _ _ 41 negabat nego VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 42 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s17653 # text = si enim esset una persona patris et filii, non congrue diceretur pater esse in filio et filius in patre: cum non dicatur proprie idem suppositum in seipso esse, sed solum ratione partium; # reference = ittb-scg-s18565 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 advcl _ _ 5 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 congrue congrue ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 24 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 26 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obl _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 34 advmod _ _ 34 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ _ 35 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17654 # text = quia enim partes in toto sunt, et quod conuenit partibus solet attribui toti, quandoque dicitur aliquod totum esse in seipso. # reference = ittb-scg-s18566 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 advcl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 partibus pars NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 12 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 toti totus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 17 advmod:tmod _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 nsubj:pass _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17655 # text = hic autem modus loquendi non competit in diuinis, in quibus partes esse non possunt, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s18567 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 xcomp _ _ 12 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 obl _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17656 # text = relinquitur igitur, cum pater in filio et filius in patre esse dicatur quod pater et filius non sint idem supposito. # reference = ittb-scg-s18568 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 orphan _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 21 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17657 # text = sed ex hoc ostenditur quod patris et filii sit essentia una. # reference = ittb-scg-s18569 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17658 # text = hoc enim posito, manifeste apparet qualiter pater est in filio et filius in patre. # reference = ittb-scg-s18570 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 posito pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17659 # text = nam cum pater sit sua essentia, quia in deo non est aliud essentia et essentiam habens, ut in primo ostensum est, relinquitur quod in quocumque sit essentia patris, sit pater: # reference = ittb-scg-s18571 1 nam nam PART O4 _ 25 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl _ _ 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 17 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 obl _ _ 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 25 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 advcl:relcl _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 31 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s17660 # text = et eadem ratione, in quocumque est essentia filii, est filius. # reference = ittb-scg-s18572 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 advcl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17661 # text = unde, cum essentia patris sit in filio, et essentia filii in patre, eo quod una est essentia utriusque, ut fides catholica docet; sequitur manifeste quod pater sit in filio et filius sit in patre. # reference = ittb-scg-s18573 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 28 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 acl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 28 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 advmod _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 31 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 csubj _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 36 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj _ _ 37 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s17662 # text = et sic eodem uerbo et sabellii et arii error confutatur. # reference = ittb-scg-s18574 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 3 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sabellii sabellius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 arii arius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 conj _ _ 9 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 confutatur confuto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17663 # text = rationes contra generationem et processionem diuinam. # reference = ittb-scg-s18575 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 case _ _ 3 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17664 # text = omnibus igitur diligenter consideratis, manifeste apparet hoc nobis de generatione diuina in sacris scripturis proponi credendum, quod pater et filius, etsi personis distinguantur, sunt tamen unus deus, et unam habent essentiam seu naturam. # reference = ittb-scg-s18576 1 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj:pass _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 15 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 16 proponi propono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 credendum credo VERB N2|modO|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 obl _ _ 26 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 31 advmod _ _ 30 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 31 det _ _ 31 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 34 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 36 det _ _ 35 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obj _ _ 37 seu siue CCONJ O4|varA _ 38 cc _ _ 38 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17665 # text = quia uero a creaturarum natura hoc inuenitur ualde remotum, ut aliqua duo supposito distinguantur et tamen eorum sit una essentia; humana ratio ex creaturarum proprietatibus procedens, multipliciter in hoc secreto diuinae generationis patitur difficultatem. # reference = ittb-scg-s18577 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 36 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ualde ualde ADV O4|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 remotum remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 13 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 14 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 conj _ _ 21 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 23 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 26 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ _ 27 proprietatibus proprietas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 28 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 secreto secretum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl _ _ 34 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ _ 35 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s17666 # text = nam cum generatio nobis nota mutatio quaedam sit, cui opponitur corruptio, difficile uidetur in deo generationem ponere, qui est immutabilis, incorruptibilis, et aeternus, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s18578 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 5 nota nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 opponitur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 18 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 obl _ _ 33 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17667 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18579 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17668 # text = si generatio mutatio est, oportet omne quod generatur, mutabile esse. # reference = ittb-scg-s18580 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 mutabile mutabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 csubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17669 # text = quod autem mutatur, exit de potentia in actum: # reference = ittb-scg-s18581 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 mutatur muto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17670 # text = nam motus est actus existentis in potentia secundum quod huiusmodi. # reference = ittb-scg-s18582 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17671 # text = si igitur filius dei est genitus, uidetur quod neque aeternus sit, tanquam de potentia in actum exiens; neque uerus deus, ex quo non est actus purus, sed aliquid potentialitatis habens. # reference = ittb-scg-s18583 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 11 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj:relcl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 exiens exeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 22 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 acl _ _ 30 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 33 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 obj _ _ 34 potentialitatis potentialitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17672 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18584 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17673 # text = genitum naturam accipit a generante. # reference = ittb-scg-s18585 1 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 3 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17674 # text = si ergo filius genitus est a deo patre, oportet quod naturam quam habet, a patre acceperit. # reference = ittb-scg-s18586 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 8 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 flat _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 acceperit accipio VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17675 # text = non est autem possibile quod acceperit a patre aliam naturam numero quam pater habet et similem specie, sicut fit in generationibus uniuocis, ut cum homo generat hominem, et ignis ignem: # reference = ittb-scg-s18587 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 acceperit accipio VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 11 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 generationibus generatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 23 uniuocis uniuocus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 conj _ _ 33 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17676 # text = supra enim ostensum est quod impossibile est esse plures numero deitates. # reference = ittb-scg-s18588 1 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 det _ _ 10 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 11 deitates deitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17677 # text = uidetur etiam esse impossibile quod receperit eandem naturam numero quam pater habet. # reference = ittb-scg-s18589 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 receperit recipio VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 7 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 10 quam qui SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17678 # text = quia si recipit partem eius, sequitur diuinam naturam esse diuisibilem; si autem totam, uidetur sequi quod natura diuina, si sit tota transfusa in filium, desinat esse in patre; et sic pater generando corrumpitur. # reference = ittb-scg-s18590 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 diuisibilem diuisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 15 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 20 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 26 xcomp _ _ 26 transfusa transfundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 30 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 36 sic sic ADV O4 _ 39 advmod _ _ 37 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 generando genero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 39 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17679 # text = neque iterum potest dici quod natura diuina per quandam exuberantiam effluat a patre in filium, sicut aqua fontis effluit in riuum et fons non euacuatur: quia natura diuina, sicut non potest diuidi, ita nec augeri. # reference = ittb-scg-s18591 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 exuberantiam exuberantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 effluat effluo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 fontis fons NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 effluit effluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 riuum riuus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 fons fons NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 euacuatur euacuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 30 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 diuidi diuido VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 37 ita ita ADV O4 _ 29 orphan _ _ 38 nec nec CCONJ O4 _ 29 orphan _ _ 39 augeri augeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17680 # text = uidetur ergo reliquum esse quod filius naturam a patre acceperit, non eandem numero nec specie quam pater habet, sed omnino alterius generis: # reference = ittb-scg-s18592 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 reliquum reliquus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 1 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 acceperit accipio VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 14 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 15 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 16 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 conj _ _ 17 quam qui SCONJ O4 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 omnino omnino ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 24 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17681 # text = sicut accidit in generatione aequiuoca, ut, cum animalia ex putrefactione nata uirtute solis generantur, ad huius speciem non attingunt. # reference = ittb-scg-s18593 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 aequiuoca aequiuocus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 10 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 putrefactione putrefactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ _ 20 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 attingunt attingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17682 # text = sequitur ergo quod dei filius neque uerus filius sit, cum non habeat speciem patris: neque uerus deus, cum non recipiat diuinam naturam. # reference = ittb-scg-s18594 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 7 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ _ 15 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 18 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17683 # text = item. # reference = ittb-scg-s18595 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17684 # text = si filius recipit naturam a deo patre, oportet quod in eo aliud sit recipiens, et aliud natura recepta: # reference = ittb-scg-s18596 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 flat _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 csubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 conj _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 orphan _ _ 20 recepta recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17685 # text = nihil enim recipit seipsum. # reference = ittb-scg-s18597 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17686 # text = filius igitur non est sua essentia uel natura. # reference = ittb-scg-s18598 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17687 # text = non est igitur uerus deus. # reference = ittb-scg-s18599 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17688 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18600 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17689 # text = si filius non est aliud quam essentia diuina; cum essentia diuina sit subsistens, ut in primo probatum est; constat autem quod etiam pater est ipsa essentia diuina: # reference = ittb-scg-s18601 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 advcl _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 obl _ _ 19 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 22 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 26 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 csubj _ _ 30 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s17690 # text = uidetur relinqui quod pater et filius conueniant in eadem re subsistente. # reference = ittb-scg-s18602 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 relinqui relinquo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 11 subsistente subsistens ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17691 # text = res autem subsistens in intellectualibus naturis uocatur persona. # reference = ittb-scg-s18603 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 7 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17692 # text = sequitur igitur, si filius est ipsa diuina essentia, quod pater et filius conueniant in persona. # reference = ittb-scg-s18604 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 15 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17693 # text = si autem filius non est ipsa diuina essentia, non est uerus deus: # reference = ittb-scg-s18605 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17694 # text = hoc enim de deo probatum est in primo libro. # reference = ittb-scg-s18606 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17695 # text = uidetur igitur quod uel filius non sit uerus deus, ut dicebat arius: uel non sit alius personaliter a patre, ut sabellius asserebat. # reference = ittb-scg-s18607 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 19 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 sabellius sabellius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 asserebat assero VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17696 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18608 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17697 # text = illud quod est principium indiuiduationis in unoquoque, impossibile est inesse alteri quod supposito distinguatur ab eo: # reference = ittb-scg-s18609 1 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:agent _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17698 # text = quod enim in multis est, non est indiuiduationis principium. # reference = ittb-scg-s18610 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17699 # text = ista autem essentia dei est per quam deus indiuiduatur: # reference = ittb-scg-s18611 1 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:outer _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17700 # text = non enim essentia dei est forma in materia, ut per materiam indiuiduari posset. # reference = ittb-scg-s18612 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 indiuiduari indiuiduo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17701 # text = non est igitur aliud in deo patre per quod indiuiduetur, quam sua essentia. # reference = ittb-scg-s18613 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 flat _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 indiuiduetur indiuiduo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17702 # text = eius igitur essentia in nullo alio supposito esse potest. # reference = ittb-scg-s18614 1 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 5 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17703 # text = aut igitur non est in filio: # reference = ittb-scg-s18615 1 aut aut CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17704 # text = et sic filius non est uerus deus, secundum arium. # reference = ittb-scg-s18616 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 arium arius PROPN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17705 # text = aut filius non est alius supposito a patre: # reference = ittb-scg-s18617 1 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 6 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17706 # text = et sic est eadem persona utriusque, secundum sabellium. # reference = ittb-scg-s18618 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 sabellium sabellius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17707 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18619 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17708 # text = si pater et filius sunt duo supposita, siue duae personae, et tamen sunt in essentia unum, oportet in eis esse aliquid praeter essentiam per quod distinguantur: # reference = ittb-scg-s18620 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 csubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 25 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 29 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s17709 # text = nam essentia communis utrique ponitur; # reference = ittb-scg-s18621 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 utrique uterque DET F1|grn1|casC|gen1|comH Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:arg _ _ 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17710 # text = quod autem commune est, non potest esse distinctionis principium. # reference = ittb-scg-s18622 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj:relcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 distinctionis distinctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17711 # text = oportet igitur id quo distinguuntur pater et filius, esse aliud ab essentia diuina. # reference = ittb-scg-s18623 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17712 # text = est ergo persona filii composita ex duobus, et similiter persona patris: scilicet ex essentia communi, et ex principio distinguente. # reference = ittb-scg-s18624 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 orphan _ _ 11 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 12 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 17 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 22 distinguente distinguo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17713 # text = uterque igitur est compositus. # reference = ittb-scg-s18625 1 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17714 # text = neuter ergo est uerus deus. # reference = ittb-scg-s18626 1 neuter neuter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 5 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17715 # text = si quis autem dicat quod distinguuntur sola relatione, prout unus est pater et alius filius; # reference = ittb-scg-s18627 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 conj _ _ 16 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17716 # text = quae autem relatiue praedicantur, non aliquid uidentur praedicare in eo de quo dicuntur, sed magis ad aliquid; # reference = ittb-scg-s18628 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|gen1|comH|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 8 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 praedicare praedico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 14 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 11 conj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17717 # text = et sic per hoc compositio non inducitur: # reference = ittb-scg-s18629 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17718 # text = - uidetur quod haec responsio non sit sufficiens ad praedicta inconuenientia uitanda. # reference = ittb-scg-s18630 1 - - PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 csubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 10 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 12 uitanda uito VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17719 # text = nam relatio non potest esse absque aliquo absoluto: # reference = ittb-scg-s18631 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 xcomp _ _ 8 absoluto absolutus ADJ A1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17720 # text = in quolibet enim relatiuo oportet intelligi quod ad se dicitur, praeter id quod ad aliud dicitur; sicut seruus aliquid est absolute, praeter id quod ad dominum dicitur. # reference = ittb-scg-s18632 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 relatiuo relatiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl:arg _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 seruus seruus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 advcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17721 # text = relatio igitur illa per quam pater et filius distinguuntur, oportet quod habeat aliquod absolutum in quo fundetur. # reference = ittb-scg-s18633 1 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 fundetur fundo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17722 # text = aut igitur illud absolutum est unum tantum: aut sunt duo absoluta. # reference = ittb-scg-s18634 1 aut aut CCONJ O4 _ 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 parataxis _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nsubj _ _ 12 absoluta absolutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17723 # text = si est unum tantum, in eo non potest fundari duplex relatio: nisi forte sit relatio identitatis, quae distinctionem operari non potest, sicut dicitur idem eidem idem. # reference = ittb-scg-s18635 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ _ 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 fundari fundo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 15 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod:emph _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 identitatis identitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj:pass _ _ 29 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl:arg _ _ 30 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 xcomp _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17724 # text = si ergo sit talis relatio quae distinctionem requirat, oportet quod praeintelligatur absolutorum distinctio. # reference = ittb-scg-s18636 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 praeintelligatur praeintelligo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 absolutorum absolutus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17725 # text = non ergo uidetur possibile quod personae patris et filii solis relationibus distinguantur. # reference = ittb-scg-s18637 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 7 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 solis solus DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 advcl:pred _ _ 11 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17726 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s18638 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17727 # text = oportet dicere quod relatio illa quae filium distinguit a patre, aut sit res aliqua: aut sit in solo intellectu. # reference = ittb-scg-s18639 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 distinguit distinguo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 ccomp _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 advcl:pred _ _ 21 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17728 # text = si autem sit res aliqua; non autem uidetur esse illa res quae est diuina essentia, quia diuina essentia communis est patri et filio; erit ergo in filio aliqua res quae non est eius essentia. # reference = ittb-scg-s18640 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 advcl _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 xcomp _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 27 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 30 discourse _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 31 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nsubj _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 nmod _ _ 37 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s17729 # text = et sic non est uerus deus: # reference = ittb-scg-s18641 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17730 # text = ostensum est enim in primo quod nihil est in deo quod non sit sua essentia. # reference = ittb-scg-s18642 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17731 # text = si autem illa relatio sit in intellectu tantum, non ergo potest personaliter distinguere filium a patre: # reference = ittb-scg-s18643 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 advcl _ _ 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 distinguere distinguo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17732 # text = quae enim personaliter distinguuntur, realiter oportet distingui. # reference = ittb-scg-s18644 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17733 # text = item. # reference = ittb-scg-s18645 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17734 # text = omne relatiuum dependet a suo correlatiuo. # reference = ittb-scg-s18646 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 relatiuum relatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 correlatiuo correlatiuus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17735 # text = quod autem dependet ab altero, non est uerus deus. # reference = ittb-scg-s18647 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17736 # text = si igitur personae patris et filii relationibus distinguantur, neuter erit uerus deus. # reference = ittb-scg-s18648 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 8 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 neuter neuter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 13 nsubj _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17737 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s18649 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17738 # text = si pater est deus et filius est deus, oportet quod hoc nomen deus de patre et filio substantialiter praedicetur: cum diuinitas accidens esse non possit. # reference = ittb-scg-s18650 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 flat _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 19 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 praedicetur praedico VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 23 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 xcomp _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17739 # text = praedicatum autem substantiale est uere ipsum de quo praedicatur: # reference = ittb-scg-s18651 1 praedicatum praedicatum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17740 # text = nam cum dicitur, homo est animal, quod uere homo est, animal est; et similiter, cum dicitur, socrates est homo, quod uere socrates est, homo est. # reference = ittb-scg-s18652 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 csubj:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 18 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 32 advmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 csubj:pass _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 28 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ _ 29 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 32 csubj:relcl _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17741 # text = ex quo uidetur sequi quod impossibile sit ex parte subiectorum inueniri pluralitatem, cum unitas sit ex parte substantialis praedicati: # reference = ittb-scg-s18653 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 10 subiectorum subiectum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 pluralitatem pluralitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ _ 19 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 praedicati praedicatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17742 # text = non enim socrates et plato sunt unus homo, licet sint unum in humanitate; # reference = ittb-scg-s18654 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 advcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17743 # text = neque homo et asinus sunt unum animal, licet sint unum in animali. # reference = ittb-scg-s18655 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 asinus asinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 advcl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17744 # text = si ergo pater et filius sunt duae personae, impossibile uidetur quod sint unus deus. # reference = ittb-scg-s18656 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 csubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17745 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s18657 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17746 # text = opposita praedicata pluralitatem ostendunt in eo de quo praedicantur. # reference = ittb-scg-s18658 1 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 praedicata praedicatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 pluralitatem pluralitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17747 # text = de deo autem patre et de deo filio opposita praedicantur: # reference = ittb-scg-s18659 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17748 # text = nam pater est deus ingenitus et generans, filius autem est deus genitus. # reference = ittb-scg-s18660 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 ingenitus ingenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 13 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17749 # text = non igitur uidetur esse possibile quod pater et filius sint unus deus. # reference = ittb-scg-s18661 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17750 # text = haec igitur et similia sunt ex quibus aliqui, diuinorum mysteria propria ratione metiri uolentes, diuinam generationem impugnare nituntur. # reference = ittb-scg-s18662 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 nsubj:outer _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obl _ _ 8 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 12 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 metiri metior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 impugnare impugno VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 nituntur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s17751 # text = sed quia ueritas in seipsa fortis est et nulla impugnatione conuellitur, oportet intendere ad ostendendum quod ueritas fidei ratione superari non possit. # reference = ittb-scg-s18663 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 fortis fortis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 10 impugnatione impugnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 conuellitur conuello VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 intendere intendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundium 17 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 superari supero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17752 # text = quomodo accipienda sit generatio in diuinis, et quae de filio dei dicuntur in scripturis. # reference = ittb-scg-s18664 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 accipienda accipio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17753 # text = principium autem huius intentionis hinc sumere oportet, quod secundum diuersitatem naturarum diuersus emanationis modus inuenitur in rebus: # reference = ittb-scg-s18665 1 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 6 advmod:lmod _ _ 6 sumere sumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 12 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 14 emanationis emanatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17754 # text = et quanto aliqua natura est altior, tanto id quod ex ea emanat, magis ei est intimum. # reference = ittb-scg-s18666 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 13 emanat emano VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intimum intimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17755 # text = in rebus enim omnibus inanimata corpora infimum locum tenent: # reference = ittb-scg-s18667 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 5 inanimata inanimatus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 infimum inferus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 tenent teneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17756 # text = in quibus emanationes aliter esse non possunt nisi per actionem unius eorum in aliquod alterum. # reference = ittb-scg-s18668 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 xcomp _ _ 3 emanationes emanatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 det _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17757 # text = sic enim ex igne generatur ignis, dum ab igne corpus extraneum alteratur, et ad qualitatem et speciem ignis perducitur. # reference = ittb-scg-s18669 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 dum dum SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 extraneum extraneus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 alteratur altero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 qualitatem qualitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 conj _ _ 20 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 perducitur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17758 # text = inter animata uero corpora proximum locum tenent plantae, in quibus iam emanatio ex interiori procedit inquantum scilicet humor plantae intraneus in semen conuertitur, et illud semen, terrae mandatum, crescit in plantam. # reference = ittb-scg-s18670 1 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 2 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 5 proximum proximus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 tenent teneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 16 advmod:emph _ _ 13 emanatio emanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 24 cc _ _ 19 humor umor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 20 plantae planta NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 intraneus intraneus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 semen semen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 27 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 terrae terra NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 mandatum mando VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 33 crescit cresco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 plantam planta NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17759 # text = iam ergo hic primus gradus uitae inuenitur: # reference = ittb-scg-s18671 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 hic hic ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 7 advmod:lmod _ _ 4 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17760 # text = nam uiuentia sunt quae seipsa mouent ad agendum; # reference = ittb-scg-s18672 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:cleft _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 mark _ _ 8 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17761 # text = illa uero quae non nisi exteriora mouere possunt, omnino sunt uita carentia. # reference = ittb-scg-s18673 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 6 exteriora exterior NOUN C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 advcl _ _ 7 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 carentia carentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17762 # text = in plantis uero hoc indicium uitae est, quod id quod in ipsis est, mouet ad aliquam formam. # reference = ittb-scg-s18674 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 indicium indicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17763 # text = est tamen uita plantarum imperfecta: quia emanatio in eis licet ab interiori procedat, tamen paulatim ab interioribus exiens quod emanat, finaliter omnino extrinsecum inuenitur. # reference = ittb-scg-s18675 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 plantarum planta NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 8 emanatio emanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 11 licet licet SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 17 paulatim paulatim ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 interioribus interior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 20 exiens exeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 emanat emano VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 finaliter finaliter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 25 omnino omnino ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 xcomp _ _ 27 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17764 # text = humor enim arboris primo ab arbore egrediens fit flos; et tandem fructus ab arboris cortice discretus, sed ei colligatus; # reference = ittb-scg-s18676 1 humor umor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 arboris arbor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 arbore arbor NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 egrediens egredior VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 flos flos NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 tandem tandem ADV O4|vgr1 _ 13 orphan _ _ 13 fructus fructus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 arboris arbor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 cortice cortex NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 discretus discerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 colligatus colligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17765 # text = perfecto autem fructu, omnino ab arbore separatur, et in terram cadens, sementina uirtute producit aliam plantam. # reference = ittb-scg-s18677 1 perfecto perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 fructu fructus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 arbore arbor NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 cadens cado VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 sementina sementinus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 19 plantam planta NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17766 # text = si quis etiam diligenter consideret, primum huius emanationis principium ab exteriori sumitur: # reference = ittb-scg-s18678 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 emanationis emanatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17767 # text = nam humor intrinsecus arboris per radices a terra sumitur, de qua planta suscipit nutrimentum. # reference = ittb-scg-s18679 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 humor umor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 intrinsecus intrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 arboris arbor NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 radices radix NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 13 planta planta NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 suscipit suscipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17768 # text = ultra plantarum uero uitam, altior gradus uitae inuenitur, qui est secundum animam sensitiuam: cuius emanatio propria, etsi ab exteriori incipiat, in interiori terminatur; # reference = ittb-scg-s18680 1 ultra ultra ADP S4 _ 4 case _ _ 2 plantarum planta NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 15 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nmod _ _ 18 emanatio emanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 19 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 21 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17769 # text = et quanto emanatio magis processerit, tanto magis ad intima deuenitur. # reference = ittb-scg-s18681 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 emanatio emanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 processerit procedo VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 tanto tanto ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intima intimus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 deuenitur deuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17770 # text = sensibile enim exterius formam suam exterioribus sensibus ingerit; # reference = ittb-scg-s18682 1 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 exterius exterior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 ingerit ingero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17771 # text = a quibus procedit in imaginationem; et ulterius in memoriae thesaurum. # reference = ittb-scg-s18683 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 3 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 imaginationem imaginatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 memoriae memoria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17772 # text = in quolibet tamen huius emanationis processu, principium et terminus pertinent ad diuersa: # reference = ittb-scg-s18684 1 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 2 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 emanationis emanatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 processu processus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 11 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17773 # text = non enim aliqua potentia sensitiua in seipsam reflectitur. # reference = ittb-scg-s18685 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 8 reflectitur reflecto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17774 # text = est ergo hic gradus uitae tanto altior quam uita plantarum, quanto operatio huius uitae magis in intimis continetur: # reference = ittb-scg-s18686 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 tanto tanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 10 plantarum planta NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 quanto quanto ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 13 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 14 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intimis intimus ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17775 # text = non tamen est omnino uita perfecta, cum emanatio semper fiat ex uno in alterum. # reference = ittb-scg-s18687 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 emanatio emanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 11 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17776 # text = est igitur supremus et perfectus gradus uitae qui est secundum intellectum: # reference = ittb-scg-s18688 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 supremus superior ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 gradus gradus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17777 # text = nam intellectus in seipsum reflectitur, et seipsum intelligere potest. # reference = ittb-scg-s18689 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl:arg _ _ 5 reflectitur reflecto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17778 # text = sed et in intellectuali uita diuersi gradus inueniuntur. # reference = ittb-scg-s18690 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17779 # text = nam intellectus humanus, etsi seipsum cognoscere possit, tamen primum suae cognitionis initium ab extrinseco sumit: quia non est intelligere sine phantasmate, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s18691 1 nam nam PART O4 _ 17 discourse _ _ 2 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 3 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 11 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 initium initium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 sumit sumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 sine sine ADP S4 _ 24 case _ _ 24 phantasmate phantasma NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obl _ _ 29 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17780 # text = perfectior igitur est intellectualis uita in angelis, in quibus intellectus ad sui cognitionem non procedit ex aliquo exteriori, sed per se cognoscit seipsum. # reference = ittb-scg-s18692 1 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ _ 14 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obl:arg _ _ 19 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17781 # text = nondum tamen ad ultimam perfectionem uita ipsorum pertingit: quia, licet intentio intellecta sit eis omnino intrinseca, non tamen ipsa intentio intellecta est eorum substantia; quia non est idem in eis intelligere et esse, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s18693 1 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ _ 8 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 licet licet SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 17 omnino omnino ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 intrinseca intrinsecus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 22 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 obl _ _ 35 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 35 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 42 obl _ _ 42 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17782 # text = ultima igitur perfectio uitae competit deo, in quo non est aliud intelligere et aliud esse, ut supra ostensum est, et ita oportet quod intentio intellecta in deo sit ipsa diuina essentia. # reference = ittb-scg-s18694 1 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 acl:relcl _ _ 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 conj _ _ 16 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 orphan _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 27 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 28 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 33 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 csubj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17783 # text = dico autem intentionem intellectam id quod intellectus in seipso concipit de re intellecta. # reference = ittb-scg-s18695 1 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 xcomp _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 concipit concipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 13 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17784 # text = quae quidem in nobis neque est ipsa res quae intelligitur; neque est ipsa substantia intellectus; sed est quaedam similitudo concepta in intellectu de re intellecta, quam uoces exteriores significant; # reference = ittb-scg-s18696 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 5 neque neque ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed ADV O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 22 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obl _ _ 27 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obj _ _ 30 uoces uox NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nsubj _ _ 31 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 amod _ _ 32 significant significo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17785 # text = unde et ipsa intentio uerbum interius nominatur, quod est exteriori uerbo significatum. # reference = ittb-scg-s18697 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 interius interior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 7 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 significatum significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17786 # text = et quidem quod praedicta intentio non sit in nobis res intellecta, inde apparet quod aliud est intelligere rem, et aliud est intelligere ipsam intentionem intellectam, quod intellectus facit dum super suum opus reflectitur: # reference = ittb-scg-s18698 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 csubj _ _ 11 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 14 advmod:lmod _ _ 14 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 conj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 27 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obj _ _ 30 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 dum dum SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 33 super super ADP S4 _ 35 case _ _ 34 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 det _ _ 35 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 36 reflectitur reflecto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17787 # text = unde et aliae scientiae sunt de rebus, et aliae de intentionibus intellectis. # reference = ittb-scg-s18699 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 conj _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 intentionibus intentio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 orphan _ _ 13 intellectis intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17788 # text = quod autem intentio intellecta non sit ipse intellectus in nobis, ex hoc patet quod esse intentionis intellectae in ipso intelligi consistit: non autem esse intellectus nostri, cuius esse non est suum intelligere. # reference = ittb-scg-s18700 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 csubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 17 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 21 mark _ _ 20 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nmod _ _ 21 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 autem autem PART O4 _ 26 discourse _ _ 26 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 conj _ _ 27 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 27 det _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nmod _ _ 31 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 33 nsubj _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 det _ _ 35 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17789 # text = cum ergo in deo sit idem esse et intelligere, intentio intellecta in ipso est ipse eius intellectus. # reference = ittb-scg-s18701 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 18 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 advcl _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 12 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s17790 # text = et quia intellectus in eo est res intellecta, intelligendo enim se intelligit omnia alia, ut in primo ostensum est; # reference = ittb-scg-s18702 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 obl _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17791 # text = relinquitur quod in deo intelligente seipsum sit idem intellectus, et res quae intelligitur, et intentio intellecta. # reference = ittb-scg-s18703 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 conj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 18 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17792 # text = his igitur consideratis, utcumque concipere possumus qualiter sit diuina generatio accipienda. # reference = ittb-scg-s18704 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 6 concipere concipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 accipienda accipio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17793 # text = patet enim quod non est possibile sic accipi generationem diuinam sicut in rebus inanimatis generatio inuenitur, in quibus generans imprimit suam speciem in exteriorem materiam. # reference = ittb-scg-s18705 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl _ _ 14 inanimatis inanimatus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 amod _ _ 15 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl _ _ 20 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 imprimit imprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 obj _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 exteriorem exterior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 amod _ _ 26 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17794 # text = oportet enim, secundum positionem fidei, quod filius a deo genitus ueram habeat deitatem, et sit uerus deus. # reference = ittb-scg-s18706 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 deitatem deitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17795 # text = ipsa autem deitas non est forma materiae inhaerens; neque deus est ex materia existens; ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s18707 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 deitas deitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 inhaerens inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 neque neque ADV O4 _ 15 cc _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 obl _ _ 20 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17796 # text = similiter autem non potest accipi diuina generatio ad modum generationis quae in plantis inuenitur, et etiam in animalibus, quae communicant cum plantis in nutritiua et generatiua uirtute. # reference = ittb-scg-s18708 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 10 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 14 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 plantis planta NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 25 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 26 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 generatiua generatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ _ 29 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17797 # text = separatur enim aliquid quod erat in planta uel animali, ad generationem similis in specie, quod in fine generationis est omnino extra generantem. # reference = ittb-scg-s18709 1 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 planta planta NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 13 similis similis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 20 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 omnino omnino ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 23 extra extra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 generantem genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17798 # text = a deo autem, cum indiuisibilis sit, non potest aliquid separari. # reference = ittb-scg-s18710 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 12 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17799 # text = ipse etiam filius a deo genitus non est extra patrem generantem, sed in eo: sicut ex superioribus auctoritatibus patet. # reference = ittb-scg-s18711 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 extra extra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 generantem genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 amod _ _ 20 auctoritatibus auctoritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 obl _ _ 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17800 # text = neque etiam potest generatio diuina intelligi secundum modum emanationis quae inuenitur in anima sensitiua. # reference = ittb-scg-s18712 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 emanationis emanatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17801 # text = non enim deus ab aliquo exteriori accipit ut in alterum influere possit: # reference = ittb-scg-s18713 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 6 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 7 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 11 influere influo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17802 # text = non enim esset primum agens. # reference = ittb-scg-s18714 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17803 # text = operationes etiam animae sensitiuae non complentur sine corporalibus instrumentis: # reference = ittb-scg-s18715 1 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 complentur compleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 8 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17804 # text = deum autem manifestum est incorporeum esse. # reference = ittb-scg-s18716 1 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incorporeum incorporeus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17805 # text = relinquitur igitur quod generatio diuina secundum intellectualem emanationem sit intelligenda. # reference = ittb-scg-s18717 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 emanationem emanatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17806 # text = hoc autem sic manifestari oportet. # reference = ittb-scg-s18718 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 manifestari manifesto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17807 # text = manifestum est enim ex his quae in primo declarata sunt, quod deus seipsum intelligit. # reference = ittb-scg-s18719 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 obl _ _ 9 declarata declaro VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17808 # text = omne autem intellectum, inquantum intellectum, oportet esse in intelligente: # reference = ittb-scg-s18720 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17809 # text = significat enim ipsum intelligere apprehensionem eius quod intelligitur per intellectum; # reference = ittb-scg-s18721 1 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17810 # text = unde etiam intellectus noster, seipsum intelligens, est in seipso, non solum ut idem sibi per essentiam, sed etiam ut a se apprehensum intelligendo. # reference = ittb-scg-s18722 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 16 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 xcomp _ _ 17 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 nmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 23 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 26 advmod _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:agent _ _ 26 apprehensum apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17811 # text = oportet igitur quod deus in seipso sit ut intellectum in intelligente. # reference = ittb-scg-s18723 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 csubj:relcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17812 # text = intellectum autem in intelligente est intentio intellecta et uerbum. # reference = ittb-scg-s18724 1 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17813 # text = est igitur in deo intelligente seipsum uerbum dei quasi deus intellectus: sicut uerbum lapidis in intellectu est lapis intellectus. # reference = ittb-scg-s18725 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 intellectus intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 14 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 15 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 20 intellectus intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17814 # text = hinc est quod ioan. 1-1 dicitur: # reference = ittb-scg-s18726 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 5 1-1 1-1 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17815 # text = uerbum erat apud deum. # reference = ittb-scg-s18727 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17816 # text = quia uero intellectus diuinus non exit de potentia in actum, sed semper est actu existens, ut in primo probatum est; ex necessitate oportet quod semper seipsum intellexerit. # reference = ittb-scg-s18728 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 obl _ _ 21 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 30 advmod:tmod _ _ 29 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obj _ _ 30 intellexerit intellego VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s17817 # text = ex hoc autem quod se intelligit, oportet quod uerbum ipsius in ipso sit, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s18729 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 csubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17818 # text = necesse est igitur semper uerbum eius in deo extitisse. # reference = ittb-scg-s18730 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 extitisse exsisto VERB L3|modH|tem4|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17819 # text = est igitur coaeternum deo uerbum ipsius, nec accedit ei ex tempore, sicut intellectui nostro accedit ex tempore uerbum interius conceptum, quod est intentio intellecta. # reference = ittb-scg-s18731 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 coaeternum coaeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 intellectui intellectus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 nostro noster DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 20 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 21 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 22 advmod _ _ 22 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 27 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17820 # text = hinc est quod ioan. 1-1 dicitur: # reference = ittb-scg-s18732 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 5 1-1 1-1 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17821 # text = in principio erat uerbum. # reference = ittb-scg-s18733 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17822 # text = cum autem intellectus diuinus non solum sit semper in actu, sed etiam sit ipse actus purus, ut in primo probatum est; oportet quod substantia intellectus diuini sit ipsum suum intelligere, quod est actus intellectus; # reference = ittb-scg-s18734 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 17 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 obl _ _ 22 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 nmod _ _ 32 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 det _ _ 33 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 acl:relcl _ _ 38 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s17823 # text = esse autem uerbi interius concepti, siue intentionis intellectae, est ipsum suum intelligi. # reference = ittb-scg-s18735 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 concepti concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 9 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17824 # text = idem ergo esse est uerbi diuini, et intellectus diuini; et per consequens ipsius dei, qui est suus intellectus. # reference = ittb-scg-s18736 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 1 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 10 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 suus suus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 21 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17825 # text = esse autem dei est eius essentia uel natura, quae idem est quod ipse deus, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s18737 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 obl _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17826 # text = uerbum igitur dei est ipsum esse diuinum et essentia eius, et ipse uerus deus. # reference = ittb-scg-s18738 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 7 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 14 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17827 # text = non autem sic est de uerbo intellectus humani. # reference = ittb-scg-s18739 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17828 # text = cum enim intellectus noster seipsum intelligit, aliud est esse intellectus, et aliud ipsum eius intelligere: # reference = ittb-scg-s18740 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17829 # text = substantia enim intellectus erat in potentia intelligens antequam intelligeret actu. # reference = ittb-scg-s18741 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 antequam antequam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 intelligeret intellego VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17830 # text = sequitur ergo quod aliud sit esse intentionis intellectae, et aliud intellectus ipsius: cum intentionis intellectae esse sit ipsum intelligi. # reference = ittb-scg-s18742 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 nsubj _ _ 7 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 conj _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 orphan _ _ 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 16 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 17 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 21 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nmod _ _ 21 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17831 # text = unde oportet quod in homine intelligente seipsum, uerbum interius conceptum non sit homo uerus, naturale hominis esse habens; sed sit homo intellectus tantum, quasi quaedam similitudo hominis ueri ab intellectu apprehensa. # reference = ittb-scg-s18743 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 6 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 interius interior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ _ 15 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 20 obj _ _ 20 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 25 intellectus intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 25 advmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 29 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 conj _ _ 31 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 ueri uerus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 33 ab ab ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl:agent _ _ 35 apprehensa apprehendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17832 # text = ipsum uero uerbum dei, ex hoc ipso quod est deus intellectus, est uerus deus, habens naturaliter esse diuinum: eo quod non est aliud naturale esse dei et aliud eius intelligere, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s18744 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl _ _ 12 intellectus intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 18 obj _ _ 21 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 acl _ _ 28 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 29 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 27 nsubj _ _ 30 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 conj _ _ 33 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 nmod _ _ 34 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 37 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17833 # text = hinc est quod ioan. 1-1 dicitur: # reference = ittb-scg-s18745 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 5 1-1 1-1 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17834 # text = deus erat uerbum. # reference = ittb-scg-s18746 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17835 # text = quod quia absolute dicitur, demonstrat uerbum dei uerum deum debere intelligi. # reference = ittb-scg-s18747 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 demonstrat demonstro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 11 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17836 # text = uerbum enim hominis non posset dici simpliciter et absolute homo, sed secundum quid, scilicet homo intellectus: # reference = ittb-scg-s18748 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 7 conj _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 17 cc _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj:expl _ _ 18 intellectus intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17837 # text = unde haec falsa esset, homo est uerbum; # reference = ittb-scg-s18749 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 falsa falsus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17838 # text = sed haec uera potest esse, homo intellectus est uerbum. # reference = ittb-scg-s18750 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 intellectus intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17839 # text = cum ergo dicitur, deus erat uerbum, ostenditur uerbum diuinum non solum esse intentionem intellectam, sicut uerbum nostrum; sed etiam rem in natura existentem et subsistentem. # reference = ittb-scg-s18751 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 16 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 conj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 27 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 subsistentem subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17840 # text = deus enim uerus res subsistens est: cum maxime sit per se ens. # reference = ittb-scg-s18752 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 5 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 13 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17841 # text = non sic autem natura dei est in uerbo ut sit una specie et numero differens. # reference = ittb-scg-s18753 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 advcl _ _ 12 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 differens differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17842 # text = sic enim uerbum habet naturam dei sicut intelligere dei est ipsum esse eius, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s18754 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 8 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 4 advcl _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17843 # text = intelligere autem est ipsum esse diuinum. # reference = ittb-scg-s18755 1 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 6 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17844 # text = uerbum igitur habet ipsam essentiam diuinam non solum specie, sed numero eandem. # reference = ittb-scg-s18756 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 13 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17845 # text = item, natura quae est una secundum speciem, non diuiditur in plura secundum numerum nisi propter materiam. # reference = ittb-scg-s18757 1 item item ADV O4 _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 acl:relcl _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 plura multus DET C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 obl _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 18 mark _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17846 # text = diuina autem natura omnino immaterialis est. # reference = ittb-scg-s18758 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17847 # text = impossibile est igitur quod natura diuina sit una specie et numero differens. # reference = ittb-scg-s18759 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 differens differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17848 # text = uerbum igitur dei in eadem natura numero communicat cum deo. # reference = ittb-scg-s18760 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17849 # text = propter quod uerbum dei, et deus cuius est uerbum, non sunt duo dii, sed unus deus. # reference = ittb-scg-s18761 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17850 # text = nam quod apud nos duo habentes humanam naturam sint duo homines, ex hoc contingit quod natura humana numero diuiditur in duobus. # reference = ittb-scg-s18762 1 nam nam PART O4 _ 15 discourse _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ _ 5 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nsubj _ _ 6 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 9 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 15 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 18 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 diuiditur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17851 # text = ostensum est autem in primo libro ea quae in creaturis diuisa sunt, in deo simpliciter unum esse: sicut in creatura aliud est essentia et esse; # reference = ittb-scg-s18763 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 11 diuisa diuido VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 16 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj:pass _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 advcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 25 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17852 # text = et in quibusdam est etiam aliud quod subsistit in sua essentia, et eius essentia siue natura, nam hic homo non est sua humanitas nec suum esse; sed deus est sua essentia et suum esse. # reference = ittb-scg-s18764 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 16 siue siue ADV O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 nam nam PART O4 _ 25 discourse _ _ 20 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 26 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 28 cc _ _ 27 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 28 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 25 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 sed sed ADV O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 31 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 det _ _ 34 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ _ 37 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 34 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17853 # text = et quamuis haec in deo unum sint uerissime, tamen in deo est quicquid pertinet ad rationem uel subsistentis, uel essentiae, uel ipsius esse: # reference = ittb-scg-s18765 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 advcl _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uerissime uere ADV B1|grn3|casG|vgr1 Degree=Abs 6 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 19 conj _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17854 # text = conuenit enim ei non esse in aliquo, inquantum est subsistens; esse quid, inquantum est essentia; et esse in actu, ratione ipsius esse. # reference = ittb-scg-s18766 1 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17855 # text = oportet igitur, cum in deo sit idem intelligens, et intelligere, et intentio intellecta, quod est uerbum ipsius; quod uerissime in deo sit et quod pertinet ad rationem intelligentis; et quod pertinet ad rationem eius quod est intelligere; et quod pertinet ad rationem intentionis intellectae, siue uerbi. # reference = ittb-scg-s18767 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 9 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 16 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 uerissime uere ADV B1|grn3|casG|vgr1 Degree=Abs 27 advmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 30 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 33 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 37 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 40 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 39 nmod _ _ 41 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 nsubj _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 42 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 44 ; ; PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 46 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ 47 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 49 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl:arg _ _ 50 intentionis intentio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nmod _ _ 51 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 50 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 52 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 53 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 54 cc _ _ 54 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 conj _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17856 # text = est autem de ratione interioris uerbi, quod est intentio intellecta, quod procedat ab intelligente secundum suum intelligere, cum sit quasi terminus intellectualis operationis: # reference = ittb-scg-s18768 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 interioris interior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 mark _ _ 18 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 25 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17857 # text = intellectus enim intelligendo concipit et format intentionem siue rationem intellectam, quae est interius uerbum. # reference = ittb-scg-s18769 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 4 concipit concipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 format formo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 siue siue ADV O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 interius interior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 15 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17858 # text = oportet igitur quod a deo secundum ipsum suum intelligere procedat uerbum ipsius. # reference = ittb-scg-s18770 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 9 mark _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17859 # text = comparatur igitur uerbum dei ad deum intelligentem, cuius est uerbum, sicut ad eum a quo est: # reference = ittb-scg-s18771 1 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 7 intelligentem intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17860 # text = hoc enim est de ratione uerbi. # reference = ittb-scg-s18772 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17861 # text = cum igitur in deo intelligens, intelligere, et intentio intellecta, siue uerbum, sint per essentiam unum, et per hoc necesse sit quod quodlibet horum sit deus; remanet tamen sola distinctio relationis, prout uerbum refertur ad concipientem ut a quo est. # reference = ittb-scg-s18773 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 5 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 siue siue ADV O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 32 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 24 necesse necesse ADJ G1 _ 19 conj _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 csubj _ _ 28 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 27 nmod _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 32 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 32 advmod _ _ 34 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 35 advcl:pred _ _ 35 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 36 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 40 mark _ _ 39 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 nsubj:pass _ _ 40 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 42 concipientem concipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 46 mark _ _ 44 a ab ADP S4|vgr1 _ 45 case _ _ 45 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 46 obl:arg _ _ 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s17862 # text = hinc est quod euangelista, quia dixerat, deus erat uerbum; ne omnino distinctio sublata intelligeretur uerbi a deo dicente siue concipiente uerbum, subiunxit: # reference = ittb-scg-s18774 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 4 euangelista euangelista NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 26 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 ne ne SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 omnino omnino ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 sublata tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 intelligeretur intellego VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 21 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 concipiente concipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 26 subiunxit subiungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17863 # text = hoc erat in principio apud deum: # reference = ittb-scg-s18775 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 apud apud ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17864 # text = quasi dicat: # reference = ittb-scg-s18776 1 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17865 # text = hoc uerbum, quod deum esse dixi, aliquo modo distinctum est a deo dicente, ut sic possit dici apud deum esse. # reference = ittb-scg-s18777 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp:relcl _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 dixi dico VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 15 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 apud apud ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17866 # text = uerbum autem interius conceptum est quaedam ratio et similitudo rei intellectae. # reference = ittb-scg-s18778 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17867 # text = similitudo autem alicuius in altero existens uel habet rationem exemplaris, si se habeat ut principium: uel habet potius rationem imaginis, si se habeat ad id cuius est similitudo sicut ad principium. # reference = ittb-scg-s18779 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 exemplaris exemplaris ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 19 advmod _ _ 21 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 22 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obj _ _ 26 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 29 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nmod _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17868 # text = utriusque autem exemplum in nostro intellectu perspicitur. # reference = ittb-scg-s18780 1 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 7 perspicitur perspicio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17869 # text = quia enim similitudo artificiati existens in mente artificis est principium operationis per quam artificiatum constituitur, comparatur ad artificiatum ut exemplar ad exemplatum: # reference = ittb-scg-s18781 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 8 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 11 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 artificiatum artificiatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 artificiatum artificio NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 exemplar exemplaris NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 mark _ _ 23 exemplatum exemplo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17870 # text = sed similitudo rei naturalis in nostro intellectu concepta comparatur ad rem cuius similitudo existit ut ad suum principium, quia nostrum intelligere a sensibus principium accipit, qui per res naturales immutantur. # reference = ittb-scg-s18782 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 22 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 25 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 26 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 32 obl _ _ 31 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 amod _ _ 32 immutantur immuto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17871 # text = cum autem deus et seipsum intelligat et alia, ut in primo ostensum est, eius intelligere principium est rerum intellectarum ab ipso, cum ab eo causentur per intellectum et uoluntatem: # reference = ittb-scg-s18783 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 nmod _ _ 21 intellectarum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:agent _ _ 28 causentur causo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 per per ADV S4 _ 28 advmod _ _ 30 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 33 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s17872 # text = sed ad intelligibile quod est ipse, comparatur ut ad principium; # reference = ittb-scg-s18784 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17873 # text = est enim hoc intelligibile idem cum intellectu intelligente, cuius quaedam emanatio est uerbum conceptum. # reference = ittb-scg-s18785 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 11 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 emanatio emanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17874 # text = oportet igitur quod uerbum dei comparetur ad res alias intellectas a deo sicut exemplar; et ad ipsum deum, cuius est uerbum, sicut eius imago. # reference = ittb-scg-s18786 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 10 intellectas intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 13 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod _ _ 14 exemplar exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl:pred _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 25 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17875 # text = hinc est quod de uerbo dei dicitur, coloss. 1-15, quod est imago inuisibilis dei. # reference = ittb-scg-s18787 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ _ 10 1-15 1-15 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl _ _ 15 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17876 # text = est autem differentia inter intellectum et sensum: # reference = ittb-scg-s18788 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17877 # text = nam sensus apprehendit rem quantum ad exteriora eius accidentia, quae sunt color, sapor, quantitas, et alia huiusmodi; sed intellectus ingreditur ad interiora rei. # reference = ittb-scg-s18789 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obj _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 7 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sapor sapor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 conj _ _ 21 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 20 det _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 ingreditur ingredior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 interiora interior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 28 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17878 # text = et quia omnis cognitio perficitur secundum similitudinem quae est inter cognoscens et cognitum, oportet quod in sensu sit similitudo rei sensibilis quantum ad eius accidentia: in intellectu uero sit similitudo rei intellectae quantum ad eius essentiam. # reference = ittb-scg-s18790 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inter inter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cognoscens cognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 cognitum cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 csubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 26 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ _ 30 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 discourse _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 33 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 quantum quantum ADV O4 _ 38 advmod:emph _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 37 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 nmod _ _ 38 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17879 # text = uerbum igitur in intellectu conceptum est imago uel exemplar substantiae rei intellectae. # reference = ittb-scg-s18791 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 exemplar exemplaris ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 intellectae intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17880 # text = cum ergo uerbum dei sit imago dei, ut ostensum est, necesse est quod sit imago dei quantum ad eius essentiam. # reference = ittb-scg-s18792 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 csubj _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 quantum quantum ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17881 # text = hinc est quod apostolus dicit, hebr. 1-3, quod est figura substantiae dei. # reference = ittb-scg-s18793 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 8 1-3 1-3 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17882 # text = imago autem alicuius rei est duplex. # reference = ittb-scg-s18794 1 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17883 # text = est enim aliqua imago quae non communicat in natura cum eo cuius est imago: # reference = ittb-scg-s18795 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17884 # text = siue sit imago eius quantum ad exteriora accidentia, sicut statua aenea est imago hominis, nec tamen est homo; siue sit imago quantum ad substantiam rei; # reference = ittb-scg-s18796 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 8 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 statua statua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 aenea aeneus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 28 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17885 # text = ratio enim hominis in intellectu non est homo, nam, ut philosophus dicit, lapis non est in anima sed species lapidis. # reference = ittb-scg-s18797 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 nam nam PART O4 _ 20 discourse _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 lapis lapis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 21 sed sed ADV O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 conj _ _ 23 lapidis lapis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17886 # text = imago autem alicuius rei quae eandem naturam habet cum re cuius est imago, est sicut filius regis, in quo imago patris apparet et est eiusdem naturae cum ipso. # reference = ittb-scg-s18798 1 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl:relcl _ _ 18 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 22 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ _ 29 cum cum ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17887 # text = ostensum est autem quod uerbum dei est imago dicentis quantum ad ipsam eius essentiam; et quod in eadem natura cum dicente communicat. # reference = ittb-scg-s18799 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 12 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 21 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17888 # text = relinquitur igitur quod uerbum dei non solum sit imago, sed etiam filius. # reference = ittb-scg-s18800 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17889 # text = non enim sic esse imaginem alicuius ut eiusdem naturae cum illo sit, in aliquo inuenitur qui filius dici non possit, dummodo hoc in uiuentibus accipiatur: # reference = ittb-scg-s18801 1 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 csubj:pass _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obl _ _ 16 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nsubj:pass _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uiuentibus uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 accipiatur accipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s17890 # text = nam quod procedit ex aliquo uiuente in similitudinem speciei, dicitur filius eius. # reference = ittb-scg-s18802 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 6 uiuente uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17891 # text = hinc est quod in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s18803 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17892 # text = dominus dixit ad me, filius meus es tu. # reference = ittb-scg-s18804 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 ccomp _ _ 7 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17893 # text = rursus considerandum est quod, cum in qualibet natura processio filii a patre sit naturalis, ex quo uerbum dei filius dei dicitur, oportet quod naturaliter a patre procedat. # reference = ittb-scg-s18805 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 10 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 19 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 xcomp _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 27 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 30 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17894 # text = et hoc quidem supra dictis conuenit: ut ex his quae in intellectu nostro accidunt, perspici potest. # reference = ittb-scg-s18806 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 14 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 perspici perspicio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17895 # text = intellectus enim noster aliqua naturaliter cognoscit: sicut prima intelligibilium principia, quorum intelligibiles conceptiones, quae uerba interiora dicuntur, naturaliter in ipso existunt et ex eo procedunt. # reference = ittb-scg-s18807 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 4 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obj _ _ 5 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 11 amod _ _ 10 intelligibilium intelligibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nmod _ _ 14 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 conceptiones conceptio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 18 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 xcomp _ _ 19 interiora interior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 amod _ _ 20 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 22 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl _ _ 25 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 29 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17896 # text = sunt etiam quaedam intelligibilia quae non naturaliter intellectus noster cognoscit, sed in eorum cognitionem ratiocinando pertingit: # reference = ittb-scg-s18808 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 ratiocinando ratiocinor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 17 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17897 # text = et horum conceptiones in intellectu nostro naturaliter non existunt, sed cum studio quaeruntur. # reference = ittb-scg-s18809 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod _ _ 3 conceptiones conceptio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 6 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed ADV O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 studio studium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 quaeruntur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17898 # text = manifestum est autem quod deus seipsum naturaliter intelligit, sicut et naturaliter est: # reference = ittb-scg-s18810 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17899 # text = suum enim intelligere est suum esse, ut in primo probatum est. # reference = ittb-scg-s18811 1 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 obl _ _ 11 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17900 # text = uerbum igitur dei seipsum intelligentis naturaliter ab ipso procedit. # reference = ittb-scg-s18812 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 9 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17901 # text = et cum uerbum dei sit eiusdem naturae cum deo dicente, et sit similitudo ipsius; sequitur quod hic naturalis processus sit in similitudinem eius a quo est processio cum identitate naturae. # reference = ittb-scg-s18813 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 20 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 21 processus processus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 csubj _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 30 cum cum ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 identitate identitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17902 # text = haec est autem uerae generationis ratio in rebus uiuentibus, quod id quod generatur, a generante procedat ut similitudo ipsius et eiusdem naturae cum ipso. # reference = ittb-scg-s18814 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 uerae uerus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 uiuentibus uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 20 advmod _ _ 20 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 21 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 25 cum cum ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17903 # text = est ergo uerbum dei genitum uere a deo dicente: et eius processio generatio uel natiuitas dici potest. # reference = ittb-scg-s18815 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 9 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 natiuitas natiuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17904 # text = hinc est quod in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s18816 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17905 # text = ego hodie genui te: idest, in aeternitate, quae semper est praesens, et nulla est in ea ratio praeteriti et futuri. # reference = ittb-scg-s18817 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 3 advmod:tmod _ _ 3 genui gigno VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 te tu PRON F1|grn1|casH|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 9 cc _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aeternitate aeternitas ADV C1|grn1|casF|gen2|vgr1 _ 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 praesens praesens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 21 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 22 praeteriti praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 futuri futurus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17906 # text = unde patet falsum esse quod ariani dixerunt, quod pater genuit filium uoluntate. # reference = ittb-scg-s18818 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 ariani arianus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 genuit gigno VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17907 # text = quae enim uoluntate sunt, non naturalia sunt. # reference = ittb-scg-s18819 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17908 # text = considerandum est etiam quod id quod generatur, quandiu in generante manet, dicitur esse conceptum. # reference = ittb-scg-s18820 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj:pass _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17909 # text = uerbum autem dei ita est a deo genitum quod tamen ab ipso non recedit, sed in eo manet, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s18821 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 19 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 24 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17910 # text = recte ergo uerbum dei potest dici a deo conceptum. # reference = ittb-scg-s18822 1 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17911 # text = hinc est quod prouerb. 8-24, dei sapientia dicit: # reference = ittb-scg-s18823 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 4 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 9 obl _ _ 5 8-24 8-24 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17912 # text = nondum erant abyssi, et ego iam concepta eram. # reference = ittb-scg-s18824 1 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 2 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 abyssi abyssus NOUN B1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj:pass _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 8 advmod:emph _ _ 8 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 eram sum AUX N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17913 # text = est autem differentia inter conceptionem uerbi dei, et materialem conceptionem quae apud nos in animalibus inuenitur. # reference = ittb-scg-s18825 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 13 apud apud ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl _ _ 17 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17914 # text = nam proles, quandiu concepta est et in utero clauditur, nondum habet ultimam perfectionem, ut per se subsistat a generante secundum locum distinctum: # reference = ittb-scg-s18826 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 proles proles NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 clauditur claudo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl _ _ 20 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 25 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17915 # text = unde oportet quod in corporali generatione animalium aliud sit genitae prolis conceptio, atque aliud partus ipsius, secundum quem etiam loco separatur proles genita a generante, ab utero generantis egrediens. # reference = ittb-scg-s18827 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 csubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 genitae gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 atque atque CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 conj _ _ 16 partus partus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 orphan _ _ 17 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 proles proles NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 genita gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 31 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 egrediens egredior VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17916 # text = uerbum autem dei, in ipso deo dicente existens, est perfectum, in se subsistens, distinctum a deo dicente: # reference = ittb-scg-s18828 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 21 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17917 # text = non enim expectatur ibi localis distinctio, sed sola relatione distinguuntur, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s18829 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 5 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17918 # text = idem est ergo in generatione uerbi dei et conceptio et partus. # reference = ittb-scg-s18830 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 partus partus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17919 # text = et ideo, postquam ex ore sapientiae dictum est, ego iam concepta eram, post pauca subditur: # reference = ittb-scg-s18831 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ Disambiguation=oris 7 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 nsubj:pass _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 eram sum AUX N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 post post ADP S4 _ 17 case _ _ 17 pauca paucus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 obl _ _ 18 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s17920 # text = ante colles ego parturiebar. # reference = ittb-scg-s18832 1 ante ante ADP S4 _ 2 case _ _ 2 colles collis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj:pass _ _ 4 parturiebar parturio VERB M3|modJ|tem2|gen4 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17921 # text = sed quia conceptio et partus in rebus corporalibus cum motu sunt, oportet in eis quandam successionem esse: cum conceptionis terminus sit esse concepti in concipiente; terminus autem partus sit esse eius qui paritur distinctum a pariente. # reference = ittb-scg-s18833 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 partus partus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 advcl _ _ 8 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 csubj _ _ 16 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 successionem successio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 advcl _ _ 25 concepti concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 concipiente concipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj _ _ 30 autem autem PART O4 _ 33 discourse _ _ 31 partus partus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 24 conj _ _ 34 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 nmod _ _ 35 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj:pass _ _ 36 paritur pario VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 pariente pario VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 37 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17922 # text = necesse est igitur in corporalibus quod id quod concipitur, nondum sit; et id quod parturitur, in parturiendo non sit a parturiente distinctum. # reference = ittb-scg-s18834 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 concipitur concipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 parturitur parturio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 parturiendo parturio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 21 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 parturiente parturio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17923 # text = conceptio autem et partus intelligibilis uerbi non est cum motu, nec cum successione: # reference = ittb-scg-s18835 1 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 partus partus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 5 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 successione successio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17924 # text = unde simul dum concipitur, est; et simul dum parturitur, distinctum est; sicut quod illuminatur, simul dum illuminatur, illuminatum est, eo quod in illuminatione successio nulla est. # reference = ittb-scg-s18836 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 simul simul ADV O4 _ 4 mark _ _ 3 dum dum SCONJ O4 _ 2 fixed _ _ 4 concipitur concipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 simul simul ADV O4 _ 11 mark _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 9 fixed _ _ 11 parturitur parturio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 simul simul ADV O4 _ 22 mark _ _ 21 dum dum SCONJ O4 _ 20 fixed _ _ 22 illuminatur illumino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 illuminatum illumino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 illuminatione illuminatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 acl _ _ 31 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 32 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 31 det _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17925 # text = et cum hoc inueniatur in intelligibili uerbo nostro, multo magis competit uerbo dei: # reference = ittb-scg-s18837 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 4 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod:emph _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17926 # text = non solum quia intelligibilis conceptio et partus est; sed quia in aeternitate existit utrumque, in qua prius et posterius esse non possunt. # reference = ittb-scg-s18838 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 partus partus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 aeternitate aeternitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 xcomp _ _ 19 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 24 nsubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17927 # text = hinc est quod, postquam ex ore sapientiae dictum est, ante colles ego parturiebar; ne intelligeretur quod, dum parturiretur, non esset, subditur: # reference = ittb-scg-s18839 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ Disambiguation=oris 8 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ante ante ADP S4 _ 13 case _ _ 13 colles collis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 14 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 nsubj:pass _ _ 15 parturiebar parturio VERB M3|modJ|tem2|gen4 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 17 ne ne SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 intelligeretur intellego VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 dum dum SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 22 parturiretur parturio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 27 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17928 # text = quando praeparabat caelos, aderam: # reference = ittb-scg-s18840 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 praeparabat praeparo VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 caelos caelus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 aderam adsum VERB N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17929 # text = ut sic, cum in generatione carnali animalium prius aliquid concipiatur, deinde parturiatur, et deinde conueniat sibi adesse parturienti, quasi sibi consociatum ut ab eo distinctum; haec omnia in diuina generatione simul esse intelligantur; # reference = ittb-scg-s18841 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 38 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 carnali carnalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 11 advmod:tmod _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 11 concipiatur concipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 deinde deinde ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 parturiatur parturio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 deinde deinde ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl:arg _ _ 20 adesse adsum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 parturienti parturio VERB M2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obl:arg _ _ 25 consociatum consocio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 29 advmod _ _ 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl:agent _ _ 29 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 31 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 38 nsubj:pass _ _ 32 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 det _ _ 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ _ 35 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 36 simul simul ADV O4 _ 37 advmod _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s17930 # text = nam uerbum dei simul concipitur, parturitur et adest. # reference = ittb-scg-s18842 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 simul simul ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 concipitur concipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 parturitur parturio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17931 # text = et quia quod paritur, ex utero procedit, sicut generatio uerbi dei, ad insinuandam perfectam distinctionem eius a generante, dicitur partus, simili ratione dicitur generatio ex utero, secundum illud psalmi: # reference = ittb-scg-s18843 1 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 paritur pario VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 11 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 insinuandam insinuo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 17 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 partus partus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 xcomp _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 26 simili similis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 28 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 34 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl _ _ 35 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s17932 # text = ex utero ante luciferum genui te. # reference = ittb-scg-s18844 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 ante ante ADP S4 _ 4 case _ _ 4 luciferum lucifer ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 genui gigno VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17933 # text = quia tamen non est talis distinctio uerbi a dicente quae impediat uerbum esse in dicente, ut ex dictis patet; # reference = ittb-scg-s18845 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 xcomp _ _ 11 impediat impedio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 13 nmod _ _ 15 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17934 # text = sicut ad insinuandam distinctionem uerbi, dicitur parturiri, uel ex utero genitum esse; ita, ad ostendendum quod talis distinctio non excludit uerbum esse in dicente, dicitur ioan. 1-18, quod est in sinu patris. # reference = ittb-scg-s18846 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 insinuandam insinuo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 4 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 parturiri parturio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 30 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ TraditionalMood=Gerundium 20 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 21 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 30 obl _ _ 32 1-18 1-18 NUM G5 _ 31 nummod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 quod qui SCONJ O4 PronType=Rel 35 mark _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 sinu sinus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl _ _ 38 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s17935 # text = attendendum est autem quod generatio carnalis animalium perficitur per uirtutem actiuam et passiuam: # reference = ittb-scg-s18847 1 attendendum attendo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17936 # text = et ab actiua quidem uirtute dicitur pater, a passiua uero dicitur mater. # reference = ittb-scg-s18848 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 4 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 passiua passiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 11 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17937 # text = unde eorum quae ad generationem prolis requiruntur, quaedam conueniunt patri, quaedam conueniunt matri: # reference = ittb-scg-s18849 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 14 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 matri mater NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17938 # text = dare enim naturam et speciem prolis competit patri; # reference = ittb-scg-s18850 1 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 conj _ _ 6 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17939 # text = concipere autem et parturire competit matri, tanquam patienti et recipienti. # reference = ittb-scg-s18851 1 concipere concipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 parturire parturio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 matri mater NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 patienti patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 recipienti recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17940 # text = cum autem processio uerbi secundum hoc dicta sit esse quod deus seipsum intelligit; ipsum autem diuinum intelligere non est per aliquam uirtutem passiuam, sed quasi actiuam, quia intellectus diuinus non est in potentia, sed actu tantum: # reference = ittb-scg-s18852 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 7 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 16 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 17 diuinum diuinus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 24 passiuam passiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 28 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 31 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj _ _ 32 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 advcl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 39 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 conj _ _ 40 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 39 advmod _ SpaceAfter=No 41 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s17941 # text = in generatione uerbi dei non competit ratio matris, sed solum patris. # reference = ittb-scg-s18853 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 12 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17942 # text = unde quae in generatione carnali distinctim patri et matri conueniunt, omnia in generatione uerbi patri attribuuntur in sacris scripturis: # reference = ittb-scg-s18854 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 5 carnali carnalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 distinctim distinctim ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 10 advmod _ _ 7 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 matri mater NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 nsubj:pass _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 amod _ _ 20 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s17943 # text = dicitur enim pater et dare filio uitam, et concipere et parturire. # reference = ittb-scg-s18855 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 concipere concipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 parturire parturio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17944 # text = quomodo filius dei dicatur dei sapientia. # reference = ittb-scg-s18856 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17945 # text = quia uero ea quae de sapientia diuina dicuntur, ad generationem uerbi adduximus, consequens est ostendere quod per diuinam sapientiam, ex cuius persona, praemissa uerba proponuntur, uerbum dei intelligi possit. # reference = ittb-scg-s18857 1 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 adduximus adduco VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nmod _ _ 25 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 29 proponuntur propono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 31 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 32 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s17946 # text = et ut a rebus humanis ad diuinorum cognitionem perueniamus, considerare oportet quod sapientia in homine dicitur habitus quidam quo mens nostra perficitur in cognitione altissimorum: # reference = ittb-scg-s18858 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 5 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 perueniamus peruenio VERB M3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 xcomp _ _ 19 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 23 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 altissimorum altus ADJ B1|grn3|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17947 # text = et huiusmodi sunt diuina. # reference = ittb-scg-s18859 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17948 # text = cum uero secundum sapientiae habitum in intellectu nostro aliqua formatur conceptio de diuinis, ipsa conceptio intellectus, quae est interius uerbum, sapientiae nomen accipere solet: # reference = ittb-scg-s18860 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 8 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 interius interior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ _ 22 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 24 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s17949 # text = secundum illum modum loquendi quo actus et effectus nominibus habituum a quibus procedunt, nominantur; # reference = ittb-scg-s18861 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 9 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 10 habituum habitus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 nominantur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17950 # text = quod enim iuste fit, interdum iustitia dicitur; # reference = ittb-scg-s18862 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 iuste iuste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 interdum interdum ADV O4 _ 8 advmod _ _ 7 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17951 # text = et quod fit fortiter, fortitudo; # reference = ittb-scg-s18863 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 fortitudo fortitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17952 # text = et generaliter quod uirtuose fit, uirtus dicitur. # reference = ittb-scg-s18864 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 generaliter generaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 uirtuose uirtuose ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17953 # text = et per hunc modum, quod sapienter excogitatur, dicitur sapientia alicuius. # reference = ittb-scg-s18865 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 7 sapienter sapienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 8 advmod _ _ 8 excogitatur excogito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17954 # text = in deo autem sapientiam quidem oportet dici, ex eo quod seipsum cognoscit: # reference = ittb-scg-s18866 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17955 # text = sed quia non cognoscit se per aliquam speciem nisi per essentiam suam, quinimmo et ipsum eius intelligere est eius essentia, sapientia dei habitus esse non potest, sed est ipsa dei essentia. # reference = ittb-scg-s18867 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 21 advmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 parataxis _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 xcomp _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 sed sed ADV O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 33 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s17956 # text = manifestum est autem ex dictis quod dei filius est uerbum et conceptio dei intelligentis seipsum. # reference = ittb-scg-s18868 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17957 # text = sequitur igitur quod ipsum dei uerbum, tanquam sapienter mente diuina conceptum, proprie concepta seu genita sapientia dicatur: # reference = ittb-scg-s18869 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 9 sapienter sapienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 12 advmod _ _ 10 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 15 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 seu siue CCONJ O4|varA _ 17 cc _ _ 17 genita gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17958 # text = unde apostolus christum dei sapientiam nominat, i ad cor. 1-24. # reference = ittb-scg-s18870 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 nmod _ _ 11 1-24 1-24 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17959 # text = ipsum autem sapientiae uerbum mente conceptum est quaedam manifestatio sapientiae intelligentis: sicut et in nobis omnes habitus per actus manifestantur. # reference = ittb-scg-s18871 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 manifestatio manifestatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 intelligentis intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 obl _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 actus actus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 obl _ _ 21 manifestantur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s17960 # text = quia ergo diuina sapientia lux dicitur, prout in puro actu cognitionis consistit; # reference = ittb-scg-s18872 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 puro purus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17961 # text = lucis autem manifestatio splendor ipsius est ab ea procedens: # reference = ittb-scg-s18873 1 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 manifestatio manifestatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 splendor splendor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17962 # text = conuenienter et uerbum diuinae sapientiae splendor lucis nominatur, secundum illud apostoli de filio dicentis: cum sit splendor gloriae. # reference = ittb-scg-s18874 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 splendor splendor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 7 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 12 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 splendor splendor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 ccomp _ _ 20 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17963 # text = unde et filius manifestationem patris sibi adscribit, ioan. 17-6, dicens: # reference = ittb-scg-s18875 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 manifestationem manifestatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:arg _ _ 7 adscribit ascribo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 12 obl _ _ 10 17-6 17-6 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17964 # text = pater, manifestaui nomen tuum hominibus. # reference = ittb-scg-s18876 1 pater pater NOUN C1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 vocative _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 manifestaui manifesto VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17965 # text = sed tamen, licet filius, qui est dei uerbum, proprie sapientia concepta dicatur; nomen tamen sapientiae absolute dictum oportet esse commune patri et filio: cum sapientia quae per uerbum resplendet sit patris essentia, ut dictum est essentia uero patris sit sibi et filio communis. # reference = ittb-scg-s18877 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet X 5 Abbr=Yes 15 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 13 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 14 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 19 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:cmp _ _ 20 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ _ 25 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 30 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 34 resplendet resplendeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 40 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 43 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 49 discourse _ _ 44 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ _ 45 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 49 nmod _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 48 cc _ _ 48 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 conj _ _ 49 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 csubj:pass _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s17966 # text = quod non est nisi unus filius in diuinis. # reference = ittb-scg-s18878 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17967 # text = quia uero deus, intelligendo seipsum omnia alia intelligit, ut in primo ostensum est; seipsum autem uno et simplici intuitu intelligit, cum suum intelligere sit suum esse necesse est uerbum dei esse unicum tantum. # reference = ittb-scg-s18879 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 31 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 9 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 obl _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 18 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 19 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 simplici simplex ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ _ 22 intuitu intuitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 23 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 26 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 27 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 30 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 23 advcl _ _ 31 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj _ _ 34 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 unicum unicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 csubj _ _ 37 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 36 advmod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s17968 # text = cum autem in diuinis nihil aliud sit filii generatio quam uerbi conceptio, sequitur quod una sola sit generatio in diuinis, et unicus filius solus a patre genitus. # reference = ittb-scg-s18880 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 14 advcl _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 csubj _ _ 17 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 advcl:pred _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 unicus unicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 25 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 orphan _ _ 26 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 advcl:pred _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:agent _ _ 29 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s17969 # text = unde ioan. 1-14 dicitur: # reference = ittb-scg-s18881 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 1-14 1-14 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17970 # text = uidimus eum quasi unigenitum a patre; # reference = ittb-scg-s18882 1 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obj _ _ 3 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 unigenitum unigenitus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17971 # text = et iterum: # reference = ittb-scg-s18883 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s17972 # text = unigenitus, qui est in sinu patris, ipse nobis enarrauit. # reference = ittb-scg-s18884 1 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sinu sinus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 enarrauit enarro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17973 # text = uidetur tamen ex praemissis sequi quod et uerbi diuini sit aliud uerbum, et filii sit alius filius. # reference = ittb-scg-s18885 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17974 # text = ostensum est enim quod uerbum dei sit uerus deus. # reference = ittb-scg-s18886 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17975 # text = oportet igitur omnia quae deo conueniunt, uerbo dei conuenire. # reference = ittb-scg-s18887 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s17976 # text = deus autem ex necessitate seipsum intelligit. # reference = ittb-scg-s18888 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17977 # text = et uerbum igitur dei seipsum intelligit. # reference = ittb-scg-s18889 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s17978 # text = si igitur ex hoc quod deus seipsum intelligit, uerbum ab eo genitum in deo ponitur, consequi uidetur quod etiam et uerbo, inquantum seipsum intelligit, aliud uerbum attribuatur. # reference = ittb-scg-s18890 1 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:agent _ _ 13 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 26 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 27 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 30 det _ _ 30 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 31 attribuatur attribuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s17979 # text = et sic uerbi erit uerbum, et filii filius; # reference = ittb-scg-s18891 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 orphan _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17980 # text = et illud uerbum, si deus est, iterum seipsum intelliget et habebit aliud uerbum; # reference = ittb-scg-s18892 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 10 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 intelliget intellego VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17981 # text = et sic in infinitum generatio diuina procedet. # reference = ittb-scg-s18893 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 procedet procedo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17982 # text = huius autem solutio ex praemissis haberi potest. # reference = ittb-scg-s18894 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s17983 # text = cum enim ostensum sit quod uerbum dei sit deus, ostensum tamen est quod non est alius deus a deo cuius est uerbum, sed unus omnino, hoc solo ab eo distinctum quod ab eo est ut uerbum procedens. # reference = ittb-scg-s18895 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 csubj:pass _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 conj _ _ 27 omnino omnino ADV O4 _ 26 advmod:emph _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obl _ _ 30 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 advcl:pred _ _ 31 ab ab SCONJ S4|vgr2 _ 32 mark _ _ 32 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 nmod _ _ 33 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 35 ab ab SCONJ S4|vgr2 _ 36 mark _ _ 36 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 nmod _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 39 advmod _ _ 39 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 40 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17984 # text = sicut autem uerbum non est alius deus, ita nec est alius intellectus, et per consequens nec aliud intelligere: # reference = ittb-scg-s18896 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 nec nec CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nmod _ _ 20 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s17985 # text = unde nec aliud uerbum. # reference = ittb-scg-s18897 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advcl:relcl _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17986 # text = nec tamen sequitur quod sit uerbum sui ipsius, secundum quod uerbum seipsum intelligit. # reference = ittb-scg-s18898 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obj _ _ 14 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17987 # text = nam in hoc solo uerbum a dicente distinguitur, ut dictum est, quod est ab ipso. # reference = ittb-scg-s18899 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ab ab SCONJ S4|vgr2 _ 17 mark _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s17988 # text = omnia ergo alia communiter attribuenda sunt deo dicenti, qui est pater, et uerbo, quod est filius, propter hoc quod etiam uerbum est deus: # reference = ittb-scg-s18900 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 det _ _ 4 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 attribuenda attribuo VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 dicenti dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 acl _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17989 # text = sed hoc solum, ut ab eo sit uerbum, adscribendum est proprie patri; # reference = ittb-scg-s18901 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 adscribendum ascribo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 14 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s17990 # text = et hoc quod est esse a deo dicente, attribuendum est proprie filio. # reference = ittb-scg-s18902 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 attribuendum attribuo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 13 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s17991 # text = ex quo etiam patet quod filius non est impotens, etsi generare filium non possit, cum tamen pater generet filium. # reference = ittb-scg-s18903 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 impotens impotens ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 generet genero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17992 # text = nam eadem potentia est patris et filii, sicut et eadem diuinitas. # reference = ittb-scg-s18904 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s17993 # text = et cum generatio in diuinis sit intelligibilis uerbi conceptio, secundum scilicet quod deus intelligit seipsum, oportet quod potentia ad generandum in deo sit sicut potentia ad intelligendum seipsum. # reference = ittb-scg-s18905 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 generandum genero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 nmod _ TraditionalMood=Gerundium 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 csubj _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 27 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 mark _ _ 29 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 orphan _ TraditionalMood=Gerundium 30 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s17994 # text = et cum intelligere seipsum in deo sit unum et simplex, oportet et potentiam intelligendi seipsum, quae non est aliud quam suus actus, esse unam tantum. # reference = ittb-scg-s18906 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 advcl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 15 intelligendi intellego VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Gerundium 16 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 acl:relcl _ _ 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 suus suus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 csubj _ _ 28 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 27 advmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s17995 # text = ex eadem ergo potentia est et quod uerbum concipiatur et quod dicens uerbum concipiat. # reference = ittb-scg-s18907 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 concipiatur concipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 concipiat concipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17996 # text = unde ex eadem potentia est quod pater generet, et quod filius generetur. # reference = ittb-scg-s18908 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 generet genero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17997 # text = nullam ergo potentiam habet pater quam non habeat filius; # reference = ittb-scg-s18909 1 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s17998 # text = sed pater habet ad generare generatiuam potentiam, filius autem ad generari; # reference = ittb-scg-s18910 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 mark _ _ 5 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 generatiuam generatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 mark _ _ 12 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s17999 # text = quae sola relatione differre ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s18911 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 3 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 4 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18000 # text = sed quia apostolus filium dei dicit uerbum habere, ex quo sequi uidetur quod filii sit filius, et uerbi uerbum; considerandum est qualiter uerba apostoli hoc dicentis sint intelligenda. # reference = ittb-scg-s18912 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 csubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 orphan _ _ 21 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 31 advmod _ _ 26 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nsubj:pass _ _ 27 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obj _ _ 29 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 32 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s18001 # text = dicit enim hebr. 1-2 diebus istis locutus est nobis in filio, et postea: # reference = ittb-scg-s18913 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-2 1-2 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 diebus dies NOUN E1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 6 istis iste DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 7 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 postea postea ADV O4 Compound=Yes 1 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18002 # text = qui, cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius, portans omnia uerbo uirtutis suae, etc.. # reference = ittb-scg-s18914 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 splendor splendor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 portans porto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ _ 14 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 12 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18003 # text = huius autem intellectum sumere oportet ex his quae iam dicta sunt. # reference = ittb-scg-s18915 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 4 sumere sumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 10 advmod:emph _ _ 10 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18004 # text = dictum est enim quod conceptio sapientiae, quae est uerbum, sapientiae sibi uindicat nomen. # reference = ittb-scg-s18916 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 14 uindicat uindico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18005 # text = ulterius autem procedentibus apparet quod etiam exterior effectus ex conceptione sapientiae proueniens sapientia dici potest, per modum quo effectus nomen causae sibi assumit: # reference = ittb-scg-s18917 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 procedentibus procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 exterior exterior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 amod _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 20 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 22 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl:arg _ _ 24 assumit assumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18006 # text = dicitur enim sapientia alicuius esse non solum id quod sapienter excogitat, sed etiam id quod sapienter facit. # reference = ittb-scg-s18918 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 xcomp _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 10 sapienter sapienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 11 advmod _ _ 11 excogitat excogito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 conj _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 17 sapienter sapienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 18 advmod _ _ 18 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18007 # text = ex quo contingit ut etiam explicatio diuinae sapientiae per opus in rebus creatis dei sapientia dicatur: # reference = ittb-scg-s18919 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 explicatio explicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl _ _ 13 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18008 # text = secundum illud eccli. 1-9 ipse creauit illam, scilicet sapientiam, spiritu sancto et postea dicit, et effudit illam super omnia opera sua. # reference = ittb-scg-s18920 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 1-9 1-9 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 13 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 16 advmod:tmod _ _ 16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 effudit effundo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 21 super super ADP S4 _ 23 case _ _ 22 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 nmod _ _ 23 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 24 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18009 # text = sic igitur et id quod ex uerbo efficitur, uerbi accipit nomen: # reference = ittb-scg-s18921 1 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18010 # text = nam et in nobis expressio interioris uerbi per uocem, dicitur uerbum, quasi sit uerbum uerbi, quia est interioris uerbi ostensiuum. # reference = ittb-scg-s18922 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ _ 5 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 6 interioris interior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 17 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 interioris interior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ _ 22 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 ostensiuum ostensiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18011 # text = sic igitur non solum diuini intellectus conceptio dicitur uerbum, quod est filius, sed etiam explicatio diuini conceptus per opera exteriora, uerbum uerbi nominatur. # reference = ittb-scg-s18923 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 5 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 explicatio explicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 18 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 conceptus conceptus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 22 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ _ 25 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18012 # text = et sic oportet intelligi quod filius portet omnia uerbo uirtutis suae, sicut et id quod in psalmo legitur: # reference = ittb-scg-s18924 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 portet porto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obj _ _ 9 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 advcl:cmp _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18013 # text = ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum, quae faciunt uerbum eius: # reference = ittb-scg-s18925 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 grando grando NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 nix nix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 glacies glacies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 10 procellarum procella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18014 # text = quia scilicet per uirtutes creaturarum explicantur diuinae conceptionis effectus in rebus. # reference = ittb-scg-s18926 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 6 cc _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 explicantur explico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18015 # text = cum uero deus, intelligendo seipsum, omnia alia intelligat, ut dictum est, oportet quod uerbum in deo conceptum ex eo quod seipsum intelligit, sit etiam uerbum omnium rerum. # reference = ittb-scg-s18927 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 10 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 25 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obj _ _ 26 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 30 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 csubj _ _ 31 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 det _ _ 32 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s18016 # text = non tamen eodem modo est uerbum dei, et aliarum rerum. # reference = ittb-scg-s18928 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18017 # text = nam dei quidem uerbum est ex eo procedens: # reference = ittb-scg-s18929 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 8 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18018 # text = aliarum autem rerum, non sicut ex eis procedens, non enim deus a rebus scientiam sumit, sed magis per suam scientiam res in esse producit, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s18930 1 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 9 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 12 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 16 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sumit sumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 19 sed sed ADV O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 20 magis magis ADV O4 _ 27 advmod _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 24 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 obj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 27 obl:arg _ _ 27 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 supra supra ADV S4 _ 31 advmod _ _ 31 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18019 # text = oportet igitur quod uerbum dei omnium quae facta sunt, ratio perfecta existat. # reference = ittb-scg-s18931 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ _ 12 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18020 # text = qualiter autem singulorum ratio esse possit, ex his quae in primo libro tractata sunt, manifestum est, ubi ostensum est quod deus omnium propriam cognitionem habet. # reference = ittb-scg-s18932 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 singulorum singulus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 4 nmod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ Disambiguation=uolumen 14 tractata tracto VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ubi ubi SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 24 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 nmod _ _ 26 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s18021 # text = quicumque autem facit aliquid per intellectum, operatur per rationem rerum factarum quam apud se habet: # reference = ittb-scg-s18933 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 factarum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 apud apud ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18022 # text = domus enim quae est in materia, fit ab aedificatore per rationem domus quam habet in mente. # reference = ittb-scg-s18934 1 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aedificatore aedificator NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18023 # text = ostensum est autem supra quod deus res in esse produxit, non naturali necessitate, sed quasi per intellectum et uoluntatem agens. # reference = ittb-scg-s18935 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 10 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 22 agens ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18024 # text = fecit igitur deus omnia per uerbum suum, quod est ratio rerum factarum ab ipso. # reference = ittb-scg-s18936 1 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 factarum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:agent _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18025 # text = hinc est quod dicitur ioan. 1-3: # reference = ittb-scg-s18937 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 1-3 1-3 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18026 # text = omnia per ipsum facta sunt. # reference = ittb-scg-s18938 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18027 # text = cui consonat quod moyses, mundi originem describens, in singulis operibus tali utitur modo loquendi, dixit deus, fiat lux, et facta est lux; # reference = ittb-scg-s18939 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obl:arg _ _ 2 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 describens describo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 singulis singulus ADJ A1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 12 nmod _ _ 12 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 tali talis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 14 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18028 # text = dixit deus, fiat firmamentum; # reference = ittb-scg-s18940 1 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 firmamentum firmamentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18029 # text = et sic de aliis. # reference = ittb-scg-s18941 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 conj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18030 # text = quae omnia psalmista comprehendit, dicens, dixit, et facta sunt: # reference = ittb-scg-s18942 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 psalmista psalmista NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18031 # text = dicere enim est uerbum producere. # reference = ittb-scg-s18943 1 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18032 # text = sic ergo intelligendum est quod deus dixit et facta sunt, quia uerbum produxit, per quod res in esse produxit, sicut per earum rationem perfectam. # reference = ittb-scg-s18944 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 18 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 21 obl:arg _ _ 21 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 26 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 27 perfectam perfecta ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18033 # text = sed quia idem est causa conseruationis rerum et productionis ipsarum, sicut omnia per uerbum facta sunt, ita omnia per dei uerbum conseruantur in esse. # reference = ittb-scg-s18945 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 conseruationis conseruatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 productionis productio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 nsubj:pass _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 nsubj:pass _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 24 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 24 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s18034 # text = unde psalmista dicit: # reference = ittb-scg-s18946 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 psalmista psalmista NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18035 # text = uerbo domini caeli firmati sunt; # reference = ittb-scg-s18947 1 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 2 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 firmati firmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18036 # text = et apostolus dicit, ad hebr. 1-3, de filio, quod portat omnia uerbo uirtutis suae; # reference = ittb-scg-s18948 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 7 1-3 1-3 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 portat porto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 15 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 16 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18037 # text = quod quidem qualiter accipi oporteat, iam dictum est. # reference = ittb-scg-s18949 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 8 advmod:emph _ _ 8 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18038 # text = sciendum tamen quod uerbum dei in hoc differt a ratione quae est in mente artificis, quia uerbum dei deus subsistens est: # reference = ittb-scg-s18950 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 15 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl _ _ 21 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18039 # text = ratio autem artificiati in mente artificis non est res subsistens, sed solum intelligibilis forma. # reference = ittb-scg-s18951 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 6 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 14 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18040 # text = formae autem non subsistenti non competit proprie ut agat, agere enim rei perfectae et subsistentis est: sed est eius ut ea agatur, est enim forma principium actionis quo agens agit. # reference = ittb-scg-s18952 1 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 subsistenti subsistens ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 parataxis _ _ 14 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed ADV O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 conj _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 ea is PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj:pass _ _ 24 agatur ago VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 parataxis _ _ 30 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 32 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nsubj _ _ 33 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18041 # text = ratio igitur domus in mente artificis non agit domum: sed artifex per eam domum facit. # reference = ittb-scg-s18953 1 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 12 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 15 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obj _ _ 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18042 # text = uerbum autem dei, quod est ratio rerum factarum a deo, cum sit subsistens, agit, non solum per ipsum aliquid agitur. # reference = ittb-scg-s18954 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 factarum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 24 advmod _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 24 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s18043 # text = et ideo dei sapientia loquitur, prouerb. 8-30: # reference = ittb-scg-s18955 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 5 obl _ _ 8 8-30 8-30 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18044 # text = cum eo eram cuncta componens; # reference = ittb-scg-s18956 1 cum cum ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 eram sum AUX N3|modA|tem2|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 5 obj _ _ 5 componens compono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18045 # text = et ioan. 5-17, dominus dicit: # reference = ittb-scg-s18957 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 3 5-17 5-17 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18046 # text = pater meus operatur, et ego operor. # reference = ittb-scg-s18958 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 operor operor VERB J3|modJ|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18047 # text = considerandum est etiam quod res facta per intellectum praeexistit in ratione intellecta ante etiam quam sit in seipsa: # reference = ittb-scg-s18959 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 praeexistit praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ante ante ADP S4 _ 16 mark _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18048 # text = prius enim domus est in ratione artificis quam perducatur in actum, uerbum autem dei est ratio omnium eorum quae a deo sunt facta, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s18960 1 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 6 advmod:tmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 perducatur perduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 18 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 nmod _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 det _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18049 # text = oportet igitur quod omnia quae sunt facta a deo, praeextiterint in uerbo dei antequam sint etiam in propria natura. # reference = ittb-scg-s18961 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 praeextiterint praeexisto VERB L3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 antequam antequam SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18050 # text = quod autem est in aliquo est in eo per modum eius in quo est, et non per proprium modum: # reference = ittb-scg-s18962 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 csubj:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18051 # text = domus enim in mente artificis intelligibiliter et immaterialiter existit. # reference = ittb-scg-s18963 1 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 5 artificis artifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 immaterialiter immaterialiter ADV C1|grn1|casG _ 6 conj _ _ 9 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18052 # text = res igitur intelligendae sunt in uerbo dei praeextitisse secundum modum uerbi ipsius. # reference = ittb-scg-s18964 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligendae intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 praeextitisse praeexisto VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18053 # text = est autem modus ipsius uerbi quod sit unum, simplex, immateriale, et non solum uiuens, sed etiam uita: cum sit suum esse. # reference = ittb-scg-s18965 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 immateriale immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 17 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed ADV O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18054 # text = oportet igitur quod res factae a deo praeextiterint in uerbo dei ab aeterno, immaterialiter, et absque omni compositione, et quod nihil aliud in eo sint quam ipsum uerbum, quod est uita. # reference = ittb-scg-s18966 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 praeextiterint praeexisto VERB L3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 immaterialiter immaterialiter ADV C1|grn1|casG _ 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 absque absque ADP S4|comH _ 20 case _ _ 19 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 conj _ _ 25 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 28 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18055 # text = propter quod dicitur ioan. 1-3 quod factum est, in ipso uita erat, idest, in uerbo. # reference = ittb-scg-s18967 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 5 1-3 1-3 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 13 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 18 cc _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18056 # text = sicut autem operans per intellectum per rationem quam apud se habet, res in esse producit; ita etiam qui alium docet, per rationem quam apud se habet, scientiam causat in illo: # reference = ittb-scg-s18968 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 per per ADV S4 _ 16 advmod _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 9 apud apud ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 16 obl:arg _ _ 16 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 32 advmod _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 obj _ _ 22 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obj _ _ 27 apud apud ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obl _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 31 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 32 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s18057 # text = cum scientia discipuli sit deducta a scientia docentis, sicut imago quaedam ipsius. # reference = ittb-scg-s18969 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 discipuli discipulus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 deducta deduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 docentis doceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18058 # text = deus autem non solum est causa per intellectum suum omnium quae naturaliter subsistunt, sed etiam omnis intellectualis cognitio ab intellectu diuino deriuatur, sicut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s18970 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 10 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 sed sed ADV O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 17 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 18 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 22 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 23 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obl _ _ 28 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18059 # text = oportet igitur quod per uerbum dei, quod est ratio intellectus diuini, causetur omnis intellectualis cognitio. # reference = ittb-scg-s18971 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 causetur causo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 16 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18060 # text = propter qui dicitur ioan. 1-4: # reference = ittb-scg-s18972 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 5 1-4 1-4 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18061 # text = uita erat lux hominum: quia scilicet ipsum uerbum, quod uita est, et in quo omnia uita sunt, manifestat, ut lux quaedam, mentibus hominum ueritatem. # reference = ittb-scg-s18973 1 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 22 cc _ _ 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 nsubj _ _ 19 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 22 manifestat manifesto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl:cmp _ _ 26 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 mentibus mens NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 29 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nmod _ _ 30 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18062 # text = nec est ex defectu uerbi quod non omnes homines ad ueritatis cognitionem perueniunt, sed aliqui tenebrosi existunt. # reference = ittb-scg-s18974 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 17 tenebrosi tenebrosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 xcomp _ _ 18 existunt exsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18063 # text = prouenit autem hoc ex defectu hominum, qui ad uerbum non conuertuntur, nec eum plene capere possunt: # reference = ittb-scg-s18975 1 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 conuertuntur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 15 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ _ 16 plene plene ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 capere capio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18064 # text = unde adhuc in hominibus tenebrae remanent, uel maiores uel minores, secundum quod magis et minus conuertuntur ad uerbum et capiunt ipsum. # reference = ittb-scg-s18976 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 tenebrae tenebra NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 maiores magnus ADJ C1|grn2|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 amod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 minores paruus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 conj _ _ 18 conuertuntur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 capiunt capio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18065 # text = unde ioannes, ut omnem defectum a manifestatiua uerbi uirtute excludat, cum dixisset quod uita est lux hominum, subiungit quod in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. # reference = ittb-scg-s18977 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 21 advmod:lmod _ _ 2 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 8 manifestatiua manifestatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 9 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 excludat excludo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 dixisset dico VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 lux lux NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 ccomp _ _ 19 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 tenebris tenebra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 obl _ _ 25 lucet luceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 28 tenebrae tenebra NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 nsubj _ _ 29 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 obj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 comprehenderunt comprehendo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s18066 # text = non enim tenebrae sunt ex hoc quod uerbum non luceat, sed ex hoc quod aliqui lucem uerbi non capiunt: # reference = ittb-scg-s18978 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 tenebrae tenebra NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 luceat luceo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 17 lucem lux NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 18 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 capiunt capio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18067 # text = sicut, luce corporei solis per orbem diffusa, tenebrae sunt ei qui oculos uel clausos uel debiles habet. # reference = ittb-scg-s18979 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 luce lux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 corporei corporeus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 orbem orbis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 diffusa diffundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 tenebrae tenebra NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 14 oculos oculus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 clausos claudo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 debiles debilis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18068 # text = haec igitur sunt quae de generatione diuina, et de uirtute unigeniti filii dei, ex sacris scripturis edocti, utcumque concipere possumus. # reference = ittb-scg-s18980 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 unigeniti unigenitus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 19 edocti edoceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 23 advmod _ _ 22 concipere concipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s18069 # text = solutio ad rationes supra inductas contra generationem diuinam. # reference = ittb-scg-s18981 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 inductas induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 contra contra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18070 # text = quia uero ueritas omnem falsitatem excludit et dubietatem dissoluit, in promptu iam fit ea dissoluere quae circa generationem diuinam difficultatem afferre uidebantur. # reference = ittb-scg-s18982 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 5 falsitatem falsitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 dubietatem dubietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 dissoluit dissoluo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 promptu promptus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 13 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:emph _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 16 dissoluere dissoluo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 18 circa circa ADP S4 _ 19 case _ _ 19 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 20 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 afferre affero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 uidebantur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18071 # text = iam enim ex dictis patet quod in deo generationem intelligibilem ponimus, non autem talem qualis est in materialibus rebus, quarum generatio mutatio quaedam est, corruptioni opposita: # reference = ittb-scg-s18983 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ponimus pono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 conj _ _ 16 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 25 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 corruptioni corruptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18072 # text = quia neque uerbum in intellectu nostro cum aliqua mutatione concipitur, neque habet oppositam corruptionem; # reference = ittb-scg-s18984 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 6 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 concipitur concipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 oppositam oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18073 # text = cui quidem conceptioni similem esse filii dei generationem, iam patet ex dictis. # reference = ittb-scg-s18985 1 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 conceptioni conceptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18074 # text = similiter etiam uerbum quod in mente nostra concipitur, non exit de potentia in actum nisi quatenus intellectus noster procedit de potentia in actum. # reference = ittb-scg-s18986 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 7 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 concipitur concipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 exit exeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 20 mark _ _ 17 quatenus qui ADV F1|grn1|casF|gen2|comT Compound=Yes|PronType=Rel 20 advmod _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18075 # text = nec tamen uerbum oritur ex intellectu nostro nisi prout existit in actu: # reference = ittb-scg-s18987 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 9 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18076 # text = simul autem cum in actu existit, est in eo uerbum conceptum. # reference = ittb-scg-s18988 1 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 6 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18077 # text = intellectus autem diuinus nunquam est in potentia, sed solum in actu ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s18989 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed ADV O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 orphan _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18078 # text = generatio igitur uerbi ipsius non est secundum exitum de potentia in actum: sed sicut oritur actus ex actu, ut splendor ex luce, et ratio intellecta ex intellectu in actu. # reference = ittb-scg-s18990 1 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 exitum exitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 splendor splendor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 luce lux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 28 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 conj _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18079 # text = unde etiam apparet quod generatio non prohibet dei filium esse uerum deum, aut ipsum esse aeternum. # reference = ittb-scg-s18991 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18080 # text = quin magis necesse est ipsum esse coaeternum deo, cuius est uerbum: quia intellectus in actu nunquam est sine uerbo. # reference = ittb-scg-s18992 1 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 3 cc _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 coaeternum coaeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sine sine ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18081 # text = et quia filii dei generatio non est materialis, sed intelligibilis, stulte iam dubitatur si pater totam naturam dedit aut partem. # reference = ittb-scg-s18993 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 stulte stulte ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 14 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 15 advmod:emph _ _ 15 dubitatur dubito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 20 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 aut aut CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18082 # text = manifestum est enim quod, si deus se intelligit, oportet quod tota plenitudo ipsius contineatur in uerbo. # reference = ittb-scg-s18994 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 16 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18083 # text = nec tamen substantia filio data desinit esse in patre: quia nec etiam apud nos desinit esse propria natura in re quae intelligitur, ex hoc quod uerbum nostri intellectus ex ipsa re intellecta habet ut intelligibiliter eandem naturam contineat. # reference = ittb-scg-s18995 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 6 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 apud apud ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 23 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 28 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nsubj _ _ 29 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ _ 30 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 32 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 obl _ _ 34 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 37 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 40 advmod _ _ 38 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 39 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obj _ _ 40 contineat contineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18084 # text = ex hoc etiam quod diuina generatio non est materialis, manifestum est quod non oportet in filio dei esse aliud recipiens, et aliud naturam receptam. # reference = ittb-scg-s18996 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materialis materialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 acl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 nsubj _ _ 21 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 conj _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 orphan _ _ 26 receptam recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18085 # text = hoc enim in materialibus generationibus accidere necesse est inquantum materia generati recipit formam generantis. # reference = ittb-scg-s18997 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 materialibus materialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 generationibus generatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18086 # text = in generatione autem intelligibili non sic est. # reference = ittb-scg-s18998 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 2 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18087 # text = non enim sic uerbum ab intellectu exoritur quod pars eius praeintelligatur ut recipiens, et pars eius ab intellectu effluat, sed totaliter uerbum ab intellectu originem habet: # reference = ittb-scg-s18999 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 exoritur exorior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 11 praeintelligatur praeintelligo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 effluat effluo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 23 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 24 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 ab ab ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18088 # text = sicut et in nobis totaliter unum uerbum ex aliis oritur, ut conclusio ex principiis. # reference = ittb-scg-s19000 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 5 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 10 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 conclusio conclusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18089 # text = ubi autem totaliter aliquid ex alio oritur, non est assignare recipiens et receptum, sed totum quod exoritur ab eo est a quo oritur. # reference = ittb-scg-s19001 1 ubi ubi SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl:arg _ _ 7 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 assignare assigno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 recipiens recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 receptum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sed sed ADV O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 17 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 nsubj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 exoritur exorior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 conj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 25 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18090 # text = similiter etiam patet quod non excluditur diuinae generationis ueritas ex hoc quod in deo plurium subsistentium distinctio esse non possit. # reference = ittb-scg-s19002 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 xcomp _ _ 15 plurium multus DET C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 det _ _ 16 subsistentium subsistens ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18091 # text = essentia enim diuina, etsi subsistens sit, non tamen potest separari a relatione quam oportet in deo intelligi ex hoc quod uerbum conceptum diuinae mentis est ab ipso deo dicente. # reference = ittb-scg-s19003 1 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 29 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 31 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18092 # text = in omnibus enim personis hominum est una speciei natura, sunt tamen plures personae, propter hoc quod distinguuntur homines in his quae sunt adiuncta naturae. # reference = ittb-scg-s19004 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 13 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 det _ _ 14 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 conj _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 obl _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 adiuncta adiungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18093 # text = non ergo in diuinis dicenda est una persona propter unitatem essentiae subsistentis: sed plures, propter relationes. # reference = ittb-scg-s19005 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 dicenda dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 11 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 orphan _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18094 # text = ex hoc autem patet quod id quod est quasi indiuiduationis principium, non sequitur esse in alio: # reference = ittb-scg-s19006 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 csubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18095 # text = nam neque essentia diuina est in alio deo, neque paternitas est in filio. # reference = ittb-scg-s19007 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 11 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18096 # text = quamuis autem duae personae, patris scilicet et filii, non distinguantur essentia, sed relatione, non tamen relatio est aliud quam essentia secundum rem: cum relatio in deo accidens esse non possit. # reference = ittb-scg-s19008 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 6 cc _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 20 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl:cmp _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 29 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 xcomp _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 non non PART O4 Polarity=Neg 35 advmod:neg _ _ 35 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s18097 # text = nec hoc impossibile reputabitur si quis diligenter consideret ea quae in primo determinata sunt, ubi ostensum est quod in deo sunt omnium entium perfectiones, non secundum compositionem aliquam, sed secundum simplicis essentiae unitatem. # reference = ittb-scg-s19009 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 reputabitur reputo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj _ _ 7 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 8 advmod _ _ 8 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 13 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ubi ubi SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 csubj:pass _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 det _ _ 24 entium ens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 30 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 det _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 33 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 34 simplicis simplex ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 35 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ _ 36 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18098 # text = nam diuersae perfectiones quas res creata per multas obtinet formas, deo competunt secundum unam et simplicem eius essentiam. # reference = ittb-scg-s19010 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 3 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 4 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 8 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 9 obtinet obtineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 competunt competo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 15 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18099 # text = homo enim aliquis per aliam formam uiuit, et per aliam est sapiens, et per aliam est iustus: # reference = ittb-scg-s19011 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 det _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 iustus iustus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18100 # text = quae omnia deo per essentiam suam conueniunt. # reference = ittb-scg-s19012 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18101 # text = sicut igitur sapientia et iustitia in homine quidem sunt accidentia, in deo autem sunt idem quod diuina essentia: sic aliqua relatio, puta paternitatis et filiationis, etsi in hominibus sit accidens, in deo est diuina essentia. # reference = ittb-scg-s19013 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 40 discourse _ _ 3 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 40 advmod _ _ 22 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 26 mark _ _ 26 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 30 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 obl _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 advcl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 obl _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ _ 40 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 40 punct _ _ # sent_id = train-s18102 # text = non autem ideo dicitur quod diuina sapientia sit eius essentia, cum in nobis sapientia super essentiam addat, quasi diuina sapientia a nostra sapientia deficiat: # reference = ittb-scg-s19014 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl _ _ 15 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 super super ADP S4 _ 17 case _ _ 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 addat addo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 24 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ _ 25 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 deficiat deficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18103 # text = sed quia eius essentia nostram essentiam excedit, ita quod id ad quod essentia nostra non sufficit, scilicet scire et iustum esse, deus secundum suam essentiam habet perfecte. # reference = ittb-scg-s19015 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 29 mark _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 9 fixed _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 14 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 20 cc _ _ 20 scire scio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 iustum iustus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 27 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 det _ _ 28 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 29 advmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18104 # text = oportet igitur quod quicquid nobis conuenit secundum essentiam et sapientiam distinctum, simul deo secundum essentiam suam attribuatur. # reference = ittb-scg-s19016 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 4 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 simul simul ADV O4 _ 18 advmod _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 17 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 attribuatur attribuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18105 # text = et similis ratio in aliis est obseruanda. # reference = ittb-scg-s19017 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 obseruanda obseruo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18106 # text = cum igitur diuina essentia sit ipsa paternitatis uel filiationis relatio, oportet quod quicquid est paternitatis proprium deo conueniat, licet paternitas sit ipsa essentia. # reference = ittb-scg-s19018 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 7 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 csubj:relcl _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 licet licet SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18107 # text = est autem hoc proprium paternitatis, ut a filiatione distinguatur: # reference = ittb-scg-s19019 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 filiatione filiatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18108 # text = dicitur enim pater ad filium quasi ad alium, et haec est ratio patris ut sit filii pater. # reference = ittb-scg-s19020 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 6 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 conj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18109 # text = licet ergo deus pater sit diuina essentia, et similiter deus filius, ex hoc tamen quod est pater, distinguitur a filio, licet sint unum ex hoc quod uterque est diuina essentia. # reference = ittb-scg-s19021 1 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 21 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 orphan _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 acl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 licet licet SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 advcl _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 30 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 31 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 nsubj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 acl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s18110 # text = ex hoc etiam patet quod relatio in diuinis non est absque absoluto. # reference = ittb-scg-s19022 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 absque absque ADP S4|comH _ 12 case _ _ 12 absoluto absolutus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18111 # text = aliter tamen comparatur ad absolutum in deo quam in rebus creatis. # reference = ittb-scg-s19023 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 advcl:cmp _ _ 11 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18112 # text = nam in rebus creatis comparatur relatio ad absolutum sicut accidens ad subiectum: # reference = ittb-scg-s19024 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 obl _ _ 4 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 absolutum absolutus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18113 # text = non autem in deo, sed per modum identitatis, sicut est et de aliis quae de deo dicuntur. # reference = ittb-scg-s19025 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed ADV O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 identitatis identitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 advcl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18114 # text = idem autem subiectum non potest oppositas relationes in se habere, ut sit idem homo pater et filius. # reference = ittb-scg-s19026 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 oppositas oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18115 # text = sed essentia diuina, propter omnimodam eius perfectionem, idem est et sapientiae et iustitiae et aliis huiusmodi, quae apud nos in diuersis generibus continentur. # reference = ittb-scg-s19027 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 6 omnimodam omnimodus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 15 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 conj _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 17 det _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 21 apud apud ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 obl _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 amod _ _ 25 generibus genus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl _ _ 26 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18116 # text = et similiter nihil prohibet unam essentiam esse idem et paternitati et filiationi, et patrem et filium unum deum esse, licet pater non sit filius: # reference = ittb-scg-s19028 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 ccomp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 paternitati paternitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 filiationi filiatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 15 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 18 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 licet licet SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18117 # text = eadem enim essentia est quae est res habens esse naturaliter, et uerbum intelligibile sui ipsius. # reference = ittb-scg-s19029 1 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 csubj:cleft _ _ 8 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 obj _ _ 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 14 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18118 # text = ex his etiam quae dicta sunt, potest esse manifestum quod relationes in deo sunt secundum rem, et non solo intellectu. # reference = ittb-scg-s19030 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 csubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 advcl:pred _ _ 22 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18119 # text = omnis enim relatio quae consequitur propriam operationem alicuius rei, aut potentiam aut quantitatem aut aliquid huiusmodi, realiter in eo existit: # reference = ittb-scg-s19031 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 conj _ _ 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 19 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 22 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s18120 # text = aliter enim esset in eo solo intellectu, sicut apparet de scientia et scibili. # reference = ittb-scg-s19032 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 6 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 scibili scibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18121 # text = relatio enim scientiae ad scibile consequitur actionem scientis, non autem actionem scibilis, scibile enim eodem modo se habet, quantum in se est, et quando intelligitur et quando non intelligitur: # reference = ittb-scg-s19033 1 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scibile scibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 scientis scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 12 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 13 scibilis scibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 scibile scibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 17 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quantum quantum ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 advcl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 31 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 33 mark _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18122 # text = et ideo relatio in sciente realiter est, in scibili autem secundum intellectum tantum; # reference = ittb-scg-s19034 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sciente scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 nmod _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scibili scibilis NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 orphan _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18123 # text = dicitur enim quod intelligitur scibile ad scientiam relatiue ex eo quod scientia refertur ad ipsum. # reference = ittb-scg-s19035 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 scibile scibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|gen1|comH|vgr1 _ 4 advmod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18124 # text = simile quoque apparet in dextro et sinistro. # reference = ittb-scg-s19036 1 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 quoque quoque PART O4|comH Form=Emp 3 discourse _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 dextro dexter ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sinistro sinister ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18125 # text = in animalibus enim distinctae sunt uirtutes ex quibus relatio dextri et sinistri consurgit: # reference = ittb-scg-s19037 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 distinctae distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 parataxis _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 9 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 dextri dexter ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 sinistri sinister ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 consurgit consurgo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18126 # text = propter quod talis relatio uere et realiter in animali existit; # reference = ittb-scg-s19038 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 5 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18127 # text = unde, qualitercumque uertatur animal, semper relatio eodem modo manet, nunquam enim pars dextra sinistra dicetur. # reference = ittb-scg-s19039 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 qualitercumque qualitercumque ADV C1|grn1|casG|vgr2 _ 4 advmod _ _ 4 uertatur uerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 8 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 14 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 15 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 16 dextra dexter ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 sinistra sinister ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18128 # text = res uero inanimatae, quae praedictis uirtutibus carent, non habent in se huiusmodi relationem realiter existentem sed nominantur secundum relationem dextri aut sinistri ex eo quod animalia aliquo modo se habent ad ipsam: # reference = ittb-scg-s19040 1 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 inanimatae inanimatus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 15 det _ _ 15 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 16 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 nominantur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 dextri dexter ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 sinistri sinister ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 28 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 nsubj _ _ 29 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 31 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obj _ _ 32 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 obl _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18129 # text = unde eadem columna nunc dextra, nunc sinistra dicitur, secundum quod animal ex diuerso situ ei comparatur. # reference = ittb-scg-s19041 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 columna columna NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 dextra dexter ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 sinistra sinister ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 13 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 diuerso diuersus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 situ situs NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 18 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18130 # text = relatio autem uerbi ad deum dicentem, cuius est uerbum, in deo ponitur ex hoc quod deus seipsum intelligit, quae quidem operatio in deo est, uel magis est ipse deus, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s19042 1 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 dicentem dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obj _ _ 20 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 det _ _ 23 quidem quidem PART O4 _ 26 discourse _ _ 24 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 30 magis magis ADV O4 _ 33 advmod _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 36 supra supra ADV S4 _ 37 advmod _ _ 37 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18131 # text = relinquitur igitur praedictas relationes in deo esse uere et realiter, et non solum secundum intellectum nostrum. # reference = ittb-scg-s19043 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 17 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18132 # text = quamuis autem in deo ponatur esse relatio, non tamen sequitur quod in deo sit aliquid habens esse dependens. # reference = ittb-scg-s19044 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 csubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 17 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ _ 19 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18133 # text = in nobis enim relationes habent esse dependens, quia earum esse est aliud ab esse substantiae: # reference = ittb-scg-s19045 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 7 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 13 nmod _ _ 16 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18134 # text = unde habent proprium modum essendi secundum propriam rationem, sicut et in aliis accidentibus contingit. # reference = ittb-scg-s19046 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 5 essendi sum AUX N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 15 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18135 # text = quia enim omnia accidentia sunt formae quaedam substantiae superadditae, et a principiis substantiae causatae; oportet quod eorum esse sit superadditum supra esse substantiae, et ab ipso dependens; et tanto uniuscuiusque eorum esse est prius uel posterius, quanto forma accidentalis, secundum propriam rationem, fuerit propinquior substantiae uel magis perfecta. # reference = ittb-scg-s19047 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 advcl _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 superadditae superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 causatae causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 superadditum superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 supra supra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 22 obl:arg _ _ 25 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl:arg _ _ 30 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 33 tanto tanto ADV O4 _ 38 advmod:emph _ _ 34 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 36 nmod _ _ 35 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 det _ _ 36 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 38 nsubj _ _ 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 17 conj _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 quanto quanto ADV O4 _ 51 advmod:emph _ _ 43 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nsubj _ _ 44 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 amod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 46 secundum secundum ADP S4 _ 48 case _ _ 47 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 amod _ _ 48 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 51 obl _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 50 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 51 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 51 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ _ 52 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 55 cc _ _ 54 magis magis ADV O4 _ 55 advmod _ _ 55 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 conj _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s18136 # text = propter quod et relatio realiter substantiae adueniens et postremum et imperfectissimum esse habet: # reference = ittb-scg-s19048 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 adueniens aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 postremum posterus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 imperfectissimum imperfectus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 12 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18137 # text = postremum quidem, quia non solum praeexigit esse substantiae, sed etiam esse aliorum accidentium, ex quibus causatur relatio, sicut unum in quantitate causat aequalitatem, et unum in qualitate similitudinem; # reference = ittb-scg-s19049 1 postremum posterus NOUN B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 7 praeexigit praeexigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 7 obj _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 8 conj _ _ 14 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 23 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 26 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 aequalitatem aequalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 conj _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 qualitate qualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 33 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 orphan _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18138 # text = imperfectissimum autem, quia propria relationis ratio consistit in eo quod est ad alterum, unde esse eius proprium, quod substantiae superaddit, non solum dependet ab esse substantiae, sed etiam ab esse alicuius exterioris. # reference = ittb-scg-s19050 1 imperfectissimum imperfectus NOUN B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 6 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 27 advmod:lmod _ _ 17 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 27 nsubj _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 superaddit superaddo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 29 advmod _ _ 27 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ab ab ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 27 obl:arg _ _ 30 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 33 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 34 ab ab ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 29 conj _ _ 36 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 nmod _ _ 37 exterioris exterior ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 amod _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18139 # text = haec autem in diuinis locum non habent: quia non est in deo aliquod aliud esse quam substantiae; # reference = ittb-scg-s19051 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 5 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 14 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18140 # text = quicquid enim in deo est, substantia est. # reference = ittb-scg-s19052 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18141 # text = sicut igitur esse sapientiae in deo non est esse dependens a substantia, quia esse sapientiae est esse substantiae; # reference = ittb-scg-s19053 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 4 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 10 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 18 nsubj _ _ 16 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 advcl _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18142 # text = ita nec esse relationis est esse dependens neque a substantia, neque ab alio exteriori, quia etiam esse relationis est esse substantiae. # reference = ittb-scg-s19054 1 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 4 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 7 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 conj _ _ 15 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 22 nsubj _ _ 20 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 advcl _ _ 23 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18143 # text = non igitur per hoc quod relatio in deo ponitur, sequitur quod sit in eo aliquod esse dependens; sed solum quod in deo sit respectus aliquis, in quo ratio relationis consistit; # reference = ittb-scg-s19055 1 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 csubj _ _ 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj _ _ 18 dependens dependeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 21 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 24 advmod _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 respectus respectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 27 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl:arg _ _ 31 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18144 # text = sicut ex hoc quod sapientia in deo ponitur, non sequitur quod sit in eo aliquid accidentale, sed solum perfectio quaedam in qua ratio sapientiae consistit. # reference = ittb-scg-s19056 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 csubj _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 17 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 21 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 22 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl:arg _ _ 25 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18145 # text = per quod etiam patet quod ex imperfectione quae in relationibus creatis esse uidetur, non sequitur quod personae diuinae sint imperfectae, quae relationibus distinguuntur: sed sequitur quod diuinarum personarum minima sit distinctio. # reference = ittb-scg-s19057 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 imperfectione imperfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 11 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 19 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 20 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 imperfectae imperfectus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 csubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 24 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl _ _ 25 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 diuinarum diuinus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 amod _ _ 31 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nmod _ _ 32 minima paruus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 csubj _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18146 # text = patet etiam ex praedictis quod, licet deus de patre et filio substantialiter praedicetur, non tamen sequitur, si pater et filius sint plures quidam, quod sint plures dii. # reference = ittb-scg-s19058 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 licet licet SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 praedicetur praedico VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 18 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 24 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 26 det _ _ 26 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 advcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 31 det _ _ 31 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 csubj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18147 # text = sunt enim plures propter distinctionem subsistentium relationum: sed tamen sunt unus deus propter unitatem essentiae subsistentis. # reference = ittb-scg-s19059 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 root _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 subsistentium subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 relationum relatio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 subsistentis subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18148 # text = hoc autem in hominibus non contingit, ut plures aliqui sint unus homo: # reference = ittb-scg-s19060 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18149 # text = quia essentia humanitatis non est una numero in utroque; neque essentia humanitatis est subsistens, ut humanitas sit homo. # reference = ittb-scg-s19061 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 7 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 12 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18150 # text = ex hoc autem quod in deo est essentiae unitas et relationum distinctio, manifestum fit quod nihil prohibet in uno deo opposita quaedam inueniri: # reference = ittb-scg-s19062 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 relationum relatio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 18 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 22 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 24 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18151 # text = illa dumtaxat opposita quae relationis distinctionem consequuntur, ut generans et genitum, quae opponuntur relatiue, et genitum et ingenitum, quae opponuntur ut affirmatio et negatio. # reference = ittb-scg-s19063 1 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 2 dumtaxat dumtaxat ADV O4|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 opponuntur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|gen1|comH|vgr1 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 ingenitum ingenitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj:pass _ _ 24 opponuntur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 26 advmod _ _ 26 affirmatio affirmatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl:cmp _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 negatio negatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18152 # text = ubicumque enim est aliqua distinctio, oportet inueniri negationis et affirmationis oppositionem. # reference = ittb-scg-s19064 1 ubicumque ubicumque ADV O4|vgr2 AdvType=Loc|Compound=Yes 7 advcl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 negationis negatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 affirmationis affirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18153 # text = quae enim secundum nullam affirmationem et negationem differunt, penitus indistincta sunt: # reference = ittb-scg-s19065 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 affirmationem affirmatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 negationem negatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 penitus penitus ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 indistincta indistinctus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18154 # text = oportet enim quod quantum ad omnia unum esset quod et alterum, et sic essent penitus idem, et nullo modo distincta. # reference = ittb-scg-s19066 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 csubj _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 penitus penitus ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 21 det _ _ 21 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 22 distincta distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18155 # text = haec igitur de generatione diuina dicta sufficiant. # reference = ittb-scg-s19067 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sufficiant sufficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18156 # text = de spiritu sancto, quod sit in diuinis. # reference = ittb-scg-s19068 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18157 # text = diuinae autem scripturae auctoritas non solum nobis in diuinis patrem et filium annuntiat, sed his duobus spiritum sanctum connumerat. # reference = ittb-scg-s19069 1 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 10 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 annuntiat adnuntio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sed sed ADV O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 obl:arg _ _ 17 duobus duo NUM F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 18 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ _ 19 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 connumerat connumero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18158 # text = dicit enim dominus, matthaei ult.: # reference = ittb-scg-s19070 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 matthaei matthaeus PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ _ 6 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18159 # text = euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sancti; # reference = ittb-scg-s19071 1 euntes eo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 docete doceo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 gentes gens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 baptizantes baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 15 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18160 # text = et i ioannis 5-7: # reference = ittb-scg-s19072 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 0 root _ _ 3 ioannis iohannes PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 5-7 5-7 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18161 # text = tres sunt qui testimonium dant in caelo, pater, uerbum et spiritus sanctus. # reference = ittb-scg-s19073 1 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nsubj _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 dant do VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 14 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18162 # text = huius etiam spiritus sancti processionem quandam sacra scriptura commemorat. # reference = ittb-scg-s19074 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 6 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 commemorat commemoro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18163 # text = dicit enim ioannis 15-26: # reference = ittb-scg-s19075 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioannis iohannes PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ _ 4 15-26 15-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18164 # text = cum uenerit paraclitus, quem ego mittam uobis a patre, spiritum ueritatis, qui a patre procedit, ille testimonium perhibebit de me. # reference = ittb-scg-s19076 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 uenerit uenio VERB M3|modA|tem6|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 paraclitus paracletus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 mittam mitto VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 13 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 20 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 xcomp _ _ 21 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 22 perhibebit perhibeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s18165 # text = rationes ex quibus aliqui spiritum sanctum existimauerunt esse creaturam. # reference = ittb-scg-s19077 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl _ _ 4 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 existimauerunt existimo VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18166 # text = opinati sunt autem quidam spiritum sanctum creaturam esse, aliis creaturis excelsiorem: # reference = ittb-scg-s19078 1 opinati opinor VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 ccomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 12 excelsiorem excello VERB L2|modM|tem4|grp2|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18167 # text = ad cuius assertionem sacrae scripturae testimoniis utebantur. # reference = ittb-scg-s19079 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 assertionem assertio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 testimoniis testimonium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 utebantur utor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18168 # text = dicitur enim amos 4-13, secundum litteram septuaginta: # reference = ittb-scg-s19080 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 amos amos PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ OrigLang=hbo 4 4-13 4-13 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 litteram littera NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 8 septuaginta septuaginta NUM G1|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18169 # text = ecce formans montes, et creans spiritum, et annuntians homini uerbum eius. # reference = ittb-scg-s19081 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ _ 2 formans formo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 montes mons NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 annuntians adnuntio VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18170 # text = et zach. 12-1: # reference = ittb-scg-s19082 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 zach. zacharias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 12-1 12-1 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18171 # text = dicit dominus, extendens caelum, et fundans terram, et creans spiritum hominis in eo. # reference = ittb-scg-s19083 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 extendens extendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 fundans fundo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 14 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18172 # text = uidetur igitur quod spiritus sanctus sit creatura. # reference = ittb-scg-s19084 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18173 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19085 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18174 # text = dicit dominus, ioan. 16-13, de spiritu sancto loquens: # reference = ittb-scg-s19086 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 5 16-13 16-13 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18175 # text = non loquetur a semetipso, sed quaecumque audiet, loquetur: # reference = ittb-scg-s19087 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 loquetur loquor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 semetipso semetipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 7 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 audiet audio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 loquetur loquor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18176 # text = ex quo uidetur quod nihil ultroneae potestatis auctoritate loquatur, sed iubenti per ministerium famuletur; # reference = ittb-scg-s19088 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 nihil nihil PRON G1|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obl _ _ 6 ultroneae ultroneus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 loquatur loquor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 iubenti iubeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 famuletur famulor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18177 # text = loqui enim quae quis audit, famulantis esse uidetur. # reference = ittb-scg-s19089 1 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 5 audit audio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 famulantis famulor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18178 # text = uidetur igitur spiritus sanctus esse creatura deo subiecta. # reference = ittb-scg-s19090 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18179 # text = item. # reference = ittb-scg-s19091 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18180 # text = mitti inferioris esse uidetur: cum in mittente importetur auctoritas. # reference = ittb-scg-s19092 1 mitti mitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 mittente mitto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 importetur importo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18181 # text = spiritus autem sanctus a patre et filio mittitur. # reference = ittb-scg-s19093 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 mittitur mitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18182 # text = dicit enim dominus, ioan. 14-26: # reference = ittb-scg-s19094 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 14-26 14-26 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18183 # text = paraclitus spiritus sanctus, quem mittet pater in nomine meo, ille uos docebit omnia; # reference = ittb-scg-s19095 1 paraclitus paracletus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 dislocated:nsubj _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 flat _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 mittet mitto VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 meo meus DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 docebit doceo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18184 # text = et ioan. 15-26: # reference = ittb-scg-s19096 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 15-26 15-26 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18185 # text = cum uenerit paraclitus, quem ego mittam uobis a patre. # reference = ittb-scg-s19097 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 uenerit uenio VERB M3|modA|tem6|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 paraclitus paracletus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 mittam mitto VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18186 # text = spiritus ergo sanctus et patre et filio minor esse uidetur. # reference = ittb-scg-s19098 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18187 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19099 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18188 # text = scriptura diuina, filium patri associans in his quae diuinitatis esse uidentur, de spiritu sancto mentionem non facit: ut patet matth. 11-27, cum dominus dicit: # reference = ittb-scg-s19100 1 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 5 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 associans associo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 16 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 mentionem mentio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 22 obl _ _ 24 11-27 11-27 NUM G5 _ 23 nummod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 28 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s18189 # text = nemo nouit filium nisi pater, neque patrem quis nouit nisi filius, de spiritu sancto mentione non facta. # reference = ittb-scg-s19101 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 5 mark _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 8 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj _ _ 10 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 16 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 mentione mentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18190 # text = et ioan. 17-3 dicitur: # reference = ittb-scg-s19102 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 17-3 17-3 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18191 # text = haec est uita aeterna, ut cognoscant te, solum deum uerum, et quem misisti, iesum christum, ubi etiam de spiritu sancto mentio non fit. # reference = ittb-scg-s19103 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 solum solus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 appos _ _ 12 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 misisti mitto VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 16 appos _ _ 19 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 ubi ubi SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ _ 25 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18192 # text = apostolus etiam, ad rom. 1-7, dicit: # reference = ittb-scg-s19104 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 obl _ _ 6 1-7 1-7 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18193 # text = gratia uobis et pax a deo patre nostro, et domino iesu christo; # reference = ittb-scg-s19105 1 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 12 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 11 flat _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18194 # text = et i ad cor. 8-6: # reference = ittb-scg-s19106 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 0 root _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 5 8-6 8-6 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18195 # text = nobis unus deus pater, ex quo omnia et nos in illo et unus dominus iesus christus, per quem omnia et nos per ipsum: # reference = ittb-scg-s19107 1 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 advcl _ _ 2 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 advcl:relcl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 16 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 15 flat _ _ 17 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 orphan _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 conj _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18196 # text = in quibus etiam nihil de spiritu sancto dicitur. # reference = ittb-scg-s19108 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18197 # text = uidetur igitur spiritus sanctus deus non esse. # reference = ittb-scg-s19109 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18198 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19110 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18199 # text = omne quod mouetur creatum est: # reference = ittb-scg-s19111 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18200 # text = ostensum est enim in primo deum immobilem esse. # reference = ittb-scg-s19112 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18201 # text = spiritui autem sancto scriptura diuina motum attribuit. # reference = ittb-scg-s19113 1 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 7 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18202 # text = dicitur enim gen. 1-2: # reference = ittb-scg-s19114 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-2 1-2 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18203 # text = spiritus domini ferebatur super aquas. # reference = ittb-scg-s19115 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ferebatur fero VERB N3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 super super ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aquas aqua NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18204 # text = et ioel. 2-28: # reference = ittb-scg-s19116 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioel. ioel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 2-28 2-28 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18205 # text = effundam de spiritu meo super omnem carnem. # reference = ittb-scg-s19117 1 effundam effundo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18206 # text = uidetur igitur spiritus sanctus creatura esse. # reference = ittb-scg-s19118 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18207 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s19119 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18208 # text = omne quod potest augeri uel diuidi, mutabile est et creatum. # reference = ittb-scg-s19120 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 augeri augeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 diuidi diuido VERB L3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 mutabile mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18209 # text = haec autem spiritui sancto in scripturis sacris attribui uidentur. # reference = ittb-scg-s19121 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 7 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18210 # text = dicit enim dominus, num. 11, ad moysen: # reference = ittb-scg-s19122 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 num. numerus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 11 11 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 moysen moyses PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18211 # text = congrega mihi septuaginta uiros de senioribus israel, et auferam de spiritu tuo, tradamque eis. # reference = ittb-scg-s19123 1 congrega congrego VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 septuaginta septuaginta NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 uiros uir NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 senioribus senex ADJ C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 israel israel PROPN C1|grn1|casB|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 auferam aufero VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 tuo tuus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15-16 tradamque _ _ _ _ _ _ _ _ 15 tradam trado VERB L3|modA|tem3|gen4|comQ Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 que que CCONJ 04 _ 15 cc _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18212 # text = et iu reg. 2, dicitur quod eliseus ab elia petiit, obsecro quod fiat spiritus tuus duplex in me et elias respondit, si uideris quando tollar a te, erit quod petisti. # reference = ittb-scg-s19124 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 iu iu NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 3 reg. rex NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 2 2 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 eliseus eliseus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 elia elias ADJ A1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 petiit peto VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 obsecro obsecro VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 18 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 elias elias ADJ A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 23 nsubj _ _ 23 respondit respondeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 uideris uideo VERB K3|modA|tem6|gen5|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 tollar tollo VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 te tu PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 28 obl:agent _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 32 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 33 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obj _ _ 34 petisti peto VERB L3|modA|tem4|gen5|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18213 # text = uidetur ergo spiritus sanctus esse mutabilis, et non esse deus. # reference = ittb-scg-s19125 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18214 # text = item. # reference = ittb-scg-s19126 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18215 # text = in deum tristitia cadere non potest: # reference = ittb-scg-s19127 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 tristitia tristitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 cadere cado VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18216 # text = cum tristitia passio quaedam sit, deus autem impassibilis est. # reference = ittb-scg-s19128 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 tristitia tristitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 9 impassibilis impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18217 # text = cadit autem tristitia in spiritum sanctum. # reference = ittb-scg-s19129 1 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 tristitia tristitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18218 # text = unde apostolus dicit, ephes. 4-30: # reference = ittb-scg-s19130 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 4-30 4-30 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18219 # text = nolite contristare spiritum sanctum dei. # reference = ittb-scg-s19131 1 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 contristare contristo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obj _ _ 4 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18220 # text = et isaiae 63-10 dicitur: # reference = ittb-scg-s19132 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 3 63-10 63-10 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18221 # text = ipsi ad iracundiam prouocauerunt, et afflixerunt spiritum sanctum eius. # reference = ittb-scg-s19133 1 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 iracundiam iracundia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 prouocauerunt prouoco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 afflixerunt affligo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 9 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18222 # text = uidetur igitur spiritus sanctus deus non esse. # reference = ittb-scg-s19134 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18223 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19135 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18224 # text = deo non conuenit orare, sed magis orari. # reference = ittb-scg-s19136 1 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 orare oro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 orari oro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18225 # text = spiritui autem sancto orare conuenit: # reference = ittb-scg-s19137 1 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 orare oro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18226 # text = dicitur enim ad rom. 8-26: # reference = ittb-scg-s19138 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 5 8-26 8-26 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18227 # text = ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. # reference = ittb-scg-s19139 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 postulat postulo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 gemitibus gemitus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 obl _ _ 7 inenarrabilibus inenarrabilis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18228 # text = spiritus ergo sanctus non esse deus uidetur. # reference = ittb-scg-s19140 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18229 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19141 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18230 # text = nullus congrue donat nisi id cuius habet dominium. # reference = ittb-scg-s19142 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 congrue congrue ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 donat dono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 5 mark _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dominium dominium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18231 # text = sed deus pater dat spiritum sanctum, et similiter filius. # reference = ittb-scg-s19143 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 flat _ _ 4 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 orphan _ _ 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18232 # text = dicit enim dominus, lucae 11-13: # reference = ittb-scg-s19144 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 11-13 11-13 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18233 # text = pater uester de caelo dabit spiritum bonum petentibus se; # reference = ittb-scg-s19145 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 uester uester DET B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 dabit do VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ _ 7 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 petentibus peto VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18234 # text = et act. 5-32, petrus dicit quod deus spiritum sanctum dedit obedientibus sibi. # reference = ittb-scg-s19146 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 6 obl _ _ 3 5-32 5-32 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 10 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 obedientibus obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18235 # text = ex his igitur uidetur quod spiritus sanctus deus non sit. # reference = ittb-scg-s19147 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18236 # text = item. # reference = ittb-scg-s19148 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18237 # text = si spiritus sanctus uerus deus est, oportet quod naturam diuinam habeat: # reference = ittb-scg-s19149 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18238 # text = et sic, cum spiritus sanctus a patre procedat, ut dicitur ioan. 15-26, necesse est quod ab eo naturam diuinam accipiat. # reference = ittb-scg-s19150 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 12 obl _ _ 14 15-26 15-26 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 22 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s18239 # text = quod autem accipit naturam eius a quo producitur, ab eo generatur: # reference = ittb-scg-s19151 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:agent _ _ 8 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:agent _ _ 12 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18240 # text = proprium enim est geniti ut in similem speciem sui principii producatur. # reference = ittb-scg-s19152 1 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 geniti gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 principii principium NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18241 # text = spiritus ergo sanctus genitus erit, et per consequens filius. # reference = ittb-scg-s19153 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18242 # text = quod sanae fidei repugnat. # reference = ittb-scg-s19154 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 sanae sanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 fidei fides NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18243 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s19155 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18244 # text = si spiritus sanctus naturam diuinam a patre accipit et non quasi genitus, oportet diuinam naturam duobus modis communicari: # reference = ittb-scg-s19156 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 17 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 communicari communico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18245 # text = scilicet per modum generationis, quo procedit filius; et per illum modum quo procedit spiritus sanctus. # reference = ittb-scg-s19157 1 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18246 # text = hoc autem uni naturae competere non uidetur, ut duobus modis communicetur, si quis uniuersas naturas inspiciat. # reference = ittb-scg-s19158 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uni unus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 12 communicetur communico VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 18 nsubj _ _ 16 uniuersas uniuersus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obj _ _ 18 inspiciat inspicio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18247 # text = oportet igitur, ut uidetur, cum spiritus sanctus, naturam per generationem non accipiat quod nullo modo accipiat eam. # reference = ittb-scg-s19159 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 18 det _ _ 18 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18248 # text = et sic uidetur non esse uerus deus. # reference = ittb-scg-s19160 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18249 # text = fuit autem haec positio arii, qui filium et spiritum sanctum dixit esse creaturas; filium tamen maiorem spiritu sancto, et spiritum sanctum eius ministrum; sicut et filium minorem patre esse dicebat. # reference = ittb-scg-s19161 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 arii arius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 11 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 conj _ _ 18 maiorem magnus NOUN C1|grn2|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 20 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 24 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nmod _ _ 26 ministrum minister NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 advmod:emph _ _ 30 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 minorem paruus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 ccomp _ _ 32 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18250 # text = quem etiam quantum ad spiritum sanctum secutus est macedonius, qui de patre et filio recte sensit quod unius eiusdemque substantiae sint, sed hoc de spiritu sancto credere noluit, creaturam eum esse dicens. # reference = ittb-scg-s19162 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 secutus sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 macedonius macedonius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 16 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 sensit sentio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 20 eiusdemque idem DET F1|grn1|casB|gen2|comQ|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 ccomp _ _ 22 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obj _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 28 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 29 credere credo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 noluit nolo VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 ccomp _ _ 33 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nsubj _ _ 34 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18251 # text = unde quidam macedonianos semiarianos uocant, eo quod cum arianis in parte conueniunt, et in parte differunt ab eisdem. # reference = ittb-scg-s19163 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 3 macedonianos macedonianus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 4 semiarianos semiarianus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 xcomp _ _ 5 uocant uoco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 arianis arianus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 18 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18252 # text = quod spiritus sanctus sit uerus deus. # reference = ittb-scg-s19164 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18253 # text = ostenditur autem euidentibus scripturae testimoniis quod spiritus sanctus sit deus. # reference = ittb-scg-s19165 1 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 euidentibus euidens ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 4 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 testimoniis testimonium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18254 # text = nulli enim templum consecratur nisi deo: # reference = ittb-scg-s19166 1 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 consecratur consecro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18255 # text = unde et in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s19167 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18256 # text = deus in templo sancto suo. # reference = ittb-scg-s19168 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 templo templum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18257 # text = deputatur autem templum spiritui sancto: # reference = ittb-scg-s19169 1 deputatur deputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18258 # text = dicit enim apostolus, i ad cor. 6-19: # reference = ittb-scg-s19170 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 6-19 6-19 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18259 # text = an nescitis quoniam membra uestra templum sunt spiritus sancti? # reference = ittb-scg-s19171 1 an an PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 nescitis nescio VERB M3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 4 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 uestra uester DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 ccomp _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18260 # text = spiritus ergo sanctus deus est. # reference = ittb-scg-s19172 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18261 # text = et praecipue cum membra nostra, quae templum spiritus sancti esse dicit, sint membra christi: # reference = ittb-scg-s19173 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 4 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 5 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 ccomp:relcl _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ _ 16 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18262 # text = nam supra praemiserat: # reference = ittb-scg-s19174 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 3 praemiserat praemitto VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18263 # text = nescitis quoniam corpora uestra membra sunt christi? # reference = ittb-scg-s19175 1 nescitis nescio VERB M3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 uestra uester DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 ccomp _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18264 # text = inconueniens autem esset, cum christus sit uerus deus, ut ex superioribus patet, quod membra christi templum spiritus sancti essent, nisi spiritus sanctus deus esset. # reference = ittb-scg-s19176 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 20 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 22 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 27 mark _ _ 25 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 28 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18265 # text = item. # reference = ittb-scg-s19177 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18266 # text = a sanctis latriae seruitus non nisi uero deo exhibetur: # reference = ittb-scg-s19178 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 3 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 seruitus seruitus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 7 uero uerus ADJ B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 exhibetur exhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18267 # text = dicitur enim deut. 6-13: # reference = ittb-scg-s19179 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deut. deuteronomium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 6-13 6-13 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18268 # text = dominum deum tuum timebis, et illi soli seruies. # reference = ittb-scg-s19180 1 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 2 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 flat _ _ 3 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 timebis timeo VERB K3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 8 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 9 seruies seruio VERB M3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18269 # text = seruiunt autem sancti spiritui sancto: # reference = ittb-scg-s19181 1 seruiunt seruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18270 # text = dicit enim apostolus, philipp. 3-3: # reference = ittb-scg-s19182 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 3-3 3-3 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18271 # text = nos sumus circumcisio, qui spiritui deo seruimus. # reference = ittb-scg-s19183 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 circumcisio circumcisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 flat _ _ 8 seruimus seruio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18272 # text = et licet quidam libri habeant, qui spiritu domini seruimus, tamen graeci libri, et antiquiores latini, habent, qui spiritui deo seruimus. # reference = ittb-scg-s19184 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 libri liber NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ Disambiguation=uolumen 5 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 9 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 seruimus seruio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 13 graeci graecus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 14 amod _ _ 14 libri liber NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nsubj _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 antiquiores antiquus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 18 latini latinus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 flat _ _ 25 seruimus seruio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18273 # text = et ex ipso graeco apparet quod hoc de seruitute latriae intelligendum est, quae soli deo debetur. # reference = ittb-scg-s19185 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 graeco graecus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 seruitute seruitus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 latriae latria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 15 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 advcl:pred _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18274 # text = est igitur spiritus sanctus uerus deus, cui latria debetur. # reference = ittb-scg-s19186 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 9 latria latria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18275 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19187 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18276 # text = sanctificare homines proprium dei opus est: # reference = ittb-scg-s19188 1 sanctificare sanctifico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18277 # text = dicitur enim leuit. 22-32: # reference = ittb-scg-s19189 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 leuit. leuiticus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 22-32 22-32 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18278 # text = ego dominus, qui sanctifico uos. # reference = ittb-scg-s19190 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 sanctifico sanctifico VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18279 # text = est autem spiritus sanctus qui sanctificat: # reference = ittb-scg-s19191 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 sanctificat sanctifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18280 # text = dicit enim apostolus, i cor. 6-11: # reference = ittb-scg-s19192 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 6-11 6-11 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18281 # text = abluti estis, sanctificati estis, iustificati estis, in nomine domini nostri iesu christi, et in spiritu dei nostri; # reference = ittb-scg-s19193 1 abluti abluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 sanctificati sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 iustificati iustifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 12 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18282 # text = et ii ad thess. 2-13, dicitur: # reference = ittb-scg-s19194 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 7 obl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 thess. thessalonicensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 5 2-13 2-13 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18283 # text = elegit nos deus primitias in salutem in sanctificatione spiritus et fide ueritatis. # reference = ittb-scg-s19195 1 elegit eligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 primitias primitiae NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 xcomp _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sanctificatione sanctificatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 conj _ _ 12 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18284 # text = oportet igitur spiritum sanctum deum esse. # reference = ittb-scg-s19196 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18285 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19197 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18286 # text = sicut uita naturae corporis est per animam, ita uita iustitiae ipsius animae est per deum: # reference = ittb-scg-s19198 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 16 advmod _ _ 10 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s18287 # text = unde dominus dicit, ioan. 6-58: # reference = ittb-scg-s19199 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 6-58 6-58 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18288 # text = sicut misit me uiuens pater, et ego uiuo propter patrem, et qui manducat me, et ipse uiuet propter me. # reference = ittb-scg-s19200 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 uiuo uiuo VERB L3|modA|tem1|gen4|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 dislocated:nsubj _ _ 15 manducat manduco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 20 uiuet uiuo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18289 # text = huiusmodi autem uita est per spiritum sanctum: # reference = ittb-scg-s19201 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18290 # text = unde ibidem subditur: # reference = ittb-scg-s19202 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 3 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18291 # text = spiritus est qui uiuificat; # reference = ittb-scg-s19203 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18292 # text = et ad rom. 8-13, dicit apostolus: # reference = ittb-scg-s19204 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 obl _ _ 4 8-13 8-13 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18293 # text = si spiritu facta carnis mortificaueritis, uiuetis. # reference = ittb-scg-s19205 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 mortificaueritis mortifico VERB J3|modA|tem6|gen8 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uiuetis uiuo VERB L3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18294 # text = spiritus ergo sanctus diuinae naturae est. # reference = ittb-scg-s19206 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18295 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s19207 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18296 # text = dominus, in argumentum suae diuinitatis contra iudaeos, qui sustinere non poterant ut se deo aequalem faceret, asserit in se esse resuscitandi uirtutem: dicens, ioan. 5-21: # reference = ittb-scg-s19208 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 iudaeos iudaeus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sustinere sustineo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 poterant possum VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 aequalem aequalis NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 20 asserit assero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 ccomp _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 resuscitandi resuscito VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Gerundium 25 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 27 obl _ _ 30 5-21 5-21 NUM G5 _ 29 nummod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18297 # text = sicut pater suscitat mortuos et uiuificat, sic et filius quos uult uiuificat. # reference = ittb-scg-s19209 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 suscitat suscito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mortuos morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18298 # text = uirtus autem resuscitatiua ad spiritum sanctum pertinet: # reference = ittb-scg-s19210 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 resuscitatiua resuscitatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18299 # text = dicit enim apostolus, rom. 8-11: # reference = ittb-scg-s19211 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 8-11 8-11 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18300 # text = si spiritus eius qui suscitauit iesum christum a mortuis, habitat in uobis, qui suscitauit iesum christum a mortuis, uiuificabit et mortalia corpora uestra, propter inhabitantem spiritum eius in uobis. # reference = ittb-scg-s19212 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 suscitauit suscito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 5 obj _ _ 7 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 suscitauit suscito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 16 obj _ _ 18 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 uiuificabit uiuifico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 mortalia mortalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 25 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ _ 26 uestra uester DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 propter propter ADP S4 _ 30 case _ _ 29 inhabitantem inhabito VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 31 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 29 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s18301 # text = spiritus ergo sanctus est diuinae naturae. # reference = ittb-scg-s19213 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18302 # text = item. # reference = ittb-scg-s19214 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18303 # text = creatio solius dei opus est, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s19215 1 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18304 # text = pertinet autem creatio ad spiritum sanctum: # reference = ittb-scg-s19216 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18305 # text = dicitur enim in psalmo: # reference = ittb-scg-s19217 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18306 # text = emitte spiritum tuum, et creabuntur; # reference = ittb-scg-s19218 1 emitte emitto VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 3 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 creabuntur creo VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18307 # text = et iob 33-4, dicitur: # reference = ittb-scg-s19219 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ OrigLang=hbo 3 33-4 33-4 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18308 # text = spiritus dei fecit me; # reference = ittb-scg-s19220 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18309 # text = et eccli. 1-9, dicitur de deo: # reference = ittb-scg-s19221 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 1-9 1-9 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18310 # text = ipse creauit illam, scilicet sapientiam, spiritu sancto. # reference = ittb-scg-s19222 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 6 cc _ _ 6 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj:expl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 9 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18311 # text = est ergo spiritus sanctus diuinae naturae. # reference = ittb-scg-s19223 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18312 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19224 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18313 # text = apostolus dicit, i ad cor. 2-10 spiritus omnia scrutatur, etiam profunda dei. # reference = ittb-scg-s19225 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 nmod _ _ 7 2-10 2-10 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obj _ _ 10 scrutatur scrutor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 profunda profundus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18314 # text = quis enim scit quae sunt hominis nisi spiritus hominis, qui in ipso est? # reference = ittb-scg-s19226 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 scit scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 ccomp:relcl _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18315 # text = ita et quae dei sunt nemo cognouit nisi spiritus dei. # reference = ittb-scg-s19227 1 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp:relcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 cognouit cognosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18316 # text = comprehendere autem omnia profunda dei non est alicuius creaturae: # reference = ittb-scg-s19228 1 comprehendere comprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 profunda profundus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18317 # text = quod patet ex hoc quod dominus dicit, matth. 11-27: # reference = ittb-scg-s19229 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 10 11-27 11-27 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18318 # text = nemo nouit filium nisi pater, neque patrem quis nouit nisi filius. # reference = ittb-scg-s19230 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 5 mark _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 8 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj _ _ 10 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18319 # text = et isaiae 24-16, ex persona dei, dicitur: # reference = ittb-scg-s19231 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 3 24-16 24-16 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18320 # text = secretum meum mihi. # reference = ittb-scg-s19232 1 secretum secerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 advcl _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18321 # text = ergo spiritus sanctus non est creatura. # reference = ittb-scg-s19233 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18322 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s19234 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18323 # text = secundum praedictam apostoli comparationem, spiritus sanctus se habet ad deum sicut spiritus hominis ad hominem. # reference = ittb-scg-s19235 1 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 2 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ _ 14 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18324 # text = spiritus autem hominis intrinsecus est homini, et non est extraneae naturae ab ipso, sed est aliquid eius. # reference = ittb-scg-s19236 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 intrinsecus intrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 extraneae extraneus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed ADV O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 conj _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18325 # text = igitur et spiritus sanctus non est naturae extraneae a deo. # reference = ittb-scg-s19237 1 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 extraneae extraneus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18326 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19238 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18327 # text = si quis conferat uerba apostoli praemissa uerbis isaiae prophetae, manifeste percipiet spiritum sanctum deum esse. # reference = ittb-scg-s19239 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 3 conferat confero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 8 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 prophetae propheta NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 appos _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 percipiet percipio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 ccomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18328 # text = dicitur enim isaiae 64-4: # reference = ittb-scg-s19240 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 4 64-4 64-4 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18329 # text = oculus non uidit, deus, absque te, quae praeparasti expectantibus te. # reference = ittb-scg-s19241 1 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 te tu PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 praeparasti praeparo VERB J3|modA|tem4|gen5|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 expectantibus exspecto VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18330 # text = quae quidem uerba apostolus cum introduxisset, subiungit uerba praemissa scilicet quod spiritus scrutatur profunda dei. # reference = ittb-scg-s19242 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 introduxisset introduco VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 10 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 scrutatur scrutor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 profunda profundus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18331 # text = unde manifestum est quod spiritus sanctus illa profunda dei cognoscit quae praeparauit expectantibus eum. # reference = ittb-scg-s19243 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 profunda profundus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 praeparauit praeparo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 expectantibus exspecto VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18332 # text = si ergo haec nullus uidit praeter deum, ut isaias dicit, manifestum est spiritum sanctum deum esse. # reference = ittb-scg-s19244 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 isaias isaias ADJ A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 11 nsubj _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 csubj _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18333 # text = item. # reference = ittb-scg-s19245 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18334 # text = isaiae 6 dicitur: # reference = ittb-scg-s19246 1 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 2 6 6 NUM G5 _ 1 nummod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18335 # text = audiui uocem dei dicentis: # reference = ittb-scg-s19247 1 audiui audio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18336 # text = quem mittam, et quis ibit nobis? # reference = ittb-scg-s19248 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 mittam mitto VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 6 ibit eo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18337 # text = et dixi: # reference = ittb-scg-s19249 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dixi dico VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18338 # text = ecce ego sum, mitte me. # reference = ittb-scg-s19250 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ _ 2 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 mitte mitto VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18339 # text = et dixit: # reference = ittb-scg-s19251 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18340 # text = uade, et dices populo huic: # reference = ittb-scg-s19252 1 uade uado VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 dices dico VERB N3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 populo populus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18341 # text = audite audientes et nolite intelligere. # reference = ittb-scg-s19253 1 audite audio VERB M3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 audientes audio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18342 # text = haec autem uerba paulus spiritui sancto attribuit: # reference = ittb-scg-s19254 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 4 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18343 # text = unde dicitur act. ult., quod paulus dixit iudaeis: # reference = ittb-scg-s19255 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 iudaeis iudaeus ADJ B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18344 # text = bene spiritus sanctus locutus est per isaiam prophetam dicens: # reference = ittb-scg-s19256 1 bene bene ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 isaiam isaias ADJ A1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 prophetam propheta NOUN A1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 appos _ _ 9 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18345 # text = uade ad populum istum et dic ad eos: # reference = ittb-scg-s19257 1 uade uado VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 istum iste DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 dic dico VERB N3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18346 # text = aure audietis et non intelligetis. # reference = ittb-scg-s19258 1 aure auris NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 2 audietis audio VERB M3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 intelligetis intellego VERB L3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18347 # text = manifestum est ergo spiritum sanctum deum esse. # reference = ittb-scg-s19259 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18348 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19260 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18349 # text = ex sacris scripturis apparet deum esse qui locutus est per prophetas: # reference = ittb-scg-s19261 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 3 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj:relcl _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:cleft _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 prophetas propheta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18350 # text = dicitur enim num. 12-6, ex ore dei: # reference = ittb-scg-s19262 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 num. numerus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 12-6 12-6 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 ore os NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=oris 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18351 # text = si quis fuerit inter uos propheta domini, in uisione apparebo ei, uel per somnium loquar ad illum; # reference = ittb-scg-s19263 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 3 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 propheta propheta NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 apparebo appareo VERB K3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 somnium somnium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 loquar loquor VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18352 # text = et in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s19264 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18353 # text = audiam quid loquatur in me dominus deus. # reference = ittb-scg-s19265 1 audiam audio VERB M3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 obj _ _ 3 loquatur loquor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 flat _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18354 # text = manifeste autem ostenditur spiritum sanctum locutum esse in prophetis. # reference = ittb-scg-s19266 1 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 locutum loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 prophetis propheta NOUN A1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18355 # text = dicitur enim act. 1-16: # reference = ittb-scg-s19267 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-16 1-16 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18356 # text = oportet enim impleri scripturam quam praedixit spiritus sanctus per os dauid. # reference = ittb-scg-s19268 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 impleri impleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 scripturam scriptura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 praedixit praedico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 os os NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=oris 11 dauid dauid PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18357 # text = et matth. 22, dominus dicit: # reference = ittb-scg-s19269 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 3 22 22 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18358 # text = quomodo dicunt scribae christum filium dauid esse? # reference = ittb-scg-s19270 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 scribae scriba NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 ccomp _ _ 6 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ OrigLang=hbo 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18359 # text = ipse enim dicebat in spiritu sancto: # reference = ittb-scg-s19271 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18360 # text = dixit dominus domino meo, sede a dextris meis. # reference = ittb-scg-s19272 1 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 domino dominus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 meo meus DET F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 sede sedeo VERB K3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 dextris dexter ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 9 meis meus DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18361 # text = et ii petr. 1-21 dicitur: # reference = ittb-scg-s19273 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 5 obl _ _ 3 petr. petrus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 1-21 1-21 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18362 # text = non enim uoluntate humana allata est aliquando prophetia, sed spiritu sancto inspirati locuti sunt sancti dei homines. # reference = ittb-scg-s19274 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 allata affero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 8 prophetia prophetia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 12 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 inspirati inspiro VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 locuti loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18363 # text = manifeste ergo ex scripturis colligitur spiritum sanctum deum esse. # reference = ittb-scg-s19275 1 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 5 colligitur colligo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj:pass _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18364 # text = item. # reference = ittb-scg-s19276 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18365 # text = reuelatio mysteriorum proprium opus dei ostenditur in scripturis: # reference = ittb-scg-s19277 1 reuelatio reuelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 mysteriorum mysterium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18366 # text = dicitur enim dan. 2-28: # reference = ittb-scg-s19278 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dan. daniel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 2-28 2-28 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18367 # text = est deus in caelo reuelans mysteria. # reference = ittb-scg-s19279 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 reuelans reuelo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18368 # text = mysteriorum autem reuelatio opus spiritus sancti ostenditur: # reference = ittb-scg-s19280 1 mysteriorum mysterium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 reuelatio reuelatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18369 # text = dicitur enim i ad cor. 2-10: # reference = ittb-scg-s19281 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 nmod _ _ 6 2-10 2-10 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18370 # text = nobis reuelauit deus per spiritum suum; # reference = ittb-scg-s19282 1 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 2 reuelauit reuelo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18371 # text = et 14-2 dicitur: # reference = ittb-scg-s19283 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 14-2 14-2 NUM G5 _ 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18372 # text = spiritus loquitur mysteria. # reference = ittb-scg-s19284 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18373 # text = spiritus ergo sanctus deus est. # reference = ittb-scg-s19285 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18374 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s19286 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18375 # text = interius docere proprium opus dei est: # reference = ittb-scg-s19287 1 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 2 advmod _ _ 2 docere doceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18376 # text = dicitur enim in psalmo de deo: # reference = ittb-scg-s19288 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18377 # text = qui docet hominem scientiam; # reference = ittb-scg-s19289 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18378 # text = et dan. 2-21: # reference = ittb-scg-s19290 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dan. daniel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 2-21 2-21 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18379 # text = dat sapientiam sapientibus, et scientiam intelligentibus disciplinam. # reference = ittb-scg-s19291 1 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 3 sapientibus sapiens ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 orphan _ _ 7 intelligentibus intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 disciplinam disciplina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18380 # text = hoc autem proprium opus spiritus sancti esse manifestum est: # reference = ittb-scg-s19292 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 csubj _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18381 # text = dicit enim dominus, ioan. 14-26: # reference = ittb-scg-s19293 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 14-26 14-26 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18382 # text = paraclitus spiritus sanctus, quem mittet pater in nomine meo, ille uos docebit omnia. # reference = ittb-scg-s19294 1 paraclitus paracletus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 dislocated:nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 mittet mitto VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 meo meus DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 13 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 docebit doceo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18383 # text = spiritus ergo sanctus est diuinae naturae. # reference = ittb-scg-s19295 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18384 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19296 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18385 # text = quorum est eadem operatio, oportet esse eandem naturam. # reference = ittb-scg-s19297 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 ccomp:relcl _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18386 # text = est autem eadem operatio filii et spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s19298 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18387 # text = quod enim christus in sanctis loquatur, apostolus ostendit, ii ad cor. ult., dicens: # reference = ittb-scg-s19299 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 loquatur loquor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 9 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 11 nmod _ _ 14 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18388 # text = an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur, christus? # reference = ittb-scg-s19300 1 an an PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 experimentum experimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 3 quaeritis quaero VERB L3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 8 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 appos _ SpaceAfter=No 11 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18389 # text = hoc etiam opus spiritus sancti esse manifeste apparet: # reference = ittb-scg-s19301 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18390 # text = dicitur enim matth. 10-20: # reference = ittb-scg-s19302 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 10-20 10-20 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18391 # text = non uos estis qui loquimini, sed spiritus patris uestri, qui loquitur in uobis. # reference = ittb-scg-s19303 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 loquimini loquor VERB L3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 9 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uestri uester DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18392 # text = est ergo eadem natura filii et spiritus sancti, et per consequens patris: cum ostensum sit patrem et filium unam esse naturam. # reference = ittb-scg-s19304 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 21 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 csubj:pass _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18393 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19305 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18394 # text = inhabitare mentes sanctorum proprium dei est: # reference = ittb-scg-s19306 1 inhabitare inhabito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 mentes mens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obj _ _ 3 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18395 # text = unde apostolus dicit, ii ad cor. 6-16: # reference = ittb-scg-s19307 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 6-16 6-16 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18396 # text = uos estis templum dei uiui, sicut dicit dominus. # reference = ittb-scg-s19308 1 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uiui uiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18397 # text = quoniam inhabitabo in illis. # reference = ittb-scg-s19309 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 inhabitabo inhabito VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18398 # text = hoc autem idem apostolus spiritui sancto attribuit: # reference = ittb-scg-s19310 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18399 # text = dicit enim, i ad cor. 3-16: # reference = ittb-scg-s19311 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 nmod _ _ 7 3-16 3-16 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18400 # text = nescitis quia templum dei estis, et spiritus sanctus habitat in uobis? # reference = ittb-scg-s19312 1 nescitis nescio VERB M3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 10 obl _ SpaceAfter=No 13 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18401 # text = est ergo spiritus sanctus deus. # reference = ittb-scg-s19313 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18402 # text = item. # reference = ittb-scg-s19314 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18403 # text = esse ubique proprium dei est, qui dicit ier. 23-24: # reference = ittb-scg-s19315 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 1 advmod:lmod _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ier. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 10 23-24 23-24 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18404 # text = caelum et terram ego impleo. # reference = ittb-scg-s19316 1 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 4 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 impleo impleo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18405 # text = hoc spiritui sancto conuenit. # reference = ittb-scg-s19317 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18406 # text = dicitur enim sap. 1-7: # reference = ittb-scg-s19318 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-7 1-7 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18407 # text = spiritus domini repleuit orbem terrarum; # reference = ittb-scg-s19319 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 repleuit repleo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 orbem orbis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 terrarum terra NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18408 # text = et in psalmo: # reference = ittb-scg-s19320 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18409 # text = quo ibo a spiritu tuo? # reference = ittb-scg-s19321 1 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obl _ _ 2 ibo eo VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 tuo tuus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18410 # text = et quo a facie tua fugiam? # reference = ittb-scg-s19322 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 tua tuus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 fugiam fugio VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 ? ? PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18411 # text = si ascendero in caelum, tu illic es, etc.. # reference = ittb-scg-s19323 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 ascendero ascendo VERB L3|modA|tem6|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 illic illic ADV F1|grn1|casG|varA _ 0 root _ _ 8 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18412 # text = dominus etiam discipulis dicit, act. 1-8: # reference = ittb-scg-s19324 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 1-8 1-8 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18413 # text = accipietis uirtutem superuenientis spiritus sancti in uos, et eritis mihi testes in ierusalem, et in omni iudaea et samaria, et usque ad ultimum terrae. # reference = ittb-scg-s19325 1 accipietis accipio VERB L3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 superuenientis superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 eritis sum AUX N3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 testes testis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 iudaea iudaeus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Nat|Number=Sing 14 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 samaria samaria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 usque usque ADP S4 _ 26 case _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 27 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18414 # text = ex quo patet quod spiritus sanctus ubique est, qui ubicumque existentes inhabitat. # reference = ittb-scg-s19326 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 ubicumque ubicumque ADV O4|vgr2 AdvType=Loc|Compound=Yes 13 advmod:lmod _ _ 12 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 inhabitat inhabito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18415 # text = spiritus ergo sanctus deus est. # reference = ittb-scg-s19327 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18416 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s19328 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18417 # text = expresse in scriptura spiritus sanctus deus nominatur. # reference = ittb-scg-s19329 1 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18418 # text = dicit enim petrus, act. 5-3: # reference = ittb-scg-s19330 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 5-3 5-3 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18419 # text = anania, cur tentauit satanas cor tuum mentiri te spiritui sancto? # reference = ittb-scg-s19331 1 anania ananias ADJ A1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 cur cur SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 tentauit tempto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 satanas satanas PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing|Variant=Greek 4 nsubj _ _ 6 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 7 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 mentiri mentior VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 10 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18420 # text = et postea subdit: # reference = ittb-scg-s19332 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 3 advmod:tmod _ _ 3 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18421 # text = non es mentitus hominibus, sed deo. # reference = ittb-scg-s19333 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mentitus mentior VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18422 # text = spiritus ergo sanctus est deus. # reference = ittb-scg-s19334 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18423 # text = item. # reference = ittb-scg-s19335 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18424 # text = i ad cor. 14-2 dicitur: # reference = ittb-scg-s19336 1 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 5 obl _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 nmod _ _ 4 14-2 14-2 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18425 # text = qui loquitur lingua, non hominibus loquitur, sed deo: # reference = ittb-scg-s19337 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 lingua lingua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18426 # text = nemo enim audit, spiritus autem loquitur mysteria, ex quo dat intelligere quod spiritus sanctus loquebatur in his qui uariis linguis loquebantur. # reference = ittb-scg-s19338 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 audit audio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 7 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 loquebatur loquor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 obl _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 uariis uarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 22 linguis lingua NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ _ 23 loquebantur loquor VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18427 # text = postmodum autem dicit: # reference = ittb-scg-s19339 1 postmodum postmodum ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18428 # text = in lege scriptum est: # reference = ittb-scg-s19340 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 3 scriptum scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18429 # text = quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic, et nec sic exaudiet me, dicit dominus. # reference = ittb-scg-s19341 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 linguis lingua NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 labiis labium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 7 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 8 loquar loquor VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 populo populus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 exaudiet exaudio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s18430 # text = spiritus ergo sanctus, qui loquitur mysteria diuersis labiis et linguis, deus est. # reference = ittb-scg-s19342 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 8 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 labiis labium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 linguis lingua NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18431 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19343 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18432 # text = post pauca subditur: # reference = ittb-scg-s19344 1 post post ADP S4 _ 2 case _ _ 2 pauca paucus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 obl _ _ 3 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18433 # text = si omnes prophetent, intret autem quis infidelis uel idiota, conuincitur ab omnibus, diiudicatur ab omnibus: # reference = ittb-scg-s19345 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nsubj _ _ 3 prophetent propheto VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 intret intro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 7 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 8 infidelis infidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 idiota idiota NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 conuincitur conuinco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 diiudicatur diiudico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 obl:agent _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18434 # text = occulta enim cordis eius manifesta fiunt, et ita, cadens in faciem, adorabit deum, pronuntians quod uere deus in uobis sit. # reference = ittb-scg-s19346 1 occulta occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 manifesta manifestus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ _ 6 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 cadens cado VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 adorabit adoro VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 pronuntians pronuntio VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 advmod _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 18 ccomp _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18435 # text = patet autem per id quod praemisit, quod spiritus loquitur mysteria, quod manifestatio occultorum cordis a spiritu sancto sit. # reference = ittb-scg-s19347 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 praemisit praemitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 manifestatio manifestatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 occultorum occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 19 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18436 # text = quod est proprium diuinitatis signum: # reference = ittb-scg-s19348 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18437 # text = dicitur enim ierem. 17-9 prauum est cor hominis et inscrutabile: # reference = ittb-scg-s19349 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 17-9 17-9 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 prauum prauus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 cor cor NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 inscrutabile inscrutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18438 # text = quis cognoscet illud? # reference = ittb-scg-s19350 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2 cognoscet cognosco VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obj _ SpaceAfter=No 4 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18439 # text = ego dominus, scrutans corda et probans renes. # reference = ittb-scg-s19351 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 advcl _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 scrutans scrutor VERB J2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 corda cor NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 probans probo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 renes renes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18440 # text = unde ex hoc indicio etiam infidelis perpendere dicitur quod ille qui haec occulta cordium loquitur, sit deus. # reference = ittb-scg-s19352 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 indicio indicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 infidelis infidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 perpendere perpendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 10 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 occulta occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 cordium cor NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18441 # text = ergo spiritus sanctus deus est. # reference = ittb-scg-s19353 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18442 # text = item. # reference = ittb-scg-s19354 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18443 # text = parum post dicit: # reference = ittb-scg-s19355 1 parum parum ADV B1|grn1|casG _ 2 advmod _ _ 2 post post ADV S4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18444 # text = spiritus prophetarum prophetis subiecti sunt; # reference = ittb-scg-s19356 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 prophetarum propheta NOUN A1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 prophetis propheta NOUN A1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 subiecti subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18445 # text = non enim est dissensionis deus, sed pacis. # reference = ittb-scg-s19357 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dissensionis dissensio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 pacis pax NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18446 # text = gratiae autem prophetarum, quas spiritus prophetarum nominauit, a spiritu sancto sunt. # reference = ittb-scg-s19358 1 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 prophetarum propheta NOUN A1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 prophetarum propheta NOUN A1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 nominauit nomino VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 12 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18447 # text = spiritus ergo sanctus, qui huiusmodi gratias sic distribuit ut ex eis non dissensio, sed pax sequatur, deus esse ostenditur in hoc quod dicit, non est dissensionis deus, sed pacis. # reference = ittb-scg-s19359 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 22 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 gratias gratia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obj _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 distribuit distribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 dissensio dissensio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 18 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 dissensionis dissensio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 ccomp _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 pacis pax NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s18448 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19360 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18449 # text = adoptare in filios dei non potest esse opus alterius nisi dei. # reference = ittb-scg-s19361 1 adoptare adopto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 nmod _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18450 # text = nulla enim creatura spiritualis dicitur filius dei per naturam, sed per adoptionis gratiam: # reference = ittb-scg-s19362 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18451 # text = unde et hoc opus filio dei, qui uerus deus est, apostolus attribuit, ad gal. 4, dicens: # reference = ittb-scg-s19363 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 5 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 gal. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 14 obl _ _ 18 4 4 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18452 # text = misit deus filium suum, ut adoptionem filiorum reciperemus. # reference = ittb-scg-s19364 1 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 adoptionem adoptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 reciperemus recipio VERB L3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18453 # text = spiritus autem sanctus est adoptionis causa: # reference = ittb-scg-s19365 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18454 # text = dicit enim apostolus, ad rom. 8-15: # reference = ittb-scg-s19366 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 7 8-15 8-15 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18455 # text = accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus, abba (pater). # reference = ittb-scg-s19367 1 accepistis accipio VERB L3|modA|tem4|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 3 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 clamamus clamo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 abba abba NOUN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|Number=Sing 8 obl:arg _ OrigLang=jpa 11 ( ( PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 ) ) PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18456 # text = ergo spiritus sanctus non est creatura, sed deus. # reference = ittb-scg-s19368 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18457 # text = item. # reference = ittb-scg-s19369 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18458 # text = si spiritus sanctus non est deus, oportet quod sit aliqua creatura. # reference = ittb-scg-s19370 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18459 # text = planum est autem quod non est creatura corporalis. # reference = ittb-scg-s19371 1 planum planus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18460 # text = nec etiam spiritualis. # reference = ittb-scg-s19372 1 nec nec CCONJ O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 spiritualis spiritualis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18461 # text = nulla enim creatura spirituali creaturae infunditur: cum creatura non sit participabilis sed magis participans. # reference = ittb-scg-s19373 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 infunditur infundo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 participabilis participabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 participans participo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18462 # text = spiritus autem sanctus infunditur sanctorum mentibus, quasi ab eis participatus: # reference = ittb-scg-s19374 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 infunditur infundo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 mentibus mens NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:agent _ _ 11 participatus participo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18463 # text = legitur enim et christus eo plenus fuisse, et etiam apostoli. # reference = ittb-scg-s19375 1 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 plenus plenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 7 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18464 # text = non est ergo spiritus sanctus creatura, sed deus. # reference = ittb-scg-s19376 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18465 # text = si quis autem dicat praedicta opera, quae sunt dei, spiritui sancto attribui non per auctoritatem ut deo, sed per ministerium quasi creaturae: # reference = ittb-scg-s19377 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 19 advmod _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ _ 24 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod _ _ 25 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18466 # text = expresse hoc esse falsum apparet ex his quae apostolus dicit, i cor. 12-6, dicens: # reference = ittb-scg-s19378 1 expresse exprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casE|gen1 Aspect=Perf|Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obj _ _ 9 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 10 obl _ _ 13 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 12 nmod _ _ 14 12-6 12-6 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18467 # text = diuisiones operationum sunt, idem uero deus qui operatur omnia in omnibus; # reference = ittb-scg-s19379 1 diuisiones diuisio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 6 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 orphan _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 orphan _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18468 # text = et postea, connumeratis diuersis donis dei, subdit: # reference = ittb-scg-s19380 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 9 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 connumeratis connumero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 donis donum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18469 # text = haec omnia operatur unus atque idem spiritus, diuidens singulis prout uult. # reference = ittb-scg-s19381 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 5 atque atque CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 conj _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 diuidens diuido VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 singulis singulus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 9 obl _ _ 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18470 # text = ubi manifeste expressit spiritum sanctum deum esse: # reference = ittb-scg-s19382 1 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 2 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 3 expressit exprimo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18471 # text = tum ex eo quod spiritum sanctum operari dicit quae supra dixerat deum operari; tum ex hoc quod eum pro suae uoluntatis arbitrio operari confitetur. # reference = ittb-scg-s19383 1 tum tum ADV O4 _ 3 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 12 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 tum tum CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 20 pro pro ADP S4 _ 23 case _ _ 21 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 24 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18472 # text = manifestum est igitur spiritum sanctum deum esse. # reference = ittb-scg-s19384 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18473 # text = quod spiritus sanctus sit subsistens persona. # reference = ittb-scg-s19385 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18474 # text = sed quia quidam spiritum sanctum asserunt non esse personam subsistentem, sed uel ipsam diuinitatem patris et filii, ut quidam macedoniani dixisse perhibentur; uel etiam aliquam accidentalem perfectionem mentis a deo nobis donatam, puta sapientiam uel caritatem, uel aliquid huiusmodi, quae participantur a nobis sicut quaedam accidentia creata: # reference = ittb-scg-s19386 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 asserunt assero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ _ 10 subsistentem subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 16 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 macedoniani macedonianus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 23 dixisse dico VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 24 perhibentur perhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 28 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 29 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 31 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 a ab ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl:agent _ _ 34 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 35 obl:arg _ _ 35 donatam dono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 38 mark _ _ 38 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 39 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 40 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 43 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 conj _ _ 44 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 43 advmod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 47 nsubj:pass _ _ 47 participantur participo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 a ab ADP S4|vgr1 _ 49 case _ _ 49 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 47 obl:agent _ _ 50 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 52 mark _ _ 51 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 52 det _ _ 52 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 47 advcl _ _ 53 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 54 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18475 # text = contra hoc ostendendum est spiritum sanctum non esse aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s19387 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 ostendendum ostendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 csubj:pass _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18476 # text = non enim formae accidentales proprie operantur, sed magis habens eas pro suae arbitrio uoluntatis: # reference = ittb-scg-s19388 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 14 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18477 # text = homo enim sapiens utitur sapientia cum uult. # reference = ittb-scg-s19389 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sapiens sapiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18478 # text = sed spiritus sanctus operatur pro suae arbitrio uoluntatis, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s19390 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 7 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18479 # text = non igitur est aestimandus spiritus sanctus uelut aliqua accidentalis perfectio mentis. # reference = ittb-scg-s19391 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aestimandus aestimo VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 cc _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 11 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18480 # text = item. # reference = ittb-scg-s19392 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18481 # text = spiritus sanctus, ut ex scripturis docemur, causa est omnium perfectionum humanae mentis. # reference = ittb-scg-s19393 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 docemur doceo VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 perfectionum perfectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18482 # text = dicit enim apostolus, ad rom. 5-5: # reference = ittb-scg-s19394 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 7 5-5 5-5 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18483 # text = caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum, qui datus est nobis; # reference = ittb-scg-s19395 1 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 diffusa diffundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cordibus cor NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 7 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 10 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 datus do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18484 # text = et i ad cor. 12-8 alii per spiritum datur sermo sapientiae, alii sermo scientiae, secundum eundem spiritum, et sic de aliis. # reference = ittb-scg-s19396 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 9 obl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 5 12-8 12-8 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 9 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 14 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 9 conj _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18485 # text = non ergo spiritus sanctus est aestimandus quasi aliqua accidentalis perfectio mentis humanae, cum ipse omnium huiusmodi perfectionum causa existat. # reference = ittb-scg-s19397 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aestimandus aestimo VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 11 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 16 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 18 det _ _ 18 perfectionum perfectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ _ 20 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18486 # text = quod autem in nomine spiritus sancti designetur essentia patris et filii, ut sic a neutro personaliter distinguatur, repugnat his quae diuina scriptura de spiritu sancto tradit. # reference = ittb-scg-s19398 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 designetur designo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 neutro neuter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 18 obl:agent _ _ 17 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 obl:arg _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obj _ _ 23 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 27 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 28 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18487 # text = dicitur enim ioan. 15-26, quod spiritus sanctus procedit a patre; # reference = ittb-scg-s19399 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 15-26 15-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18488 # text = et ioan. 16-14, quod accipit a filio: # reference = ittb-scg-s19400 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 16-14 16-14 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quod quod ADV O4 _ 2 conj _ _ 6 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18489 # text = quod non potest de diuina essentia intelligi, cum essentia diuina a patre non procedat, nec a filio accipiat. # reference = ittb-scg-s19401 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 10 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18490 # text = oportet igitur dicere quod spiritus sanctus sit subsistens persona. # reference = ittb-scg-s19402 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18491 # text = item. # reference = ittb-scg-s19403 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18492 # text = sacra scriptura manifeste de spiritu sancto loquitur tanquam de persona diuina subsistente: # reference = ittb-scg-s19404 1 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 2 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 subsistente subsistens ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18493 # text = dicitur enim act. 13-2: # reference = ittb-scg-s19405 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 13-2 13-2 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18494 # text = ministrantibus illis domino et ieiunantibus, dicit illis spiritus sanctus: # reference = ittb-scg-s19406 1 ministrantibus ministro VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 3 domino dominus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ieiunantibus ieiuno VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18495 # text = segregate mihi barnabam et saulum in opus ad quod assumpsi eos; # reference = ittb-scg-s19407 1 segregate segrego VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 barnabam barnabas ADJ A1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 saulum saulus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 assumpsi assumo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18496 # text = et infra: # reference = ittb-scg-s19408 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 infra infra ADP S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18497 # text = et ipsi quidem, missi a spiritu sancto, abierunt; # reference = ittb-scg-s19409 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 missi mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 8 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 abierunt abeo VERB N3|modA|tem4|gen9|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18498 # text = et act. 15-28, dicunt apostoli: # reference = ittb-scg-s19410 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 15-28 15-28 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18499 # text = uisum est spiritui sancto et nobis nihil ultra imponere oneris uobis etc.; # reference = ittb-scg-s19411 1 uisum uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 conj _ _ 7 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obj _ _ 8 ultra ultra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 imponere impono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 oneris onus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 12 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 1 advcl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18500 # text = quae de spiritu sancto non dicerentur nisi esset subsistens persona. # reference = ittb-scg-s19412 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 4 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 dicerentur dico VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18501 # text = est igitur spiritus sanctus subsistens persona. # reference = ittb-scg-s19413 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18502 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19414 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18503 # text = cum pater et filius sint personae subsistentes et diuinae naturae, spiritus sanctus non connumeraretur eisdem nisi et ipse esset persona subsistens in diuina natura. # reference = ittb-scg-s19415 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 advcl _ _ 7 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 13 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 connumeraretur connumero VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 eisdem idem DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 obl:arg _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 20 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 22 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18504 # text = connumeratur autem eisdem: # reference = ittb-scg-s19416 1 connumeratur connumero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 eisdem idem DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18505 # text = ut patet matth. ult., dicente domino discipulis, euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sancti; # reference = ittb-scg-s19417 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 obl _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 euntes eo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 docete doceo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 gentes gens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 baptizantes baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 19 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ _ 24 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18506 # text = et ii ad cor. ult., gratia domini nostri iesu christi, et caritas dei, et communicatio sancti spiritus, sit semper cum omnibus uobis; # reference = ittb-scg-s19418 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 0 root _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 5 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 communicatio communicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 19 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 25 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 26 det _ _ 26 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18507 # text = et i ioan. ult., tres sunt qui testimonium dant in caelo, pater, uerbum et spiritus sanctus, et hi tres unum sunt. # reference = ittb-scg-s19419 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5 Abbr=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 dant do VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 19 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 22 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 23 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 nummod _ _ 24 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 conj _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18508 # text = ex quo manifeste ostenditur quod non solum sit persona subsistens, sicut pater et filius, sed etiam cum eis essentiae habeat unitatem. # reference = ittb-scg-s19420 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ _ 10 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 19 cum cum ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 21 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 22 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18509 # text = posset autem aliquis contra praedicta calumniari, dicens aliud esse spiritum dei, et aliud spiritum sanctum. # reference = ittb-scg-s19421 1 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 calumniari calumnior VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 conj _ _ 16 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 orphan _ _ 17 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18510 # text = nam in quibusdam praemissarum auctoritatum nominatur spiritus dei, in quibusdam uero spiritus sanctus. # reference = ittb-scg-s19422 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 obl _ _ 4 praemissarum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 auctoritatum auctoritas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 orphan _ _ 12 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 orphan _ _ 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 14 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18511 # text = sed quod idem sit spiritus dei et spiritus sanctus, manifeste ostenditur ex uerbis apostoli dicentis, i ad cor. 2-10, ubi, cum praemisisset, nobis reuelauit deus per spiritum sanctum, ad huius confirmationem inducit: # reference = ittb-scg-s19423 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 csubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 15 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 16 obl _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 18 nmod _ _ 21 2-10 2-10 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 ubi ubi SCONJ O4 _ 38 mark _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 praemisisset praemitto VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 29 reuelauit reuelo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 33 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 36 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 nmod _ _ 37 confirmationem confirmatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 38 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18512 # text = spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda dei; # reference = ittb-scg-s19424 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 4 scrutatur scrutor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 profunda profundus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18513 # text = et postea concludit: # reference = ittb-scg-s19425 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 3 advmod:tmod _ _ 3 concludit concludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18514 # text = ita et quae sunt dei, nemo nouit nisi spiritus dei; # reference = ittb-scg-s19426 1 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18515 # text = ex quo manifeste apparet quod idem sit spiritus sanctus et spiritus dei. # reference = ittb-scg-s19427 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 csubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18516 # text = idem apparet ex hoc quod matth. 10-20, dominus dicit: # reference = ittb-scg-s19428 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 10 obl _ _ 7 10-20 10-20 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18517 # text = non estis uos qui loquimini, sed spiritus patris uestri qui loquitur in uobis. # reference = ittb-scg-s19429 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj:outer _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 loquimini loquor VERB L3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 orphan _ _ 9 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uestri uester DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18518 # text = loco autem horum uerborum marcus dicit: # reference = ittb-scg-s19430 1 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 5 marcus marcus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18519 # text = non estis uos loquentes, sed spiritus sanctus. # reference = ittb-scg-s19431 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 loquentes loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18520 # text = manifestum est igitur idem esse spiritum sanctum et spiritum dei. # reference = ittb-scg-s19432 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18521 # text = sic ergo, cum ex praemissis auctoritatibus multipliciter appareat spiritum sanctum non esse creaturam, sed uerum deum; manifestum est quod non cogimur dicere eodem modo esse intelligendum quod spiritus sanctus mentes sanctorum impleat et eos inhabitet, sicut diabolus aliquos implere uel inhabitare dicitur: # reference = ittb-scg-s19433 1 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 20 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 auctoritatibus auctoritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 appareat appareo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 csubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 cogimur cogo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 30 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 31 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 nsubj _ _ 32 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 33 mentes mens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 obj _ _ 34 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 nmod _ _ 35 impleat impleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 37 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 obj _ _ 38 inhabitet inhabito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 40 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 46 mark _ _ 41 diabolus diabolus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 46 nsubj:pass _ _ 42 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 43 obj _ _ 43 implere impleo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 46 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 44 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 45 cc _ _ 45 inhabitare inhabito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 43 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18522 # text = habetur enim ioan. 13-27, de iuda, quod post bucellam introiuit in eo satanas; # reference = ittb-scg-s19434 1 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 13-27 13-27 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 iuda iudas ADJ A1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 11 bucellam bucella NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 introiuit introeo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 15 satanas satanas PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing|Variant=Greek 12 nsubj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18523 # text = et act. 5-3 dicit petrus, ut quidam libri habent: # reference = ittb-scg-s19435 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 5-3 5-3 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 libri liber NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ Disambiguation=uolumen 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18524 # text = anania, cur impleuit satanas cor tuum? # reference = ittb-scg-s19436 1 anania ananias ADJ A1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 cur cur SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 impleuit impleo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 satanas satanas PROPN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing|Variant=Greek 4 nsubj _ _ 6 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 7 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18525 # text = cum enim diabolus creatura sit, ut ex superioribus est manifestum, non implet aliquem participatione sui; # reference = ittb-scg-s19437 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 diabolus diabolus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 implet impleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 16 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18526 # text = neque potest mentem inhabitare per suam substantiam; # reference = ittb-scg-s19438 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 4 inhabitare inhabito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18527 # text = sed dicitur aliquos implere per effectum suae malitiae, unde et paulus dicit ad quendam, act. 13-10: # reference = ittb-scg-s19439 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquos aliquis PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obj _ _ 4 implere impleo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 malitiae malitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 13 obl _ _ 18 13-10 13-10 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18528 # text = o plene omni dolo et omni fallacia. # reference = ittb-scg-s19440 1 o o PART O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 plene plenus NOUN B1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 dolo dolus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 fallacia fallacia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18529 # text = spiritus autem sanctus, cum deus sit, per suam substantiam mentem inhabitat, et sui participatione bonos facit: # reference = ittb-scg-s19441 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 13 inhabitat inhabito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 16 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 nmod _ _ 17 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 19 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18530 # text = ipse enim est sua bonitas, cum sit deus; # reference = ittb-scg-s19442 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18531 # text = quod de nulla creatura uerum esse potest. # reference = ittb-scg-s19443 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18532 # text = nec tamen per hoc remouetur quin per effectum suae uirtutis sanctorum impleat mentes. # reference = ittb-scg-s19444 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 12 impleat impleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 mentes mens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18533 # text = quomodo intelligenda sunt quae de spiritu sancto dicuntur. # reference = ittb-scg-s19445 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18534 # text = sanctarum igitur scripturarum testimoniis edocti, hoc firmiter de spiritu sancto tenemus, quod uerus sit deus, subsistens, et personaliter distinctus a patre et filio. # reference = ittb-scg-s19446 1 sanctarum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 scripturarum scriptura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 testimoniis testimonium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 edocti edoceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 8 firmiter firmiter ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 tenemus teneo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 distinctus distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18535 # text = oportet autem considerare qualiter huiusmodi ueritas utcumque accipi debeat, ut ab impugnationibus infidelium defendatur. # reference = ittb-scg-s19447 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 8 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 debeat debeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 impugnationibus impugnatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 14 infidelium infidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 defendatur defendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18536 # text = ad cuius euidentiam praemitti oportet quod in qualibet intellectuali natura oportet inueniri uoluntatem. # reference = ittb-scg-s19448 1 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 euidentiam euidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 praemitti praemitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 8 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18537 # text = intellectus enim fit in actu per formam intelligibilem inquantum est intelligens, sicut res naturalis fit actu in esse naturali per propriam formam. # reference = ittb-scg-s19449 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 15 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 16 obl _ _ 20 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18538 # text = res autem naturalis per formam qua perficitur in sua specie, habet inclinationem in proprias operationes et proprium finem, quem per operationes consequitur: # reference = ittb-scg-s19450 1 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 inclinationem inclinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 24 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18539 # text = quale enim est unumquodque, talia operatur, et in sibi conuenientia tendit. # reference = ittb-scg-s19451 1 quale qualis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 7 advcl:relcl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 talia talis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 7 obj _ _ 7 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 conuenientia conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18540 # text = unde etiam oportet quod ex forma intelligibili consequatur in intelligente inclinatio ad proprias operationes et proprium finem. # reference = ittb-scg-s19452 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18541 # text = haec autem inclinatio in intellectuali natura uoluntas est, quae est principium operationum quae in nobis sunt, quibus intelligens propter finem operatur: # reference = ittb-scg-s19453 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 acl:relcl _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl _ _ 20 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 nsubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 23 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18542 # text = finis enim et bonum est uoluntatis obiectum. # reference = ittb-scg-s19454 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18543 # text = oportet igitur in quolibet intelligente inueniri etiam uoluntatem. # reference = ittb-scg-s19455 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quolibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl _ _ 5 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18544 # text = cum autem ad uoluntatem plures actus pertinere uideantur, ut desiderare, delectari, odire, et huiusmodi, omnium tamen amor et unum principium et communis radix inuenitur. # reference = ittb-scg-s19456 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 29 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 desiderare desidero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 delectari delecto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 odire odi VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 20 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 nmod _ _ 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 29 advmod _ _ 22 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 det _ _ 25 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 xcomp _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 29 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s18545 # text = quod ex his accipi potest. # reference = ittb-scg-s19457 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18546 # text = uoluntas enim, ut dictum est, sic se habet in rebus intellectualibus sicut naturalis inclinatio in rebus naturalibus, quae et naturalis appetitus dicitur. # reference = ittb-scg-s19458 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 obl _ _ 13 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 16 orphan _ _ 19 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 xcomp _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18547 # text = ex hoc autem oritur inclinatio naturalis, quod res naturalis habet affinitatem et conuenientiam secundum formam, quam diximus esse inclinationis principium, cum eo ad quod mouetur, sicut graue cum loco inferiori. # reference = ittb-scg-s19459 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 affinitatem affinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 19 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 inclinationis inclinatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 cum cum ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 28 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 31 graue grauis NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 32 cum cum ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 33 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 orphan _ _ 34 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18548 # text = unde etiam hinc oritur omnis inclinatio uoluntatis, quod per formam intelligibilem aliquid apprehenditur ut conueniens uel afficiens. # reference = ittb-scg-s19460 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 4 advmod:lmod _ _ 4 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 12 intelligibilem intelligibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 14 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 16 advmod _ _ 16 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 afficiens afficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18549 # text = affici autem ad aliquid, inquantum huiusmodi, est amare ipsum. # reference = ittb-scg-s19461 1 affici afficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18550 # text = omnis igitur inclinatio uoluntatis, et etiam appetitus sensibilis, ex amore originem habet. # reference = ittb-scg-s19462 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 9 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18551 # text = ex hoc enim quod aliquid amamus, desideramus illud si absit, gaudemus autem cum adest, et tristamur cum ab eo impedimur, et odimus quae nos ab amato impediunt, et irascimur contra ea. # reference = ittb-scg-s19463 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 amamus amo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 desideramus desidero VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 absit absum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 gaudemus gaudeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 adest adsum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 tristamur tristor VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:agent _ _ 23 impedimur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 odimus odi VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 28 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 31 obj _ _ 29 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 amato amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 impediunt impedio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 irascimur irascor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 contra contra ADP S4 _ 36 case _ _ 36 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 obl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18552 # text = sic igitur quod amatur non solum est in intellectu amantis, sed etiam in uoluntate ipsius: # reference = ittb-scg-s19464 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 10 amantis amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18553 # text = aliter tamen et aliter. # reference = ittb-scg-s19465 1 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 2 advcl _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 1 conj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18554 # text = in intellectu enim est secundum similitudinem suae speciei: # reference = ittb-scg-s19466 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18555 # text = in uoluntate autem amantis est sicut terminus motus in principio motiuo proportionato per conuenientiam et proportionem quam habet ad ipsum. # reference = ittb-scg-s19467 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 amantis amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 8 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 orphan _ _ 11 motiuo motiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 proportionato proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18556 # text = sicut in igne quodammodo est locus sursum ratione leuitatis, secundum quam habet proportionem et conuenientiam ad talem locum: # reference = ittb-scg-s19468 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 3 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 sursum sursum ADV O4 _ 3 advmod _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 leuitatis leuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18557 # text = ignis uero generatus est in igne generante per similitudinem suae formae. # reference = ittb-scg-s19469 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 7 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 10 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18558 # text = quia igitur ostensum est quod in omni natura intellectuali est uoluntas; deus autem intelligens est, ut in primo ostensum est: # reference = ittb-scg-s19470 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 9 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 intelligens intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 obl _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18559 # text = oportet quod in ipso sit uoluntas: # reference = ittb-scg-s19471 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18560 # text = non quidem quod uoluntas dei sit aliquid eius essentiae superueniens, sicut nec intellectus, ut supra ostensum est, sed uoluntas dei est ipsa eius substantia. # reference = ittb-scg-s19472 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 18 advmod _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 22 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18561 # text = et cum intellectus etiam dei sit ipsa eius substantia, sequitur quod una res sint in deo intellectus et uoluntas. # reference = ittb-scg-s19473 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 14 det _ _ 14 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 csubj _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18562 # text = qualiter autem quae in aliis rebus plures res sunt, in deo sint una res, ex his quae in primo dicta sunt, potest esse manifestum. # reference = ittb-scg-s19474 1 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ _ 7 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 csubj:relcl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 csubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 obl _ _ 22 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 xcomp _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s18563 # text = et quia ostensum est in primo quod operatio dei sit ipsa eius essentia; et essentia dei sit eius uoluntas: sequitur quod in deo non est uoluntas secundum potentiam uel habitum, sed secundum actum. # reference = ittb-scg-s19475 1 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 22 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 csubj _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 30 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s18564 # text = ostensum est autem quod omnis actus uoluntatis in amore radicatur. # reference = ittb-scg-s19476 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 radicatur radico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18565 # text = unde oportet quod in deo sit amor. # reference = ittb-scg-s19477 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18566 # text = et quia, ut in primo ostensum est, proprium obiectum diuinae uoluntatis est eius bonitas, necesse est quod deus primo et principaliter suam bonitatem et seipsum amet. # reference = ittb-scg-s19478 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 obl _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 obiectum obiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 21 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 22 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 29 advmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 22 conj _ _ 25 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 28 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 nmod _ _ 29 amet amo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s18567 # text = cum autem ostensum sit quod amatum necesse est aliqualiter esse in uoluntate amantis; ipse autem deus seipsum amat: necesse est quod ipse deus sit in sua uoluntate ut amatum in amante. # reference = ittb-scg-s19479 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 necesse necesse ADJ G1 _ 3 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 amantis amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 16 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 24 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 csubj _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 in in ADP S4 _ 33 mark _ _ 33 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s18568 # text = est autem amatum in amante secundum quod amatur; # reference = ittb-scg-s19480 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18569 # text = amare autem quoddam uelle est; # reference = ittb-scg-s19481 1 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nmod _ _ 4 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18570 # text = uelle autem dei est eius esse, sicut et uoluntas eius est eius esse; # reference = ittb-scg-s19482 1 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 advcl _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18571 # text = esse igitur dei in uoluntate sua per modum amoris, non est esse accidentale, sicut in nobis, sed essentiale. # reference = ittb-scg-s19483 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 9 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ _ 14 accidentale accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 essentiale essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18572 # text = unde oportet quod deus, secundum quod consideratur ut in sua uoluntate existens, sit uere et substantialiter deus. # reference = ittb-scg-s19484 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 16 conj _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18573 # text = quod autem aliquid sit in uoluntate ut amatum in amante, ordinem quendam habet ad conceptionem qua ab intellectu concipitur, et ad ipsam rem cuius intellectualis conceptio dicitur uerbum: # reference = ittb-scg-s19485 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 csubj _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 mark _ _ 10 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 17 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 concipitur concipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 conj _ _ 26 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nmod _ _ 27 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 29 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 xcomp _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18574 # text = non enim amaretur aliquid nisi aliquo modo cognosceretur; # reference = ittb-scg-s19486 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 amaretur amo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 6 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 cognosceretur cognosco VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18575 # text = nec solum amati cognitio amatur, sed secundum quod in se bonum est. # reference = ittb-scg-s19487 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 3 amati amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18576 # text = necesse est igitur quod amor quo deus est in uoluntate diuina ut amatum in amante, et a uerbo dei, et a deo cuius est uerbum, procedat. # reference = ittb-scg-s19488 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 5 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ut ut ADP O4|vgr1 PronType=Rel 13 case _ _ 13 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 mark _ _ 15 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 25 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nmod _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 29 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18577 # text = cum autem ostensum sit quod amatum in amante non est secundum similitudinem speciei, sicut intellectum in intelligente; # reference = ittb-scg-s19489 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 12 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 intellectum intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 mark _ _ 18 intelligente intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18578 # text = omne autem quod procedit ab altero per modum geniti, procedit secundum similitudinem speciei a generante: # reference = ittb-scg-s19490 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 altero alter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 9 geniti gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18579 # text = relinquitur quod processus rei ad hoc quod sit in uoluntate sicut amatum in amante, non sit per modum generationis, sicut processus rei ad hoc quod sit in intellectu habet rationem generationis, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s19491 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 3 processus processus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 mark _ _ 14 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 20 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 23 processus processus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nsubj _ _ 24 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl _ _ 31 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 33 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 36 supra supra ADV S4 _ 37 advmod _ _ 37 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18580 # text = deus igitur procedens per modum amoris, non procedit ut genitus. # reference = ittb-scg-s19492 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18581 # text = neque igitur filius dici potest. # reference = ittb-scg-s19493 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18582 # text = sed quia amatum in uoluntate existit ut inclinans, et quodammodo impellens intrinsecus amantem in ipsam rem amatam; impulsus autem rei uiuentis ab interiori ad spiritum pertinet: # reference = ittb-scg-s19494 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 inclinans inclino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 impellens impello VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 intrinsecus intrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 14 amantem amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 18 amatam amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ; ; PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 20 impulsus impulsus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 nsubj _ _ 21 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 22 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 uiuentis uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18583 # text = conuenit deo per modum amoris procedenti ut spiritus dicatur eius, quasi quadam spiratione existente. # reference = ittb-scg-s19495 1 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 procedenti procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 13 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 spiratione spiratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18584 # text = hinc est quod apostolus spiritui et amori impulsum quendam attribuit: # reference = ittb-scg-s19496 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 amori amor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 impulsum impulsus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 9 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18585 # text = dicit enim, rom. 8-14: # reference = ittb-scg-s19497 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 5 8-14 8-14 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18586 # text = qui spiritu dei aguntur, hi filii dei sunt; # reference = ittb-scg-s19498 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 7 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18587 # text = et ii ad cor. 5-14. # reference = ittb-scg-s19499 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 0 root _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 5 5-14 5-14 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18588 # text = caritas christi urget nos. # reference = ittb-scg-s19500 1 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 urget urgeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18589 # text = quia uero omnis intellectualis motus a termino denominatur; amor autem praedictus est quo deus ipse amatur: conuenienter deus per modum amoris procedens dicitur spiritus sanctus; # reference = ittb-scg-s19501 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 intellectualis intellectualis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:outer _ _ 11 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 12 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 17 amatur amo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 25 advmod _ Lilaflcat=LatI 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 23 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 xcomp _ _ 27 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s18590 # text = ea enim quae deo dicata sunt, sancta dici consueuerunt. # reference = ittb-scg-s19502 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 dicata dico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sancta sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 consueuerunt consuesco VERB L3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18591 # text = de effectibus attributis spiritui sancto in scripturis respectu totius creaturae. # reference = ittb-scg-s19503 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 3 attributis attribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ _ 8 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 9 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18592 # text = oportet autem, secundum conuenientiam praedictorum, considerare effectus quos spiritui sancto sacra scriptura attribuit. # reference = ittb-scg-s19504 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 praedictorum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 obj _ _ 10 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 11 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 12 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18593 # text = ostensum est enim in superioribus quod bonitas dei est eius ratio uolendi quod alia sint, et per suam uoluntatem res in esse producit. # reference = ittb-scg-s19505 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 12 uolendi uolo VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 ccomp _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 21 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 obj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 24 obl:arg _ _ 24 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18594 # text = amor igitur quo suam bonitatem amat, est causa creationis rerum; # reference = ittb-scg-s19506 1 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18595 # text = unde et quidam antiqui philosophi amorem deorum causam omnium esse posuerunt, ut patet in i metaph.; # reference = ittb-scg-s19507 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 4 antiqui antiquus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 6 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 deorum deus NOUN F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 ccomp _ _ 9 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 14 obl _ _ 17 metaph. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18596 # text = et dionysius dicit, iu cap. de diu. nom., quod diuinus amor non permisit ipsum sine germine esse. # reference = ittb-scg-s19508 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 iu iu NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 3 obl _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diu. diuinus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ _ 9 nom. nomen NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 diuinus diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 permisit permitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 germine germen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 ccomp _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18597 # text = habitum est autem ex praemissis quod spiritus sanctus procedit per modum amoris quo deus amat seipsum. # reference = ittb-scg-s19509 1 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18598 # text = igitur spiritus sanctus est principium creationis rerum. # reference = ittb-scg-s19510 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18599 # text = et hoc significatur in psalmo: # reference = ittb-scg-s19511 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 3 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18600 # text = emitte spiritum tuum et creabuntur. # reference = ittb-scg-s19512 1 emitte emitto VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 3 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 creabuntur creo VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18601 # text = ex hoc etiam quod spiritus sanctus per modum amoris procedit; # reference = ittb-scg-s19513 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18602 # text = amor autem uim quandam impulsiuam et motiuam habet: # reference = ittb-scg-s19514 1 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uim uis NOUN F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 4 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 impulsiuam impulsiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 motiuam motiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18603 # text = motus qui est a deo in rebus, spiritui sancto proprie attribui uidetur. # reference = ittb-scg-s19515 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18604 # text = prima autem mutatio in rebus a deo existens intelligitur secundum quod ex materia creata informi species diuersas produxit. # reference = ittb-scg-s19516 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 14 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 informi informis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 16 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18605 # text = unde hoc opus spiritui sancto sacra scriptura attribuit: # reference = ittb-scg-s19517 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 3 opus opus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18606 # text = dicitur enim gen. 1-2: # reference = ittb-scg-s19518 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 1-2 1-2 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18607 # text = spiritus domini ferebatur super aquas. # reference = ittb-scg-s19519 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 ferebatur fero VERB N3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 super super ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aquas aqua NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18608 # text = uult enim augustinus per aquas intelligi materiam primam super quam spiritus domini ferri dicitur, non quasi ipse moueatur, sed quia est motionis principium. # reference = ittb-scg-s19520 1 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aquas aqua NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 9 super super ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ferri fero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj:pass _ _ 19 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 motionis motio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18609 # text = rursus. # reference = ittb-scg-s19521 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18610 # text = rerum gubernatio a deo secundum quandam motionem esse intelligitur, secundum quod deus omnia dirigit et mouet in proprios fines. # reference = ittb-scg-s19522 1 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 2 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 motionem motio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obj _ _ 15 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 proprios proprius ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ _ 20 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18611 # text = si igitur impulsus et motio ad spiritum sanctum ratione amoris pertinet, conuenienter rerum gubernatio et propagatio spiritui sancto attribuitur. # reference = ittb-scg-s19523 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 impulsus impulsus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 motio motio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 8 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ Lilaflcat=LatI 14 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 gubernatio gubernatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 propagatio propagatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18612 # text = unde iob 33-4 dicitur: # reference = ittb-scg-s19524 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ OrigLang=hbo 3 33-4 33-4 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18613 # text = spiritus domini fecit me et in psalmo: # reference = ittb-scg-s19525 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18614 # text = spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam. # reference = ittb-scg-s19526 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 tuus tuus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 deducet deduco VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 rectam rectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18615 # text = et quia gubernare subditos proprius actus domini est, conuenienter spiritui sancto dominium attribuitur. # reference = ittb-scg-s19527 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 gubernare guberno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 subditos subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 advcl _ _ 7 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ Lilaflcat=LatI 11 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 12 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 dominium dominium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18616 # text = dicit enim apostolus, ii ad cor. 3-17: # reference = ittb-scg-s19528 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 3-17 3-17 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18617 # text = spiritus autem dominus est. # reference = ittb-scg-s19529 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18618 # text = et in symbolo fidei dicitur: # reference = ittb-scg-s19530 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 symbolo symbolum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18619 # text = credo in spiritum sanctum dominum. # reference = ittb-scg-s19531 1 credo credo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 appos _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18620 # text = item. # reference = ittb-scg-s19532 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18621 # text = uita maxime in motu manifestatur: # reference = ittb-scg-s19533 1 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 5 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 manifestatur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18622 # text = mouentia enim seipsa uiuere dicimus, et uniuersaliter quaecumque a seipsis aguntur ad operandum. # reference = ittb-scg-s19534 1 mouentia moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 det _ _ 4 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 12 orphan _ _ 9 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 obl:arg _ _ 11 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 12 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18623 # text = si igitur ratione amoris spiritui sancto impulsio et motio competit, conuenienter etiam sibi attribuitur uita. # reference = ittb-scg-s19535 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 4 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 impulsio impulsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 motio motio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ Lilaflcat=LatI 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 15 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18624 # text = dicitur enim ioan. 6-64: # reference = ittb-scg-s19536 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 6-64 6-64 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18625 # text = spiritus est qui uiuificat; # reference = ittb-scg-s19537 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 uiuificat uiuifico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18626 # text = et ezech. 37-6: # reference = ittb-scg-s19538 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 37-6 37-6 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18627 # text = dabo uobis spiritum et uiuetis, et in symbolo fidei nos in spiritum sanctum uiuificantem credere profitemur. # reference = ittb-scg-s19539 1 dabo do VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 uiuetis uiuo VERB L3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 symbolo symbolum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 10 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 14 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 uiuificantem uiuifico VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 credere credo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 profitemur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18628 # text = quod etiam et nomini spiritus consonat: # reference = ittb-scg-s19540 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 nomini nomen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18629 # text = nam etiam corporalis uita animalium est per spiritum uitalem a principio uitae in cetera membra diffusum. # reference = ittb-scg-s19541 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 uitalem uitalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 12 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 cetera ceterus DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 diffusum diffundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18630 # text = de effectibus attributis spiritui sancto in sacra scriptura respectu rationalis creaturae, quantum ad ea quae deus nobis largitur. # reference = ittb-scg-s19542 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 3 attributis attribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 9 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 10 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obj _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18631 # text = considerandum est etiam, quantum ad effectus quos proprie in natura rationali facit, quod ex hoc quod diuinae perfectioni utcumque assimilamur, huiusmodi perfectio a deo nobis dari dicitur: # reference = ittb-scg-s19543 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 obl _ _ 8 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 9 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 22 assimilamur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 25 det _ _ 25 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:agent _ _ 28 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 29 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18632 # text = sicut sapientia a deo nobis donatur secundum quod diuinae sapientiae utcumque assimilamur. # reference = ittb-scg-s19544 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 donatur dono VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 utcumque utcumque ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 assimilamur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18633 # text = cum igitur spiritus sanctus procedat per modum amoris quo deus seipsum amat, ut ostensum est; ex hoc quod huic amori assimilamur deum amantes, spiritus sanctus a deo nobis dari dicitur. # reference = ittb-scg-s19545 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 amori amor NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 assimilamur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 25 amantes amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 27 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 28 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl:agent _ _ 31 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 32 obl:arg _ _ 32 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 33 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s18634 # text = unde apostolus dicit, rom. 5-5: # reference = ittb-scg-s19546 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 5-5 5-5 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18635 # text = caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum, qui datus est nobis. # reference = ittb-scg-s19547 1 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 diffusa diffundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cordibus cor NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 7 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 10 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 datus do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18636 # text = sciendum tamen est quod ea quae a deo in nobis sunt, reducuntur in deum sicut in causam efficientem et exemplarem. # reference = ittb-scg-s19548 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 acl:relcl _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 advcl _ _ 19 efficientem efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 exemplarem exemplaris ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18637 # text = in causam quidem efficientem, inquantum uirtute operatiua diuina aliquid in nobis efficitur. # reference = ittb-scg-s19549 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 efficientem efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 operatiua operatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18638 # text = in causam quidem exemplarem, secundum quod id quod in nobis a deo est, aliquo modo deum imitatur. # reference = ittb-scg-s19550 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 exemplarem exemplaris ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 acl:relcl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 19 imitatur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18639 # text = cum ergo eadem uirtus sit patris et filii et spiritus sancti, sicut et eadem essentia; oportet quod omne id quod deus in nobis efficit, sit, sicut a causa efficiente, simul a patre et filio et spiritu sancto. # reference = ittb-scg-s19551 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 18 discourse _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 advcl _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 11 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 20 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nsubj _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 obl _ _ 26 efficit efficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 28 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 32 mark _ _ 31 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 advcl _ _ 33 efficiente efficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 simul simul ADV O4 _ 28 advmod _ _ 36 a ab ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 conj _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 conj _ _ 42 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 amod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s18640 # text = uerbum tamen sapientiae, quo deum cognoscimus, nobis a deo immissum, est proprie repraesentatiuum filii. # reference = ittb-scg-s19552 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 3 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 immissum immitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 repraesentatiuum repraesentatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s18641 # text = et similiter amor quo deum diligimus, est proprium repraesentatiuum spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s19553 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 3 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 diligimus diligo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 repraesentatiuum repraesentatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18642 # text = et sic caritas quae in nobis est, licet sit effectus patris et filii et spiritus sancti, tamen quadam speciali ratione dicitur esse in nobis per spiritum sanctum. # reference = ittb-scg-s19554 1 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 3 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 acl:relcl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 advcl _ _ 12 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 conj _ _ 17 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 20 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 21 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 obl _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 29 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s18643 # text = quia uero effectus diuini non solum diuina operatione esse incipiunt, sed etiam per eam tenentur in esse, ut ex superioribus patet, nihil autem operari potest ubi non est, oportet enim operans et operatum in actu esse simul, sicut mouens et motum: # reference = ittb-scg-s19555 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 cc _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 incipiunt incipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed ADV O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 tenentur teneo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 mark _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 26 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 27 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ubi ubi SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 33 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 enim enim PART O4 _ 33 discourse _ _ 35 operans operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 operatum operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 40 obl _ _ 40 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 simul simul ADV O4 _ 40 advmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 44 mark _ _ 44 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 47 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s18644 # text = necesse est ut, ubicumque est aliquis effectus dei, ibi sit ipse deus effector. # reference = ittb-scg-s19556 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ubicumque ubicumque ADV O4|vgr2 AdvType=Loc|Compound=Yes 12 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 12 advmod:lmod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 effector effector NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 flat _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18645 # text = unde, cum caritas, qua deum diligimus, sit in nobis per spiritum sanctum, oportet quod ipse etiam spiritus sanctus in nobis sit, quandiu caritas in nobis est. # reference = ittb-scg-s19557 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 4 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 diligimus diligo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 advcl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 15 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 csubj _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 28 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 advcl _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s18646 # text = unde apostolus dicit, i cor. 3-16: # reference = ittb-scg-s19558 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 3-16 3-16 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18647 # text = nescitis quoniam templum dei estis, et spiritus sanctus habitat in uobis? # reference = ittb-scg-s19559 1 nescitis nescio VERB M3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 3 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 10 obl _ SpaceAfter=No 13 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18648 # text = cum igitur per spiritum sanctum dei amatores efficiamur; omne autem amatum in amante est, inquantum huiusmodi: necesse est quod per spiritum sanctum pater etiam et filius in nobis habitent. # reference = ittb-scg-s19560 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 amatores amator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 efficiamur efficio VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 11 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 12 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 advcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 20 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ _ 25 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 32 obl _ _ 32 habitent habito VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18649 # text = unde dominus dicit, ioan. 14-23: # reference = ittb-scg-s19561 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 14-23 14-23 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18650 # text = ad eum ueniemus, scilicet diligentem deum, et mansionem apud eum faciemus. # reference = ittb-scg-s19562 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 3 ueniemus uenio VERB M3|modA|tem3|gen7|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 7 cc _ _ 6 diligentem diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 mansionem mansio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 11 apud apud ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 faciemus facio VERB N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18651 # text = et i ioan. 3-24, dicitur: # reference = ittb-scg-s19563 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 3-24 3-24 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18652 # text = in hoc scimus quoniam manet in nobis de spiritu quem dedit nobis. # reference = ittb-scg-s19564 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 10 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 11 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18653 # text = rursus. # reference = ittb-scg-s19565 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18654 # text = manifestum est quod deus maxime amat illos quos sui amatores per spiritum sanctum constituit, non enim tantum bonum nisi amando conferret, unde prouerb. 8-17 dicitur ex persona domini: # reference = ittb-scg-s19566 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obj _ _ 8 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 9 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ _ 10 amatores amator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 xcomp _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 13 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 enim enim PART O4 _ 22 discourse _ _ 18 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 19 advmod _ _ 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 21 amando amo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 22 conferret confero VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 27 advmod:lmod _ _ 25 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 27 obl _ _ 26 8-17 8-17 NUM G5 _ 25 nummod _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 30 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18655 # text = ego diligentes me diligo; # reference = ittb-scg-s19567 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 diligentes diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 diligo diligo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18656 # text = non quasi nos prius dilexerimus deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos, ut dicitur i ioan. 4-10. # reference = ittb-scg-s19568 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 5 advmod:tmod _ _ 5 dilexerimus diligo VERB L3|modB|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 10 advcl:pred _ _ 12 dilexit diligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 16 obl _ _ 18 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 17 nmod _ _ 19 4-10 4-10 NUM G5 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18657 # text = omne autem amatum in amante est. # reference = ittb-scg-s19569 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 amante amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18658 # text = necesse est igitur quod per spiritum sanctum non solum deus sit in nobis, sed etiam nos in deo. # reference = ittb-scg-s19570 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18659 # text = unde dicitur i ioan. 4-16: # reference = ittb-scg-s19571 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 obl _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 4-16 4-16 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18660 # text = qui manet in caritate in deo manet, et deus in eo; # reference = ittb-scg-s19572 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18661 # text = et iterum: # reference = ittb-scg-s19573 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18662 # text = in hoc intelligimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis, quoniam de spiritu suo dedit nobis. # reference = ittb-scg-s19574 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 intelligimus intellego VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 7 manemus maneo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 17 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18663 # text = est autem hoc amicitiae proprium, quod amico aliquis sua secreta reuelet. # reference = ittb-scg-s19575 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 amico amicus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 9 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 10 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 secreta secretum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 12 reuelet reuelo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18664 # text = cum enim amicitia coniungat affectus, et duorum faciat quasi cor unum, non uidetur extra cor suum aliquis illud protulisse quod amico reuelat: # reference = ittb-scg-s19576 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 coniungat coniungo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 affectus affectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 obl:arg _ _ 9 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 extra extra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 18 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 19 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obj _ _ 21 protulisse profero VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 23 amico amicus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 reuelat reuelo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18665 # text = unde et dominus dicit discipulis, ioan. 15-15: # reference = ittb-scg-s19577 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 8 15-15 15-15 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18666 # text = iam non dicam uos seruos, sed amicos meos: quia omnia quae audiui a patre meo, nota feci uobis. # reference = ittb-scg-s19578 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 dicam dico VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 seruos seruus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 amicos amicus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 9 meos meus DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 obj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 audiui audio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 nota nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 feci facio VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18667 # text = quia igitur per spiritum sanctum amici dei constituimur, conuenienter per spiritum sanctum hominibus dicuntur reuelari diuina mysteria. # reference = ittb-scg-s19579 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 amici amicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 constituimur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ Lilaflcat=LatI 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 13 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 reuelari reuelo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 diuina diuinus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18668 # text = unde apostolus dicit, i ad cor. 2-9 scriptum est quod oculus non uidit, nec auris audiuit, nec in cor hominis ascendit, quae praeparauit deus diligentibus se; # reference = ittb-scg-s19580 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 2-9 2-9 NUM G5 _ 7 nummod _ _ 9 scriptum scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 auris auris NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 audiuit audio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 24 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obj _ _ 27 praeparauit praeparo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 29 diligentibus diligo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18669 # text = nobis autem reuelauit deus per spiritum sanctum. # reference = ittb-scg-s19581 1 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 reuelauit reuelo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18670 # text = et quia ex his quae homo nouit, formatur eius loquela, conuenienter etiam per spiritum sanctum homo loquitur diuina mysteria: # reference = ittb-scg-s19582 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 loquela loquela NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 19 advmod _ Lilaflcat=LatI 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obl _ _ 17 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 diuina diuinus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 21 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s18671 # text = secundum illud i cor. 14-2: # reference = ittb-scg-s19583 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 nmod _ _ 5 14-2 14-2 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18672 # text = spiritu loquitur mysteria; # reference = ittb-scg-s19584 1 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 2 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18673 # text = et matth. 10-20: # reference = ittb-scg-s19585 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 10-20 10-20 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18674 # text = non enim uos estis qui loquimini, sed spiritus patris uestri qui loquitur in uobis. # reference = ittb-scg-s19586 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 6 nsubj:outer _ _ 4 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 loquimini loquor VERB L3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 orphan _ _ 10 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 uestri uester DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18675 # text = et de prophetis dicitur ii petr. 1-21, quod spiritu sancto inspirati locuti sunt sancti dei homines. # reference = ittb-scg-s19587 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 prophetis propheta NOUN A1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 4 obl _ _ 6 petr. petrus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 nmod _ _ 7 1-21 1-21 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 11 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 inspirati inspiro VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 locuti loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18676 # text = unde etiam in symbolo fidei dicitur de spiritu sancto: # reference = ittb-scg-s19588 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 symbolo symbolum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18677 # text = qui locutus est per prophetas. # reference = ittb-scg-s19589 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 prophetas propheta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18678 # text = non solum autem est proprium amicitiae quod amico aliquis reuelet sua secreta propter unitatem affectus, sed eadem unitas requirit quod etiam ea quae habet, amico communicet: # reference = ittb-scg-s19590 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 amico amicus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 reuelet reuelo VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 secreta secretum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 15 affectus affectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed ADV O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 obj _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obj _ _ 25 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 27 amico amicus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 communicet communico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18679 # text = quia, cum homo amicum habeat ut se alterum, necesse est quod ei subueniat sicut et sibi sua ei communicans; # reference = ittb-scg-s19591 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 amicum amicus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 xcomp _ _ 9 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 subueniat subuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 advcl _ _ 19 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 20 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 communicans communico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18680 # text = unde et proprium amicitiae esse ponitur uelle et facere bonum amico; # reference = ittb-scg-s19592 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 4 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 11 amico amicus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18681 # text = secundum illud i ioan. 3-17: # reference = ittb-scg-s19593 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 3-17 3-17 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18682 # text = qui habuerit substantiam huius mundi, et uiderit fratrem suum necessitatem habentem, et clauserit uiscera sua ab eo: # reference = ittb-scg-s19594 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 habuerit habeo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obj _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uiderit uideo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 fratrem frater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habentem habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 clauserit claudo VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 uiscera uiscera NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obj _ _ 17 sua suus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18683 # text = quomodo caritas dei manet in eo? # reference = ittb-scg-s19595 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ SpaceAfter=No 7 ? ? PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18684 # text = hoc autem maxime in deo habet locum, cuius uelle est efficax ad effectum. # reference = ittb-scg-s19596 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 efficax efficax ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18685 # text = et ideo conuenienter omnia dona dei per spiritum sanctum nobis donari dicuntur: # reference = ittb-scg-s19597 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ Lilaflcat=LatI 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 dona donum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 9 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 donari dono VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18686 # text = secundum illud i cor. 12-8: # reference = ittb-scg-s19598 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 nmod _ _ 5 12-8 12-8 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18687 # text = alii datur per spiritum sermo sapientiae; # reference = ittb-scg-s19599 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 obl:arg _ _ 2 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 5 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 6 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18688 # text = alii autem sermo scientiae secundum eundem spiritum; # reference = ittb-scg-s19600 1 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18689 # text = et postea, multis enumeratis: # reference = ittb-scg-s19601 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 postea postea ADV O4 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 enumeratis enumero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18690 # text = haec omnia operatur unus atque idem spiritus, diuidens singulis prout uult. # reference = ittb-scg-s19602 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 5 atque atque CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 conj _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 diuidens diuido VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 singulis singulus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 9 obl:arg _ _ 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18691 # text = manifestum est autem quod, sicut ad hoc quod corpus aliquod ad locum ignis perueniat, oportet quod igni assimiletur leuitatem acquirens, ex qua motu ignis proprio moueatur; # reference = ittb-scg-s19603 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 assimiletur assimulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 leuitatem leuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 acquirens acquiro VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 26 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 27 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 29 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18692 # text = ita ad hoc quod homo ad beatitudinem diuinae fruitionis, quae deo propria est secundum suam naturam, perueniat, necesse est, primo quidem quod per spirituales perfectiones deo assimiletur; # reference = ittb-scg-s19604 1 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 fruitionis fruitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 21 advmod _ _ 25 quidem quidem PART O4 _ 21 discourse _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 28 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 29 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 obl _ _ 30 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 assimiletur assimulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s18693 # text = et deinde secundum eas operetur; # reference = ittb-scg-s19605 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 deinde deinde ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18694 # text = et sic tandem praedictam beatitudinem consequetur. # reference = ittb-scg-s19606 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 tandem tandem ADV O4|vgr1 _ 6 advmod _ _ 4 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 consequetur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18695 # text = dona autem spiritualia nobis per spiritum sanctum dantur, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s19607 1 dona donum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18696 # text = et sic per spiritum sanctum deo configuramur; # reference = ittb-scg-s19608 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 configuramur configuro VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18697 # text = et per ipsum ad bene operandum habiles reddimur; # reference = ittb-scg-s19609 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 bene bene ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 habiles habilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 reddimur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18698 # text = et per eundem ad beatitudinem nobis uia paratur. # reference = ittb-scg-s19610 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 7 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 paratur paro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18699 # text = quae tria apostolus insinuat nobis, ii cor. 1, dicens: # reference = ittb-scg-s19611 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 1 nummod _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 insinuat insinuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 4 obl _ _ 8 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 nmod _ _ 9 1 1 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18700 # text = unxit nos deus; # reference = ittb-scg-s19612 1 unxit ungo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18701 # text = et signauit nos; # reference = ittb-scg-s19613 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 signauit signo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18702 # text = et dedit pignus spiritus in cordibus nostris. # reference = ittb-scg-s19614 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 pignus pignus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cordibus cor NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obl _ _ 7 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18703 # text = et ephes. 1-13 signati estis spiritu promissionis sancto, qui est pignus hereditatis nostrae. # reference = ittb-scg-s19615 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 1-13 1-13 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 signati signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 promissionis promissio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 pignus pignus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 13 hereditatis hereditas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18704 # text = signatio enim ad similitudinem configurationis pertinere uidetur; # reference = ittb-scg-s19616 1 signatio signatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 configurationis configuratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18705 # text = unctio autem ad habilitatem hominis ad perfectas operationes; # reference = ittb-scg-s19617 1 unctio unctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 habilitatem habilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 perfectas perfectus ADJ B1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18706 # text = pignus autem ad spem qua ordinamur in caelestem hereditatem, quae est beatitudo perfecta. # reference = ittb-scg-s19618 1 pignus pignus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 conj _ _ 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 ordinamur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 hereditatem hereditas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 14 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18707 # text = et quia ex beneuolentia quam quis habet ad aliquem, contingit quod eum sibi adoptat in filium, ut sic ad eum hereditas adoptantis pertineat; conuenienter spiritui sancto adoptio filiorum dei attribuitur; # reference = ittb-scg-s19619 1 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 beneuolentia beneuolentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 7 nsubj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 15 adoptat adopto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 23 hereditas hereditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 adoptantis adopto VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 27 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 33 advmod _ Lilaflcat=LatI 28 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 29 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 30 adoptio adoptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 31 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s18708 # text = secundum illud rom. 8-15: # reference = ittb-scg-s19620 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 8-15 8-15 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18709 # text = accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus, abba (pater). # reference = ittb-scg-s19621 1 accepistis accipio VERB L3|modA|tem4|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 3 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 clamamus clamo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 abba abba NOUN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|Number=Sing 8 orphan _ OrigLang=jpa 11 ( ( PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 ) ) PUNCT Punc _ 12 punct _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18710 # text = per hoc autem quod aliquis alterius amicus constituitur, omnis offensa remouetur, amicitiae enim offensa contrariatur: # reference = ittb-scg-s19622 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 6 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ _ 7 amicus amicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 offensa offensa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 16 offensa offensa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18711 # text = unde dicitur prouerb. 10-12: # reference = ittb-scg-s19623 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 2 obl _ _ 4 10-12 10-12 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18712 # text = uniuersa delicta operit caritas. # reference = ittb-scg-s19624 1 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 2 delicta delinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 operit operio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18713 # text = cum igitur per spiritum sanctum dei amici constituamur, consequens est quod per ipsum nobis a deo remittantur peccata: # reference = ittb-scg-s19625 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 amici amicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 constituamur constituo VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 18 remittantur remitto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18714 # text = et ideo dominus dicit discipulis, ioan. 20-22: # reference = ittb-scg-s19626 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 8 20-22 20-22 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18715 # text = accipite spiritum sanctum: # reference = ittb-scg-s19627 1 accipite accipio VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 3 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18716 # text = quorum remiseritis peccata, remittentur. # reference = ittb-scg-s19628 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 remiseritis remitto VERB L3|modA|tem6|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 remittentur remitto VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18717 # text = et ideo matth. 12-31, blasphemantibus in spiritum sanctum peccatorum remissio denegatur, quasi non habentibus illud per quod homo remissionem consequitur peccatorum. # reference = ittb-scg-s19629 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 12 obl _ _ 4 12-31 12-31 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 blasphemantibus blasphemo VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 denegatur denego VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 habentibus habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18718 # text = inde etiam est quod per spiritum sanctum dicimur renouari, et purgari, siue lauari: # reference = ittb-scg-s19630 1 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 dicimur dico VERB N3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 renouari renouo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 purgari purgo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 siue siue ADV O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 lauari lauo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18719 # text = secundum illud psalmi: # reference = ittb-scg-s19631 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18720 # text = emitte spiritum tuum et creabuntur, et renouabis faciem terrae; # reference = ittb-scg-s19632 1 emitte emitto VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 3 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 creabuntur creo VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 renouabis renouo VERB J3|modA|tem3|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 faciem facies NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 10 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18721 # text = et ephes. 4-23: # reference = ittb-scg-s19633 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 4-23 4-23 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18722 # text = renouamini spiritu mentis uestrae; # reference = ittb-scg-s19634 1 renouamini renouo VERB J3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 3 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 uestrae uester DET A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18723 # text = et isaiae 4-4: # reference = ittb-scg-s19635 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 4-4 4-4 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18724 # text = si abluerit dominus sordes filiorum sion, et sanguinem filiarum lauerit de medio eius, in spiritu iudicii et spiritu ardoris. # reference = ittb-scg-s19636 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 abluerit abluo VERB L3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 sordes sordes NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ _ 5 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sion sion PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 filiarum filia NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 lauerit lauo VERB J3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 18 iudicii iudicium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 21 ardoris ardor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18725 # text = de effectibus attributis spiritui sancto secundum quod mouet creaturam in deum. # reference = ittb-scg-s19637 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 3 attributis attribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18726 # text = his igitur consideratis quae per spiritum sanctum in sacris scripturis nobis a deo fieri dicuntur, oportet considerare quomodo per spiritum sanctum moueamur in deum. # reference = ittb-scg-s19638 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 23 advmod _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 22 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 23 moueamur moueo VERB K3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s18727 # text = et primo quidem, hoc uidetur esse amicitiae maxime proprium, simul conuersari ad amicum. # reference = ittb-scg-s19639 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 conuersari conuersor VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 amicum amicus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18728 # text = conuersatio autem hominis ad deum est per contemplationem ipsius: sicut et apostolus dicebat, philipp. 3-20: # reference = ittb-scg-s19640 1 conuersatio conuersatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 14 obl _ _ 17 3-20 3-20 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18729 # text = nostra conuersatio in caelis est. # reference = ittb-scg-s19641 1 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 2 conuersatio conuersatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18730 # text = quia igitur spiritus sanctus nos amatores dei facit, consequens est quod per spiritum sanctum dei contemplatores constituamur. # reference = ittb-scg-s19642 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 6 amatores amator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 xcomp _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 15 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 contemplatores contemplator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 xcomp _ _ 18 constituamur constituo VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18731 # text = unde apostolus dicit, ii cor. 3-18: # reference = ittb-scg-s19643 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 3-18 3-18 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18732 # text = nos autem omnes, reuelata facie gloriam dei speculantes, in eandem imaginem transformamur a claritate in claritatem, tanquam a domini spiritu. # reference = ittb-scg-s19644 1 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 reuelata reuelo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 speculantes speculor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 transformamur transformo VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 claritate claritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 claritatem claritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 22 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18733 # text = est autem et amicitiae proprium quod aliquis in praesentia amici delectetur, et in eius uerbis et factis gaudeat, et in eo consolationem contra omnes anxietates inueniat: # reference = ittb-scg-s19645 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 10 amici amicus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 delectetur delecto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 factis facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 gaudeat gaudeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 24 consolationem consolatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 25 contra contra ADP S4 _ 27 case _ _ 26 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 27 anxietates anxietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obl _ _ 28 inueniat inuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18734 # text = unde in tristitiis maxime ad amicos consolationis causa confugimus. # reference = ittb-scg-s19646 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 tristitiis tristitia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 amicos amicus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 7 consolationis consolatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 confugimus confugio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18735 # text = quia igitur spiritus sanctus dei nos amicos constituit, et eum in nobis habitare facit et nos in ipso, ut ostensum est, consequens est ut per spiritum sanctum gaudium de deo et consolationem habeamus contra omnes mundi aduersitates et impugnationes. # reference = ittb-scg-s19647 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 6 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 7 amicos amicus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 xcomp _ _ 8 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl _ _ 14 habitare habito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 25 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 obl _ _ 30 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 31 gaudium gaudium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obj _ _ 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 consolationem consolatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 conj _ _ 36 habeamus habeo VERB K3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 contra contra ADP S4 _ 40 case _ _ 38 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 40 det _ _ 39 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 aduersitates aduersitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 obl _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 impugnationes impugnatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 conj _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s18736 # text = unde et in psalmo dicitur: # reference = ittb-scg-s19648 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18737 # text = redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me; # reference = ittb-scg-s19649 1 redde reddo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 3 laetitiam laetitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 salutaris salutaris ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 tui tuus DET B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 9 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 confirma confirmo VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 11 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 obj _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18738 # text = et rom. 14-17: # reference = ittb-scg-s19650 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 14-17 14-17 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18739 # text = regnum dei est iustitia et pax et gaudium in spiritu sancto, et act. 9-31 dicitur: # reference = ittb-scg-s19651 1 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 gaudium gaudium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 11 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 16 obl _ _ 15 9-31 9-31 NUM G5 _ 14 nummod _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18740 # text = ecclesia habebat pacem et aedificabatur, ambulans in timore dei, et consolatione spiritus sancti replebatur. # reference = ittb-scg-s19652 1 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 pacem pax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 aedificabatur aedifico VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ambulans ambulo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 timore timor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 consolatione consolatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 replebatur repleo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18741 # text = et ideo dominus spiritum sanctum paraclitum, idest consolatorem, nominat, ioan. 14-26: # reference = ittb-scg-s19653 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obj _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 paraclitum paracletus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 9 cc _ _ 9 consolatorem consolator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 11 obl _ _ 14 14-26 14-26 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18742 # text = paraclitus autem spiritus sanctus, etc.. # reference = ittb-scg-s19654 1 paraclitus paracletus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 3 advcl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18743 # text = similiter autem et amicitiae proprium est consentire amico in his quae uult. # reference = ittb-scg-s19655 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 amicitiae amicitia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 consentire consentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 amico amicus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18744 # text = uoluntas autem dei nobis per praecepta ipsius explicatur. # reference = ittb-scg-s19656 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 7 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nmod _ _ 8 explicatur explico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18745 # text = pertinet igitur ad amorem quo deum diligimus, ut eius mandata impleamus: # reference = ittb-scg-s19657 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 diligimus diligo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 mandata mandatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obj _ _ 12 impleamus impleo VERB K3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18746 # text = secundum illud ioan. 14-15: # reference = ittb-scg-s19658 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 14-15 14-15 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18747 # text = si diligitis me, mandata mea seruate. # reference = ittb-scg-s19659 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 diligitis diligo VERB L3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 mandata mandatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 6 mea meus DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 7 seruate seruo VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18748 # text = unde, cum per spiritum sanctum dei amatores constituamur, per ipsum etiam quodammodo agimur ut praecepta dei impleamus: # reference = ittb-scg-s19660 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 amatores amator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 xcomp _ _ 9 constituamur constituo VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 agimur ago VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 impleamus impleo VERB K3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18749 # text = secundum illud apostoli, rom. 8-14: # reference = ittb-scg-s19661 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 6 8-14 8-14 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18750 # text = qui spiritu dei aguntur, hi filii dei sunt. # reference = ittb-scg-s19662 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 7 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18751 # text = considerandum tamen est quod a spiritu sancto filii dei aguntur non sicut serui, sed sicut liberi. # reference = ittb-scg-s19663 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 serui seruus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 liberi liber NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18752 # text = cum enim liber sit qui sui causa est, illud libere agimus quod ex nobis ipsis agimus. # reference = ittb-scg-s19664 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 liber liber ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 nmod _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 11 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 agimus ago VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obl _ _ 16 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 17 agimus ago VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18753 # text = hoc uero est quod ex uoluntate agimus: # reference = ittb-scg-s19665 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 agimus ago VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18754 # text = quod autem agimus contra uoluntatem, non libere, sed seruiliter agimus; # reference = ittb-scg-s19666 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 agimus ago VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 seruiliter seruiliter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ _ 12 agimus ago VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18755 # text = siue sit uiolentia absoluta, ut quando totum principium est extra, nihil conferente uim passo, puta cum aliquis ui impellitur ad motum; # reference = ittb-scg-s19667 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 uiolentia uiolentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 absoluta absolutus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 extra extra ADV S4 _ 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 conferente confero VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 uim uis NOUN F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 16 passo patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 22 mark _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj:pass _ _ 21 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 22 impellitur impello VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18756 # text = siue sit uiolentia uoluntario mixta, ut cum aliquis uult facere uel pati quod minus est contrarium uoluntati, ut euadat quod magis uoluntati contrariatur. # reference = ittb-scg-s19668 1 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 uiolentia uiolentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 uoluntario uoluntarius ADJ B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 ccomp:relcl _ _ 18 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 euadat euado VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 25 advmod _ _ 24 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18757 # text = spiritus autem sanctus sic nos ad agendum inclinat ut nos uoluntarie agere faciat, inquantum nos amatores dei constituit. # reference = ittb-scg-s19669 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 inclinat inclino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 11 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 19 mark _ _ 16 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 obj _ _ 17 amatores amator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 xcomp _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18758 # text = filii igitur dei libere a spiritu sancto aguntur ex amore, non seruiliter ex timore. # reference = ittb-scg-s19670 1 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 seruiliter seruiliter ADV C1|grn1|casG _ 8 conj _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 timore timor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18759 # text = unde apostolus, rom. 8-15, dicit: # reference = ittb-scg-s19671 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ _ 5 8-15 8-15 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18760 # text = non accepistis spiritum seruitutis iterum in timore, sed spiritum adoptionis filiorum. # reference = ittb-scg-s19672 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 accepistis accipio VERB L3|modA|tem4|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obj _ _ 4 seruitutis seruitus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 timore timor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 11 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18761 # text = cum autem uoluntas ordinetur in id quod est uere bonum, siue propter passionem siue propter malum habitum aut dispositionem homo ab eo quod est uere bonum auertatur, seruiliter agit, inquantum a quodam extraneo inclinatur, si consideretur ipse ordo naturalis uoluntatis. # reference = ittb-scg-s19673 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 10 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 12 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 17 malum malus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 conj _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl:agent _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 27 advmod _ _ 27 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 28 auertatur auerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 30 seruiliter seruiliter ADV C1|grn1|casG _ 31 advmod _ _ 31 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 37 mark _ _ 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 37 obl:agent _ _ 36 extraneo extraneus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 37 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 si si SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 40 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 37 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nsubj:pass _ _ 43 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 amod _ _ 44 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s18762 # text = sed si consideretur actus uoluntatis ut inclinatae in apparens bonum, libere agit cum sequitur passionem aut habitum corruptum; # reference = ittb-scg-s19674 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 inclinatae inclino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 apparens appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj _ _ 19 corruptum corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18763 # text = seruiliter autem agit si, tali uoluntate manente, propter timorem legis in contrarium positae, abstinet ab eo quod uult. # reference = ittb-scg-s19675 1 seruiliter seruiliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 timorem timor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 12 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 positae pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 abstinet abstineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 21 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18764 # text = cum igitur spiritus sanctus per amorem uoluntatem inclinet in uerum bonum, in quod naturaliter ordinatur, tollit et seruitutem qua, seruus passionis et peccati effectus, contra ordinem uoluntatis agit; # reference = ittb-scg-s19676 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 3 amod _ Lilaflcat=LatI 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 inclinet inclino VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 15 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 seruitutem seruitus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 21 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 seruus seruus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 24 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 27 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 29 contra contra ADP S4 _ 30 case _ _ 30 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 31 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s18765 # text = et seruitutem qua, contra motum suae uoluntatis, secundum legem agit, quasi legis seruus, non amicus. # reference = ittb-scg-s19677 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 seruitutem seruitus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 seruus seruus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 amicus amicus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18766 # text = propter quod apostolus dicit, ii cor. 3-17: # reference = ittb-scg-s19678 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 4 obl _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 3-17 3-17 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18767 # text = ubi spiritus domini, ibi libertas; # reference = ittb-scg-s19679 1 ubi ubi ADV O4 _ 2 advcl _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ibi ibi ADV O4 _ 2 advcl _ _ 6 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18768 # text = et galat. 5-18: # reference = ittb-scg-s19680 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 galat. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 5-18 5-18 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18769 # text = si spiritu ducimini, non estis sub lege. # reference = ittb-scg-s19681 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 3 ducimini duco VERB N3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18770 # text = hinc est quod spiritus sanctus facta carnis mortificare dicitur, secundum quod per passionem carnis a uero bono non auertimur, in quod spiritus sanctus per amorem nos ordinat: # reference = ittb-scg-s19682 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 mortificare mortifico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 15 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 17 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 auertimur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl:arg _ _ 24 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj _ _ 25 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 28 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 29 obj _ _ 29 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18771 # text = secundum illud rom. 8-13: # reference = ittb-scg-s19683 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 8-13 8-13 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18772 # text = si spiritu facta carnis mortificaueritis, uiuetis. # reference = ittb-scg-s19684 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 mortificaueritis mortifico VERB J3|modA|tem6|gen8 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uiuetis uiuo VERB L3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18773 # text = solutio rationum supra inductarum contra diuinitatem spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s19685 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 inductarum induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18774 # text = restat autem soluere supra positas rationes, quibus concludi uidebatur quod spiritus sanctus sit creatura, et non deus. # reference = ittb-scg-s19686 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 positas pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18775 # text = circa quod considerandum est primo, quod nomen spiritus a respiratione animalium sumptum uidetur, in qua aer cum quodam motu infertur et emittitur. # reference = ittb-scg-s19687 1 circa circa ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 3 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 respiratione respiratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 12 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 sumptum sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 18 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 20 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 22 infertur infero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 emittitur emitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18776 # text = unde nomen spiritus ad omnem impulsum et motum uel cuiuscumque aerei corporis trahitur: # reference = ittb-scg-s19688 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 impulsum impulsus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 det _ _ 11 aerei aereus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ Disambiguation=aer 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 13 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18777 # text = et sic uentus dicitur spiritus, secundum illud psalmi, ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum, quae faciunt uerbum eius. # reference = ittb-scg-s19689 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 uentus uentus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 psalmi psalmus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 grando grando NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 nix nix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 glacies glacies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 20 procellarum procella NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18778 # text = sic etiam uapor tenuis diffusus per membra ad eorum motus, spiritus uocatur. # reference = ittb-scg-s19690 1 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uapor uapor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 4 tenuis tenuis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 diffusus diffundo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18779 # text = rursus, quia aer inuisibilis est, translatum est ulterius spiritus nomen ad omnes uirtutes et substantias inuisibiles et motiuas. # reference = ittb-scg-s19691 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 translatum transfero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 11 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 det _ _ 15 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 conj _ _ 18 inuisibiles inuisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 conj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 motiuas motiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18780 # text = et propter hoc et anima sensibilis, et anima rationalis, et angeli, et deus, spiritus dicuntur: # reference = ittb-scg-s19692 1 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 6 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 10 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s18781 # text = et proprie deus per modum amoris procedens, quia amor uirtutem quandam motiuam insinuat. # reference = ittb-scg-s19693 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 12 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 13 motiuam motiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 14 insinuat insinuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18782 # text = sic igitur quod amos dicit, creans spiritum, de uento intelligit: ut nostra translatio expressius habet; # reference = ittb-scg-s19694 1 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 amos amos PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ OrigLang=hbo 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uento uentus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 translatio translatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 expressius expresse ADV L2|modM|tem4|grp2|casG Degree=Cmp 18 advmod _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18783 # text = quod etiam consonat ei quod praemittitur, formans montes. # reference = ittb-scg-s19695 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 praemittitur praemitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 formans formo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 montes mons NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18784 # text = quod uero zacharias de deo dicit, quod est creans, uel fingens spiritum hominis in eo, de anima humana intelligit. # reference = ittb-scg-s19696 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 discourse _ _ 3 zacharias zacharia NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 fingens fingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 21 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s18785 # text = unde concludi non potest quod spiritus sanctus sit creatura. # reference = ittb-scg-s19697 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18786 # text = similiter autem nec ex hoc quod dominus dicit de spiritu sancto, non loquetur a semetipso, sed quaecumque audiet loquetur, concludi potest quod sit creatura. # reference = ittb-scg-s19698 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 loquetur loquor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 semetipso semetipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 audiet audio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 loquetur loquor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 23 concludi concludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 csubj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s18787 # text = ostensum est enim quod spiritus sanctus est deus de deo procedens. # reference = ittb-scg-s19699 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18788 # text = unde oportet quod essentiam suam ab alio habeat: sicut et de filio dei dictum est supra. # reference = ittb-scg-s19700 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 8 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18789 # text = et sic, cum in deo et scientia et uirtus et operatio dei sit eius essentia, omnis filii et spiritus sancti scientia et uirtus et operatio est ab alio: # reference = ittb-scg-s19701 1 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 30 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 nmod _ _ 19 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ _ 22 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ab ab ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s18790 # text = sed filii a patre tantum, spiritus autem sancti a patre et filio. # reference = ittb-scg-s19702 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 8 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 9 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18791 # text = quia igitur una de operationibus spiritus sancti est quod loquatur in sanctis uiris, ut ostensum est, propter hoc dicitur quod non loquitur a semetipso, quia a se non operatur. # reference = ittb-scg-s19703 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 loquatur loquor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 uiris uir NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 semetipso semetipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obl _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s18792 # text = audire autem ipsius est accipere scientiam, sicut et essentiam, a patre et filio, eo quod nos per auditum scientiam accipimus: # reference = ittb-scg-s19704 1 audire audio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 23 nsubj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 auditum auditus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 22 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 23 accipimus accipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18793 # text = est enim consuetum in scriptura ut diuina per modum humanorum tradantur. # reference = ittb-scg-s19705 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 consuetum consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 humanorum humanus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 tradantur trado VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18794 # text = nec mouere oportet quod dicit, audiet, quasi de futuro loquens, cum accipere spiritum sanctum sit aeternum: # reference = ittb-scg-s19706 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 audiet audio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:reported _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 futuro futurum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 15 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 17 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18795 # text = nam aeterno uerba cuiuslibet temporis aptari possunt, eo quod aeternitas totum tempus complectitur. # reference = ittb-scg-s19707 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 aptari apto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 aeternitas aeternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 complectitur complector VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18796 # text = secundum eadem etiam apparet quod missio qua spiritus sanctus mitti dicitur a patre et filio, non potest concludere eum esse creaturam. # reference = ittb-scg-s19708 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 missio missio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 mitti mitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 concludere concludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 ccomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18797 # text = dictum est enim supra quod filius dei secundum hoc missus fuisse dicitur, quod in carne uisibili hominibus apparuit, et sic nouo quodam modo fuit in mundo, quo prius non fuerat, scilicet uisibiliter, in quo tamen fuerat semper inuisibiliter ut deus. # reference = ittb-scg-s19709 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 10 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 17 uisibili uisibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 23 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 24 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 conj _ _ 26 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 31 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 33 advmod:tmod _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 36 cc _ _ 36 uisibiliter uisibiliter ADV C1|grn1|casG _ 25 conj:expl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 acl:relcl _ _ 40 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 39 advmod _ _ 41 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 42 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 39 advmod:tmod _ _ 43 inuisibiliter inuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 39 advmod _ _ 44 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 45 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18798 # text = quod autem hoc filius ageret, ei a patre fuit: # reference = ittb-scg-s19710 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18799 # text = unde et secundum hoc a patre dicitur missus. # reference = ittb-scg-s19711 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18800 # text = sic autem et spiritus sanctus uisibiliter apparuit: # reference = ittb-scg-s19712 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uisibiliter uisibiliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18801 # text = uel in specie columbae super christum in baptismo; uel in linguis igneis super apostolos. # reference = ittb-scg-s19713 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 4 columbae columba NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christum christus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 baptismo baptismus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 linguis lingua NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 13 igneis igneus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 14 super super ADP S4 _ 15 case _ _ 15 apostolos apostolus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18802 # text = et licet non fuerit factus columba uel ignis, sicut filius factus est homo; # reference = ittb-scg-s19714 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 5 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 columba columba NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18803 # text = tamen sicut in signis quibusdam ipsius in huiusmodi uisibilibus speciebus apparuit; # reference = ittb-scg-s19715 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 5 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 6 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 9 uisibilibus uisibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 11 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18804 # text = et sic etiam ipse quodam nouo modo, scilicet uisibiliter, in mundo fuit. # reference = ittb-scg-s19716 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 5 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 uisibiliter uisibiliter ADV C1|grn1|casG _ 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18805 # text = et hoc ei fuit a patre et filio: # reference = ittb-scg-s19717 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18806 # text = unde et ipse a patre et filio dicitur missus. # reference = ittb-scg-s19718 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18807 # text = quod non minorationem in ipso, sed processionem ostendit. # reference = ittb-scg-s19719 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 minorationem minoratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 9 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18808 # text = est tamen et alius modus quo tam filius quam spiritus sanctus inuisibiliter mitti dicuntur. # reference = ittb-scg-s19720 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 7 tam tam ADV O4 PronType=Dem 8 advmod:emph _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 11 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 inuisibiliter inuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 mitti mitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18809 # text = patet enim ex dictis quod filius procedit a patre per modum notitiae, qua deus cognoscit seipsum; # reference = ittb-scg-s19721 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 12 notitiae notitia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18810 # text = et spiritus sanctus procedit a patre et filio per modum amoris, quo deus amat seipsum. # reference = ittb-scg-s19722 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 11 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18811 # text = unde, sicut dictum est, cum aliquis per spiritum sanctum amator dei efficitur, spiritus sanctus est inhabitator ipsius: # reference = ittb-scg-s19723 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 11 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 amator amator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 xcomp _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 efficitur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 inhabitator inhabitator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 20 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s18812 # text = et sic quodam nouo modo in homine est, scilicet secundum nouum proprium effectum ipsum inhabitans. # reference = ittb-scg-s19724 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 4 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 12 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 13 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 16 inhabitans inhabito VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18813 # text = et quod hunc effectum in homine faciat spiritus sanctus, est ei a patre et filio: # reference = ittb-scg-s19725 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18814 # text = et propter hoc a patre et filio inuisibiliter dicitur mitti. # reference = ittb-scg-s19726 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 inuisibiliter inuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mitti mitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18815 # text = et pari ratione, in mente hominis filius dicitur mitti inuisibiliter, cum aliquis sic in diuina cognitione constituitur quod ex tali cognitione dei amor procedat in homine. # reference = ittb-scg-s19727 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mitti mitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 inuisibiliter inuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 14 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18816 # text = unde patet quod nec iste etiam modus missionis in filio aut spiritu sancto minorationem inducit, sed solum processionem ab alio. # reference = ittb-scg-s19728 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 5 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 8 missionis missio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ _ 13 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 minorationem minoratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 19 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 20 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18817 # text = similiter etiam nec spiritum sanctum a diuinitate excludit quod pater et filius interdum connumerantur, non facta mentione de spiritu sancto: # reference = ittb-scg-s19729 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 interdum interdum ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 connumerantur connumero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 mentione mentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18818 # text = sicut nec filium a diuinitate excludit quod interdum fit mentio de patre, non facta mentione de filio. # reference = ittb-scg-s19730 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 interdum interdum ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 mentione mentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18819 # text = per hoc enim tacite scriptura insinuat quod quicquid, ad diuinitatem pertinens, de uno trium dicitur, de omnibus est intelligendum, eo quod sunt unus deus. # reference = ittb-scg-s19731 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 tacite tacite ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 insinuat insinuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 8 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 obl _ _ 16 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 compound _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 20 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 intelligendum intellego VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 28 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18820 # text = nec etiam potest deus pater sine uerbo et amore intelligi, nec e conuerso: # reference = ittb-scg-s19732 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 flat _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 e ex ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18821 # text = et propter hoc in uno trium omnes tres intelliguntur. # reference = ittb-scg-s19733 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 obl _ _ 6 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 compound _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nsubj:pass _ _ 9 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18822 # text = unde et interdum fit mentio de solo filio, in eo quod commune est tribus: # reference = ittb-scg-s19734 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 interdum interdum ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tribus tres NUM C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18823 # text = sicut est illud matth. 11-27, neque patrem quis nouit nisi filius: cum tamen et pater et spiritus sanctus patrem cognoscant. # reference = ittb-scg-s19735 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 4 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 11-27 11-27 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 8 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj _ _ 10 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 conj _ _ 20 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 cognoscant cognosco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18824 # text = similiter etiam de spiritu sancto dicitur i cor. 2-11: # reference = ittb-scg-s19736 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 5 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 8 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 nmod _ _ 9 2-11 2-11 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18825 # text = quae sunt dei, nemo nouit nisi spiritus dei, cum tamen certum sit quod ab hac cognitione diuinorum neque pater neque filius excludantur. # reference = ittb-scg-s19737 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 advcl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 13 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:agent _ _ 19 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 21 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 22 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 23 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 24 excludantur excludo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18826 # text = patet etiam quod non potest ostendi spiritus sanctus esse creatura per hoc quod de ipso in scriptura sacra aliqua ad motum pertinentia dicta inueniuntur. # reference = ittb-scg-s19738 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ostendi ostendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 18 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 pertinentia pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 dicta dictum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 24 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18827 # text = sunt enim accipienda metaphorice. # reference = ittb-scg-s19739 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accipienda accipio VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18828 # text = sic enim et deo aliquando scriptura sacra motum attribuit: # reference = ittb-scg-s19740 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 6 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 9 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18829 # text = ut est illud gen. 3-8, cum audissent uocem domini deambulantis in paradiso; et 18-21, descendam, et uidebo utrum clamorem opere compleuerint. # reference = ittb-scg-s19741 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 4 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 nmod _ _ 5 3-8 3-8 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 audissent audio VERB M3|modB|tem5|gen9|vgr2 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 9 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 deambulantis deambulo VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 paradiso paradisus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 18-21 18-21 NUM G5 _ 18 orphan _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 descendam descendo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 uidebo uideo VERB K3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 utrum utrum ADV O4 PronType=Con 25 advmod _ _ 23 clamorem clamor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 24 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 compleuerint compleo VERB K3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18830 # text = quod ergo dicitur, spiritus domini ferebatur super aquas, intelligendum est eo modo dictum esse sicut dicitur quod uoluntas fertur in uolitum, et amor in amatum. # reference = ittb-scg-s19742 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ferebatur fero VERB N3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aquas aqua NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uolitum uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 mark _ _ 28 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18831 # text = quamuis et hoc quidam non de spiritu sancto, sed de aere intelligere uelint, qui habet naturalem locum super aquam, unde ad eius multimodas transmutationes significandas, dictum est quod ferebatur super aquas. # reference = ittb-scg-s19743 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 8 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 13 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uelint uolo VERB N3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 20 super super ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 23 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 30 advmod:lmod _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 26 multimodas multimodus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 amod _ _ 27 transmutationes transmutatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 28 significandas significo VERB J2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 33 ferebatur fero VERB N3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 34 super super ADP S4 _ 35 case _ _ 35 aquas aqua NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 obl _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s18832 # text = quod etiam dicitur, effundam de spiritu meo super omnem carnem, ea ratione dictum esse oportet intelligi qua spiritus sanctus dicitur mitti hominibus a patre uel filio, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s19744 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 effundam effundo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 meo meus DET F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 9 super super ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 det _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 20 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 21 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 22 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 mitti mitto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s18833 # text = in uerbo autem effusionis abundantia effectus spiritus sancti intelligitur; # reference = ittb-scg-s19745 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 effusionis effusio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 abundantia abundantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18834 # text = et quod non stabit in uno, sed ad plures deueniet, a quibus etiam quodammodo in alios deriuetur, sicut patet in his quae corporaliter effunduntur. # reference = ittb-scg-s19746 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 stabit sto VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed ADV O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 11 deueniet deuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl:agent _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 16 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obl:arg _ _ 19 deriuetur deriuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 obl _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 26 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 effunduntur effundo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18835 # text = similiter autem quod dicitur, auferam de spiritu tuo tradamque eis, non ad ipsam essentiam seu personam spiritus sancti referendum est, cum indiuisibilis sit: # reference = ittb-scg-s19747 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 auferam aufero VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 tuo tuus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10-11 tradamque _ _ _ _ _ _ _ _ 10 tradam trado VERB L3|modA|tem3|gen4|comQ Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 que que CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 12 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 18 seu siue CCONJ O4|varA _ 19 cc _ _ 19 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 20 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 22 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 26 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 advcl _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s18836 # text = sed ad ipsius effectus, secundum quos in nobis habitat, qui in homine possunt augeri et minui; # reference = ittb-scg-s19748 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 augeri augeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 minui minuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18837 # text = non tamen ita quod id quod subtrahitur uni, idem numero alteri conferatur sicut in rebus corporalibus accidit; # reference = ittb-scg-s19749 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 mark _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 2 fixed _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 2 fixed _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj:pass _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 subtrahitur subtraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 xcomp _ _ 11 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 12 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl:arg _ _ 13 conferatur confero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl _ _ 17 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 18 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18838 # text = sed quia aliquid simile potest accrescere uni in quo alii decrescit. # reference = ittb-scg-s19750 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 4 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 accrescere accresco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 11 decrescit decresco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18839 # text = nec tamen requiritur quod ad hoc quod accrescat uni, alteri subtrahatur: quia res spiritualis potest simul absque detrimento cuiuslibet a pluribus possideri. # reference = ittb-scg-s19751 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 accrescat accresco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 12 subtrahatur subtraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 simul simul ADV O4 _ 24 advmod _ _ 19 absque absque ADP S4|comH _ 20 case _ _ 20 detrimento detrimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 21 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nmod _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 24 obl:agent _ _ 24 possideri possideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18840 # text = unde nec intelligendum est quod de donis spiritualibus oportuerit aliquid subtrahi moysi ad hoc quod aliis conferretur, sed ad actum siue ad officium referendum est: # reference = ittb-scg-s19752 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 donis donum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 8 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 oportuerit oportet VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 11 subtrahi subtraho VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 moysi moyses PROPN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 obl:arg _ _ 17 conferretur confero VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 22 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 officium officium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 25 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18841 # text = quia quod spiritus sanctus prius per solum moysen effecerat, postea per plures impleuit. # reference = ittb-scg-s19753 1 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 9 advmod:tmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advcl:cmp _ _ 8 moysen moyses PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ _ 9 effecerat efficio VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 14 advmod:tmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl _ _ 14 impleuit impleo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s18842 # text = sic etiam nec elisaeus petiit ut spiritus sancti essentia seu persona duplicata augeretur: # reference = ittb-scg-s19754 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 elisaeus eliseus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 petiit peto VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 10 seu siue CCONJ O4|varA _ 11 cc _ _ 11 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 duplicata duplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 augeretur augeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18843 # text = sed ut duos effectus spiritus sancti qui fuerant in elia, scilicet prophetia et operatio miraculorum, essent etiam in ipso. # reference = ittb-scg-s19755 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 2 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 3 duos duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 21 nsubj _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 fuerant sum AUX N3|modA|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 elia elias ADJ A1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 13 cc _ _ 13 prophetia prophetia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 miraculorum miraculum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s18844 # text = quamuis etiam non sit inconueniens quod effectum spiritus sancti unus alio abundantius participet, secundum duplam uel quantamcumque aliam proportionem: cum mensura utriusque sit finita. # reference = ittb-scg-s19756 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 11 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl _ _ 12 abundantius abundo ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 participet participo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 16 duplam duplus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 quantamcumque quantuscumque DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|PronType=Ind 16 conj _ _ 19 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 20 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 23 mensura mensura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 24 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 nmod _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 finita finio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18845 # text = non tamen hoc praesumpsisset elisaeus petere, ut in effectu spirituali superaret magistrum. # reference = ittb-scg-s19757 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 4 praesumpsisset praesumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 5 elisaeus eliseus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 petere peto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 effectu effectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 11 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 superaret supero VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 magistrum magister NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18846 # text = patet etiam ex consuetudine sacrae scripturae quod per quandam similitudinem humani animi passiones transferuntur in deum: # reference = ittb-scg-s19758 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 consuetudine consuetudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 11 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 animi animus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 14 transferuntur transfero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18847 # text = sicut dicitur in psalmo: # reference = ittb-scg-s19759 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18848 # text = iratus est furore dominus in populum suum. # reference = ittb-scg-s19760 1 iratus irascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 furore furor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18849 # text = dicitur enim deus iratus per similitudinem effectus: # reference = ittb-scg-s19761 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 iratus irascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18850 # text = punit enim, quod et irati faciunt; # reference = ittb-scg-s19762 1 punit punio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 irati irascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18851 # text = unde et ibidem subditur: # reference = ittb-scg-s19763 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ _ 4 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18852 # text = et tradidit eos in manus gentium. # reference = ittb-scg-s19764 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 tradidit trado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 manus manus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 6 gentium gens NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18853 # text = sic et spiritus sanctus contristari dicitur per similitudinem effectus: # reference = ittb-scg-s19765 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 contristari contristo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18854 # text = deserit enim peccatores, sicut contristati deserunt contristantes. # reference = ittb-scg-s19766 1 deserit desero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 peccatores peccator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 contristati contristo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 deserunt desero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 contristantes contristo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18855 # text = est etiam consuetus modus loquendi in sacra scriptura ut illud deo attribuatur quod in homine facit: # reference = ittb-scg-s19767 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 consuetus consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Gerundium 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj:pass _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 attribuatur attribuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18856 # text = secundum illud gen. 22-12: # reference = ittb-scg-s19768 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 22-12 22-12 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18857 # text = nunc cognoui quod timeas dominum, idest, nunc cognoscere feci. # reference = ittb-scg-s19769 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 2 cognoui cognosco VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 timeas timeo VERB K3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 11 cc _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 10 cognoscere cognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 feci facio VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18858 # text = et hoc modo dicitur quod spiritus sanctus postulat, quia postulantes facit: # reference = ittb-scg-s19770 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 postulat postulo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 postulantes postulo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18859 # text = facit enim amorem dei in cordibus nostris, ex quo desideramus ipso frui, et desiderantes postulamus. # reference = ittb-scg-s19771 1 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cordibus cor NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ _ 7 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 desideramus desidero VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 13 frui fruor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 desiderantes desidero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 postulamus postulo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18860 # text = cum autem spiritus sanctus procedat per modum amoris quo seipsum deus amat; # reference = ittb-scg-s19772 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18861 # text = eodem autem amore deus se et alia propter suam bonitatem amat: # reference = ittb-scg-s19773 1 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18862 # text = manifestum est quod ad spiritum sanctum pertinet amor quo deus nos amat. # reference = ittb-scg-s19774 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obj _ _ 12 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18863 # text = similiter etiam et amor quo nos deum amamus: cum nos dei faciat amatores, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s19775 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advcl _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 amamus amo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 obj _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 amatores amator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18864 # text = et quantum ad utrumque, spiritui sancto competit donari. # reference = ittb-scg-s19776 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 donari dono VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18865 # text = ratione quidem amoris quo deus nos amat, eo modo loquendi quo unusquisque dicitur dare amorem suum alicui cum eum amare incipit: # reference = ittb-scg-s19777 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 11 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj:pass _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obl:arg _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 21 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18866 # text = - quamuis deus neminem ex tempore amare incipiat, si respiciatur ad uoluntatem diuinam qua nos amat; # reference = ittb-scg-s19778 1 - - PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 neminem nemo PRON C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 respiciatur respicio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 17 obj _ _ 17 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18867 # text = effectus tamen sui amoris ex tempore causatur in aliquo, cum eum ad se trahit. # reference = ittb-scg-s19779 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 15 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18868 # text = ratione autem amoris quo nos deum amamus, quia hunc amorem spiritus sanctus facit in nobis: # reference = ittb-scg-s19780 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 amamus amo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 12 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18869 # text = unde secundum hunc amorem in nobis habitat, ut ex dictis patet, et sic eum habemus ut cuius ope fruimur. # reference = ittb-scg-s19781 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 7 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 16 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ _ 17 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod _ _ 20 ope ops NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 fruimur fruor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18870 # text = et quia hoc est spiritui sancto a patre et filio, quod per amorem quem in nobis causat, in nobis sit et habeatur a nobis, conuenienter dicitur a patre et filio nobis dari. # reference = ittb-scg-s19782 1 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 advcl _ _ 6 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 15 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obl _ _ 18 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 obl _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 habeatur habeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 obl:agent _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 28 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ Lilaflcat=LatI 29 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:agent _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 conj _ _ 34 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 35 obl:arg _ _ 35 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s18871 # text = nec per hoc patre et filio minor ostenditur: sed ab ipsis habet originem. # reference = ittb-scg-s19783 1 nec nec CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18872 # text = dicitur etiam et a seipso dari nobis, inquantum amorem secundum quem nos inhabitat, simul cum patre et filio in nobis causat. # reference = ittb-scg-s19784 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl:agent _ _ 6 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 10 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obj _ _ 14 inhabitat inhabito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 simul simul ADV O4 _ 14 advmod _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 18 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 23 obl _ _ 23 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18873 # text = quamuis autem spiritus sanctus uerus sit deus, et ueram naturam diuinam habeat a patre et filio, non tamen oportet quod filius sit. # reference = ittb-scg-s19785 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 13 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 csubj _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s18874 # text = filius enim dicitur aliquis ex eo quod genitus est: # reference = ittb-scg-s19786 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18875 # text = unde, si res aliqua naturam alterius ab eo acciperet non per genituram, sed per alium quemcumque modum, ratione filiationis careret; # reference = ittb-scg-s19787 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 23 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 7 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 nmod _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 acciperet accipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 genituram gigno VERB L2|modD|tem3|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 17 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 det _ _ 18 quemcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 det _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 21 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 careret careo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s18876 # text = ut puta si aliquis homo, uirtute sibi diuinitus ad hoc concessa, faceret hominem ex aliqua sui corporis parte, uel etiam exteriori modo, sicut facit artificiata, productus homo producentis filius non diceretur, quia non procederet ab eo ut natus. # reference = ittb-scg-s19788 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 2 puta puta VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 fixed _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 3 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 9 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 concessa concedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 18 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 amod _ _ 25 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 artificiata artificiatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 obj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 31 productus produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 33 producentis produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 xcomp _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 quia quia SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 procederet procedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 41 ab ab ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 40 obl:arg _ _ 43 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 44 advmod _ _ 44 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s18877 # text = processio autem spiritus sancti rationem natiuitatis non habet, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s19789 1 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 6 natiuitatis natiuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18878 # text = unde spiritus sanctus, licet a patre et filio diuinam naturam habeat, non tamen eorum filius dici potest. # reference = ittb-scg-s19790 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s18879 # text = quod autem in sola natura diuina pluribus modis natura communicatur, rationabile est. # reference = ittb-scg-s19791 1 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 communicatur communico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 rationabile rationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18880 # text = quia in solo deo eius operatio est suum esse. # reference = ittb-scg-s19792 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18881 # text = unde, cum in eo, sicut in qualibet intellectuali natura, sit intelligere et uelle, id quod procedit in eo per modum intellectus ut uerbum, aut amoris et uoluntatis ut amor, oportet quod habet esse diuinum, et sit deus. # reference = ittb-scg-s19793 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 36 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 nsubj _ _ 19 quod quod ADV O4 _ 20 nsubj _ _ 20 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 25 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 27 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 aut aut CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 advmod:emph _ _ 32 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 34 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 36 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 38 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 38 obj _ _ 40 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 43 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s18882 # text = et sic tam filius quam spiritus sanctus est uerus deus. # reference = ittb-scg-s19794 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 3 tam tam ADV O4 PronType=Dem 4 advmod:emph _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18883 # text = haec igitur de spiritus sancti diuinitate dicta sint. # reference = ittb-scg-s19795 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18884 # text = alia uero quae circa eius processionem difficultatem habent, ex his quae de natiuitate filii dicta sunt, considerare oportet. # reference = ittb-scg-s19796 1 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 obl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18885 # text = quod spiritus sanctus procedat a filio. # reference = ittb-scg-s19797 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18886 # text = quidam uero circa spiritus sancti processionem errare inueniuntur, dicentes spiritum sanctum a filio non procedere. # reference = ittb-scg-s19798 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 errare erro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s18887 # text = et ideo ostendendum est spiritum sanctum a filio procedere. # reference = ittb-scg-s19799 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 ostendendum ostendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18888 # text = manifestum est enim ex sacra scriptura quod spiritus sanctus est spiritus filii: # reference = ittb-scg-s19800 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 csubj _ _ 12 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18889 # text = dicitur enim rom. 8-9: # reference = ittb-scg-s19801 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 8-9 8-9 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18890 # text = si quis spiritum christi non habet, hic non est eius. # reference = ittb-scg-s19802 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 3 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18891 # text = sed ne aliquis posset dicere quod alius sit spiritus qui procedit a patre, et alius qui est filii, ostenditur ex uerbis eiusdem apostoli quod idem spiritus sanctus sit patris et filii. # reference = ittb-scg-s19803 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 2 ne ne SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 ccomp:relcl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 orphan _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ _ 24 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nsubj _ _ 29 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 30 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 csubj _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s18892 # text = nam hoc quod inductum est, si quis spiritum christi non habet, hic non est eius, subiunxit postquam dixerat, si spiritus dei habitat in nobis, etc.. # reference = ittb-scg-s19804 1 nam nam PART O4 _ 19 discourse _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 inductum induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 nsubj _ _ 9 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 acl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 19 subiunxit subiungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 habitat habito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 26 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 26 conj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s18893 # text = non autem potest dici spiritus sanctus esse spiritus christi ex hoc solo quod eum habuit tanquam homo, secundum illud luc. 4-1, iesus, plenus spiritu sancto, regressus est a iordane. # reference = ittb-scg-s19805 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 12 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:pred _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 15 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 21 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 20 nmod _ _ 22 4-1 4-1 NUM G5 _ 21 nummod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 30 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 plenus plenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 27 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 28 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 regressus regredior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 a ab SCONJ S4|vgr1 _ 33 mark _ _ 33 iordane iordanes NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18894 # text = dicitur enim galat. 4-6: # reference = ittb-scg-s19806 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 galat. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 4-6 4-6 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18895 # text = quoniam estis filii dei, misit deus spiritum filii sui in corda uestra, clamantem, abba (pater). # reference = ittb-scg-s19807 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corda cor NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 13 uestra uester DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 clamantem clamo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 abba abba NOUN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|Number=Sing 15 orphan _ OrigLang=jpa 18 ( ( PUNCT Punc _ 19 punct _ SpaceAfter=No 19 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 parataxis _ SpaceAfter=No 20 ) ) PUNCT Punc _ 19 punct _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18896 # text = ex hoc ergo spiritus sanctus nos facit filios dei, inquantum est spiritus filii dei. # reference = ittb-scg-s19808 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 7 discourse _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18897 # text = efficimur autem filii dei adoptiui per assimilationem ad filium dei naturalem: # reference = ittb-scg-s19809 1 efficimur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 xcomp _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 adoptiui adoptiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 assimilationem assimilatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18898 # text = secundum illud rom. 8-29: # reference = ittb-scg-s19810 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 8-29 8-29 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18899 # text = quos praesciuit, et praedestinauit fieri conformes imaginis filii eius, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. # reference = ittb-scg-s19811 1 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 praesciuit praescio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 praedestinauit praedestino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 conformes conformis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 xcomp _ _ 8 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 det _ _ 18 fratribus frater NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18900 # text = sic igitur est spiritus sanctus spiritus christi, inquantum est filius dei naturalis. # reference = ittb-scg-s19812 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18901 # text = non potest autem secundum aliam habitudinem spiritus sanctus dici spiritus filii dei nisi secundum aliquam originem: quia haec sola distinctio in diuinis inuenitur. # reference = ittb-scg-s19813 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 habitudinem habitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 19 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 20 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 advcl:pred _ _ 21 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ _ 24 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18902 # text = necesse est igitur dicere quod spiritus sanctus sic sit filii quod ab eo procedat. # reference = ittb-scg-s19814 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18903 # text = item. # reference = ittb-scg-s19815 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18904 # text = spiritus sanctus a filio mittitur: # reference = ittb-scg-s19816 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 mittitur mitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18905 # text = secundum illud ioan. 15-26: # reference = ittb-scg-s19817 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 15-26 15-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18906 # text = cum uenerit paraclitus, quem ego mittam uobis a patre. # reference = ittb-scg-s19818 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 uenerit uenio VERB M3|modA|tem6|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 paraclitus paracletus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 mittam mitto VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18907 # text = mittens autem auctoritatem aliquam habet in missum. # reference = ittb-scg-s19819 1 mittens mitto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 missum mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18908 # text = oportet igitur dicere quod filius habeat aliquam auctoritatem respectu spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s19820 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18909 # text = non autem dominii uel maioritatis, sed secundum solam originem. # reference = ittb-scg-s19821 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dominii dominium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 maioritatis maioritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sed sed ADV O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl:pred _ _ 10 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18910 # text = sic igitur spiritus sanctus est a filio. # reference = ittb-scg-s19822 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18911 # text = si quis autem dicat quod etiam filius mittitur a spiritu sancto, quia dicitur luc. 4-18.21, quod dominus dixit in se impletum illud isaiae, spiritus domini super me, euangelizare pauperibus misit me: # reference = ittb-scg-s19823 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 mittitur mitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 11 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 14 obl _ _ 16 4-18.21 4-18.21 NUM G5 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ _ 23 impletum impleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obj _ _ 25 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nsubj _ _ 28 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 super super ADP S4 _ 30 case _ _ 30 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 27 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 32 euangelizare euangelizo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 pauperibus pauper ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 obl:arg _ _ 34 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 34 obj _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18912 # text = sed considerandum est quod filius a spiritu sancto mittitur secundum naturam assumptam. # reference = ittb-scg-s19824 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 8 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 mittitur mitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18913 # text = spiritus autem sanctus non assumpsit naturam creatam, ut secundum eam possit dici missus a filio, uel filius habere auctoritatem respectu ipsius. # reference = ittb-scg-s19825 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 22 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 23 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18914 # text = relinquitur igitur quod respectu personae aeternae filius super spiritum sanctum auctoritatem habeat. # reference = ittb-scg-s19826 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 5 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 9 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 10 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18915 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19827 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18916 # text = ioan. 16-14, dicit filius de spiritu sancto: # reference = ittb-scg-s19828 1 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 2 16-14 16-14 NUM G5 _ 1 nummod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18917 # text = ille me clarificabit, quia de meo accipiet. # reference = ittb-scg-s19829 1 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ _ 3 clarificabit clarifico VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 meo meus DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 8 accipiet accipio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18918 # text = non autem potest dici quod accipiat id quod est filii, non tamen accipiat a filio: # reference = ittb-scg-s19830 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 quod quod ADV O4 _ 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18919 # text = utputa si dicatur quod accipiat essentiam diuinam, quae est filii a patre; # reference = ittb-scg-s19831 1 utputa utputa SCONJ O4 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18920 # text = unde et subditur, omnia quaecumque habet pater, mea sunt. # reference = ittb-scg-s19832 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 6 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 mea meus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18921 # text = propterea dixi uobis quia de meo accipiet: # reference = ittb-scg-s19833 1 propterea propterea ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 dixi dico VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 meo meus DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ _ 7 accipiet accipio VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18922 # text = - si enim omnia quae patris sunt et filii sunt, oportet quod auctoritas patris, secundum quam est principium spiritus sancti, sit et filii. # reference = ittb-scg-s19834 1 - - PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 14 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 15 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 21 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 csubj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18923 # text = sicut ergo spiritus sanctus accipit de eo quod est patris a patre, ita accipit de eo quod est filii a filio. # reference = ittb-scg-s19835 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18924 # text = ad hoc etiam induci possunt auctoritates doctorum ecclesiae, etiam graecorum. # reference = ittb-scg-s19836 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 induci induco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 doctorum doctor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 graecorum graecus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18925 # text = dicit enim athanasius: # reference = ittb-scg-s19837 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 athanasius athanasius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18926 # text = spiritus sanctus a patre et filio, non factus nec creatus nec genitus, sed procedens. # reference = ittb-scg-s19838 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 11 creatus creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 nec nec CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18927 # text = cyrillus etiam, in epistola sua, quam synodus chalcedonensis recepit, dicit: # reference = ittb-scg-s19839 1 cyrillus cyrillus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 epistola epistola NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 9 synodus synodus NOUN B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 chalcedonensis chalcedonensis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 recepit recipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18928 # text = spiritus ueritatis nominatur et est spiritus ueritatis et profluit ab eo, sicut denique et ex deo patre. # reference = ittb-scg-s19840 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 7 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 profluit profluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 denique denique ADV O4|comH AdvType=Tim 3 advcl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:abs _ _ 18 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18929 # text = didymus etiam dicit, in libro de spiritu sancto: # reference = ittb-scg-s19841 1 didymus didymus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ Disambiguation=uolumen 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18930 # text = neque quid est aliud filius exceptis his quae ei dantur a patre; # reference = ittb-scg-s19842 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 exceptis excipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 10 dantur do VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18931 # text = neque alia est spiritus sancti substantia praeter id quod ei datur a filio. # reference = ittb-scg-s19843 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18932 # text = ridiculosum est autem quod quidam concedunt spiritum sanctum esse a filio, uel profluere ab ipso, sed non procedere ab ipso. # reference = ittb-scg-s19844 1 ridiculosum ridiculosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 concedunt concedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 profluere profluo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18933 # text = uerbum enim processionis inter omnia quae ad originem pertinent, magis inuenitur esse commune: # reference = ittb-scg-s19845 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 processionis processio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18934 # text = quicquid enim quocumque modo est ab aliquo, ab ipso procedere dicimus. # reference = ittb-scg-s19846 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 11 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18935 # text = et quia diuina melius per communia quam per specialia designantur, uerbum processionis in origine diuinarum personarum maxime est accommodum. # reference = ittb-scg-s19847 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 4 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 communia communis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 specialia specialis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 10 designantur designo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 13 processionis processio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 16 diuinarum diuinus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 amod _ _ 17 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 20 advmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 accommodum accommodus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s18936 # text = unde si concedatur quod spiritus sanctus sit a filio, uel profluat ab eo, sequitur quod ab eo procedat. # reference = ittb-scg-s19848 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 concedatur concedo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 12 profluat profluo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s18937 # text = item. # reference = ittb-scg-s19849 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18938 # text = habetur in determinatione quinti concilii: # reference = ittb-scg-s19850 1 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 determinatione determinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 4 quinti quintus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 concilii concilium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18939 # text = sequimur per omnia sanctos patres et doctores ecclesiae, athanasium, hilarium, basilium, gregorium theologum et gregorium nyssenum, ambrosium, augustinum, theophilum, ioannem constantin., cyrillum, leonem, proclum: # reference = ittb-scg-s19851 1 sequimur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obl _ _ 4 sanctos sanctus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 patres pater NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 doctores doctor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 athanasium athanasius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 hilarium hilarius PROPN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 basilium basilius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 gregorium gregorius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 conj _ _ 17 theologum theologus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 flat _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 gregorium gregorius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 16 conj _ _ 20 nyssenum nyssenus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 19 flat _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 ambrosium ambrosius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 augustinum augustinus PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 theophilum theophilus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 ioannem iohannes PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 conj _ _ 29 constantin. constantinopolitanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 cyrillum cyrillus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 leonem leo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 proclum proclus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18940 # text = et suscipimus omnia quae de recta fide et condamnatione haereticorum exposuerunt. # reference = ittb-scg-s19852 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 suscipimus suscipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 recta rectus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 condamnatione condemnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 haereticorum haereticus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 exposuerunt expono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18941 # text = manifestum est autem ex multis auctoritatibus augustini, et praecipue in libro de trinitate, et super ioannem, quod spiritus sanctus sit a filio. # reference = ittb-scg-s19853 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 multis multus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 auctoritatibus auctoritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 7 augustini augustinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 orphan _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ Disambiguation=uolumen 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 trinitate trinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 super super ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ioannem iohannes NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18942 # text = oportet igitur concedi quod spiritus sanctus sit a filio sicut et a patre. # reference = ittb-scg-s19854 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 concedi concedo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18943 # text = hoc etiam euidentibus rationibus apparet. # reference = ittb-scg-s19855 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 euidentibus euidens ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18944 # text = in rebus enim, remota materiali distinctione, quae in diuinis personis locum habere non potest, non inueniuntur aliqua distingui nisi per aliquam oppositionem. # reference = ittb-scg-s19856 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 13 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nsubj:pass _ _ 21 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 25 mark _ _ 23 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 25 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s18945 # text = quae enim nullam oppositionem habent ad inuicem, simul esse possunt in eodem, unde per ea distinctio causari non potest: # reference = ittb-scg-s19857 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADV S4 _ 7 case _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 21 advmod:lmod _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 18 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s18946 # text = album enim et triangulare, licet diuersa sint, quia tamen non opponuntur, in eodem esse contingit. # reference = ittb-scg-s19858 1 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 triangulare triangularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 advcl _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 opponuntur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s18947 # text = oportet autem supponere, secundum fidei catholicae documenta, quod spiritus sanctus a filio distinguatur: # reference = ittb-scg-s19859 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 supponere suppono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 documenta documentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18948 # text = aliter enim non esset trinitas, sed dualitas in personis. # reference = ittb-scg-s19860 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 trinitas trinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 dualitas dualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18949 # text = oportet igitur huiusmodi distinctionem per aliquam oppositionem fieri. # reference = ittb-scg-s19861 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18950 # text = non autem oppositione affirmationis et negationis: quia sic distinguuntur entia a non entibus. # reference = ittb-scg-s19862 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oppositione oppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 affirmationis affirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 negationis negatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 entia ens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 entibus ens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18951 # text = nec etiam oppositione priuationis et habitus: quia sic distinguuntur perfecta ab imperfectis. # reference = ittb-scg-s19863 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oppositione oppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 priuationis priuatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 imperfectis imperfectus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18952 # text = neque etiam oppositione contrarietatis. # reference = ittb-scg-s19864 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oppositione oppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 contrarietatis contrarietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18953 # text = quia sic distinguuntur quae sunt secundum formam diuersa: # reference = ittb-scg-s19865 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18954 # text = nam contrarietas, ut philosophi docent, est differentia secundum formam. # reference = ittb-scg-s19866 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 contrarietas contrarietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 philosophi philosophus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 docent doceo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18955 # text = quae quidem differentia diuinis personis non conuenit, cum earum sit una forma, sicut una essentia: secundum illud apostoli, philipp. 2-6, de filio dicentis, qui cum in forma dei esset, scilicet patris. # reference = ittb-scg-s19867 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 personis persona NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 advcl _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 advcl _ _ 17 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 21 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 28 obl _ _ 24 2-6 2-6 NUM G5 _ 23 nummod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 31 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 ccomp:relcl _ _ 34 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 38 cc _ _ 38 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj:expl _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18956 # text = relinquitur igitur unam personam diuinam ab alia non distingui nisi oppositione relationis: # reference = ittb-scg-s19868 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obl:agent _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 11 oppositione oppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ _ 12 relationis relatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18957 # text = sic enim filius a patre distinguitur secundum oppositionem relatiuam patris et filii. # reference = ittb-scg-s19869 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 relatiuam relatiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18958 # text = non enim in diuinis personis alia relatiua oppositio esse potest nisi secundum originem. # reference = ittb-scg-s19870 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 xcomp _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 7 relatiua relatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 oppositio oppositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18959 # text = nam relatiue opposita uel supra quantitatem fundatur, ut duplum et dimidium; uel super actionem et passionem, ut dominus et seruus, mouens et motum, pater et filius. # reference = ittb-scg-s19871 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 relatiue relatiue ADV B1|grn1|casG|comH|vgr1 _ 3 advmod _ _ 3 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 5 supra supra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 duplum duplus ADJ B5|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 dimidium dimidius NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 super super ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 seruus seruus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 mouens moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 motum moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s18960 # text = rursus, relatiuorum quae super quantitatem fundantur, quaedam fundantur super diuersam quantitatem, ut duplum et dimidium, maius et minus; # reference = ittb-scg-s19872 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 relatiuorum relatiuus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 10 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 super super ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 duplum duplus ADJ B5|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 dimidium dimidius NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 maius magnus NOUN C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 minus minus NOUN C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18961 # text = quaedam super ipsam unitatem, ut idem, quod significat unum in substantia; et aequale, quod significat unum in quantitate; et simile, quod significat unum in qualitate. # reference = ittb-scg-s19873 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 0 root _ _ 2 super super ADP S4 _ 4 case _ _ 3 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 aequale aequalis NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 obj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 simile similis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 28 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 obj _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 qualitate qualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18962 # text = diuinae igitur personae distingui non possunt relationibus fundatis super diuersitatem quantitatis: quia sic tolleretur trium personarum aequalitas. # reference = ittb-scg-s19874 1 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 8 fundatis fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 super super ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 personarum persona NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 aequalitas aequalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18963 # text = neque iterum relationibus quae fundantur super unum: # reference = ittb-scg-s19875 1 neque neque ADV O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ _ 3 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18964 # text = quia huiusmodi relationes distinctionem non causant, immo magis ad conuenientiam pertinere inueniuntur, etsi forte aliqua eorum distinctionem praesupponunt. # reference = ittb-scg-s19876 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 3 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 causant causo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 immo immo ADV O4|vgr1 _ 13 advmod _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 16 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 17 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 18 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 praesupponunt praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s18965 # text = in relationibus uero omnibus super actionem uel passionem fundatis, semper alterum est ut subiectum, et inaequale secundum uirtutem, nisi solum in relationibus originis, in quibus nulla minoratio designatur, eo quod inuenitur aliquid producere sibi simile et aequale secundum naturam et uirtutem. # reference = ittb-scg-s19877 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 fundatis fundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 12 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 inaequale inaequalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 23 mark _ _ 23 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 25 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 advcl:abs _ _ 26 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obl _ _ 30 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 31 det _ _ 31 minoratio minoratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 32 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl _ _ 35 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 36 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 nsubj:pass _ _ 38 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 40 nmod _ _ 40 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 obj _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 aequale aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 conj _ _ 43 secundum secundum ADP S4 _ 44 case _ _ 44 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 conj _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 46 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 conj _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s18966 # text = relinquitur igitur quod diuinae personae distingui non possunt nisi oppositione relatiua secundum originem. # reference = ittb-scg-s19878 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 10 oppositione oppositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 11 relatiua relatiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18967 # text = oportet igitur quod, si spiritus sanctus a filio distinguitur, quod sit ab eo: # reference = ittb-scg-s19879 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur ADV O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 reparandum _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 csubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18968 # text = non enim est dicere quod filius sit a spiritu sancto, cum spiritus sanctus magis filii esse dicatur, et a filio detur. # reference = ittb-scg-s19880 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 14 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 16 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 23 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18969 # text = item. # reference = ittb-scg-s19881 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18970 # text = a patre est filius et spiritus sanctus. # reference = ittb-scg-s19882 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 7 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18971 # text = oportet igitur patrem referri et ad filium et ad spiritum sanctum ut principium ad id quod est a principio. # reference = ittb-scg-s19883 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 referri refero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 11 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 orphan _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18972 # text = refertur autem ad filium ratione paternitatis, non autem ad spiritum sanctum: quia tunc spiritus sanctus esset filius; # reference = ittb-scg-s19884 1 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ _ 12 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18973 # text = paternitas enim non dicitur nisi ad filium. # reference = ittb-scg-s19885 1 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18974 # text = oportet igitur in patre esse aliam relationem qua referatur ad spiritum sanctum, et uocetur spiratio. # reference = ittb-scg-s19886 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 qua qui PRON F1|grn1|casA|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 uocetur uoco VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 spiratio spiratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18975 # text = similiter, cum in filio sit quaedam relatio qua refertur ad patrem, quae dicitur filiatio, oportet quod in spiritu sancto sit etiam alia relatio qua referatur ad patrem, et dicatur processio. # reference = ittb-scg-s19887 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casA|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 filiatio filiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 csubj _ _ 22 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 26 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 27 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl _ _ 28 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 xcomp _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s18976 # text = et sic secundum originem filii a patre sint duae relationes, una in originante, alia in originato, scilicet paternitas et filiatio; # reference = ittb-scg-s19888 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nummod _ _ 10 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 originante origino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 conj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 originato origino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 21 cc _ _ 21 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 filiatio filiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18977 # text = et aliae duae ex parte originis spiritus sancti, scilicet spiratio et processio. # reference = ittb-scg-s19889 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 3 duae duo ADJ F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 spiratio spiratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj:expl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18978 # text = paternitas igitur et spiratio non constituunt duas personas, sed ad unam personam patris pertinent: quia non habent oppositionem ad inuicem. # reference = ittb-scg-s19890 1 paternitas paternitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 6 cc _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 spiratio spiratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 21 ad ad ADV S4 _ 22 case _ _ 22 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 19 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18979 # text = neque igitur filiatio et processio duas personas constituerent, sed ad unam pertinerent, nisi haberent oppositionem ad inuicem. # reference = ittb-scg-s19891 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 3 cc _ _ 3 filiatio filiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obj _ _ 8 constituerent constituo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 13 pertinerent pertineo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 16 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 18 ad ad ADV S4 _ 19 case _ _ 19 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 16 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s18980 # text = non est autem dare aliam oppositionem nisi secundum originem. # reference = ittb-scg-s19892 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18981 # text = oportet igitur quod sit oppositio originis inter filium et spiritum sanctum, ita quod unus sit ab alio. # reference = ittb-scg-s19893 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 oppositio oppositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ _ 11 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 18 mark _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 13 fixed _ _ 15 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18982 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19894 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18983 # text = quaecumque conueniunt in aliquo communi, si distinguantur ad inuicem, oportet quod distinguantur secundum aliquas differentias per se, et non per accidens, pertinentes ad illud commune: # reference = ittb-scg-s19895 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl _ _ 5 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADV S4 _ 10 case _ _ 10 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 det _ _ 17 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 26 pertinentes pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl:arg _ _ 29 commune communis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s18984 # text = sicut homo et equus conueniunt in animali, et distinguuntur ab inuicem, non per album et nigrum, quae se habent per accidens ad animal, sed per rationale et irrationale, quae per se animal pertinent; # reference = ittb-scg-s19896 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 equus equus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animali animal NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADV S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 16 album albus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 nigrum niger ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ _ 22 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sed sed ADV O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 irrationale irrationalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 34 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 obl _ _ 37 animal animal NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 obj _ _ 38 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18985 # text = quia, cum animal sit quod habet animam, oportet quod hoc distinguatur per hoc quod est habere animam talem uel talem, utputa rationalem uel irrationalem. # reference = ittb-scg-s19897 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:outer _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 13 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 20 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 utputa utputa ADV O4 Compound=Yes 25 cc _ _ 25 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 irrationalem irrationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18986 # text = manifestum est autem quod filius et spiritus sanctus conueniunt in hoc quod est esse ab alio, quia uterque est a patre: # reference = ittb-scg-s19898 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18987 # text = et secundum hoc pater conuenienter differt ab utroque, inquantum est innascibilis. # reference = ittb-scg-s19899 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 4 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ Lilaflcat=LatI 6 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 12 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 innascibilis innascibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18988 # text = si igitur spiritus sanctus distinguatur a filio, oportet quod hoc sit per differentias quae per se diuidant hoc quod est ens ab alio. # reference = ittb-scg-s19900 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 differentias differentia NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 csubj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 diuidant diuido VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s18989 # text = quae quidem non possunt esse nisi differentiae eiusdem generis scilicet ad originem pertinentes, ut unus eorum sit ab alio. # reference = ittb-scg-s19901 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 7 differentiae differentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 advcl _ _ 8 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 13 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 pertinentes pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18990 # text = relinquitur igitur quod ad hoc quod spiritus sanctus distinguatur a filio, necesse est quod sit a filio. # reference = ittb-scg-s19902 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 distinguatur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 1 csubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18991 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19903 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s18992 # text = si quis dicat spiritum sanctum distingui a filio, non quia sit a filio, sed propter diuersam originem utriusque a patre: - in idem hoc realiter redire necesse est. # reference = ittb-scg-s19904 1 si si ADP O4 _ 3 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 3 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 18 diuersam diuersus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 20 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nmod _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 24 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl:arg _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 28 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 29 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s18993 # text = si enim spiritus sanctus est alius a filio, oportet quod alia sit origo uel processio utriusque. # reference = ittb-scg-s19905 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 advcl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 csubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 origo origo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s18994 # text = duae autem origines non possunt distingui nisi per terminum, uel principium, uel subiectum. # reference = ittb-scg-s19906 1 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 origines origo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s18995 # text = sicut origo equi differt ab origine bouis ex parte termini: # reference = ittb-scg-s19907 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 origo origo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 equi equus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 bouis bos NOUN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 10 termini terminus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s18996 # text = secundum quod hae duae origines terminantur ad naturas specie diuersas. # reference = ittb-scg-s19908 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 3 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 4 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 origines origo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 terminantur termino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 10 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18997 # text = ex parte autem principii: ut si supponamus in eadem specie animalis quaedam generari ex uirtute actiua solis tantum; quaedam autem, simul cum hac, ex uirtute actiua seminis. # reference = ittb-scg-s19909 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 supponamus suppono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 12 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 14 generari genero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 solis sol NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 conj _ _ 22 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 simul simul ADV O4 _ 26 mark _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 fixed _ _ 26 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 advcl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 orphan _ _ 30 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 31 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s18998 # text = ex parte uero subiecti, differt generatio huius equi et illius secundum quod natura speciei in diuersa materia recipitur. # reference = ittb-scg-s19910 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 4 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 equi equus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 recipitur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s18999 # text = haec autem distinctio quae est ex parte subiecti, in diuinis personis locum habere non potest: cum sint omnino immateriales. # reference = ittb-scg-s19911 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 12 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 13 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 omnino omnino ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s19000 # text = similiter etiam ex parte termini, ut ita liceat loqui, non potest esse processionum distinctio: # reference = ittb-scg-s19912 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 5 termini terminus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 liceat licet VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 processionum processio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nmod _ _ 16 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19001 # text = quia unam et eandem diuinam naturam quam accipit filius nascendo, accipit spiritus sanctus procedendo. # reference = ittb-scg-s19913 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 conj _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 nascendo nascor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 procedendo procedo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19002 # text = relinquitur igitur quod utriusque originis distinctio esse non potest nisi ex parte principii. # reference = ittb-scg-s19914 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 13 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19003 # text = manifestum est autem quod principium originis filii est pater solus. # reference = ittb-scg-s19915 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19004 # text = si igitur processionis spiritus sancti principium sit solus pater, non erit alia processio spiritus sancti a generatione filii: # reference = ittb-scg-s19916 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 processionis processio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 det _ _ 14 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 19 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19005 # text = et sic nec spiritus sanctus distinctus a filio. # reference = ittb-scg-s19917 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 distinctus distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19006 # text = ad hoc igitur quod sint aliae processiones et alii procedentes, necesse est dicere quod spiritus sanctus non sit a solo patre, sed a patre et filio. # reference = ittb-scg-s19918 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 2 acl _ _ 7 processiones processio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 orphan _ _ 10 procedentes procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj _ _ 17 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 21 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 ccomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19007 # text = si quis uero iterum dicat quod differunt processiones secundum principium inquantum pater producit filium per modum intellectus ut uerbum, spiritum autem sanctum per modum uoluntatis quasi amorem: # reference = ittb-scg-s19919 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 4 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 processiones processio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 11 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 19 advmod _ _ 19 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 22 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 23 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 orphan _ _ 26 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 28 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19008 # text = - secundum hoc oportebit dici quod secundum differentiam uoluntatis et intellectus in deo patre distinguantur duae processiones et duo procedentes. # reference = ittb-scg-s19920 1 - - PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 flat _ _ 15 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 processiones processio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 procedentes procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19009 # text = sed uoluntas et intellectus in deo patre non distinguuntur secundum rem, sed solum secundum rationem: ut in primo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s19921 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 flat _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 rem res NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ Disambiguation=uolumen 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19010 # text = sequitur igitur quod duae processiones et duo procedentes differant solum ratione. # reference = ittb-scg-s19922 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 processiones processio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 procedentes procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 differant differo VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19011 # text = ea uero quae solum ratione differunt, de se inuicem praedicantur: # reference = ittb-scg-s19923 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 10 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 advcl:pred _ _ 11 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19012 # text = uerum enim dicetur quod diuina uoluntas est intellectus eius, et e conuerso. # reference = ittb-scg-s19924 1 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 e ex ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19013 # text = uerum ergo, erit dicere quod spiritus sanctus est filius et e conuerso: # reference = ittb-scg-s19925 1 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 e ex ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19014 # text = quod est sabellianae impietatis. # reference = ittb-scg-s19926 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sabellianae sabellianus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 impietatis impietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19015 # text = non igitur sufficit ad distinctionem spiritus sancti et filii dicere quod filius procedat per modum intellectus, et spiritus sanctus per modum uoluntatis, nisi cum hoc dicatur quod spiritus sanctus sit a filio. # reference = ittb-scg-s19927 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 distinctionem distinctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 10 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ _ 20 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 orphan _ _ 23 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 28 mark _ _ 26 cum cum ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 obl _ _ 28 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 nsubj _ _ 31 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 32 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19016 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s19928 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19017 # text = ex hoc ipso quod dicitur quod spiritus sanctus procedit per modum uoluntatis, et filius per modum intellectus, sequitur quod spiritus sanctus sit a filio. # reference = ittb-scg-s19929 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 3 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 orphan _ _ 18 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 20 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 22 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s19018 # text = nam amor procedit a uerbo: eo quod nihil amare possumus nisi uerbo cordis illud concipiamus. # reference = ittb-scg-s19930 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 13 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 14 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 16 concipiamus concipio VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19019 # text = item. # reference = ittb-scg-s19931 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19020 # text = si quis diuersas species rerum consideret, in eis quidam ordo ostenditur: # reference = ittb-scg-s19932 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 3 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 10 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19021 # text = prout uiuentia sunt supra non uiuentia, et animalia supra plantas, et homo super alia animalia, et in singulis horum diuersi gradus inueniuntur secundum diuersas species; # reference = ittb-scg-s19933 1 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 uiuentia uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 plantas planta NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 15 super super ADP S4 _ 17 case _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 animalia animal NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 singulis singulus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 25 obl _ _ 22 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nmod _ _ 23 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 amod _ _ 24 gradus gradus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 25 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 27 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 amod _ _ 28 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19022 # text = unde et plato species rerum dixit esse numeros qui specie uariantur per additionem uel subtractionem unitatis. # reference = ittb-scg-s19934 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 numeros numerus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 ccomp _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 10 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ _ 11 uariantur uario VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 subtractionem subtractio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 unitatis unitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19023 # text = unde in substantiis immaterialibus non potest esse distinctio nisi secundum ordinem. # reference = ittb-scg-s19935 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 xcomp _ _ 4 immaterialibus immaterialis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19024 # text = in diuinis autem personis, quae sunt omnino immateriales, non potest esse alius ordo nisi originis. # reference = ittb-scg-s19936 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 17 mark _ _ 17 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19025 # text = non igitur sunt duae personae ab una procedentes, nisi una earum procedat ab altera. # reference = ittb-scg-s19937 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 8 procedentes procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 altera alter DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19026 # text = et sic oportet spiritum sanctum procedere a filio. # reference = ittb-scg-s19938 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19027 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s19939 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19028 # text = pater et filius, quantum ad unitatem essentiae, non differunt nisi in hoc quod hic est pater et hic est filius. # reference = ittb-scg-s19940 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 advcl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 acl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19029 # text = quicquid igitur praeter hoc est, commune est patri et filio. # reference = ittb-scg-s19941 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 csubj:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19030 # text = esse autem principium spiritus sancti est praeter rationem paternitatis et filiationis: # reference = ittb-scg-s19942 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19031 # text = nam alia relatio est qua pater est pater, et qua pater est principium spiritus sancti, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s19943 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 3 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 15 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19032 # text = esse igitur principium spiritus sancti est commune patri et filio. # reference = ittb-scg-s19944 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 csubj _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19033 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s19945 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19034 # text = quicquid non est contra rationem alicuius, non est impossibile ei conuenire, nisi forte per accidens. # reference = ittb-scg-s19946 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl:relcl _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 15 mark _ _ 15 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 10 advcl _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19035 # text = esse autem principium spiritus sancti non est contra rationem filii. # reference = ittb-scg-s19947 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 contra contra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19036 # text = neque inquantum est deus: quia pater est principium spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s19948 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19037 # text = neque inquantum est filius: eo quod alia est processio spiritus sancti et filii; # reference = ittb-scg-s19949 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 acl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19038 # text = non est autem repugnans id quod est a principio secundum unam processionem, esse principium processionis alterius. # reference = ittb-scg-s19950 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 repugnans repugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 16 processionis processio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19039 # text = relinquitur igitur quod non sit impossibile filium esse principium spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s19951 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 7 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj _ _ 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19040 # text = quod autem non est impossibile, potest esse. # reference = ittb-scg-s19952 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19041 # text = in diuinis autem non differt esse et posse. # reference = ittb-scg-s19953 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19042 # text = ergo filius est principium spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s19954 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19043 # text = rationes ostendere uolentium quod spiritus sanctus non procedat a filio, et solutio ipsarum. # reference = ittb-scg-s19955 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 uolentium uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 14 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19044 # text = quidam uero, pertinaciter ueritati resistere uolentes, quaedam in contrarium inducunt, quae uix responsione sunt digna. # reference = ittb-scg-s19956 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 pertinaciter pertinaciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 5 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 resistere resisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 uix uix ADV O4|vgr1 _ 18 advmod _ _ 16 responsione responsio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 digna dignus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19045 # text = dicunt enim quod dominus, de processione spiritus sancti loquens, eum a patre procedere dixit, nulla mentione facta de filio: ut patet ioan. 15-26, ubi dicitur: # reference = ittb-scg-s19957 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 processione processio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 19 det _ _ 19 mentione mentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 25 obl _ _ 27 15-26 15-26 NUM G5 _ 26 nummod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ubi ubi SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19046 # text = cum uenerit paraclitus, quem ego mittam uobis a patre, spiritum ueritatis, qui a patre procedit. # reference = ittb-scg-s19958 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 uenerit uenio VERB M3|modA|tem6|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 paraclitus paracletus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 7 mittam mitto VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 13 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19047 # text = unde, cum de deo nihil sit sentiendum nisi quod in scriptura traditur, non est dicendum quod spiritus sanctus procedat a filio. # reference = ittb-scg-s19959 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 sentiendum sentio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 traditur trado VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 21 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19048 # text = sed hoc omnino friuolum est. # reference = ittb-scg-s19960 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 friuolum friuolus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19049 # text = nam propter unitatem essentiae, quod in scripturis de una persona dicitur, et de alia oportet intelligi, nisi repugnet proprietati personali ipsius, etiam si dictio exclusiua adderetur. # reference = ittb-scg-s19961 1 nam nam PART O4 _ 17 discourse _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 4 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 conj _ _ 17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 21 repugnet repugno VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 proprietati proprietas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 23 personali personalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 27 si si SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 dictio dictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 29 exclusiua exclusiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 30 adderetur addo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19050 # text = licet enim dicatur, matth. 11-27, quod nemo nouit filium nisi pater, non tamen a cognitione filii uel ipse filius, uel spiritus sanctus excluditur. # reference = ittb-scg-s19962 1 licet licet SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 11-27 11-27 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 27 advmod _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:agent _ _ 19 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 conj _ _ 26 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 27 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s19051 # text = unde etiam si diceretur in euangelio quod spiritus sanctus non procedit nisi a patre, non per hoc remoueretur quin procederet a filio: cum hoc proprietati filii non repugnet, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s19963 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 per per ADV S4 _ 19 advmod _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 19 remoueretur remoueo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 procederet procedo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 27 proprietati proprietas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 28 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 repugnet repugno VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s19052 # text = nec est mirum si dominus spiritum sanctum a patre procedere dixit, de se mentione non facta: quia omnia ad patrem referre solet, a quo habet quicquid habet; # reference = ittb-scg-s19964 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obl _ _ 15 mentione mentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 obj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 referre refero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 28 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obj _ _ 30 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19053 # text = sicut cum dicit, ioan. 7-16: # reference = ittb-scg-s19965 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 7-16 7-16 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19054 # text = mea doctrina non est mea, sed eius qui misit me, patris. # reference = ittb-scg-s19966 1 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 2 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 conj _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19055 # text = et multa huiusmodi in uerbis domini inueniuntur, ad commendandam in patre auctoritatem principii. # reference = ittb-scg-s19967 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 2 det _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 6 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 commendandam commendo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 14 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19056 # text = nec tamen in auctoritate praemissa omnino reticuit se esse spiritus sancti principium: cum dixit eum spiritum ueritatis, se autem prius dixerat ueritatem. # reference = ittb-scg-s19968 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 reticuit reticeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 17 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 21 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 22 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 23 advmod:tmod _ _ 23 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 24 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 xcomp _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19057 # text = obiiciunt etiam quod in quibusdam conciliis inuenitur sub interminatione anathematis prohibitum ne aliquid addatur in symbolo in conciliis ordinato: # reference = ittb-scg-s19969 1 obiiciunt obicio VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 conciliis concilium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 interminatione interminatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 anathematis anathema NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 prohibitum prohibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ne ne SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 14 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 symbolo symbolum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 conciliis concilium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 ordinato ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19058 # text = in quo tamen de processione spiritus sancti a filio mentio non habetur. # reference = ittb-scg-s19970 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 processione processio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 mentio mentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19059 # text = unde arguunt latinos anathematis reos, qui hoc in symbolo addiderunt. # reference = ittb-scg-s19971 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 arguunt arguo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 latinos latinus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ _ 4 anathematis anathema NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 reos reus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 symbolo symbolum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 addiderunt addo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19060 # text = sed haec efficaciam non habent. # reference = ittb-scg-s19972 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19061 # text = nam in determinatione synodi chalcedonensis, dicitur quod patres apud constantinopolim congregati doctrinam nicaenae synodi corroborauerunt, non quasi aliquid minus esset inferentes, sed de spiritu sancto intellectum eorum, aduersum eos qui dominum eum respuere tentauerunt, scripturarum testimoniis declarantes. # reference = ittb-scg-s19973 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 determinatione determinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 synodi synodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 chalcedonensis chalcedonensis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 patres pater NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 10 apud apud ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 constantinopolim constantinopolis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 12 congregati congrego VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 14 nicaenae nicenus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Geo|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 synodi synodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 corroborauerunt corroboro VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 19 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 ccomp _ _ 21 minus paruus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 amod _ _ 22 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 inferentes infero VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nmod _ _ 28 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 29 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 42 obj _ _ 30 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 aduersum aduersus ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 42 obl _ _ 34 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 35 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 xcomp _ _ 36 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 obj _ _ 37 respuere respuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 tentauerunt tempto VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 40 scripturarum scriptura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 nmod _ _ 41 testimoniis testimonium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 42 obl _ _ 42 declarantes declaro VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 43 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19062 # text = et similiter dicendum est quod processio spiritus sancti a filio implicite continetur in constantinopolit. symbolo, in hoc quod ibi dicitur quod procedit a patre: # reference = ittb-scg-s19974 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 implicite implicite ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 12 advmod _ _ 12 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 constantinopolit. constantinopolitanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat 15 nmod _ _ 15 symbolo symbolum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 21 advmod:lmod _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 23 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19063 # text = quia quod de patre intelligitur, oportet et de filio intelligi, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s19975 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19064 # text = et ad hoc addendum suffecit auctoritas romani pontificis, per quam etiam inueniuntur antiqua concilia esse confirmata. # reference = ittb-scg-s19976 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 addendum addo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 suffecit sufficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 romani romanus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 pontificis pontifex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 antiqua antiquus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ _ 15 concilia concilium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 confirmata confirmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19065 # text = inducunt etiam quod spiritus sanctus, cum sit simplex, non potest esse a duobus; et quod spiritus sanctus, si perfecte procedat a patre, non procedit a filio; # reference = ittb-scg-s19977 1 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 19 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 nsubj _ _ 20 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 22 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 24 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19066 # text = et alia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s19978 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 2 det _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19067 # text = quae facile est soluere etiam parum in theologicis exercitato. # reference = ittb-scg-s19979 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 parum parum ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 theologicis theologicus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 exercitato exercito VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19068 # text = nam pater et filius sunt unum principium spiritus sancti, propter unitatem diuinae uirtutis, et una productione producunt spiritum sanctum: # reference = ittb-scg-s19980 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 21 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19069 # text = sicut etiam tres personae sunt unum principium creaturae, et una actione creaturam producunt. # reference = ittb-scg-s19981 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 14 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19070 # text = quod non sunt nisi tres personae in diuinis pater, filius et spiritus sanctus. # reference = ittb-scg-s19982 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 5 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 advcl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 9 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 conj _ _ 14 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19071 # text = ex his igitur quae dicta sunt, accipere oportet quod in diuina natura tres personae subsistunt, pater et filius et spiritus sanctus, et quod hi tres sunt unus deus, solis relationibus ad inuicem distincti. # reference = ittb-scg-s19983 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 14 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 conj _ _ 23 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 nsubj _ _ 28 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 27 nummod _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 31 advcl:cmp _ _ 31 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 solis solus DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 34 advcl:pred _ _ 34 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl _ _ 35 ad ad ADV S4 _ 36 case _ _ 36 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 37 obl _ _ 37 distincti distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19072 # text = pater enim a filio distinguitur paternitatis relatione, et innascibilitate; # reference = ittb-scg-s19984 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 distinguitur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 paternitatis paternitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 innascibilitate innascibilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19073 # text = filius autem a patre relatione filiationis; # reference = ittb-scg-s19985 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19074 # text = pater autem et filius a spiritu sancto spiratione, ut dicatur; # reference = ittb-scg-s19986 1 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 spiratione spiratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19075 # text = spiritus autem sanctus a patre et filio processione amoris, qua ab utroque procedit. # reference = ittb-scg-s19987 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 processione processio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 9 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:arg _ _ 14 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19076 # text = praeter has tres personas non est quartam in diuina natura ponere. # reference = ittb-scg-s19988 1 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 2 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quartam quartus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19077 # text = personae enim diuinae, cum in essentia conueniant, non possunt distingui nisi per relationem originis, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s19989 1 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 15 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 relationem relatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 16 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19078 # text = has autem originis relationes accipere oportet, non secundum processionem in exteriora tendentem, sic enim procedens non esset coessentiale suo principio: # reference = ittb-scg-s19990 1 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 5 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 10 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 tendentem tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 16 enim enim PART O4 _ 20 discourse _ _ 17 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 coessentiale coessentialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 21 suo suus DET B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19079 # text = sed oportet quod processio interius consistat. # reference = ittb-scg-s19991 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19080 # text = quod autem aliquid procedat manens intra suum principium, inuenitur solum in operatione intellectus et uoluntatis, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s19992 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 intra intra ADP S4 _ 8 case _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19081 # text = unde personae diuinae multiplicari non possunt nisi secundum quod exigit processio intellectus et uoluntatis in deo. # reference = ittb-scg-s19993 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 4 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19082 # text = non est autem possibile quod in deo sit nisi una processio secundum intellectum: eo quod suum intelligere est unum et simplex et perfectum, quia intelligendo se intelligit omnia alia. # reference = ittb-scg-s19994 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 advcl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 28 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 29 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 obj _ _ 31 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 30 det _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19083 # text = et sic non potest esse in deo nisi una uerbi processio. # reference = ittb-scg-s19995 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 10 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19084 # text = similiter autem oportet et processionem amoris esse unam tantum: # reference = ittb-scg-s19996 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 csubj _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19085 # text = quia etiam diuinum uelle est unum et simplex, amando enim se amat omnia alia. # reference = ittb-scg-s19997 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 diuinum diuinus NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 advcl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 amando amo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 13 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obj _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19086 # text = non est igitur possibile quod sint in deo nisi duae personae procedentes: # reference = ittb-scg-s19998 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 advcl _ _ 12 procedentes procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19087 # text = una per modum intellectus ut uerbum, scilicet filius; et alia per modum amoris, ut spiritus sanctus. # reference = ittb-scg-s19999 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 orphan _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 9 cc _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 conj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 orphan _ _ 15 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 19 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19088 # text = est etiam et una persona non procedens, scilicet pater. # reference = ittb-scg-s20000 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19089 # text = solum igitur tres personae in trinitate esse possunt. # reference = ittb-scg-s20001 1 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 trinitate trinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19090 # text = item. # reference = ittb-scg-s20002 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19091 # text = si secundum processionem oportet personas diuinas distingui; modus autem personae quantum ad processiones non potest esse nisi triplex; # reference = ittb-scg-s20003 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 6 diuinas diuinus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 7 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 11 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 processiones processio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 19 mark _ _ 19 triplex triplex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s19092 # text = ut scilicet sit aut omnino non procedens, quod patris est; aut a non procedente procedens, quod filii est; aut a procedente procedens, quod spiritus sancti est: # reference = ittb-scg-s20004 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 7 cc _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 aut aut CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 procedente procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 procedente procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 29 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 acl:relcl _ _ 30 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19093 # text = impossibile est igitur ponere plures quam tres personas. # reference = ittb-scg-s20005 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19094 # text = licet autem in aliis uiuentibus possint relationes originis multiplicari, ut scilicet sint in natura humana plures patres et plures filii, in diuina natura hoc omnino impossibile est esse. # reference = ittb-scg-s20006 1 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 28 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 uiuentibus uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 relationes relatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 16 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 det _ _ 18 patres pater NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 21 det _ _ 21 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 27 omnino omnino ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 28 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s19095 # text = nam filiatio, cum in una natura sit unius speciei, non potest multiplicari nisi secundum materiam aut subiectum, sicut est etiam de aliis formis. # reference = ittb-scg-s20007 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 filiatio filiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 multiplicari multiplico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 17 mark _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 18 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 24 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 25 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 det _ _ 26 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19096 # text = unde, cum in deo non sit materia aut subiectum; et ipsae relationes sint subsistentes, ut ex supra dictis patet: # reference = ittb-scg-s20008 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19097 # text = impossibile est quod in deo sint plures filiationes. # reference = ittb-scg-s20009 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 filiationes filiatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19098 # text = et eadem ratio est de aliis. # reference = ittb-scg-s20010 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19099 # text = et sic in deo sunt solum tres personae. # reference = ittb-scg-s20011 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 7 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19100 # text = si quis autem obiiciens dicat quod in filio, cum sit perfectus deus, est uirtus intellectiua perfecta, et sic potest producere uerbum; # reference = ittb-scg-s20012 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 obiiciens obicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 17 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19101 # text = et similiter, cum in spiritu sancto sit bonitas infinita, quae est communicationis principium, poterit alteri diuinae personae naturam diuinam communicare: # reference = ittb-scg-s20013 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 advcl _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 communicationis communicatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 obl:arg _ _ 19 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 22 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 communicare communico VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19102 # text = - considerare debet quod filius est deus ut genitus, non ut generans: # reference = ittb-scg-s20014 1 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 2 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 ccomp:relcl _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 9 genitus gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 13 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19103 # text = unde uirtus intellectiua est in eo ut in procedente per modum uerbi, non ut in producente uerbum. # reference = ittb-scg-s20015 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 intellectiua intellectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 procedente procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 17 producente produco VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19104 # text = et similiter, cum spiritus sanctus sit deus ut procedens, est in eo bonitas infinita ut in persona accipiente, non ut in communicante alteri bonitatem infinitam. # reference = ittb-scg-s20016 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:relcl _ _ 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 15 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 16 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 20 accipiente accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 25 communicante communico VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 obl:arg _ _ 27 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 28 infinitam infinitus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19105 # text = non enim distinguuntur ab inuicem nisi solis relationibus, ut ex supra dictis patet. # reference = ittb-scg-s20017 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ab ab ADV S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 3 obl _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 7 solis solus DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 8 relationibus relatio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19106 # text = tota igitur plenitudo diuinitatis est in filio, et eadem numero quae est in patre: sed cum relatione natiuitatis, sicut in patre cum relatione generationis actiuae. # reference = ittb-scg-s20018 1 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 7 cc _ _ 3 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 11 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 20 natiuitatis natiuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 25 cum cum ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 relatione relatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 orphan _ _ 27 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19107 # text = unde, si relatio patris attribueretur filio, omnis distinctio tolleretur. # reference = ittb-scg-s20019 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 relatio relatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 attribueretur attribuo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19108 # text = et eadem ratio est de spiritu sancto. # reference = ittb-scg-s20020 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19109 # text = huius autem diuinae trinitatis similitudinem in mente humana possumus considerare. # reference = ittb-scg-s20021 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19110 # text = ipsa enim mens, ex hoc quod se actu intelligit, uerbum suum concipit in seipsa: # reference = ittb-scg-s20022 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 14 concipit concipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 seipsa seipsum PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19111 # text = quod nihil aliud est quam ipsa intentio intelligibilis mentis, quae et mens intellecta dicitur, in mente existens. # reference = ittb-scg-s20023 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 8 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 14 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 19 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19112 # text = quae dum ulterius seipsam amat, seipsam producit in uoluntate ut amatum. # reference = ittb-scg-s20024 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 dum dum SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 4 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 amatum amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19113 # text = ulterius autem non procedit intra se, sed concluditur circulo, dum per amorem redit ad ipsam substantiam a qua processio incoeperat per intentionem intellectam: # reference = ittb-scg-s20025 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intra intra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed ADV O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 concluditur concludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 circulo circulus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 dum dum SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 21 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 incoeperat incipio VERB L3|modA|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19114 # text = sed fit processio ad exteriores effectus, dum ex amore sui procedit ad aliquid faciendum. # reference = ittb-scg-s20026 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 amod _ _ 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 dum dum SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ _ 12 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obj _ _ 15 faciendum facio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19115 # text = et sic tria in mente inueniuntur: # reference = ittb-scg-s20027 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19116 # text = mens ipsa, quae est processionis principium, in sua natura existens; et mens concepta in intellectu; et mens amata in uoluntate. # reference = ittb-scg-s20028 1 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 processionis processio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 16 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 22 amata amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19117 # text = non tamen haec tria sunt una natura: quia intelligere mentis non est eius esse, nec eius uelle est eius esse aut intelligere. # reference = ittb-scg-s20029 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 7 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 22 cc _ _ 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 conj _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19118 # text = et propter hoc etiam mens intellecta et mens amata non sunt personae: cum non sint subsistentes. # reference = ittb-scg-s20030 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 intellecta intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 9 amata amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19119 # text = mens etiam ipsa, in sua natura existens, non est persona: cum non sit totum quod subsistit, sed pars subsistentis, scilicet hominis. # reference = ittb-scg-s20031 1 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 advcl _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 23 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 26 cc _ _ 26 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj:expl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19120 # text = in mente igitur nostra inuenitur similitudo trinitatis diuinae quantum ad processionem, quae multiplicat trinitatem cum ex dictis manifestum sit esse in diuina natura deum ingenitum, qui est totius diuinae processionis principium, scilicet patrem; # reference = ittb-scg-s20032 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quantum quantum ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 processionem processio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 multiplicat multiplico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 trinitatem trinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 csubj _ _ 25 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 26 ingenitum ingenitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 32 det _ _ 31 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 32 processionis processio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 33 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 36 cc _ _ 36 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj:expl _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19121 # text = et deum genitum per modum uerbi in intellectu concepti, scilicet filium; # reference = ittb-scg-s20033 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 9 concepti concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 12 cc _ _ 12 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19122 # text = et deum per modum amoris procedentem, scilicet spiritum sanctum. # reference = ittb-scg-s20034 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 procedentem procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 9 cc _ _ 9 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 10 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19123 # text = ulterius autem intra diuinam naturam nulla processio inuenitur, sed solum processio in exteriores effectus. # reference = ittb-scg-s20035 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 intra intra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed ADV O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 orphan _ _ 12 processio processio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 exteriores exterior ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19124 # text = in hoc autem deficit a repraesentatione diuinae trinitatis, quod pater et filius et spiritus sanctus sunt unius naturae, et singulis horum est persona perfecta, eo quod intelligere et uelle sunt ipsum esse diuinum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s20036 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 repraesentatione repraesentatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 11 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ _ 16 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 22 singulis singulus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 26 obl _ _ 23 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nmod _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 30 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 35 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 28 acl _ _ 36 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 39 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19125 # text = et propter hoc, sic consideratur diuina similitudo in homine sicut similitudo herculis in lapide: quantum ad repraesentationem formae, non quantum ad conuenientiam naturae. # reference = ittb-scg-s20037 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 13 herculis hercules PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Rel|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 lapide lapis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 repraesentationem repraesentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 quantum quantum ADV O4 _ 25 advmod:emph _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 26 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19126 # text = unde et in mente hominis dicitur esse imago dei: # reference = ittb-scg-s20038 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19127 # text = secundum illud gen. 1-26: # reference = ittb-scg-s20039 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 1-26 1-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19128 # text = faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram. # reference = ittb-scg-s20040 1 faciamus facio VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 imaginem imago NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19129 # text = inuenitur etiam in aliis rebus diuinae trinitatis similitudo: # reference = ittb-scg-s20041 1 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19130 # text = prout quaelibet res in sua substantia una est: et specie quadam formatur; et ordinem aliquem habet. # reference = ittb-scg-s20042 1 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ _ 12 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 13 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 17 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19131 # text = sicut autem ex dictis patet, conceptio intellectus in esse intelligibili est sicut informatio speciei in esse naturali: # reference = ittb-scg-s20043 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 7 nmod _ _ 11 intelligibili intelligibilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 14 informatio informatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 14 orphan _ _ 18 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19132 # text = amor autem est sicut inclinatio uel ordo in re naturali. # reference = ittb-scg-s20044 1 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 inclinatio inclinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19133 # text = unde et species naturalium rerum a remotis repraesentat filium: ordo autem spiritum sanctum. # reference = ittb-scg-s20045 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 repraesentat repraesento VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 orphan _ _ 14 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19134 # text = et ideo, propter remotam repraesentationem et obscuram in irrationabilibus rebus, dicitur in eis esse trinitatis uestigium, non imago: # reference = ittb-scg-s20046 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 13 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 5 remotam remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 repraesentationem repraesentatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 obscuram obscurus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 irrationabilibus irrationabilis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 trinitatis trinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 uestigium uestigium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19135 # text = secundum illud iob 11-7: # reference = ittb-scg-s20047 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ OrigLang=hbo 4 11-7 11-7 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19136 # text = numquid uestigia dei comprehendes etc.. # reference = ittb-scg-s20048 1 numquid numquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 obl _ _ 2 uestigia uestigium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 comprehendes comprehendo VERB L3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 4 conj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19137 # text = et haec de diuina trinitate ad praesens dicta sufficiant. # reference = ittb-scg-s20049 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 3 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 trinitate trinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 praesens praesens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 8 dicta dictum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 sufficiant sufficio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19138 # text = de incarnatione uerbi secundum traditionem sacrae scripturae. # reference = ittb-scg-s20050 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 incarnatione incarnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 traditionem traditio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19139 # text = quoniam autem supra, cum de generatione diuina ageretur, dictum est dei filio, domino iesu christo, quaedam secundum diuinam naturam, quaedam secundum humanam conuenire, quam ex tempore assumendo, dei aeternus filius uoluit incarnari: # reference = ittb-scg-s20051 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ageretur ago VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 domino dominus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 appos _ _ 17 iesu iesus PROPN F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 16 flat _ _ 18 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 28 nsubj _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 conj _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obj _ _ 31 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 32 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 33 assumendo assumo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nmod _ _ 36 aeternus aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 amod _ _ 37 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ _ 38 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 incarnari incarno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19140 # text = de ipso nunc incarnationis mysterio restat dicendum. # reference = ittb-scg-s20052 1 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 2 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 4 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 mysterio mysterium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19141 # text = quod quidem inter diuina opera maxime rationem excedit: # reference = ittb-scg-s20053 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 diuina diuinus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19142 # text = nihil enim mirabilius excogitari potest diuinitus factum quam quod uerus deus, dei filius, fieret homo uerus. # reference = ittb-scg-s20054 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 mirabilius mirabilis ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 amod _ _ 4 excogitari excogito VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 quam quam SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 appos _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19143 # text = et quia inter omnia mirabilissimum est, consequitur quod ad huius maxime mirabilis fidem omnia alia miracula ordinentur: # reference = ittb-scg-s20055 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 obl _ _ 5 mirabilissimum mirabilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 11 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 12 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 18 advmod _ _ 13 mirabilis mirabilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 14 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 ordinentur ordino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19144 # text = cum id quod est in unoquoque genere maximum, causa aliorum esse uideatur. # reference = ittb-scg-s20056 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj:pass _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 maximum magnus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 xcomp _ _ 11 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 nmod _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19145 # text = hanc autem dei incarnationem mirabilem, auctoritate diuina tradente, confitemur. # reference = ittb-scg-s20057 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 5 mirabilem mirabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 tradente trado VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 confitemur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19146 # text = dicitur enim ioan. 1-14: # reference = ittb-scg-s20058 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 1-14 1-14 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19147 # text = uerbum caro factum est, et habitauit in nobis. # reference = ittb-scg-s20059 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19148 # text = - et apostolus paulus, philipp. 2, dicit, de filio dei loquens: # reference = ittb-scg-s20060 1 - - PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 obl _ _ 7 2 2 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19149 # text = cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est se esse aequalem deo: sed semetipsum exinaniuit formam serui accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inuentus ut homo. # reference = ittb-scg-s20061 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 18 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 20 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 obl _ _ 30 inuentus inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 32 advmod _ _ 32 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 xcomp _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19150 # text = hoc etiam ipsius domini iesu christi uerba manifeste ostendunt: # reference = ittb-scg-s20062 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 5 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19151 # text = cum de se quandoque loquatur humilia et humana, ut est illud, pater maior me est, et tristis est anima mea usque ad mortem, quae ei secundum humanitatem assumptam conueniunt; # reference = ittb-scg-s20063 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 4 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 5 advmod:tmod _ _ 5 loquatur loquor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 humilia humilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 humana humanus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl _ _ 16 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 obl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 tristis tristis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 22 det _ _ 24 usque usque ADP S4 _ 26 case _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 29 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obl:arg _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 humanitatem humanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 32 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19152 # text = quandoque uero sublimia et diuina, ut est illud, ego et pater unum sumus, et omnia quae habet pater, mea sunt, quae certum est ei secundum naturam diuinam competere. # reference = ittb-scg-s20064 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advcl:relcl _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advcl _ _ 3 sublimia sublimis NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 acl _ _ 15 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 nsubj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 23 mea meus DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 27 certum certus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 obl:arg _ _ 30 secundum secundum ADP S4 _ 31 case _ _ 31 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl _ _ 32 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 33 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19153 # text = ostendunt etiam hoc ipsius domini facta quae de ipso leguntur. # reference = ittb-scg-s20065 1 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 10 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19154 # text = quod enim timuit, tristatus est, esuriit, mortuus est, pertinet ad humanam naturam. # reference = ittb-scg-s20066 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 timuit timeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 tristatus tristor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 esuriit esurio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19155 # text = quod propria potestate infirmos sanauit, quod mortuos suscitauit, et quod elementis mundi efficaciter imperauit, quod daemones expulit, quod peccata dimisit, quod a mortuis cum uoluit resurrexit, quod denique caelos ascendit diuinam in eo uirtutem demonstrant. # reference = ittb-scg-s20067 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 infirmos infirmus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 5 sanauit sano VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 mortuos morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 suscitauit suscito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 elementis elementum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 14 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 efficaciter efficaciter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 imperauit impero VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 daemones daemon NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obj _ _ 20 expulit expello VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obj _ _ 24 dimisit dimitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 34 denique denique ADV O4|comH AdvType=Tim 36 advmod:tmod _ _ 35 caelos caelus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 obj _ _ 36 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 amod _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 obl _ _ 40 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obj _ _ 41 demonstrant demonstro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 41 punct _ _ # sent_id = train-s19156 # text = de errore photini circa incarnationem. # reference = ittb-scg-s20068 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 photini photinus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19157 # text = quidam autem, scripturarum sensum deprauantes, circa domini nostri iesu christi diuinitatem et humanitatem peruersum sensum conceperunt. # reference = ittb-scg-s20069 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 scripturarum scriptura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 deprauantes deprauo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 13 case _ _ 9 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 10 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 humanitatem humanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 peruersum peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obj _ _ 18 conceperunt concipio VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19158 # text = fuerunt enim quidam, ut ebion et cerinthus, et postea paulus samosatenus et photinus, qui in christo solum naturam humanam confitentur; # reference = ittb-scg-s20070 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 ebion ebion PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 3 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 cerinthus cerinthus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 postea postea ADV O4 Compound=Yes 12 cc _ _ 12 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 13 samosatenus samosatenus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 23 advmod _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 22 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 confitentur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19159 # text = diuinitatem uero non per naturam, sed per quandam excellentem diuinae gloriae participationem, quam per opera meruerat, in eo fuisse confingunt, ut superius dictum est. # reference = ittb-scg-s20071 1 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 ccomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 9 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 10 excellentem excello VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 meruerat mereo VERB K3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 22 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 23 confingunt confingo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 27 advmod _ _ 27 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s19160 # text = sed, ut alia praetermittamus quae contra positionem huiusmodi dicta sunt superius, haec positio incarnationis mysterium tollit. # reference = ittb-scg-s20072 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 obj _ _ 5 praetermittamus praetermitto VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ _ 10 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 18 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19161 # text = non enim, secundum positionem huiusmodi, deus carnem assumpsisset, ut fieret homo: sed magis homo carnalis deus factus fuisset. # reference = ittb-scg-s20073 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 10 assumpsisset assumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 21 advmod _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 19 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ _ 21 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19162 # text = et sic non uerum esset quod ioannes dicit. # reference = ittb-scg-s20074 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19163 # text = uerbum caro factum est: sed magis e contrario, caro uerbum facta fuisset. # reference = ittb-scg-s20075 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 8 e ex ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19164 # text = similiter etiam non conuenirent dei filio exinanitio aut descensio, sed magis homini glorificatio et ascensio, et sic non uerum esset quod apostolus dicit, qui cum in forma dei esset, exinaniuit semetipsum formam serui accipiens: # reference = ittb-scg-s20076 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 conuenirent conuenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 exinanitio exinanitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 descensio descensio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed ADV O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 14 orphan _ _ 13 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 14 glorificatio glorificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 ascensio ascensio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 22 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obj _ _ 24 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 advcl:relcl _ _ 31 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 34 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obj _ _ 36 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obj _ _ 37 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19165 # text = sed sola exaltatio hominis in diuinam gloriam, de qua postmodum subditur, propter quod et deus exaltauit illum. # reference = ittb-scg-s20077 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 3 exaltatio exaltatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 postmodum postmodum ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 exaltauit exalto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19166 # text = neque uerum esset quod dominus dicit, descendi de caelo, sed solum quod ait, ascendo ad patrem meum: cum tamen utrumque scriptura coniungat. # reference = ittb-scg-s20078 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 descendi descendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed ADV O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 orphan _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 15 ait aio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 ascendo ascendo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 meum meus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 24 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 obj _ _ 25 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 coniungat coniungo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19167 # text = dicit enim dominus, ioan. 3-13: # reference = ittb-scg-s20079 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 3-13 3-13 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19168 # text = nemo ascendit in caelum nisi qui de caelo descendit, filius hominis, qui est in caelo; # reference = ittb-scg-s20080 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 appos _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19169 # text = et ephes. 4-10, qui descendit, ipse est qui ascendit super omnes caelos. # reference = ittb-scg-s20081 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 11 obl _ _ 3 4-10 4-10 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:outer _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 super super ADP S4 _ 14 case _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 caelos caelus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19170 # text = sic etiam non conueniret filio quod missus esset a patre neque quod a patre exiuerit ut ueniret in mundum, sed solum quod ad patrem iret: # reference = ittb-scg-s20082 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 conueniret conuenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 11 neque neque ADV O4 _ 15 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 exiuerit exeo VERB N3|modA|tem6|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 ueniret uenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 22 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 26 advmod _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 iret eo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19171 # text = cum tamen ipse utrumque coniungat, dicens, ioan. 16-5, uado ad eum qui misit me; et iterum 28, exiui a patre et ueni in mundum et iterum relinquo mundum et uado ad patrem; # reference = ittb-scg-s20083 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen1|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obj _ _ 5 coniungat coniungo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 12 obl _ _ 10 16-5 16-5 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 uado uado VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 obj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 12 conj _ _ 21 28 28 NUM G5 _ 20 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 exiui exeo VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 ueni uenio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 32 advmod:tmod _ _ 32 relinquo relinquo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obj _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 advmod:emph _ _ 35 uado uado VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19172 # text = in quorum utroque et humanitas et diuinitas comprobatur. # reference = ittb-scg-s20084 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 comprobatur comprobo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19173 # text = de errore manichaeorum circa incarnationem. # reference = ittb-scg-s20085 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 manichaeorum manichaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19174 # text = fuerunt autem et alii qui, ueritate incarnationis negata, quandam fictitiam incarnationis similitudinem introduxerunt. # reference = ittb-scg-s20086 1 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 negata nego VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 12 fictitiam ficticius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 13 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 introduxerunt introduco VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19175 # text = dixerunt enim manichaei dei filium non uerum corpus, sed phantasticum assumpsisse. # reference = ittb-scg-s20087 1 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 manichaei manichaeus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 phantasticum phantasticus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 12 assumpsisse assumo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19176 # text = unde nec uerus homo esse potuit, sed apparens: # reference = ittb-scg-s20088 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 3 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 apparens appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19177 # text = neque ea quae secundum hominem gessit, sicut quod natus est, quod comedit, bibit, ambulauit, passus est et sepultus, in ueritate fuisse, sed in quadam simulatione, consequitur. # reference = ittb-scg-s20089 1 neque neque ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 obj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 gessit gero VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 comedit comedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 bibit bibo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 ambulauit ambulo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 sepultus sepelio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 xcomp _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 det _ _ 32 simulatione simulatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 34 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s19178 # text = et sic patet quod totum incarnationis mysterium ad quandam fictionem deducunt. # reference = ittb-scg-s20090 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 6 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 fictionem fictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 deducunt deduco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19179 # text = haec autem positio primo quidem scripturae auctoritatem euacuat. # reference = ittb-scg-s20091 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 5 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 6 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 euacuat euacuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19180 # text = cum enim carnis similitudo caro non sit, neque similitudo ambulationis ambulatio, et in ceteris similiter, mentitur scriptura dicens, uerbum caro factum est, si solum phantastica caro fuit. # reference = ittb-scg-s20092 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque ADV O4 _ 10 cc _ _ 10 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 ambulationis ambulatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ambulatio ambulatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 orphan _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ _ 17 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 16 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 mentitur mentior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 24 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 xcomp _ _ 25 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 30 advmod _ _ 30 phantastica phantasticus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ _ 31 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj _ _ 32 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s19181 # text = mentitur etiam dicens iesum christum ambulasse, comedisse, mortuum fuisse et sepultum, si haec in sola phantastica apparitione contigerunt. # reference = ittb-scg-s20093 1 mentitur mentior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 ambulasse ambulo VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 comedisse comedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 mortuum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 sepultum sepelio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 17 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 18 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 advcl:pred _ _ 19 phantastica phantasticus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 apparitione apparitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 contigerunt contingo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19182 # text = si autem uel in modico auctoritati sacrae scripturae derogetur, iam nihil fixum in fide nostra esse poterit, quae sacris scripturis innititur, secundum illud ioan. 20-31: # reference = ittb-scg-s20094 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modico modicus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 6 auctoritati auctoritas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 derogetur derogo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 18 advmod:emph _ _ 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 13 fixum figo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ _ 16 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 sacris sacer ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 22 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ _ 23 innititur innitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 27 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 26 nmod _ _ 28 20-31 20-31 NUM G5 _ 27 nummod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19183 # text = haec scripta sunt ut credatis. # reference = ittb-scg-s20095 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 nsubj:pass _ _ 2 scripta scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 credatis credo VERB L3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19184 # text = potest autem aliquis dicere scripturae quidem sacrae ueritatem non deesse, dum id quod apparuit, refert ac si factum fuisset: # reference = ittb-scg-s20096 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 6 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 7 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 8 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 deesse desum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 dum dum SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 refert refero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ac atque CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19185 # text = quia rerum similitudines aequiuoce ac figurate ipsarum rerum nominibus nuncupantur, sicut homo pictus aequiuoce dicitur homo; # reference = ittb-scg-s20097 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 3 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 4 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 5 ac atque CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 figurate figuro VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsarum ipse DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 nuncupantur nuncupo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 pictus pingo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19186 # text = et ipsa sacra scriptura consueuit hoc modo loquendi uti, ut est illud i cor. 10-4, petra autem erat christus. # reference = ittb-scg-s20098 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 consueuit consuesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 14 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 13 nmod _ _ 16 10-4 10-4 NUM G5 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 petra petra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl _ _ 19 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19187 # text = plurima autem corporalia in scripturis de deo inueniuntur dici propter similitudinem solam: sicut quod nominatur agnus uel leo, uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s20099 1 plurima multus DET B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:pred _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 agnus agnus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 leo leo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 conj _ _ 23 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19188 # text = sed licet rerum similitudines aequiuoce rerum sibi nomina interdum assumant, non tamen competit sacrae scripturae ut narrationem unius facti totam sub tali aequiuocatione proponat, ita quod ex aliis scripturae locis manifesta ueritas haberi non possit: # reference = ittb-scg-s20100 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 8 nomina nomen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 9 interdum interdum ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 assumant assumo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 18 narrationem narratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 22 sub sub ADP S4 _ 24 case _ _ 23 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 aequiuocatione aequiuocatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 proponat propono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 27 ita ita ADV O4 _ 37 mark _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 27 fixed _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 32 case _ _ 30 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 det _ _ 31 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 obl _ _ 33 manifesta manifestus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 xcomp _ _ 34 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 35 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 37 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19189 # text = quia ex hoc non eruditio hominum, sed magis deceptio sequeretur; # reference = ittb-scg-s20101 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 eruditio eruditio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 deceptio deceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 11 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19190 # text = cum tamen apostolus dicat, rom. 15-4, quod quaecumque scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt; # reference = ittb-scg-s20102 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 15-4 15-4 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 scripta scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 16 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 scripta scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19191 # text = et ii tim. 3-16, omnis scriptura diuinitus inspirata utilis est ad docendum et erudiendum. # reference = ittb-scg-s20103 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 4 3-16 3-16 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 inspirata inspiro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 utilis utilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 docendum doceo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 erudiendum erudio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19192 # text = esset praeterea tota euangelica narratio poetica et fabularis, si rerum similitudines apparentes quasi res ipsas narraret: # reference = ittb-scg-s20104 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 euangelica euangelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 narratio narratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 poetica poeticus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 fabularis fabularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obj _ _ 13 apparentes appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 xcomp _ _ 16 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 det _ _ 17 narraret narro VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19193 # text = cum tamen dicatur ii petr. 1-16: # reference = ittb-scg-s20105 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 petr. petrus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 1-16 1-16 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19194 # text = non enim indoctas fabulas secuti notam fecimus uobis domini nostri iesu christi uirtutem. # reference = ittb-scg-s20106 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 indoctas indoctus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 amod _ _ 4 fabulas fabula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obj _ _ 5 secuti sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 notam nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 fecimus facio VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 10 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19195 # text = sicubi uero scriptura narrat aliqua quae apparentiam et non rerum existentiam habuerunt, ex ipso more narrationis hoc intelligere facit. # reference = ittb-scg-s20107 1 sicubi sicubi SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 discourse _ _ 3 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 7 apparentiam apparentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 existentiam existentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 12 habuerunt habeo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 more mos NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 17 narrationis narratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s19196 # text = dicitur enim gen. 18-2: # reference = ittb-scg-s20108 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 18-2 18-2 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19197 # text = cumque eleuasset oculos, abraham scilicet, apparuerunt tres uiri, ex quo datur intelligi quod secundum apparentiam uiri fuerunt. # reference = ittb-scg-s20109 1-2 cumque _ _ _ _ _ _ _ _ 1 cum cum SCONJ S4|comQ PronType=Rel 3 mark _ _ 2 que que CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 eleuasset eleuo VERB J3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 oculos oculus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 abraham abraham PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ OrigLang=hbo 7 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 6 cc _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 apparuerunt appareo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 uiri uir NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 apparentiam apparentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 uiri uir NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 csubj _ _ 21 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19198 # text = unde et in eis deum adorauit et deitatem confessus est, dicens, 27 loquar ad dominum meum, cum sim puluis et cinis; # reference = ittb-scg-s20110 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 6 adorauit adoro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 deitatem deitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 confessus confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 27 27 NUM G5 _ 12 obl _ _ 15 loquar loquor VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 meum meus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 sim sum AUX N3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 puluis puluis NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 cinis cinis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19199 # text = et iterum, 25 non est tuum hoc, qui iudicas omnem terram. # reference = ittb-scg-s20111 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 25 25 NUM G5 _ 2 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tuum tuus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 iudicas iudico VERB J3|modA|tem1|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19200 # text = quod uero isaias et ezechiel et alii prophetae aliqua descripserunt quae imaginarie uisa sunt, errorem non generat: # reference = ittb-scg-s20112 1 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 3 isaias isaias ADJ A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 10 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ezechiel ezechiel PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 prophetae propheta NOUN A1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 9 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 descripserunt describo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 12 imaginarie imaginarie ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 uisa uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19201 # text = quia huiusmodi ponunt non in narratione historiae, sed in descriptione prophetiae. # reference = ittb-scg-s20113 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 advmod _ _ 3 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 narratione narratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 historiae historia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 descriptione descriptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 prophetiae prophetia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19202 # text = et tamen semper aliquid addunt per quod apparitio designatur: # reference = ittb-scg-s20114 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 addunt addo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 apparitio apparitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19203 # text = sicut isaiae 6-1, uidi dominum sedentem etc.; # reference = ittb-scg-s20115 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 3 6-1 6-1 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 uidi uideo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 sedentem sedeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 5 advcl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19204 # text = ezech. 1-3, facta est super me manus domini et uidi etc., ezech. 8-3, emissa similitudo manus apprehendit me et adduxit et ueni in ierusalem in uisione dei. # reference = ittb-scg-s20116 1 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 2 1-3 1-3 NUM G5 _ 1 nummod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 7 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obl _ _ 8 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 9 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 uidi uideo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 4 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 22 obl _ _ 15 8-3 8-3 NUM G5 _ 14 nummod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 emissa emitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 parataxis _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 manus manus NOUN D1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 obj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 4 conj _ _ 23 adduxit adduco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 ueni uenio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 25 obl:arg _ OrigLang=hbo 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 30 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19205 # text = quod etiam aliqua in scripturis de rebus diuinis per similitudinem dicuntur, errorem generare non potest. # reference = ittb-scg-s20117 1 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 3 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl _ _ 8 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s19206 # text = tum quia similitudines sumuntur a rebus tam uilibus ut manifestum sit quod haec secundum similitudinem, et non secundum rerum existentiam dicuntur. # reference = ittb-scg-s20118 1 tum tum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 similitudines similitudo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 sumuntur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 obl:agent _ _ 7 tam tam ADV O4 PronType=Dem 8 advmod _ _ 8 uilibus uilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 13 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nsubj:pass _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 existentiam existentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 22 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19207 # text = tum quia inueniuntur aliqua proprie dicta in scripturis per quae ueritas expresse manifestatur quae sub similitudinibus in locis aliis occultatur. # reference = ittb-scg-s20119 1 tum tum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 13 manifestatur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 similitudinibus similitudo NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 19 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 20 occultatur occulto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19208 # text = quod quidem in proposito non accidit: # reference = ittb-scg-s20120 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19209 # text = nam nulla scripturae auctoritas ueritatem eorum quae de humanitate christi leguntur, excludit. # reference = ittb-scg-s20121 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 3 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 6 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19210 # text = forte autem quis dicat quod hoc datur intelligi per hoc quod apostolus dicit, rom. 8-3: # reference = ittb-scg-s20122 1 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 7 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 13 obl _ _ 16 8-3 8-3 NUM G5 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19211 # text = misit deus filium suum in similitudinem carnis peccati. # reference = ittb-scg-s20123 1 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 7 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19212 # text = uel per hoc quod dicit philipp. 2-7: # reference = ittb-scg-s20124 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 7 2-7 2-7 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19213 # text = in similitudinem hominum factus, et habitu inuentus ut homo. # reference = ittb-scg-s20125 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 3 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 8 inuentus inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 10 advmod _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19214 # text = hic autem sensus per ea quae adduntur excluditur. # reference = ittb-scg-s20126 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 adduntur addo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19215 # text = non enim dicit solum in similitudinem carnis, sed addit peccati: # reference = ittb-scg-s20127 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19216 # text = quia christus ueram quidem carnem habuit, sed non carnem peccati, quia in eo peccatum non fuit, sed similem carni peccati, quia carnem passibilem habuit, qualis est facta caro hominis ex peccato. # reference = ittb-scg-s20128 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 4 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 5 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 11 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 conj _ _ 16 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 18 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed ADV O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 similem similis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 22 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obj _ _ 27 passibilem passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 32 xcomp _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 34 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19217 # text = similiter fictionis intellectus excluditur ab hoc quod dicit in similitudinem hominum factus, per hoc quod dicitur, formam serui accipiens. # reference = ittb-scg-s20129 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 fictionis fictio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:agent _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 20 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19218 # text = manifestum est enim formam pro natura poni, et non pro similitudine, ex hoc quod dixerat, qui cum in forma dei esset, ubi pro natura ponitur forma: # reference = ittb-scg-s20130 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 ccomp:relcl _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 ubi ubi SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 pro pro ADP S4 _ 28 case _ _ 28 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 29 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19219 # text = non enim ponunt quod christus fuerit similitudinarie deus. # reference = ittb-scg-s20131 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 7 similitudinarie similitudinarie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19220 # text = excluditur etiam fictionis intellectus per hoc quod subdit, factus obediens usque ad mortem. # reference = ittb-scg-s20132 1 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 fictionis fictio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 usque usque ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19221 # text = non ergo similitudo accipitur pro similitudine apparentiae, sed pro naturali similitudine speciei: sicut omnes homines similes specie dicuntur. # reference = ittb-scg-s20133 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 apparentiae apparentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 11 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 16 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 18 similes similis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 xcomp _ _ 19 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 20 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19222 # text = magis autem sacra scriptura expresse phantasmatis suspicionem excludit. # reference = ittb-scg-s20134 1 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 8 advmod _ _ 6 phantasmatis phantasma NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 suspicionem suspicio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19223 # text = dicitur enim matth. 14-26, quod uidentes discipuli iesum ambulantem supra mare, turbati sunt, dicentes, quia phantasma est, et prae timore clamauerunt. # reference = ittb-scg-s20135 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 14-26 14-26 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 discipuli discipulus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 9 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 obj _ _ 10 ambulantem ambulo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 supra supra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 mare mare NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 turbati turbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 ccomp _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 24 prae prae ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 timore timor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 clamauerunt clamo VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19224 # text = quam quidem eorum suspicionem dominus consequenter remouit: # reference = ittb-scg-s20136 1 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 suspicionem suspicio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 remouit remoueo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19225 # text = unde subditur, 27 statimque iesus locutus est eis, dicens: # reference = ittb-scg-s20137 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 27 27 NUM G5 _ 2 obl _ _ 5-6 statimque _ _ _ _ _ _ _ _ 5 statim statim ADV O4|comQ _ 8 advmod _ _ 6 que que CCONJ 04 _ 8 cc _ _ 7 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19226 # text = habete fiduciam, ego sum, nolite timere. # reference = ittb-scg-s20138 1 habete habeo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 fiduciam fiducia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 conj _ _ 5 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 8 timere timeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19227 # text = quamuis non rationabile uideatur quod aut discipulos lateret quod non nisi corpus phantasticum assumpsisset, cum eos ad hoc elegerit ut de eo testimonium perhiberent ueritatis ex his quae uiderant et audierant: aut si eos non latebat, aestimatio phantasmatis non incussisset tunc eis timorem. # reference = ittb-scg-s20139 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 rationabile rationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 aut aut CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 8 lateret lateo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 13 phantasticum phantasticus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 assumpsisset assumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 20 elegerit eligo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 24 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 25 perhiberent perhibeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 obj _ _ 30 uiderant uideo VERB K3|modA|tem5|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 audierant audio VERB M3|modA|tem5|gen9|vgr2 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 33 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 aut aut CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 35 si si SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 36 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 obj _ _ 37 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 38 latebat lateo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 39 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 40 aestimatio aestimatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ _ 41 phantasmatis phantasma NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 43 incussisset incutio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 44 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 43 advmod:tmod _ _ 45 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 43 obl:arg _ _ 46 timorem timor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obj _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19228 # text = adhuc autem expressius suspicionem phantastici corporis a mentibus discipulorum remouit dominus post resurrectionem. # reference = ittb-scg-s20140 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 10 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 expressius expresse ADV L2|modM|tem4|grp2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 4 suspicionem suspicio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 5 phantastici phantasticus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 mentibus mens NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 9 discipulorum discipulus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 remouit remoueo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19229 # text = dicitur enim lucae ult. quod discipuli, conturbati et conterriti, aestimabant se spiritum uidere, dum scilicet uiderunt iesum. # reference = ittb-scg-s20141 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 discipuli discipulus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 conturbati conturbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 conterriti conterreo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 aestimabant aestimo VERB J3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 nsubj _ _ 14 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obj _ _ 15 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 dum dum SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 19 cc _ _ 19 uiderunt uideo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj:expl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19230 # text = et dixit eis: # reference = ittb-scg-s20142 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19231 # text = quid turbati estis, et cogitationes ascendunt in corda uestra? # reference = ittb-scg-s20143 1 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 2 obl _ _ 2 turbati turbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 cogitationes cogitatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 ascendunt ascendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corda cor NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 10 uestra uester DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19232 # text = uidete manus meas et pedes meos, quia ego ipse sum. # reference = ittb-scg-s20144 1 uidete uideo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 manus manus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 obj _ _ 3 meas meus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 pedes pes NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 6 meos meus DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 11 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19233 # text = palpate et uidete: quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me uidetis habere. # reference = ittb-scg-s20145 1 palpate palpo VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 uidete uideo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 ossa os NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ Disambiguation=ossis 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 15 uidetis uideo VERB K3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19234 # text = frustra enim se palpandum praebuit, si non nisi corpus phantasticum habuisset. # reference = ittb-scg-s20146 1 frustra frustra ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 4 palpandum palpo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 5 praebuit praebeo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 11 phantasticum phantasticus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 habuisset habeo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19235 # text = item. # reference = ittb-scg-s20147 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19236 # text = apostoli seipsos idoneos christi testes ostendunt: # reference = ittb-scg-s20148 1 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 seipsos seipsum PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obj _ _ 3 idoneos idoneus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 testes testis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 xcomp _ _ 6 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19237 # text = dicit enim petrus, act. 10-40 hunc, scilicet iesum, deus suscitauit tertia die, et dedit eum manifestum fieri non omni populo, sed testibus praeordinatis a deo, nobis qui manducauimus et bibimus cum illo postquam resurrexit a mortuis. # reference = ittb-scg-s20149 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 10-40 10-40 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 suscitauit suscito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp:reported _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 tertia tertius ADJ B1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 20 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ _ 21 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 populo populus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 testibus testis NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 conj _ _ 28 praeordinatis praeordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl:agent _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 27 conj:expl _ _ 33 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 manducauimus manduco VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 bibimus bibo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 cum cum ADP S4|vgr1 _ 38 case _ _ 38 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 obl _ _ 39 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 40 mark _ _ 40 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 41 a ab ADP S4|vgr1 _ 42 case _ _ 42 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19238 # text = et ioannes apostolus, in principio suae epistolae, dicit: # reference = ittb-scg-s20150 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 appos _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 epistolae epistola NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19239 # text = quod uidimus oculis nostris, quod perspeximus, et manus nostrae contrectauerunt de uerbo uitae, hoc testamur. # reference = ittb-scg-s20151 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obj _ _ 2 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 oculis oculus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl _ _ 4 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 perspeximus perspicio VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 manus manus NOUN D1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 nostrae noster DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 12 contrectauerunt contracto VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 18 testamur testor VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19240 # text = non potest autem efficax sumi testimonium ueritatis per ea quae non in rei existentia, sed solum in apparentia sunt gesta. # reference = ittb-scg-s20152 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 efficax efficax ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 5 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 existentia existentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 apparentia apparentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 gesta gero VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19241 # text = si igitur corpus christi fuit phantasticum, et non uere manducauit et bibit, neque uere uisus est et palpatus, sed phantastice tantum, inuenitur non esse idoneum testimonium apostolorum de christo. # reference = ittb-scg-s20153 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 phantasticum phantasticus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 manducauit manduco VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 bibit bibo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 neque neque ADV O4 _ 17 cc _ _ 16 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 uisus uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 palpatus palpo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed ADV O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 phantastice phantastice ADV B1|grn1|casG _ 17 conj _ _ 24 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 26 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 idoneum idoneus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 csubj:pass _ _ 30 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 31 apostolorum apostolus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s19242 # text = et sic inanis est eorum praedicatio, inanis est et fides nostra, ut dicit paulus i cor. 15-14. # reference = ittb-scg-s20154 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 inanis inanis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 praedicatio praedicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 inanis inanis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 15 obl _ _ 18 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 17 nmod _ _ 19 15-14 15-14 NUM G5 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19243 # text = amplius autem, si christus uerum corpus non habuit, non uere mortuus est. # reference = ittb-scg-s20155 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ _ 13 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19244 # text = ergo nec uere resurrexit. # reference = ittb-scg-s20156 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19245 # text = sunt igitur apostoli falsi testes christi, praedicantes mundo ipsum resurrexisse. # reference = ittb-scg-s20157 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 falsi falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 testes testis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 praedicantes praedico VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 mundo mundus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 11 resurrexisse resurgo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19246 # text = unde apostolus ibidem dicit: # reference = ittb-scg-s20158 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19247 # text = 15 inuenimur autem et falsi testes dei: quoniam testimonium diximus aduersus deum, quod suscitauerit iesus, quem non suscitauit. # reference = ittb-scg-s20159 1 15 15 NUM G5 _ 2 obl _ _ 2 inuenimur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 falsi falsus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 testes testis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 xcomp _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 aduersus aduersus ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 suscitauerit suscito VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 17 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 suscitauit suscito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19248 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20160 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19249 # text = falsitas non est idonea uia ad ueritatem: # reference = ittb-scg-s20161 1 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 idonea idoneus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19250 # text = secundum illud eccli. 34-4: # reference = ittb-scg-s20162 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 34-4 34-4 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19251 # text = a mendace quid uerum dicetur? # reference = ittb-scg-s20163 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 mendace mendax ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 3 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj:pass _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 ? ? PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19252 # text = aduentus autem christi in mundum ad ueritatis manifestationem fuit: # reference = ittb-scg-s20164 1 aduentus aduentus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 manifestationem manifestatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19253 # text = dicit enim ipse, ioan. 18-37: # reference = ittb-scg-s20165 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 18-37 18-37 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19254 # text = ego autem in hoc natus sum, et ad hoc ueni, ut testimonium perhibeam ueritati. # reference = ittb-scg-s20166 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 11 ueni uenio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 perhibeam perhibeo VERB K3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19255 # text = non igitur in christo fuit aliqua falsitas. # reference = ittb-scg-s20167 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19256 # text = fuisset autem si ea quae dicuntur de ipso, in apparentia tantum fuissent: # reference = ittb-scg-s20168 1 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 apparentia apparentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ _ 13 fuissent sum AUX N3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19257 # text = nam falsum est quod non est ut uidetur. # reference = ittb-scg-s20169 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19258 # text = omnia igitur quae de christo dicuntur, secundum rei existentiam fuerunt. # reference = ittb-scg-s20170 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 existentiam existentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 11 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19259 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20171 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19260 # text = rom. 5-9, dicitur quod iustificati sumus in sanguine christi; # reference = ittb-scg-s20172 1 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 2 5-9 5-9 NUM G5 _ 1 nummod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 iustificati iustifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 sanguine sanguis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19261 # text = et apoc. 5-9, dicitur: # reference = ittb-scg-s20173 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 5-9 5-9 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19262 # text = redemisti nos, domine, in sanguine tuo. # reference = ittb-scg-s20174 1 redemisti redimo VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sanguine sanguis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 tuo tuus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19263 # text = si igitur christus non habuit uerum sanguinem, neque uere pro nobis ipsum fudit. # reference = ittb-scg-s20175 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 neque neque ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 14 fudit fundo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19264 # text = neque igitur uere iustificati, neque uere redempti sumus. # reference = ittb-scg-s20176 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 iustificati iustifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 7 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 8 redempti redimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19265 # text = ad nihil igitur utile est esse in christo. # reference = ittb-scg-s20177 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 utile utilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19266 # text = item. # reference = ittb-scg-s20178 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19267 # text = si non nisi phantasia intelligendus est aduentus christi in mundum, nihil nouum in christi aduentu accidit: # reference = ittb-scg-s20179 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 4 mark _ _ 4 phantasia phantasia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl _ _ 5 intelligendus intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aduentus aduentus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 13 nouum nouus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 aduentu aduentus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19268 # text = nam et in ueteri testamento deus apparuit moysi et prophetis secundum multiplices figuras, ut etiam scriptura noui testamenti testatur. # reference = ittb-scg-s20180 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ueteri uetus ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 testamento testamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 moysi moyses PROPN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 prophetis propheta NOUN A1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 multiplices multiplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 figuras figura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 noui nouus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 testamenti testamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 testatur testor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19269 # text = hoc autem totam doctrinam noui testamenti euacuat. # reference = ittb-scg-s20181 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 noui nouus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 testamenti testamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 euacuat euacuo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19270 # text = non igitur corpus phantasticum, sed uerum filius dei assumpsit. # reference = ittb-scg-s20182 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 4 phantasticum phantasticus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19271 # text = de errore ualentini circa incarnationem. # reference = ittb-scg-s20183 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 ualentini ualentinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19272 # text = his autem et ualentinus propinque de mysterio incarnationis sensit. # reference = ittb-scg-s20184 1 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 ualentinus ualentinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 propinque propinque ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mysterio mysterium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sensit sentio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19273 # text = dixit enim quod christus non terrenum corpus habuit, sed de caelo portauit: et quod nihil de uirgine matre accepit, sed per eam quasi aquaeductum transiuit. # reference = ittb-scg-s20185 1 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 terrenum terrenus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 portauit porto VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 17 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 21 obj _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 flat _ _ 21 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 26 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 aquaeductum aquaeductus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obj _ _ 28 transiuit transeo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19274 # text = occasionem autem sui erroris ex quibusdam uerbis sacrae scripturae accepisse uidetur. # reference = ittb-scg-s20186 1 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 8 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 accepisse accipio VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19275 # text = dicitur enim ioan. 3-13 nemo ascendit in caelum nisi qui de caelo descendit, filius hominis, qui est in caelo.... # reference = ittb-scg-s20187 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 3-13 3-13 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl:cmp _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19276 # text = qui de caelo uenit, super omnes est. # reference = ittb-scg-s20188 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19277 # text = et ioan. 6-38, dicit dominus: # reference = ittb-scg-s20189 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 3 6-38 6-38 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19278 # text = descendi de caelo, non ut faciam uoluntatem meam, sed uoluntatem eius qui misit me. # reference = ittb-scg-s20190 1 descendi descendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 faciam facio VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19279 # text = et i cor. 15-47: # reference = ittb-scg-s20191 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 0 root _ _ 3 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 15-47 15-47 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19280 # text = primus homo de terra, terrenus; # reference = ittb-scg-s20192 1 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 terrenus terrenus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19281 # text = secundus homo de caelo, caelestis. # reference = ittb-scg-s20193 1 secundus secundus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 caelestis caelestis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19282 # text = quae omnia sic intelligi uolunt ut christus de caelo etiam secundum corpus descendisse credatur. # reference = ittb-scg-s20194 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uolunt uolo VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 descendisse descendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 14 credatur credo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19283 # text = procedit autem tam haec ualentini positio, quam manichaeorum praemissa, ex una falsa radice: quia credebant quod haec omnia terrena a diabolo sint creata. # reference = ittb-scg-s20195 1 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 tam tam ADV O4 PronType=Dem 6 advmod:emph _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 ualentini ualentinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 manichaeorum manichaeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 13 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 14 falsa falsus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 radice radix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 20 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ _ 21 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 22 terrena terrenus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 diabolo diabolus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 26 obl:agent _ _ 25 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19284 # text = unde, cum filius dei in hoc apparuerit ut dissoluat opera diaboli, sicut dicitur i ioan. 3-8, non ei competebat ut de creatura diaboli corpus assumeret: # reference = ittb-scg-s20196 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 22 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 apparuerit appareo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dissoluat dissoluo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 diaboli diabolus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 15 obl _ _ 17 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 16 nmod _ _ 18 3-8 3-8 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 competebat competo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 26 diaboli diabolus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 25 nmod _ _ 27 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s19285 # text = cum etiam paulus dicat, ii cor. 6-14 quae societas lucis ad tenebras? # reference = ittb-scg-s20197 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 4 obl _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 6-14 6-14 NUM G5 _ 7 nummod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 det _ _ 10 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 11 lucis lux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 tenebras tenebra NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 ? ? PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19286 # text = quae autem conuentio christi ad belial? # reference = ittb-scg-s20198 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conuentio conuentio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 belial belial PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Rel|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 7 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19287 # text = et quia quae ab eadem radice procedunt, similes fructus producunt, in idem falsitatis inconueniens relabitur haec positio cum praedicta. # reference = ittb-scg-s20199 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 radice radix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 procedunt procedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 similes similis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 fructus fructus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 obj _ _ 11 producunt produco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ _ 15 falsitatis falsitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 17 relabitur relabor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19288 # text = uniuscuiusque enim speciei sunt determinata essentialia principia, materiam dico et formam, ex quibus constituitur ratio speciei in his quae sunt ex materia et forma composita. # reference = ittb-scg-s20200 1 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ _ 27 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19289 # text = sed sicut caro humana et os et huiusmodi sunt materia propria hominis, ita ignis, aer, aqua et terra, et huiusmodi, qualia sentimus, sunt materia carnis et ossis et huiusmodi partium. # reference = ittb-scg-s20201 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 3 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ Disambiguation=ossis 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 conj _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 11 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 30 advmod _ _ 15 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 15 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 qualia qualis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Rel 27 obj _ _ 27 sentimus sentio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 31 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 ossis os NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 conj _ Disambiguation=ossis 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 36 det _ _ 36 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s19290 # text = si igitur corpus christi non fuit terrenum, non fuit in ipso uera caro et uerum os, sed omnia secundum apparentiam tantum. # reference = ittb-scg-s20202 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 terrenum terrenus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 13 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 conj _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 apparentiam apparentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 orphan _ _ 23 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19291 # text = et ita etiam non fuit uerus homo, sed apparens: cum tamen, ut dictum est, ipse dicat: # reference = ittb-scg-s20203 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 apparens appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 20 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19292 # text = spiritus carnem et ossa non habet, sicut me uidetis habere. # reference = ittb-scg-s20204 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 ossa os NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ Disambiguation=ossis 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 uidetis uideo VERB K3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19293 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20205 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19294 # text = corpus caeleste secundum suam naturam est incorruptibile et inalterabile, et extra suum ubi non potest transferri. # reference = ittb-scg-s20206 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 inalterabile inalterabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 extra extra ADP S4 _ 14 case _ _ 13 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 14 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 17 advmod:lmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 transferri transfero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19295 # text = non autem decuit quod dei filius dignitati naturae assumptae aliquid detraheret, sed magis quod eam exaltaret. # reference = ittb-scg-s20207 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 decuit decet VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 dignitati dignitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 assumptae assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 detraheret detraho VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ _ 17 exaltaret exalto VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19296 # text = non igitur corpus caeleste aut incorruptibile ad inferiora portauit, sed magis assumptum terrenum corpus et passibile incorruptibile reddidit et caeleste. # reference = ittb-scg-s20208 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 4 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 inferiora inferus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 portauit porto VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 13 assumptum assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 terrenum terrenus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 passibile passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 18 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obj _ _ 19 reddidit reddo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19297 # text = item. # reference = ittb-scg-s20209 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19298 # text = apostolus dicit, rom. 1-3, de filio dei, quod factus est ex semine dauid secundum carnem. # reference = ittb-scg-s20210 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 1-3 1-3 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 15 nmod _ OrigLang=hbo 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19299 # text = sed corpus dauid terrenum fuit. # reference = ittb-scg-s20211 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 2 flat _ OrigLang=hbo 4 terrenum terrenus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19300 # text = ergo et corpus christi. # reference = ittb-scg-s20212 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19301 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20213 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19302 # text = idem apostolus dicit, galat. 4-4, quod deus misit filium suum factum ex muliere. # reference = ittb-scg-s20214 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 galat. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 4-4 4-4 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 12 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 13 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19303 # text = et matth. 1-16, dicitur quod iacob genuit ioseph, uirum mariae, de qua natus est iesus, qui uocatur christus. # reference = ittb-scg-s20215 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 3 1-16 1-16 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 iacob iacob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ OrigLang=hbo 8 genuit gigno VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ioseph ioseph PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 mariae maria PROPN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 21 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19304 # text = non autem uel ex ea factus, uel de ea natus diceretur, si solum per eam sicut per fistulam transisset, nihil ex ea assumens. # reference = ittb-scg-s20216 1 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 11 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 16 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 17 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 fistulam fistula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 advcl _ _ 21 transisset transeo VERB N3|modB|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 26 obj _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 26 assumens assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19305 # text = ex ea igitur corpus assumpsit. # reference = ittb-scg-s20217 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19306 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20218 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19307 # text = non posset dici mater iesu maria, quod euangelista testatur, nisi ex ea aliquid accepisset. # reference = ittb-scg-s20219 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 maria maria PROPN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 9 euangelista euangelista NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 10 nsubj _ _ 10 testatur testor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 obj _ _ 16 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19308 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20220 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19309 # text = apostolus dicit, hebr. 2-11 qui sanctificat, scilicet christus, et qui sanctificantur, scilicet fideles christi, ex uno omnes. # reference = ittb-scg-s20221 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 2-11 2-11 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 7 sanctificat sanctifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 christus christus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 conj _ _ 14 sanctificantur sanctifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 17 cc _ _ 17 fideles fidelis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj:expl _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 obl _ _ 22 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 parataxis:rep _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19310 # text = propter quam causam non confunditur eos uocare fratres, dicens: # reference = ittb-scg-s20222 1 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 confunditur confundo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _ 7 uocare uoco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 fratres frater NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19311 # text = narrabo nomen tuum fratribus meis. # reference = ittb-scg-s20223 1 narrabo narro VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 tuum tuus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 fratribus frater NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 5 meis meus DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19312 # text = et infra: # reference = ittb-scg-s20224 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 infra infra ADP S4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19313 # text = 14 quia ergo pueri communicauerunt carni et sanguini, et ipse similiter participauit eisdem. # reference = ittb-scg-s20225 1 14 14 NUM G5 _ 13 obl _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 4 pueri puer NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 communicauerunt communico VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 sanguini sanguis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 participauit participo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 eisdem idem DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19314 # text = si autem christus corpus caeleste solum habuit, manifestum est, cum nos corpus terrenum habeamus, quod non sumus ex uno cum ipso, et per consequens neque fratres eius possumus dici. # reference = ittb-scg-s20226 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 5 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 7 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 terrenum terrenus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 habeamus habeo VERB K3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 obl _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 neque neque ADV O4 _ 32 advmod:emph _ _ 30 fratres frater NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 xcomp _ _ 31 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ _ 32 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19315 # text = neque etiam ipse participauit carni et sanguini: # reference = ittb-scg-s20227 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 participauit participo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sanguini sanguis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19316 # text = nam notum est quod caro et sanguis ex elementis inferioribus componuntur, et non sunt naturae caelestis. # reference = ittb-scg-s20228 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 10 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 11 componuntur compono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 17 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19317 # text = patet igitur contra apostolicam sententiam praedictam positionem esse. # reference = ittb-scg-s20229 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 apostolicam apostolicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19318 # text = ea uero quibus innituntur, manifestum est friuola esse. # reference = ittb-scg-s20230 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 4 innituntur innitor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 friuola friuolus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 csubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19319 # text = non enim christus descendit de caelo secundum corpus aut animam, sed secundum quod deus. # reference = ittb-scg-s20231 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 1 case _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19320 # text = et hoc ex ipsis uerbis domini accipi potest. # reference = ittb-scg-s20232 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 6 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19321 # text = cum enim diceret, ioan. 3-13, nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo, adiunxit, filius hominis, qui est in caelo: # reference = ittb-scg-s20233 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 diceret dico VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 3-13 3-13 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 9 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 adiunxit adiungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19322 # text = in quo ostendit se ita descendisse de caelo quod tamen in caelo esse non desierit. # reference = ittb-scg-s20234 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ _ 5 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 descendisse descendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 desierit desino VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19323 # text = hoc autem proprium deitatis est, ut ita in terris sit quod et caelum impleat: # reference = ittb-scg-s20235 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 deitatis deitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 impleat impleo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19324 # text = secundum illud ier. 23-24: # reference = ittb-scg-s20236 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 ier. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 23-24 23-24 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19325 # text = caelum et terram ego impleo. # reference = ittb-scg-s20237 1 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 4 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 impleo impleo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19326 # text = non ergo filio dei, inquantum deus est, descendere de caelo competit secundum motum localem: # reference = ittb-scg-s20238 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 13 discourse _ _ 3 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 7 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 descendere descendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ _ 16 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19327 # text = nam quod localiter mouetur, sic ad unum locum accedit quod recedit ab altero. # reference = ittb-scg-s20239 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 3 localiter localiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 accedit accedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 recedit recedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 altero alter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19328 # text = dicitur igitur filius dei descendisse secundum hoc quod terrenam substantiam sibi copulauit: sicut et apostolus eum exinanitum dicit, inquantum formam serui accepit, ita tamen quod diuinitatis naturam non perdidit. # reference = ittb-scg-s20240 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 descendisse descendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 terrenam terrenus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 copulauit copulo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj _ _ 18 exinanitum exinanio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 24 mark _ _ 22 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 23 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 ita ita ADV O4 _ 24 conj:expl _ _ 27 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 26 advmod _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 29 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 perdidit perdo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19329 # text = id uero quod pro radice huius positionis assumunt, ex superioribus patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s20241 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 radice radix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19330 # text = ostensum est enim in secundo libro quod ista corporalia non a diabolo, sed a deo sunt facta. # reference = ittb-scg-s20242 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 8 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 diabolo diabolus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 18 obl:agent _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19331 # text = de errore apollinaris circa corpus christi. # reference = ittb-scg-s20243 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19332 # text = irrationabilius autem his circa incarnationis mysterium apollinaris errauit in hoc tamen cum praedictis concordans, quod corpus christi non fuit de uirgine assumptum, sed, quod est magis impium, aliquid uerbi dicit in carnem christi fuisse conuersum: # reference = ittb-scg-s20244 1 irrationabilius irrationabilis ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 5 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 errauit erro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 concordans concordo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 20 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 assumptum assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 magis magis ADV O4 _ 30 advmod _ _ 30 impium impius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 nsubj:pass _ _ 33 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 37 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 39 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 39 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19333 # text = occasionem erroris sumens ex eo quod dicitur ioan. 1-14, uerbum caro factum est, quod sic intelligendum putauit quasi ipsum uerbum sit conuersum in carnem, sicut et intelligitur illud quod legitur ioan. 2-9, ut gustauit architriclinus aquam uinum factam, quod ea ratione dicitur, quia conuersa est aqua in uinum. # reference = ittb-scg-s20245 1 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 2 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 sumens sumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 9 1-14 1-14 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obj _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 19 putauit puto VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 advmod:emph _ _ 30 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj:pass _ _ 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj:pass _ _ 33 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 33 obl _ _ 35 2-9 2-9 NUM G5 _ 34 nummod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 gustauit gusto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 architriclinus architriclinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj _ _ 40 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obj _ _ 41 uinum uinum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 xcomp _ _ 42 factam facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 44 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj:pass _ _ 45 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 46 det _ _ 46 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obl _ _ 47 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 50 punct _ _ 49 quia quia SCONJ O4 _ 50 mark _ _ 50 conuersa conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 46 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 51 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 52 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 50 nsubj:pass _ _ 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 uinum uinum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 obl:arg _ SpaceAfter=No 55 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19334 # text = huius autem erroris impossibilitatem ex his quae supra ostensa sunt, facile est deprehendere. # reference = ittb-scg-s20246 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 impossibilitatem impossibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 facile facilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 deprehendere deprehendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19335 # text = ostensum est enim supra quod deus omnino immutabilis est. # reference = ittb-scg-s20247 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 omnino omnino ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19336 # text = omne autem quod in aliud conuertitur, manifestum est mutari. # reference = ittb-scg-s20248 1 omne omnis DET C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 6 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19337 # text = cum igitur uerbum dei sit uerus deus, ut ostensum est, impossibile est quod uerbum dei fuerit in carnem mutatum. # reference = ittb-scg-s20249 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 mutatum muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19338 # text = item. # reference = ittb-scg-s20250 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19339 # text = uerbum dei, cum sit deus, simplex est: # reference = ittb-scg-s20251 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19340 # text = ostensum est enim supra in deo compositionem non esse. # reference = ittb-scg-s20252 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 7 compositionem compositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19341 # text = si igitur aliquid uerbi dei sit conuersum in carnem, oportet totum uerbum conuersum esse. # reference = ittb-scg-s20253 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19342 # text = quod autem in aliud conuertitur, desinit esse id quod prius fuit: sicut aqua conuersa in uinum, iam non est aqua sed uinum. # reference = ittb-scg-s20254 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:arg _ _ 5 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 xcomp _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 12 advmod:tmod _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 15 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 16 conuersa conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uinum uinum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 23 advmod:emph _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 uinum uinum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19343 # text = igitur post incarnationem, secundum positionem praedictam, uerbum dei penitus non erit. # reference = ittb-scg-s20255 1 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 penitus penitus ADV O4 _ 3 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19344 # text = quod apparet impossibile: # reference = ittb-scg-s20256 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19345 # text = tum ex hoc quod uerbum dei est aeternum, secundum illud ioan. 1-1, in principio erat uerbum; tum quia post incarnationem christus uerbum dei dicitur, secundum illud apoc. 19-13, uestitus erat ueste aspersa sanguine, et uocabatur nomen eius: uerbum dei. # reference = ittb-scg-s20257 1 tum tum ADV O4 _ 3 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 12 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 11 nmod _ _ 13 1-1 1-1 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 acl _ _ 17 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 tum tum CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 22 post post ADP S4 _ 23 case _ _ 23 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 24 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 25 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 xcomp _ _ 26 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obl _ _ 31 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 30 nmod _ _ 32 19-13 19-13 NUM G5 _ 31 nummod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 uestitus uestio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 36 ueste uestis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obl _ _ 37 aspersa aspergo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 38 sanguine sanguis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 uocabatur uoco VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 42 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 43 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 42 nmod _ SpaceAfter=No 44 : : PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 45 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 xcomp _ _ 46 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 nmod _ SpaceAfter=No 47 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19346 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20258 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19347 # text = eorum quae non communicant in materia et in genere uno, impossibile est fieri conuersionem in inuicem: # reference = ittb-scg-s20259 1 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 14 advcl:pred _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19348 # text = non enim ex linea fit albedo, quia sunt diuersorum generum; # reference = ittb-scg-s20260 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 linea linea NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 generum genus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19349 # text = neque corpus elementare potest conuerti in aliquod corporum caelestium, uel in aliquam incorpoream substantiam, aut e conuerso, cum non conueniant in materia. # reference = ittb-scg-s20261 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 elementare elementaris ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 13 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 incorpoream incorporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 e ex ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19350 # text = uerbum autem dei, cum sit deus, non conuenit neque in genere neque in materia cum quocumque alio: eo quod deus neque in genere est, neque materiam habet. # reference = ittb-scg-s20262 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ _ 19 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 26 cc _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 acl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 31 cc _ _ 30 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 31 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19351 # text = impossibile est igitur uerbum dei fuisse in carnem conuersum, uel in quodcumque aliud. # reference = ittb-scg-s20263 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quodcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 conj _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19352 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20264 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19353 # text = de ratione carnis, ossis et sanguinis et huiusmodi partium est quod sit ex determinata materia. # reference = ittb-scg-s20265 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ossis os NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ Disambiguation=ossis 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 10 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19354 # text = si igitur uerbum dei sit in carnem conuersum, secundum positionem praedictam, sequetur quod in christo non fuerit uera caro nec aliquid aliud huiusmodi. # reference = ittb-scg-s20266 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 12 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 csubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 19 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 20 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 22 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 23 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 conj _ _ 24 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 25 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 advmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19355 # text = et sic etiam non erit uerus homo, sed apparens tantum, et alia huiusmodi quae supra contra ualentinum posuimus. # reference = ittb-scg-s20267 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 apparens appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 conj _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 14 det _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 obj _ _ 17 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 18 contra contra ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ualentinum ualentinus PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 20 obl _ _ 20 posuimus pono VERB L3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19356 # text = patet igitur hoc quod ioannes dicit, uerbum caro factum est, non sic intelligendum esse quasi uerbum sit conuersum in carnem: sed quia carnem assumpsit, ut cum hominibus conuersaretur et eis uisibilis appareret. # reference = ittb-scg-s20268 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj:pass _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obj _ _ 27 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 30 cum cum ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 obl:arg _ _ 32 conuersaretur conuersor VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 34 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 obl:arg _ _ 35 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 36 xcomp _ _ 36 appareret appareo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 37 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19357 # text = unde et subditur: # reference = ittb-scg-s20269 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19358 # text = et habitauit in nobis et uidimus gloriam eius etc.: # reference = ittb-scg-s20270 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 uidimus uideo VERB K3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 2 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19359 # text = sicut et in baruch de deo dicitur quod in terris uisus est, et cum hominibus conuersatus est. # reference = ittb-scg-s20271 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 baruch baruch PROPN G1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 11 obl _ OrigLang=hbo 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 11 uisus uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 conuersatus conuersor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19360 # text = de errore arii et apollinaris circa animam christi. # reference = ittb-scg-s20272 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 arii arius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19361 # text = non solum autem circa corpus christi, sed etiam circa eius animam aliqui male sensisse inueniuntur. # reference = ittb-scg-s20273 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 13 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 14 male male ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 15 sensisse sentio VERB M3|modH|tem4 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 16 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s19362 # text = posuit enim arius quod in christo non fuit anima, sed quod solam carnem assumpsit, cui diuinitas loco animae fuit. # reference = ittb-scg-s20274 1 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 ccomp _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl:pred _ _ 14 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 15 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 18 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19363 # text = et ad hoc ponendum necessitate quadam uidetur fuisse inductus. # reference = ittb-scg-s20275 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 ponendum pono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 inductus induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19364 # text = cum enim uellet asserere quod filius dei sit creatura et minor patre, ad hoc probandum illa scripturarum assumpsit testimonia quae, infirmitatem humanam ostendunt in christo. # reference = ittb-scg-s20276 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 uellet uolo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 asserere assero VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 16 probandum probo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Gerundium 17 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 18 scripturarum scriptura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nmod _ _ 19 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 testimonia testimonium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 24 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s19365 # text = et ne aliquis eius probationem refelleret, dicendo assumpta ab eo testimonia christo non secundum diuinam naturam, sed humanam conuenire, nequiter animam remouit a christo, ut, cum quaedam corpori humano conuenire non possint, sicut quod miratus est, quod timuit, quod orauit, necessarium fiat huiusmodi in ipsum filium dei minorationem inferre. # reference = ittb-scg-s20277 1 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 2 ne ne SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 probationem probatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 refelleret refello VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dicendo dico VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 9 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:agent _ _ 12 testimonia testimonium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 21 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 nequiter nequam ADJ G1|varA _ 25 obl _ _ 24 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 25 remouit remoueo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 51 mark _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 37 mark _ _ 32 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 37 nsubj _ _ 33 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ _ 34 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 37 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 36 non non PART O4 Polarity=Neg 37 advmod:neg _ _ 37 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 51 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 41 mark _ _ 40 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 41 miratus miror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 44 quod quod SCONJ O4 _ 45 mark _ _ 45 timuit timeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 46 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 quod quod SCONJ O4 _ 48 mark _ _ 48 orauit oro VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 49 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 50 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 xcomp _ _ 51 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 52 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 51 advmod _ _ 53 in in ADP S4 _ 55 case _ _ 54 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 55 det _ _ 55 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 57 nmod _ _ 56 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 55 nmod _ _ 57 minorationem minoratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 58 obj _ _ 58 inferre infero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 51 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 59 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s19366 # text = assumpsit autem in suae positionis assertionem praemissum uerbum ioannis dicentis, uerbum caro factum est: # reference = ittb-scg-s20278 1 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 assertionem assertio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 7 praemissum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 9 ioannis iohannes PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19367 # text = ex quo accipere uolebat quod solam carnem uerbum assumpserit, non autem animam. # reference = ittb-scg-s20279 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uolebat uolo VERB N3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 assumpserit assumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19368 # text = et in hac positione etiam apollinaris eum secutus est. # reference = ittb-scg-s20280 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 positione positio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 8 secutus sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19369 # text = manifestum est autem ex praemissis hanc positionem impossibilem esse. # reference = ittb-scg-s20281 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 impossibilem impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19370 # text = ostensum est enim supra quod deus forma corporis esse non potest. # reference = ittb-scg-s20282 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19371 # text = cum igitur uerbum dei sit deus, ut ostensum est, impossibile est quod uerbum dei sit forma corporis, ut sic carni pro anima esse possit. # reference = ittb-scg-s20283 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 csubj _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 27 advmod _ _ 23 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ _ 24 pro pro ADP S4 _ 25 case _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19372 # text = utilis autem est haec ratio contra apollinarem, qui uerbum dei uerum deum esse confitebatur: # reference = ittb-scg-s20284 1 utilis utilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 contra contra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 apollinarem apollinaris ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 ccomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 confitebatur confiteor VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19373 # text = et licet hoc arius negaret, tamen etiam contra eum praedicta ratio procedit. # reference = ittb-scg-s20285 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 negaret nego VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 11 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19374 # text = quia non solum deus non potest esse forma corporis, sed nec etiam aliquis supercaelestium spirituum, inter quos supremum filium dei arius ponebat: # reference = ittb-scg-s20286 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ _ 15 supercaelestium supercaelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 inter inter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 20 supremum superior ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 ponebat pono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19375 # text = - nisi forte secundum positionem origenis, qui posuit humanas animas eiusdem speciei et naturae cum supercaelestibus spiritibus esse. # reference = ittb-scg-s20287 1 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 2 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 3 mark _ _ 3 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 humanas humanus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 11 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj _ _ 12 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 17 supercaelestibus supercaelestis ADJ C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 amod _ _ 18 spiritibus spiritus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19376 # text = cuius opinionis falsitatem supra ostendimus. # reference = ittb-scg-s20288 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 opinionis opinio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 falsitatem falsitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19377 # text = item. # reference = ittb-scg-s20289 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19378 # text = subtracto eo quod est de ratione hominis, uerus homo esse non potest. # reference = ittb-scg-s20290 1 subtracto subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj:pass _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19379 # text = manifestum est autem animam principaliter de ratione hominis esse: cum sit eius forma. # reference = ittb-scg-s20291 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19380 # text = si igitur christus animam non habuit, uerus homo non fuit: cum tamen apostolus eum hominem asserat, dicens, i ad tim. 2-5: # reference = ittb-scg-s20292 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 15 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 17 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 asserat assero VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 20 obl _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 22 nmod _ _ 25 2-5 2-5 NUM G5 _ 24 nummod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19381 # text = unus est mediator dei et hominum, homo christus iesus. # reference = ittb-scg-s20293 1 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 mediator mediator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj:expl _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19382 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20294 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19383 # text = ex anima non solum ratio hominis, sed et singularium partium eius dependet: # reference = ittb-scg-s20295 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19384 # text = unde, remota anima, oculus, caro et os hominis mortui aequiuoce dicuntur, sicut oculus pictus aut lapideus. # reference = ittb-scg-s20296 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ Disambiguation=ossis 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 12 mortui morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 14 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 18 pictus pingo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 aut aut CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 lapideus lapideus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19385 # text = si igitur in christo non fuit anima, necesse est quod nec uera caro in eo fuerit, nec aliqua alia partium hominis: # reference = ittb-scg-s20297 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 csubj _ _ 17 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 20 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 conj _ _ 21 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 22 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19386 # text = cum tamen dominus haec in se esse perhibeat, dicens, lucae, ult.: # reference = ittb-scg-s20298 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 ccomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 perhibeat perhibeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 10 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19387 # text = spiritus carnem et ossa non habet, sicut me uidetis habere. # reference = ittb-scg-s20299 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 ossa os NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ Disambiguation=ossis 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 uidetis uideo VERB K3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19388 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20300 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19389 # text = quod generatur ex aliquo uiuente, filius eius dici non potest nisi in eandem speciem procedat: # reference = ittb-scg-s20301 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 5 uiuente uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 procedat procedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19390 # text = non enim uermis dicitur filius animalis ex quo generatur. # reference = ittb-scg-s20302 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uermis uermis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 6 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:arg _ _ 9 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19391 # text = sed si christus animam non habuit, non fuit eiusdem speciei cum aliis hominibus: # reference = ittb-scg-s20303 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19392 # text = quae enim secundum formam differunt, eiusdem speciei esse non possunt. # reference = ittb-scg-s20304 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19393 # text = non igitur dici poterit quod christus sit filius mariae uirginis, aut quod illa sit mater eius. # reference = ittb-scg-s20305 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 9 mariae maria PROPN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uirginis uirgo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 appos _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19394 # text = quod tamen in euangelica scriptura asseritur. # reference = ittb-scg-s20306 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 euangelica euangelicus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 asseritur assero VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19395 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20307 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19396 # text = in euangelio expresse dicitur quod christus animam habuit: # reference = ittb-scg-s20308 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 4 obl _ _ 3 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19397 # text = sicut est illud matth. 26-38, tristis est anima mea usque ad mortem; et ioan. 12-27, nunc anima mea turbata est. # reference = ittb-scg-s20309 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 4 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 5 26-38 26-38 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 tristis tristis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 usque usque ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 16 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 22 obl _ _ 17 12-27 12-27 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 20 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 22 turbata turbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19398 # text = et ne forte dicant ipsum filium dei animam dici, eo quod, secundum eorum positionem, loco animae carni sit: # reference = ittb-scg-s20310 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ne ne SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicant dico VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 19 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19399 # text = sumendum est quod dominus dicit, ioan. 10-18, potestatem habeo ponendi animam meam, et iterum sumendi eam; # reference = ittb-scg-s20311 1 sumendum sumo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 10-18 10-18 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habeo habeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ponendi pono VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 18 sumendi sumo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Gerundium 19 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19400 # text = ex quo intelligitur aliud esse quam animam in christo, quod habuit potestatem ponendi animam suam et sumendi. # reference = ittb-scg-s20312 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 14 ponendi pono VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Gerundium 15 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 sumendi sumo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19401 # text = non autem fuit in potestate corporis quod uniretur filio dei uel separaretur ab eo: cum hoc etiam naturae potestatem excedat. # reference = ittb-scg-s20313 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 separaretur separo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 nsubj _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19402 # text = oportet igitur intelligi in christo aliud fuisse animam, et aliud diuinitatem filii dei, cui merito talis potestas tribuitur. # reference = ittb-scg-s20314 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 csubj:pass _ _ 7 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 conj _ _ 12 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 orphan _ _ 13 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 17 merito meritum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 18 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 tribuitur tribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19403 # text = item. # reference = ittb-scg-s20315 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19404 # text = tristitia, ira et huiusmodi passiones sunt animae sensitiuae: ut patet per philosophum in uii phys.. # reference = ittb-scg-s20316 1 tristitia tristitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 ira ira NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 conj _ _ 6 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uii uii NUM G5 NumForm=Roman|NumType=Card 12 obl _ _ 17 phys. physicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19405 # text = haec autem in christo fuisse ex euangeliis comprobatur. # reference = ittb-scg-s20317 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj:pass _ _ 5 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 euangeliis euangelium PROPN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Plur 8 obl _ _ 8 comprobatur comprobo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19406 # text = oportet igitur in christo fuisse animam sensitiuam: de qua planum est quod differt a natura diuina filii dei. # reference = ittb-scg-s20318 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 planum planus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19407 # text = sed quia potest dici humana in euangeliis metaphorice dici de christo, sicut et de deo in plerisque locis sacrae scripturae loquuntur, accipiendum est aliquid quod necesse sit ut proprie dictum intelligatur. # reference = ittb-scg-s20319 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 humana humanus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 euangeliis euangelium PROPN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Plur 9 obl _ _ 8 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 plerisque plerusque DET B1|grn1|casO|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Ind 19 det _ _ 19 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 20 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 loquuntur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 24 accipiendum accipio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj:pass _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj:pass _ _ 28 necesse necesse ADJ G1 _ 26 acl _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 31 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 32 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s19408 # text = sicut enim alia corporalia quae de christo euangelistae narrant, proprie intelliguntur et non metaphorice, ita oportet non metaphorice de ipso intelligi quod manducauerit et esurierit. # reference = ittb-scg-s20320 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 euangelistae euangelista NOUN A1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Proper=Yes 9 nsubj _ _ 9 narrant narro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 advmod _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obl _ _ 23 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 25 manducauerit manduco VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 esurierit esurio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19409 # text = esurire autem non est nisi habentis animam sensitiuam: cum esuries sit appetitus cibi. # reference = ittb-scg-s20321 1 esurire esurio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 6 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 esuries esuries NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 14 cibi cibus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19410 # text = oportet igitur quod christus habuit animam sensitiuam. # reference = ittb-scg-s20322 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19411 # text = de errore apollinaris dicentis animam rationalem non fuisse in christo, et de errore origenis dicentis animam christi ante mundum fuisse creatam. # reference = ittb-scg-s20323 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 15 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 ante ante ADP S4 _ 20 case _ _ 20 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 21 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 22 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19412 # text = his autem testimoniis euangelicis apollinaris conuictus, confessus est in christo animam sensitiuam fuisse: # reference = ittb-scg-s20324 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 testimoniis testimonium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 4 euangelicis euangelicus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 conuictus conuinco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 confessus confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 ccomp _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19413 # text = tamen sine mente et intellectu, ita quod uerbum dei fuerit illi animae loco intellectus et mentis. # reference = ittb-scg-s20325 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ _ 2 sine sine ADP S4 _ 3 case _ _ 3 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ita ita ADV O4 _ 1 mark _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 7 fixed _ _ 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 14 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 15 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et ADP O4 _ 15 case _ _ 17 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19414 # text = sed nec hoc sufficit ad inconuenientia praedicta uitanda. # reference = ittb-scg-s20326 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 uitanda uito VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19415 # text = homo enim speciem sortitur humanam ex hoc quod mentem humanam et rationem habet. # reference = ittb-scg-s20327 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obj _ _ 4 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19416 # text = si igitur christus haec non habuit, uerus homo non fuit, nec eiusdem speciei nobiscum. # reference = ittb-scg-s20328 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 14 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 conj _ _ 16 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19417 # text = anima autem ratione carens ad aliam speciem pertinet quam anima rationem habens. # reference = ittb-scg-s20329 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 carens careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 11 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19418 # text = est enim secundum philosophum, uiii metaphys., quod in definitionibus et speciebus quaelibet differentia essentialis addita uel subtracta uariat speciem, sicut in numeris unitas. # reference = ittb-scg-s20330 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 uiii uiii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 4 obl _ _ 7 metaphys. metaphysicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 definitionibus definitio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 conj _ _ 14 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 17 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 uariat uario VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 numeris numerus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 orphan _ _ 26 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19419 # text = rationale autem est differentia specifica. # reference = ittb-scg-s20331 1 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19420 # text = si igitur in christo fuit anima sensitiua sine ratione, non fuit eiusdem speciei cum anima nostra, quae est rationem habens. # reference = ittb-scg-s20332 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19421 # text = nec ipse igitur christus fuit eiusdem speciei nobiscum. # reference = ittb-scg-s20333 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 8 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19422 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20334 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19423 # text = inter ipsas animas sensitiuas ratione carentes diuersitas secundum speciem existit: # reference = ittb-scg-s20335 1 inter inter ADP S4 _ 3 case _ _ 2 ipsas ipse DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 4 sensitiuas sensitiuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 carentes careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19424 # text = quod patet ex animalibus irrationalibus, quae ab inuicem specie differunt, quorum tamen unumquodque secundum propriam animam speciem habet. # reference = ittb-scg-s20336 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obl _ _ 5 irrationalibus irrationalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 ab ab ADV S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ _ 10 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ _ 11 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nmod _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 15 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 nsubj _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 19 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19425 # text = sic igitur anima sensitiua ratione carens est quasi unum genus sub se plures species comprehendens. # reference = ittb-scg-s20337 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 carens careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 13 plures multus DET C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 det _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 obj _ _ 15 comprehendens comprehendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19426 # text = nihil autem est in genere quod non sit in aliqua eius specie. # reference = ittb-scg-s20338 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 10 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19427 # text = si igitur anima christi fuit in genere animae sensitiuae ratione carentis, oportet quod contineretur sub aliqua specierum eius: utpote quod fuerit in specie animae leonis aut alicuius alterius belluae. # reference = ittb-scg-s20339 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 carentis careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 contineretur contineo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obl _ _ 18 specierum species NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 utpote utpote SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 23 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 advcl _ _ 26 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 leonis leo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 aut aut CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 30 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 det _ _ 31 belluae belluus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19428 # text = quod est omnino absurdum. # reference = ittb-scg-s20340 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19429 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20341 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19430 # text = corpus comparatur ad animam sicut materia ad formam, et sicut instrumentum ad principale agens. # reference = ittb-scg-s20342 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 orphan _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19431 # text = oportet autem materiam proportionatam esse formae, et instrumentum principali agenti. # reference = ittb-scg-s20343 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 proportionatam proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 10 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19432 # text = ergo secundum diuersitatem animarum oportet et corporum diuersitatem esse. # reference = ittb-scg-s20344 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 csubj _ _ 4 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19433 # text = quod et secundum sensum apparet: # reference = ittb-scg-s20345 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19434 # text = nam in diuersis animalibus inueniuntur diuersae dispositiones membrorum, secundum quod conueniunt diuersis dispositionibus animarum. # reference = ittb-scg-s20346 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 8 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 diuersis diuersus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 dispositionibus dispositio NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 15 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19435 # text = si ergo in christo non fuit anima qualis est anima nostra, nec etiam membra habuisset sicut sunt membra humana. # reference = ittb-scg-s20347 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 csubj:relcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 7 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 membra membrum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obj _ _ 16 habuisset habeo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 advcl _ _ 20 humana humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s19436 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20348 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19437 # text = cum secundum apollinarem uerbum dei sit uerus deus, ei admiratio competere non potest: # reference = ittb-scg-s20349 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 apollinarem apollinaris ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 11 admiratio admiratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19438 # text = nam ea admiramur quorum causam ignoramus. # reference = ittb-scg-s20350 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 3 admiramur admiror VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nmod _ _ 5 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 ignoramus ignoro VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19439 # text = similiter autem nec admiratio animae sensitiuae competere potest: cum ad animam sensitiuam non pertineat sollicitari de cognitione causarum. # reference = ittb-scg-s20351 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 admiratio admiratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 13 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 sollicitari sollicito VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19440 # text = in christo autem admiratio fuit, sicut ex euangeliis probatur: # reference = ittb-scg-s20352 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 admiratio admiratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 euangeliis euangelium PROPN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Plur 10 obl _ _ 10 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19441 # text = dicitur enim matth. 8-10, quod audiens iesus uerba centurionis miratus est. # reference = ittb-scg-s20353 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 8-10 8-10 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 audiens audio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 10 centurionis centurio NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 miratus miror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19442 # text = oportet igitur, praeter diuinitatem uerbi et animam sensitiuam, in christo aliquid ponere secundum quod admiratio ei competere possit, scilicet mentem humanam. # reference = ittb-scg-s20354 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 17 admiratio admiratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 23 cc _ _ 23 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj:expl _ _ 24 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19443 # text = manifestum est igitur ex praedictis quod in christo uerum corpus humanum et uera anima humana fuit. # reference = ittb-scg-s20355 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 15 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19444 # text = sic igitur quod ioannes dicit, uerbum caro factum est, non sic intelligitur quasi uerbum sit in carnem conuersum; neque sic quod uerbum carnem solam assumpserit; aut cum anima sensitiua, sine mente; # reference = ittb-scg-s20356 1 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 12 mark _ _ 14 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 16 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 22 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 28 cc _ _ 23 sic sic ADV O4 _ 28 mark _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 23 fixed _ _ 25 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obj _ _ 27 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 26 det _ _ 28 assumpserit assumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 29 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 aut aut CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 cum cum ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 32 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 conj _ _ 33 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 35 sine sine ADP S4 _ 36 case _ _ 36 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 orphan _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19445 # text = sed secundum consuetum modum scripturae, ponitur pars pro toto, ut sic dictum sit, uerbum caro factum est, ac si diceretur, uerbum homo factum est; # reference = ittb-scg-s20357 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 consuetum consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ac atque CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 27 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 xcomp _ _ 28 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19446 # text = nam et anima interdum pro homine ponitur in scriptura, dicitur enim exod. 1-5, erant omnes animae quae egressae sunt de femore iacob septuaginta, similiter etiam caro pro toto homine ponitur, dicitur enim isaiae 40-5, uidebit omnis caro pariter quod os domini locutum est. # reference = ittb-scg-s20358 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 interdum interdum ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 exod. exodus NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 obl _ _ 14 1-5 1-5 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 16 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 det _ _ 18 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 nsubj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 20 egressae egredior VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 femore femur NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 24 iacob iacob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 23 nmod _ OrigLang=hbo 25 septuaginta septuaginta NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 11 csubj:pass _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 27 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 33 advmod _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 30 pro pro ADP S4 _ 32 case _ _ 31 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 32 det _ _ 32 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 33 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 enim enim PART O4 _ 35 discourse _ _ 37 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl _ _ 38 40-5 40-5 NUM G5 _ 37 nummod _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 uidebit uideo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 41 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 42 det _ _ 42 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 nsubj _ _ 43 pariter pariter ADV C1|grn1|casG _ 40 advmod _ _ 44 quod quod SCONJ O4 _ 47 mark _ _ 45 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 47 nsubj:pass _ Disambiguation=oris 46 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 45 nmod _ _ 47 locutum loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 47 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19447 # text = sic igitur et hic caro pro toto homine ponitur, ad exprimendam humanae naturae infirmitatem, quam uerbum dei assumpsit. # reference = ittb-scg-s20359 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 4 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 9 advmod:lmod _ _ 5 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 7 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 exprimendam exprimo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 13 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19448 # text = si autem christus humanam carnem et humanam animam habuit, ut ostensum est, manifestum est animam christi non fuisse ante corporis eius conceptionem. # reference = ittb-scg-s20360 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 20 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 21 ante ante ADP S4 _ 24 case _ _ 22 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 24 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 csubj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s19449 # text = ostensum est enim quod humanae animae propriis corporibus non praeexistunt. # reference = ittb-scg-s20361 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 7 propriis proprius ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 praeexistunt praeexisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19450 # text = unde patet falsum esse origenis dogma, dicentis animam christi ab initio, ante corporales creaturas, cum omnibus aliis spiritualibus creaturis creatam et a uerbo dei assumptam, et demum, circa fines saeculorum, pro salute hominum carne fuisse indutam. # reference = ittb-scg-s20362 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 dogma dogma NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ante ante ADP S4 _ 16 case _ _ 15 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 det _ _ 20 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 21 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 22 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl _ _ 23 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 et et CCONJ O4 _ 28 advmod:emph _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 31 demum demum ADV O4|vgr1 _ 42 advmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 circa circa ADP S4 _ 34 case _ _ 34 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 42 obl _ _ 35 saeculorum saeculum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 37 pro pro ADP S4 _ 38 case _ _ 38 salute salus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 42 obl _ _ 39 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 nmod _ _ 40 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 obl _ _ 41 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 42 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 42 indutam induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19451 # text = de errore theodori mopsuesteni et nestorii circa unionem uerbi ad hominem. # reference = ittb-scg-s20363 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 theodori theodorus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 mopsuesteni mopsuestenus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 7 circa circa ADP S4 _ 8 case _ _ 8 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 9 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19452 # text = ex praemissis igitur apparet quod christo nec diuina natura defuit, ut ebion, cerinthus et photinus dixerunt; # reference = ittb-scg-s20364 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 nec nec CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 defuit desum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 ebion ebion PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 18 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 cerinthus cerinthus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 13 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 18 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19453 # text = nec uerum corpus humanum, secundum errorem manichaei atque ualentini; # reference = ittb-scg-s20365 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 manichaei manichaeus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 atque atque CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ualentini ualentinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19454 # text = nec etiam humana anima, sicut posuerunt arius et apollinaris. # reference = ittb-scg-s20366 1 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 arius arius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19455 # text = his igitur tribus substantiis in christo conuenientibus, scilicet diuinitate, anima humana, et uero humano corpore, circa horum unionem quid sentiendum sit secundum scripturarum documenta, inquirendum restat. # reference = ittb-scg-s20367 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 31 discourse _ _ 3 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 conuenientibus conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casO|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 31 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 17 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 20 circa circa ADP S4 _ 22 case _ _ 21 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 nmod _ _ 22 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 23 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 24 nsubj:pass _ _ 24 sentiendum sentio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 27 scripturarum scriptura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 28 nmod _ _ 28 documenta documentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 inquirendum inquiro VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 31 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s19456 # text = theodorus igitur mopsuestenus et nestorius eius sectator, talem sententiam de praedicta unione protulerunt. # reference = ittb-scg-s20368 1 theodorus theodorus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 mopsuestenus mopsuestenus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 sectator sectator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 11 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 12 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 protulerunt profero VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19457 # text = dixerunt enim quod anima humana et corpus humanum uerum naturali unione conuenerunt in christo ad constitutionem unius hominis eiusdem speciei et naturae cum aliis hominibus; et quod in hoc homine deus habitauit sicut in templo suo, scilicet per gratiam, sicut et in aliis hominibus sanctis; # reference = ittb-scg-s20369 1 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 10 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 conuenerunt conuenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 17 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 24 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 det _ _ 25 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 32 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj _ _ 33 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 templo templum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 advcl _ _ 37 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 41 cc _ _ 40 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 41 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj:expl _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 43 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 47 mark _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 46 advmod:emph _ _ 45 in in ADP S4 _ 47 case _ _ 46 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 47 det _ _ 47 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 41 advcl _ _ 48 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 47 amod _ SpaceAfter=No 49 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19458 # text = unde dicitur ioan. 2-19, quod ipse iudaeis dixit, soluite templum hoc, et in tribus diebus excitabo illud, et postea euangelista, quasi exponens, subdit, 21 ille autem dicebat de templo corporis sui; # reference = ittb-scg-s20370 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 obl _ _ 4 2-19 2-19 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 iudaeis iudaeus ADJ A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Nat|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 soluite soluo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 12 templum templum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 diebus dies NOUN E1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 19 obl _ _ 19 excitabo excito VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 23 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 29 advmod:tmod _ _ 24 euangelista euangelista NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 29 nsubj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 exponens expono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 29 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 21 21 NUM G5 _ 34 obl _ _ 32 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 nsubj _ _ 33 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 34 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 35 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 36 templo templum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 37 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ SpaceAfter=No 39 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19459 # text = et apostolus, coloss. 1-19, dicit quod in ipso complacuit omnem plenitudinem habitare. # reference = ittb-scg-s20371 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ _ 5 1-19 1-19 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 11 complacuit complaceo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habitare habito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19460 # text = et ex hoc consecuta est ulterius quaedam affectualis unio inter hominem illum et deum, dum et homo ille bona sua uoluntate deo inhaesit, et deus sua uoluntate illum acceptauit, secundum illud ioan. 8-29, qui me misit, mecum est, et non reliquit me solum, quia quae placita sunt ei facio semper; # reference = ittb-scg-s20372 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 consecuta consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 affectualis affectualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 10 inter inter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 dum dum SCONJ O4 _ 24 cc _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 19 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 20 bona bonus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 21 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 inhaesit inhaereo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 30 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obj _ _ 31 acceptauit accepto VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 secundum secundum ADP S4 _ 34 case _ _ 34 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl _ _ 35 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 34 nmod _ _ 36 8-29 8-29 NUM G5 _ 35 nummod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 39 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 40 obj _ _ 40 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 41 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 42 mecum ego PRON F1|grn1|casF|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 43 obl _ _ 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 47 reliquit relinquo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 48 me ego PRON F1|grn1|casH|gen1 InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 47 obl:arg _ _ 49 solum solus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 47 xcomp _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 51 quia quia SCONJ O4 _ 56 mark _ _ 52 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 53 nsubj:pass _ _ 53 placita placeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 56 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 54 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 53 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 55 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 53 obl:arg _ _ 56 facio facio VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 56 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 58 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19461 # text = ut sic intelligatur talis esse unio hominis illius ad deum, qualis est unio de qua apostolus dicit, i ad cor. 6-17, qui adhaeret deo, unus spiritus est. # reference = ittb-scg-s20373 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 4 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 18 obl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 20 nmod _ _ 23 6-17 6-17 NUM G5 _ 22 nummod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 det _ _ 30 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 ccomp _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19462 # text = et sicut ex hac unione nomina quae proprie deo conueniunt, ad homines transferuntur, ut dicantur dii, et filii dei, et domini, et sancti, et christi, sicut ex diuersis locis scripturae patet; # reference = ittb-scg-s20374 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 6 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 transferuntur transfero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 xcomp _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 domini dominus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 christi christus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 38 mark _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 35 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 amod _ _ 36 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 obl _ _ 37 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19463 # text = ita et nomina diuina homini illi conueniunt, ut, propter dei inhabitationem et unionem affectus, dicatur et deus, et dei filius, et dominus, et sanctus, et christus. # reference = ittb-scg-s20375 1 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 affectus affectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19464 # text = sed tamen, quia in illo homine maior plenitudo gratiae fuit quam in aliis hominibus sanctis, fuit prae ceteris templum dei, et arctius deo secundum affectum unitus, et singulari quodam priuilegio diuina nomina participauit. # reference = ittb-scg-s20376 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 8 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 advcl:cmp _ _ 16 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 prae prae ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 21 obl _ _ 21 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 25 arctius arctus ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 29 advmod _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 29 unitus unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 37 advmod:emph _ _ 32 singulari singularis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 33 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 34 det _ _ 34 priuilegio priuilegium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ _ 35 diuina diuinus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 amod _ _ 36 nomina nomen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obj _ _ 37 participauit participo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 38 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s19465 # text = et propter hanc excellentiam gratiae, constitutus est in participatione diuinae dignitatis et honoris, ut scilicet coadoretur deo. # reference = ittb-scg-s20377 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 dignitatis dignitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 honoris honor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 17 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 18 cc _ _ 18 coadoretur coadoro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19466 # text = et sic, secundum praedicta, oportet quod alia sit persona uerbi dei, et alia persona illius hominis qui uerbo dei coadoretur. # reference = ittb-scg-s20378 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 csubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 17 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 orphan _ _ 18 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 coadoretur coadoro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19467 # text = et si dicatur una persona utriusque, hoc erit propter unionem affectualem praedictam: # reference = ittb-scg-s20379 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen1|comH Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 12 affectualem affectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19468 # text = ut sic dicatur homo ille et dei uerbum una persona, sicut dicitur de uiro et muliere quod iam non sunt duo, sed una caro. # reference = ittb-scg-s20380 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uiro uir NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 22 advmod:emph _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 csubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19469 # text = et quia talis unio non facit ut quod de uno dicitur, de altero dici possit, non enim quicquid conuenit uiro, uerum est de muliere, aut e conuerso; # reference = ittb-scg-s20381 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 obl _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 altero alter DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl _ _ 15 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 19 enim enim PART O4 _ 24 discourse _ _ 20 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uiro uir NOUN B1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 aut aut ADV O4 _ 31 cc _ _ 30 e ex ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s19470 # text = ideo in unione uerbi et illius hominis hoc obseruandum putant, quod ea quae sunt propria illius hominis, ad humanam naturam pertinentia, de uerbo dei, aut de deo, conuenienter dici non possunt; # reference = ittb-scg-s20382 1 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 9 obseruandum obseruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 10 putant puto VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 nsubj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 propria proprius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ _ 17 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 pertinentia pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 aut aut CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 33 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 36 advmod _ Lilaflcat=LatI 34 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19471 # text = sicut homini illi conuenit quod sit natus de uirgine, quod passus, mortuus et sepultus, et huiusmodi; # reference = ittb-scg-s20383 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 3 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 sepultus sepelio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 conj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19472 # text = quae omnia asserunt de deo, uel de dei uerbo, dici non debere. # reference = ittb-scg-s20384 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 asserunt assero VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 8 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19473 # text = sed quia sunt quaedam nomina quae, etsi deo principaliter conueniant, communicantur tamen hominibus per aliquem modum, sicut christus, dominus, sanctus, et etiam filius dei, de huiusmodi nominibus secundum eos nihil prohibet praedicta praedicari. # reference = ittb-scg-s20385 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 nomina nomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 communicantur communico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 15 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 29 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 30 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 32 de de ADP S4 _ 34 case _ _ 33 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 34 det _ _ 34 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 40 obl _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 38 obl _ _ 37 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 38 nsubj _ _ 38 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s19474 # text = conuenienter enim dicimus secundum eos quod christus, uel dominus gloriae, uel sanctus sanctorum, uel dei filius, sit natus de uirgine, passus, mortuus et sepultus. # reference = ittb-scg-s20386 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 15 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 sepultus sepelio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19475 # text = unde et beatam uirginem non matrem dei uel uerbi dei, sed matrem christi nominandam esse dicunt. # reference = ittb-scg-s20387 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 3 beatam beatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uirginem uirgo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 matrem mater NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 matrem mater NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 14 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 nominandam nomino VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 ccomp _ TraditionalMood=Gerundivum 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19476 # text = sed si quis diligenter consideret, praedicta positio ueritatem incarnationis excludit. # reference = ittb-scg-s20388 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 4 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 10 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19477 # text = non enim secundum praedicta uerbum dei fuit homini illi unitum nisi secundum inhabitationem per gratiam, ex qua consequitur unio uoluntatum. # reference = ittb-scg-s20389 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 10 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19478 # text = inhabitatio autem uerbi dei in homine non est uerbum dei incarnari. # reference = ittb-scg-s20390 1 inhabitatio inhabitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 incarnari incarno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19479 # text = habitauit enim uerbum dei, et deus ipse, in omnibus sanctis a constitutione mundi, secundum illud apostoli ii ad cor. 6-16, uos estis templum dei uiui: # reference = ittb-scg-s20391 1 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 12 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 constitutione constitutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 15 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 19 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 18 nummod _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 20 nmod _ _ 23 6-16 6-16 NUM G5 _ 22 nummod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 27 nsubj _ _ 26 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 acl _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 uiui uiuus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19480 # text = sicut dicit dominus: # reference = ittb-scg-s20392 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19481 # text = quoniam inhabitabo in illis: # reference = ittb-scg-s20393 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 inhabitabo inhabito VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19482 # text = quae tamen inhabitatio incarnatio dici non potest; alioquin frequenter ab initio mundi deus incarnatus fuisset. # reference = ittb-scg-s20394 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 inhabitatio inhabitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 15 advmod _ _ 10 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 initio initium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 13 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 incarnatus incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19483 # text = nec hoc etiam ad incarnationis rationem sufficit si uerbum dei, aut deus, pleniori gratia habitauit in illo homine: quia magis et minus speciem non diuersificant unionis. # reference = ittb-scg-s20395 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 pleniori plenus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 28 nsubj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 23 conj _ _ 26 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 obj _ _ 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 diuersificant diuersifico VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19484 # text = cum igitur christiana religio in fide incarnationis fundetur, euidenter apparet quod praedicta positio fundamentum christianae religionis tollit. # reference = ittb-scg-s20396 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 christiana christianus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 4 amod _ _ 4 religio religio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ _ 7 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 fundetur fundo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 fundamentum fundamentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 16 christianae christianus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Rel|Number=Sing 17 amod _ _ 17 religionis religio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19485 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20397 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19486 # text = ex ipso modo loquendi scripturarum, falsitas praedictae positionis apparet. # reference = ittb-scg-s20398 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 4 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 scripturarum scriptura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19487 # text = inhabitationem enim uerbi dei in sanctis hominibus consueuit sacra scriptura his modis significare: # reference = ittb-scg-s20399 1 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 8 consueuit consuesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 13 significare significo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19488 # text = locutus est dominus ad moysen; # reference = ittb-scg-s20400 1 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 moysen moyses PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19489 # text = dicit dominus ad moysen; # reference = ittb-scg-s20401 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 moysen moyses PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19490 # text = factum est uerbum domini ad ieremiam (aut ad aliquem aliorum prophetarum); # reference = ittb-scg-s20402 1 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ieremiam ieremias ADJ A1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 7 ( ( PUNCT Punc _ 10 punct _ SpaceAfter=No 8 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ _ 11 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 prophetarum propheta NOUN A1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 ) ) PUNCT Punc _ 10 punct _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19491 # text = factum est uerbum domini in manu aggaei prophetae. # reference = ittb-scg-s20403 1 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 manu manus NOUN D1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ _ 7 aggaei aggaeus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 prophetae propheta NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19492 # text = nunquam autem legitur quod uerbum domini factum sit uel moyses, uel ieremias, uel aliquis aliorum. # reference = ittb-scg-s20404 1 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 ieremias ieremias ADJ A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Variant=Greek 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 conj _ _ 17 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19493 # text = hoc autem modo singulariter unionem dei uerbi ad carnem christi designat euangelista, dicens, uerbum caro factum est, ut supra expositum est. # reference = ittb-scg-s20405 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 4 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 5 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 euangelista euangelista NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 supra supra ADV S4 _ 23 advmod _ _ 23 expositum expono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19494 # text = manifestum est igitur quod non solum per modum inhabitationis uerbum dei in homine christo fuit, secundum traditiones scripturae. # reference = ittb-scg-s20406 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 inhabitationis inhabitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 14 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 traditiones traditio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 19 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19495 # text = item. # reference = ittb-scg-s20407 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19496 # text = omne quod factum est aliquid, est illud quod factum est: # reference = ittb-scg-s20408 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19497 # text = sicut quod factum est homo, est homo; et quod factum est album est album. # reference = ittb-scg-s20409 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19498 # text = sed uerbum dei factum est homo, ut ex praemissis habetur. # reference = ittb-scg-s20410 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19499 # text = igitur uerbum dei est homo. # reference = ittb-scg-s20411 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19500 # text = impossibile est autem ut duorum differentium persona aut hypostasi uel supposito, unum de altero praedicetur: # reference = ittb-scg-s20412 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 5 duorum duo NUM F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 compound _ _ 6 differentium differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 nsubj:pass _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 obl _ _ 16 praedicetur praedico VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19501 # text = cum enim dicitur, homo est animal, id ipsum quod animal est, homo est; # reference = ittb-scg-s20413 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s19502 # text = et cum dicitur, homo est albus, ipse homo albus esse significatur, licet albedo sit extra rationem humanitatis. # reference = ittb-scg-s20414 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 albus albus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 albus albus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 extra extra ADP S4 _ 19 case _ _ 19 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19503 # text = et ideo nullo modo dici potest quod socrates sit plato, uel aliquod aliud singularium eiusdem uel alterius speciei. # reference = ittb-scg-s20415 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 conj _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 15 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 conj _ _ 19 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19504 # text = si igitur uerbum caro factum est, idest homo, ut euangelista testatur; impossibile est quod uerbi dei et illius hominis sint duae personae, uel duae hypostases, uel duo supposita. # reference = ittb-scg-s20416 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 9 cc _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 euangelista euangelista NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 13 nsubj _ _ 13 testatur testor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 23 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 25 nummod _ _ 25 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 32 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 33 nummod _ _ 33 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s19505 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20417 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19506 # text = pronomina demonstratiua ad personam referuntur, uel hypostasim uel suppositum: # reference = ittb-scg-s20418 1 pronomina pronomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 demonstratiua demonstratiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 amod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 referuntur refero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19507 # text = nemo enim diceret, ego curro, alio currente; nisi forte figuratiue, utpote quod alius loco eius curreret. # reference = ittb-scg-s20419 1 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 diceret dico VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 6 curro curro VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nsubj _ _ 9 currente curro VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 12 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 3 advcl _ _ 13 figuratiue figuratiue ADV B1|grn1|casG|gen1|comH _ 12 orphan _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 utpote utpote SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 nsubj _ _ 18 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 curreret curro VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19508 # text = sed ille homo qui dictus est iesus, dicit de se, antequam abraham fieret, ego sum, ioan. 8-58; # reference = ittb-scg-s20420 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dictus dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 antequam antequam SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 abraham abraham PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 15 nsubj:pass _ OrigLang=hbo 15 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 18 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 18 obl _ _ 21 8-58 8-58 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19509 # text = et ioan. 10-30, ego et pater unum sumus; # reference = ittb-scg-s20421 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 3 10-30 10-30 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 9 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19510 # text = et plura alia quae manifeste ad diuinitatem uerbi pertinent. # reference = ittb-scg-s20422 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 det _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 5 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19511 # text = ergo manifestum est quod persona illius hominis loquentis et hypostasis est ipsa persona filii dei. # reference = ittb-scg-s20423 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 loquentis loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 csubj _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19512 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20424 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19513 # text = ex superioribus patet quod neque corpus christi de caelo descendit, secundum errorem ualentini; neque anima, secundum errorem origenis. # reference = ittb-scg-s20425 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 ualentini ualentinus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 secundum secundum SCONJ S4 _ 20 mark _ _ 20 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 21 origenis origenes PROPN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19514 # text = unde restat quod ad uerbum dei pertineat quod dicitur descendisse, non motu locali, sed ratione unionis ad inferiorem naturam, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s20426 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 descendisse descendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 14 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 18 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 inferiorem inferus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19515 # text = sed ille homo, ex persona sua loquens, dicit se descendisse de caelo, ioan. 6-51: # reference = ittb-scg-s20427 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nsubj _ _ 12 descendisse descendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 12 obl _ _ 17 6-51 6-51 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19516 # text = ego sum panis uiuus, qui de caelo descendi. # reference = ittb-scg-s20428 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 uiuus uiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 descendi descendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19517 # text = necesse est igitur personam et hypostasim illius hominis esse personam uerbi dei. # reference = ittb-scg-s20429 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19518 # text = item. # reference = ittb-scg-s20430 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19519 # text = manifestum est quod ascendere in caelum christo homini conuenit, qui uidentibus apostolis eleuatus est, ut dicitur act. 1-9. # reference = ittb-scg-s20431 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 ascendere ascendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 uidentibus uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 apostolis apostolus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 14 eleuatus eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 18 obl _ _ 20 1-9 1-9 NUM G5 _ 19 nummod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19520 # text = descendere autem de caelo uerbo dei conuenit. # reference = ittb-scg-s20432 1 descendere descendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19521 # text = sed apostolus dicit, ephes. 4-10: # reference = ittb-scg-s20433 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 4-10 4-10 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19522 # text = qui descendit, ipse est et qui ascendit. # reference = ittb-scg-s20434 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19523 # text = ipsa igitur est persona et hypostasis illius hominis, quae est persona et hypostasis uerbi dei. # reference = ittb-scg-s20435 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 15 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19524 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20436 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19525 # text = ei quod originem habet ex mundo, et quod non fuit antequam esset in mundo, non conuenit uenire in mundum. # reference = ittb-scg-s20437 1 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 antequam antequam SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19526 # text = sed homo christus secundum carnem originem habet ex mundo, quia uerum corpus humanum et terrenum habuit, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s20438 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 6 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 14 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 terrenum terrenus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 17 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19527 # text = secundum animam uero non fuit antequam esset in mundo: # reference = ittb-scg-s20439 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 antequam antequam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19528 # text = habuit enim ueram animam humanam, de cuius natura est ut non sit antequam corpori uniatur. # reference = ittb-scg-s20440 1 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ueram uerus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 5 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nmod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 antequam antequam SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19529 # text = relinquitur igitur quod homini illi ex sua humanitate non conueniat uenire in mundum. # reference = ittb-scg-s20441 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 5 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19530 # text = ipse autem se dicit uenisse in mundum: # reference = ittb-scg-s20442 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uenisse uenio VERB M3|modH|tem4|vgr1 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19531 # text = exiui, inquit, a patre, et ueni in mundum, ioan. 16-28. # reference = ittb-scg-s20443 1 exiui exeo VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 inquit inquam VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 ueni uenio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 14 16-28 16-28 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19532 # text = manifestum est igitur quod id quod uerbo dei conuenit, de homine illo dicitur uere: # reference = ittb-scg-s20444 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj:pass _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19533 # text = nam quod uerbo dei conueniat uenire in mundum, manifeste ostendit ioannes euangelista, dicens: # reference = ittb-scg-s20445 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 euangelista euangelista NOUN A1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Proper=Yes 12 flat _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19534 # text = in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognouit: # reference = ittb-scg-s20446 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 6 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 9 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 cognouit cognosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19535 # text = in propria uenit. # reference = ittb-scg-s20447 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 3 uenit uenio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19536 # text = oportet igitur personam et hypostasim illius hominis loquentis esse personam et hypostasim uerbi dei. # reference = ittb-scg-s20448 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 8 loquentis loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19537 # text = item apostolus dicit, hebr. 10-5: # reference = ittb-scg-s20449 1 item item ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 10-5 10-5 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19538 # text = ingrediens mundum dicit: # reference = ittb-scg-s20450 1 ingrediens ingredior VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19539 # text = hostiam et oblationem noluisti, corpus autem aptasti mihi. # reference = ittb-scg-s20451 1 hostiam hostia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 oblationem oblatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 noluisti nolo VERB N3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 8 aptasti apto VERB J3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19540 # text = ingrediens autem mundum uerbum dei est, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s20452 1 ingrediens ingredior VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19541 # text = ipsi igitur dei uerbo corpus aptatur, ut scilicet sit proprium corpus eius. # reference = ittb-scg-s20453 1 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 aptatur apto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 12 cc _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19542 # text = quod dici non posset nisi esset eadem hypostasis dei uerbi et illius hominis. # reference = ittb-scg-s20454 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 6 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19543 # text = oportet igitur esse eandem hypostasim dei uerbi et illius hominis. # reference = ittb-scg-s20455 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 5 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19544 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20456 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19545 # text = omnis mutatio uel passio conueniens corpori alicuius, potest attribui ei cuius est corpus: # reference = ittb-scg-s20457 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19546 # text = si enim corpus petri uulneretur, flagelletur, aut moriatur, potest dici quod petrus uulneratur, flagellatur, aut moritur. # reference = ittb-scg-s20458 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 petri petrus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 uulneretur uulnero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 flagelletur flagello VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 moriatur morior VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 uulneratur uulnero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 flagellatur flagello VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 moritur morior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19547 # text = sed corpus illius hominis fuit corpus uerbi dei, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s20459 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19548 # text = ergo omnis passio quae in corpore illius hominis facta fuit, potest uerbo dei attribui. # reference = ittb-scg-s20460 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19549 # text = recte igitur dici potest quod uerbum dei, et deus, est passus, crucifixus, mortuus et sepultus. # reference = ittb-scg-s20461 1 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 crucifixus crucifigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 sepultus sepelio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19550 # text = quod ipsi negabant. # reference = ittb-scg-s20462 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 negabant nego VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19551 # text = item. # reference = ittb-scg-s20463 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19552 # text = apostolus dicit, hebr. 2-10: # reference = ittb-scg-s20464 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 2-10 2-10 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19553 # text = decebat eum propter quem omnia, et per quem omnia, qui multos filios in gloriam adduxerat, auctorem salutis eorum, per passionem consummari: # reference = ittb-scg-s20465 1 decebat decet VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj:pass _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 13 multos multus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 det _ _ 14 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 adduxerat adduco VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 auctorem auctor NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 20 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 consummari consummo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19554 # text = ex quo habetur quod ille propter quem sunt omnia, et per quem sunt omnia, et qui homines in gloriam adducit, et qui est auctor salutis humanae, passus est et mortuus. # reference = ittb-scg-s20466 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 5 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj:pass _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 conj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 19 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 adducit adduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 auctor auctor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 28 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 31 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19555 # text = sed haec quatuor singulariter sunt dei, et nulli alii attribuuntur: # reference = ittb-scg-s20467 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 quatuor quattuor NUM G1|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 10 alii alius DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 11 attribuuntur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19556 # text = dicitur enim prouerb. 16-4, uniuersa propter semetipsum operatus est dominus; # reference = ittb-scg-s20468 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 16-4 16-4 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 9 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19557 # text = et ioan. 1-3, de uerbo dei dicitur, omnia per ipsum facta sunt; # reference = ittb-scg-s20469 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 3 1-3 1-3 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj:pass _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19558 # text = et in psalmo, gratiam et gloriam dabit dominus; # reference = ittb-scg-s20470 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 dabit do VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19559 # text = et alibi, salus autem iustorum a domino. # reference = ittb-scg-s20471 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 alibi alibi ADV O4 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 6 iustorum iustus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19560 # text = manifestum est igitur recte dici deum, dei uerbum, esse passum et mortuum. # reference = ittb-scg-s20472 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 mortuum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19561 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20473 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19562 # text = licet aliquis homo participatione dominii dominus dici possit, nullus tamen homo, neque creatura aliqua, potest dici dominus gloriae: # reference = ittb-scg-s20474 1 licet licet SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 dominii dominium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 det _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 15 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 21 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19563 # text = quia gloriam futurae beatitudinis solus deus ex natura possidet, alii uero per donum gratiae; # reference = ittb-scg-s20475 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 3 futurae futurus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl:pred _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 possidet possideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 conj _ _ 12 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 orphan _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 orphan _ _ 15 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19564 # text = unde et in psalmo dicitur, dominus uirtutum ipse est rex gloriae. # reference = ittb-scg-s20476 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 rex rex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl _ _ 12 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19565 # text = sed apostolus dicit dominum gloriae esse crucifixum, i ad cor. 2-8. # reference = ittb-scg-s20477 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 crucifixum crucifigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 nmod _ _ 12 2-8 2-8 NUM G5 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19566 # text = uere igitur dici potest quod deus sit crucifixus. # reference = ittb-scg-s20478 1 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 crucifixus crucifigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19567 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20479 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19568 # text = uerbum dei dicitur dei filius per naturam, ut ex supra dictis patet: # reference = ittb-scg-s20480 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 12 advmod _ _ 12 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19569 # text = homo autem, propter inhabitationem dei, dicitur dei filius per gratiam adoptionis. # reference = ittb-scg-s20481 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19570 # text = sic igitur in domino iesu christo, secundum positionem praedictam, est accipere utrumque filiationis modum: # reference = ittb-scg-s20482 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 4 flat _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen1|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 15 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19571 # text = nam uerbum inhabitans est dei filius per naturam; # reference = ittb-scg-s20483 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 inhabitans inhabito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19572 # text = homo inhabitatus est dei filius per gratiam adoptionis. # reference = ittb-scg-s20484 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 inhabitatus inhabito VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19573 # text = unde homo ille non potest dici proprius, uel unigenitus dei filius, sed solum dei uerbum, quod, secundum proprietatem natiuitatis, singulariter a patre genitum est. # reference = ittb-scg-s20485 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 solum solus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 23 natiuitatis natiuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 25 singulariter singulariter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:agent _ _ 28 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19574 # text = attribuit autem scriptura proprio et unigenito dei filio passionem et mortem. # reference = ittb-scg-s20486 1 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 proprio proprius ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 unigenito unigenitus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 9 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19575 # text = dicit enim apostolus, rom. cap. 8-32: # reference = ittb-scg-s20487 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 cap. capitulum NOUN 5 Abbr=Yes 5 nmod _ _ 7 8-32 8-32 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19576 # text = proprio filio suo non pepercit, sed pro nobis omnibus tradidit illum. # reference = ittb-scg-s20488 1 proprio proprius ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 2 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 suo suus DET B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 pepercit parco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 11 tradidit trado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19577 # text = et ioan. 3-16: # reference = ittb-scg-s20489 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 3-16 3-16 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19578 # text = sic deus dilexit mundum ut filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in illum non pereat, sed habeat uitam aeternam. # reference = ittb-scg-s20490 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dilexit diligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 7 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 8 unigenitum unigenitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 9 daret do VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 12 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 nsubj _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 credit credo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl:arg _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 pereat pereo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 23 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19579 # text = et quod loquatur de traditione ad mortem, patet per id quod eadem uerba supra praemiserat de filio hominis crucifixo, dicens: # reference = ittb-scg-s20491 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 loquatur loquor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 traditione traditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obj _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 praemiserat praemitto VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 crucifixo crucifigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19580 # text = sicut moyses exaltauit serpentem in deserto, ita oportet exaltari filium hominis, ut omnis qui credit in illum etc.. # reference = ittb-scg-s20492 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 moyses moyses PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 exaltauit exalto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 serpentem serpo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deserto desero VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 exaltari exalto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 advcl:cmp _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 credit credo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl:arg _ _ 20 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 15 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19581 # text = et apostolus mortem christi indicium diuinae dilectionis ad mundum esse ostendit, dicens, rom. 5-8 commendat suam caritatem deus in nobis, quoniam, cum adhuc inimici essemus, christus pro nobis mortuus est. # reference = ittb-scg-s20493 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 indicium indicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 ccomp _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 dilectionis dilectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 13 obl _ _ 16 5-8 5-8 NUM G5 _ 15 nummod _ _ 17 commendat commendo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 20 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 28 inimici inimicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 advcl _ _ 29 essemus sum AUX N3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 31 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 32 pro pro ADP S4 _ 33 case _ _ 33 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 34 obl _ _ 34 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19582 # text = recte igitur dici potest quod uerbum dei, deus, sit passus et mortuus. # reference = ittb-scg-s20494 1 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 appos _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19583 # text = item. # reference = ittb-scg-s20495 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19584 # text = ex hoc dicitur aliquis filius alicuius matris, quia corpus eius ex ea sumitur, licet anima non sumatur ex matre, sed ab exteriori sit. # reference = ittb-scg-s20496 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 ab ab ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19585 # text = corpus autem illius hominis ex uirgine matre sumptum est: # reference = ittb-scg-s20497 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sumptum sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19586 # text = ostensum est autem corpus illius hominis esse corpus filii dei naturalis, idest uerbi dei. # reference = ittb-scg-s20498 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 14 cc _ _ 14 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19587 # text = conuenienter igitur dicitur quod beata uirgo sit mater uerbi dei, et etiam dei, licet diuinitas uerbi a matre non sumatur: # reference = ittb-scg-s20499 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 beata beatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uirgo uirgo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 18 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19588 # text = non enim oportet quod filius totum quod est de sua substantia a matre sumat, sed solum corpus. # reference = ittb-scg-s20500 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 obj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 sumat sumo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19589 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20501 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19590 # text = apostolus dicit, ad galat. 4-4: # reference = ittb-scg-s20502 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 galat. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 6 4-4 4-4 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19591 # text = misit deus filium suum factum ex muliere: # reference = ittb-scg-s20503 1 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19592 # text = ex quibus uerbis ostenditur qualiter missio filii dei sit intelligenda: # reference = ittb-scg-s20504 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 3 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 6 missio missio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19593 # text = eo enim dicitur missus quo factus est ex muliere. # reference = ittb-scg-s20505 1 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19594 # text = quod quidem uerum esse non posset nisi filius dei ante fuisset quam factus esset ex muliere: # reference = ittb-scg-s20506 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ante ante SCONJ S4 _ 13 mark _ _ 11 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19595 # text = quod enim in aliquid mittitur, prius esse intelligitur quam sit in eo quo mittitur. # reference = ittb-scg-s20507 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 mittitur mitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 xcomp _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 mittitur mitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19596 # text = sed homo ille, filius adoptiuus, secundum nestorium, non fuit antequam natus esset ex muliere. # reference = ittb-scg-s20508 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl:cmp _ _ 6 adoptiuus adoptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nestorium nestorius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 antequam antequam SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19597 # text = quod ergo dicit, misit deus filium suum, non potest intelligi de filio adoptiuo, sed oportet quod intelligatur de filio naturali, idest de deo dei uerbo. # reference = ittb-scg-s20509 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 11 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 adoptiuo adoptiuus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 20 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 23 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 27 cc _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 conj:expl _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj:expl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19598 # text = sed ex hoc quod aliquis factus est ex muliere, dicitur filius mulieris. # reference = ittb-scg-s20510 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 13 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19599 # text = deus ergo, dei uerbum, est filius mulieris. # reference = ittb-scg-s20511 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 appos _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 mulieris mulier NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19600 # text = sed forte dicet aliquis non debere uerbum apostoli sic intelligi quod dei filius ad hoc sit missus ut sit factus ex muliere: sed ita quod dei filius qui est factus ex muliere et sub lege, ad hoc sit missus ut eos qui sub lege erant redimeret. # reference = ittb-scg-s20512 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 3 dicet dico VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 6 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 25 ita ita ADV O4 _ 41 mark _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 25 fixed _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 33 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 sub sub ADP S4 _ 36 case _ _ 36 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 38 ad ad ADP S4 _ 39 case _ _ 39 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 obl _ _ 40 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 41 xcomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 41 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 48 mark _ _ 43 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 48 obj _ _ 44 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 46 nsubj _ _ 45 sub sub ADP S4 _ 46 case _ _ 46 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 acl:relcl _ _ 47 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 48 redimeret redimo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 49 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19601 # text = et secundum hoc, quod dicit filium suum, non oportebit intelligi de filio naturali, sed de homine illo qui est filius adoptionis. # reference = ittb-scg-s20513 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 19 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 20 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 24 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19602 # text = sed hic sensus excluditur ex ipsis apostoli uerbis. # reference = ittb-scg-s20514 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 7 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19603 # text = non enim a lege potest absoluere nisi ille qui supra legem existit, qui est auctor legis. # reference = ittb-scg-s20515 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 absoluere absoluo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 8 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 auctor auctor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 17 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19604 # text = lex autem a deo posita est. # reference = ittb-scg-s20516 1 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19605 # text = solius igitur dei est a seruitute legis eripere. # reference = ittb-scg-s20517 1 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 seruitute seruitus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 eripere eripio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19606 # text = hoc autem attribuit apostolus filio dei de quo loquitur. # reference = ittb-scg-s20518 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19607 # text = filius ergo dei de quo loquitur, est filius naturalis. # reference = ittb-scg-s20519 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 9 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 6 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19608 # text = uerum est ergo dicere quod naturalis dei filius, idest deus dei uerbum, est factus ex muliere. # reference = ittb-scg-s20520 1 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19609 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20521 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19610 # text = idem patet per hoc quod redemptio humani generis ipsi deo attribuitur in psalmo: # reference = ittb-scg-s20522 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 redemptio redemptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19611 # text = redemisti me, domine deus ueritatis. # reference = ittb-scg-s20523 1 redemisti redimo VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 6 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19612 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20524 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19613 # text = adoptio filiorum dei fit per spiritum sanctum: # reference = ittb-scg-s20525 1 adoptio adoptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19614 # text = secundum illud rom. 8-15: # reference = ittb-scg-s20526 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 8-15 8-15 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19615 # text = accepistis spiritum adoptionis filiorum. # reference = ittb-scg-s20527 1 accepistis accipio VERB L3|modA|tem4|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obj _ _ 3 adoptionis adoptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19616 # text = spiritus autem sanctus non est donum hominis, sed dei. # reference = ittb-scg-s20528 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19617 # text = adoptio ergo filiorum non causatur ab homine, sed a deo. # reference = ittb-scg-s20529 1 adoptio adoptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 5 discourse _ _ 3 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19618 # text = causatur autem a filio dei misso a deo et facto ex muliere: # reference = ittb-scg-s20530 1 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 misso mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19619 # text = quod patet per id quod apostolus subdit, ut adoptionem filiorum reciperemus. # reference = ittb-scg-s20531 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 adoptionem adoptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 11 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 reciperemus recipio VERB L3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19620 # text = oportet igitur uerbum apostoli intelligi de filio dei naturali. # reference = ittb-scg-s20532 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19621 # text = deus igitur, dei uerbum, factus est ex muliere, idest ex uirgine matre. # reference = ittb-scg-s20533 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 appos _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 14 cc _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 15 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 flat _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19622 # text = item. # reference = ittb-scg-s20534 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19623 # text = ioannes dicit: # reference = ittb-scg-s20535 1 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19624 # text = uerbum caro factum est. # reference = ittb-scg-s20536 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19625 # text = non autem habet carnem nisi ex muliere. # reference = ittb-scg-s20537 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obj _ _ 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19626 # text = uerbum igitur factum est ex muliere, idest ex uirgine matre. # reference = ittb-scg-s20538 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 11 cc _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19627 # text = uirgo igitur est mater dei uerbi. # reference = ittb-scg-s20539 1 uirgo uirgo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19628 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20540 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19629 # text = apostolus dicit, rom. 9-5, quod christus est ex patribus secundum carnem, qui est super omnia deus benedictus in saecula. # reference = ittb-scg-s20541 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 9-5 9-5 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 patribus pater NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 ccomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 super super ADP S4 _ 18 case _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obl _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 20 benedictus benedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19630 # text = non autem est ex patribus nisi mediante uirgine. # reference = ittb-scg-s20542 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 patribus pater NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 7 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19631 # text = deus igitur, qui est super omnia, est ex uirgine secundum carnem. # reference = ittb-scg-s20543 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19632 # text = uirgo igitur est mater dei secundum carnem. # reference = ittb-scg-s20544 1 uirgo uirgo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19633 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20545 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19634 # text = apostolus dicit, philipp. 2 de christo iesu, quod cum in forma dei esset, exinaniuit semetipsum, formam serui accipiens, in similitudinem hominum factus. # reference = ittb-scg-s20546 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 obl _ _ 5 2 2 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 8 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 17 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 26 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19635 # text = ubi manifestum est si, secundum nestorium, christum diuidamus in duos, scilicet in hominem illum qui est filius adoptiuus, et in filium dei naturalem, qui est uerbum dei, quod non potest intelligi de homine illo. # reference = ittb-scg-s20547 1 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 2 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nestorium nestorius PROPN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 10 diuidamus diuido VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj:expl _ _ 17 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 21 adoptiuus adoptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 26 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 acl:relcl _ _ 32 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 35 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 36 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 de de ADP S4 _ 39 case _ _ 39 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 40 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ SpaceAfter=No 41 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19636 # text = ille enim homo, si purus homo sit, non prius fuit in forma dei, ut postmodum in similitudinem hominum fieret: # reference = ittb-scg-s20548 1 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 14 advmod:tmod _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 18 postmodum postmodum ADV O4 _ 22 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19637 # text = sed magis e conuerso homo existens diuinitatis particeps factus est, in quo non fuit exinanitus, sed exaltatus. # reference = ittb-scg-s20549 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 particeps particeps ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 exinanitus exinanio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 exaltatus exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19638 # text = oportet igitur quod intelligatur de uerbo dei, quod prius fuerit ab aeterno in forma dei, idest in natura dei, et postmodum exinaniuit semetipsum, in similitudinem hominum factus. # reference = ittb-scg-s20550 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 11 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 20 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj:expl _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 postmodum postmodum ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 30 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 nmod _ _ 31 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19639 # text = non potest autem intelligi ista exinanitio per solam inhabitationem uerbi dei in homine iesu christo. # reference = ittb-scg-s20551 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 exinanitio exinanitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 9 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 10 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 14 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 13 flat _ _ 15 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19640 # text = nam uerbum dei in omnibus sanctis, a principio mundi, habitauit per gratiam, nec tamen dicitur exinanitum: # reference = ittb-scg-s20552 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 10 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 exinanitum exinanio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19641 # text = quia deus sic suam bonitatem creaturis communicat quod nihil ei subtrahitur, sed magis quodammodo exaltatur, secundum quod eius sublimitas ex bonitate creaturarum apparet, et tanto amplius quanto creaturae fuerint meliores. # reference = ittb-scg-s20553 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 subtrahitur subtraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 exaltatur exalto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 sublimitas sublimitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 24 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nmod _ _ 25 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 tanto tanto ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 29 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 25 conj _ _ 30 quanto quanto ADV O4 _ 33 advmod:emph _ _ 31 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 nsubj _ _ 32 fuerint sum AUX N3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 33 meliores bonus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 advcl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19642 # text = unde, si uerbum dei plenius habitauit in homine christo quam in aliis sanctis, minus etiam hic quam in aliis conuenit exinanitio uerbi. # reference = ittb-scg-s20554 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 22 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 plenius plene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 advmod _ _ 7 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 sanctis sanctus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 18 advmod _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 22 advmod:lmod _ _ 19 quam quam ADV O4 _ 16 advcl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 obl _ _ 22 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 exinanitio exinanitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s19643 # text = manifestum est igitur quod unio uerbi ad humanam naturam non est intelligenda secundum solam inhabitationem uerbi dei in homine illo, ut nestorius dicebat: sed secundum hoc quod uerbum dei uere factum est homo. # reference = ittb-scg-s20555 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 15 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 : : PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 conj _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 30 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 31 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 33 advmod _ _ 33 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 xcomp _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19644 # text = sic enim solum habebit locum exinanitio: ut scilicet dicatur uerbum dei exinanitum, idest paruum factum, non amissione propriae magnitudinis, sed assumptione humanae paruitatis; # reference = ittb-scg-s20556 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 exinanitio exinanitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 exinanitum exinanio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 17 cc _ _ 16 paruum paruus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 17 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 amissione amissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 21 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 magnitudinis magnitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 assumptione assumptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 26 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 paruitatis paruitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19645 # text = sicut si anima praeexisteret corpori, et diceretur fieri substantia corporea quae est homo, non mutatione propriae naturae, sed assumptione naturae corporeae. # reference = ittb-scg-s20557 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 praeexisteret praeexisto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 18 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 assumptione assumptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 23 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 corporeae corporeus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19646 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20558 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19647 # text = manifestum est quod spiritus sanctus in homine christo habitauit: # reference = ittb-scg-s20559 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19648 # text = dicitur enim lucae 4-1, quod iesus plenus spiritu sancto regressus est a iordane. # reference = ittb-scg-s20560 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 4 4-1 4-1 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 8 plenus plenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 10 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 regressus regredior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 iordane iordanes NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19649 # text = si igitur incarnatio uerbi secundum hoc solum intelligenda est quod uerbum dei in homine illo plenissime habitauit, necesse erit dicere quod etiam spiritus sanctus erit incarnatus. # reference = ittb-scg-s20561 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 solum solus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl:pred _ _ 8 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 16 plenissime plene ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 17 advmod _ _ 17 habitauit habito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 19 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 25 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 26 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 incarnatus incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s19650 # text = quod est omnino alienum a doctrina fidei. # reference = ittb-scg-s20562 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 alienum alienus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19651 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20563 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19652 # text = manifestum est uerbum dei in sanctis angelis habitare, qui participatione uerbi intelligentia replentur. # reference = ittb-scg-s20564 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 habitare habito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 replentur repleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19653 # text = dicit autem apostolus, hebr. 2-16: # reference = ittb-scg-s20565 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 2-16 2-16 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19654 # text = nusquam angelos apprehendit, sed semen abrahae apprehendit. # reference = ittb-scg-s20566 1 nusquam nusquam ADV O4 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 2 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 3 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 6 semen semen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 abrahae abraham ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19655 # text = manifestum est igitur quod assumptio humanae naturae a uerbo non est secundum solam inhabitationem accipienda. # reference = ittb-scg-s20567 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 assumptio assumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 13 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl:pred _ _ 14 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 accipienda accipio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19656 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20568 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19657 # text = si, secundum positionem nestorii, christus separaretur in duos secundum hypostasim differentes, idest in uerbum dei et hominem illum, impossibile est quod uerbum dei christus dicatur. # reference = ittb-scg-s20569 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 separaretur separo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 duos duo NUM F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 obl:arg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 differentes differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 17 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 21 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 23 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 xcomp _ _ 29 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s19658 # text = quod patet tum ex modo loquendi scripturae, quae nunquam ante incarnationem deum, aut dei uerbum, nominat christum. # reference = ittb-scg-s20570 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tum tum ADV O4 AdvType=Tim 2 advmod:tmod _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 6 loquendi loquor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 10 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 11 ante ante ADP S4 _ 12 case _ _ 12 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 19 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 christum christus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19659 # text = tum etiam ex ipsa nominis ratione. # reference = ittb-scg-s20571 1 tum tum CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 nominis nomen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19660 # text = dicitur enim christus quasi unctus. # reference = ittb-scg-s20572 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 unctus ungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19661 # text = unctus autem intelligitur oleo exultationis, idest spiritu sancto, ut petrus exponit, act. 10-38. # reference = ittb-scg-s20573 1 unctus ungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 oleo oleum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 exultationis exsultatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 8 cc _ _ 8 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 9 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 exponit expono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 13 obl _ _ 16 10-38 10-38 NUM G5 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19662 # text = non autem potest dici quod uerbum dei sit unctum spiritu sancto: quia sic spiritus sanctus esset maior filio, ut sanctificans sanctificato. # reference = ittb-scg-s20574 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 unctum ungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 11 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ _ 15 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 19 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 sanctificans sanctifico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 sanctificato sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19663 # text = oportebit igitur quod hoc nomen christus solum pro homine illo possit intelligi. # reference = ittb-scg-s20575 1 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19664 # text = quod ergo dicit apostolus, ad philipp. 2-5, hoc sentite in uobis quod et in christo iesu, ad hominem illum referendum est. # reference = ittb-scg-s20576 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 ergo ergo SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 8 2-5 2-5 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 11 sentite sentio VERB M3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 christo christus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 orphan _ _ 18 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 23 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s19665 # text = subdit autem, 6 qui cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo. # reference = ittb-scg-s20577 1 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 6 6 NUM G5 _ 1 obl _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 rapinam rapina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 arbitratus arbitror VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 nsubj _ _ 18 aequalem aequalis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 xcomp _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19666 # text = uerum est igitur dicere quod homo ille est in forma, idest in natura dei, et aequalis deo. # reference = ittb-scg-s20578 1 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 14 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 aequalis aequalis NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19667 # text = licet autem homines dicantur dii, uel filii dei, propter inhabitantem deum, nunquam tamen dicitur quod sint aequales deo. # reference = ittb-scg-s20579 1 licet licet SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 dii deus NOUN F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 12 inhabitantem inhabito VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 aequales aequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 csubj _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19668 # text = patet igitur quod homo christus non per solam inhabitationem dicitur deus. # reference = ittb-scg-s20580 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 9 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19669 # text = item. # reference = ittb-scg-s20581 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19670 # text = licet nomen dei ad sanctos homines transferatur propter inhabitationem gratiae, nunquam tamen opera quae sunt solius dei, sicut creare caelum et terram, uel aliquid huiusmodi, de aliquo sanctorum propter inhabitationem gratiae dicitur. # reference = ittb-scg-s20582 1 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sanctos sanctus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 transferatur transfero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 36 advmod:emph _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 14 opera opus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 advcl:pred _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 conj _ _ 28 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 27 advmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 obl _ _ 32 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 propter propter ADP S4 _ 34 case _ _ 34 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 35 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s19671 # text = christo autem homini attribuitur omnium creatio. # reference = ittb-scg-s20583 1 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 6 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19672 # text = dicitur enim hebr. 3-1 considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesum christum, qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moyses, in omni domo illius: # reference = ittb-scg-s20584 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 3-1 3-1 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 considerate considero VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 apostolum apostolus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 pontificem pontifex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 confessionis confessio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 5 obj _ _ 12 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 moyses moyses NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 27 det _ _ 27 domo domus NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 orphan _ _ 28 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19673 # text = quod oportet de homine illo, et non de dei uerbo intelligi tum quia ostensum est quod, secundum positionem nestorii, uerbum dei christus dici non potest; tum quia uerbum dei non est factum, sed genitum. # reference = ittb-scg-s20585 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 tum tum ADV O4 _ 28 mark _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 21 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 xcomp _ _ 26 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 30 tum tum CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 31 quia quia SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 32 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 33 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 39 genitum gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19674 # text = addit autem apostolus: # reference = ittb-scg-s20586 1 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19675 # text = 3 ampliori gloria iste prae moyse dignus habitus est, quanto ampliorem honorem habet domus qui fabricauit illam. # reference = ittb-scg-s20587 1 3 3 NUM G5 _ 8 obl _ _ 2 ampliori amplus ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 3 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 4 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 5 prae prae ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 moyse moyses PROPN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dignus dignus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quanto quanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 ampliorem amplus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 amod _ _ 13 honorem honor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 fabricauit fabrico VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19676 # text = homo igitur christus fabricauit domum dei. # reference = ittb-scg-s20588 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 fabricauit fabrico VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19677 # text = quod consequenter apostolus probat, subdens: # reference = ittb-scg-s20589 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 subdens subdo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19678 # text = 4 omnis namque domus fabricatur ab aliquo: # reference = ittb-scg-s20590 1 4 4 NUM G5 _ 5 obl _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 3 namque nam PART O4|comQ _ 5 discourse _ _ 4 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 fabricatur fabrico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19679 # text = qui autem omnia creauit, deus est. # reference = ittb-scg-s20591 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 obj _ _ 4 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19680 # text = sic igitur apostolus probat quod homo christus fabricauit domum dei, per hoc quod deus creauit omnia. # reference = ittb-scg-s20592 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 fabricauit fabrico VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19681 # text = quae probatio nulla esset nisi christus esset deus creans omnia. # reference = ittb-scg-s20593 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 probatio probatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 creans creo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19682 # text = sic igitur homini illi attribuitur creatio uniuersorum: # reference = ittb-scg-s20594 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 uniuersorum uniuersus DET B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19683 # text = quod est proprium opus dei. # reference = ittb-scg-s20595 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19684 # text = est igitur homo christus ipse deus secundum hypostasim, et non ratione inhabitationis tantum. # reference = ittb-scg-s20596 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 13 inhabitationis inhabitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19685 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20597 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19686 # text = manifestum est quod homo christus, loquens de se, multa diuina dicit et supernaturalia: # reference = ittb-scg-s20598 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 13 obj _ _ 12 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 supernaturalia supernaturalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19687 # text = ut est illud ioan. 6-40, ego resuscitabo illum in nouissimo die; et ioan. 10-28, ego uitam aeternam do eis. # reference = ittb-scg-s20599 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 5 6-40 6-40 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 resuscitabo resuscito VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 nouissimo nouus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 15 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 21 obl _ _ 16 10-28 10-28 NUM G5 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 19 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 20 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 do do VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19688 # text = quod quidem esset summae superbiae, si ille homo loquens non esset secundum hypostasim ipse deus, sed solum haberet deum inhabitantem. # reference = ittb-scg-s20600 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 summae summus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 superbiae superbia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 12 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl _ _ 15 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 20 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 22 inhabitantem inhabito VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19689 # text = hoc autem homini christo non competit, qui de se dicit, matth. 11-29: # reference = ittb-scg-s20601 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 11 obl _ _ 14 11-29 11-29 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19690 # text = discite a me quia mitis sum et humilis corde. # reference = ittb-scg-s20602 1 discite disco VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 mitis mitis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 humilis humilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 9 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19691 # text = est igitur eadem persona hominis illius et dei. # reference = ittb-scg-s20603 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19692 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20604 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19693 # text = sicut legitur in scripturis quod homo ille est exaltatus, dicitur enim act. 2-33, dextera igitur dei exaltatus etc., ita legitur quod deus sit exinanitus, philipp. 2-7, exinaniuit semetipsum etc.. # reference = ittb-scg-s20605 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 exaltatus exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 11 obl _ _ 14 2-33 2-33 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 dextera dexter ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 17 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 exaltatus exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 19 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 exinanitus exinanio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 32 obl _ _ 30 2-7 2-7 NUM G5 _ 29 nummod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 exinaniuit exinanio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obj _ _ 34 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 32 conj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s19694 # text = sicut igitur sublimia possunt dici de homine illo ratione unionis, ut quod sit deus, quod resuscitet mortuos, et alia huiusmodi; ita de deo possunt dici humilia, ut quod sit natus de uirgine, passus, mortuus et sepultus. # reference = ittb-scg-s20606 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 28 discourse _ _ 3 sublimia sublimis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 10 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 resuscitet resuscito VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 mortuos morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 conj _ _ 23 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 det _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 25 ita ita ADV O4 _ 28 advmod _ _ 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 28 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 humilia humilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 34 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 de de ADP S4 _ 37 case _ _ 37 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:arg _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 39 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 sepultus sepelio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s19695 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20607 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19696 # text = relatiua tam uerba quam pronomina idem suppositum referunt. # reference = ittb-scg-s20608 1 relatiua relatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 tam tam ADV O4 PronType=Dem 3 advmod:emph _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 pronomina pronomen NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl:cmp _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 referunt refero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19697 # text = dicit autem apostolus, coloss. 1-16, loquens de filio dei, in ipso condita sunt uniuersa in caelo et in terra, uisibilia et inuisibilia; # reference = ittb-scg-s20609 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 1-16 1-16 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 filio filius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 15 condita condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 conj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 inuisibilia inuisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19698 # text = et postea subdit, 18 et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis. # reference = ittb-scg-s20610 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 3 advmod:tmod _ _ 3 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 18 18 NUM G5 _ 3 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 caput caput NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 ccomp _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19699 # text = manifestum est autem quod hoc quod dicitur, in ipso condita sunt uniuersa, ad uerbum dei pertinet: # reference = ittb-scg-s20611 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 11 condita condo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uniuersa uniuersus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19700 # text = quod autem dicitur, primogenitus ex mortuis, homini christo competit. # reference = ittb-scg-s20612 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 primogenitus primogenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19701 # text = sic igitur dei uerbum et homo christus sunt unum suppositum, et per consequens una persona; # reference = ittb-scg-s20613 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consequens consequor ADV L2|modM|tem1|grp1|casG _ 16 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 16 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19702 # text = et oportet quod quicquid dicitur de homine illo, dicatur de uerbo dei, et e conuerso. # reference = ittb-scg-s20614 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 e ex ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19703 # text = item. # reference = ittb-scg-s20615 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19704 # text = apostolus dicit, i ad cor. 8-6: # reference = ittb-scg-s20616 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 nmod _ _ 7 8-6 8-6 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19705 # text = unus est dominus iesus christus, per quem omnia. # reference = ittb-scg-s20617 1 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19706 # text = manifestum est autem quod iesus, nomen illius hominis per quem omnia, conuenit uerbo dei. # reference = ittb-scg-s20618 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 acl:relcl _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19707 # text = sic igitur uerbum dei et homo ille sunt unus dominus, nec duo domini nec duo filii, ut nestorius dicebat. # reference = ittb-scg-s20619 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 domini dominus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ _ 15 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 16 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19708 # text = et ex hoc ulterius sequitur quod uerbi dei et hominis sit una persona. # reference = ittb-scg-s20620 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 csubj _ _ 13 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19709 # text = si quis autem diligenter consideret, haec nestorii opinio quantum ad incarnationis mysterium, parum differt ab opinione photini. # reference = ittb-scg-s20621 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 parum parum ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 photini photinus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s19710 # text = quia uterque hominem illum deum dici asserebat solum propter inhabitationem gratiae: # reference = ittb-scg-s20622 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uterque uterque DET F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nsubj _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 asserebat assero VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19711 # text = quamuis photinus dixerit quod ille homo nomen diuinitatis et gloriam per passionem et bona opera meruit; # reference = ittb-scg-s20623 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dixerit dico VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 7 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 8 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 16 meruit mereo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19712 # text = nestorius autem confessus est quod a principio suae conceptionis huiusmodi nomen et gloriam habuit, propter plenissimam habitationem dei in ipso. # reference = ittb-scg-s20624 1 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 confessus confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ _ 11 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 17 plenissimam plenus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 habitationem habitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19713 # text = circa generationem autem aeternam uerbi multum differebant: # reference = ittb-scg-s20625 1 circa circa ADP S4 _ 2 case _ _ 2 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 multum multus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 7 obl _ _ 7 differebant differo VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19714 # text = nam nestorius eam confitebatur; # reference = ittb-scg-s20626 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 confitebatur confiteor VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19715 # text = photinus uero negabat omnino. # reference = ittb-scg-s20627 1 photinus photinus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 negabat nego VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 omnino omnino ADV O4 _ 3 advmod:emph _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19716 # text = contra errorem eutychetis. # reference = ittb-scg-s20628 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 eutychetis eutyches NOUN C1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19717 # text = quia ergo, sicut multipliciter ostensum est, ita oportet mysterium incarnationis intelligi quod uerbi dei et hominis sit una eademque persona, relinquitur quaedam circa huius ueritatis considerationem difficultas. # reference = ittb-scg-s20629 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 25 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 15 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 21-22 eademque _ _ _ _ _ _ _ _ 21 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2|comQ Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 conj _ _ 22 que que CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 23 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 25 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 31 det _ _ 27 circa circa ADP S4 _ 30 case _ _ 28 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 considerationem consideratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 31 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s19718 # text = naturam enim diuinam necesse est ut sua personalitas consequatur. # reference = ittb-scg-s20630 1 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 personalitas personalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19719 # text = similiter autem uidetur et de humana natura: # reference = ittb-scg-s20631 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19720 # text = nam omne quod subsistit in intellectuali uel rationali natura, habet rationem personae. # reference = ittb-scg-s20632 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 6 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19721 # text = unde non uidetur esse possibile quod sit una persona et sint duae naturae, diuina et humana. # reference = ittb-scg-s20633 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj:expl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19722 # text = ad huius autem difficultatis solutionem diuersi diuersas positiones attulerunt. # reference = ittb-scg-s20634 1 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 difficultatis difficultas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 6 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 positiones positio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 9 attulerunt affero VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19723 # text = eutyches enim, ut unitatem personae contra nestorium seruaret in christo, dicit in christo esse etiam unam naturam, ita quod, quamuis ante unionem essent duae naturae distinctae, diuina et humana, in unione tamen coierunt in unam naturam. # reference = ittb-scg-s20635 1 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 6 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nestorium nestorius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 seruaret seruo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 ccomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 39 mark _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 21 fixed _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 ante ante ADP S4 _ 26 case _ _ 26 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 advcl _ _ 27 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 29 nummod _ _ 29 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nsubj _ _ 30 distinctae distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj:expl _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ _ 38 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 39 advmod _ _ 39 coierunt coeo VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 40 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 41 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 42 det _ _ 42 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 obl:arg _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19724 # text = et sic dicebat christi personam ex duabus naturis esse, non autem in duabus naturis subsistere. # reference = ittb-scg-s20636 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 12 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 16 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19725 # text = propter quod in chalcedonensi synodo est condemnatus. # reference = ittb-scg-s20637 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 chalcedonensi chalcedonensis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 synodo synodus NOUN B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 condemnatus condemno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19726 # text = huius autem positionis falsitas ex multis apparet. # reference = ittb-scg-s20638 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 falsitas falsitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 multis multus DET A1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 obl _ _ 7 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19727 # text = ostensum enim est supra quod in christo iesu et corpus fuit, et anima rationalis, et diuinitas. # reference = ittb-scg-s20639 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 8 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 15 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19728 # text = et manifestum est quod corpus christi, etiam post unionem, non fuit ipsa uerbi diuinitas: # reference = ittb-scg-s20640 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 10 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:tmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 15 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19729 # text = nam corpus christi, etiam post unionem, palpabile fuit, et corporeis oculis uisibile, et lineamentis membrorum distinctum; # reference = ittb-scg-s20641 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 palpabile palpabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 oculis oculus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 15 uisibile uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 lineamentis lineamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 19 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 distinctum distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19730 # text = quae omnia aliena sunt a diuinitate uerbi, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s20642 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 aliena alienus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19731 # text = similiter etiam anima christi post unionem aliud fuit a diuinitate uerbi: # reference = ittb-scg-s20643 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19732 # text = quia anima christi, etiam post unionem, passionibus tristitiae et doloris et irae affecta fuit; # reference = ittb-scg-s20644 1 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 passionibus passio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl _ _ 10 tristitiae tristitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 doloris dolor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 irae ira NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 15 affecta afficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s19733 # text = quae etiam diuinitati uerbi nullo modo conuenire possunt, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s20645 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 diuinitati diuinitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 det _ _ 6 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19734 # text = anima autem humana et corpus constituunt humanam naturam. # reference = ittb-scg-s20646 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19735 # text = sic igitur, etiam post unionem, humana natura in christo fuit aliud a diuinitate uerbi, quae est natura diuina. # reference = ittb-scg-s20647 1 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19736 # text = sunt igitur in christo, etiam post unionem, duae naturae. # reference = ittb-scg-s20648 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19737 # text = item. # reference = ittb-scg-s20649 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19738 # text = natura est secundum quam res aliqua dicitur res naturalis. # reference = ittb-scg-s20650 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19739 # text = dicitur autem res naturalis ex hoc quod habet formam, sicut et res artificialis: # reference = ittb-scg-s20651 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 artificialis artificialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19740 # text = non enim dicitur domus antequam habeat formam artis, et similiter non dicitur equus antequam habeat formam naturae suae. # reference = ittb-scg-s20652 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 antequam antequam SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 artis ars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 equus equus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 antequam antequam SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 16 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19741 # text = forma igitur rei naturalis est eius natura. # reference = ittb-scg-s20653 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19742 # text = oportet autem dicere quod in christo sint duae formae, etiam post unionem. # reference = ittb-scg-s20654 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ _ 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19743 # text = dicit enim apostolus, philipp. 2, de christo iesu, quod, cum in forma dei esset, formam serui accepit. # reference = ittb-scg-s20655 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 2 2 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 10 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 advcl _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19744 # text = non autem potest dici quod sit eadem forma dei, et forma serui: # reference = ittb-scg-s20656 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 csubj _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 13 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19745 # text = nihil enim accipit quod iam habet; # reference = ittb-scg-s20657 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accipit accipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 6 advmod:emph _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19746 # text = et sic, si eadem est forma dei et forma serui, cum iam formam dei habuisset, non accepisset formam serui. # reference = ittb-scg-s20658 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 advcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 17 advmod:emph _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 habuisset habeo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 22 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s19747 # text = neque iterum potest dici quod forma dei in christo per unionem sit corrupta: quia sic christus post unionem non esset deus. # reference = ittb-scg-s20659 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 corrupta corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 17 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 post post ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19748 # text = neque iterum potest dici quod forma serui sit corrupta in unione: quia sic non accepisset formam serui. # reference = ittb-scg-s20660 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 corrupta corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19749 # text = sed nec dici potest quod forma serui sit permixta formae dei: # reference = ittb-scg-s20661 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 permixta permisceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19750 # text = quia quae permiscentur, non manent integra, sed partim utrumque corrumpitur; # reference = ittb-scg-s20662 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 permiscentur permisceo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 integra integer ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 10 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj _ _ 12 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19751 # text = unde non diceret quod accepisset formam serui, sed aliquid eius. # reference = ittb-scg-s20663 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 diceret dico VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 serui seruus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19752 # text = et sic oportet dicere, secundum uerba apostoli, quod in christo, etiam post unionem, fuerunt duae formae. # reference = ittb-scg-s20664 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 post post ADP S4 _ 16 case _ _ 16 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19753 # text = ergo duae naturae. # reference = ittb-scg-s20665 1 ergo ergo ADV O4 _ 3 advcl _ _ 2 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19754 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20666 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19755 # text = nomen naturae primo impositum est ad significandum ipsam generationem nascentium. # reference = ittb-scg-s20667 1 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 impositum impono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundium 8 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 nascentium nascor VERB L2|modM|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19756 # text = et exinde translatum est ad significandum principium generationis huiusmodi. # reference = ittb-scg-s20668 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 exinde exinde ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 translatum transfero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 8 det _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19757 # text = et inde ad significandum principium motus intrinsecum mobili. # reference = ittb-scg-s20669 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 _ 0 root _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Gerundium 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 intrinsecum intrinsecus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 8 mobili mobilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19758 # text = et quia huiusmodi principium est materia uel forma, ulterius natura dicitur forma uel materia rei naturalis habentis in se principium motus. # reference = ittb-scg-s20670 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 advmod _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 21 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 22 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19759 # text = et quia forma et materia constituunt essentiam rei naturalis, extensum est nomen naturae ad significandum essentiam cuiuscumque rei in natura existentis: # reference = ittb-scg-s20671 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 extensum extendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 mark _ _ 16 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 17 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 18 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen2|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 det _ _ 19 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 existentis exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19760 # text = ut sic natura alicuius rei dicatur essentia, quam significat definitio. # reference = ittb-scg-s20672 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 10 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19761 # text = et hoc modo hic de natura est quaestio: # reference = ittb-scg-s20673 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quaestio quaestio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19762 # text = sic enim dicimus humanam naturam esse in christo et diuinam. # reference = ittb-scg-s20674 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 ccomp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19763 # text = si igitur, ut eutyches posuit, humana natura et diuina fuerunt duae ante unionem, sed ex eis in unione conflata est una natura, oportet hoc esse aliquo modorum secundum quos ex multis natum est unum fieri. # reference = ittb-scg-s20675 1 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 27 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 27 advcl _ _ 14 ante ante ADP S4 _ 15 case _ _ 15 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 conflata conflo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 det _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 27 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 29 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 29 obl _ _ 31 modorum modus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 obl _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 36 obl _ _ 36 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 39 nsubj:pass _ _ 39 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s19764 # text = fit autem unum ex multis, uno quidem modo, secundum ordinem tantum: sicut ex multis domibus fit ciuitas, et ex multis militibus fit exercitus. # reference = ittb-scg-s20676 1 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 8 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 multis multus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 det _ _ 18 domibus domus NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 19 obl _ _ 19 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ciuitas ciuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 24 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 det _ _ 25 militibus miles NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl _ _ 26 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19765 # text = alio modo, ordine et compositione: sicut ex partibus domus coniunctis et parietum colligatione fit. # reference = ittb-scg-s20677 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl:abs _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl _ _ 11 domus domus NOUN F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 12 coniunctis coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 parietum paries NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 colligatione colligatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 16 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19766 # text = sed hi duo modi non competunt ad constitutionem unius naturae ex pluribus. # reference = ittb-scg-s20678 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 4 modi modus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competunt competo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19767 # text = ea enim quorum forma est ordo uel compositio, non sunt res naturales, ut sic eorum unitas possit dici unitas naturae. # reference = ittb-scg-s20679 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nmod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 compositio compositio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 13 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 xcomp _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19768 # text = tertio modo, ex pluribus fit unum per commixtionem: sicut ex quatuor elementis fit corpus mixtum. # reference = ittb-scg-s20680 1 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 obl _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 commixtionem commixtio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 quatuor quattuor NUM G1|vgr1 NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 15 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 mixtum misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19769 # text = hic etiam modus nullo modo competit ad propositum. # reference = ittb-scg-s20681 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19770 # text = primo quidem, quia mixtio non est nisi eorum quae communicant in materia, et quae agere et pati ad inuicem nata sunt. # reference = ittb-scg-s20682 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 advcl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 17 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADV S4 _ 21 case _ _ 21 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 17 obl _ _ 22 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19771 # text = quod quidem hic esse non potest: # reference = ittb-scg-s20683 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 6 advmod:lmod _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19772 # text = ostensum est enim in primo libro quod deus immaterialis et omnino impassibilis est. # reference = ittb-scg-s20684 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 omnino omnino ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 impassibilis impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19773 # text = secundo, quia ex his quorum unum multum excedit aliud, mixtio fieri non potest: # reference = ittb-scg-s20685 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 obl _ _ 6 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 8 multum multus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 9 obl _ _ 9 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19774 # text = si quis enim guttam uini mittat in mille amphoras aquae, non erit mixtio, sed corruptio uini; # reference = ittb-scg-s20686 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 3 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 guttam gutta NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 mittat mitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 mille mille NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 amphoras amphora NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 10 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 18 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19775 # text = propter quod etiam nec ligna in fornacem ignis missa dicimus misceri igni, sed ab igne consumi, propter excellentem ignis uirtutem. # reference = ittb-scg-s20687 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 fornacem fornax NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:lmod _ _ 8 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 missa mitto VERB B1|grn1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 misceri misceo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 consumi consumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 20 excellentem excello VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19776 # text = diuina autem natura in infinitum humanam excedit: cum uirtus dei sit infinita, ut in primo ostensum est. # reference = ittb-scg-s20688 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 18 obl _ _ 18 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19777 # text = nullo igitur modo posset fieri mixtio utriusque naturae. # reference = ittb-scg-s20689 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19778 # text = tertio quia, dato quod fieret mixtio, neutra natura remaneret saluata: # reference = ittb-scg-s20690 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 neutra neuter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 10 det _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 saluata saluo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19779 # text = miscibilia enim in mixto non saluantur, si sit uera mixtio. # reference = ittb-scg-s20691 1 miscibilia miscibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mixto misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 saluantur saluo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 mixtio mixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19780 # text = facta igitur permixtione utriusque naturae, diuinae scilicet et humanae, neutra natura remaneret, sed aliquod tertium: et sic christus neque esset deus neque homo. # reference = ittb-scg-s20692 1 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur ADV O4 _ 14 cc _ _ 3 permixtione permixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 7 cc _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 neutra neuter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 13 det _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed ADV O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 tertium tertius NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 21 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 22 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 25 cc _ _ 24 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 26 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 27 cc _ _ 27 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19781 # text = non igitur sic potest intelligi quod eutyches dixit, ante unionem fuisse duas naturas, post unionem uero unam in domino iesu christo, quasi ex duabus naturis sit constituta una natura. # reference = ittb-scg-s20693 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 ante ante ADP S4 _ 11 case _ _ 11 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl _ _ 12 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 post post ADP S4 _ 17 case _ _ 17 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 orphan _ _ 19 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 conj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 22 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 21 obl _ _ 23 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 30 mark _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 27 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 28 nummod _ _ 28 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 obl _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 32 det _ _ 32 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19782 # text = relinquitur ergo quod hoc intelligatur hoc modo, quod altera tantum earum post unionem remanserit. # reference = ittb-scg-s20694 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 5 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 10 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 nsubj _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 12 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 13 post post ADP S4 _ 14 case _ _ 14 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 remanserit remaneo VERB K3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19783 # text = aut igitur fuit in christo sola natura diuina, et id quod uidebatur in eo humanum fuit phantasticum, ut manichaeus dixit; aut diuina natura conuersa est in humanam, ut apollinaris dixit; # reference = ittb-scg-s20695 1 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 5 cc _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 11 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 13 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 17 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 phantasticum phantasticus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 manichaeus manichaeus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 aut aut CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 conuersa conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19784 # text = contra quos supra disputauimus. # reference = ittb-scg-s20696 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 disputauimus disputo VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19785 # text = relinquitur igitur hoc esse impossibile, ante unionem fuisse duas naturas in christo, post unionem uero unam. # reference = ittb-scg-s20697 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl _ _ 9 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 post post ADP S4 _ 16 case _ _ 16 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 orphan _ _ 17 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 orphan _ _ 18 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19786 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20698 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19787 # text = nunquam inuenitur ex duabus naturis manentibus fieri unam: # reference = ittb-scg-s20699 1 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 2 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 6 manentibus maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19788 # text = eo quod quaelibet natura est quoddam totum, ea uero ex quibus aliquid constituitur, cadunt in rationem partis; # reference = ittb-scg-s20700 1 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 acl _ _ 7 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 14 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 cadunt cado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 19 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s19789 # text = unde, cum ex anima et corpore fiat unum, neque corpus neque anima natura dici potest, sicut nunc loquimur de natura, quia neutrum habet speciem completam, sed utrumque est pars unius naturae. # reference = ittb-scg-s20701 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 21 loquimur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 neutrum neuter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Con 27 nsubj _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 obj _ _ 29 completam completus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 32 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 conj _ _ 35 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 36 det _ _ 36 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19790 # text = cum igitur natura humana sit quaedam natura completa, et similiter natura diuina, impossibile est quod concurrant in unam naturam, nisi uel utraque uel altera corrumpatur. # reference = ittb-scg-s20702 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 8 completa completus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 12 orphan _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 concurrant concurro VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 28 mark _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 nsubj _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 altera alter DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 conj _ _ 28 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s19791 # text = quod esse non potest: cum ex supra dictis pateat unum christum et uerum deum et uerum hominem esse. # reference = ittb-scg-s20703 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 supra supra ADV S4 _ 9 advmod _ _ 9 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 pateat pateo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19792 # text = impossibile est igitur in christo unam esse tantum naturam. # reference = ittb-scg-s20704 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 6 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19793 # text = item. # reference = ittb-scg-s20705 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19794 # text = ex duobus manentibus una natura constituitur uel sicut ex partibus corporalibus, sicut ex membris constituitur animal: # reference = ittb-scg-s20706 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 obl _ _ 3 manentibus maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 mark _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 fixed _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl _ _ 11 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 membris membrum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 16 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19795 # text = quod hic dici non potest, cum diuina natura non sit aliquid corporeum. # reference = ittb-scg-s20707 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 5 advmod:lmod _ _ 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 advcl _ _ 13 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19796 # text = uel sicut ex materia et forma constituitur aliquid unum, sicut ex anima et corpore animal. # reference = ittb-scg-s20708 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19797 # text = quod etiam non potest in proposito dici: # reference = ittb-scg-s20709 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19798 # text = ostensum est enim in primo libro quod deus neque materia est, neque alicuius forma esse potest. # reference = ittb-scg-s20710 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 14 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nmod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19799 # text = si igitur christus est uerus deus et uerus homo, ut ostensum est, impossibile est quod in eo sit una natura tantum. # reference = ittb-scg-s20711 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 csubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 23 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 21 advmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s19800 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20712 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19801 # text = subtractio uel additio alicuius essentialis principii uariat speciem rei: et per consequens mutat naturam, quae nihil est aliud quam essentia, quam significat definitio, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s20713 1 subtractio subtractio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 3 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 5 essentialis essentialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 uariat uario VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 mutat muto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 15 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 21 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obj _ _ 25 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19802 # text = et propter hoc uidemus quod differentia specifica addita uel subtracta definitioni, facit differre secundum speciem: # reference = ittb-scg-s20714 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 definitioni definitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19803 # text = sicut animal rationale, et ratione carens, specie differunt; sicut et in numeris unitas addita uel subtracta facit aliam speciem numeri. # reference = ittb-scg-s20715 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 carens careo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 10 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 numeris numerus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 16 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obj _ _ 23 numeri numerus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19804 # text = forma autem est essentiale principium. # reference = ittb-scg-s20716 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 essentiale essentialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19805 # text = omnis igitur formae additio facit aliam speciem et aliam naturam, sicut nunc loquimur de natura. # reference = ittb-scg-s20717 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 14 loquimur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19806 # text = si igitur diuinitas uerbi addatur humanae naturae sicut forma, faciet aliam naturam. # reference = ittb-scg-s20718 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19807 # text = et sic christus non erit humanae naturae, sed cuiusdam alterius: sicut corpus animatum est alterius naturae quam id quod est corpus tantum. # reference = ittb-scg-s20719 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 conj _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 advcl:cmp _ _ 21 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 24 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19808 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20720 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19809 # text = ea quae non conueniunt in natura, non sunt similia secundum speciem, ut homo et equus. # reference = ittb-scg-s20721 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 equus equus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19810 # text = si autem natura christi sit composita ex diuina et humana, manifestum est quod non erit natura christi in aliis hominibus. # reference = ittb-scg-s20722 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 21 det _ _ 21 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 csubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19811 # text = ergo non erit similis nobis secundum speciem. # reference = ittb-scg-s20723 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19812 # text = quod est contra apostolum dicentem, hebr. 2-17, quod debuit per omnia fratribus assimilari. # reference = ittb-scg-s20724 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 apostolum apostolus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 dicentem dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 8 2-17 2-17 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obl _ _ 14 fratribus frater NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19813 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20725 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19814 # text = ex forma et materia semper constituitur una species, quae est praedicabilis de pluribus actu uel potentia, quantum est de ratione speciei. # reference = ittb-scg-s20726 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 praedicabilis praedicabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 12 obl _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 23 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19815 # text = si igitur humanae naturae diuina natura quasi forma adueniat, oportebit quod ex commixtione utriusque quaedam communis species resultet, quae sit a multis participabilis. # reference = ittb-scg-s20727 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 9 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 15 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nmod _ _ 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 resultet resulto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 obl:arg _ _ 25 participabilis participabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19816 # text = quod patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s20728 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19817 # text = non enim est nisi unus iesus christus, deus et homo. # reference = ittb-scg-s20729 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 5 mark _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 advcl _ _ 6 iesus iesus NOUN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 appos _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19818 # text = non igitur diuina et humana natura in christo constituerunt unam naturam. # reference = ittb-scg-s20730 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 constituerunt constituo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19819 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20731 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19820 # text = hoc etiam uidetur a fide alienum esse quod eutyches dixit, ante unionem in christo fuisse duas naturas. # reference = ittb-scg-s20732 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 alienum alienus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ante ante ADP S4 _ 15 nmod _ _ 13 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 ccomp _ _ 16 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 17 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 nsubj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19821 # text = cum enim humana natura ex anima et corpore constituatur, sequeretur quod uel anima, uel corpus, aut utrumque, ante christi incarnationem fuerint. # reference = ittb-scg-s20733 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 constituatur constituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 22 ante ante ADP S4 _ 24 case _ _ 23 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 csubj _ _ 25 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19822 # text = quod per supra dicta patet esse falsum. # reference = ittb-scg-s20734 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19823 # text = est igitur fidei contrarium dicere quod ante unionem fuerint duae naturae christi, et post unionem una. # reference = ittb-scg-s20735 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fidei fides NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 ccomp _ _ 9 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 post post ADP S4 _ 16 case _ _ 16 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 orphan _ _ 17 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19824 # text = de errore macarii antiocheni ponentis unam tantum uoluntatem in christo. # reference = ittb-scg-s20736 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 macarii macarius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 antiocheni antiochenus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ponentis pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19825 # text = fere autem in idem redire uidetur et macarii antiocheni positio, dicentis in christo esse unam tantum operationem et uoluntatem. # reference = ittb-scg-s20737 1 fere fere ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 5 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 macarii macarius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 antiocheni antiochenus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 17 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 16 advmod _ _ 18 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19826 # text = cuiuslibet enim naturae est aliqua operatio propria: # reference = ittb-scg-s20738 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19827 # text = nam forma est operationis principium, secundum quam unaquaeque natura habet propriam speciem. # reference = ittb-scg-s20739 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 unaquaeque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19828 # text = unde oportet quod, sicut diuersarum naturarum sunt diuersae formae, ita sint et diuersae actiones. # reference = ittb-scg-s20740 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 advcl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 15 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19829 # text = si igitur in christo sit una tantum actio, sequitur quod in eo sit una tantum natura: # reference = ittb-scg-s20741 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 8 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 csubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19830 # text = quod est eutychianae haeresis. # reference = ittb-scg-s20742 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 eutychianae eutychianus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 haeresis haeresis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19831 # text = relinquitur igitur falsum esse quod in christo sit una tantum operatio. # reference = ittb-scg-s20743 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 falsum falsus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ _ 11 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19832 # text = item. # reference = ittb-scg-s20744 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19833 # text = in christo est diuina natura perfecta, per quam consubstantialis est patri; et humana natura perfecta, secundum quam est unius speciei nobiscum. # reference = ittb-scg-s20745 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 consubstantialis consubstantialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 17 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 24 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19834 # text = sed de perfectione diuinae naturae est uoluntatem habere, ut in primo ostensum est: # reference = ittb-scg-s20746 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19835 # text = similiter etiam de perfectione humanae naturae est quod habeat uoluntatem, per quam est homo liberi arbitrii. # reference = ittb-scg-s20747 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19836 # text = oportet igitur in christo esse duas uoluntates. # reference = ittb-scg-s20748 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19837 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20749 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19838 # text = uoluntas est una pars potentialis animae humanae, sicut et intellectus. # reference = ittb-scg-s20750 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 potentialis potentialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19839 # text = si igitur in christo non fuit alia uoluntas praeter uoluntatem uerbi, pari ratione nec fuit in eo intellectus praeter intellectum uerbi. # reference = ittb-scg-s20751 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 det _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 15 nec nec CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 19 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ _ 20 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 22 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19840 # text = et sic redibit positio apollinaris. # reference = ittb-scg-s20752 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 apollinaris apollinaris ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19841 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20753 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19842 # text = si in christo fuit tantum una uoluntas, oportet quod in eo fuerit solum uoluntas diuina: # reference = ittb-scg-s20754 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 csubj _ _ 13 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 15 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19843 # text = non enim uerbum uoluntatem diuinam, quam ab aeterno habuit, amittere potuit. # reference = ittb-scg-s20755 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 amittere amitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19844 # text = ad uoluntatem autem diuinam non pertinet mereri: quia meritum est alicuius in perfectionem tendentis. # reference = ittb-scg-s20756 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mereri mereo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 meritum mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 advcl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 tendentis tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19845 # text = sic igitur christus nihil, neque sibi neque nobis, sua passione meruisset. # reference = ittb-scg-s20757 1 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 4 nihil nihil PRON G1|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 13 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 meruisset mereo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19846 # text = cuius contrarium docet apostolus, philipp. 2, dicens: # reference = ittb-scg-s20758 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 3 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 7 2 2 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19847 # text = factus est obediens patri usque ad mortem, propter quod et deus exaltauit illum. # reference = ittb-scg-s20759 1 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 usque usque ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 exaltauit exalto VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19848 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20760 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19849 # text = si in christo uoluntas humana non fuit, sequitur quod neque secundum naturam assumptam liberi arbitrii fuerit: # reference = ittb-scg-s20761 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 neque neque ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 14 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 csubj _ _ 17 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19850 # text = nam secundum uoluntatem est homo liberi arbitrii. # reference = ittb-scg-s20762 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19851 # text = sic igitur non agebat christus homo ad modum hominis, sed ad modum aliorum animalium, quae libero arbitrio carent. # reference = ittb-scg-s20763 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 4 agebat ago VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 14 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 libero liber ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19852 # text = nihil igitur in eius actibus uirtuosum et laudabile, aut nobis imitandum, fuit. # reference = ittb-scg-s20764 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 obl _ _ 6 uirtuosum uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 laudabile laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 imitandum imitor VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19853 # text = frustra igitur dicit, matth. 11-29: # reference = ittb-scg-s20765 1 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 11-29 11-29 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19854 # text = discite a me, quia mitis sum et humilis corde; # reference = ittb-scg-s20766 1 discite disco VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 me ego PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 mitis mitis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ _ 7 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 humilis humilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 10 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19855 # text = et ioan. 13-15: # reference = ittb-scg-s20767 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 0 root _ _ 3 13-15 13-15 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19856 # text = exemplum dedi uobis, ut quemadmodum ego feci, ita et uos faciatis. # reference = ittb-scg-s20768 1 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 2 dedi do VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 6 quemadmodum quemadmodum ADV O4 Compound=Yes 8 obl:arg _ _ 7 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 feci facio VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 13 faciatis facio VERB N3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19857 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20769 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19858 # text = in uno homine puro, quamuis sit supposito unus, sunt tamen plures et appetitus et operationes, secundum diuersa naturalia principia. # reference = ittb-scg-s20770 1 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 2 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 3 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 puro purus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 13 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 15 det _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 20 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 amod _ _ 21 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 22 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19859 # text = nam secundum rationalem partem, inest ei uoluntas; secundum sensitiuam, irascibilis et concupiscibilis; # reference = ittb-scg-s20771 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 irascibilis irascibilis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 concupiscibilis concupiscibilis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19860 # text = et rursus naturalis appetitus consequens uires naturales. # reference = ittb-scg-s20772 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 conj _ _ 5 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 uires uis NOUN F1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obj _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19861 # text = similiter autem et secundum oculum uidet, secundum aurem audit, pede ambulat, lingua loquitur, et mente intelligit: # reference = ittb-scg-s20773 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 oculum oculus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aurem auris NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 audit audio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 pede pes NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 ambulat ambulo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 lingua lingua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 20 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19862 # text = quae sunt operationes diuersae. # reference = ittb-scg-s20774 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 4 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19863 # text = et hoc ideo est, quia operationes non multiplicantur solum secundum diuersa subiecta operantia, sed etiam secundum diuersa principia quibus unum et idem subiectum operatur, a quibus etiam operationes speciem trahunt. # reference = ittb-scg-s20775 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 amod _ _ 13 subiecta subiectum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 14 operantia operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 amod _ _ 20 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 conj _ _ 21 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 obl _ _ 22 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 det _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 conj _ _ 25 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 26 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl:arg _ _ 30 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 31 advmod:emph _ _ 31 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nsubj _ _ 32 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 obj _ _ 33 trahunt traho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19864 # text = diuina uero natura multo plus distat ab humana quam naturalia principia humanae naturae ab inuicem. # reference = ittb-scg-s20776 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod:emph _ _ 5 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 distat disto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 12 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 11 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19865 # text = est igitur alia et alia uoluntas et operatio diuinae et humanae naturae in christo, licet ipse christus sit in utraque natura unus. # reference = ittb-scg-s20777 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 conj _ _ 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 17 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 utraque uterque DET F1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19866 # text = item. # reference = ittb-scg-s20778 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19867 # text = ex auctoritate scripturae manifeste ostenditur in christo duas uoluntates fuisse. # reference = ittb-scg-s20779 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 csubj:pass _ _ 8 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 10 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19868 # text = dicit enim ipse, ioan. 6-38: # reference = ittb-scg-s20780 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 6-38 6-38 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19869 # text = descendi de caelo non ut faciam uoluntatem meam, sed uoluntatem eius qui misit me, et lucae 22-42: # reference = ittb-scg-s20781 1 descendi descendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 faciam facio VERB N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 19 22-42 22-42 NUM G5 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19870 # text = non mea uoluntas, sed tua fiat; # reference = ittb-scg-s20782 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 tua tuus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19871 # text = ex quibus patet quod in christo fuit quaedam uoluntas propria eius, praeter uoluntatem patris. # reference = ittb-scg-s20783 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19872 # text = manifestum est autem quod in eo fuit uoluntas quaedam communis sibi et patri: # reference = ittb-scg-s20784 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 csubj _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19873 # text = patris enim et filii, sicut est una natura, ita etiam est una uoluntas. # reference = ittb-scg-s20785 1 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 advcl _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 15 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19874 # text = sunt igitur in christo duae uoluntates. # reference = ittb-scg-s20786 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19875 # text = idem autem et de operationibus patet. # reference = ittb-scg-s20787 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operationibus operatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19876 # text = fuit enim in christo una operatio sibi et patri communis, cum ipse dicat, ioan. 5-19: # reference = ittb-scg-s20788 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 14 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 14 obl _ _ 17 5-19 5-19 NUM G5 _ 16 nummod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19877 # text = quaecumque pater facit haec et similiter filius facit. # reference = ittb-scg-s20789 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 obj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 7 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19878 # text = est autem in eo et alia operatio, quae non conuenit patri, ut dormire, esurire, comedere, et alia huiusmodi, quae christus humanitus fecit uel passus est, ut euangelistae tradunt. # reference = ittb-scg-s20790 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 patri pater NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 dormire dormio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 esurire esurio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 comedere comedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 conj _ _ 23 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obj _ _ 26 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 27 humanitus humanitus ADV B1|grn1|casG|varA _ 26 advmod _ _ 28 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 30 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 34 euangelistae euangelista NOUN A1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Proper=Yes 35 nsubj _ _ 35 tradunt trado VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19879 # text = non igitur fuit in christo una tantum operatio. # reference = ittb-scg-s20791 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 6 advmod _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19880 # text = uidetur autem haec positio ortum habuisse ex hoc quod eius auctores nescierunt distinguere inter id quod est simpliciter unum, et ordine unum. # reference = ittb-scg-s20792 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 ortum ortus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habuisse habeo VERB K3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 auctores auctor NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 nescierunt nescio VERB M3|modA|tem4|gen9|vgr2 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 distinguere distinguo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 inter inter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19881 # text = uiderunt enim uoluntatem humanam in christo omnino sub uoluntate diuina ordinatam fuisse, ita quod nihil uoluntate humana christus uoluit nisi quod eum uelle uoluntas diuina disposuit. # reference = ittb-scg-s20793 1 uiderunt uideo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 omnino omnino ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ordinatam ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 20 mark _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 14 fixed _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 obj _ _ 17 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 27 mark _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ _ 23 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 24 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19882 # text = similiter etiam nihil christus secundum humanam naturam operatus est, uel agendo uel patiendo, nisi quod uoluntas diuina disposuit: # reference = ittb-scg-s20794 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 obj _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 patiendo patior VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 20 mark _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 18 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19883 # text = secundum illud ioan. 8-29: # reference = ittb-scg-s20795 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 8-29 8-29 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19884 # text = quae placita sunt ei, facio semper. # reference = ittb-scg-s20796 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 placita placeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 facio facio VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19885 # text = humana etiam operatio christi quandam efficaciam diuinam ex unione diuinitatis consequebatur, sicut actio secundarii agentis consequitur efficaciam quandam ex principali agente: # reference = ittb-scg-s20797 1 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 7 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 consequebatur consequor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 secundarii secundarius ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 19 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 21 principali principalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19886 # text = et ex hoc contigit quod quaelibet eius actio uel passio fuit salubris. # reference = ittb-scg-s20798 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 contigit contingo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 salubris saluber ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19887 # text = propter quod dionysius humanam christi operationem uocat theandricam, idest dei-uirilem; # reference = ittb-scg-s20799 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 3 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Proper=Yes 6 nmod _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 uocat uoco VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 theandricam theandricus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 dei-uirilem deiuirilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19888 # text = et etiam quia est dei et hominis. # reference = ittb-scg-s20800 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19889 # text = uidentes igitur humanam uoluntatem et operationem christi sub diuina ordinari infallibili ordine, iudicauerunt in christo esse tantum uoluntatem et operationem unam; quamuis non sit idem, ut dictum est, ordinis unum et simpliciter unum. # reference = ittb-scg-s20801 1 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 sub sub ADP S4 _ 9 case _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 infallibili infallibilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 iudicauerunt iudico VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 22 advmod _ _ 19 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 22 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 advcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 27 nsubj _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 37 advmod _ _ 37 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 34 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19890 # text = contra eos qui dixerunt ex anima et corpore non esse aliquid unum constitutum in christo. # reference = ittb-scg-s20802 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 12 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 13 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19891 # text = ex praemissis igitur manifestum est quod in christo est tantum una persona, secundum fidei assertionem, et duae naturae, contra id quod nestorius et eutyches posuerunt. # reference = ittb-scg-s20803 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 assertionem assertio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 nummod _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 contra contra ADP S4 _ 23 case _ _ 23 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 25 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj _ _ 28 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19892 # text = sed quia hoc alienum uidetur ab his quae naturalis ratio experitur, fuerunt quidam posteriores talem de unione positionem asserentes. # reference = ittb-scg-s20804 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 alienum alienus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 experitur experior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 15 posteriores posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 16 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 asserentes assero VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19893 # text = quia enim ex unione animae et corporis constituitur homo, sed ex hac anima et ex hoc corpore hic homo, quod hypostasim et personam designat, uolentes euitare ne cogerentur in christo ponere aliquam hypostasim uel personam praeter hypostasim uel personam uerbi, dixerunt quod anima et corpus non fuerunt unita in christo, nec ex eis aliqua substantia facta est, et per hoc nestorii haeresim uitare uolebant. # reference = ittb-scg-s20805 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 45 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 45 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 19 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 23 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 26 designat designo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 28 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 45 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 euitare euito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ne ne SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 31 cogerentur cogo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 34 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 36 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obj _ _ 37 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 38 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 conj _ _ 39 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 40 case _ _ 40 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obl _ _ 41 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 42 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 conj _ _ 43 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 45 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 46 quod quod SCONJ O4 _ 52 mark _ _ 47 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 nsubj _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 49 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 conj _ _ 50 non non PART O4 Polarity=Neg 52 advmod:neg _ _ 51 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 52 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 52 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 45 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 52 obl _ SpaceAfter=No 55 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 56 nec nec CCONJ O4 _ 61 advmod:emph _ _ 57 ex ex ADP S4|vgr2 _ 58 case _ _ 58 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 61 obl _ _ 59 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 60 det _ _ 60 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 61 nsubj:pass _ _ 61 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 52 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 62 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 61 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 , , PUNCT Punc _ 70 punct _ _ 64 et et CCONJ O4 _ 70 cc _ _ 65 per per ADP S4 _ 66 case _ _ 66 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 70 obl _ _ 67 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 68 nmod _ _ 68 haeresim haeresis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 69 obj _ _ 69 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 70 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 70 uolebant uolo VERB N3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 71 . . PUNCT Punc _ 45 punct _ _ # sent_id = train-s19894 # text = rursus, quia hoc impossibile uidetur quod aliquid sit substantiale alicui et non sit de natura eius quam prius habuit, absque mutatione ipsius; # reference = ittb-scg-s20806 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl _ _ 11 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 18 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 19 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 20 advmod:tmod _ _ 20 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 absque absque ADP S4|comH _ 23 case _ _ 23 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 24 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19895 # text = uerbum autem omnino immutabile est: # reference = ittb-scg-s20807 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 immutabile immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19896 # text = ne cogerentur ponere animam et corpus assumpta pertinere ad naturam uerbi quam habuit ab aeterno, posuerunt quod uerbum assumpsit animam humanam et corpus modo accidentali, sicut homo assumit indumentum; per hoc errorem eutychetis excludere uolentes. # reference = ittb-scg-s20808 1 ne ne SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 cogerentur cogo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 13 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 17 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 22 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 25 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 26 accidentali accidentalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 assumit assumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 indumentum indumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 per per ADP S4 _ 34 case _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 obl _ _ 35 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 36 eutychetis eutyches NOUN C1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 excludere excludo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19897 # text = sed haec positio omnino doctrinae fidei repugnat. # reference = ittb-scg-s20809 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 doctrinae doctrina NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19898 # text = anima enim et corpus sua unione hominem constituunt: # reference = ittb-scg-s20810 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19899 # text = forma enim materiae adueniens speciem constituit. # reference = ittb-scg-s20811 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 adueniens aduenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obj _ _ 6 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19900 # text = si igitur anima et corpus non fuerint unita in christo, christus non fuit homo: # reference = ittb-scg-s20812 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s19901 # text = contra apostolum dicentem i ad tim. 2-5: # reference = ittb-scg-s20813 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 apostolum apostolus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 dicentem dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 7 2-5 2-5 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19902 # text = mediator dei et hominum homo christus iesus. # reference = ittb-scg-s20814 1 mediator mediator ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19903 # text = item. # reference = ittb-scg-s20815 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19904 # text = unusquisque nostrum ea ratione homo dicitur quia est ex anima rationali et corpore constitutus. # reference = ittb-scg-s20816 1 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj:pass _ _ 2 nostrum noster DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 det _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 11 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19905 # text = si igitur christus non ea ratione dicitur homo, sed solum quia habuit animam et corpus licet non unita, aequiuoce dicetur homo, et non erit eiusdem speciei nobiscum: # reference = ittb-scg-s20817 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 det _ _ 6 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 licet licet SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ _ 22 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 xcomp _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 27 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 conj _ _ 30 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s19906 # text = contra apostolum dicentem, hebr. 2-17, quod debuit per omnia fratribus assimilari. # reference = ittb-scg-s20818 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 apostolum apostolus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 dicentem dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 2-17 2-17 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl _ _ 12 fratribus frater NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19907 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20819 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19908 # text = non omne corpus pertinet ad humanam naturam, sed solum corpus humanum. # reference = ittb-scg-s20820 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 orphan _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 12 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19909 # text = non est autem corpus humanum nisi quod est per unionem animae rationalis uiuificatum: # reference = ittb-scg-s20821 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 11 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 uiuificatum uiuifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19910 # text = neque enim oculus, aut manus, aut pes, uel caro et os, anima separata, dicuntur nisi aequiuoce. # reference = ittb-scg-s20822 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 oculus oculus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 aut aut ADV O4 _ 9 cc _ _ 9 pes pes NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 os os NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 21 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s19911 # text = non igitur poterit dici quod uerbum assumpsit naturam humanam, si corpus animae non unitum assumpsit. # reference = ittb-scg-s20823 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 13 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19912 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20824 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19913 # text = anima humana naturaliter unibilis est corpori. # reference = ittb-scg-s20825 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 unibilis unibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19914 # text = anima igitur quae nunquam corpori unitur ad aliquid constituendum, non est anima humana: quia quod est praeter naturam, non potest esse semper. # reference = ittb-scg-s20826 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 constituendum constituo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 14 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 24 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19915 # text = si igitur anima christi non est unita corpori eius ad aliquid constituendum, relinquitur quod non sit anima humana. # reference = ittb-scg-s20827 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 12 constituendum constituo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 csubj _ _ 19 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19916 # text = et sic in christo non fuit humana natura. # reference = ittb-scg-s20828 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19917 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20829 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19918 # text = si uerbum unitum est animae et corpori accidentaliter sicut indumento, natura humana non fuit natura uerbi. # reference = ittb-scg-s20830 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 indumento indumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 17 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s19919 # text = uerbum igitur, post unionem, non fuit subsistens in duabus naturis: sicut neque homo indutus dicitur in duabus naturis subsistere. # reference = ittb-scg-s20831 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 15 neque neque ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 indutus induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 21 nummod _ _ 21 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ _ 22 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19920 # text = quod quia eutyches dixit, in chalcedonensi synodo est damnatus. # reference = ittb-scg-s20832 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 chalcedonensi chalcedonensis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 synodo synodus NOUN B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 damnatus damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19921 # text = item. # reference = ittb-scg-s20833 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19922 # text = indumenti passio non refertur ad indutum: # reference = ittb-scg-s20834 1 indumenti indumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 refertur refero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 indutum induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19923 # text = non enim dicitur homo nasci quando induitur, neque uulnerari si uestimentum laceretur. # reference = ittb-scg-s20835 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 induitur induo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 uulnerari uulnero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 uestimentum uestimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 laceretur lacero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19924 # text = si igitur uerbum assumpsit animam et corpus sicut homo indumentum, non poterit dici quod deus sit natus aut passus propter corpus assumptum. # reference = ittb-scg-s20836 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 10 indumentum indumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 aut aut CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 23 assumptum assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19925 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20837 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19926 # text = si uerbum assumpsit humanam naturam solum ut indumentum, quo posset hominum oculis apparere, frustra animam assumpsisset, quae secundum suam naturam inuisibilis est. # reference = ittb-scg-s20838 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 8 indumentum indumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 oculis oculus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 apparere appareo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 frustra frustra ADV O4 _ 18 advmod _ _ 17 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 assumpsisset assumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 24 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s19927 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20839 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19928 # text = secundum hoc non aliter assumpsisset filius carnem humanam quam spiritus sanctus columbae speciem in qua apparuit. # reference = ittb-scg-s20840 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 5 assumpsisset assumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 columbae columba NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 apparuit appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19929 # text = quod patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s20841 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19930 # text = nam spiritus sanctus non dicitur factus columba, neque minor patre, sicut filius dicitur factus homo, et minor patre secundum naturam assumptam. # reference = ittb-scg-s20842 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 columba columba NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 minor paruus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 21 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 24 assumptam assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19931 # text = item. # reference = ittb-scg-s20843 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19932 # text = si quis diligenter consideret ad hanc positionem diuersarum haeresum inconuenientia sequuntur. # reference = ittb-scg-s20844 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 diuersarum diuersus ADJ A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 haeresum haeresis NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19933 # text = ex eo enim quod dicit filium dei unitum animae et carni accidentali modo, sicut hominem uestimento, conuenit cum opinione nestorii, qui secundum inhabitationem dei uerbi in homine unionem esse factam asseruit: # reference = ittb-scg-s20845 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 accidentali accidentalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 17 uestimento uestimentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 orphan _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 19 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 opinione opinio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 24 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 31 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 32 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 factam facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 asseruit assero VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 35 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s19934 # text = non enim deum esse indutum potest intelligi per tactum corporeum, sed solum per gratiam inhabitantem. # reference = ittb-scg-s20846 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 indutum induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 tactum tactus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 10 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 16 inhabitantem inhabito VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s19935 # text = ex hoc etiam quod dixit accidentalem unionem uerbi ad animam et carnem humanam, sequitur quod uerbum post unionem non fuit subsistens in duabus naturis, quod eutyches dixit: # reference = ittb-scg-s20847 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 accidentalem accidentalis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 15 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 post post ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 csubj _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 25 nummod _ _ 25 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obj _ _ 28 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s19936 # text = nihil enim subsistit in eo quod sibi accidentaliter unitur. # reference = ittb-scg-s20848 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 8 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19937 # text = ex eo uero quod dicit animam et carnem non uniri ad aliquid constituendum conuenit partim quidem cum ario et apollinari, qui posuerunt corpus christi non animatum anima rationali; et partim cum manichaeo, qui posuit christum non uerum hominem, sed phantasticum fuisse. # reference = ittb-scg-s20849 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 13 constituendum constituo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 14 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 16 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 ario arius PROPN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 apollinari apollinaris ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 25 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 29 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 partim partim ADV C1|grn1|casG _ 14 conj _ _ 33 cum cum ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 manichaeo manichaeus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 orphan _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 37 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 38 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 nsubj _ _ 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 amod _ _ 41 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 ccomp _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 44 cc _ _ 44 phantasticum phantasticus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 conj _ _ 45 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 41 cop _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19938 # text = si enim anima non est unita carni ad alicuius constitutionem, phantasticum erat quod uidebatur christus similis aliis hominibus ex unione animae et corporis constitutis. # reference = ittb-scg-s20850 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nmod _ _ 10 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 phantasticum phantasticus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 22 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 25 constitutis constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19939 # text = sumpsit autem haec positio occasionem ex uerbo apostoli dicentis, philipp. 2-7: # reference = ittb-scg-s20851 1 sumpsit sumo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 8 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 obl _ _ 12 2-7 2-7 NUM G5 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19940 # text = habitu inuentus ut homo. # reference = ittb-scg-s20852 1 habitu habitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 2 inuentus inuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 4 advmod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19941 # text = non enim intellexerunt hoc secundum metaphoram dici. # reference = ittb-scg-s20853 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intellexerunt intellego VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 metaphoram metaphora NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19942 # text = quae autem metaphorice dicuntur, non oportet secundum omnia similia esse. # reference = ittb-scg-s20854 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obl _ _ 10 similia similis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 csubj _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19943 # text = habet igitur natura humana assumpta quandam indumenti similitudinem, inquantum uerbum per carnem uisibilem uidebatur, sicut homo uidetur per indumentum: # reference = ittb-scg-s20855 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 indumenti indumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 14 uisibilem uisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 indumentum indumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19944 # text = non autem quantum ad hoc quod unio uerbi ad humanam naturam in christo fuerit modo accidentali. # reference = ittb-scg-s20856 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl _ _ 14 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 16 accidentali accidentalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19945 # text = contra eos qui ponunt duo supposita uel duas hypostases in una persona christi. # reference = ittb-scg-s20857 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19946 # text = hanc igitur positionem, propter praedicta inconuenientia, alii quidem uitantes, posuerunt ex anima et carne in domino iesu christo unam substantiam constitutam esse, scilicet hominem quendam eiusdem speciei aliis hominibus; # reference = ittb-scg-s20858 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 6 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 nsubj _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 11 uitantes uito VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 ccomp _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 20 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 19 flat _ _ 21 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 22 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 24 constitutam constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 28 cc _ _ 28 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj:expl _ _ 29 quendam quidam DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 30 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 33 det _ _ 33 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19947 # text = quem quidem hominem unitum dicunt uerbo dei, non quidem in natura, sed in persona, ut scilicet sit una persona uerbi dei et illius hominis; # reference = ittb-scg-s20859 1 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 20 cc _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19948 # text = sed quia homo ille quaedam indiuidua substantia est, quod est esse hypostasim et suppositum, dicunt quidam in christo aliam esse hypostasim et suppositum illius hominis et uerbi dei, sed unam personam utriusque; # reference = ittb-scg-s20860 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 indiuidua indiuiduus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 csubj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 17 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 xcomp _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 26 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 advmod:emph _ _ 29 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ _ 30 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 34 det _ _ 34 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ _ 35 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19949 # text = ratione cuius unitatis dicunt uerbum dei de homine illo praedicari, et hominem illum de dei uerbo; ut sit sensus, uerbum dei est homo, idest, persona uerbi dei est persona hominis, et e conuerso; # reference = ittb-scg-s20861 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 unitatis unitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 10 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 15 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 acl _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 34 cc _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 31 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj:expl _ _ 35 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 38 e ex ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 40 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19950 # text = et hac ratione, quicquid de uerbo dei praedicatur, dicunt de homine illo posse praedicari, et e conuerso, cum quadam tamen replicatione, ut, cum dicitur, deus est passus, sit sensus, homo, qui est deus propter unitatem personae, est passus; et, homo creauit stellas, idest, ille qui est homo. # reference = ittb-scg-s20862 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 15 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 praedicari praedico VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 e ex ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 cum cum ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 23 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 det _ _ 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 25 cc _ _ 25 replicatione replicatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 orphan _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 36 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 36 nsubj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 39 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 41 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 nsubj _ _ 42 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 acl:relcl _ _ 44 propter propter ADP S4 _ 45 case _ _ 45 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 46 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 nmod _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 50 ; ; PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 51 et et CCONJ O4 _ 54 cc _ SpaceAfter=No 52 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 53 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 nsubj _ _ 54 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 55 stellas stella NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 54 obj _ SpaceAfter=No 56 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 57 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 59 cc _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 57 punct _ _ 59 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 54 conj _ _ 60 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 62 nsubj _ _ 61 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 62 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 62 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 acl:relcl _ SpaceAfter=No 63 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19951 # text = sed haec positio de necessitate in errorem nestorii delabitur. # reference = ittb-scg-s20863 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 delabitur delabor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19952 # text = si enim differentia personae et hypostasis attendatur, inuenitur persona esse non alienum ab hypostasi, sed quaedam pars eius. # reference = ittb-scg-s20864 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 attendatur attendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 alienum alienus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19953 # text = nihil enim aliud est persona quam hypostasis talis naturae scilicet rationalis: # reference = ittb-scg-s20865 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 8 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19954 # text = quod patet ex definitione boetii dicentis quod persona est rationalis naturae indiuidua substantia: # reference = ittb-scg-s20866 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 boetii boetius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Sur|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 indiuidua indiuiduus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 ccomp _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19955 # text = ex quo patet quod, licet non omnis hypostasis sit persona, omnis tamen hypostasis humanae naturae persona est. # reference = ittb-scg-s20867 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 15 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 csubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19956 # text = si igitur ex sola unione animae et corporis constituta est in christo quaedam substantia particularis quae est hypostasis, scilicet ille homo, sequitur quod ex eadem unione sit constituta persona. # reference = ittb-scg-s20868 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 13 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 15 particularis particularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 22 cc _ _ 21 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj:expl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 24 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 27 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s19957 # text = sic igitur in christo erunt duae personae, una illius hominis de nouo constituta, et alia aeterna uerbi dei. # reference = ittb-scg-s20869 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 conj:expl _ _ 10 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 18 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19958 # text = quod est nestorianae impietatis. # reference = ittb-scg-s20870 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 nestorianae nestorianus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 impietatis impietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19959 # text = item. # reference = ittb-scg-s20871 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19960 # text = etsi hypostasis illius hominis non posset dici persona, tamen idem est hypostasis uerbi dei quod persona. # reference = ittb-scg-s20872 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 11 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 17 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s19961 # text = si igitur hypostasis uerbi dei non est illius hominis, neque etiam persona uerbi dei erit persona illius hominis. # reference = ittb-scg-s20873 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 neque neque ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 18 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19962 # text = et sic falsum erit quod dicunt, quod persona illius hominis est persona uerbi dei. # reference = ittb-scg-s20874 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 acl _ _ 14 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19963 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20875 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19964 # text = dato quod persona esset aliud ab hypostasi uerbi dei uel hominis, non posset alia differentia inueniri nisi quod persona supra hypostasim addit proprietatem aliquam: # reference = ittb-scg-s20876 1 dato do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 17 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 23 mark _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 supra supra ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 23 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 25 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 det _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s19965 # text = nihil enim ad genus substantiae pertinens addere potest, cum hypostasis sit completissimum in genere substantiae, quod dicitur substantia prima. # reference = ittb-scg-s20877 1 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 addere addo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 completissimum completus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 21 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s19966 # text = si igitur unio facta est secundum personam et non secundum hypostasim, sequitur quod non sit facta unio nisi secundum aliquam proprietatem accidentalem. # reference = ittb-scg-s20878 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 22 mark _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 21 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 22 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 23 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s19967 # text = quod iterum redit in errorem nestorii. # reference = ittb-scg-s20879 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19968 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20880 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19969 # text = cyrillus dicit, in epistola ad nestorium, quae est in ephesina synodo approbata: si quis non confitetur carni secundum subsistentiam unitum ex deo patre uerbum, unumque esse christum cum sua carne, eundem uidelicet deum simul et hominem, anathema sit. # reference = ittb-scg-s20881 1 cyrillus cyrillus PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 epistola epistola NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nestorium nestorius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ephesina ephesinus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 synodo synodus NOUN B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 approbata approbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 17 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 carni caro NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 26 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 flat _ _ 27 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29-30 unumque _ _ _ _ _ _ _ _ 29 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3|comQ Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 conj _ _ 30 que que CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 33 cum cum ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 34 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 35 det _ _ 35 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 nsubj _ _ 38 uidelicet uidelicet CCONJ O4|vgr1 Compound=Yes|VerbForm=Fin 39 cc _ _ 39 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj:expl _ _ 40 simul simul ADV O4 _ 39 advmod _ _ 41 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 42 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 44 anathema anathema NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 parataxis:rep _ _ 45 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19970 # text = et fere ubique in synodalibus scriptis hoc errori nestorii deputatur, qui posuit duas in christo hypostases. # reference = ittb-scg-s20882 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 fere fere ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 10 advmod:lmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 synodalibus synodalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 6 scriptis scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 8 errori error NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 deputatur deputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 17 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s19971 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20883 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19972 # text = damascenus, in iii libro, dicit: # reference = ittb-scg-s20884 1 damascenus damascenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing|Proper=Yes 7 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 iii iii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ Disambiguation=uolumen|SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s19973 # text = ex duabus naturis perfectis dicimus esse factam unionem: non secundum prosopicam, idest personalem, ut dei inimicus dicit nestorius, sed secundum hypostasim. # reference = ittb-scg-s20885 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 3 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 4 perfectis perfectus ADJ B1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 factam facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 12 prosopicam prosopicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 15 cc _ _ 15 personalem personalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 inimicus inimicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl:pred _ _ 20 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19974 # text = unde patet expresse quod haec fuit positio nestorii, confiteri unam personam et duas hypostases. # reference = ittb-scg-s20886 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 2 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 csubj _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 nestorii nestorius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 confiteri confiteor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s19975 # text = item. # reference = ittb-scg-s20887 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19976 # text = hypostasis et suppositum oportet idem esse. # reference = ittb-scg-s20888 1 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 xcomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19977 # text = nam de prima substantia, quae est hypostasis, omnia alia praedicantur: scilicet et uniuersalia in genere substantiae, et accidentia, secundum philosophum in praedicamentis. # reference = ittb-scg-s20889 1 nam nam PART O4 _ 12 discourse _ _ 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 nmod _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 nsubj:pass _ _ 12 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uniuersalia uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj:expl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 praedicamentis praedicamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19978 # text = si igitur in christo non sunt duae hypostases, per consequens neque duo supposita. # reference = ittb-scg-s20890 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 neque neque ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19979 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20891 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19980 # text = si uerbum et homo ille supposito differunt, oportet quod, supposito homine illo, non supponatur uerbum dei, nec e conuerso. # reference = ittb-scg-s20892 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 6 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 differunt differo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 supposito suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 supponatur suppono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 22 e ex ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s19981 # text = sed distinctis suppositis, necesse est et ea quae de ipsis dicuntur, distingui: # reference = ittb-scg-s20893 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 distinctis distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 suppositis suppositum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj:pass _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 distingui distinguo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19982 # text = nam supposito hominis non conueniunt praedicta praedicata diuina nisi propter uerbum, neque e conuerso. # reference = ittb-scg-s20894 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 praedicata praedicatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 diuina diuinus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19983 # text = separatim igitur accipienda erunt quae de christo in scripturis dicuntur, diuina scilicet et humana: # reference = ittb-scg-s20895 1 separatim separatim ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 accipienda accipio VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 10 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj:expl _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 12 cc _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19984 # text = quod est contra sententiam cyrilli, in synodo confirmatam, dicentis: # reference = ittb-scg-s20896 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 cyrilli cyrillus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 synodo synodus NOUN B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 confirmatam confirmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19985 # text = si quis personis duabus uel subsistentiis uel eas quae sunt in euangelicis et apostolicis scripturis impertit uoces, aut de christo a sanctis dictas, aut ab ipso de se; et quasdam quidem uelut homini praeter illud ex deo uerbum specialiter intellecto applicat, quasdam uero uelut deo decibiles, soli ex deo patre uerbo, anathema sit. # reference = ittb-scg-s20897 1 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 16 nsubj _ _ 3 personis persona NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 4 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 nummod _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 6 subsistentiis subsistentia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 8 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 det _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 12 euangelicis euangelicus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 apostolicis apostolicus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 conj _ _ 15 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 acl:relcl _ _ 16 impertit impartio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 59 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 uoces uox NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl:agent _ _ 24 dictas dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 aut aut CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 ab ab ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 conj _ _ 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 orphan _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 33 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 44 obj _ _ 34 quidem quidem PART O4 _ 44 discourse _ _ 35 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod _ _ 36 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl:arg _ _ 37 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 41 case _ _ 38 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 39 ex ex ADP S4|vgr2 _ 40 case _ _ 40 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 nmod _ _ 41 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 obl _ _ 42 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 43 advmod _ _ 43 intellecto intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 applicat applico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 46 quasdam quidam DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 44 conj _ _ 47 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 46 orphan _ _ 48 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 50 cc _ _ 49 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 nmod _ _ 50 decibiles decibilis NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 46 orphan _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 52 soli solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 56 advcl:pred _ _ 53 ex ex ADP S4|vgr2 _ 54 case _ _ 54 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 56 nmod _ _ 55 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 54 flat _ _ 56 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 57 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 58 anathema anathema NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 nsubj _ _ 59 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 60 . . PUNCT Punc _ 59 punct _ _ # sent_id = train-s19986 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20898 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19987 # text = secundum positionem praedictam, ea quae uerbo dei conueniunt per naturam, de illo homine non dicerentur nisi per quandam associationem in una persona: # reference = ittb-scg-s20899 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 3 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 14 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 dicerentur dico VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 19 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 20 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 associationem associatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 advcl _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 24 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s19988 # text = hoc enim significat replicatio interposita cum sic exponunt, homo ille creauit stellas, idest, filius dei, qui est homo ille, et similiter de aliis huiusmodi. # reference = ittb-scg-s20900 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 replicatio replicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 interposita interpono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 exponunt expono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 12 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 stellas stella NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 17 cc _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 23 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 12 conj _ _ 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 26 orphan _ _ 29 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 28 det _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s19989 # text = unde, cum dicitur, homo ille est deus, sic intelligitur: # reference = ittb-scg-s20901 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19990 # text = homo ille uerbo deus existit. # reference = ittb-scg-s20902 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 3 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s19991 # text = huiusmodi autem locutiones condemnat cyrillus, dicens: # reference = ittb-scg-s20903 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 locutiones locutio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 4 condemnat condemno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cyrillus cyrillus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19992 # text = si quis audet dicere assumptum hominem coadorari oportere dei uerbo, conglorificari, et coappellari deum, quasi alterum alteri (id enim quod est co semper quoties additur hoc intelligi cogit); et non magis una adoratione honorificat emanuelem, et unam ei glorificationem adhibet, secundum quod factum est caro uerbum: anathema sit. # reference = ittb-scg-s20904 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 nsubj _ _ 3 audet audeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 57 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 assumptum assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 coadorari coadoro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 oportere oportet VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 conglorificari conglorifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 coappellari coappello VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 alterum alter DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:cmp _ _ 20 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 orphan _ _ 21 ( ( PUNCT Punc _ 32 punct _ SpaceAfter=No 22 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nsubj _ _ 23 enim enim PART O4 _ 32 discourse _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 co co X 5|gen3 _ 22 acl:relcl _ _ 27 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 32 advmod:tmod _ _ 28 quoties quoties ADV O4|vgr1 _ 29 advmod _ _ 29 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj:pass _ _ 31 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 32 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ) ) PUNCT Punc _ 32 punct _ SpaceAfter=No 34 ; ; PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 40 cc _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 37 magis magis ADV O4 _ 40 advmod _ _ 38 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 39 det _ _ 39 adoratione adoratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obl _ _ 40 honorificat honorifico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 emanuelem emmanuel NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 obj _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 44 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 46 det _ _ 45 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 47 obl:arg _ _ 46 glorificationem glorificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 obj _ _ 47 adhibet adhibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 49 secundum secundum ADP S4 _ 50 case _ _ 50 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 51 obl _ _ 51 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 47 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 52 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 51 xcomp _ _ 54 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 51 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 55 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 56 anathema anathema NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 nsubj _ _ 57 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 58 . . PUNCT Punc _ 57 punct _ _ # sent_id = train-s19993 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20905 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19994 # text = si homo ille supposito est aliud a dei uerbo, non potest ad personam uerbi pertinere nisi per assumptionem qua assumptus est a uerbo. # reference = ittb-scg-s20906 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 advcl _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 assumptionem assumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 assumptus assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s19995 # text = sed hoc est alienum a recto sensu fidei. # reference = ittb-scg-s20907 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alienum alienus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 recto rego VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19996 # text = dicitur enim in ephesina synodo, ex uerbis felicis papae et martyris: # reference = ittb-scg-s20908 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ephesina ephesinus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 synodo synodus NOUN B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 9 felicis felix NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 papae papa NOUN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 martyris martyr NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19997 # text = credimus in deum nostrum iesum de uirgine maria natum, quia ipse est dei sempiternus filius et uerbum, et non homo a deo assumptus, ut alter sit praeter illum. # reference = ittb-scg-s20909 1 credimus credo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 4 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 3 flat _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 maria maria PROPN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 7 flat _ _ 9 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 15 sempiternus sempiternus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 25 assumptus assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 28 alter alter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 nsubj _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 advcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s19998 # text = neque enim hominem assumpsit dei filius, ut sit alter praeter ipsum: sed deus existens perfectus, factus simul et homo perfectus, incarnatus de uirgine. # reference = ittb-scg-s20910 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 alter alter DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 nsubj _ _ 11 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 16 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 simul simul ADV O4 _ 19 advmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 xcomp _ _ 23 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 incarnatus incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 de de ADP S4 _ 27 case _ _ 27 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s19999 # text = item. # reference = ittb-scg-s20911 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20000 # text = quae sunt plura supposito, simpliciter plura sunt, nec sunt unum nisi secundum quid. # reference = ittb-scg-s20912 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 csubj:relcl _ _ 4 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 root _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 conj _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 15 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20001 # text = si igitur in christo sunt duo supposita, sequitur quod sit simpliciter duo, et non secundum quid. # reference = ittb-scg-s20913 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 supposita suppositum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 csubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20002 # text = quod est soluere iesum: quia unumquodque intantum est inquantum unum est; # reference = ittb-scg-s20914 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 8 intantum in ADV O4|grn8|comZ _ 9 advmod:emph _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20003 # text = quod igitur non est simpliciter unum, non est simpliciter ens. # reference = ittb-scg-s20915 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20004 # text = quid catholica fides sentiat de incarnatione christi. # reference = ittb-scg-s20916 1 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 obj _ _ 2 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 sentiat sentio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 incarnatione incarnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20005 # text = ex supra dictis igitur manifestum est quod, secundum catholicae fidei traditionem, oportet dicere quod in christo sit natura diuina perfecta et humana natura perfecta, ex anima scilicet rationali et humana carne constituta; et quod hae duae naturae unitae sunt in christo non per solam inhabitationem; # reference = ittb-scg-s20917 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 supra supra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 3 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 5 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 10 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 traditionem traditio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 ccomp _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 26 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 obl _ _ 30 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 35 cc _ _ 31 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 33 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 conj _ _ 35 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 ; ; PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 38 quod quod SCONJ O4 _ 42 mark _ _ 39 hae hic DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 41 det _ _ 40 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 41 nummod _ _ 41 naturae natura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 42 nsubj _ _ 42 unitae unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 45 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 42 advmod:neg _ _ 47 per per ADP S4 _ 46 case _ _ 48 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 49 advcl:pred _ _ 49 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl _ SpaceAfter=No 50 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20006 # text = neque accidentali modo, ut homo unitur uestimento; neque in sola personali habitudine et proprietate; sed secundum unam hypostasim et suppositum unum. # reference = ittb-scg-s20918 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 mark _ _ 2 accidentali accidentalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 uestimento uestimentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 neque neque ADV O4 _ 14 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 12 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl:pred _ _ 13 personali personalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 habitudine habitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 24 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20007 # text = hoc enim solum modo saluari possunt ea quae in scripturis circa incarnationem traduntur. # reference = ittb-scg-s20919 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 saluari saluo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 11 circa circa ADP S4 _ 12 case _ _ 12 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 traduntur trado VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20008 # text = cum enim scriptura sacra indistincte quae sunt dei homini illi attribuat, et quae sunt illius hominis deo, ut ex praemissis patet; oportet unum et eundem esse de quo utraque dicantur. # reference = ittb-scg-s20920 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 indistincte indistincte ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 ccomp:relcl _ _ 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 11 attribuat attribuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 18 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 25 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 csubj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 conj _ _ 29 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 32 utraque uterque DET F1|grn1|casJ|gen3|comH Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 33 nsubj:pass _ _ 33 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s20009 # text = sed quia opposita de eodem secundum idem dici uere non possunt; # reference = ittb-scg-s20921 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 8 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20010 # text = diuina autem et humana quae de christo dicuntur, oppositionem habent, utpote passum et impassibile, mortuum et immortale, et cetera huiusmodi; # reference = ittb-scg-s20922 1 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oppositionem oppositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 utpote utpote SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 impassibile impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 mortuum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 20 immortale immortalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 cetera ceterus DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 14 conj _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20011 # text = necesse est quod secundum aliud et aliud diuina et humana praedicentur de christo. # reference = ittb-scg-s20923 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 conj _ _ 8 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ _ 11 praedicentur praedico VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20012 # text = sic igitur quantum ad id de quo utraque praedicantur, non est distinctio facienda, sed inuenitur unitas. # reference = ittb-scg-s20924 1 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 nsubj:pass _ _ 9 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 facienda facio VERB N2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20013 # text = quantum autem ad id secundum quod praedicantur, distinctio est facienda. # reference = ittb-scg-s20925 1 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 facienda facio VERB N2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20014 # text = naturales autem proprietates praedicantur de unoquoque secundum eius naturam: sicut de hoc lapide ferri deorsum secundum naturam grauitatis. # reference = ittb-scg-s20926 1 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 obl _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 lapide lapis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 15 ferri fero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 deorsum deorsum ADV O4 _ 15 advmod _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 19 grauitatis grauitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20015 # text = cum igitur aliud et aliud sit secundum quod diuina et humana praedicantur de christo, necesse est dicere in christo esse duas naturas inconfusas et impermixtas. # reference = ittb-scg-s20927 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 conj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 9 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ _ 12 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 ccomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 23 nummod _ _ 23 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 nsubj _ _ 24 inconfusas inconfusus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 amod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 impermixtas impermixtus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 conj _ Disambiguation=nonmixtus|SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20016 # text = id autem de quo praedicantur proprietates naturales secundum naturam propriam ad genus substantiae pertinentem, est hypostasis et suppositum illius naturae. # reference = ittb-scg-s20928 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 pertinentem pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ _ 20 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20017 # text = quia igitur indistinctum est et unum id de quo humana et diuina praedicantur circa christum, necesse est dicere christum esse unam hypostasim et unum suppositum humanae et diuinae naturae. # reference = ittb-scg-s20929 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 indistinctum indistinctus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 conj _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ _ 13 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 circa circa ADP S4 _ 15 case _ _ 15 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 ccomp _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 26 det _ _ 26 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ _ 27 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ _ 30 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20018 # text = sic enim uere et proprie de homine illo praedicabuntur diuina, secundum hoc quod homo ille importat suppositum non solum humanae naturae, sed diuinae: # reference = ittb-scg-s20930 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 3 conj _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 praedicabuntur praedico VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 17 importat importo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 21 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20019 # text = et e conuerso de uerbo dei praedicantur humana inquantum est suppositum humanae naturae. # reference = ittb-scg-s20931 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 e ex ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 humana humanus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ _ 12 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20020 # text = ex quo etiam patet quod, licet filius sit incarnatus, non tamen oportet neque patrem neque spiritum sanctum esse incarnatum: # reference = ittb-scg-s20932 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 incarnatus incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 16 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 18 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 conj _ _ 19 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20021 # text = cum incarnatio non sit facta secundum unionem in natura, in qua tres personae diuinae conueniunt, sed secundum hypostasim et suppositum, prout tres personae distinguuntur. # reference = ittb-scg-s20933 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 14 nummod _ _ 14 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ _ 15 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 16 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 26 nummod _ _ 26 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 27 distinguuntur distinguo VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20022 # text = et sic, sicut in trinitate sunt plures personae subsistentes in una natura, ita in mysterio incarnationis est una persona subsistens in pluribus naturis. # reference = ittb-scg-s20934 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 trinitate trinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 subsistentes subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mysterio mysterium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 det _ _ 21 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 22 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 25 det _ _ 25 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20023 # text = obiectiones contra fidem incarnationis. # reference = ittb-scg-s20935 1 obiectiones obiectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 case _ _ 3 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20024 # text = sed contra hanc catholicae fidei sententiam, plures difficultates concurrunt, propter quas aduersarii fidei incarnationem impugnant. # reference = ittb-scg-s20936 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 4 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 difficultates difficultas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 concurrunt concurro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 aduersarii aduersarius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 impugnant impugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20025 # text = ostensum est enim in primo libro quod deus neque corpus est, neque uirtus in corpore. # reference = ittb-scg-s20937 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ Disambiguation=uolumen 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 14 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20026 # text = si autem carnem assumpsit, sequitur quod uel sit mutatus in corpus, uel quod sit uirtus in corpore, post incarnationem. # reference = ittb-scg-s20938 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 4 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 mutatus muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 post post ADP S4 _ 22 case _ _ 22 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20027 # text = impossibile igitur uidetur deum fuisse incarnatum. # reference = ittb-scg-s20939 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20028 # text = item. # reference = ittb-scg-s20940 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20029 # text = omne quod acquirit nouam naturam, est substantiali mutationi subiectum: # reference = ittb-scg-s20941 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nouam nouus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 substantiali substantialis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 mutationi mutatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20030 # text = secundum hoc enim aliquid generatur, quod naturam aliquam acquirit. # reference = ittb-scg-s20942 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 10 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20031 # text = si igitur hypostasis filii dei fiat de nouo subsistens in natura humana, uidetur quod esset substantialiter mutata. # reference = ittb-scg-s20943 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 mutata muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20032 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20944 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20033 # text = nulla hypostasis alicuius naturae extenditur extra naturam illam: # reference = ittb-scg-s20945 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 extra extra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20034 # text = quin potius natura inuenitur extra hypostasim, utpote multas hypostases sub se habens. # reference = ittb-scg-s20946 1 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 4 advmod _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 extra extra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 utpote utpote ADV O4 _ 13 advmod _ _ 9 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 10 det _ _ 10 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obj _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20035 # text = si igitur hypostasis filii dei sit per incarnationem facta hypostasis humanae naturae, sequitur quod filius dei non sit ubique post incarnationem: cum humana natura ubique non sit. # reference = ittb-scg-s20947 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 3 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ _ 11 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 16 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 22 advmod:lmod _ _ 21 post post ADP S4 _ 22 case _ _ 22 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 csubj _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 14 advcl _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20036 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20948 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20037 # text = rei unius et eiusdem non est nisi unum quod quid est: # reference = ittb-scg-s20949 1 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 2 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 det _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 1 advcl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20038 # text = hoc enim significat substantiam rei, quae unius una est. # reference = ittb-scg-s20950 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 compound _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20039 # text = sed natura cuiuslibet rei est quod quid est eius: # reference = ittb-scg-s20951 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 det _ _ 7 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20040 # text = natura enim rei est quam significat definitio. # reference = ittb-scg-s20952 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20041 # text = impossibile est igitur, ut uidetur, quod una hypostasis in duabus naturis subsistat. # reference = ittb-scg-s20953 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 9 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 duabus unus DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 naturis natura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 14 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20042 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20954 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20043 # text = in his quae sunt sine materia, non potest esse aliud quidditas rei et res, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s20955 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 xcomp _ _ 12 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 13 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20044 # text = et hoc praecipue est in deo, qui est non solum sua quidditas, sed etiam suum esse. # reference = ittb-scg-s20956 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 12 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 13 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20045 # text = sed humana natura non potest esse idem quod diuina hypostasis. # reference = ittb-scg-s20957 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 xcomp _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20046 # text = ergo impossibile esse uidetur quod diuina hypostasis subsistat in humana natura. # reference = ittb-scg-s20958 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20047 # text = item. # reference = ittb-scg-s20959 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20048 # text = natura est simplicior et formalior hypostasi quae in ea subsistit: # reference = ittb-scg-s20960 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 simplicior simplex ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 formalior formalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 10 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20049 # text = nam per additionem alicuius materialis natura communis indiuiduatur ad hanc hypostasim. # reference = ittb-scg-s20961 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 additionem additio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 5 materialis materialis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20050 # text = si igitur diuina hypostasis subsistat in humana natura, uidetur sequi quod humana natura sit simplicior et formalior quam diuina hypostasis. # reference = ittb-scg-s20962 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 simplicior simplex ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 csubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 formalior formalis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20051 # text = quod est omnino impossibile. # reference = ittb-scg-s20963 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20052 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20964 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20053 # text = in his solum quae sunt ex materia et forma composita, differre inuenitur singulare et quidditas eius: # reference = ittb-scg-s20965 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 2 advmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 differre differo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 singulare singularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 quidditas quidditas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20054 # text = ex eo quod singulare est indiuiduatum per materiam designatam, quae in quidditate et natura speciei non includitur; # reference = ittb-scg-s20966 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 singulare singularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 indiuiduatum indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 designatam designo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quidditate quidditas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 16 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 includitur includo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20055 # text = in signatione enim socratis includitur haec materia, non autem in ratione humanae naturae. # reference = ittb-scg-s20967 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 signatione signatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 socratis socrates PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 includitur includo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 13 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20056 # text = omnis igitur hypostasis in natura humana subsistens est constituta per materiam signatam. # reference = ittb-scg-s20968 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 subsistens subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 12 signatam signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20057 # text = quod de diuina hypostasi dici non potest. # reference = ittb-scg-s20969 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20058 # text = non est igitur possibile, ut uidetur, quod hypostasis uerbi dei subsistat in humana natura. # reference = ittb-scg-s20970 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20059 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20971 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20060 # text = anima et corpus in christo non fuerunt minoris uirtutis quam in aliis hominibus. # reference = ittb-scg-s20972 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 minoris paruus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20061 # text = sed in aliis hominibus ex sua unione constituunt suppositum, hypostasim et personam. # reference = ittb-scg-s20973 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20062 # text = igitur in christo ex unione animae et corporis constituitur suppositum, hypostasis et persona. # reference = ittb-scg-s20974 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20063 # text = non autem suppositum, hypostasis et persona dei uerbi, quae est aeterna. # reference = ittb-scg-s20975 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20064 # text = igitur in christo est aliud suppositum, hypostasis et persona, praeter suppositum, hypostasim et personam dei uerbi, ut uidetur. # reference = ittb-scg-s20976 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 6 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20065 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20977 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20066 # text = sicut ex anima et corpore constituitur humana natura in communi, ita ex hac anima et ex hoc corpore constituitur hic homo, quod est hypostasis hominis. # reference = ittb-scg-s20978 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 20 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nsubj _ _ 27 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s20067 # text = sed in christo fuit haec anima et hoc corpus. # reference = ittb-scg-s20979 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20068 # text = igitur ex eorum unione constituta est hypostasis, ut uidetur. # reference = ittb-scg-s20980 1 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20069 # text = et sic idem quod prius. # reference = ittb-scg-s20981 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 conj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advcl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20070 # text = item. # reference = ittb-scg-s20982 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20071 # text = hic homo qui est christus, prout consideratur ex anima solum et carne consistens, est quaedam substantia. # reference = ittb-scg-s20983 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 14 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20072 # text = non autem uniuersalis. # reference = ittb-scg-s20984 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uniuersalis uniuersalis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20073 # text = ergo particularis. # reference = ittb-scg-s20985 1 ergo ergo ADV O4 _ 2 advcl _ _ 2 particularis particularis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20074 # text = ergo est hypostasis. # reference = ittb-scg-s20986 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20075 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s20987 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20076 # text = si idem est suppositum humanae et diuinae naturae in christo, oportet quod de intellectu hominis qui est christus, sit hypostasis diuina. # reference = ittb-scg-s20988 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 advcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 csubj _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 23 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20077 # text = non autem est de intellectu aliorum hominum. # reference = ittb-scg-s20989 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20078 # text = homo igitur aequiuoce de christo dicetur et aliis. # reference = ittb-scg-s20990 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20079 # text = et sic non erit eiusdem speciei nobiscum. # reference = ittb-scg-s20991 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 7 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20080 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s20992 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20081 # text = in christo tria inueniuntur, ut ex dictis patet: scilicet corpus, anima et diuinitas. # reference = ittb-scg-s20993 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 nsubj:pass _ _ 4 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 12 cc _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj:expl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20082 # text = anima autem, cum sit nobilior corpore, non est suppositum corporis, sed magis forma eius. # reference = ittb-scg-s20994 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 nobilior nobilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed ADV O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 16 orphan _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20083 # text = neque igitur id quod est diuinum, est suppositum humanae naturae, sed magis formaliter se habet ad ipsam. # reference = ittb-scg-s20995 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed ADV O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 formaliter formaliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20084 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s20996 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20085 # text = omne quod aduenit alicui post esse completum, aduenit ei accidentaliter. # reference = ittb-scg-s20997 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 obl:arg _ _ 5 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 completum compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 11 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20086 # text = sed, cum uerbum dei sit ab aeterno, manifestum est quod caro assumpta aduenit ei post esse completum. # reference = ittb-scg-s20998 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 17 post post ADP S4 _ 19 case _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 completum compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20087 # text = igitur aduenit ei accidentaliter. # reference = ittb-scg-s20999 1 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 2 advmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20088 # text = quomodo oporteat intelligere incarnationem filii dei. # reference = ittb-scg-s21000 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20089 # text = ad horum igitur solutionem considerandam, paulo altius inchoandum est. # reference = ittb-scg-s21001 1 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 2 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 considerandam considero VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 paulo paulus ADV B1|grn1|casF|gen1|vgr1 _ 8 advmod:emph _ _ 8 altius alte ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 9 inchoandum incoho VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20090 # text = cum enim eutyches unionem dei et hominis factam esse posuerit in natura; nestorius autem nec in natura nec in persona; # reference = ittb-scg-s21002 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 factam facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 posuerit pono VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 15 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 16 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20091 # text = fides autem catholica hoc teneat, quod sit facta unio in persona, non in natura: # reference = ittb-scg-s21003 1 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 teneat teneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20092 # text = necessarium uidetur praecognoscere quid sit uniri in natura, et quid sit uniri in persona. # reference = ittb-scg-s21004 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 praecognoscere praecognosco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 ccomp _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 conj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20093 # text = natura igitur licet multis modis dicatur - nam et generatio uiuentium, et principium generationis et motus, et materia et forma natura dicuntur: item et aliquando natura dicitur quod quid est rei, continens ea quae ad speciei pertinent integritatem; sic enim dicimus naturam humanam communem esse omnibus hominibus, et similiter in ceteris: - illa ergo uniuntur in natura ex quibus constituitur integritas speciei alicuius: # reference = ittb-scg-s21005 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 62 discourse _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 modis modus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 62 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 - - PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 nam nam PART O4 _ 24 discourse _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 11 uiuentium uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 15 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 xcomp _ _ 24 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 item item ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 advmod:emph _ _ 28 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 30 advmod _ _ 29 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 xcomp _ _ 30 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nmod _ _ 32 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 30 csubj:relcl _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 continens contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 36 obj _ _ 38 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 39 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 40 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 42 nmod _ _ 41 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl:arg _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 sic sic ADV O4 _ 46 advmod _ _ 45 enim enim PART O4 _ 46 discourse _ _ 46 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 48 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 amod _ _ 49 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 46 ccomp _ _ 50 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 49 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 51 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 52 det _ _ 52 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 49 nmod _ SpaceAfter=No 53 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 55 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 49 conj _ _ 56 in in ADP S4 _ 57 case _ _ 57 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 55 orphan _ SpaceAfter=No 58 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 59 - - PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 60 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 62 nsubj:pass _ _ 61 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 62 discourse _ _ 62 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 in in ADP S4 _ 64 case _ _ 64 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 62 obl _ _ 65 ex ex ADP S4|vgr2 _ 66 case _ _ 66 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 67 obl _ _ 67 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 60 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 68 integritas integritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 67 nsubj:pass _ _ 69 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 68 nmod _ _ 70 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 69 det _ SpaceAfter=No 71 : : PUNCT Punc _ 62 punct _ _ # sent_id = train-s20094 # text = sicut anima et corpus humanum uniuntur ad constituendum speciem animalis, et uniuersaliter quaecumque sunt partes speciei. # reference = ittb-scg-s21006 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 constituendum constituo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 10 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 14 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 det _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 17 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20095 # text = est autem impossibile quod alicui speciei in sua integritate iam constitutae aliquid extraneum uniatur in unitatem naturae, nisi species soluatur. # reference = ittb-scg-s21007 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 11 constitutae constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 13 extraneum extraneus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 20 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 soluatur soluo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20096 # text = cum enim species sint sicut numeri, in quibus quaelibet unitas addita uel subtracta uariat speciem si quid ad speciem iam perfectam addatur, necesse est iam aliam speciem esse: sicut si substantiae animatae tantum addatur sensibile, erit alia species; # reference = ittb-scg-s21008 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 numeri numerus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 10 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 uariat uario VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obj _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 18 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 23 nsubj:pass _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 21 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 22 advmod:emph _ _ 22 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 23 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 25 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 28 advmod:emph _ _ 28 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 29 det _ _ 29 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 40 mark _ _ 33 si si SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 34 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 35 animatae animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 38 cc _ _ 37 addatur addo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 40 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 41 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 42 det _ _ 42 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 40 nsubj _ SpaceAfter=No 43 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s20097 # text = nam animal et planta diuersae species sunt. # reference = ittb-scg-s21009 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 planta planta NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 6 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20098 # text = contingit tamen id quod non est de integritate speciei, in aliquo indiuiduo sub illa specie contento reperiri: sicut album et uestitum in socrate uel platone, aut digitus sextus, uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s21010 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 14 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 15 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ _ 17 contento contineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 reperiri reperio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 album albus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 uestitum uestio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 socrate socrates PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 21 conj _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 platone plato PROPN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 aut aut CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 digitus digitus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 31 sextus sextus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 30 amod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 conj _ _ 35 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 34 advmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20099 # text = unde nihil prohibet aliqua uniri in indiuiduo quae non uniuntur in una integritate speciei: sicut humana natura et albedo et musica in socrate, et huiusmodi, quae dicuntur esse unum subiecto. # reference = ittb-scg-s21011 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 una unus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 22 musica musicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 socrate socrates PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 18 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 30 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 32 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 30 xcomp _ _ 33 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20100 # text = et quia indiuiduum in genere substantiae dicitur hypostasis, in substantiis autem rationalibus dicitur etiam persona, conuenienter omnia huiusmodi dicuntur uniri secundum hypostasim, uel etiam secundum personam. # reference = ittb-scg-s21012 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 12 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 13 rationalibus rationalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 21 advmod _ Lilaflcat=LatI 19 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 nsubj:pass _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 det _ _ 21 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 29 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s20101 # text = sic igitur patet quod nihil prohibet aliqua non unita esse secundum naturam, uniri autem secundum hypostasim uel personam. # reference = ittb-scg-s21013 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20102 # text = audientes autem haeretici in christo unionem dei et hominis esse factam, contrariis uiis incesserunt ad hoc exponendum, praetermisso tramite ueritatis. # reference = ittb-scg-s21014 1 audientes audio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 haeretici haereticus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 6 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 factam facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 contrariis contrarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 uiis uia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 15 incesserunt incedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 18 exponendum expono VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 praetermisso praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 tramite trames NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 22 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20103 # text = aliqui enim hanc unionem aestimauerunt ad modum eorum quae uniuntur in unam naturam: # reference = ittb-scg-s21015 1 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 aestimauerunt aestimo VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 uniuntur unio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20104 # text = sicut arius et apollinaris, ponentes quod uerbum erat corpori christi pro anima, siue pro mente; et sicut eutyches, qui posuit ante incarnationem duas naturas dei et hominis, post incarnationem uero unam. # reference = ittb-scg-s21016 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 arius arius NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 apollinaris apollinaris NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 pro pro ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 pro pro ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 eutyches eutyches NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 ante ante ADP S4 _ 26 case _ _ 26 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 duas unus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 28 det _ _ 28 naturas natura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obj _ _ 29 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 post post ADP S4 _ 34 case _ _ 34 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 orphan _ _ 35 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 36 orphan _ _ 36 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20105 # text = sed eorum dictum omnino impossibilitatem continet. # reference = ittb-scg-s21017 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 omnino omnino ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 impossibilitatem impossibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20106 # text = manifestum est enim naturam uerbi ab aeterno in sua integritate perfectissimam esse, nec omnino corrumpi aut mutari posse. # reference = ittb-scg-s21018 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 perfectissimam perfectus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 15 omnino omnino ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 aut aut CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20107 # text = unde impossibile est aliquid extrinsecum a natura diuina, utpote naturam humanam uel aliquam partem eius, in unitatem naturae ei aduenire. # reference = ittb-scg-s21019 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 nsubj _ _ 5 extrinsecum extrinsecus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 utpote utpote SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 12 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 22 aduenire aduenio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20108 # text = alii uero, huius positionis impossibilitatem uidentes, in uiam contrariam diuerterunt. # reference = ittb-scg-s21020 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 positionis positio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 impossibilitatem impossibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 contrariam contrarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 diuerterunt diuerto VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20109 # text = ea enim quae habenti aliquam naturam adueniunt nec tamen pertinent ad integritatem naturae illius, uel accidentia esse uidentur, ut albedo et musica; uel accidentaliter se habere ad ipsum, sicut anulus, uestimentum, domus, et similia. # reference = ittb-scg-s21021 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 habenti habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 7 adueniunt aduenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 10 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 xcomp _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 musica musicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ _ 29 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 34 anulus anulus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 advcl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 uestimentum uestimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 similia similis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 conj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s20110 # text = considerauerunt autem, quod, cum humana natura uerbo dei adueniat nec ad eius naturae integritatem pertineat, necesse est, ut putauerunt, quod humana natura accidentalem unionem haberet ad uerbum. # reference = ittb-scg-s21022 1 considerauerunt considero VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 necesse necesse ADJ G1 _ 1 ccomp _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 putauerunt puto VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 accidentalem accidentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ _ 29 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obj _ _ 30 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20111 # text = et quidem manifestum est quod non potest inesse uerbo ut accidens: # reference = ittb-scg-s21023 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20112 # text = tum quia deus non est susceptiuum accidentis, ut supra probatum est; tum quia humana natura, cum sit de genere substantiae, nullius accidens esse potest. # reference = ittb-scg-s21024 1 tum tum ADV O4 _ 6 mark _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 susceptiuum susceptiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 tum tum CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 16 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 advcl _ _ 23 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 25 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 26 nmod _ _ 26 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 xcomp _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20113 # text = unde reliquum uidebatur quod humana natura adueniret uerbo, non sicut accidens, sed sicut accidentaliter se habens ad ipsum. # reference = ittb-scg-s21025 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 reliquum reliquus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 3 xcomp _ _ 3 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 adueniret aduenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 12 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 18 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20114 # text = posuit igitur nestorius quod humana natura christi se habebat ad uerbum sicut templum quoddam: ita quod secundum solam inhabitationem erat intelligenda unio uerbi ad humanam naturam. # reference = ittb-scg-s21026 1 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 nestorius nestorius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 14 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 22 mark _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 16 fixed _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 advcl:pred _ _ 20 inhabitationem inhabitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 21 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 23 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20115 # text = et quia templum seorsum habet suam indiuiduationem ab eo qui inhabitat templum; # reference = ittb-scg-s21027 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 templum templum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 seorsum seorsum ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 indiuiduationem indiuiduatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 inhabitat inhabito VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 templum templum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20116 # text = indiuiduatio autem conueniens humanae naturae est personalitas: # reference = ittb-scg-s21028 1 indiuiduatio indiuiduatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 personalitas personalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20117 # text = reliquum erat quod alia esset personalitas humanae naturae, et alia uerbi. # reference = ittb-scg-s21029 1 reliquum reliquus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 2 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 personalitas personalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 conj _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20118 # text = et sic uerbum et ille homo erant duae personae. # reference = ittb-scg-s21030 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20119 # text = quod quidem inconueniens alii uitare uolentes, circa humanam naturam talem dispositionem introduxerunt ut ei personalitas proprie conuenire non possit, dicentes animam et corpus, in quibus integritas humanae naturae consistit, a uerbo sic esse assumpta ut corpori anima non esset unita ad aliquam substantiam constituendam: ne cogerentur dicere illam substantiam sic constitutam rationem personae habere. # reference = ittb-scg-s21031 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obj _ _ 4 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 nsubj _ _ 5 uitare uito VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uolentes uolo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 circa circa ADP S4 _ 10 case _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 introduxerunt introduco VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 16 personalitas personalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 18 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obl:arg _ _ 29 integritas integritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl:agent _ _ 36 sic sic ADV O4 _ 38 advmod _ _ 37 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 38 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 44 mark _ _ 40 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl:arg _ _ 41 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 42 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 43 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 ad ad ADP S4 _ 48 case _ _ 46 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 47 det _ _ 47 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nsubj:pass _ _ 48 constituendam constituo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 44 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 49 : : PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 ne ne SCONJ O4 _ 51 mark _ _ 51 cogerentur cogo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 52 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 51 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 53 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 54 det _ _ 54 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 59 nsubj _ _ 55 sic sic ADV O4 _ 56 advmod _ _ 56 constitutam constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 54 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 57 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 59 obj _ _ 58 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 57 nmod _ _ 59 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 52 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 60 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20120 # text = unionem uero uerbi ad animam et corpus posuerunt sicut ad ea quae accidentaliter se habent, puta induti ad indumentum, in hoc quodammodo nestorium imitantes. # reference = ittb-scg-s21032 1 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 advcl _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 15 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 18 mark _ _ 18 induti induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 indumentum indumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 24 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 26 advmod _ _ 25 nestorium nestorius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 26 imitantes imitor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20121 # text = his igitur remotis per supra dicta, necessarium est ponere talem fuisse unionem uerbi et hominis ut neque ex duabus una natura conflata sit; neque uerbi ad humanam naturam talis fuerit unio sicut est alicuius substantiae, puta hominis, ad exteriora, quae accidentaliter se habent ad ipsum, ut domus et uestimentum; # reference = ittb-scg-s21033 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 ccomp _ _ 12 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 18 neque neque ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 23 obl _ _ 21 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 det _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 23 conflata conflo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 31 cc _ _ 27 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 31 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 23 conj _ _ 32 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 33 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 34 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 37 det _ _ 37 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 advcl _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 39 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 40 mark _ _ 40 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 ad ad ADP S4 _ 43 case _ _ 43 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 48 nsubj _ _ 46 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 48 advmod _ _ 47 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 48 obj _ _ 48 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 ad ad ADP S4 _ 50 case _ _ 50 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 48 obl _ SpaceAfter=No 51 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 52 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 53 mark _ _ 53 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 45 nmod _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 55 cc _ _ 55 uestimentum uestimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 53 conj _ SpaceAfter=No 56 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20122 # text = sed uerbum in humana natura sicut in sibi propria facta per incarnationem, subsistere ponatur; ut et corpus illud uere sit corpus uerbi dei; et similiter anima; et uerbum dei uere sit homo. # reference = ittb-scg-s21034 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nmod _ _ 9 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 20 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 21 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 23 advmod _ _ 22 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 advcl _ _ 24 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 28 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 23 conj _ _ 29 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 32 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj _ _ 33 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 36 advmod _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20123 # text = et quamuis haec unio perfecte ab homine non ualeat explicari, tamen, secundum modum et facultatem nostram, conabimur aliquid dicere ad aedificationem fidei, ut circa hoc mysterium fides catholica ab infidelibus defendatur. # reference = ittb-scg-s21035 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 ualeat ualeo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 explicari explico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 20 conabimur conor VERB J3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 obj _ _ 22 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 aedificationem aedificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 35 mark _ _ 28 circa circa ADP S4 _ 30 case _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 det _ _ 30 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obl _ _ 31 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 32 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 33 ab ab ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 infidelibus infidelis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 obl:agent _ _ 35 defendatur defendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s20124 # text = in omnibus autem rebus creatis nihil inuenitur huic unioni tam simile sicut unio animae ad corpus: # reference = ittb-scg-s21036 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl _ _ 5 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 unioni unio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 10 tam tam ADV O4 PronType=Dem 11 advmod _ _ 11 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 13 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20125 # text = et maior esset similitudo, ut etiam augustinus dicit, contra felicianum, si esset unus intellectus in omnibus hominibus, ut quidam posuerunt, secundum quos oporteret dicere quod intellectus praeexistens hoc modo de nouo conceptui hominis uniatur ut ex utroque fiat una persona, sicut ponimus uerbum praeexistens humanae naturae in personam unam uniri. # reference = ittb-scg-s21037 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 felicianum felicianus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 24 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl _ _ 28 oporteret oportet VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 28 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 31 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 nsubj:pass _ _ 32 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl _ _ 35 de de ADP S4 _ 36 case _ _ 36 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl _ _ 37 conceptui conceptus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 38 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 43 obl _ _ 43 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 45 det _ _ 45 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 47 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 48 mark _ _ 48 ponimus pono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 56 nsubj:pass _ _ 50 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 49 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 51 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 amod _ _ 52 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 obl:arg _ _ 53 in in ADP S4 _ 54 case _ _ 54 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 obl:arg _ _ 55 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 54 det _ _ 56 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 48 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 57 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20126 # text = unde et propter hanc similitudinem utriusque unionis, athanasius dicit, in symbolo quod, sicut anima rationalis et caro unus est homo, ita deus et homo unus est christus. # reference = ittb-scg-s21038 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 athanasius athanasius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 symbolo symbolum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 18 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 21 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 ita ita ADV O4 _ 31 advmod _ _ 26 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ _ 29 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 31 det _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 ccomp _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20127 # text = sed cum anima rationalis uniatur corpori et sicut materiae et sicut instrumento, non potest esse similitudo quantum ad primum modum unionis: # reference = ittb-scg-s21039 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 uniatur unio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 obl _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 quantum quantum ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 21 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 22 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20128 # text = sic enim ex deo et homine fieret una natura, cum materia et forma proprie naturam constituant speciei. # reference = ittb-scg-s21040 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 17 constituant constituo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20129 # text = relinquitur ergo ut attendatur similitudo secundum quod anima unitur corpori ut instrumento. # reference = ittb-scg-s21041 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 attendatur attendo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 12 advmod _ _ 12 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20130 # text = ad quod etiam dicta antiquorum doctorum concordant, qui humanam naturam in christo organum quoddam diuinitatis posuerunt, sicut et ponitur corpus organum animae. # reference = ittb-scg-s21042 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 doctorum doctor NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 concordant concordo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 xcomp _ _ 15 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 organum organum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ _ 24 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20131 # text = aliter enim est animae organum corpus et eius partes, et aliter exteriora instrumenta. # reference = ittb-scg-s21043 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 organum organum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 14 orphan _ _ 13 exteriora exterior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 amod _ _ 14 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20132 # text = haec enim dolabra non est proprium instrumentum, sicut haec manus: # reference = ittb-scg-s21044 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 dolabra dolabra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20133 # text = per dolabram enim multi possunt operari, sed haec manus ad propriam operationem huius animae deputatur. # reference = ittb-scg-s21045 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 dolabram dolabra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 9 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 16 deputatur deputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20134 # text = propter quod manus est organum unitum et proprium: dolabra autem instrumentum exterius et commune. # reference = ittb-scg-s21046 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 organum organum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dolabra dolabra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 11 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ _ 13 exterius exterior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20135 # text = sic igitur et in unione dei et hominis considerari potest. # reference = ittb-scg-s21047 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20136 # text = omnes enim homines comparantur ad deum ut quaedam instrumenta quibus operatur: # reference = ittb-scg-s21048 1 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 comparantur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl:cmp _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20137 # text = ipse enim est qui operatur in nobis uelle et perficere pro bona uoluntate, secundum apostolum, philipp. 2-13. # reference = ittb-scg-s21049 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 pro pro ADP S4 _ 13 case _ _ 12 bona bonus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 apostolum apostolus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 16 obl _ _ 19 2-13 2-13 NUM G5 _ 18 nummod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20138 # text = sed alii homines comparantur ad deum quasi instrumenta extrinseca et separata: # reference = ittb-scg-s21050 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 comparantur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl:cmp _ _ 9 extrinseca extrinsecus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20139 # text = mouentur enim a deo non ad operationes proprias sibi tantum, sed ad operationes communes omni rationali naturae, ut est intelligere ueritatem, diligere bona, et operari iusta. # reference = ittb-scg-s21051 1 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 8 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 nmod _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 15 communes communis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 17 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 diligere diligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 iusta iustus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20140 # text = sed humana natura in christo assumpta est ut instrumentaliter operetur ea quae sunt operationes propriae solius dei, sicut est mundare peccata, illuminare mentes per gratiam, et introducere in perfectionem uitae aeternae. # reference = ittb-scg-s21052 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 instrumentaliter instrumentaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 acl:relcl _ _ 15 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 mundare mundo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 illuminare illumino VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 mentes mens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 obj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 introducere introduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 33 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20141 # text = comparatur igitur humana natura christi ad deum sicut instrumentum proprium et coniunctum, ut manus ad animam. # reference = ittb-scg-s21053 1 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20142 # text = nec discrepat a rerum naturalium consuetudine quod aliquid sit naturaliter proprium instrumentum alicuius quod tamen non est forma ipsius. # reference = ittb-scg-s21054 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 discrepat discrepo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ _ 5 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 consuetudine consuetudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 13 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nmod _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 19 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20143 # text = nam lingua, prout est instrumentum locutionis, est proprium organum intellectus: # reference = ittb-scg-s21055 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 lingua lingua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 locutionis locutio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 organum organum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20144 # text = qui tamen prout philosophus probat, nullius partis corporis actus est. # reference = ittb-scg-s21056 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 3 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 5 mark _ _ 4 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 8 det _ _ 8 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20145 # text = similiter etiam inuenitur aliquod instrumentum quod ad naturam speciei non pertinet, et tamen ex parte materiae competit huic indiuiduo: ut sextus digitus uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s21057 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 17 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 sextus sextus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 digitus digitus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 conj _ _ 27 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 26 advmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20146 # text = nihil igitur prohibet hoc modo ponere unionem humanae naturae ad uerbum quod humana natura sit quasi uerbi instrumentum non separatum sed coniunctum, nec tamen humana natura ad naturam uerbi pertinet, nec uerbum est eius forma; # reference = ittb-scg-s21058 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 separatum separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 24 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 31 cc _ _ 25 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 31 advmod _ _ 26 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 30 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 nec nec CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 34 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 nsubj _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 37 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 nmod _ _ 37 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20147 # text = pertinet tamen ad eius personam. # reference = ittb-scg-s21059 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20148 # text = praedicta tamen exempla non sic posita sunt ut omnimoda similitudo in his sit requirenda: # reference = ittb-scg-s21060 1 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 9 omnimoda omnimodus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 requirenda requiro VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20149 # text = intelligendum est enim uerbum dei multo sublimius et intimius humanae naturae potuisse uniri quam anima qualicumque proprio instrumento, praecipue cum toti humanae naturae mediante intellectu coniunctum dicatur. # reference = ittb-scg-s21061 1 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 7 advmod:emph _ _ 7 sublimius sublimis ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intimius intimus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 7 conj _ _ 10 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 potuisse possum VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 13 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 quam quam SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:relcl _ _ 16 qualicumque qualiscumque DET C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 18 det _ _ 17 proprio proprius ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 instrumento instrumentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 20 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 advmod _ _ 21 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 22 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 23 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 25 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj _ _ 27 coniunctum coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20150 # text = et licet uerbum dei sua uirtute penetret omnia, utpote omnia conseruans et portans, creaturis tamen intellectualibus, quae proprie uerbo perfrui possunt et eius participes esse, ex quadam similitudinis affinitate, et eminentius et ineffabilius potest uniri. # reference = ittb-scg-s21062 1 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 penetret penetro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 utpote utpote ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obj _ _ 12 conseruans conseruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 portans porto VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 40 obl:arg _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 39 advmod _ _ 18 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 22 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 perfrui perfruor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 27 participes particeps ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 conj _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 33 case _ _ 31 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 det _ _ 32 similitudinis similitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 33 affinitate affinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 eminentius eminenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 40 advmod _ _ 37 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 38 ineffabilius ineffabilis ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 36 conj _ _ 39 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s20151 # text = quod assumptio humanae naturae maxime competebat uerbo dei. # reference = ittb-scg-s21063 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 assumptio assumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 competebat competo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20152 # text = ex quo etiam patet quod humanae naturae assumptio potissime competit personae uerbi. # reference = ittb-scg-s21064 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 assumptio assumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 potissime potius ADV C1|grn3|casG|vgr1 Degree=Abs 10 advmod _ _ 10 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 personae persona NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20153 # text = nam, si assumptio naturae humanae ad salutem hominum ordinatur; ultima autem salus hominis est ut secundum intellectiuam partem perficiatur contemplatione ueritatis primae: # reference = ittb-scg-s21065 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 assumptio assumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 12 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 13 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 14 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 intellectiuam intellectiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 21 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 23 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20154 # text = oportuit per uerbum, quod secundum emanationem intellectualem a patre procedit, humanam naturam assumi. # reference = ittb-scg-s21066 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 emanationem emanatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 intellectualem intellectualis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patre pater NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 assumi assumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20155 # text = rursus. # reference = ittb-scg-s21067 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20156 # text = affinitas quaedam uidetur maxime uerbi ad humanam naturam. # reference = ittb-scg-s21068 1 affinitas affinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 det _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20157 # text = homo enim propriam speciem sortitur secundum quod rationalis est. # reference = ittb-scg-s21069 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obj _ _ 5 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 advcl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20158 # text = uerbum autem rationi affine est: # reference = ittb-scg-s21070 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 affine affinis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20159 # text = unde apud graecos logos uerbum et ratio dicitur. # reference = ittb-scg-s21071 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 apud apud ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 graecos graecus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 8 obl _ _ 4 logos logus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20160 # text = conuenientissime igitur uerbum rationali naturae unitum est: # reference = ittb-scg-s21072 1 conuenientissime conuenienter ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20161 # text = nam et propter affinitatem praedictam, diuina scriptura nomen imaginis et uerbo attribuit et homini; # reference = ittb-scg-s21073 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 affinitatem affinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 5 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 10 imaginis imago NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20162 # text = dicit enim apostolus, coloss. 1-15, de uerbo, quod est imago inuisibilis dei; # reference = ittb-scg-s21074 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 coloss. colossensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 6 1-15 1-15 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 ccomp _ _ 14 inuisibilis inuisibilis ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20163 # text = et idem de homine, i cor. 11-7, quod uir est imago dei. # reference = ittb-scg-s21075 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 conj _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 11-7 11-7 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 imago imago NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20164 # text = habet etiam uerbum non solum ad rationalem naturam, sed etiam uniuersaliter ad omnem creaturam quandam affinitatis rationem: # reference = ittb-scg-s21076 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 uniuersaliter uniuersaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 16 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 17 affinitatis affinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20165 # text = cum uerbum contineat rationes omnium creatorum a deo, sicut et artifex homo conceptione sui intellectus rationes artificiatorum comprehendit. # reference = ittb-scg-s21077 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 contineat contineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 creatorum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 artifex artifex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 15 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obj _ _ 18 artificiatorum artificiatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 comprehendit comprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20166 # text = sic igitur omnes creaturae nihil aliud sunt quam realis quaedam expressio et repraesentatio eorum quae in conceptione diuini uerbi comprehenduntur: propter quod et omnia per uerbum facta esse dicuntur. # reference = ittb-scg-s21078 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 6 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 realis realis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 diuini diuinus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 comprehenduntur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 nsubj:pass _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 28 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20167 # text = conuenienter igitur uerbum creaturae, scilicet humanae naturae, unitum est. # reference = ittb-scg-s21079 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 8 cc _ _ 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20168 # text = quod humana natura assumpta a uerbo non praeextitit assumptioni, sed in ipsa conceptione fuit assumpta. # reference = ittb-scg-s21080 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 praeextitit praeexisto VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 assumptioni assumptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20169 # text = cum autem uerbum humanam naturam assumpserit in unitatem personae, ut ex dictis iam patet, oportuit humanam naturam non praeexistere antequam uerbo uniretur. # reference = ittb-scg-s21081 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 assumpserit assumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 15 advmod:emph _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 antequam antequam SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20170 # text = si enim praeexisteret, cum natura praeexistere non possit nisi in indiuiduo, oportuisset esse aliquod indiuiduum illius humanae naturae praeexistentis ante unionem. # reference = ittb-scg-s21082 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 praeexisteret praeexisto VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 praeexistere praeexisto VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 oportuisset oportet VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 19 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 praeexistentis praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 ante ante ADP S4 _ 23 case _ _ 23 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20171 # text = indiuiduum autem humanae naturae est hypostasis et persona. # reference = ittb-scg-s21083 1 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20172 # text = erit igitur dicere quod humana natura assumenda a uerbo in aliqua hypostasi uel persona praeextitisset. # reference = ittb-scg-s21084 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 assumenda assumo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 praeextitisset praeexisto VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20173 # text = si igitur natura illa assumpta fuisset manente priori hypostasi uel persona, remansissent post unionem duae hypostases uel personae, una uerbi, et alia hominis. # reference = ittb-scg-s21085 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 priori prior ADJ C1|grn2|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 remansissent remaneo VERB K3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 post post ADP S4 _ 15 case _ _ 15 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 conj _ _ 22 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 conj _ _ 26 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20174 # text = et sic non esset facta unio in hypostasi uel persona. # reference = ittb-scg-s21086 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20175 # text = quod est contra sententiam fidei. # reference = ittb-scg-s21087 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20176 # text = si uero hypostasis uel persona illa non remaneret in qua natura assumenda a uerbo praeextitisset, hoc sine corruptione accidere non potuisset: # reference = ittb-scg-s21088 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 discourse _ _ 3 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 assumenda assumo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 15 praeextitisset praeexisto VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 18 sine sine ADP S4 _ 19 case _ _ 19 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 potuisset possum VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s20177 # text = nullum enim singulare desinit esse hoc quod est nisi per corruptionem. # reference = ittb-scg-s21089 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 singulare singularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 xcomp _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20178 # text = sic igitur oportuisset illum hominem corrumpi qui unioni praeextitisset: et per consequens humanam naturam in eo existentem. # reference = ittb-scg-s21090 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportuisset oportet VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 unioni unio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 praeextitisset praeexisto VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 18 existentem exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20179 # text = impossibile igitur fuit quod uerbum assumeret in unitatem personae aliquem hominem praeexistentem. # reference = ittb-scg-s21091 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 12 praeexistentem praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20180 # text = simul autem et derogaretur perfectioni incarnationis dei uerbi, si aliquid eorum quae naturalia sunt homini, ei deesset. # reference = ittb-scg-s21092 1 simul simul ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 derogaretur derogo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 nsubj _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 acl:relcl _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 deesset desum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20181 # text = est autem naturale homini ut nascatur natiuitate humana. # reference = ittb-scg-s21093 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 nascatur nascor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20182 # text = hoc autem dei uerbum non haberet si hominem praeexistentem assumpsisset: # reference = ittb-scg-s21094 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 praeexistentem praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 assumpsisset assumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20183 # text = nam ille homo in sua natiuitate purus homo extitisset, unde eius natiuitas uerbo non posset attribui, nec beata uirgo mater uerbi dici posset. # reference = ittb-scg-s21095 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 7 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 extitisset exsisto VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 natiuitas natiuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 20 beata beatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 uirgo uirgo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 xcomp _ _ 23 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20184 # text = fides autem catholica per omnia sine peccato similem eum nobis in naturalibus confitetur, dicens filium dei, secundum apostolum, factum ex muliere et natum, et uirginem matrem dei. # reference = ittb-scg-s21096 1 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 obl _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 8 similem similis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 9 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 10 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 13 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 17 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 apostolum apostolus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 uirginem uirgo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 30 matrem mater NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 orphan _ _ 31 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20185 # text = non igitur hoc decuit, ut praeexistentem hominem assumeret. # reference = ittb-scg-s21097 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 decuit decet VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 praeexistentem praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20186 # text = hinc etiam apparet quod ab ipso conceptionis principio naturam humanam sibi uniuit. # reference = ittb-scg-s21098 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 7 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 uniuit unio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20187 # text = quia sicut humanatio dei uerbi requirit quod uerbum dei sit natum natiuitate humana, ad hoc quod sit uerus homo et naturalis per omnia in naturalibus nobis conformis, ita requirit quod dei uerbum sit conceptum conceptione humana: # reference = ittb-scg-s21099 1 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 humanatio humanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 13 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ _ 23 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 24 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 28 obl _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obl _ _ 27 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 28 obl _ _ 28 conformis conformis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 30 ita ita ADV O4 _ 31 advmod _ _ 31 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 33 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ _ 34 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 35 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 38 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ SpaceAfter=No 39 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s20188 # text = non enim secundum naturae ordinem homo nascitur nisi prius concipiatur. # reference = ittb-scg-s21100 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 nascitur nascor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 9 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 10 advmod:tmod _ _ 10 concipiatur concipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20189 # text = si autem natura humana assumenda prius in qualicumque statu concepta fuisset quam uerbo uniretur, illa conceptio uerbo dei attribui non posset, ut diceretur conceptum conceptione humana. # reference = ittb-scg-s21101 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 assumenda assumo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 6 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 10 advmod:tmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 qualicumque qualiscumque DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 9 det _ _ 9 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 concepta concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 12 quam quam SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 28 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s20190 # text = oportuit igitur quod ab ipso conceptionis principio uerbum dei humanae naturae uniretur. # reference = ittb-scg-s21102 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20191 # text = rursum. # reference = ittb-scg-s21103 1 rursum rursus ADV O4|vgr2 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20192 # text = in generatione humana uirtus actiua agit ad complementum humanae naturae in aliquo determinato indiuiduo. # reference = ittb-scg-s21104 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 12 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 13 determinato determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 indiuiduo indiuiduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20193 # text = si autem uerbum dei non a principio conceptionis humanam naturam assumpsisset, uirtus actiua in generatione, ante unionem, suam actionem ordinasset ad aliquod indiuiduum humanae naturae, quod est hypostasis uel persona humana; # reference = ittb-scg-s21105 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 assumpsisset assumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 14 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 18 ante ante ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 22 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 23 ordinasset ordino VERB J3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 27 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 acl:relcl _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 conj _ _ 35 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s20194 # text = post unionem autem, oportuisset ordinari totam generationem ad aliam hypostasim uel personam, scilicet dei uerbum, quod nascebatur in humana natura. # reference = ittb-scg-s21106 1 post post ADP S4 _ 2 case _ _ 2 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 oportuisset oportet VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 17 cc _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 nascebatur nascor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20195 # text = sic igitur non fuisset una numero generatio: utpote ad duas personas ordinata. # reference = ittb-scg-s21107 1 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 5 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 6 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 7 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 utpote utpote ADV O4 _ 13 advmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 duas duo NUM F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 personas persona NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20196 # text = nec fuisset uniformis secundum totum: quod a naturae ordine uidetur alienum. # reference = ittb-scg-s21108 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 3 uniformis uniformis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 alienum alienus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20197 # text = non igitur fuit conueniens quod uerbum dei post conceptionem humanam naturam assumeret, sed in ipsa conceptione. # reference = ittb-scg-s21109 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20198 # text = item. # reference = ittb-scg-s21110 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20199 # text = hoc uidetur generationis humanae ordo requirere, ut qui concipitur ipse idem nascatur, et non alius: cum conceptio ad natiuitatem ordinetur. # reference = ittb-scg-s21111 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 6 requirere requiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 concipitur concipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 xcomp _ _ 13 nascatur nascor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 conceptio conceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 natiuitatem natiuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20200 # text = unde, si filius dei natus est natiuitate humana, oportet etiam quod filius dei sit conceptione humana conceptus, et non purus homo. # reference = ittb-scg-s21112 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 11 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 natiuitate natiuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 conceptus concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20201 # text = quod natura assumpta a uerbo in ipsa conceptione fuit perfecta quantum ad animam et corpus. # reference = ittb-scg-s21113 1 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20202 # text = ulterius autem ex hoc manifestum est quod in ipso conceptionis principio anima rationalis corpori fuit unita. # reference = ittb-scg-s21114 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 10 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 13 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20203 # text = uerbum enim dei mediante anima rationali corpus assumpsit: # reference = ittb-scg-s21115 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20204 # text = corpus enim hominis non magis assumptibile est a deo quam alia corpora nisi propter animam rationalem. # reference = ittb-scg-s21116 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 assumptibile assumptibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ _ 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 15 mark _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 16 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20205 # text = non igitur uerbum dei assumpsit corpus absque anima rationali. # reference = ittb-scg-s21117 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 absque absque ADP S4|comH _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20206 # text = cum igitur uerbum dei assumpserit corpus ab ipso conceptionis principio, oportuit quod in ipso conceptionis principio anima rationalis corpori uniretur. # reference = ittb-scg-s21118 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 assumpserit assumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 8 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 16 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 19 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20207 # text = item. # reference = ittb-scg-s21119 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20208 # text = posito eo quod est posterius in generatione, necesse est et id quod est prius secundum generationis ordinem, poni. # reference = ittb-scg-s21120 1 posito pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj:pass _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 9 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj:pass _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 12 acl:relcl _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 poni pono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20209 # text = posterius autem in generatione est id quod est perfectissimum. # reference = ittb-scg-s21121 1 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nsubj _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20210 # text = perfectissimum autem est ipsum indiuiduum generatum, quod in generatione humana est hypostasis uel persona, ad cuius constitutionem ordinantur et anima et corpus. # reference = ittb-scg-s21122 1 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 11 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 18 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nmod _ _ 19 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20211 # text = posita igitur personalitate hominis generati, necesse est quidem existere et corpus et animam rationalem. # reference = ittb-scg-s21123 1 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 personalitate personalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 generati genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 10 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 15 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20212 # text = personalitas autem hominis christi non est alia quam personalitas dei uerbi. # reference = ittb-scg-s21124 1 personalitas personalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 personalitas personalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20213 # text = uerbum autem dei in ipsa conceptione uniuit sibi corpus humanum. # reference = ittb-scg-s21125 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 conceptione conceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 uniuit unio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:arg _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 10 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20214 # text = fuit ergo ibi personalitas illius hominis. # reference = ittb-scg-s21126 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 4 personalitas personalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20215 # text = ergo oportuit quod et anima rationalis adesset. # reference = ittb-scg-s21127 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20216 # text = inconueniens etiam fuisset ut uerbum, quod est fons et origo omnium perfectionum et formarum, alicui rei informi et nondum perfectionem naturae habenti uniretur. # reference = ittb-scg-s21128 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 fons fons NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 origo origo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 perfectionum perfectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 17 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 19 informi informis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 22 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 23 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 habenti habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20217 # text = quicquid autem fit corporeum, ante animationem est informe et nondum perfectionem naturae habens. # reference = ittb-scg-s21129 1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 7 animationem animatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 informe informis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 12 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20218 # text = non igitur fuit conueniens ut uerbum dei uniretur corpori nondum animato. # reference = ittb-scg-s21130 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 animato animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20219 # text = et sic a principio conceptionis oportuit animam illam corpori uniri. # reference = ittb-scg-s21131 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20220 # text = ex hoc etiam apparet quod corpus illud assumptum a principio conceptionis fuit formatum, si nihil informe dei uerbum assumere debuit. # reference = ittb-scg-s21132 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 8 assumptum assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 formatum formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 obj _ _ 17 informe informis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20221 # text = similiter autem anima requirit propriam materiam: sicut et quaelibet alia forma naturalis. # reference = ittb-scg-s21133 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 11 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 13 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20222 # text = est autem propria materia animae corpus organizatum: # reference = ittb-scg-s21134 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 organizatum organizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20223 # text = est enim anima entelechia corporis organici physici potentia uitam habentis. # reference = ittb-scg-s21135 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 entelechia entelechia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 organici organicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 physici physicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20224 # text = si igitur anima a principio conceptionis corpori fuit unita, ut ostensum est, necessarium fuit ut corpus a principio conceptionis organizatum et formatum esset. # reference = ittb-scg-s21136 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 6 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 21 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 organizatum organizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 formatum formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20225 # text = et etiam organizatio corporis ordine generationis praecedit animae rationalis introductionem. # reference = ittb-scg-s21137 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 organizatio organizatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 introductionem introductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20226 # text = unde, posito posteriori, necesse fuit et ponere prius. # reference = ittb-scg-s21138 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 posito pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 posteriori posterus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 prius prior ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 9 obj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20227 # text = crementum autem quantitatis usque ad debitam mensuram, nihil prohibet sequi corporis animationem. # reference = ittb-scg-s21139 1 crementum crementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 usque usque ADP S4 _ 7 case _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 animationem animatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20228 # text = sic igitur circa conceptionem hominis assumpti sentiendum est, quod in ipso conceptionis principio fuit corpus organizatum et formatum, sed nondum habens debitam quantitatem. # reference = ittb-scg-s21140 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conceptionem conceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 assumpti assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sentiendum sentio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 12 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 13 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 organizatum organizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 formatum formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 22 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20229 # text = quod christum decuit nasci ex uirgine. # reference = ittb-scg-s21141 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 decuit decet VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20230 # text = per hoc autem patet quod necesse fuit hominem illum ex uirgine matre nasci, absque naturali semine. # reference = ittb-scg-s21142 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 4 csubj _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 absque absque ADP S4|comH _ 17 case _ _ 16 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20231 # text = semen enim uiri requiritur in generatione humana tanquam principium actiuum, propter uirtutem actiuam quae in ipso est. # reference = ittb-scg-s21143 1 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uiri uir NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 10 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 14 actiuam actiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20232 # text = sed uirtus actiua in generatione corporis christi non potuit esse naturalis, secundum praedicta: # reference = ittb-scg-s21144 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20233 # text = quia uirtus naturalis non subito perficit totam corporis formationem, sed ad hoc indiget tempore; # reference = ittb-scg-s21145 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 subito subeo ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 formationem formatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 14 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20234 # text = corpus autem christi in ipso principio suae conceptionis fuit formatum et organizatum, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s21146 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 conceptionis conceptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 formatum formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 organizatum organizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20235 # text = relinquitur igitur quod generatio christi humana fuit absque naturali semine. # reference = ittb-scg-s21147 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20236 # text = item. # reference = ittb-scg-s21148 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20237 # text = semen maris, in generatione animalis cuiuscumque, trahit ad se materiam quam mater ministrat, quasi uirtus quae est in semine maris intendat sui ipsius complementum ut finem totius generationis; # reference = ittb-scg-s21149 1 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 6 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 14 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 ministrat ministro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 17 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 18 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 acl:relcl _ _ 23 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 intendat intendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 nmod _ _ 26 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 27 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 28 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 29 advmod _ _ 29 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 xcomp _ _ 30 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 31 det _ _ 31 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20238 # text = unde et, completa generatione, ipsum semen, immutatum et completum, est proles quae nascitur. # reference = ittb-scg-s21150 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 completa compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 immutatum immuto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 completum compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 proles proles NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 nascitur nascor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20239 # text = sed in generatione humana christi fuit ultimus generationis terminus unio ad diuinam personam, non autem aliqua persona seu hypostasis humana constituenda, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s21151 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 4 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 8 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 17 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 19 seu siue ADV O4|varA _ 20 cc _ _ 20 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ _ 21 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 constituenda constituo VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20240 # text = non igitur in hac generatione potuit esse actiuum principium semen uiri, sed sola uirtus diuina: # reference = ittb-scg-s21152 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 10 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 uiri uir NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20241 # text = ut sicut semen uiri, in generatione communi hominum, in suam subsistentiam trahit materiam a matre ministratam, ita eandem materiam, in generatione christi, uerbum dei ad suam unionem assumpsit. # reference = ittb-scg-s21153 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 3 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 uiri uir NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 8 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 18 ministratam ministro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 33 advmod _ _ 21 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 26 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 28 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj _ _ 29 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 32 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 33 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 34 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s20242 # text = similiter autem manifestum est quod conueniens erat ut in ipsa generatione humana uerbi dei, aliqua proprietas spiritualis generationis uerbi reluceret. # reference = ittb-scg-s21154 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 12 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 18 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 reluceret reluceo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20243 # text = uerbum autem, secundum quod a dicente progreditur, siue interius conceptum siue exterius prolatum, corruptionem dicenti non affert, sed magis perfectionis plenitudo per uerbum attenditur in dicente. # reference = ittb-scg-s21155 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 progreditur progredior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 interius intra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 advmod _ _ 12 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 15 prolatum profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 18 dicenti dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 affert affero VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 sed sed ADV O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 23 magis magis ADV O4 _ 28 advmod _ _ 24 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ _ 28 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 dicente dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s20244 # text = conueniens igitur fuit ut sic uerbum dei secundum humanam generationem conciperetur et nasceretur, ut matris integritas non corrumperetur. # reference = ittb-scg-s21156 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 conciperetur concipio VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 nasceretur nascor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 integritas integritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 corrumperetur corrumpo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20245 # text = cum hoc etiam manifestum est quod uerbum dei, quo omnia constituta sunt, et quo omnia in sua integritate conseruantur, sic nasci decuit ut per omnia matris integritatem seruaret. # reference = ittb-scg-s21157 1 cum cum ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj:pass _ _ 12 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ _ 20 integritate integritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 23 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 24 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 decuit decet VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 31 obl _ _ 29 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 31 seruaret seruo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20246 # text = conueniens igitur fuit hanc generationem fuisse ex uirgine. # reference = ittb-scg-s21158 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20247 # text = neque tamen hic generationis modus uerae et naturali humanitati christi derogat, licet aliter quam alii homines generatus sit. # reference = ittb-scg-s21159 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 modus modus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 uerae uerus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 humanitati humanitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 derogat derogo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 licet licet SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 det _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 advcl:cmp _ _ 18 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20248 # text = manifestum est enim, cum uirtus diuina infinita sit, ut supra probatum est; et per eam omnes causae uirtutem producendi effectum sortiantur: quod quicumque effectus per quamcumque causam producitur, potest per deum absque illius causae adminiculo produci eiusdem speciei et naturae. # reference = ittb-scg-s21160 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 probatum probo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 19 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 causae causa NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 nsubj _ _ 21 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 22 producendi produco VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Gerundium 23 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obj _ _ 24 sortiantur sortior VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 27 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 det _ _ 28 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 nsubj _ _ 29 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 30 quamcumque quicumque DET F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 det _ _ 31 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 32 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 34 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 37 absque absque ADP S4|comH _ 40 case _ _ 38 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 det _ _ 39 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 adminiculo adminiculum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl _ _ 41 produci produco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 42 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 43 nmod _ _ 43 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 39 nmod _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 conj _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20249 # text = sicut igitur uirtus naturalis quae est in humano semine producit hominem uerum, speciem et humanam naturam habentem; ita uirtus diuina, quae talem uirtutem semini dedit, absque huius uirtute potest effectus illius uirtutis producere, constituendo uerum hominem, speciem et naturam humanam habentem. # reference = ittb-scg-s21161 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 10 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 18 habentem habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 ita ita ADV O4 _ 33 advmod _ _ 21 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 22 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 25 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 27 semini semen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 30 absque absque ADP S4|comH _ 32 case _ _ 31 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 32 nmod _ _ 32 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 33 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 35 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 39 constituendo constituo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 40 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 amod _ _ 41 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obj _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 43 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 47 obj _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 conj _ _ 46 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 amod _ _ 47 habentem habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s20250 # text = si uero aliquis dicat quod, cum homo naturaliter generatus habeat corpus naturaliter constitutum ex semine maris et eo quod femina subministrat, quicquid sit illud, corpus christi non fuit eiusdem naturae cum nostro, si non est ex maris semine generatum: # reference = ittb-scg-s21162 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 constitutum constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 conj _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obj _ _ 21 femina femina NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 subministrat subministro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 acl _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 28 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 29 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 31 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 nmod _ _ 33 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 34 cum cum ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 37 si si SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 43 advmod:neg _ _ 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 41 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 nmod _ _ 42 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 43 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 44 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20251 # text = - ad hoc manifesta responsio est, secundum aristotelis positionem, dicentis quod semen maris non intrat materialiter in constitutionem concepti, sed est solum actiuum principium, materia uero corporis tota ministratur a matre. # reference = ittb-scg-s21163 1 - - PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nmod _ _ 4 manifesta manifestus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 intrat intro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 constitutionem constitutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 21 concepti concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 sed sed ADV O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 27 advmod _ _ 26 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 27 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 30 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 33 discourse _ _ 31 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 32 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 29 det _ _ 33 ministratur ministro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:agent _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20252 # text = et sic, quantum ad materiam corpus christi non differt a corpore nostro: # reference = ittb-scg-s21164 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20253 # text = nam etiam corpora nostra materialiter constituta sunt ex eo quod est sumptum ex matre. # reference = ittb-scg-s21165 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sumptum sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20254 # text = si uero aliquis praedictae positioni aristotelis repugnet, adhuc praedicta obiectio efficaciam non habet. # reference = ittb-scg-s21166 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 positioni positio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 repugnet repugno VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 10 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 obiectio obiectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20255 # text = similitudo enim aliquorum aut dissimilitudo in materia non attenditur secundum statum materiae in principio generationis, sed secundum conditionem materiae iam praeparatae, prout est in termino generationis. # reference = ittb-scg-s21167 1 similitudo similitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 aliquorum aliqui DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 aut aut CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 dissimilitudo dissimilitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 attenditur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 20 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 22 advmod:emph _ _ 22 praeparatae praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 28 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20256 # text = non enim differt secundum materiam aer ex terra, uel ex aqua generatus: quia licet aqua et terra in principio generationis differentia sint, tamen per actionem generantis ad unam dispositionem reducuntur. # reference = ittb-scg-s21168 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 13 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 16 licet licet SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 17 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 22 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 differentia differo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 33 advmod _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl _ _ 29 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 32 det _ _ 32 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 33 reducuntur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20257 # text = sic igitur diuina uirtute materia quae solum ex muliere sumitur, potest reduci, in fine generationis, ad eandem dispositionem quam habet materia si sumatur simul ex mare et femina. # reference = ittb-scg-s21169 1 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 17 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obj _ _ 23 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 25 si si SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 simul simul ADV O4 _ 26 advmod _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 mare mas NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 femina femina NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20258 # text = unde non erit aliqua dissimilitudo, propter diuersitatem materiae, inter corpus christi, quod diuina uirtute formatum est ex materia a sola matre assumpta, et corpora nostra, quae uirtute naturae formantur ex materia, etiam si ab utroque parente assumantur. # reference = ittb-scg-s21170 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 dissimilitudo dissimilitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 inter inter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 16 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 18 formatum formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 23 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 advcl:pred _ _ 24 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:lmod _ _ 25 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 conj _ _ 29 nostra noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 nsubj:pass _ _ 32 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:agent _ _ 33 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 formantur formo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ex ex ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 43 advmod:emph _ _ 39 si si SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 40 ab ab ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 41 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 42 det _ _ 42 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 43 obl:lmod _ _ 43 assumantur assumo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20259 # text = manifestum est enim quod plus differt a materia quae ex uiro et muliere simul assumitur, limus terrae, de quo deus primum hominem formauit quem utique constat fuisse uerum hominem et nobis per omnia similem, quam materia sumpta solum ex femina, ex qua corpus christi formatum est. # reference = ittb-scg-s21171 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 uiro uir NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 muliere mulier NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 simul simul ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 assumitur assumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 limus limus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 18 terrae terra NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 22 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 formauit formo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 27 utique utique ADV O4|comH _ 28 advmod _ _ 28 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 31 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 30 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 amod _ _ 31 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 csubj:relcl _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 33 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 36 nmod _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 36 obl _ _ 36 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 conj _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 39 mark _ _ 39 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 40 sumpta sumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 40 advmod _ _ 42 ex ex ADP S4|vgr2 _ 43 case _ _ 43 femina femina NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl:arg _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 45 ex ex ADP S4|vgr2 _ 46 case _ _ 46 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 49 obl _ _ 47 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 49 nsubj:pass _ _ 48 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 nmod _ _ 49 formatum formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20260 # text = unde natiuitas christi ex uirgine nihil derogat ueritati humanitatis ipsius, nec similitudini eius ad nos. # reference = ittb-scg-s21172 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 natiuitas natiuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 nihil nihil PRON G1|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obl _ _ 7 derogat derogo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 13 similitudini similitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20261 # text = licet enim uirtus naturalis requirat determinatam materiam ad determinatum effectum ex ea producendum, uirtus tamen diuina, quae potest ex nihilo cuncta producere, in agendo ad materiam determinatam non coartatur. # reference = ittb-scg-s21173 1 licet licet SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 9 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 producendum produco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 cc _ _ 17 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 nihilo nihilum PRON B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 24 obl _ _ 23 cuncta cunctus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 24 obj _ _ 24 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 obl _ TraditionalMood=Gerundium 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 30 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 coartatur coarto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s20262 # text = similiter etiam nec per hoc aliquid deperit dignitati matris christi quod uirgo concepit et peperit, quin uera et naturalis mater filii dei dicatur. # reference = ittb-scg-s21174 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 deperit depereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dignitati dignitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 uirgo uirgo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 concepit concipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 peperit pario VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 17 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 24 mark _ _ 18 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ _ 21 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 xcomp _ _ 22 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20263 # text = uirtute enim diuina faciente, materiam naturalem ad generationem corporis christi ministrauit, quod solum ex parte matris requiritur: # reference = ittb-scg-s21175 1 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 faciente facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 7 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 ministrauit ministro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 obl _ _ 18 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20264 # text = ea uero quae in aliis matribus ad corruptionem uirginitatis faciunt, non ordinantur ad id quod matris est, sed solum ad id quod patris est, ut semen maris ad locum generationis perueniat. # reference = ittb-scg-s21176 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 matribus mater NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 9 uirginitatis uirginitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 faciunt facio VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 matris mater NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 23 advmod _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 conj _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 25 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 29 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 30 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 33 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20265 # text = quod christus natus est de spiritu sancto. # reference = ittb-scg-s21177 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 7 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20266 # text = quamuis autem omnis diuina operatio qua aliquid in creaturis agitur, sit toti trinitati communis, ut ex supra habitis ostensum est, formatio tamen corporis christi, quae diuina uirtute perfecta est, conuenienter spiritui sancto attribuitur, licet sit toti trinitati communis. # reference = ittb-scg-s21178 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 38 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 10 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 trinitati trinitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 supra supra ADV S4 _ 20 advmod _ _ 20 habitis habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 24 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 25 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 38 advmod _ _ 26 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 32 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 35 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 38 advmod _ Lilaflcat=LatI 36 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 37 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 amod _ _ 38 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 40 licet t SCONJ O4 _ 44 mark _ _ 41 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 43 det _ _ 43 trinitati trinitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nmod _ _ 44 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 advcl _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 38 punct _ _ # sent_id = train-s20267 # text = hoc enim congruere uidetur incarnationi uerbi. # reference = ittb-scg-s21179 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 congruere congruo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incarnationi incarnatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20268 # text = nam sicut uerbum nostrum in mente conceptum inuisibile est, exterius autem uoce prolatum sensibile fit; ita uerbum dei secundum generationem aeternam in corde patris inuisibiliter existit, per incarnationem autem nobis sensibile factum est. # reference = ittb-scg-s21180 1 nam nam PART O4 _ 28 discourse _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 inuisibile inuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 12 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 13 uoce uox NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 prolatum profero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 ita ita ADV O4 _ 28 advmod _ _ 19 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ _ 23 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 corde cor NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 obl _ _ 26 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 inuisibiliter inuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 28 advmod _ _ 28 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl _ _ 32 autem autem PART O4 _ 35 discourse _ _ 33 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 35 obl:arg _ _ 34 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 xcomp _ _ 35 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s20269 # text = unde uerbi dei incarnatio est sicut uocalis uerbi nostri expressio. # reference = ittb-scg-s21181 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 uocalis uocalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 9 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20270 # text = expressio autem uocalis uerbi nostri fit per spiritum nostrum, per quem uox uerbi nostri formatur. # reference = ittb-scg-s21182 1 expressio expressio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uocalis uocalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 uox uox NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 14 det _ _ 16 formatur formo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20271 # text = conuenienter igitur et per spiritum filii dei eius carnis formatio dicitur facta. # reference = ittb-scg-s21183 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 6 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 formatio formatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20272 # text = conuenit etiam hoc et generationi humanae. # reference = ittb-scg-s21184 1 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 5 generationi generatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20273 # text = uirtus enim actiua quae est in semine humano, ad se trahens materiam quae fluit a matre, per spiritum operatur: # reference = ittb-scg-s21185 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 8 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 trahens traho VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 fluit fluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 matre mater NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 21 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s20274 # text = fundatur enim huiusmodi uirtus in spiritu, propter cuius continentiam semen spumosum oportet esse et album. # reference = ittb-scg-s21186 1 fundatur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 continentiam continentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 11 semen semen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 spumosum spumosus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 csubj _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 album albus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20275 # text = uerbum igitur dei, sibi carnem assumens ex uirgine, conuenienter hoc per spiritum suum dicitur carnem assumendo formare. # reference = ittb-scg-s21187 1 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl:arg _ _ 6 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 7 assumens assumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ Lilaflcat=LatI 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ _ 18 assumendo assumo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 19 formare formo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20276 # text = conuenit etiam hoc ad insinuandam causam ad incarnationem uerbi mouentem. # reference = ittb-scg-s21188 1 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 insinuandam insinuo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 6 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 mouentem moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20277 # text = quae quidem nulla alia esse potuit nisi immensus amor dei ad hominem, cuius naturam sibi uoluit in unitate personae copulare. # reference = ittb-scg-s21189 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 8 immensus immensus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:relcl _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl:arg _ _ 17 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 20 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 copulare copulo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20278 # text = in diuinis autem spiritus sanctus est qui procedit ut amor, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s21190 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 diuinis diuinus NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20279 # text = conueniens igitur fuit ut incarnationis opus spiritui sancto attribuatur. # reference = ittb-scg-s21191 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 attribuatur attribuo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20280 # text = solet etiam in sacra scriptura omnis gratia spiritui sancto attribui, quia quod gratis datur, ex amore donantis uidetur esse collatum. # reference = ittb-scg-s21192 1 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 6 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 attribui attribuo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 gratis gratis ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 donantis dono VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 collatum confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20281 # text = nulla autem maior est gratia homini collata quam quod deo in persona uniretur. # reference = ittb-scg-s21193 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 5 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 collata confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 quam quam SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20282 # text = conuenienter igitur hoc opus spiritui sancto appropriatur. # reference = ittb-scg-s21194 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 appropriatur approprio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20283 # text = quod christus non fuit filius spiritus sancti secundum carnem. # reference = ittb-scg-s21195 1 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20284 # text = quamuis autem christus de spiritu sancto et uirgine conceptus dicatur, non potest tamen dici spiritus sanctus pater christi secundum generationem humanam, sicut uirgo dicitur mater eius. # reference = ittb-scg-s21196 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 6 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uirgine uirgo NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 conceptus concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 15 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 17 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ _ 19 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 22 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 25 uirgo uirgo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 26 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 xcomp _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20285 # text = spiritus enim sanctus non produxit humanam naturam in christo ex sua substantia, sed sola sua uirtute operatus est ad eius productionem. # reference = ittb-scg-s21197 1 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 15 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 advcl:pred _ _ 16 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20286 # text = non ergo potest dici spiritus sanctus pater christi secundum humanam generationem. # reference = ittb-scg-s21198 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20287 # text = esset etiam inductiuum erroris si christus spiritus sancti filius diceretur. # reference = ittb-scg-s21199 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 inductiuum inductiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20288 # text = manifestum est enim quod uerbum dei secundum hoc habet personam distinctam quod est filius dei patris. # reference = ittb-scg-s21200 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 distinctam distinguo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20289 # text = si igitur secundum humanam naturam spiritus sancti filius diceretur, daretur intelligi quod christus esset duo filii: # reference = ittb-scg-s21201 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 daretur do VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 17 nummod _ _ 17 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 csubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20290 # text = nam uerbum dei spiritus sancti filius esse non potest. # reference = ittb-scg-s21202 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20291 # text = et sic, cum filiationis nomen ad personam pertineat, non ad naturam, sequeretur quod in christo essent duae personae. # reference = ittb-scg-s21203 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 filiationis filiatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl:cmp _ _ 6 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 csubj _ _ 19 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 21 nummod _ _ 21 personae persona NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20292 # text = quod est a fide catholica alienum. # reference = ittb-scg-s21204 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 alienum alienus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20293 # text = inconueniens etiam esset ut auctoritas patris et nomen ad personam aliam transferretur. # reference = ittb-scg-s21205 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 5 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 12 transferretur transfero VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20294 # text = quod contingit si spiritus sanctus pater christi diceretur. # reference = ittb-scg-s21206 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20295 # text = quod non sit dicendum christum esse creaturam. # reference = ittb-scg-s21207 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20296 # text = ulterius etiam manifestum est quod, quamuis humana natura a uerbo assumpta sit aliqua creatura, non tamen potest simpliciter enuntiari christum esse creaturam. # reference = ittb-scg-s21208 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 21 enuntiari enuntio VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 csubj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20297 # text = creari enim est fieri quoddam. # reference = ittb-scg-s21209 1 creari creo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20298 # text = cum autem fieri terminetur ad esse simpliciter, eius est fieri quod habet esse subsistens: # reference = ittb-scg-s21210 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 terminetur termino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 mark _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 xcomp _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 13 obj _ _ 15 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20299 # text = et huiusmodi est indiuiduum completum in genere substantiae, quod quidem in natura intellectuali dicitur persona aut etiam hypostasis. # reference = ittb-scg-s21211 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 completum compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 14 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 xcomp _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 19 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20300 # text = formae uero et accidentia, et etiam partes, non dicuntur fieri nisi secundum quid, cum et esse non habeant in se subsistens, sed subsistant in alio: # reference = ittb-scg-s21212 1 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 15 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 advcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 21 obj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 se sui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 obl _ _ 24 subsistens subsistens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 subsistant subsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 27 obl _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20301 # text = unde, cum aliquis fit albus, non dicitur fieri simpliciter, sed secundum quid. # reference = ittb-scg-s21213 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 albus albus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 11 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20302 # text = in christo autem non est alia hypostasis uel persona nisi uerbi dei, quae est increata, ut ex praemissis manifestum est. # reference = ittb-scg-s21214 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 increata increatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20303 # text = non igitur simpliciter potest enuntiari quod christus sit creatura: licet cum additione possit hoc dici, ut dicatur creatura secundum quod homo, uel, secundum humanam naturam. # reference = ittb-scg-s21215 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 enuntiari enuntio VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 licet licet SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 additione additio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 16 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 29 case _ _ 28 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20304 # text = licet autem de subiecto quod est indiuiduum in genere substantiae, non simpliciter dicatur fieri quod est proprium eius propter accidentia uel partes, sed solum secundum quid; # reference = ittb-scg-s21216 1 licet licet SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 indiuiduum indiuiduus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 13 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 21 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 28 advmod _ _ 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 conj _ SpaceAfter=No 29 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20305 # text = tamen simpliciter praedicantur de subiecto quaecumque consequuntur naturaliter ad accidentia uel ad partes secundum propriam rationem; # reference = ittb-scg-s21217 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 2 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 praedicantur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 15 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20306 # text = dicitur enim simpliciter homo esse uidens, quia hoc consequitur ad oculum; et crispus, propter capillos; et uisibilis, propter colorem. # reference = ittb-scg-s21218 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 oculum oculus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 crispus crispus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 18 case _ _ 18 capillos capillus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 colorem color NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20307 # text = sic igitur et ea quae consequuntur proprie ad humanam naturam, simpliciter possunt enuntiari de christo: sicut quod est homo, quod est uisibilis, quod ambulauit, et omnia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s21219 1 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 enuntiari enuntio VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 uisibilis uisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 ambulauit ambulo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 conj _ _ 32 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 31 det _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20308 # text = quod autem est personae proprium, de christo non enuntiatur ratione humanae naturae nisi cum aliqua additione, uel expressa uel subintellecta. # reference = ittb-scg-s21220 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 enuntiatur enuntio VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 12 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 17 mark _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 additione additio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 expressa exprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 subintellecta subintelligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20309 # text = solutio rationum contra incarnationem superius positarum. # reference = ittb-scg-s21221 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 positarum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20310 # text = his igitur habitis, ea quae contra incarnationis fidem supra opposita sunt, facile soluuntur. # reference = ittb-scg-s21222 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 habitis habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 7 contra contra ADP S4 _ 9 case _ _ 8 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 obl _ _ 10 supra supra ADV S4 _ 11 advmod _ _ 11 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 facile facile ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 soluuntur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20311 # text = ostensum est enim incarnationem uerbi non sic esse intelligendam quod uerbum sit in carnem conuersum, aut sit corpori unitum ut forma. # reference = ittb-scg-s21223 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 intelligendam intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Gerundivum 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 aut aut CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 22 advmod _ _ 22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20312 # text = unde non est consequens ex hoc quod uerbum est incarnatum, quod uere deus sit corpus uel uirtus in corpore, ut prima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s21224 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 csubj _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20313 # text = similiter etiam non consequitur quod uerbum sit substantialiter mutatum per hoc quod naturam humanam assumpsit. # reference = ittb-scg-s21225 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 mutatum muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 14 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20314 # text = nulla enim mutatio in ipso uerbo dei facta est, sed solum in humana natura quae est a uerbo assumpta, secundum quam competit uerbo et generatum esse temporaliter et natum, non autem secundum seipsum. # reference = ittb-scg-s21226 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 temporaliter temporaliter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 34 autem autem PART O4 _ 36 discourse _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20315 # text = quod etiam tertio proponitur, necessitatem non habet. # reference = ittb-scg-s21227 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20316 # text = hypostasis enim non extenditur extra terminos illius naturae ex qua subsistentiam habet. # reference = ittb-scg-s21228 1 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 extra extra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 7 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20317 # text = non autem uerbum dei subsistentiam habet ex natura humana, sed magis naturam humanam ad suam subsistentiam uel personalitatem trahit: # reference = ittb-scg-s21229 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 sed sed ADV O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 14 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 personalitatem personalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20318 # text = non enim per illam, sed in illa subsistit. # reference = ittb-scg-s21230 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 conj _ _ 9 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20319 # text = unde nihil prohibet uerbum dei esse ubique, licet humana natura a uerbo dei assumpta ubique non sit. # reference = ittb-scg-s21231 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 6 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 licet licet SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ubique ubique ADV O4|comH AdvType=Loc 3 advcl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20320 # text = ex hoc etiam soluitur quartum. # reference = ittb-scg-s21232 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quartum quartus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20321 # text = cuiuslibet enim rei subsistentis oportet esse unam naturam tantum per quam simpliciter esse habeat. # reference = ittb-scg-s21233 1 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 csubj _ _ 4 subsistentis subsistens ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20322 # text = et sic uerbum dei per solam naturam diuinam simpliciter esse habet: non autem per humanam naturam, sed per eam habet quod sit hoc, scilicet quod sit homo. # reference = ittb-scg-s21234 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 conj _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 24 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 ccomp _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 30 cc _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj:expl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20323 # text = quintum etiam soluitur per hoc idem. # reference = ittb-scg-s21235 1 quintum quintus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20324 # text = impossibile est enim quod natura per quam uerbum subsistit, sit aliud quam ipsa persona uerbi. # reference = ittb-scg-s21236 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl:cmp _ _ 16 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20325 # text = subsistit autem per naturam diuinam: non autem per naturam humanam, sed eam ad suam subsistentiam trahit ut in ea subsistat, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s21237 1 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 11 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sed sed ADV O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 14 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 22 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20326 # text = unde non oportet quod natura humana sit idem quod persona uerbi. # reference = ittb-scg-s21238 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 csubj _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20327 # text = hinc etiam excluditur id quod sexto obiiciebatur. # reference = ittb-scg-s21239 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj:pass _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 sexto sexto ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 obiiciebatur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20328 # text = hypostasis enim est minus simplex, uel re uel intellectu, quam natura per quam constituitur in esse: # reference = ittb-scg-s21240 1 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 mark _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20329 # text = re quidem, cum hypostasis non est sua natura; intellectu autem solo in illis in quibus idem est hypostasis et natura. # reference = ittb-scg-s21241 1 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 intellectu intellectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 13 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:pred _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20330 # text = hypostasis autem uerbi non constituitur simpliciter per humanam naturam, ut per eam sit: sed per eam solum habet uerbum quod sit homo. # reference = ittb-scg-s21242 1 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 advcl _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sed sed ADV O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 ccomp _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20331 # text = non igitur oportet quod natura humana sit simplicior quam uerbum inquantum est uerbum: sed solum inquantum uerbum est hic homo. # reference = ittb-scg-s21243 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 simplicior simplex ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 11 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 17 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 21 mark _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20332 # text = ex quo etiam patet solutio ad id quod septimo obiicitur. # reference = ittb-scg-s21244 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 septimo septimo ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20333 # text = non enim oportet quod hypostasis dei uerbi simpliciter sit constituta per materiam signatam, sed solum inquantum est hic homo. # reference = ittb-scg-s21245 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 signatam signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 17 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 20 mark _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20334 # text = sic enim solum per humanam naturam constituitur, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s21246 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20335 # text = quod autem anima et corpus in christo ad personalitatem uerbi trahuntur, non constituentia aliquam personam praeter personam uerbi, non pertinet ad minorationem uirtutis, ut octaua ratio procedebat, sed ad dignitatem maiorem. # reference = ittb-scg-s21247 1 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 personalitatem personalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 trahuntur traho VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 constituentia constituo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 17 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 minorationem minoratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 25 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 28 octaua octauus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 29 amod _ _ 29 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed ADV O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 35 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 amod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s20336 # text = unumquodque enim melius esse habet cum suo digniori unitur, quam cum per se existit: sicut anima sensibilis nobilius esse habet in homine quam in aliis animalibus, in quibus est forma principalis, non tamen in homine. # reference = ittb-scg-s21248 1 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 4 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 digniori dignus ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 sensibilis sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 amod _ _ 21 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 22 obj _ _ 22 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 det _ _ 28 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 acl:relcl _ _ 34 principalis principalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 orphan _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20337 # text = hinc etiam soluitur quod nono obiiciebatur. # reference = ittb-scg-s21249 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 nono nono ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 obiiciebatur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20338 # text = in christo enim uere quidem fuit haec anima et hoc corpus: # reference = ittb-scg-s21250 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 enim enim PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ _ 5 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20339 # text = non tamen ex eis constituta est persona aliqua praeter personam dei uerbi, quia sunt ad personalitatem dei uerbi assumpta; # reference = ittb-scg-s21251 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 personalitatem personalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20340 # text = sicut et corpus, cum est sine anima, propriam speciem habet, sed cum unitur animae, ab ea speciem sortitur. # reference = ittb-scg-s21252 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl:arg _ _ 21 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 obj _ _ 22 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20341 # text = ex hoc etiam soluitur quod decimo proponebatur. # reference = ittb-scg-s21253 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 decimo decimo ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 proponebatur propono VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20342 # text = manifestum est enim quod hic homo qui est christus, substantia quaedam est non uniuersalis, sed particularis. # reference = ittb-scg-s21254 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 12 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 particularis particularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20343 # text = et hypostasis quaedam est, non tamen alia hypostasis quam hypostasis uerbi: quia humana natura ab hypostasi uerbi assumpta est ut uerbum subsistat tam in humana natura quam in diuina. # reference = ittb-scg-s21255 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 cc _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 12 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 hypostasi hypostasis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 19 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 tam tam ADV O4 PronType=Dem 28 advmod:emph _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 29 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20344 # text = id autem quod in humana natura subsistit, est hic homo. # reference = ittb-scg-s21256 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20345 # text = unde ipsum uerbum supponitur cum dicitur hic homo. # reference = ittb-scg-s21257 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 supponitur suppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20346 # text = sed si quis eandem obiectionem ad humanam naturam transferat, dicens eam esse substantiam quandam non uniuersalem sed particularem, et per consequens hypostasim: - manifeste decipitur. # reference = ittb-scg-s21258 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 4 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 obiectionem obiectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 transferat transfero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 15 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 particularem particularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 26 - - PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 27 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 28 advmod _ _ 28 decipitur decipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 28 punct _ _ # sent_id = train-s20347 # text = nam humana natura etiam in socrate uel platone non est hypostasis: sed id quod in ea subsistit, hypostasis est. # reference = ittb-scg-s21259 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 socrate socrates PROPN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 platone plato PROPN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 6 conj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 14 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 18 subsistit subsisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20348 # text = quod autem substantia sit et particularis, non secundum illam significationem dicitur qua hypostasis est particularis substantia. # reference = ittb-scg-s21260 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 particularis particularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 csubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 particularis particularis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20349 # text = substantia enim, secundum philosophum, dicitur dupliciter: scilicet pro supposito in genere substantiae, quod dicitur hypostasis; et de eo quod quid est, quod est natura rei. # reference = ittb-scg-s21261 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 12 cc _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 supposito suppositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 xcomp _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 conj _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nmod _ _ 25 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 23 acl:relcl _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 acl:relcl _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj _ _ 31 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20350 # text = sed neque partes alicuius substantiae sic dicuntur particulares substantiae quasi sint per se subsistentes, sed subsistunt in toto. # reference = ittb-scg-s21262 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 neque neque ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 particulares particularis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 xcomp _ _ 10 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 subsistentes subsistens ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed ADV O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 subsistunt subsisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20351 # text = unde nec hypostases possunt dici: cum nulla earum sit substantia completa. # reference = ittb-scg-s21263 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 3 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 xcomp _ _ 4 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 9 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 12 completa compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20352 # text = alias sequeretur quod in uno homine tot essent hypostases quot sunt partes. # reference = ittb-scg-s21264 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 2 advmod _ _ 2 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj:relcl _ _ 7 tot tot DET G1 NumType=Card|PronType=Dem 9 det _ _ 8 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 hypostases hypostasis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 quot quot DET G1 NumType=Card|PronType=Rel 7 acl _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20353 # text = quod uero undecimo oppositum fuit, ex eo soluitur quod aequiuocatio inducitur ex diuersa forma significata per nomen, non autem ex diuersitate suppositionis: # reference = ittb-scg-s21265 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 undecimo undecimus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 obl _ _ 4 oppositum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 9 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 aequiuocatio aequiuocatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 inducitur induco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 diuersa diuersus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 16 significata significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 21 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 diuersitate diuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 24 suppositionis suppositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20354 # text = non enim hoc nomen homo aequiuoce sumitur ex eo quod quandoque supponit pro platone, quandoque pro socrate. # reference = ittb-scg-s21266 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 flat _ _ 6 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 12 advmod:tmod _ _ 12 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 14 platone plato PROPN C1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 12 conj _ _ 17 pro pro ADP S4 _ 16 case _ _ 18 socrate socrates NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20355 # text = hoc igitur nomen homo, et de christo et de aliis hominibus dictum, semper eandem formam significat, scilicet naturam humanam. # reference = ittb-scg-s21267 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 flat _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 16 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 18 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 21 cc _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj:expl _ _ 22 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20356 # text = unde uniuoce praedicatur de eis: sed suppositio tantum uariatur, in hoc quod quidem secundum quod pro christo sumitur, supponit hypostasim increatam; # reference = ittb-scg-s21268 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 uniuoce uniuoce ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 8 suppositio suppositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ _ 10 uariatur uario VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 15 quidem quidem PART O4 _ 22 discourse _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 pro pro ADP S4 _ 19 case _ _ 19 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ _ 24 increatam increatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20357 # text = secundum uero quod pro aliis sumitur, supponit hypostasim creatam. # reference = ittb-scg-s21269 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl _ _ 6 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 supponit suppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 hypostasim hypostasis NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 10 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20358 # text = neque etiam hypostasis uerbi dicitur esse suppositum humanae naturae quasi subiiciatur ei ut formaliori, sicut duodecima ratio proponebat. # reference = ittb-scg-s21270 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 suppositum suppositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 8 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 subiiciatur subicio VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 formaliori formalis ADJ C1|grn2|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:pred _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 17 duodecima duodecimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20359 # text = hoc enim esset necessarium si hypostasis uerbi per naturam humanam simpliciter constitueretur in esse. # reference = ittb-scg-s21271 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 12 advcl _ _ 12 constitueretur constituo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 in in ADP S4 _ 11 mark _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20360 # text = quod patet esse falsum: # reference = ittb-scg-s21272 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 falsum falsus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20361 # text = dicitur enim hypostasis uerbi humanae naturae supponi prout eam ad suam subsistentiam trahit, sicut aliquid trahitur ad alterum nobilius cui unitur. # reference = ittb-scg-s21273 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 supponi suppono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 9 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 trahit traho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 17 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl:arg _ _ 20 nobilius nobilis ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 21 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 22 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20362 # text = non tamen sequitur quod humana natura accidentaliter uerbo adueniat, ex hoc quod uerbum ab aeterno praeextitit, sicut ultima ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s21274 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 8 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 adueniat aduenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 aeterno aeternus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 praeextitit praeexisto VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20363 # text = sic enim uerbum humanam naturam assumpsit ut uere sit homo. # reference = ittb-scg-s21275 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20364 # text = esse autem hominem est esse in genere substantiae. # reference = ittb-scg-s21276 1 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 csubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20365 # text = quia igitur ex unione naturae humanae hypostasis uerbi habet quod sit homo, non aduenit ei accidentaliter: # reference = ittb-scg-s21277 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 hypostasis hypostasis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 ccomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 17 accidentaliter accidentaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20366 # text = nam accidentia esse substantiale non conferunt. # reference = ittb-scg-s21278 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 6 obj _ _ 4 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 conferunt confero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20367 # text = quod peccatum originale traducatur a primo parente in posteros. # reference = ittb-scg-s21279 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 traducatur traduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20368 # text = ostensum est igitur in praemissis non esse impossibile quod fides catholica de incarnatione filii dei praedicat. # reference = ittb-scg-s21280 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 10 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 incarnatione incarnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20369 # text = consequens autem est ostendere quod conueniens fuit filium dei naturam assumpsisse humanam. # reference = ittb-scg-s21281 1 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 assumpsisse assumo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20370 # text = huius autem conuenientiae rationem apostolus assignare uidetur ex peccato originali, quod in omnes pertransit: # reference = ittb-scg-s21282 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 conuenientiae conuenientia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 assignare assigno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 10 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obl:arg _ _ 15 pertransit pertranseo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20371 # text = dicit enim rom. 5-19: # reference = ittb-scg-s21283 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 5-19 5-19 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20372 # text = sicut per inobedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi, ita et per unius hominis obedientiam iusti constituentur multi. # reference = ittb-scg-s21284 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 inobedientiam inobedientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 peccatores peccator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 xcomp _ _ 7 constituti constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 13 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 obedientiam oboedientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 17 iusti iustus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 xcomp _ _ 18 constituentur constituo VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20373 # text = sed quia pelagiani haeretici peccatum originale negauerunt, ostendendum est homines cum peccato originali nasci. # reference = ittb-scg-s21285 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 pelagiani pelagianus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 haeretici haereticus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 6 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 negauerunt nego VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ostendendum ostendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20374 # text = et primo quidem assumendum est quod dicitur gen. 2-15 tulit dominus deus hominem et posuit eum in paradiso, praecepitque ei dicens: # reference = ittb-scg-s21286 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 assumendum assumo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 obl _ _ 9 2-15 2-15 NUM G5 _ 8 nummod _ _ 10 tulit fero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 flat _ _ 13 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 paradiso paradisus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20-21 praecepitque _ _ _ _ _ _ _ _ 20 praecepit praecipio VERB L3|modA|tem4|gen6|comQ Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 que que CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 23 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20375 # text = ex omni ligno paradisi comede, de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas: # reference = ittb-scg-s21287 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 ligno lignum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 paradisi paradisus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 comede comedo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ligno lignum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 9 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 10 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 ne ne SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 comedas comedo VERB L3|modB|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20376 # text = in quacumque autem die comederis ex eo, morte morieris. # reference = ittb-scg-s21288 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quacumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 5 comederis comedo VERB L3|modA|tem6|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 morieris morior VERB L3|modJ|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20377 # text = sed quia adam nec eo die quo comedit actu mortuus est, oportet sic intelligi quod dicitur, morte morieris: idest, necessitati mortis eris addictus. # reference = ittb-scg-s21289 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 adam adam ADJ A1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 det _ _ 6 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 comedit comedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 10 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 20 morieris morior VERB L3|modJ|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 27 cc _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 necessitati necessitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 25 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 eris sum AUX N3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 addictus addico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20378 # text = quod quidem frustra diceretur si homo ex institutione suae naturae necessitatem moriendi haberet. # reference = ittb-scg-s21290 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 frustra frustra ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 moriendi morior VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20379 # text = oportet igitur dicere quod mors, et necessitas moriendi, sit poena homini pro peccato inflicta. # reference = ittb-scg-s21291 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 moriendi morior VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 ccomp _ _ 13 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 14 pro pro ADP S4 _ 15 case _ _ 15 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 inflicta infligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20380 # text = poena autem non infligitur iuste nisi pro culpa. # reference = ittb-scg-s21292 1 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 infligitur infligo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iuste iuste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20381 # text = in quibuscumque igitur inuenitur haec poena, necesse est ut in eis inueniatur aliqua culpa. # reference = ittb-scg-s21293 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20382 # text = sed in omni homine inuenitur haec poena, etiam a principio suae natiuitatis: # reference = ittb-scg-s21294 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 12 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 natiuitatis natiuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20383 # text = ex tunc enim nascitur necessitati mortis addictus; # reference = ittb-scg-s21295 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 nascitur nascor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 necessitati necessitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 addictus addico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20384 # text = unde et aliqui mox post natiuitatem moriuntur, de utero translati ad tumulum. # reference = ittb-scg-s21296 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 mox mox ADV O4 _ 7 advmod _ _ 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 natiuitatem natiuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 moriuntur morior VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 translati transfero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 tumulum tumulus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20385 # text = ergo in eis est aliquod peccatum. # reference = ittb-scg-s21297 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20386 # text = sed non peccatum actuale: quia non habent pueri usum liberi arbitrii, sine quo nihil imputatur homini ad peccatum, ut ex his quae dicta sunt in tertio libro apparet. # reference = ittb-scg-s21298 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 4 actuale actualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 pueri puer NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 11 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sine sine ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 17 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 31 obl _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 26 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 29 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 30 amod _ _ 30 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ Disambiguation=uolumen 31 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20387 # text = necesse est igitur dicere quod in eis sit peccatum per originem traductum. # reference = ittb-scg-s21299 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 ccomp _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 traductum traduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20388 # text = hoc etiam expresse apparet ex uerbis apostoli rom. 5-12: # reference = ittb-scg-s21300 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 7 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 9 5-12 5-12 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20389 # text = sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intrauit, et per peccatum mors, ita et in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccauerunt. # reference = ittb-scg-s21301 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 intrauit intro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 orphan _ _ 14 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 det _ _ 20 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 21 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 pertransiit pertranseo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 26 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 nsubj _ _ 27 peccauerunt pecco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s20390 # text = non potest autem dici quod per unum hominem in mundum peccatum intrauerit per modum imitationis. # reference = ittb-scg-s21302 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 intrauerit intro VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 imitationis imitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20391 # text = quia sic peccatum non peruenisset nisi ad eos qui peccando primum hominem imitantur: # reference = ittb-scg-s21303 1 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 peruenisset peruenio VERB M3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 advcl _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 imitantur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20392 # text = et, cum mors per peccatum in mundum intrauerit, non perueniret mors nisi ad eos qui peccant in similitudinem primi hominis peccantis. # reference = ittb-scg-s21304 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 4 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 intrauerit intro VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 perueniret peruenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 advcl _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 peccant pecco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 peccantis pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20393 # text = sed ad hoc excludendum, apostolus subdit quod regnauit mors ab adam usque ad moysen etiam in eos qui non peccauerunt in similitudinem praeuaricationis adae. # reference = ittb-scg-s21305 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 excludendum excludo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 regnauit regno VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ _ 13 usque usque ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 moysen moyses PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 9 obl _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 peccauerunt pecco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 praeuaricationis praeuaricatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 adae adam ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20394 # text = non ergo intellexit apostolus quod per unum hominem peccatum in mundum intrauerit per modum imitationis, sed per modum originis. # reference = ittb-scg-s21306 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 intellexit intellego VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 intrauerit intro VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 imitationis imitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 20 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20395 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21307 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20396 # text = si secundum imitationem apostolus loqueretur de introitu peccati in mundum, potius dixisset per diabolum peccatum intrasse in mundum quam per unum hominem: # reference = ittb-scg-s21308 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 imitationem imitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 loqueretur loquor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 introitu introitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 dixisset dico VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 diabolum diabolus NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 17 obl _ _ 16 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 intrasse intro VERB J3|modH|tem4|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20397 # text = sicut etiam expresse dicitur sap. 2-24 inuidia diaboli mors introiuit in orbem terrarum: # reference = ittb-scg-s21309 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 2-24 2-24 NUM G5 _ 5 nummod _ _ 7 inuidia inuidia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 diaboli diabolus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 7 nmod _ _ 9 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 introiuit introeo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 orbem orbis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 terrarum terra NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20398 # text = imitantur autem illum qui sunt ex parte illius. # reference = ittb-scg-s21310 1 imitantur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:relcl _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20399 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21311 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20400 # text = in psalmo dauid dicit: # reference = ittb-scg-s21312 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 psalmo psalmus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 4 nsubj _ OrigLang=hbo 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20401 # text = ecce, in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. # reference = ittb-scg-s21313 1 ecce ecce PART O4 PronType=Dem 5 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 iniquitatibus iniquitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 conceptus concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 concepit concipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 mater mater NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20402 # text = quod non potest intelligi de peccato actuali: cum dauid ex legitimo matrimonio conceptus et natus dicatur. # reference = ittb-scg-s21314 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 actuali actualis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 10 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 17 nsubj:pass _ OrigLang=hbo 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 legitimo legitimus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 conceptus concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20403 # text = oportet igitur ut hoc ad peccatum originale referatur. # reference = ittb-scg-s21315 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20404 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s21316 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20405 # text = iob 14-4 dicitur: # reference = ittb-scg-s21317 1 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl _ OrigLang=hbo 2 14-4 14-4 NUM G5 _ 1 nummod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20406 # text = quis potest facere mundum de immundo conceptum semine? # reference = ittb-scg-s21318 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 6 immundo immundus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 7 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20407 # text = nonne tu qui solus es? # reference = ittb-scg-s21319 1 nonne nonne ADV O4 _ 2 advmod:emph _ _ 2 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 root _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 5 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20408 # text = ex quo manifeste accipi potest quod ex immunditia humani seminis aliqua immunditia ad hominem ex semine conceptum perueniat. # reference = ittb-scg-s21320 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 immunditia immunditia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 9 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 immunditia immunditia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20409 # text = quod oportet intelligi de immunditia peccati, pro qua sola homo in iudicium deducitur: # reference = ittb-scg-s21321 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 immunditia immunditia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 6 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 10 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 deducitur deduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20410 # text = praemittitur enim: # reference = ittb-scg-s21322 1 praemittitur praemitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20411 # text = 3 et dignum ducis super huiuscemodi aperire oculos tuos, et adducere eum tecum in iudicium? # reference = ittb-scg-s21323 1 3 3 NUM G5 _ 4 obl _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 dignum dignus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 ducis duco VERB N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 huiuscemodi huiuscemodi ADV O4|vgr2 _ 7 advmod _ _ 7 aperire aperio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 oculos oculus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obj _ _ 9 tuos tuus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 adducere adduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obj _ _ 14 tecum tu PRON F1|grn1|casC|gen1|comC Case=Dat|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 ? ? PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20412 # text = sic igitur aliquod peccatum est quod homo contrahit ab ipsa sui origine, quod originale dicitur. # reference = ittb-scg-s21324 1 sic sic ADV O4 _ 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 contrahit contraho VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 10 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 11 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ _ 12 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 15 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20413 # text = item. # reference = ittb-scg-s21325 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20414 # text = baptismus et alia sacramenta ecclesiae sunt quaedam remedia contra peccatum, ut infra patebit. # reference = ittb-scg-s21326 1 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 remedia remedium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 infra infra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 patebit pateo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20415 # text = exhibetur autem baptismus, secundum communem ecclesiae consuetudinem, pueris recenter natis. # reference = ittb-scg-s21327 1 exhibetur exhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 6 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 7 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 consuetudinem consuetudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 pueris puer NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 11 recenter recenter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 natis nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20416 # text = frustra igitur exhiberetur nisi in eis esset aliquod peccatum. # reference = ittb-scg-s21328 1 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 exhiberetur exhibeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 advcl _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20417 # text = non est autem in eis peccatum actuale: quia carent usu liberi arbitrii, sine quo nullus actus homini in culpam imputatur. # reference = ittb-scg-s21329 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 actuale actualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 carent careo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 liberi liber ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 17 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 18 det _ _ 18 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20418 # text = oportet igitur dicere in eis esse peccatum per originem traductum: cum in operibus dei et ecclesiae nihil sit uanum et frustra. # reference = ittb-scg-s21330 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 ccomp _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 traductum traduco VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 19 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 uanum uanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 frustra frustra ADV O4 _ 20 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20419 # text = si autem dicatur quod baptismus infantibus datur, non ut a peccato mundentur, sed ut ad regnum dei perueniant, quo perueniri non potest sine baptismo, cum dominus dicat, ioan. 3-5, nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei: - hoc uanum est. # reference = ittb-scg-s21331 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 55 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 55 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 infantibus infans ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 13 mundentur mundo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 perueniant peruenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 perueniri peruenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 sine sine ADP S4 _ 27 case _ _ 27 baptismo baptismus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 31 obl _ _ 34 3-5 3-5 NUM G5 _ 33 nummod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 38 mark _ _ 37 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 38 nsubj:pass _ _ 38 renatus renascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 47 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 40 ex ex ADP S4|vgr2 _ 41 case _ _ 41 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 obl _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 conj _ _ 44 sancto sanctus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 43 amod _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 46 non non PART O4 Polarity=Neg 47 advmod:neg _ _ 47 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 introire introeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 47 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 in in ADP S4 _ 50 case _ _ 50 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 obl:arg _ _ 51 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 50 nmod _ SpaceAfter=No 52 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 53 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 54 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 55 nsubj _ _ 55 uanum uanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 56 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 . . PUNCT Punc _ 55 punct _ _ # sent_id = train-s20420 # text = nullus enim a regno dei excluditur nisi propter aliquam culpam. # reference = ittb-scg-s21332 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20421 # text = finis enim omnis rationalis creaturae est ut ad beatitudinem perueniat, quae esse non potest nisi in regno dei. # reference = ittb-scg-s21333 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 18 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 advcl _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20422 # text = quod quidem nihil est aliud quam ordinata societas eorum qui diuina uisione fruuntur, in qua uera beatitudo consistit, ut patet ex his quae in tertio sunt ostensa. # reference = ittb-scg-s21334 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 societas societas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 fruuntur fruor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 17 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 obl _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 29 obl _ _ 28 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20423 # text = nihil autem a fine suo deficit nisi propter aliquod peccatum. # reference = ittb-scg-s21335 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 6 deficit deficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20424 # text = si igitur pueri nondum baptizati ad regnum dei peruenire non possunt, oportet dicere esse in eis aliquod peccatum. # reference = ittb-scg-s21336 1 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 pueri puer NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 5 baptizati baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 ccomp _ _ 18 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20425 # text = sic igitur, secundum catholicae fidei traditionem, tenendum est homines nasci cum peccato originali. # reference = ittb-scg-s21337 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 5 catholicae catholicus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 traditionem traditio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tenendum teneo VERB K2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20426 # text = obiectiones contra peccatum originale. # reference = ittb-scg-s21338 1 obiectiones obiectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 case _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20427 # text = sunt autem quaedam quae huic ueritati aduersari uidentur. # reference = ittb-scg-s21339 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 aduersari aduersor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20428 # text = peccatum enim unius aliis non imputatur ad culpam: # reference = ittb-scg-s21340 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 det _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 obl:arg _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20429 # text = unde ezech. 18-20 dicitur quod filius non portat iniquitatem patris. # reference = ittb-scg-s21341 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 18-20 18-20 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 portat porto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 iniquitatem iniquitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20430 # text = et huius ratio est quia non laudamur neque uituperamur nisi ex his quae in nobis sunt. # reference = ittb-scg-s21342 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 laudamur laudo VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 uituperamur uitupero VERB J3|modJ|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 advcl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 acl:relcl _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20431 # text = haec autem sunt quae nostra uoluntate committimus. # reference = ittb-scg-s21343 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 nostra noster DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 committimus committo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20432 # text = non igitur peccatum primi hominis toti humano generi imputatur. # reference = ittb-scg-s21344 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 toti totus DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 7 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 generi genus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20433 # text = si uero quis dicat quod, uno peccante, omnes peccauerunt in ipso ut apostolus dicere uidetur, et sic uni non imputatur peccatum alterius, sed suum peccatum: - hoc etiam, ut uidetur, stare non potest. # reference = ittb-scg-s21345 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 11 peccauerunt pecco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 21 uni unus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 obl:arg _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 25 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 31 - - PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 32 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 nsubj _ _ 33 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod:emph _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 36 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 38 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 40 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 non non PART O4 Polarity=Neg 40 advmod:neg _ _ 40 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 40 punct _ _ # sent_id = train-s20434 # text = quia illi qui ex adam nati sunt, quando adam peccauit, in eo nondum erant actu, sed uirtute tantum, sicut in prima origine. # reference = ittb-scg-s21346 1 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ _ 6 nati nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 adam adam ADJ A1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 peccauit pecco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 15 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 26 amod _ _ 26 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20435 # text = peccare autem, cum sit agere, non competit nisi existenti in actu. # reference = ittb-scg-s21347 1 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 11 existenti exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20436 # text = non igitur in adam omnes peccauimus. # reference = ittb-scg-s21348 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 peccauimus pecco VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20437 # text = si autem ita dicatur nos in adam peccasse quasi originaliter ab eo in nos peccatum proueniat simul cum natura: - hoc etiam impossibile uidetur. # reference = ittb-scg-s21349 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 ita ita ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 8 obl _ _ 8 peccasse pecco VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 10 originaliter originaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 15 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 simul simul ADV O4 _ 16 advmod _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 21 - - PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj:pass _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 24 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 xcomp _ _ 25 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s20438 # text = accidens enim, cum de subiecto ad subiectum non transeat, non potest traduci nisi subiectum traducatur. # reference = ittb-scg-s21350 1 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 transeat transeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 traduci traduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 17 mark _ _ 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 traducatur traduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20439 # text = subiectum autem peccati anima rationalis est, quae non traducitur in nos ex primo parente, sed a deo singillatim creatur in unoquoque, ut in secundo ostensum est. # reference = ittb-scg-s21351 1 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 traducitur traduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:agent _ _ 20 singillatim singillatim ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 advmod _ _ 21 creatur creo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 28 obl _ _ 28 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20440 # text = non igitur per originem peccatum ad nos ab adam deriuari potest. # reference = ittb-scg-s21352 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl:arg _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 deriuari deriuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20441 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21353 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20442 # text = si peccatum a primo parente in alios deriuatur quia ab eo originem trahunt, cum christus a primo parente originem duxerit, uidetur quod ipse etiam peccato originali subiectus fuerit. # reference = ittb-scg-s21354 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 8 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 12 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 trahunt traho VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 16 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 18 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 19 amod _ _ 19 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 duxerit duco VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 23 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 25 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj:pass _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 27 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 28 originali originalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 29 subiectus subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s20443 # text = quod est alienum a fide. # reference = ittb-scg-s21355 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 alienum alienus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20444 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21356 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20445 # text = quod consequitur aliquid secundum suam originem naturalem, est ei naturale. # reference = ittb-scg-s21357 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 obj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20446 # text = quod autem est alicui naturale, non est peccatum in ipso: sicut in talpa non est peccatum quod uisu caret. # reference = ittb-scg-s21358 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 talpa talpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 uisu uisus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 caret careo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20447 # text = non igitur per originem a primo homine peccatum ad alios potuit deriuari. # reference = ittb-scg-s21359 1 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl:arg _ _ 11 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 deriuari deriuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20448 # text = si autem dicatur quod peccatum a primo parente in posteros deriuatur per originem, non inquantum est naturalis, sed inquantum est uitiata: - hoc etiam, ut uidetur, stare non potest. # reference = ittb-scg-s21360 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 34 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 21 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 23 mark _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 uitiata uitio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 25 - - PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 nsubj _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 30 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 34 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 34 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s20449 # text = defectus enim in opere naturae non accidit nisi per defectum alicuius naturalis principii: sicut per corruptionem aliquam quae est in semine, causantur monstrosi partus animalium. # reference = ittb-scg-s21361 1 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ _ 11 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 18 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 24 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 monstrosi monstruosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 amod _ _ 26 partus partus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 27 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20450 # text = non est autem dare alicuius naturalis principii corruptionem in humano semine. # reference = ittb-scg-s21362 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20451 # text = non uidetur igitur quod aliquod peccatum ex uitiata origine deriuetur in posteros a primo parente. # reference = ittb-scg-s21363 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 uitiata uitio VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 deriuetur deriuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:agent _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20452 # text = item. # reference = ittb-scg-s21364 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20453 # text = peccata quae proueniunt in operibus naturae per corruptionem alicuius principii, non fiunt semper uel frequenter, sed ut in paucioribus. # reference = ittb-scg-s21365 1 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 proueniunt prouenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 9 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20454 # text = si igitur per uitiatam originem peccatum a primo parente in posteros deriuetur, non deriuabitur in omnes, sed in aliquos paucos. # reference = ittb-scg-s21366 1 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 uitiatam uitio VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 deriuetur deriuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 deriuabitur deriuo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 paucos paucus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20455 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21367 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20456 # text = si per uitiatam originem aliquis defectus in prole proueniat, eiusdem generis oportet esse illum defectum cum uitio qui est in origine: quia effectus sunt conformes suis causis. # reference = ittb-scg-s21368 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 uitiatam uitio VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 prole proles NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 9 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 csubj _ _ 13 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 uitio uitium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 27 nsubj _ _ 26 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 conformes conformis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 advcl _ _ 28 suis suus DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 det _ _ 29 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20457 # text = origo autem, siue generatio humana, cum sit actus potentiae generatiuae, quae nullo modo participat rationem, non potest habere in se uitium quod pertineat ad genus culpae: quia in his solis actibus potest esse uirtus uel uitium qui subduntur aliqualiter rationi; # reference = ittb-scg-s21369 1 origo origo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 advcl _ _ 11 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 16 det _ _ 16 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obl _ _ 25 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 32 quia quia SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 33 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 34 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 36 det _ _ 35 solis solus DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 36 advcl:pred _ _ 36 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 37 xcomp _ _ 37 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 36 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj _ _ 40 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 41 cc _ _ 41 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 conj _ _ 42 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj:pass _ _ 43 subduntur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 43 advmod _ _ 45 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl:arg _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s20458 # text = unde non imputatur homini ad culpam si propter uitiatam originem, nascatur leprosus uel caecus. # reference = ittb-scg-s21370 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 uitiatam uitio VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 nascatur nascor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 leprosus leprosus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 caecus caecus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20459 # text = nullo igitur modo defectus culpabilis prouenire potest a primo parente in posteros per uitiatam originem. # reference = ittb-scg-s21371 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 culpabilis culpabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 prouenire prouenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 uitiatam uitio VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20460 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21372 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20461 # text = naturae bonum per peccatum non tollitur: # reference = ittb-scg-s21373 1 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20462 # text = unde etiam in daemonibus manent naturalia bona, ut dionysius dicit. # reference = ittb-scg-s21374 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 daemonibus daemon NOUN C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20463 # text = generatio autem est actus naturae. # reference = ittb-scg-s21375 1 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20464 # text = non igitur per peccatum primi hominis uitiari potuit humanae generationis origo, ut sic peccatum primi hominis ad posteros deriuaretur. # reference = ittb-scg-s21376 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 uitiari uitio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 origo origo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 15 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 16 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 20 deriuaretur deriuo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20465 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s21377 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20466 # text = homo generat sibi similem secundum speciem. # reference = ittb-scg-s21378 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nmod _ _ 4 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20467 # text = in his ergo quae non pertinent ad generationem speciei, non oportet filium assimilari parentibus. # reference = ittb-scg-s21379 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 12 discourse _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20468 # text = peccatum autem non potest pertinere ad rationem speciei: quia peccatum non est eorum quae sunt secundum naturam, sed magis corruptio naturalis ordinis. # reference = ittb-scg-s21380 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 advcl _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 magis magis ADV O4 _ 22 orphan _ _ 22 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 23 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20469 # text = non igitur oportet quod ex primo homine peccante alii peccatores nascantur. # reference = ittb-scg-s21381 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 peccatores peccator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 nascantur nascor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20470 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21382 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20471 # text = filii magis similantur proximis parentibus quam remotis. # reference = ittb-scg-s21383 1 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 similantur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 proximis proximus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20472 # text = contingit autem quandoque quod proximi parentes sunt sine peccato, et in actu etiam generationis nullum peccatum committitur. # reference = ittb-scg-s21384 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 1 advmod:tmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 proximi proximus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ _ 6 parentes parens NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 15 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 committitur committo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20473 # text = non igitur propter peccatum primi parentis peccatores omnes nascuntur. # reference = ittb-scg-s21385 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 parentis parens NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 peccatores peccator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 xcomp _ _ 8 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 9 nascuntur nascor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20474 # text = deinde, si peccatum a primo homine in alios deriuatum est; maioris autem uirtutis in agendo est bonum quam malum, ut supra ostensum est: # reference = ittb-scg-s21386 1 deinde deinde ADV O4 _ 10 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 obl:arg _ _ 10 deriuatum deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 14 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Gerundium 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 20 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20475 # text = multo magis satisfactio adae, et iustitia eius, per eum ad alios transiuit. # reference = ittb-scg-s21387 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 2 advmod:emph _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 14 advmod _ _ 3 satisfactio satisfactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 adae adam ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obl:arg _ _ 14 transiuit transeo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20476 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21388 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20477 # text = si peccatum primi hominis per originem propagatur in posteros, pari etiam ratione peccata aliorum parentum ad posteros deueniunt. # reference = ittb-scg-s21389 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 propagatur propago VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 14 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ _ 15 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 det _ _ 16 parentum parens NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 deueniunt deuenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s20478 # text = et sic semper posteriores essent magis onerati peccatis quam priores. # reference = ittb-scg-s21390 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 4 posteriores posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 magis magis ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 onerati onero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 priores prior NOUN C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20479 # text = quod praecipue ex hoc sequi necesse est, si peccatum transit a parente in prolem, et satisfactio transire non potest. # reference = ittb-scg-s21391 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 prolem proles NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 satisfactio satisfactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 transire transeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20480 # text = solutio obiectionum positarum. # reference = ittb-scg-s21392 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 obiectionum obiectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 positarum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20481 # text = ad horum igitur solutionem, praemittendum est quod peccati originalis in humano genere probabiliter quaedam signa apparent. # reference = ittb-scg-s21393 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 praemittendum praemitto VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 10 originalis originalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 14 probabiliter probabiliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 15 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 det _ _ 16 signa signum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 17 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20482 # text = cum enim deus humanorum actuum sic curam gerat ut bonis operibus praemium et malis poenam retribuat, ut in superioribus est ostensum, ex ipsa poena possumus certificari de culpa. # reference = ittb-scg-s21394 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 humanorum humanus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nmod _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 7 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 gerat gero VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 10 bonis bonus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 operibus opus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 12 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 malis malus NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 orphan _ _ 15 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 16 retribuat retribuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 25 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 27 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 certificari certifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s20483 # text = patitur autem communiter humanum genus diuersas poenas, et corporales et spirituales. # reference = ittb-scg-s21395 1 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20484 # text = inter corporales potissima est mors, ad quam omnes aliae ordinantur: scilicet fames, sitis, et alia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s21396 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ _ 3 potissima potior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 10 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 11 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 14 fames fames NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 sitis sitis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 conj _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20485 # text = inter spirituales autem est potissima debilitas rationis, ex qua contingit quod homo difficulter peruenit ad ueri cognitionem, et de facili labitur in errorem; et appetitus bestiales omnino superare non potest, sed multoties obnubilatur ab eis. # reference = ittb-scg-s21397 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 potissima potior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 debilitas debilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 difficulter difficulter ADV C1|grn1|casG|varA _ 15 advmod _ _ 15 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 ueri uerus ADJ B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 21 de de ADP S4 _ 22 case _ _ 22 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 23 labitur labor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 errorem error NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 28 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 31 obj _ _ 29 bestiales bestialis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 30 omnino omnino ADV O4 _ 31 advmod:emph _ _ 31 superare supero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 33 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 sed sed ADV O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 multoties multoties ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 37 advmod _ _ 37 obnubilatur obnubilo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ab ab ADP S4|vgr2 _ 39 case _ _ 39 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 37 obl:agent _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20486 # text = posset tamen aliquis dicere huiusmodi defectus, tam corporales quam spirituales, non esse poenales, sed naturales defectus ex necessitate materiae consequentes. # reference = ittb-scg-s21398 1 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 defectus defectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 tam tam ADV O4 PronType=Dem 9 advmod:emph _ _ 9 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 poenales poenalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 ccomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 defectus defectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 15 conj _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20487 # text = necesse est enim corpus humanum, cum sit ex contrariis compositum, corruptibile esse; et sensibilem appetitum in ea quae sunt secundum sensum delectabilia moueri, quae interdum sunt contraria rationi; # reference = ittb-scg-s21399 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 5 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 17 sensibilem sensibilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 appetitum appetitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obl _ _ 25 delectabilia delectabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 acl:relcl _ _ 26 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 interdum interdum ADV O4 _ 31 advmod _ _ 30 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 conj _ _ 32 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20488 # text = et cum intellectus possibilis sit in potentia ad omnia intelligibilia, nullum eorum habens in actu, sed ex sensibus natus ea acquirere, difficulter ad scientiam ueritatis pertingere, et de facili propter phantasmata a uero deuiare. # reference = ittb-scg-s21400 1 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 3 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 possibilis possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 advcl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 obj _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 23 obl _ _ 21 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obj _ _ 23 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 25 difficulter difficulter ADV C1|grn1|casG|varA _ 29 advmod _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 28 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 38 advmod:emph _ _ 32 de de ADP S4 _ 33 case _ _ 33 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 obl _ _ 34 propter propter ADP S4 _ 35 case _ _ 35 phantasmata phantasma NOUN C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 38 obl _ _ 36 a ab ADP S4|vgr1 _ 37 case _ _ 37 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 obl:arg _ _ 38 deuiare deuio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s20489 # text = sed tamen si quis recte consideret, satis probabiliter poterit aestimare, diuina prouidentia supposita, quae singulis perfectionibus congrua perfectibilia coaptauit, quod deus superiorem naturam inferiori ad hoc coniunxit ut ei dominaretur; # reference = ittb-scg-s21401 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 10 advmod _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 6 nsubj _ _ 5 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 satis satis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 probabiliter probabiliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 aestimare aestimo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 supposita suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 18 singulis singulus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 19 amod _ _ 19 perfectionibus perfectio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 20 congrua congruus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ _ 21 perfectibilia perfectibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obj _ _ 22 coaptauit coapto VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 25 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ _ 26 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 amod _ _ 27 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 28 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 obl _ _ 31 coniunxit coniungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 obl:arg _ _ 34 dominaretur dominor VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20490 # text = et si quod huius dominii impedimentum ex defectu naturae contingeret, eius speciali et supernaturali beneficio tolleretur; # reference = ittb-scg-s21402 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 2 fixed _ _ 4 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 dominii dominium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 contingeret contingo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 13 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 supernaturali supernaturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 16 beneficio beneficium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 17 tolleretur tollo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20491 # text = ut scilicet, cum anima rationalis sit altioris naturae quam corpus, tali conditione credatur corpori esse coniuncta quod in corpore aliquid esse non possit contrarium animae, per quam corpus uiuit; # reference = ittb-scg-s21403 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 2 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 conditione conditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 credatur credo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 xcomp _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 27 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 31 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20492 # text = et similiter, si ratio in homine appetitui sensuali coniungitur et aliis sensitiuis potentiis, quod ratio a sensitiuis potentiis, non impediatur, sed magis eis dominetur. # reference = ittb-scg-s21404 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 appetitui appetitus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 sensuali sensualis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 13 sensitiuis sensitiuus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 19 sensitiuis sensitiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 amod _ _ 20 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 obl:agent _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 magis magis ADV O4 _ 28 advmod _ _ 27 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 28 dominetur dominor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20493 # text = sic igitur, secundum doctrinam fidei, ponimus hominem a principio taliter esse institutum quod, quandiu ratio hominis deo esset subiecta, et inferiores uires ei sine impedimento deseruirent, et corpus ab eius subiectione impediri non posset per aliquod impedimentum corporale, deo et sua gratia supplente quod ad hoc perficiendum natura minus habebat; # reference = ittb-scg-s21405 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 ponimus pono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 12 taliter taliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 institutum instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 fixed _ _ 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 25 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 amod _ _ 26 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 nsubj _ _ 27 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obl:arg _ _ 28 sine sine ADP S4 _ 29 case _ _ 29 impedimento impedimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 30 deseruirent deseruio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 33 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 34 ab ab ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 35 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nmod _ _ 36 subiectione subiectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl:agent _ _ 37 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 40 per per ADP S4 _ 42 case _ _ 41 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 42 det _ _ 42 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 obl _ _ 43 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 45 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 49 nsubj _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 48 cc _ _ 47 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 48 det _ _ 48 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 conj _ _ 49 supplente suppleo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 50 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 56 obj _ _ 51 ad ad ADP S4 _ 53 case _ _ 52 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 obj _ _ 53 perficiendum perficio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 56 obl _ TraditionalMood=Gerundium 54 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 nsubj _ _ 55 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 56 advmod _ _ 56 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 57 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20494 # text = ratione autem auersa a deo, et inferiores uires a ratione repugnarent, et corpus uitae, quae est per animam, contrarias passiones susciperet. # reference = ittb-scg-s21406 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 auersa auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:agent _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 9 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 repugnarent repugno VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 16 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 contrarias contrarius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 24 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obj _ _ 25 susciperet suscipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20495 # text = sic igitur huiusmodi defectus, quamuis naturales homini uideantur, absolute considerando humanam naturam ex parte eius quod est in ea inferius, tamen, considerando diuinam prouidentiam et dignitatem superioris partis humanae naturae, satis probabiliter probari potest huiusmodi defectus esse poenales. # reference = ittb-scg-s21407 1 sic sic ADV O4 _ 39 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 39 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 defectus defectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 xcomp _ _ 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 absolute absolute ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 considerando considero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 13 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obl _ _ 22 inferius inferus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 24 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 39 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 considerando considero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 27 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 prouidentiam prouidentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ _ 31 superioris superior ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 amod _ _ 32 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 36 satis satis ADV O4 _ 37 advmod _ _ 37 probabiliter probabiliter ADV C1|grn1|casG _ 39 advmod _ _ 38 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 39 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 41 det _ _ 41 defectus defectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 43 nsubj _ _ 42 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 43 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 poenales poenalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 39 csubj _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 39 punct _ _ # sent_id = train-s20496 # text = et sic colligi potest humanum genus peccato aliquo originaliter esse infectum. # reference = ittb-scg-s21408 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 colligi colligo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 8 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 originaliter originaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 infectum inficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20497 # text = his igitur uisis respondendum est ad ea quae in contrarium sunt obiecta. # reference = ittb-scg-s21409 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uisis uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 respondendum respondeo VERB B2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 obiecta obicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20498 # text = non enim est inconueniens quod, uno peccante, peccatum in omnes dicimus per originem esse propagatum, quamuis unusquisque ex proprio actu laudetur uel uituperetur: ut prima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s21410 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 obl:arg _ _ 13 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 propagatum propago VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 20 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 nsubj:pass _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 obl _ _ 24 laudetur laudo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 uituperetur uitupero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 30 amod _ _ 30 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj _ _ 31 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20499 # text = aliter enim est in his quae sunt unius indiuidui, et aliter in his quae sunt totius naturae speciei: # reference = ittb-scg-s21411 1 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 indiuidui indiuiduus ADJ B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 5 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 orphan _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 18 det _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20500 # text = nam participatione speciei sunt plures homines uelut unus homo, ut porphyrius dicit. # reference = ittb-scg-s21412 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 3 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 cc _ _ 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 9 det _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 porphyrius porphyrius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20501 # text = peccatum igitur quod ad aliquod indiuiduum siue personam hominis pertinet, alteri non imputatur ad culpam nisi peccanti: quia personaliter unus ab alio diuisus est. # reference = ittb-scg-s21413 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 7 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 obl:arg _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 18 mark _ _ 18 peccanti pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 22 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 obl:agent _ _ 25 diuisus diuido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20502 # text = si quod autem peccatum est quod ipsam naturam speciei respiciat, non est inconueniens quod ex uno propagetur in alterum: sicut et natura speciei per unum aliis communicatur. # reference = ittb-scg-s21414 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:outer _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 respiciat respicio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 obl:arg _ _ 18 propagetur propago VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 25 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 29 obl _ _ 28 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 29 obl:arg _ _ 29 communicatur communico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20503 # text = cum autem peccatum malum quoddam sit rationalis naturae; # reference = ittb-scg-s21415 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20504 # text = malum autem est priuatio boni: # reference = ittb-scg-s21416 1 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20505 # text = secundum illud bonum quod priuatur, iudicandum est peccatum aliquod ad naturam communem, uel ad aliquam personam propriam pertinere. # reference = ittb-scg-s21417 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 3 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 iudicandum iudico VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 10 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 13 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 19 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20506 # text = peccata igitur actualia, quae communiter ab hominibus aguntur, adimunt aliquod bonum personae peccantis, puta gratiam et ordinem debitum partium animae: # reference = ittb-scg-s21418 1 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 actualia actualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:agent _ _ 9 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 adimunt adimo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 14 personae persona NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 peccantis pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 18 mark _ _ 18 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20507 # text = unde personalia sunt, nec, uno peccante, alteri imputatur. # reference = ittb-scg-s21419 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 personalia personalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 8 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 obl:arg _ _ 11 imputatur imputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20508 # text = primum autem peccatum primi hominis non solum peccantem destituit proprio et personali bono, scilicet gratia et debito ordine animae, sed etiam bono ad naturam communem pertinente. # reference = ittb-scg-s21420 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 8 peccantem pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 destituit destituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 personali personalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 13 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 16 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj:expl _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 24 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 27 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 pertinente pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20509 # text = ut enim supra dictum est, sic natura humana fuit instituta in sui primordio quod inferiores uires perfecte rationi subiicerentur, ratio deo, et animae corpus, deo per gratiam supplente id quod ad hoc deerat per naturam. # reference = ittb-scg-s21421 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ _ 14 primordio primordius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 amod _ _ 17 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 18 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 19 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 subiicerentur subicio VERB L3|modK|tem2|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 27 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 32 supplente suppleo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obj _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 obl _ _ 37 deerat desum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 obl _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20510 # text = huiusmodi autem beneficium, quod a quibusdam originalis iustitia dicitur, sic primo homini collatum fuit ut ab eo simul cum natura humana propagaretur in posteros. # reference = ittb-scg-s21422 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 obl:agent _ _ 8 originalis originalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 collatum confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl:agent _ _ 20 simul simul ADV O4 _ 24 advmod _ _ 21 cum cum ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 22 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 23 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 propagaretur propago VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20511 # text = ratione autem per peccatum primi hominis se subtrahente a subiectione diuina, subsecutum est quod nec inferiores uires perfecte rationi subiiciantur, nec animae corpus: # reference = ittb-scg-s21423 1 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 5 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 subtrahente subtraho VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 subiectione subiectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 subsecutum subsequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 17 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 amod _ _ 18 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 19 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 20 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 subiiciantur subicio VERB L3|modK|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 25 cc _ _ 24 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 orphan _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20512 # text = et hoc non tantum in primo peccante, sed idem defectus consequens peruenit ad posteros, ad quos etiam dicta originalis iustitia peruentura erat. # reference = ittb-scg-s21424 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 7 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl:arg _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 20 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 originalis originalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 peruentura peruenio VERB M2|modD|tem3|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 24 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20513 # text = sic igitur peccatum primi hominis, a quo omnes alii secundum doctrinam fidei sunt deriuati, et personale fuit, inquantum ipsum primum hominem proprio bono priuauit; et naturale, inquantum abstulit sibi et suis posteris consequenter beneficium collatum toti humanae naturae. # reference = ittb-scg-s21425 1 sic sic ADV O4 _ 18 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 4 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:agent _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 15 nsubj:pass _ _ 10 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 9 det _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 13 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 deriuati deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 personale personalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 19 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 27 mark _ _ 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 23 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 25 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 priuauit priuo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 30 naturale naturalis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 33 mark _ _ 33 abstulit aufero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 34 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 33 obl:arg _ _ 35 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 36 suis suus DET B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 det _ _ 37 posteris posterus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 conj _ _ 38 consequenter consequenter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 33 advmod _ _ 39 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obj _ _ 40 collatum confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 43 det _ _ 42 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 amod _ _ 43 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl:arg _ SpaceAfter=No 44 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20514 # text = sic igitur huiusmodi defectus in aliis consequens ex primo parente, etiam in aliis rationem culpae habet, prout omnes homines computantur unus homo per participationem naturae communis. # reference = ittb-scg-s21426 1 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 obl _ _ 7 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 obl _ _ 15 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 16 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl:cmp _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 22 computantur computo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 det _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 xcomp _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 27 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 communis communis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20515 # text = sic enim inuenitur uoluntarium huiusmodi peccatum uoluntate primi parentis quemadmodum et actio manus rationem culpae habet ex uoluntate primi mouentis, quod est ratio: # reference = ittb-scg-s21427 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 parentis parens NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 quemadmodum quemadmodum ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 manus manus NOUN D1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 19 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20516 # text = ut sic aestimentur in peccato naturae diuersi homines quasi naturae communis partes, sicut in peccato personali diuersae unius hominis partes. # reference = ittb-scg-s21428 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 aestimentur aestimo VERB J3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 diuersi diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 communis communis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 orphan _ _ 17 personali personalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 amod _ _ 19 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 advcl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20517 # text = secundum hoc igitur uerum est dicere quod, uno peccante, omnes peccauerunt in ipso, ut apostolus dicit: secundum quod secunda ratio proponebat. # reference = ittb-scg-s21429 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 10 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 13 peccauerunt pecco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 23 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 24 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20518 # text = non quod essent actu in ipso alii homines, sed uirtute, sicut in originali principio. # reference = ittb-scg-s21430 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20519 # text = nec dicuntur peccasse in eo quasi aliquem actum exercentes: sed inquantum pertinent ad naturam ipsius, quae per peccatum corrupta est. # reference = ittb-scg-s21431 1 nec nec CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 2 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 peccasse pecco VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 6 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 7 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 9 exercentes exerceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 13 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 corrupta corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20520 # text = nec tamen sequitur, si peccatum a primo parente propagatur in posteros, cum subiectum peccati sit anima rationalis, quod anima rationalis simul cum semine propagetur: secundum processum tertiae rationis. # reference = ittb-scg-s21432 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 propagatur propago VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 16 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 19 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 23 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 simul simul ADV O4 _ 27 advmod _ _ 25 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 26 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 27 propagetur propago VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 processum processus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 obl _ _ 31 tertiae tertius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 32 amod _ _ 32 rationis ratio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20521 # text = hoc enim modo propagatur hoc peccatum naturae quod originale dicitur, sicut et ipsa natura speciei, quae, quamuis per animam rationalem perficiatur, non tamen propagatur cum semine, sed solum corpus ad susceptionem talis animae aptum natum, ut in secundo ostensum est. # reference = ittb-scg-s21433 1 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 propagatur propago VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:relcl _ _ 16 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 23 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 24 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 28 advmod:neg _ _ 27 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 28 advmod _ _ 28 propagatur propago VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 cum cum ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 33 solum solus ADV B1|grn1|casG PronType=Con 34 orphan _ _ 34 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 37 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ _ 39 aptum aptus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 xcomp _ _ 40 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 45 mark _ _ 43 in in ADP S4 _ 44 case _ _ 44 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 45 obl _ _ 45 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20522 # text = et licet christus a primo parente secundum carnem descenderit, non tamen inquinationem originalis peccati incurrit, ut quarta ratio concludebat: quia materiam humani corporis solum a primo parente suscepit; # reference = ittb-scg-s21434 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 amod _ _ 6 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 9 descenderit descendo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 13 inquinationem inquinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 14 originalis originalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 incurrit incurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 24 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obj _ _ 25 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 26 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 27 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 31 advmod _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 29 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 30 amod _ _ 30 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 suscepit suscipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20523 # text = uirtus autem formatiua corporis eius non fuit a primo parente deriuata, sed fuit uirtus spiritus sancti, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s21435 1 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 formatiua formatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 deriuata deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed ADV O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20524 # text = unde naturam humanam non ab adam accepit sicut ab agente: licet eam de adam susceperit sicut de materiali principio. # reference = ittb-scg-s21436 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 3 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 licet licet SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obj _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 susceperit suscipio VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 de de ADP S4 _ 20 case _ _ 19 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20525 # text = considerandum est etiam quod praedicti defectus per naturalem originem traducuntur ex eo quod natura destituta est auxilio gratiae, quod ei fuerat in primo parente collatum ad posteros simul cum natura deriuandum. # reference = ittb-scg-s21437 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 praedicti praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 defectus defectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 traducuntur traduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 destituta destituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 18 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 21 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 22 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 25 parente parens NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ _ 26 collatum confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obl:arg _ _ 29 simul simul ADV O4 _ 32 advmod _ _ 30 cum cum ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 31 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 32 deriuandum deriuo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20526 # text = et quia haec destitutio ex uoluntario peccato processit, defectus consequens suscipit culpae rationem. # reference = ittb-scg-s21438 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 destitutio destitutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 uoluntario uoluntarius ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 processit procedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 suscipit suscipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl:cmp _ _ 14 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20527 # text = sic igitur defectus huiusmodi et culpabiles sunt per comparationem ad primum principium, quod est peccatum adae; et naturales sunt per comparationem ad naturam iam destitutam; # reference = ittb-scg-s21439 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 defectus defectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 culpabiles culpabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ _ 17 adae adam ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 26 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 27 advmod:emph _ _ 27 destitutam destituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20528 # text = unde et apostolus dicit, ephes. 2-3: # reference = ittb-scg-s21440 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 7 2-3 2-3 NUM G5|gen3 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20529 # text = eramus natura filii irae. # reference = ittb-scg-s21441 1 eramus sum AUX N3|modA|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 irae ira NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20530 # text = et per hoc soluitur ratio quinta. # reference = ittb-scg-s21442 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 soluitur soluo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20531 # text = patet igitur secundum praedicta quod uitium originis ex quo peccatum originale causatur, prouenit ex defectu alicuius principii, scilicet gratuiti doni quod naturae humanae in sui institutione fuit collatum. # reference = ittb-scg-s21443 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 originis origo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 22 cc _ _ 21 gratuiti gratuitus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 doni donum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj:expl _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj:pass _ _ 24 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 25 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 26 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 27 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 nmod _ _ 28 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 29 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 collatum confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20532 # text = quod quidem donum quodammodo fuit naturale: non quasi ex principiis naturae causatum, sed quia sic fuit homini datum ut simul cum natura propagaretur. # reference = ittb-scg-s21444 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 causatum causo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 16 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 18 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 simul simul ADV O4 _ 25 advmod _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 24 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 25 propagaretur propago VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20533 # text = obiectio autem sexta procedebat secundum quod naturale dicitur quod ex principiis naturae causatur. # reference = ittb-scg-s21445 1 obiectio obiectio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sexta sextus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 1 amod _ _ 4 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20534 # text = procedit etiam septima ratio, per modum eundem, de defectu principii naturalis quod pertinet ad naturam speciei: # reference = ittb-scg-s21446 1 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 septima septimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 8 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 12 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20535 # text = quod enim ex defectu huiusmodi naturalis principii prouenit, accidit ut in paucioribus. # reference = ittb-scg-s21447 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20536 # text = sed defectus originalis peccati prouenit ex defectu principii superadditi principiis speciei, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s21448 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 originalis originalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 prouenit prouenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 principii principium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 superadditi superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20537 # text = sciendum est etiam quod in actu generatiuae uirtutis non potest esse uitium de genere actualis peccati, quod ex uoluntate singularis personae dependet, eo quod actus generatiuae uirtutis non obedit rationi uel uoluntati, ut octaua ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s21449 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 xcomp _ _ 7 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 uitium uitium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 actualis actualis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 21 singularis singularis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 27 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 nsubj _ _ 28 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 31 obedit obedio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 33 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 34 cc _ _ 34 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 37 octaua octauus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 38 amod _ _ 38 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nsubj _ _ 39 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20538 # text = sed uitium originalis culpae, quae ad naturam pertinet, nihil prohibet in actu generatiuae potentiae inueniri: cum et actus generatiuae potentiae naturales dicantur. # reference = ittb-scg-s21450 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 3 originalis originalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 12 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 15 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 inueniri inuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 22 generatiuae generatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 xcomp _ _ 25 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20539 # text = quod uero nono obiicitur, de facili solui potest secundum praemissa. # reference = ittb-scg-s21451 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 nono nono ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 8 solui soluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20540 # text = per peccatum enim non tollitur bonum naturae quod ad speciem naturae pertinet: # reference = ittb-scg-s21452 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20541 # text = sed bonum naturae quod per gratiam superadditum fuit, potuit per peccatum primi parentis auferri, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s21453 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 superadditum superaddo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 13 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 parentis parens NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 auferri aufero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20542 # text = patet etiam ex eisdem de facili solutio ad decimam rationem. # reference = ittb-scg-s21454 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 7 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 decimam decimus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20543 # text = quia cum priuatio et defectus sibi inuicem correspondeant, ea ratione in peccato originali filii parentibus similantur, qua etiam donum, a principio naturae praestitum, fuisset a parentibus in posteros propagatum: # reference = ittb-scg-s21455 1 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 3 priuatio priuatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ _ 6 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 7 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 8 advcl:pred _ _ 8 correspondeant correspondeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 det _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 14 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 16 parentibus parens NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 similantur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 21 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 25 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 praestitum praesto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 28 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 parentibus parens NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 obl:agent _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 obl:arg _ _ 33 propagatum propago VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20544 # text = quia licet ad rationem speciei non pertineret, tamen ex diuina gratia datum fuit primo homini ut ab eo in totam speciem deriuandum. # reference = ittb-scg-s21456 1 quia quia SCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 pertineret pertineo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 17 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 23 advmod _ _ 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:agent _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 22 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 deriuandum deriuo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20545 # text = considerandum est etiam quod, licet aliquis per gratiae sacramenta sic ab originali peccato mundetur ut ei non imputetur ad culpam, quod est personaliter ipsum a peccato originali liberari, non tamen natura totaliter sanatur: # reference = ittb-scg-s21457 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 15 advmod _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 mundetur mundo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 imputetur imputo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj:pass _ _ 27 a ab ADP S4|vgr1 _ 28 case _ _ 28 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:agent _ _ 29 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 30 liberari libero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 23 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 33 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 36 advmod _ _ 34 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 35 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 36 sanatur sano VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20546 # text = et ideo secundum actum naturae peccatum originale transmittitur in posteros. # reference = ittb-scg-s21458 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 transmittitur transmitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20547 # text = sic igitur in homine generante inquantum est persona quaedam, non est originale peccatum; # reference = ittb-scg-s21459 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 originale originalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20548 # text = et contingit etiam in actu generationis nullum esse actuale peccatum, ut undecima ratio proponebat; # reference = ittb-scg-s21460 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obl _ _ 6 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 det _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 actuale actualis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 undecima undecimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20549 # text = sed inquantum homo generans est naturale generationis principium, infectio originalis peccati, quod naturam respicit, in eo manet et in actu generationis ipsius. # reference = ittb-scg-s21461 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 2 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 7 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 infectio infectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 11 originalis originalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 16 respicit respicio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 in in SCONJ S4 _ 19 mark _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 20 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ _ 24 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s20550 # text = sciendum etiam est quod peccatum actuale primi hominis in naturam transiuit: quia natura in eo erat beneficio naturae praestito adhuc perfecta. # reference = ittb-scg-s21462 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 actuale actualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 transiuit transeo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 17 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 beneficio beneficium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 praestito praesto VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 22 cc _ _ 22 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20551 # text = sed per peccatum ipsius natura hoc beneficio destituta, actus eius simpliciter personalis fuit. # reference = ittb-scg-s21463 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 beneficio beneficium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 destituta destituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 personalis personalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20552 # text = unde non potuit satisfacere pro tota natura, neque bonum naturae reintegrare per suum actum: # reference = ittb-scg-s21464 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 6 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 10 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 reintegrare redintegro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20553 # text = sed solum satisfacere aliquatenus potuit pro eo quod ad ipsius personam spectabat. # reference = ittb-scg-s21465 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 3 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquatenus aliqui ADV F1|grn1|casF|gen2|comT Compound=Yes|PronType=Ind 3 advmod _ _ 5 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ _ 11 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 spectabat specto VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20554 # text = ex quo patet solutio ad duodecimam rationem. # reference = ittb-scg-s21466 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 duodecimam duodecimus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20555 # text = similiter autem et ad tertiamdecimam: quia peccata posteriorum parentum inueniunt naturam destitutam beneficio primitus ipsi naturae concesso. # reference = ittb-scg-s21467 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 tertiamdecimam tertiusdecimus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 posteriorum posterus ADJ C1|grn2|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 amod _ _ 10 parentum parens NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 11 inueniunt inuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 destitutam destituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 beneficio beneficium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 15 primitus primitus ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 16 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 concesso concedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20556 # text = unde ex eis non sequitur aliquis defectus qui propagetur in posteros, sed solum qui personam peccantis inficiat. # reference = ittb-scg-s21468 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 propagetur propago VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 17 peccantis pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 inficiat inficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20557 # text = sic igitur non est inconueniens, neque contra rationem, peccatum originale in hominibus esse: ut pelagianorum haeresis confundatur, quae peccatum originale negauit. # reference = ittb-scg-s21469 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 8 contra contra ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 csubj _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 pelagianorum pelagianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 haeresis haeresis NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 confundatur confundo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 23 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 24 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 25 negauit nego VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20558 # text = rationes quibus uidetur probari quod non fuit conueniens deum incarnari. # reference = ittb-scg-s21470 1 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 probari probo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 incarnari incarno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20559 # text = quia uero incarnationis fides ab infidelibus stultitia reputatur, secundum illud apostoli, i cor. 1-21, placuit deo per stultitiam praedicationis saluos facere credentes; # reference = ittb-scg-s21471 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 infidelibus infidelis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:agent _ _ 7 stultitia stultitia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 reputatur reputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 12 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 11 nmod _ _ 16 1-21 1-21 NUM G5|cas2|gen1 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 placuit placeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 stultitiam stultitia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 22 praedicationis praedicatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 saluos saluus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 xcomp _ _ 24 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 credentes credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20560 # text = stultum autem uidetur aliquid praedicare, non solum quia est impossibile, sed etiam quia est indecens: # reference = ittb-scg-s21472 1 stultum stultus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 praedicare praedico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 indecens indecens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20561 # text = insistunt infideles ad incarnationis impugnationem, non solum nitentes ostendere esse impossibile quod fides catholica praedicat, sed etiam incongruum esse, et diuinam bonitatem non decere. # reference = ittb-scg-s21473 1 insistunt insisto VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 infideles infidelis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 impugnationem impugnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 9 nitentes nitor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 14 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 20 incongruum incongruus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 24 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 decere decet VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20562 # text = est enim diuinae bonitati conueniens ut omnia suum ordinem teneant. # reference = ittb-scg-s21474 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 teneant teneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20563 # text = est autem hic ordo rerum, ut deus sit super omnia exaltatus, homo autem inter infimas creaturas contineatur. # reference = ittb-scg-s21475 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 super super ADP S4 _ 11 case _ _ 11 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 obl _ _ 12 exaltatus exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 15 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 16 inter inter ADP S4 _ 18 case _ _ 17 infimas inferus ADJ A1|grn3|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 18 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl _ _ 19 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20564 # text = non igitur decet diuinam maiestatem humanae naturae uniri. # reference = ittb-scg-s21476 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 decet decet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 maiestatem maiestas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20565 # text = item. # reference = ittb-scg-s21477 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20566 # text = si conueniens fuit deum hominem fieri, oportuit hoc esse propter aliquam utilitatem inde prouenientem. # reference = ittb-scg-s21478 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 csubj _ _ 14 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 15 advmod:lmod _ _ 15 prouenientem prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20567 # text = sed quaecumque utilitas detur, cum deus omnipotens sit, hanc utilitatem producere potuit sola sua uoluntate. # reference = ittb-scg-s21479 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 utilitas utilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 detur do VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 omnipotens omnipotens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 advcl:pred _ _ 16 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20568 # text = cum igitur unumquodque fieri conueniat quam breuissime potest, non oportuit quod deus propter huiusmodi utilitatem humanam naturam sibi uniret. # reference = ittb-scg-s21480 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj:pass _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 conueniat conuenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 breuissime breuis ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ _ 16 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 17 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obj _ _ 19 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl:arg _ _ 20 uniret unio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20569 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21481 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20570 # text = cum deus sit uniuersalis omnium causa, ad utilitatem totius uniuersitatis rerum eum praecipue intendere oportet. # reference = ittb-scg-s21482 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 10 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 uniuersitatis uniuersitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 14 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ _ 15 intendere intendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20571 # text = sed assumptio humanae naturae solum ad utilitatem hominis pertinet. # reference = ittb-scg-s21483 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 assumptio assumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20572 # text = non igitur fuit conueniens quod, si alienam naturam deus assumere debuit, quod solum naturam humanam assumpserit. # reference = ittb-scg-s21484 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 alienam alienus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 reparandum _ _ 15 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 18 advmod _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obj _ _ 17 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 18 assumpserit assumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20573 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s21485 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20574 # text = quanto aliquid est alicui magis simile, tanto ei conuenientius unitur. # reference = ittb-scg-s21486 1 quanto quanto ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nmod _ _ 5 magis magis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 10 conuenientius conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp2|casG|vgr1 Degree=Cmp 11 advmod _ Lilaflcat=LatI 11 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20575 # text = deo autem similior et propinquior est angelica natura quam humana. # reference = ittb-scg-s21487 1 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 similior similis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20576 # text = non igitur conueniens fuit assumere naturam humanam, angelica praetermissa. # reference = ittb-scg-s21488 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 praetermissa praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20577 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21489 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20578 # text = id quod est praecipuum in homine est intelligentia ueritatis. # reference = ittb-scg-s21490 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praecipuum praecipuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 9 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20579 # text = in quo uidetur homini impedimentum praestari si deus humanam naturam assumpsit: # reference = ittb-scg-s21491 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 praestari praesto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 11 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20580 # text = datur enim ei ex hoc erroris occasio, ut consentiat his qui posuerunt deum non esse super omnia corpora exaltatum. # reference = ittb-scg-s21492 1 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 consentiat consentio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 super super ADP S4 _ 19 case _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 det _ _ 19 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 20 exaltatum exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20581 # text = non igitur hoc ad humanae naturae utilitatem conueniebat, quod deus humanam naturam assumeret. # reference = ittb-scg-s21493 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 utilitatem utilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 conueniebat conuenio VERB M3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 14 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20582 # text = item. # reference = ittb-scg-s21494 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20583 # text = experimento discere possumus quod circa incarnationem dei plurimi errores sunt exorti. # reference = ittb-scg-s21495 1 experimento experimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 2 discere disco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 plurimi multus DET B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 errores error NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 exorti exorior VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20584 # text = uidetur igitur humanae saluti conueniens non fuisse quod deus incarnaretur. # reference = ittb-scg-s21496 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 incarnaretur incarno VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20585 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21497 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20586 # text = inter omnia quae deus fecit, istud uidetur esse maximum, quod ipsemet carnem assumpserit. # reference = ittb-scg-s21498 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 istud iste DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 maximum magnus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 15 assumpserit assumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20587 # text = ex maximo autem opere maxima debet expectari utilitas. # reference = ittb-scg-s21499 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 maximo magnus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 expectari exspecto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 utilitas utilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20588 # text = si igitur incarnatio dei ad salutem hominum ordinatur, uidetur fuisse conueniens quod ipse totum humanum genus saluasset: cum etiam omnium hominum salus uix uideatur esse competens utilitas pro qua tantum opus fieri debuisset. # reference = ittb-scg-s21500 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj _ _ 15 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 16 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 saluasset saluo VERB J3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 19 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 22 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 23 det _ _ 23 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ _ 24 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 25 uix uix ADV O4|vgr1 _ 26 advmod _ _ 26 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 competens competo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 utilitas utilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 xcomp _ _ 30 pro pro ADP S4 _ 31 case _ _ 31 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obl _ _ 32 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 33 advmod _ _ 33 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj _ _ 34 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 35 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 debuisset debeo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 36 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20589 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s21501 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20590 # text = si propter salutem hominum deus humanam naturam assumpsit, uidetur fuisse conueniens ut eius diuinitas hominibus per sufficientia indicia manifestaretur. # reference = ittb-scg-s21502 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 12 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 16 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl:arg _ _ 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 sufficientia sufficiens ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 19 indicia indicium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 20 manifestaretur manifesto VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20591 # text = hoc autem non uidetur contigisse: # reference = ittb-scg-s21503 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contigisse contingo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20592 # text = nam per aliquos alios homines, solo auxilio diuinae uirtutis absque unione dei ad eorum naturam, inueniuntur similia miracula esse facta, uel etiam maiora quam fecerit christus. # reference = ittb-scg-s21504 1 nam nam PART O4 _ 18 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 3 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 4 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 solo solus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 8 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 absque absque ADP S4|comH _ 12 case _ _ 12 unione unio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 amod _ _ 20 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 26 maiora magnus ADJ C1|grn2|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 conj _ _ 27 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 fecerit facio VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 29 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20593 # text = non igitur uidetur dei incarnatio sufficienter procurata fuisse ad humanam salutem. # reference = ittb-scg-s21505 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 7 procurata procuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20594 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21506 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20595 # text = si hoc necessarium fuit humanae saluti quod deus carnem assumeret, cum a principio mundi homines fuerint, uidetur quod a principio mundi humanam naturam assumere debuit, et non quasi in fine temporum: # reference = ittb-scg-s21507 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 10 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 advcl _ _ 15 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 17 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 23 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obj _ _ 26 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 conj _ _ 34 temporum tempus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s20596 # text = uidetur enim omnium praecedentium hominum salus praetermissa fuisse. # reference = ittb-scg-s21508 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 praecedentium praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 praetermissa praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 aux:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20597 # text = item. # reference = ittb-scg-s21509 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20598 # text = pari ratione, usque ad finem mundi debuisset cum hominibus conuersari, ut homines sua praesentia erudiret et gubernaret. # reference = ittb-scg-s21510 1 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 2 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 usque usque ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 7 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 debuisset debeo VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 conuersari conuersor VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obj _ _ 15 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 praesentia praesentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 erudiret erudio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 gubernaret guberno VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20599 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21511 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20600 # text = hoc maxime hominibus utile est, ut futurae beatitudinis in eis spes fundetur. # reference = ittb-scg-s21512 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 3 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 4 utile utilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 8 futurae sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 12 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 fundetur fundo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20601 # text = hanc autem spem magis ex deo incarnato concepisset, si carnem immortalem et impassibilem et gloriosam assumpsisset, et omnibus ostendisset. # reference = ittb-scg-s21513 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 incarnato incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 concepisset concipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 12 immortalem immortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 impassibilem impassibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 gloriosam gloriosus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ _ 17 assumpsisset assumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 obl:arg _ _ 21 ostendisset ostendo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20602 # text = non igitur uidetur fuisse conueniens quod carnem mortalem et infirmam assumpserit. # reference = ittb-scg-s21514 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 8 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 infirmam infirmus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 assumpserit assumo VERB L3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20603 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s21515 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20604 # text = uidetur fuisse conueniens, ad ostendendum quod omnia quae in mundo sunt, sint a deo, quod ipse abundantia rerum mundanarum usus fuisset, in diuitiis et in maximis honoribus uiuens. # reference = ittb-scg-s21516 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 8 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 20 abundantia abundantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 mundanarum mundanus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 amod _ _ 23 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 24 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 23 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 obl _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 30 maximis magnus ADJ B1|grn3|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 amod _ _ 31 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 conj _ _ 32 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20605 # text = cuius contraria de ipso leguntur: quod pauperem et abiectam uitam duxit, et probrosam mortem sustinuit. # reference = ittb-scg-s21517 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 pauperem pauper ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 abiectam abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 duxit duco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 probrosam probrosus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20606 # text = non igitur uidetur esse conueniens quod fides de deo incarnato praedicat. # reference = ittb-scg-s21518 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 7 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 incarnato incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20607 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21519 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20608 # text = ex hoc quod ipse abiecta passus est, eius diuinitas maxime fuit occultata: cum tamen hoc maxime necessarium fuerit hominibus ut eius diuinitatem cognoscerent, si ipse fuit deus incarnatus. # reference = ittb-scg-s21520 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 5 abiecta abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 occultata occulto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 19 advmod _ _ 19 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 20 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 21 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 24 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 cognoscerent cognosco VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 si si SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 29 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl _ _ 31 incarnatus incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20609 # text = non igitur uidetur quod fides praedicat humanae saluti conuenire. # reference = ittb-scg-s21521 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20610 # text = si quis autem dicat quod propter obedientiam patris filius dei mortem sustinuit, hoc non uidetur rationabile. # reference = ittb-scg-s21522 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 obedientiam oboedientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 8 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 12 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj:pass _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 rationabile rationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20611 # text = obedientia enim impletur per hoc quod obediens se conformat uoluntati praecipientis. # reference = ittb-scg-s21523 1 obedientia oboedientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 impletur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 conformat conformo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 praecipientis praecipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20612 # text = uoluntas autem dei patris irrationabilis esse non potest. # reference = ittb-scg-s21524 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 irrationabilis irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20613 # text = si igitur non fuit conueniens deum hominem factum mortem pati, quia mors contraria esse uidetur diuinitati, quae uita est, huius rei ratio ex obedientia ad patrem conuenienter assignari non potest. # reference = ittb-scg-s21525 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 33 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 10 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 contraria contrarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 xcomp _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 diuinitati diuinitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 acl:relcl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 obedientia oboedientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 31 advmod _ Lilaflcat=LatI 31 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 33 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 33 punct _ _ # sent_id = train-s20614 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21526 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20615 # text = uoluntas dei non est ad mortem hominum, etiam peccatorum, sed magis ad uitam: # reference = ittb-scg-s21527 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 peccatorum peccator NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 6 conj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 15 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20616 # text = secundum illud ezech. 18: # reference = ittb-scg-s21528 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 ezech. ezechiel PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 18 18 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20617 # text = nolo mortem peccatoris, sed magis ut conuertatur et uiuat. # reference = ittb-scg-s21529 1 nolo nolo VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ _ 3 peccatoris peccator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uiuat uiuo VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20618 # text = multo igitur minus potuit esse uoluntas dei patris ut homo perfectissimus morti subiiceretur. # reference = ittb-scg-s21530 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 xcomp _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 perfectissimus perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 morti mors NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 subiiceretur subicio VERB L3|modK|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20619 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s21531 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20620 # text = impium et crudele uidetur innocentem praecepto ad mortem inducere: et praecipue pro impiis, qui morte sunt digni. # reference = ittb-scg-s21532 1 impium impius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 crudele crudelis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 innocentem innocens ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 6 praecepto praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 inducere induco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 conj _ _ 13 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 14 impiis impius NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 digni dignus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20621 # text = homo autem christus iesus innocens fuit. # reference = ittb-scg-s21533 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 iesus iesus PROPN F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 innocens innocens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20622 # text = impium igitur fuisset si praecepto dei patris mortem subiisset. # reference = ittb-scg-s21534 1 impium impius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 praecepto praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 9 subiisset subeo VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20623 # text = si uero aliquis dicat hoc necessarium fuisse propter humilitatem demonstrandam, sicut apostolus uidetur dicere, philipp. 2, quod christus humiliauit semetipsum factus obediens usque ad mortem: nec haec quidem ratio conueniens uidetur. # reference = ittb-scg-s21535 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 7 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 8 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 9 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 demonstrandam demonstro VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 15 obl _ _ 18 2 2 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 humiliauit humilio VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 semetipsum semetipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 obj _ _ 24 factus facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 usque usque ADP S4 _ 28 case _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 30 nec nec CCONJ O4 _ 31 advmod:emph _ _ 31 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 32 quidem quidem PART O4 _ 35 discourse _ _ 33 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 34 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 35 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 35 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s20624 # text = primum quidem, quia in eo commendanda est humilitas qui habet superiorem, cui subiici possit: # reference = ittb-scg-s21536 1 primum primus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 7 commendanda commendo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:arg _ _ 15 subiici subicio VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20625 # text = quod de deo dici non potest. # reference = ittb-scg-s21537 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20626 # text = non igitur conueniens fuit dei uerbum humiliari usque ad mortem. # reference = ittb-scg-s21538 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 humiliari humilio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 usque usque ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20627 # text = item. # reference = ittb-scg-s21539 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20628 # text = satis homines ad humilitatem informari poterant uerbis diuinis, quibus est fides omnimoda adhibenda, et exemplis humanis. # reference = ittb-scg-s21540 1 satis satis ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 informari informo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 poterant possum VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 8 diuinis diuinus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 omnimoda omnimodus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 adhibenda adhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 exemplis exemplum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ _ 18 humanis humanus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20629 # text = non igitur ad demonstrandum humilitatis exemplum necessarium fuit uerbum dei aut carnem sumere, aut mortem subire. # reference = ittb-scg-s21541 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 demonstrandum demonstro VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 5 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 7 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 13 sumere sumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 17 subire subeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20630 # text = si quis autem iterum dicat quod propter nostrorum peccatorum purgationem necessarium fuit christum mortem subire et alia quae uidentur esse abiecta, sicut apostolus dicit quod traditus est propter peccata nostra, et iterum, mortuus est ad multorum exhaurienda peccata: nec hoc uidetur esse conueniens. # reference = ittb-scg-s21542 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 45 discourse _ _ 4 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 8 nostrorum noster DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 9 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 purgationem purgatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 ccomp _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 15 subire subeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 conj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 abiecta abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 24 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 27 traditus trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 propter propter ADP S4 _ 30 case _ _ 30 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obl _ _ 31 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 34 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 36 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 36 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 39 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 41 nmod _ _ 40 exhaurienda exhaurio VERB M2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 41 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 42 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 43 nec nec CCONJ O4 _ 44 advmod:emph _ _ 44 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 45 nsubj:pass _ _ 45 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 47 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 45 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 48 . . PUNCT Punc _ 45 punct _ _ # sent_id = train-s20631 # text = primo quidem, quia per solam dei gratiam hominum peccata purgantur. # reference = ittb-scg-s21543 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 6 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 11 purgantur purgo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20632 # text = deinde quia, si aliqua satisfactio requirebatur, conueniens fuit ut ille satisfaceret qui peccauit: quia in iusto dei iudicio unusquisque onus suum debet portare. # reference = ittb-scg-s21544 1 deinde deinde ADV O4 _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 1 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 satisfactio satisfactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 requirebatur requiro VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 13 satisfaceret satisfacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 peccauit pecco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 19 iusto iustus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 22 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 nsubj _ _ 23 onus onus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 24 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 25 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 portare porto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20633 # text = item. # reference = ittb-scg-s21545 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20634 # text = si conueniens fuit ut aliquis homine puro maior pro homine satisfaceret, sufficiens fuisse uidetur si angelus, carne assumpta, huiusmodi satisfactionem implesset: cum angelus naturaliter sit superior homine. # reference = ittb-scg-s21546 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 puro purus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 satisfaceret satisfacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 13 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ _ 14 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 15 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 17 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ _ 23 satisfactionem satisfactio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 24 implesset impleo VERB K3|modB|tem5|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 27 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 31 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20635 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21547 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20636 # text = peccatum non expiatur peccato, sed magis augetur. # reference = ittb-scg-s21548 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 expiatur expio VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 augetur augeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20637 # text = si igitur per mortem christus satisfacere debuit, talis debuit eius mors esse in qua nullus peccaret: ut scilicet non uiolenta morte, sed naturaliter moreretur. # reference = ittb-scg-s21549 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 10 xcomp _ _ 10 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 17 peccaret pecco VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 27 cc _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 uiolenta uiolentus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 conj _ _ 27 moreretur morior VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20638 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21550 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20639 # text = si pro peccatis hominum christum mori oportuit, cum frequenter homines peccent, oportuisset eum frequenter mortem subire. # reference = ittb-scg-s21551 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 pro pro ADP S4 _ 3 case _ _ 3 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 4 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 11 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 peccent pecco VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 oportuisset oportet VERB K3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj _ _ 16 frequenter frequenter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 17 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ _ 18 subire subeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20640 # text = si quis autem dicat quod specialiter propter peccatum originale necessarium fuit christum nasci et pati, quod quidem totam naturam humanam infecerat, homine primo peccante: - hoc impossibile uidetur. # reference = ittb-scg-s21552 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 31 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 ccomp _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 nasci nascor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 18 quidem quidem PART O4 _ 22 discourse _ _ 19 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 20 det _ _ 20 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obj _ _ 21 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 22 infecerat inficio VERB L3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 24 amod _ _ 26 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 28 - - PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 29 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj:pass _ _ 30 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 xcomp _ _ 31 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 31 punct _ _ # sent_id = train-s20641 # text = si enim alii homines ad satisfaciendum pro peccato originali sufficientes non sunt, nec mors christi pro peccatis humani generis satisfactoria fuisse uidetur: quia et ipse secundum humanam naturam mortuus est, non secundum diuinam. # reference = ittb-scg-s21553 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 satisfaciendum satisfacio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 sufficientes sufficiens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 advcl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 16 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 pro pro ADP S4 _ 18 case _ _ 18 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ _ 19 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 satisfactoria satisfactorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 xcomp _ _ 22 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 21 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 23 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 nsubj:pass _ _ 28 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 29 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 amod _ _ 30 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 obl _ _ 31 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 34 non non PART O4 Polarity=Neg 36 advmod:neg _ _ 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s20642 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s21554 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20643 # text = si christus pro peccatis humani generis sufficienter satisfecit, iniustum uidetur esse quod homines adhuc poenas patiantur, quas pro peccato scriptura diuina inductas esse commemorat. # reference = ittb-scg-s21555 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 pro pro ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 5 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 8 advmod _ _ 8 satisfecit satisfacio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 iniustum iniustus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 16 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obj _ _ 17 patiantur patior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 19 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 obj _ _ 20 pro pro ADP S4 _ 21 case _ _ 21 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 22 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 23 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 inductas induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 commemorat commemoro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20644 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21556 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20645 # text = si christus sufficienter pro peccatis humani generis satisfecit, non essent ultra remedia pro absolutione peccatorum quaerenda. # reference = ittb-scg-s21557 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 8 advmod _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 6 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 satisfecit satisfacio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 11 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ultra ultra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 13 remedia remedium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 14 pro pro ADP S4 _ 15 case _ _ 15 absolutione absolutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 quaerenda quaero VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20646 # text = quaeruntur autem semper ab omnibus qui suae salutis curam habent. # reference = ittb-scg-s21558 1 quaeruntur quaero VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 1 advmod:tmod _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 obl:agent _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20647 # text = non igitur uidetur sufficienter christum peccata hominum abstulisse. # reference = ittb-scg-s21559 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 8 advmod _ _ 5 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 abstulisse aufero VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20648 # text = haec igitur sunt, et similia, ex quibus alicui uideri potest ea quae de incarnatione fides catholica praedicat, diuinae maiestati et sapientiae conuenientia non fuisse. # reference = ittb-scg-s21560 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 nsubj:outer _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop:outer _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 11 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obj _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 incarnatione incarnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 17 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 19 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 maiestati maiestas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 conuenientia conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 27 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 aux _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20649 # text = quod conueniens fuit deum incarnari. # reference = ittb-scg-s21561 1 quod quod SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 incarnari incarno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20650 # text = si quis autem diligenter et pie incarnationis mysteria consideret, inueniet tantam sapientiae profunditatem quod humanam cognitionem excedat: # reference = ittb-scg-s21562 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 diligenter diligenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 9 advmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 pie pie ADV B1|grn1|casG _ 4 conj _ _ 7 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 inueniet inuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 tantam tantus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 14 det _ _ 13 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 profunditatem profunditas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20651 # text = secundum illud apostoli: # reference = ittb-scg-s21563 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20652 # text = quod stultum est dei, sapientius est hominibus. # reference = ittb-scg-s21564 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 stultum stultus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 csubj:relcl _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 sapientius sapiens ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20653 # text = unde fit ut pie consideranti semper magis ac magis admirabiles rationes huius mysterii manifestantur. # reference = ittb-scg-s21565 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 4 pie pie ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consideranti considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 ac atque CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 7 conj _ _ 10 admirabiles admirabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 12 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 mysterii mysterium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 manifestantur manifesto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20654 # text = primum igitur hoc considerandum est, quod incarnatio dei efficacissimum fuit auxilium homini ad beatitudinem tendenti. # reference = ittb-scg-s21566 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 4 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 efficacissimum efficax ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 11 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl _ _ 13 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 tendenti tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20655 # text = ostensum est enim in tertio quod perfecta beatitudo hominis in immediata dei uisione consistit. # reference = ittb-scg-s21567 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 11 immediata immediatus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20656 # text = posset autem alicui uideri quod homo ad hunc statum nunquam possit pertingere quod intellectus humanus immediate ipsi diuinae essentiae uniretur ut intellectus intelligibili, propter immensam distantiam naturarum: # reference = ittb-scg-s21568 1 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 4 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 pertingere pertingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 15 humanus humanus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 17 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 18 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 essentiae essentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 uniretur unio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 advcl:cmp _ _ 23 intelligibili intelligibilis NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 orphan _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 26 immensam immensus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 27 distantiam distantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 28 naturarum natura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20657 # text = et sic circa inquisitionem beatitudinis homo tepesceret, ipsa desperatione detentus. # reference = ittb-scg-s21569 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 inquisitionem inquisitio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 tepesceret tepesco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 desperatione desperatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 detentus detineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20658 # text = per hoc autem quod deus humanam naturam sibi unire uoluit in persona, euidentissime hominibus demonstratur quod homo per intellectum deo potest uniri, ipsum immediate uidendo. # reference = ittb-scg-s21570 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl:arg _ _ 9 unire unio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 euidentissime euidenter ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 16 advmod _ _ 15 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 demonstratur demonstro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 obj _ _ 26 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 27 advmod _ _ 27 uidendo uideo VERB K2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20659 # text = fuit igitur conuenientissimum quod deus humanam naturam assumeret ad spem hominis in beatitudinem subleuandam. # reference = ittb-scg-s21571 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conuenientissimum conuenio VERB M2|modD|tem1|grp3|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 10 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 subleuandam subleuo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20660 # text = unde post incarnationem christi homines coeperunt magis ad caelestem beatitudinem aspirare: # reference = ittb-scg-s21572 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 coeperunt coepi VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 aspirare aspiro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20661 # text = secundum quod ipse dicit, ioan. 10-10: # reference = ittb-scg-s21573 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 7 10-10 10-10 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20662 # text = ego ueni ut uitam habeant, et abundantius habeant. # reference = ittb-scg-s21574 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ueni uenio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 abundantius abundantius ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 9 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20663 # text = simul etiam per hoc homini auferuntur impedimenta beatitudinem adipiscendi. # reference = ittb-scg-s21575 1 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 auferuntur aufero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 impedimenta impedimentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 8 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 adipiscendi adipiscor VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20664 # text = cum enim perfecta hominis beatitudo in sola dei fruitione consistat, ut supra ostensum est, necessarium est quod quicumque his quae infra deum sunt inhaeret finaliter, a uerae beatitudinis participatione impediatur. # reference = ittb-scg-s21576 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 fruitione fruitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 20 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 21 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 26 obl:arg _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 infra infra ADP S4 _ 24 case _ _ 24 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 acl:relcl _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 finaliter finaliter ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 32 case _ _ 30 uerae uerus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obl:agent _ _ 33 impediatur impedio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20665 # text = ad hoc autem homo deduci poterat quod rebus infra deum existentibus inhaereret ut fini, ignorando suae dignitatem naturae. # reference = ittb-scg-s21577 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 deduci deduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 9 infra infra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 inhaereret inhaereo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ignorando ignoro VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 17 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 18 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20666 # text = ex hoc enim contingit quod quidam, considerantes se secundum naturam corpoream et sensitiuam, quam cum aliis animalibus habent communem, in rebus corporalibus et delectationibus carnis quandam beatitudinem bestialem requirunt. # reference = ittb-scg-s21578 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 6 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 32 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 considerantes considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 32 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 12 corpoream corporeus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 18 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 animalibus animal NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nmod _ _ 20 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 communem communis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 32 obl _ _ 25 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 conj _ _ 28 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 30 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 31 bestialem bestialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 32 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20667 # text = quidam uero, considerantes quarundam creaturarum excellentiam super homines quantum ad aliqua, eorum cultui se adstrinxerunt: # reference = ittb-scg-s21579 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 considerantes considero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quarundam quidam DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 8 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 cultui cultus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ _ 17 adstrinxerunt astringo VERB L3|modA|tem4|gen9|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20668 # text = colentes mundum et partes eius, propter magnitudinem quantitatis et temporis diuturnitatem; uel spirituales substantias, angelos et daemones, propter hoc quod hominem excedere inueniuntur tam in immortalitate quam in acumine intellectus, aestimantes in his, utpote supra se existentibus, hominis beatitudinem esse quaerendam. # reference = ittb-scg-s21580 1 colentes colo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 magnitudinem magnitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 9 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 diuturnitatem diuturnitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 angelos angelus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 orphan _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 daemones daemon NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 conj _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 excedere excedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 tam tam ADV O4 PronType=Dem 30 advmod:emph _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 immortalitate immortalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 31 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 33 mark _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 acumine acumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 advcl:cmp _ _ 34 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 aestimantes aestimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 38 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 48 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 utpote utpote ADV O4 _ 43 advmod _ _ 41 supra supra ADP S4 _ 42 case _ _ 42 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 43 obl _ _ 43 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 38 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 45 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ _ 46 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 48 nsubj:pass _ _ 47 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 48 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 48 quaerendam quaero VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 49 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20669 # text = quamuis autem quantum ad aliquas conditiones homo aliquibus creaturis existat inferior: ac etiam infimis creaturis in quibusdam assimiletur: # reference = ittb-scg-s21581 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ _ 9 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obl _ _ 10 existat exsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 ac atque CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 15 infimis inferus ADJ A1|grn3|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ _ 16 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 obl _ _ 19 assimiletur assimulo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20670 # text = tamen secundum ordinem finis, nihil homine existit altius nisi solus deus, in quo solo perfecta hominis beatitudo consistit. # reference = ittb-scg-s21582 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 altius altus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 xcomp _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 11 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 advcl:pred _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 16 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 17 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 20 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20671 # text = hanc igitur hominis dignitatem, quod scilicet immediata dei uisione beatificandus sit, conuenientissime deus ostendit per hoc quod ipse immediate naturam humanam assumpsit. # reference = ittb-scg-s21583 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 8 immediata immediatus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 beatificandus beatifico VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj:expl _ TraditionalMood=Gerundivum 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 conuenientissime conuenienter ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 16 advmod _ _ 15 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 ostendit ostendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nsubj _ _ 21 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 advmod _ _ 22 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 23 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 24 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20672 # text = unde ex incarnatione dei hoc consecutum uidemus, quod magna pars hominum, cultu angelorum, daemonum, et quarumcumque creaturarum praetermisso, spretis etiam uoluptatibus carnis et corporalibus omnibus, ad solum deum colendum se dedicauerunt, in quo solo beatitudinis complementum expectant; # reference = ittb-scg-s21584 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 incarnatione incarnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 6 consecutum consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 10 magna magnus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 nsubj _ _ 12 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 cultu cultus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 15 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 daemonum daemon NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 quarumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 det _ _ 21 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 conj _ _ 22 praetermisso praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 spretis sperno VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 26 uoluptatibus uoluptas NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 27 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 conj _ _ 30 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 29 det _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 33 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 35 advmod _ _ 34 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 obj _ _ 35 colendum colo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 obl _ TraditionalMood=Gerundium 36 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obj _ _ 37 dedicauerunt dedico VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 38 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 39 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 40 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 obl _ _ 41 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 40 advcl:pred _ _ 42 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nmod _ _ 43 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 obj _ _ 44 expectant exspecto VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 45 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20673 # text = secundum quod apostolus monet: # reference = ittb-scg-s21585 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 monet moneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20674 # text = quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens; # reference = ittb-scg-s21586 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sursum sursum ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quaerite quaero VERB L3|modC|tem1|gen8|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 ubi ubi SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 dextera dexter ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 sedens sedeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20675 # text = quae sursum sunt sapite, non quae super terram. # reference = ittb-scg-s21587 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 sursum sursum ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sapite sapio VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 conj _ _ 8 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 9 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20676 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21588 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20677 # text = quia beatitudo perfecta hominis in tali cognitione dei consistit quae facultatem omnis intellectus creati excedit, ut in tertio ostensum est, necessarium fuit quandam huiusmodi cognitionis praelibationem in homine esse, qua dirigeretur in illam plenitudinem cognitionis beatae: # reference = ittb-scg-s21589 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 perfecta perfectus VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 11 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 12 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 creati creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 obl _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 23 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 24 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 det _ _ 26 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 27 det _ _ 27 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 praelibationem praelibatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 csubj _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 34 dirigeretur dirigo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 36 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 37 det _ _ 37 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 38 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 beatae beatus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 amod _ SpaceAfter=No 40 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s20678 # text = quod quidem fit per fidem, ut in tertio ostensum est. # reference = ittb-scg-s21590 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 obl _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20679 # text = cognitionem autem qua homo in ultimum finem dirigitur, oportet esse certissimam, eo quod est principium omnium quae ordinantur in ultimum finem: sicut et principia naturaliter nota certissima sunt. # reference = ittb-scg-s21591 1 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 certissimam certus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 csubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl _ _ 18 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 nmod _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 27 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nsubj _ _ 28 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 nota nosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 certissima certus ADJ B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 advcl _ _ 31 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20680 # text = certissima autem cognitio alicuius esse non potest nisi uel illud sit per se notum, sicut nobis prima demonstrationis principia; uel in ea quae per se nota sunt resoluatur, qualiter nobis certissima est demonstrationis conclusio. # reference = ittb-scg-s21592 1 certissima certus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 10 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 17 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 orphan _ _ 18 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 20 amod _ _ 19 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 advcl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 obl:arg _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obl _ _ 28 nota notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 resoluatur resoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 33 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 34 obl:arg _ _ 34 certissima certus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 advcl _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 conclusio conclusio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20681 # text = id autem quod de deo nobis per fidem tenendum proponitur, non potest esse homini per se notum: cum facultatem humani intellectus excedat. # reference = ittb-scg-s21593 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 9 tenendum teneo VERB B2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 10 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obl _ _ 18 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 22 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ _ 23 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20682 # text = oportuit igitur hoc homini manifestari per eum cui sit per se notum. # reference = ittb-scg-s21594 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 manifestari manifesto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20683 # text = et quamuis omnibus diuinam essentiam uidentibus sit quodammodo per se notum, tamen ad certissimam cognitionem habendam oportuit reductionem fieri in primum huius cognitionis principium, scilicet in deum, cui est naturaliter per se notum, et a quo omnibus innotescit: # reference = ittb-scg-s21595 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 4 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 uidentibus uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 15 certissimam certus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 habendam habeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 18 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 reductionem reductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 22 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 amod _ _ 23 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 nmod _ _ 24 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 29 cc _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj:expl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 obl:arg _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 obl _ _ 36 notum notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 42 cc _ _ 39 a ab ADP S4|vgr1 _ 40 case _ _ 40 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl:arg _ _ 41 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 42 obl:arg _ _ 42 innotescit innotesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20684 # text = sicut et certitudo scientiae non habetur nisi per resolutionem in prima principia indemonstrabilia. # reference = ittb-scg-s21596 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 scientiae scientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 resolutionem resolutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 13 indemonstrabilia indemonstrabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20685 # text = oportuit igitur hominem, ad perfectam certitudinem consequendam de fidei ueritate, ab ipso deo instrui homine facto, ut homo, secundum modum humanum, diuinam instructionem perciperet. # reference = ittb-scg-s21597 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 6 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 9 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 10 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 instrui instruo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 25 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 27 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 instructionem instructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 29 perciperet percipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20686 # text = et hoc est quod dicitur ioan. 1-18: # reference = ittb-scg-s21598 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 7 1-18 1-18 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20687 # text = deum nemo uidit unquam: # reference = ittb-scg-s21599 1 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 2 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20688 # text = unigenitus, qui est in sinu patris, ipse enarrauit. # reference = ittb-scg-s21600 1 unigenitus unigenitus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sinu sinus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 7 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 10 enarrauit enarro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20689 # text = et ipse dominus dicit, ioan. 18-37: # reference = ittb-scg-s21601 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 7 18-37 18-37 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20690 # text = ego ad hoc natus sum et ueni in mundum, ut testimonium perhibeam ueritati. # reference = ittb-scg-s21602 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj:pass _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ueni uenio VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 13 perhibeam perhibeo VERB K3|modB|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ueritati ueritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20691 # text = propter quod uidemus post christi incarnationem euidentius et certius homines in diuina cognitione esse instructos: # reference = ittb-scg-s21603 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 7 euidentius euidenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 certius certe ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 7 conj _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 instructos instruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20692 # text = secundum illud isaiae 11-9: # reference = ittb-scg-s21604 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 isaiae isaias ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 11-9 11-9 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20693 # text = repleta est terra scientia domini. # reference = ittb-scg-s21605 1 repleta repleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 5 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20694 # text = item. # reference = ittb-scg-s21606 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20695 # text = cum beatitudo hominis perfecta in diuina fruitione consistat, oportuit affectum hominis ad desiderium diuinae fruitionis disponi: sicut uidemus homini beatitudinis desiderium naturaliter inesse. # reference = ittb-scg-s21607 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 fruitione fruitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 12 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 fruitionis fruitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 disponi dispono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 22 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20696 # text = desiderium autem fruitionis alicuius rei ex amore illius rei causatur. # reference = ittb-scg-s21608 1 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 fruitionis fruitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20697 # text = necessarium igitur fuit hominem, ad perfectam beatitudinem tendentem, ad amorem diuinum induci. # reference = ittb-scg-s21609 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 tendentem tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 induci induco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20698 # text = nihil autem sic ad amorem alicuius nos inducit sicut experimentum illius ad nos. # reference = ittb-scg-s21610 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 8 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 experimentum experimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ _ 11 illius ille DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 orphan _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20699 # text = amor autem dei ad homines nullo modo efficacius homini potuit demonstrari quam per hoc quod homini uniri uoluit in persona: # reference = ittb-scg-s21611 1 amor amor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 6 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 det _ _ 7 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 efficacius efficaciter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 9 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 demonstrari demonstro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 advcl:cmp _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20700 # text = est enim proprium amoris unire amantem cum amato, inquantum possibile est. # reference = ittb-scg-s21612 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 unire unio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 amantem amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 amato amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20701 # text = necessarium igitur fuit homini, ad beatitudinem perfectam tendenti, quod deus fieret homo. # reference = ittb-scg-s21613 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 tendenti tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20702 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s21614 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20703 # text = cum amicitia in quadam aequalitate consistat, ea quae multum inaequalia sunt, in amicitia copulari non posse uidentur. # reference = ittb-scg-s21615 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 aequalitate aequalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 consistat consisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj:pass _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 11 advmod _ _ 11 inaequalia inaequalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 acl:relcl _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 copulari copulo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s20704 # text = ad hoc igitur quod familiarior amicitia esset inter hominem et deum, expediens fuit homini quod deus fieret homo, quia etiam naturaliter homo homini amicus est: # reference = ittb-scg-s21616 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 familiarior familiaris ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl _ _ 6 amicitia amicitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 expediens expedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 amicus amicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20705 # text = ut sic, dum uisibiliter deum cognoscimus, in inuisibilium amorem rapiamur. # reference = ittb-scg-s21617 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dum dum SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 uisibiliter uisibiliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 cognoscimus cognosco VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 inuisibilium inuisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 rapiamur rapio VERB L3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20706 # text = similiter etiam manifestum est quod beatitudo uirtutis est praemium. # reference = ittb-scg-s21618 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20707 # text = oportet igitur ad beatitudinem tendentes secundum uirtutem disponi. # reference = ittb-scg-s21619 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 tendentes tendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 disponi dispono VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20708 # text = ad uirtutem autem et uerbis et exemplis prouocamur. # reference = ittb-scg-s21620 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 exemplis exemplum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 8 prouocamur prouoco VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20709 # text = exempla autem alicuius et uerba tanto efficacius ad uirtutem inducunt, quanto de eo firmior bonitatis habetur opinio. # reference = ittb-scg-s21621 1 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj _ _ 6 tanto tanto ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 efficacius efficacius ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 inducunt induco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 quanto quanto ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 15 firmior firmus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 16 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 17 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20710 # text = de nullo autem homine puro infallibilis opinio bonitatis haberi poterat: quia etiam sanctissimi uiri in aliquibus inueniuntur defecisse. # reference = ittb-scg-s21622 1 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 2 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 5 puro purus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 infallibilis infallibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 sanctissimi sanctus ADJ B1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 amod _ _ 15 uiri uir NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 obl _ _ 18 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 defecisse deficio VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20711 # text = unde necessarium fuit homini, ad hoc quod in uirtute firmaretur, quod a deo humanato doctrinam et exempla uirtutis acciperet. # reference = ittb-scg-s21623 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 firmaretur firmo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 16 humanato humano VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ _ 20 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 acciperet accipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20712 # text = propter quod ipse dominus dicit, ioan. 13-15: # reference = ittb-scg-s21624 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 13-15 13-15 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20713 # text = exemplum dedi uobis, ut quemadmodum ego feci, ita et uos faciatis. # reference = ittb-scg-s21625 1 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 2 dedi do VERB J3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 6 quemadmodum quemadmodum ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 7 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 8 feci facio VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 13 advmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 13 faciatis facio VERB N3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20714 # text = item. # reference = ittb-scg-s21626 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20715 # text = sicut uirtutibus homo ad beatitudinem disponitur, ita et peccatis impeditur. # reference = ittb-scg-s21627 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20716 # text = peccatum autem uirtuti contrarium, impedimentum affert beatitudini, non solum inordinationem quandam animae inducens secundum quod eam ab ordine debiti finis abducit, sed etiam deum offendens, a quo beatitudinis praemium expectatur, secundum quod deus humanorum actuum curam habet, et peccatum contrarium est caritati diuinae, ut in tertio plenius ostensum est. # reference = ittb-scg-s21628 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 7 affert affero VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 beatitudini beatitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 12 inordinationem inordinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 13 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 inducens induco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 18 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obj _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 21 debiti debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 abducit abduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 27 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obj _ _ 28 offendens offendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 a ab ADP S4|vgr1 _ 31 case _ _ 31 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl:agent _ _ 32 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 33 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 34 expectatur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 36 secundum secundum ADP S4 _ 37 case _ _ 37 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 42 obl _ _ 38 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 nsubj _ _ 39 humanorum humanus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 40 amod _ _ 40 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 41 nmod _ _ 41 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 obj _ _ 42 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 43 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 46 cc _ _ 45 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 46 nsubj _ _ 46 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 conj _ _ 47 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 46 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 caritati caritas NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nmod _ _ 49 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 amod _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 51 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 55 mark _ _ 52 in in ADP S4 _ 53 case _ _ 53 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 55 obl _ _ 54 plenius plene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 55 advmod _ _ 55 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 56 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 55 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 57 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20717 # text = et insuper huius offensae homo conscientiam habens, per peccatum fiduciam accedendi ad deum amittit, quae necessaria est ad beatitudinem consequendam. # reference = ittb-scg-s21629 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 insuper insuper ADV O4 _ 15 advmod _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 offensae offensa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 conscientiam conscientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 11 fiduciam fiducia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 12 accedendi accedo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Gerundium 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20718 # text = necessarium est igitur humano generi, quod peccatis abundat, ut ei remedium aliquod adhibeatur contra peccata. # reference = ittb-scg-s21630 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 generi genus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 abundat abundo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 13 remedium remedium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 15 adhibeatur adhibeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 contra contra ADP S4 _ 17 case _ _ 17 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20719 # text = hoc autem remedium adhiberi non potest nisi per deum, qui et uoluntatem hominis mouere potest in bonum, ut eam ad debitum ordinem reducat, et offensam in se commissam potest remittere; # reference = ittb-scg-s21631 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 remedium remedium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 adhiberi adhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 13 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 mouere moueo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 21 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 23 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 reducat reduco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 28 offensam offensa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 31 obl _ _ 31 commissam committo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 remittere remitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 32 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20720 # text = offensa enim non remittitur nisi per eum in quem offensa committitur. # reference = ittb-scg-s21632 1 offensa offensa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 remittitur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 advcl _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 offensa offensa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 committitur committo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20721 # text = ad hoc autem quod homo a conscientia offensae praeteritae liberetur, oportet quod sibi de remissione offensae per deum constet. # reference = ittb-scg-s21633 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 conscientia conscientia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 8 offensae offensa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 praeteritae praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 liberetur libero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 obl:arg _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 remissione remissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 17 offensae offensa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 20 constet consto VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20722 # text = non autem per certitudinem ei constare potest nisi a deo de hoc certificetur. # reference = ittb-scg-s21634 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 1 case _ _ 4 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 constare consto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 certificetur certifico VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20723 # text = conueniens igitur fuit, et humano generi ad beatitudinem consequendam expediens, quod deus fieret homo, ut sic et remissionem peccatorum consequeretur per deum, et huius remissionis certitudinem per hominem deum. # reference = ittb-scg-s21635 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 6 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 generi genus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 11 expediens expedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 19 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 22 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 consequeretur consequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 remissionis remissio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 certitudinem certitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 flat _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20724 # text = unde et ipse dominus dicit, matth. 9-6: # reference = ittb-scg-s21636 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 9-6 9-6 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20725 # text = ut autem sciatis quia filius hominis habet potestatem dimittendi peccata etc.; # reference = ittb-scg-s21637 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sciatis scio VERB M3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 dimittendi dimitto VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 11 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20726 # text = et apostolus, hebr. 9-14, dicit quod sanguis christi emundabit conscientias nostras ab operibus mortuis, ad seruiendum deo uiuenti. # reference = ittb-scg-s21638 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ _ 5 9-14 9-14 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 emundabit emundo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 conscientias conscientia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 obj _ _ 13 nostras noster DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 16 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 seruiendum seruio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 20 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 21 uiuenti uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20727 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s21639 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20728 # text = ex traditione ecclesiae docemur totum humanum genus peccato esse infectum. # reference = ittb-scg-s21640 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 traditione traditio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 3 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 docemur doceo VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 6 humanum humanus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 genus genus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 infectum inficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20729 # text = habet autem hoc ordo diuinae iustitiae, ut ex superioribus patet, quod peccatum sine satisfactione non remittatur a deo. # reference = ittb-scg-s21641 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 satisfactione satisfactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 remittatur remitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:agent _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20730 # text = satisfacere autem pro peccato totius humani generis nullus homo purus poterat: quia quilibet homo purus aliquid minus est tota generis humani uniuersitate. # reference = ittb-scg-s21642 1 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 pro pro ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 6 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 advcl _ _ 18 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 21 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 22 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 23 uniuersitate uniuersitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20731 # text = oportuit igitur, ad hoc quod humanum genus a peccato communi liberaretur, quod aliquis satisfaceret qui et homo esset, cui satisfactio competeret; et aliquid supra hominem, ut eius meritum sufficiens esset ad satisfaciendum pro peccato totius humani generis. # reference = ittb-scg-s21643 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 11 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 liberaretur libero VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 16 satisfaceret satisfacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 20 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 23 satisfactio satisfactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 competeret competo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 conj _ _ 28 supra supra ADP S4 _ 29 case _ _ 29 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 32 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 33 nmod _ _ 33 meritum mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 advcl _ _ 35 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 satisfaciendum satisfacio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 obl _ TraditionalMood=Gerundium 38 pro pro ADP S4 _ 39 case _ _ 39 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ _ 40 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 42 det _ _ 41 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 amod _ _ 42 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20732 # text = maius autem homine, quantum ad ordinem beatitudinis, nihil est nisi solus deus: # reference = ittb-scg-s21644 1 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 13 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 advcl:pred _ _ 14 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20733 # text = nam angeli, licet sint superiores quantum ad conditionem naturae, non tamen quantum ad ordinem finis, quia eodem beatificantur. # reference = ittb-scg-s21645 1 nam nam PART O4 _ 2 discourse _ _ 2 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 advcl _ _ 7 quantum quantum ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 2 advcl _ _ 14 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 advcl _ _ 17 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 beatificantur beatifico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20734 # text = necessarium igitur fuit homini ad beatitudinem consequendam, quod deus homo fieret ad peccatum humani generis tollendum. # reference = ittb-scg-s21646 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 consequendam consequor VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 15 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 tollendum tollo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20735 # text = et hoc est quod ioannes baptista dixit de christo: # reference = ittb-scg-s21647 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 5 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 baptista baptista NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 flat _ _ 7 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20736 # text = ecce agnus dei: # reference = ittb-scg-s21648 1 ecce ecce PART O4 PronType=Dem 2 advmod:emph _ _ 2 agnus agnus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20737 # text = ecce qui tollit peccata mundi. # reference = ittb-scg-s21649 1 ecce ecce PART O4 PronType=Dem 3 discourse _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20738 # text = et apostolus, ad romanos dicit: # reference = ittb-scg-s21650 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 romanos romanus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20739 # text = sicut peccatum ex uno in omnes in condemnationem, ita gratia ex uno in omnes ad iustificationem. # reference = ittb-scg-s21651 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 orphan _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 condemnationem condemnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 orphan _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 11 advcl _ _ 11 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 advcl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 iustificationem iustificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20740 # text = haec igitur sunt, et similia, ex quibus aliquis concipere potest non fuisse incongruum bonitati diuinae deum hominem fieri, sed expedientissimum fuisse humanae saluti. # reference = ittb-scg-s21652 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 nsubj:outer _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 11 concipere concipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 15 incongruum incongruus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ _ 16 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 xcomp _ _ 20 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 expedientissimum expedio VERB M2|modD|tem1|grp3|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 23 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 25 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20741 # text = solutio rationum supra positarum contra conuenientiam incarnationis. # reference = ittb-scg-s21653 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 rationum ratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 positarum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 conuenientiam conuenientia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20742 # text = ea uero quae contra hoc superius sunt opposita, non difficile est soluere. # reference = ittb-scg-s21654 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 6 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 opposita oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20743 # text = non enim est contrarium ordini rerum deum hominem fieri, ut prima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s21655 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 9 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20744 # text = quia quamuis natura diuina in infinitum naturam humanam excedat, tamen homo secundum ordinem suae naturae habet ipsum deum pro fine, et natus est ei per intellectum uniri; # reference = ittb-scg-s21656 1 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 20 pro pro ADP S4 _ 21 case _ _ 21 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 29 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20745 # text = cuius unionis exemplum et documentum quoddam fuit unio dei ad hominem in persona; # reference = ittb-scg-s21657 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 documentum documentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20746 # text = seruata tamen proprietate utriusque naturae, ut nec excellentiae diuinae naturae aliquid deperiret, nec humana natura per exaltationem aliquam extra terminos suae speciei traheretur. # reference = ittb-scg-s21658 1 seruata seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 8 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 9 excellentiae excellentia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 10 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 13 deperiret depereo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 25 cc _ _ 16 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 exaltationem exaltatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 20 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 21 extra extra ADP S4 _ 22 case _ _ 22 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 23 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 traheretur traho VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20747 # text = considerandum etiam quod, propter perfectionem et immobilitatem diuinae bonitatis, nihil dignitatis deo deperit ex hoc quod aliqua creatura quantumcumque ei appropinquat, etsi hoc creaturae accrescat. # reference = ittb-scg-s21659 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 immobilitatem immobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 13 dignitatis dignitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 deperit depereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 23 advmod:emph _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 23 appropinquat appropinquo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 28 mark _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 nsubj _ _ 27 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 28 accrescat accresco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20748 # text = sic enim ipsis creaturis suam bonitatem communicat quod ex hoc ipse nullum patitur detrimentum. # reference = ittb-scg-s21660 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ipsis ipse DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ _ 4 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 5 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 nullum nullus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 13 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 detrimentum detrimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20749 # text = similiter etiam, licet ad omnia facienda dei uoluntas sufficiat, tamen diuina sapientia exigit ut rebus singulis secundum earum congruentiam prouideatur a deo: # reference = ittb-scg-s21661 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 7 facienda facio VERB N2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 13 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 18 singulis singulus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 17 amod _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 22 prouideatur prouideo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:agent _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20750 # text = rebus enim singulis proprias causas conuenienter instituit. # reference = ittb-scg-s21662 1 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 singulis singulus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 1 amod _ _ 4 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 causas causa NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obj _ _ 6 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ Lilaflcat=LatI 7 instituit instituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20751 # text = unde licet deus sola sua uoluntate efficere potuerit in humano genere omnes utilitates quas ex dei incarnatione dicimus prouenisse, ut secunda ratio proponebat: # reference = ittb-scg-s21663 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 advcl:pred _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 efficere efficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potuerit possum VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 utilitates utilitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 14 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 incarnatione incarnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 prouenisse prouenio VERB M3|modH|tem4 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 23 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20752 # text = tamen congruebat humanae naturae ut huiusmodi utilitates inducerentur per deum hominem factum, sicut ex inductis rationibus aliquatenus apparere potest. # reference = ittb-scg-s21664 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 2 advmod _ _ 2 congruebat congruo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 3 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 7 utilitates utilitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 8 inducerentur induco VERB N3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 inductis induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 rationibus ratio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 18 aliquatenus aliqui ADV F1|grn1|casF|gen2|comT Compound=Yes|PronType=Ind 20 advmod _ _ 19 apparere appareo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20753 # text = ad tertiam etiam rationem patet responsio. # reference = ittb-scg-s21665 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 tertiam tertius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 responsio responsio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20754 # text = homo enim, cum sit constitutus ex spirituali et corporali natura, quasi quoddam confinium tenens utriusque naturae, ad totam creaturam pertinere uidetur quod fit pro hominis salute. # reference = ittb-scg-s21666 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 24 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 8 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 11 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nmod _ _ 15 confinium confinis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 16 tenens teneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 det _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 22 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod PRON O4 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:pred _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 pro pro ADP S4 _ 29 case _ _ 28 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 salute salus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s20755 # text = nam inferiores creaturae corporales in usum hominis cedere uidentur et ei quodammodo esse subiectae. # reference = ittb-scg-s21667 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 3 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 4 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 cedere cedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 12 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 subiectae subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20756 # text = superior autem creatura spiritualis, scilicet angelica, commune habet cum homine ultimi finis consecutionem, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s21668 1 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 7 cc _ _ 7 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj:expl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 commune communis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 13 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 consecutionem consecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20757 # text = et sic conueniens uidetur ut uniuersalis omnium causa illam creaturam in unitatem personae assumeret in qua magis communicat cum omnibus creaturis. # reference = ittb-scg-s21669 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 6 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nmod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 magis magis ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 communicat communico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 20 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 21 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20758 # text = considerandum est etiam quod solius rationalis naturae est per se agere: # reference = ittb-scg-s21670 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 solius solus DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 6 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20759 # text = creaturae enim irrationales magis aguntur naturali impetu quam agant per seipsas. # reference = ittb-scg-s21671 1 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 irrationales irrationalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 impetu impetus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 agant ago VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20760 # text = unde magis sunt in ordine instrumentalium causarum quam se habeant per modum principalis agentis. # reference = ittb-scg-s21672 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 instrumentalium instrumentalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20761 # text = assumptionem autem talis creaturae a deo oportuit esse quae per se agere posset tanquam agens principale. # reference = ittb-scg-s21673 1 assumptionem assumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl _ _ 12 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 tanquam tamquam SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 16 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20762 # text = nam ea quae agunt sicut instrumenta, agunt inquantum sunt mota ad agendum: # reference = ittb-scg-s21674 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20763 # text = principale uero agens ipsum per se agit. # reference = ittb-scg-s21675 1 principale principalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20764 # text = si quid igitur agendum fuit diuinitus per aliquam irrationalem creaturam, suffecit, secundum huius creaturae conditionem, quod solum moueretur a deo: # reference = ittb-scg-s21676 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj:pass _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 agendum ago VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 9 irrationalem irrationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 creaturam creatura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 suffecit sufficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 15 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 21 moueretur moueo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:agent _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20765 # text = non autem quod assumeretur in persona ut ipsamet ageret, quia hoc eius naturalis conditio non recepit, sed solum conditio rationalis naturae. # reference = ittb-scg-s21677 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 assumeretur assumo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 ipsamet ipse DET F1|grn1|casA|gen2|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 9 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 obj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 14 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 17 recepit recipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 21 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 22 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20766 # text = non igitur fuit conueniens quod deus aliquam irrationalem naturam assumeret, sed rationalem, scilicet angelicam uel humanam. # reference = ittb-scg-s21678 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 irrationalem irrationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 16 angelicam angelicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj:expl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20767 # text = et quamuis angelica natura quantum ad naturales proprietates inueniatur excellentior quam humana natura, ut quarta ratio proponebat, tamen humana congruentius fuit assumpta. # reference = ittb-scg-s21679 1 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 3 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 9 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 excellentior excello VERB L2|modD|tem1|grp2|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 21 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 22 congruentius congruenter ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 24 advmod _ _ 23 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s20768 # text = primo quidem, quia in homine peccatum expiabile esse potest: # reference = ittb-scg-s21680 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 expiabile expiabilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20769 # text = eo quod eius electio non immobiliter fertur in aliquid, sed a bono potest peruerti in malum, et a malo reduci in bonum: # reference = ittb-scg-s21681 1 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 peruerti peruerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 malum malus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 malo malus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:agent _ _ 22 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20770 # text = sicut etiam in hominis ratione contingit, quae, quia ex sensibilibus et per signa quaedam colligit ueritatem, uiam habet ad utrumque oppositorum. # reference = ittb-scg-s21682 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 signa signum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ _ 16 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 det _ _ 17 colligit colligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 uiam uia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 21 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 obl _ _ 24 oppositorum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20771 # text = angelus autem, sicut habet immobilem apprehensionem, quia per simplicem intellectum immobiliter cognoscit, ita etiam habet immobilem electionem: # reference = ittb-scg-s21683 1 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 apprehensionem apprehensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 simplicem simplex ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 13 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 electionem electio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20772 # text = unde uel in malum omnino non fertur; uel, si in malum feratur, immobiliter fertur; # reference = ittb-scg-s21684 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 feratur fero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20773 # text = unde eius peccatum expiabile esse non potest. # reference = ittb-scg-s21685 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 expiabile expiabilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20774 # text = cum igitur praecipua causa uideatur diuinae incarnationis esse expiatio peccatorum, ut ex scripturis diuinis docemur, congruentius fuit humanam naturam quam angelicam assumi a deo. # reference = ittb-scg-s21686 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 18 discourse _ _ 3 praecipua praecipuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 expiatio expiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 10 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obl _ _ 15 diuinis diuinus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 16 docemur doceo VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 18 congruentius congruo VERB L2|modD|tem1|grp2|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 angelicam angelicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 24 assumi assumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:agent _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20775 # text = secundo, quia assumptio creaturae a deo est in persona, non in natura, ut ex superioribus patet. # reference = ittb-scg-s21687 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 assumptio assumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20776 # text = conuenientius igitur assumpta est hominis natura quam angelica: quia in homine aliud est natura et persona, cum sit ex materia et forma compositus; # reference = ittb-scg-s21688 1 conuenientius conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp2|casG|vgr1 Degree=Cmp 3 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 assumpta assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 angelica angelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 13 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 compositus compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20777 # text = non autem in angelo, qui immaterialis est. # reference = ittb-scg-s21689 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 angelo angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 immaterialis immaterialis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20778 # text = tertio, quia angelus, secundum proprietatem suae naturae, propinquior erat ad deum cognoscendum quam homo, cuius cognitio a sensu oritur. # reference = ittb-scg-s21690 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 propinquior propinquus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 12 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 cognoscendum cognosco VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nmod _ _ 20 cognitio cognitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 oritur orior VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20779 # text = sufficiebat igitur quod angelus a deo intelligibiliter instrueretur de ueritate diuina. # reference = ittb-scg-s21691 1 sufficiebat sufficio VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 instrueretur instruo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20780 # text = sed conditio hominis requirebat ut deus sensibiliter hominem de seipso homine instrueret. # reference = ittb-scg-s21692 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 requirebat requiro VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 sensibiliter sensibiliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 9 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 10 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 instrueret instruo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20781 # text = quod per incarnationem est factum. # reference = ittb-scg-s21693 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20782 # text = ipsa etiam distantia hominis a deo magis repugnare uidebatur fruitioni diuinae. # reference = ittb-scg-s21694 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 distantia distantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 8 repugnare repugno VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uidebatur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 fruitioni fruitio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20783 # text = et ideo magis indiguit homo quam angelus assumi a deo, ad spem de beatitudine concipiendam. # reference = ittb-scg-s21695 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 indiguit indigeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 8 assumi assumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 13 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 concipiendam concipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20784 # text = homo etiam, cum sit creaturarum terminus, quasi omnes alias creaturas naturali generationis ordine praesupponens, conuenienter primo rerum principio unitur, ut quadam circulatione perfectio rerum concludatur. # reference = ittb-scg-s21696 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 det _ _ 11 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 obj _ _ 13 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 14 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 praesupponens praesuppono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 22 advmod _ Lilaflcat=LatI 19 primo primus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 20 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 25 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 circulatione circulatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 27 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 27 nmod _ _ 29 concludatur concludo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s20785 # text = ex hoc autem quod deus humanam naturam assumpsit, non datur erroris occasio, ut quinta ratio proponebat. # reference = ittb-scg-s21697 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20786 # text = quia assumptio humanitatis, ut supra habitum est, facta est in unitate personae: non in unitate naturae, ut sic oporteat nos consentire his qui posuerunt deum non esse super omnia exaltatum, dicentes deum esse animam mundi, uel aliquid huiusmodi. # reference = ittb-scg-s21698 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 assumptio assumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 3 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 supra supra ADV S4 _ 7 advmod _ _ 7 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 14 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 23 advmod _ _ 23 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 nsubj _ _ 25 consentire consentio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 obl:arg _ _ 27 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 28 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 super super ADP S4 _ 33 case _ _ 33 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 34 obl _ _ 34 exaltatum exalto VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 28 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 37 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj _ _ 38 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 39 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 39 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 ccomp _ _ 40 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 43 cc _ _ 43 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 39 conj _ _ 44 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 43 advmod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20787 # text = licet autem circa incarnationem dei sint aliqui errores exorti, ut sexto obiiciebatur, tamen manifestum est multo plures errores post incarnationem fuisse sublatos. # reference = ittb-scg-s21699 1 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 errores error NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 exorti exorior VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 sexto sextus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl:arg _ _ 13 obiiciebatur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 16 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 19 advmod:emph _ _ 19 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 det _ _ 20 errores error NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 21 post post ADP S4 _ 22 case _ _ 22 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 23 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 24 sublatos tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20788 # text = sicut enim ex creatione rerum, a diuina bonitate procedente, aliqua mala sunt consecuta, quod competebat conditioni creaturarum, quae deficere possunt; # reference = ittb-scg-s21700 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 procedente procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 aliqua aliqui DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 13 mala malum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 consecuta consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 competebat competo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 conditioni conditio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 20 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 deficere deficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20789 # text = ita etiam non est mirum si, manifestata diuina ueritate, sunt aliqui errores exorti ex defectu mentium humanarum. # reference = ittb-scg-s21701 1 ita ita ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 mirum mirus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 manifestata manifesto VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 det _ _ 14 errores error NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 15 exorti exorior VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 mentium mens NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 humanarum humanus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20790 # text = qui tamen errores exercuerunt fidelium ingenia ad diligentius diuinorum ueritatem exquirendam et intelligendam: # reference = ittb-scg-s21702 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 errores error NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 exercuerunt exerceo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 ingenia ingenium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 8 diligentius diligenter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 9 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 exquirendam exquiro VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 intelligendam intellego VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20791 # text = sicut et mala quae in creaturis accidunt, ordinat deus ad aliquod bonum. # reference = ittb-scg-s21703 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 ordinat ordino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20792 # text = quamuis autem omne bonum creatum, diuinae bonitati comparatum, exiguum inueniatur, tamen quia in rebus creatis nihil potest esse maius quam salus rationalis creaturae, quae consistit in fruitione ipsius bonitatis diuinae; # reference = ittb-scg-s21704 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 3 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 5 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 comparatum comparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 exiguum exiguus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 xcomp _ _ 12 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 20 obl _ _ 18 creatis creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 xcomp _ _ 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 advcl:cmp _ _ 25 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 29 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 fruitione fruitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 32 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s20793 # text = cum ex incarnatione diuina consecuta sit salus humana, non parum utilitatis praedicta incarnatio attulit mundo, ut septima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s21705 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 incarnatione incarnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 consecuta consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 parum parum ADV B1|grn1|casG _ 15 obl:arg _ _ 12 utilitatis utilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 attulit affero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 mundo mundus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 septima septimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20794 # text = nec oportuit propter hoc quod ex incarnatione diuina omnes homines saluarentur: sed tantum illi qui praedictae incarnationi adhaerent per fidem et fidei sacramenta. # reference = ittb-scg-s21706 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 incarnatione incarnatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 11 saluarentur saluo VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 15 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 conj _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 incarnationi incarnatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 adhaerent adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20795 # text = est siquidem incarnationis diuinae uirtus sufficiens ad omnium hominum salutem: # reference = ittb-scg-s21707 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 siquidem siquidem PART O4 Compound=Yes 6 discourse _ _ 3 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20796 # text = sed quod non omnes ex hoc saluantur, ex eorum indispositione contingit, quod incarnationis fructum in se suscipere nolunt, incarnato deo per fidem et amorem non inhaerendo. # reference = ittb-scg-s21708 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 saluantur saluo VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 indispositione indispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 fructum fructus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 obj _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obl _ _ 19 suscipere suscipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 nolunt nolo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 22 incarnato incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 29 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 inhaerendo inhaereo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 30 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20797 # text = non enim erat hominibus subtrahenda libertas arbitrii, per quam possunt uel inhaerere uel non inhaerere deo incarnato: # reference = ittb-scg-s21709 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 5 subtrahenda subtraho VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 libertas libertas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 arbitrii arbitrium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 inhaerere inhaereo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 inhaerere inhaereo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 18 incarnato incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20798 # text = ne bonum hominis coactum esset, et per hoc absque merito et illaudabile redderetur. # reference = ittb-scg-s21710 1 ne ne SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 coactum cogo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 10 absque absque ADP S4|comH _ 11 mark _ _ 11 merito mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 illaudabile illaudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ _ 14 redderetur reddo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20799 # text = praedicta etiam dei incarnatio sufficientibus indiciis hominibus manifestata est. # reference = ittb-scg-s21711 1 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 sufficientibus sufficiens ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 indiciis indicium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 manifestata manifesto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20800 # text = diuinitas enim nullo modo conuenientius manifestari potest quam per ea quae sunt propria dei. # reference = ittb-scg-s21712 1 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 conuenientius conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp2|casG|vgr1 Degree=Cmp 6 advmod _ Lilaflcat=LatI 6 manifestari manifesto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quam quam SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 per per SCONJ S4 _ 10 mark _ _ 10 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 advcl:cmp _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20801 # text = est autem dei proprium quod naturae leges immutare possit, supra naturam aliquid operando, cuius ipse est auctor. # reference = ittb-scg-s21713 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 8 immutare immuto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 supra supra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nmod _ _ 17 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 auctor auctor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20802 # text = conuenientissime igitur probatur aliquid esse diuinum per opera quae supra leges naturae fiunt, sicut quod caeci illuminentur, leprosi mundentur, mortui suscitentur. # reference = ittb-scg-s21714 1 conuenientissime conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp3|casG Degree=Abs 3 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj:pass _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 supra supra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 leges lex NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 caeci caecus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 illuminentur illumino VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 leprosi leprosus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 21 mundentur mundo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 mortui morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 suscitentur suscito VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20803 # text = huiusmodi quidem opera christus effecit. # reference = ittb-scg-s21715 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 effecit efficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20804 # text = unde et ipse per haec opera quaerentibus tu es qui uenturus es, an alium expectamus? suam diuinitatem demonstrauit, dicens: # reference = ittb-scg-s21716 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 20 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod _ _ 6 opera opus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 7 quaerentibus quaero VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 uenturus uenio VERB M2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 12 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 an an SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 obj _ _ 16 expectamus exspecto VERB J3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ? ? PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 demonstrauit demonstro VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s20805 # text = caeci uident, claudi ambulant, surdi audiunt etc.. # reference = ittb-scg-s21717 1 caeci caecus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 uident uideo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 claudi claudus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 ambulant ambulo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 surdi surdus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 audiunt audio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 etc. etcetera X 5 Abbr=Yes 2 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20806 # text = alium autem mundum creare necesse non erat: # reference = ittb-scg-s21718 1 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 creare creo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20807 # text = nec ratio diuinae sapientiae, nec rerum natura hoc habebat. # reference = ittb-scg-s21719 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20808 # text = si autem dicatur, ut octaua ratio proponebat, quod huiusmodi miracula etiam per alios esse facta leguntur: tamen considerandum est quod multo differentius et diuinius christus effecit. # reference = ittb-scg-s21720 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 octaua octauus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 12 det _ _ 12 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 obl _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 21 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 24 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod:emph _ _ 25 differentius differo ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 29 advmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 diuinius diuinus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 25 conj _ _ 28 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 29 effecit efficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 30 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s20809 # text = nam alii orando haec fecisse leguntur: christus autem imperando, quasi ex propria potestate. # reference = ittb-scg-s21721 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 nsubj:pass _ _ 3 orando oro VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 fecisse facio VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 6 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 christus christus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 10 imperando impero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20810 # text = et non solum ipse haec fecit, sed et aliis eadem et maiora faciendi tribuit potestatem, qui ad solam inuocationem nominis christi huiusmodi miracula faciebant. # reference = ittb-scg-s21722 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 4 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obj _ _ 6 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 sed sed ADV O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 obl:arg _ _ 11 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 maiora magnus ADJ C1|grn2|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ _ 14 faciendi facio VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl _ TraditionalMood=Gerundium 15 tribuit tribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 advcl:pred _ _ 21 inuocationem inuocatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 22 nominis nomen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl:pred _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 25 det _ _ 25 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obj _ _ 26 faciebant facio VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20811 # text = et non solum corporalia miracula per christum facta sunt, sed etiam spiritualia, quae sunt multo maiora: # reference = ittb-scg-s21723 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 4 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 miracula miraculum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod:emph _ _ 18 maiora magnus ADJ C1|grn2|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20812 # text = scilicet quod per christum, et ad inuocationem nominis eius, spiritus sanctus daretur, quo accenderentur corda caritatis diuinae affectu; # reference = ittb-scg-s21724 1 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 inuocationem inuocatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 9 nominis nomen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 sanctus sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 daretur do VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 accenderentur accendo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 corda cor NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 19 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 20 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 affectu affectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20813 # text = et mentes instruerentur subito in scientia diuinorum; # reference = ittb-scg-s21725 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 mentes mens NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 3 instruerentur instruo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 subito subeo ADV O4 _ 3 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 diuinorum diuinus NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20814 # text = et linguae simplicium redderentur disertae, ad diuinam ueritatem hominibus proponendam. # reference = ittb-scg-s21726 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 linguae lingua NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 3 simplicium simplex ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 redderentur reddo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 disertae disertus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 proponendam propono VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20815 # text = huiusmodi autem opera indicia sunt expressa diuinitatis christi, quae nullus purus homo facere potuit. # reference = ittb-scg-s21727 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 opera opus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 indicia indicium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 expressa exprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 11 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 12 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20816 # text = unde apostolus, ad hebr., dicit quod salus hominum, cum initium accepisset enarrari per dominum, per eos qui audierunt in nos confirmata est, attestante deo signis et uirtutibus et uariis spiritus sancti distributionibus. # reference = ittb-scg-s21728 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 9 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 10 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 initium initium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 accepisset accipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 15 enarrari enarro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 per per SCONJ S4 _ 20 mark _ _ 20 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 22 audierunt audio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 obl _ _ 25 confirmata confirmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 28 attestante attestor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj _ _ 30 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 obl _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 conj _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 34 uariis uarius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 37 amod _ _ 35 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 37 nmod _ _ 36 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 37 distributionibus distributio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20817 # text = licet autem saluti totius humani generis dei incarnatio necessaria foret, non tamen oportuit quod a principio mundi deus incarnaretur, ut nono obiiciebatur. # reference = ittb-scg-s21729 1 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 4 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 5 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 incarnatio incarnatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 advcl _ _ 10 foret sum AUX N3|modB|tem2|gen6|varA Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 14 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 18 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 incarnaretur incarno VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 nono nono ADV B1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 24 obiiciebatur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20818 # text = primo quidem, quia per deum incarnatum oportebat hominibus medicinam afferri contra peccata, ut superius habitum est. # reference = ittb-scg-s21730 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 7 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 oportebat oportet VERB K3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 10 medicinam medicinus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 afferri affero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 contra contra ADP S4 _ 13 case _ _ 13 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 17 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20819 # text = contra peccatum autem alicui conuenienter medicina non affertur nisi prius suum defectum recognoscat: # reference = ittb-scg-s21731 1 contra contra ADP S4 _ 2 case _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:arg _ _ 5 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ Lilaflcat=LatI 6 medicina medicinus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 affertur affero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 13 advmod:tmod _ _ 11 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 defectum defectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 13 recognoscat recognosco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20820 # text = ut sic per humilitatem homo, de seipso non praesumens, iactet spem suam in deum, a quo solo potest sanari peccatum, ut supra habitum est. # reference = ittb-scg-s21732 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 praesumens praesumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 iactet iacto VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obj _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl:arg _ _ 20 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 advcl:pred _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sanari sano VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 supra supra ADV S4 _ 27 advmod _ _ 27 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20821 # text = poterat autem homo de seipso praesumere et quantum ad scientiam, et quantum ad uirtutem. # reference = ittb-scg-s21733 1 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 praesumere praesumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 quantum quantum ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20822 # text = relinquendus igitur aliquando fuit sibi, ut experiretur quod ipse sibi non sufficeret ad salutem: # reference = ittb-scg-s21734 1 relinquendus relinquo VERB L2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 1 advmod _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 experiretur experior VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 sufficeret sufficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20823 # text = neque per scientiam naturalem, quia ante tempus legis scriptae, homo legem naturae transgressus est; # reference = ittb-scg-s21735 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 9 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 scriptae scribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 transgressus transgredior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20824 # text = neque per uirtutem propriam, quia, data sibi cognitione peccati per legem, adhuc ex infirmitate peccauit. # reference = ittb-scg-s21736 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 propriam proprius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 10 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 11 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 peccauit pecco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20825 # text = et sic oportuit ut demum homini, neque de scientia neque de uirtute praesumenti, daretur efficax auxilium contra peccatum per christi incarnationem: # reference = ittb-scg-s21737 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 5 demum demum ADV O4|vgr1 _ 16 advmod _ _ 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 scientia scientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 praesumenti praesumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 daretur do VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 efficax efficax ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 auxilium auxilium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 19 contra contra ADP S4 _ 20 case _ _ 20 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20826 # text = scilicet gratia christi, per quam et instrueretur in dubiis, ne in cognitione deficeret; et roboraretur contra tentationum insultus, ne per infirmitatem deficeret. # reference = ittb-scg-s21738 1 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 instrueretur instruo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 dubiis dubius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ne ne SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 deficeret deficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 roboraretur roboro VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 contra contra ADP S4 _ 21 case _ _ 20 tentationum tentatio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 insultus insultus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ne ne SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 26 deficeret deficio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20827 # text = sic igitur factum est quod essent tres status humani generis: # reference = ittb-scg-s21739 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 csubj:pass _ _ 8 status status NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20828 # text = primus ante legem; # reference = ittb-scg-s21740 1 primus primus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 ante ante ADP S4 _ 3 case _ _ 3 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20829 # text = secundus sub lege; # reference = ittb-scg-s21741 1 secundus secundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 sub sub ADP S4 _ 3 case _ _ 3 lege lex NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 4 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20830 # text = tertius sub gratia. # reference = ittb-scg-s21742 1 tertius tertius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 sub sub ADP S4 _ 3 case _ _ 3 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20831 # text = deinde per deum incarnatum praecepta et documenta perfecta hominibus danda erant. # reference = ittb-scg-s21743 1 deinde deinde ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 4 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 praecepta praecipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 documenta documentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 8 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 9 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 danda do VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 11 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20832 # text = requirit autem hoc conditio humanae naturae, quod non statim ad perfectum ducatur, sed manuducatur per imperfecta ut ad perfectionem perueniat: # reference = ittb-scg-s21744 1 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 4 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 statim statim ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 ducatur duco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 manuducatur manuduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 imperfecta imperfectus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20833 # text = quod in instructione puerorum uidemus, qui primo de minimis instruuntur, nam a principio perfecta capere non ualent. # reference = ittb-scg-s21745 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 instructione instructio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 puerorum puer NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 8 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 11 advmod _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 minimis paruus ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 instruuntur instruo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 nam nam PART O4 _ 19 discourse _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 16 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ _ 17 capere capio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 ualent ualeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20834 # text = similiter etiam, si alicui multitudini aliqua inaudita proponerentur et magna, non statim caperet nisi ad ea assuesceret prius per aliqua minora. # reference = ittb-scg-s21746 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 multitudini multitudo NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 7 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 8 inaudita inauditus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 9 proponerentur propono VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 magna magnus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 statim statim ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 caperet capio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 19 mark _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 assuesceret assuesco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 19 advmod:tmod _ _ 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 23 minora paruus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20835 # text = sic igitur conueniens fuit ut a principio humanum genus instrueretur de his quae pertinent ad suam salutem per aliqua leuia et minora documenta per patriarchas et legem et prophetas, et tandem, in consummatione temporum, perfecta doctrina christi proponeretur in terris: # reference = ittb-scg-s21747 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 8 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 instrueretur instruo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 det _ _ 17 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 18 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 19 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 23 det _ _ 20 leuia leuis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 minora paruus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 conj _ _ 23 documenta documentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 patriarchas patriarcha NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 prophetas propheta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 25 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 32 tandem tandem ADV O4|vgr1 _ 41 advmod _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 consummatione consummatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 36 temporum tempus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 38 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 39 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 nsubj:pass _ _ 40 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 proponeretur propono VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 41 obl _ SpaceAfter=No 44 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20836 # text = secundum quod apostolus dicit, ad gal.: # reference = ittb-scg-s21748 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gal. galata NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20837 # text = at ubi uenit plenitudo temporis, misit deus filium suum in terris. # reference = ittb-scg-s21749 1 at at CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ubi ubi SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 plenitudo plenitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 10 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20838 # text = et ibidem dicitur quod lex paedagogus noster fuit in christo, sed iam non sumus sub paedagogo. # reference = ittb-scg-s21750 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 lex lex NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 paedagogus paedagogus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ _ 7 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 13 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 17 advmod:emph _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 paedagogo paedagogus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20839 # text = simul etiam considerandum est quod, sicut aduentum magni regis oportet aliquos nuntios praecedere, ut praeparentur subditi ad eum reuerentius suscipiendum; ita oportuit aduentum dei in terras multa praecedere, quibus homines essent parati ad deum incarnatum suscipiendum. # reference = ittb-scg-s21751 1 simul simul ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 9 magni magnus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 regis rex NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 13 nuntios nuntius NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 14 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 praeparentur praeparo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 subditi subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 20 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 21 reuerentius reuereor ADV K2|modM|tem1|grp2|casG Degree=Cmp 22 advmod _ _ 22 suscipiendum suscipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 aduentum aduentus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 31 obj _ _ 27 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 terras terra NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 26 nmod _ _ 30 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 31 nsubj _ _ 31 praecedere praecedo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 36 obl _ _ 34 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 36 nsubj _ _ 35 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 36 parati paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 ad ad ADP S4 _ 40 case _ _ 38 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 obj _ _ 39 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 suscipiendum suscipio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 41 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20840 # text = quod quidem factum est dum per praecedentia promissa et documenta hominum mentes dispositae sunt, ut facilius ei crederent qui ante praenuntiatus erat, et desiderantius susciperetur propter priora promissa. # reference = ittb-scg-s21752 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dum dum SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 praecedentia praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 promissa promitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 documenta documentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ _ 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 mentes mens NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 dispositae dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 facilius faciliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl:arg _ _ 19 crederent credo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj:pass _ _ 21 ante ante ADV S4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 22 praenuntiatus praenuncio VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 26 desiderantius desidero ADV J2|modD|tem1|grp2|casG Degree=Cmp 27 advmod _ _ 27 susciperetur suscipio VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 propter propter ADP S4 _ 30 case _ _ 29 priora prior ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 30 amod _ _ 30 promissa promitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20841 # text = et licet aduentus dei incarnati in mundum esset maxime necessarius humanae saluti, tamen non fuit necessarium quod usque ad finem mundi cum hominibus conuersaretur, ut decima ratio proponebat. # reference = ittb-scg-s21753 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 aduentus aduentus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 incarnati incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ _ 10 necessarius necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ _ 11 humanae humanus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 16 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 19 usque usque ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 22 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 25 conuersaretur conuersor VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 28 decima decimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 31 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20842 # text = hoc enim derogasset reuerentiae quam homines debebant deo incarnato exhibere: dum, uidentes ipsum carne indutum aliis hominibus similem, nihil de eo ultra alios homines aestimassent. # reference = ittb-scg-s21754 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 derogasset derogo VERB J3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 reuerentiae reuerentia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 debebant debeo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 incarnato incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 exhibere exhibeo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 dum dum SCONJ O4 _ 28 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 uidentes uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 16 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 17 indutum induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 similem similis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 22 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 28 obj _ _ 23 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 24 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 obl _ _ 25 ultra ultra ADP S4 _ 27 case _ _ 26 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 27 det _ _ 27 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obl _ _ 28 aestimassent aestimo VERB J3|modB|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20843 # text = sed eo, post mira quae gessit in terris, suam praesentiam hominibus subtrahente, magis ipsum reuereri coeperunt. # reference = ittb-scg-s21755 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mira mirus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 7 gessit gero VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 11 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 13 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 subtrahente subtraho VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 18 reuereri reuereor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 coeperunt coepi VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s20844 # text = propter quod etiam suis discipulis plenitudinem spiritus sancti non dedit quandiu cum eis conuersatus fuit, quasi per eius absentiam eorum animis ad spiritualia munera magis praeparatis. # reference = ittb-scg-s21756 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 suis suus DET A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 6 plenitudinem plenitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 7 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 conuersatus conuersor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 17 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 absentiam absentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 21 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 animis animus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 25 munera munus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl _ _ 26 magis magis ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 praeparatis praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20845 # text = unde ipse eis dicebat: # reference = ittb-scg-s21757 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 dicebat dico VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20846 # text = si non abiero, paraclitus non ueniet ad uos: # reference = ittb-scg-s21758 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 abiero abeo VERB N3|modA|tem6|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 paraclitus paracletus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 ueniet uenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20847 # text = si autem abiero, mittam eum ad uos. # reference = ittb-scg-s21759 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 abiero abeo VERB N3|modA|tem6|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 mittam mitto VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20848 # text = non oportuit autem deum carnem impassibilem et immortalem suscipere, secundum quod undecima ratio proponebat: sed magis passibilem et mortalem. # reference = ittb-scg-s21760 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 6 impassibilem impassibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 immortalem immortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 suscipere suscipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 13 undecima undecimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 19 passibilem passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20849 # text = primo quidem, quia necessarium erat hominibus quod beneficium incarnationis cognoscerent, ut ex hoc ad diuinum amorem inflammarentur. # reference = ittb-scg-s21761 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 10 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 cognoscerent cognosco VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 inflammarentur inflammo VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20850 # text = oportuit autem, ad ueritatem incarnationis manifestandam, quod carnem similem aliis hominibus sumeret, scilicet passibilem et mortalem. # reference = ittb-scg-s21762 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 5 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 manifestandam manifesto VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ _ 11 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 sumeret sumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 17 cc _ _ 17 passibilem passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj:expl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20851 # text = si enim impassibilem et immortalem carnem suscepisset, uisum fuisset hominibus, qui talem carnem non nouerant, quod aliquod phantasma esset, et non ueritas carnis. # reference = ittb-scg-s21763 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 impassibilem impassibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 immortalem immortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 7 suscepisset suscipio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 uisum uideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 11 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 nouerant nosco VERB L3|modA|tem5|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 phantasma phantasma NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 csubj:pass _ _ 22 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 ueritas ueritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 27 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20852 # text = secundo, quia necessarium fuit deum carnem assumere ut pro peccato humani generis satisfaceret. # reference = ittb-scg-s21764 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 8 assumere assumo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 pro pro ADP S4 _ 11 case _ _ 11 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 12 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 satisfaceret satisfacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20853 # text = contingit autem unum pro alio satisfacere, ut in tertio ostensum est, ita tamen quod poenam pro peccato alteri debitam ipse, sibi non debitam, uoluntarie assumat. # reference = ittb-scg-s21765 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 11 obl _ _ 11 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ita ita ADV O4 _ 1 conj:expl _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 17 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obj _ _ 18 pro pro ADP S4 _ 19 case _ _ 19 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 alteri alter DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 obl:arg _ _ 21 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:arg _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ _ 29 assumat assumo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20854 # text = poena autem consequens humani generis peccatum est mors et aliae passibilitates uitae praesentis, sicut supra dictum est: # reference = ittb-scg-s21766 1 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 passibilitates passibilitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ _ 12 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 praesentis praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20855 # text = unde et apostolus dicit, ad rom.: # reference = ittb-scg-s21767 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20856 # text = per unum hominem peccatum in hunc mundum intrauit, et per peccatum mors. # reference = ittb-scg-s21768 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 intrauit intro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 orphan _ _ 13 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20857 # text = oportuit igitur ut carnem passibilem et mortalem deus assumeret absque peccato, ut sic, patiendo et moriendo, pro nobis satisfaceret et peccatum auferret. # reference = ittb-scg-s21769 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 4 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 5 passibilem passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 8 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 assumeret assumo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 absque absque ADP S4|comH _ 11 case _ _ 11 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 16 cc _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 patiendo patior VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Gerundium 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 moriendo morior VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 pro pro ADP S4 _ 21 case _ _ 21 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 obl _ _ 22 satisfaceret satisfacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 25 auferret aufero VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20858 # text = et hoc est quod apostolus dicit, ad rom., quod deus misit filium suum in similitudinem carnis peccati, idest, habentem carnem similem peccatoribus, scilicet passibilem et mortalem; # reference = ittb-scg-s21770 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 misit mitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 det _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 23 cc _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 habentem habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj:expl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obj _ _ 25 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 peccatoribus peccator NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 29 cc _ _ 29 passibilem passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 conj:expl _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20859 # text = et subdit, ut de peccato damnaret peccatum in carne, idest, ut per poenam quam in carne pro peccato nostro sustinuit, peccatum a nobis auferret. # reference = ittb-scg-s21771 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 damnaret damno VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 28 cc _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 20 pro pro ADP S4 _ 21 case _ _ 21 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 22 nostro noster DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 23 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 25 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obj _ _ 26 a ab ADP S4|vgr1 _ 27 case _ _ 27 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 28 obl:arg _ _ 28 auferret aufero VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20860 # text = tertio, quia per hoc quod carnem passibilem et mortalem habuit, efficacius dedit nobis exempla uirtutis, passiones carnis fortiter superando, et eis uirtuose utendo. # reference = ittb-scg-s21772 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 8 passibilem passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 11 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 efficacius efficaciter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 14 advmod _ _ 14 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 16 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 17 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obj _ _ 20 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 superando supero VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 obl:arg _ _ 26 uirtuose uirtuose ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 27 advmod _ _ 27 utendo utor VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20861 # text = quarto, quia per hoc magis ad spem immortalitatis erigimur, quod ipse de statu carnis passibilis et mortalis mutatus est in impassibilitatem et immortalitatem carnis: # reference = ittb-scg-s21773 1 quarto quarto ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 6 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 immortalitatis immortalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 erigimur erigo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj:pass _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 16 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 passibilis passibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 mortalis mortalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 20 mutatus muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 impassibilitatem impassibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 26 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20862 # text = quod etiam de nobis sperare possumus, qui carnem gerimus passibilem et mortalem. # reference = ittb-scg-s21774 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 sperare spero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 10 gerimus gero VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 passibilem passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20863 # text = si uero a principio carnem impassibilem et immortalem assumpsisset, nulla daretur occasio immortalitatem sperandi his qui in seipsis mortalitatem et corruptibilitatem experiuntur. # reference = ittb-scg-s21775 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 6 impassibilem impassibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 immortalem immortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 assumpsisset assumo VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 12 daretur do VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 occasio occasio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 sperandi spero VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Gerundium 16 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl:arg _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl _ _ 20 mortalitatem mortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 corruptibilitatem corruptibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 23 experiuntur experior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20864 # text = hoc etiam mediatoris officium requirebat quod, cum communem haberet nobiscum passibilem carnem et mortalem, cum deo uero uirtutem et gloriam: # reference = ittb-scg-s21776 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 mediatoris mediator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 officium officium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 requirebat requiro VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 communem communis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11-12 nobiscum _ _ _ _ _ _ _ _ 11 nobis ego PRON F1|grn1|casL|gen1|comC Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl:arg _ _ 12 cum cum ADP F1|grn1|casL|gen1|comC _ 11 case _ _ 13 passibilem passibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 mortalem mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 orphan _ _ 20 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 discourse _ _ 21 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 dislocated:csubj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20865 # text = ut auferens a nobis quod nobiscum commune habebat, scilicet passionem et mortem, ad id nos duceret quod sibi et deo erat commune. # reference = ittb-scg-s21777 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 2 auferens aufero VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 commune communis NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:arg _ _ 17 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 18 obj _ _ 18 duceret duco VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 20 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ _ 23 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20866 # text = fuit enim mediator ad coniungendum nos deo. # reference = ittb-scg-s21778 1 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 mediator mediator NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 coniungendum coniungo VERB L2|modE|grp1|casD|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundium 6 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20867 # text = similiter etiam non fuit expediens quod deus incarnatus uitam in hoc mundo ageret opulentam et honoribus seu dignitatibus sublimem, ut duodecima ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s21779 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 expediens expedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 8 incarnatus incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 opulentam opulens ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 honoribus honor NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 17 seu siue ADV O4|varA _ 18 cc _ _ 18 dignitatibus dignitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ _ 19 sublimem sublimis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 duodecima duodecimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 23 amod _ _ 23 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20868 # text = primo quidem, quia ad hoc uenerat ut mentes hominum, terrenis deditas, a terrenis abstraheret et ad diuina eleuaret. # reference = ittb-scg-s21780 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 uenerat uenio VERB M3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 9 mentes mens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obj _ _ 10 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 terrenis terrenus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 deditas dedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 terrenis terrenus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 abstraheret abstraho VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 diuina diuinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 eleuaret eleuo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20869 # text = unde oportuit, ut suo exemplo homines in contemptum diuitiarum et aliorum quae mundani desiderant duceret, quod inopem et priuatam uitam ageret in hoc mundo. # reference = ittb-scg-s21781 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 5 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 contemptum contemptus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 10 diuitiarum diuitiae NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 conj _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 14 mundani mundanus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj _ _ 15 desiderant desidero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 duceret duco VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 19 inopem inops ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 priuatam priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obj _ _ 23 ageret ago VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20870 # text = secundo quia, si diuitiis abundasset et in aliqua maxima dignitate constitutus fuisset, id quod diuine gessit magis potentiae saeculari quam uirtuti diuinitatis fuisset attributum. # reference = ittb-scg-s21782 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 6 abundasset abundo VERB J3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 maxima magnus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj:pass _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 diuine diuine ADV B1|grn1|casG|comH|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 gessit gero VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 magis magis ADV O4 _ 26 advmod _ _ 20 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 21 saeculari saecularis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl:cmp _ _ 24 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 26 attributum attribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20871 # text = unde efficacissimum argumentum suae diuinitatis fuit quod absque adminiculo potentiae saecularis totum mundum in melius commutauit. # reference = ittb-scg-s21783 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 efficacissimum efficax ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 3 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 8 absque absque ADP S4|comH _ 9 case _ _ 9 adminiculo adminiculum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 10 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 saecularis saecularis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 totum totus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 commutauit commuto VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20872 # text = unde patet etiam solutio ad id quod decimotertio obiiciebatur. # reference = ittb-scg-s21784 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 decimotertio decimus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 obiiciebatur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20873 # text = non est autem procul a uero quod filius dei incarnatus obediens praecepto patris mortem sustinuit, secundum doctrinam apostoli. # reference = ittb-scg-s21785 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 procul procul ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 6 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 incarnatus incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 praecepto praeceptum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 13 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 15 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 19 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20874 # text = praeceptum enim dei est ad homines de operibus uirtutum: # reference = ittb-scg-s21786 1 praeceptum praeceptum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20875 # text = et quanto aliquis perfectius actum uirtutis exequitur, tanto magis deo obedit. # reference = ittb-scg-s21787 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 quanto quanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 7 advmod _ _ 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 6 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 exequitur exsequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 obedit obedio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20876 # text = inter alias autem uirtutes praecipua caritas est, ad quam omnes aliae referuntur. # reference = ittb-scg-s21788 1 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 2 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ _ 5 praecipua praecipuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 11 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj:pass _ _ 12 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 13 referuntur refero VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20877 # text = christus igitur, dum actum caritatis perfectissime impleuit, deo maxime obediens fuit. # reference = ittb-scg-s21789 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dum dum SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 6 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 8 impleuit impleo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 12 advmod _ _ 12 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20878 # text = nullus enim est actus caritatis perfectior quam quod homo pro amore alicuius etiam mortem sustineat: # reference = ittb-scg-s21790 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 perfectior perfectus ADJ C1|grn2|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 quam quam SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 8 quod qui SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 10 pro pro ADP S4 _ 11 case _ _ 11 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 12 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nmod _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 15 sustineat sustineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20879 # text = secundum quod ipsemet dominus dicit: # reference = ittb-scg-s21791 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 ipsemet ipse DET F1|grn1|casA|gen1|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20880 # text = maiorem caritatem nemo habet quam quod animam suam ponat quis pro amicis suis. # reference = ittb-scg-s21792 1 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 amod _ _ 2 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 3 nemo nemo PRON C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=IndEurX|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quam quam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 ponat pono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 9 nsubj _ _ 11 pro pro ADP S4 _ 12 case _ _ 12 amicis amicus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 13 suis suus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20881 # text = sic igitur inuenitur christus, mortem sustinens pro salute hominum et ad gloriam dei patris, deo maxime obediens fuisse, actum caritatis perfectum exequendo. # reference = ittb-scg-s21793 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 7 sustinens sustineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 salute salus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 14 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 18 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 19 advmod _ _ 19 obediens obedio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 aux _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obj _ _ 23 caritatis caritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 25 exequendo exsequor VERB L2|modN|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 26 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20882 # text = nec hoc repugnat diuinitati ipsius, ut quartadecima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s21794 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuinitati diuinitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 quartadecima quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20883 # text = sic enim facta est unio in persona ut proprietas utriusque naturae maneret, diuinae scilicet et humanae, ut supra habitum est. # reference = ittb-scg-s21795 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unio unio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 proprietas proprietas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 maneret maneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj:expl _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 20 supra supra ADV S4 _ 21 advmod _ _ 21 habitum habeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20884 # text = et ideo, patiente christo etiam mortem et alia quae humanitatis sunt, diuinitas impassibilis mansit, quamuis, propter unitatem personae, dicamus deum passum et mortuum. # reference = ittb-scg-s21796 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 patiente patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 conj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 acl:relcl _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 impassibilis impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 xcomp _ _ 16 mansit maneo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 22 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 24 dicamus dico VERB N3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 26 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 mortuum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20885 # text = cuius exemplum aliqualiter in nobis apparet, quia, moriente carne, anima remanet immortalis. # reference = ittb-scg-s21797 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 moriente morior VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 immortalis immortalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20886 # text = sciendum est etiam quod, licet uoluntas dei non sit ad mortem hominum, ut quintadecima ratio proponebat, est tamen ad uirtutem, per quam homo mortem fortiter sustinet, et ex caritate periculis mortis se obiicit. # reference = ittb-scg-s21798 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 advcl _ _ 13 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 quintadecima quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 obl _ _ 27 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 28 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 obj _ _ 29 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 30 sustinet sustineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 obl _ _ 35 periculis periculum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 38 obl:arg _ _ 36 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 38 obj _ _ 38 obiicit obicio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20887 # text = et sic uoluntas dei fuit de morte christi, inquantum christus eam ex caritate suscepit et fortiter sustinuit. # reference = ittb-scg-s21799 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 11 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 suscepit suscipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 fortiter fortiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20888 # text = unde patet quod non fuit impium et crudele quod deus pater christum mori uoluit, ut sextadecima ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s21800 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 impium impius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 crudele crudelis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 flat _ _ 12 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 sextadecima sextus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20889 # text = non enim coegit inuitum, sed complacuit ei uoluntas qua ex caritate christus mortem suscepit. # reference = ittb-scg-s21801 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 coegit cogo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 inuitum inuitus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 complacuit complaceo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 13 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 15 suscepit suscipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20890 # text = et hanc etiam caritatem in eius anima operatus est. # reference = ittb-scg-s21802 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20891 # text = similiter etiam non inconuenienter dicitur quod propter humilitatem demonstrandam christus mortem crucis uoluit pati. # reference = ittb-scg-s21803 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 inconuenienter inconuenienter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 demonstrandam demonstro VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 10 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ _ 12 crucis crux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20892 # text = et reuera quidem humilitas in deum non cadit, ut decimaseptima ratio proponebat: # reference = ittb-scg-s21804 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 reuera reuera ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 cadit cado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 decimaseptima decimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20893 # text = quia uirtus humilitatis in hoc consistit ut aliquis infra suos terminos se contineat, ad ea quae supra se sunt non se extendens, sed superiori se subiiciat; # reference = ittb-scg-s21805 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 6 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 9 infra infra ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 terminos terminus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 contineat contineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 supra supra ADP S4 _ 19 case _ _ 19 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 acl:relcl _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 23 extendens extendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 26 superiori superior ADJ C1|grn2|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 27 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 28 obj _ _ 28 subiiciat subicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20894 # text = unde patet quod deo humilitas conuenire non potest, qui superiorem non habet, sed ipse super omnia existit. # reference = ittb-scg-s21806 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 5 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 17 super super ADP S4 _ 18 case _ _ 18 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obl _ _ 19 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20895 # text = si autem aliquis uel aequali uel inferiori se ex humilitate aliquando subiiciat, hoc est quia secundum aliquid eum qui simpliciter uel aequalis uel inferior est, superiorem se arbitratur. # reference = ittb-scg-s21807 1 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 aequali aequalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 inferiori inferus ADJ C1|grn2|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 humilitate humilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ _ 12 subiiciat subicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 obl _ _ 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 30 obj _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 21 simpliciter simpliciter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 inferior inferus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 28 superiorem superior NOUN C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 xcomp _ _ 29 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obj _ _ 30 arbitratur arbitror VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20896 # text = quamuis igitur christo secundum diuinam naturam humilitatis uirtus non competat, competit tamen sibi secundum humanam naturam, et eius humilitas ex eius diuinitate laudabilior redditur: # reference = ittb-scg-s21808 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 7 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 competat competo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 14 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 16 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 23 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 24 diuinitate diuinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 laudabilior laudabilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 xcomp _ _ 26 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20897 # text = dignitas enim personae adiicit ad laudem humilitatis; puta quando, pro aliqua necessitate, expedit aliquem magnum aliqua infima pati. # reference = ittb-scg-s21809 1 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 adiicit adiicio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 laudem laus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 16 mark _ _ 10 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 9 fixed _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 expedit expedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 aliquem aliquis PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 18 magnum magnus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 19 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 obj _ _ 20 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 21 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20898 # text = nulla autem tanta dignitas esse potest hominis quam quod sit deus. # reference = ittb-scg-s21810 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 tanta tantus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 4 det _ _ 4 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 8 quam quam SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20899 # text = unde hominis dei humilitas maxime laudabilis inuenitur, dum abiecta sustinuit quae pro salute hominum ipsum pati expediebat. # reference = ittb-scg-s21811 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 flat _ _ 4 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 laudabilis laudabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 abiecta abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 13 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 14 salute salus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 15 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 17 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 expediebat expedio VERB M3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20900 # text = erant enim homines, propter superbiam, mundanae gloriae amatores. # reference = ittb-scg-s21812 1 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 superbiam superbia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 mundanae mundanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 amatores amator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20901 # text = ut igitur hominum animos ab amore mundanae gloriae in amorem diuinae gloriae transmutaret, uoluit mortem sustinere, non qualemcumque, sed abiectissimam. # reference = ittb-scg-s21813 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 animos animus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 7 mundanae mundanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 transmutaret transmuto VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sustinere sustineo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 qualemcumque qualiscumque DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 16 det _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 abiectissimam abiicio VERB L2|modM|tem4|grp3|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20902 # text = sunt enim quidam qui, etsi mortem non timeant, abhorrent tamen mortem abiectam. # reference = ittb-scg-s21814 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 timeant timeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 abhorrent abhorreo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 13 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 14 abiectam abiicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20903 # text = ad quam etiam contemnendam dominus homines animauit suae mortis exemplo. # reference = ittb-scg-s21815 1 ad ad ADP S4 _ 4 mark _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 contemnendam contemno VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 7 animauit animo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20904 # text = et licet homines ad humilitatem informari potuerint diuinis sermonibus instructi, ut decimaoctaua ratio proponebat: # reference = ittb-scg-s21816 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 informari informo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potuerint possum VERB N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 diuinis diuinus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 sermonibus sermo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 instructi instruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 decimaoctaua decimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20905 # text = tamen ad agendum magis prouocant facta quam uerba et tanto efficacius facta mouent, quanto certior opinio bonitatis habetur de eo qui huiusmodi operatur. # reference = ittb-scg-s21817 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 4 magis magis ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 prouocant prouoco VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 tanto tanto ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 efficacius efficaciter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 12 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 mouent moueo VERB K3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 quanto quanto ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 certior certus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 xcomp _ _ 17 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 24 advmod _ _ 24 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20906 # text = unde, licet aliorum hominum multa humilitatis exempla inuenirentur, tamen expedientissimum fuit ut ad hoc hominis dei prouocarentur exemplo, quem constat errare non potuisse; et cuius humilitas tanto est mirabilior quanto maiestas sublimior. # reference = ittb-scg-s21818 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 6 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 nmod _ _ 7 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 exempla exemplum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 9 inuenirentur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 12 expedientissimum expedio VERB M2|modD|tem1|grp3|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl:arg _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 prouocarentur prouoco VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 exemplo exemplum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 23 constat consto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 errare erro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 potuisse possum VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 27 ; ; PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 29 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nmod _ _ 30 humilitas humilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 31 tanto tanto ADV O4 _ 33 advmod:emph _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 mirabilior mirabilis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 34 quanto quanto ADV O4 _ 36 advmod:emph _ _ 35 maiestas maiestas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 orphan _ _ 36 sublimior sublimis NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 advcl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s20907 # text = manifestum est etiam ex praedictis quod oportuit christum mortem pati, non solum ut exemplum praeberet mortem contemnendi propter ueritatis amorem, sed ut etiam aliorum peccata purgaret. # reference = ittb-scg-s21819 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ _ 10 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 16 praeberet praebeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obj _ _ 18 contemnendi contemno VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Gerundium 19 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 20 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 amorem amor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 26 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 27 nmod _ _ 27 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 obj _ _ 28 purgaret purgo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20908 # text = quod quidem factum est dum ipse, qui absque peccato erat, mortem peccato debitam pati uoluit, ut in se poenam aliis debitam, pro aliis satisfaciendo, susciperet. # reference = ittb-scg-s21820 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dum dum SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 absque absque ADP S4|comH _ 10 case _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 14 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 obl _ _ 22 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 23 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 obl:arg _ _ 24 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 26 pro pro ADP S4 _ 27 case _ _ 27 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 28 obl _ _ 28 satisfaciendo satisfacio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 susciperet suscipio VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20909 # text = et quamuis sola dei gratia sufficiat ad remittendum peccata, ut decimanona ratio proponebat, tamen in remissione peccati exigitur etiam aliquid ex parte eius cui peccatum remittitur: ut scilicet satisfaciat ei quem offendit. # reference = ittb-scg-s21821 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 remittendum remitto VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 9 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 decimanona decimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 20 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 remissione remissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 peccati pecco VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 exigitur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj:pass _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 26 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 27 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 remittitur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 32 cc _ _ 32 satisfaciat satisfacio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl:arg _ _ 34 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 35 obj _ _ 35 offendit offendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s20910 # text = et quia alii homines pro seipsis hoc facere non poterant, christus hoc pro omnibus fecit, mortem uoluntariam ex caritate patiendo. # reference = ittb-scg-s21822 1 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 8 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 poterant possum VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 14 pro pro ADP S4 _ 15 case _ _ 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 obl _ _ 16 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obj _ _ 19 uoluntariam uoluntarius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 22 patiendo patior VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20911 # text = et quamuis in puniendo peccata oportet illum puniri qui peccauit, ut uigesima ratio proponebat, tamen in satisfaciendo unus potest alterius poenam ferre. # reference = ittb-scg-s21823 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 puniendo punio VERB M2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 5 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 8 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 peccauit pecco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 uigesima uigesimus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 satisfaciendo satisfacio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ TraditionalMood=Gerundium 20 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 nmod _ _ 23 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 24 ferre fero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s20912 # text = quia dum poena pro peccato infligitur, pensatur eius qui punitur iniquitas: # reference = ittb-scg-s21824 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 dum dum SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 infligitur infligo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 pensatur penso VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 punitur punio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 iniquitas iniquitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20913 # text = in satisfactione uero, dum quis, ad placandum eum quem offendit, uoluntarie poenam assumit, satisfacientis caritas et beneuolentia aestimatur, quae maxime apparet cum quis pro alio poenam assumit. # reference = ittb-scg-s21825 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 satisfactione satisfactio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 22 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 dum dum SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 16 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 placandum placo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 11 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 12 offendit offendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 advmod _ _ 15 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 16 assumit assumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 satisfacientis satisfacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 beneuolentia beneuolentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 aestimatur aestimo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 26 advmod _ _ 26 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 28 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 32 nsubj _ _ 29 pro pro ADP S4 _ 30 case _ _ 30 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 obl _ _ 31 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 32 assumit assumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s20914 # text = et ideo deus satisfactionem unius pro alio acceptat, ut etiam in tertio libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s21826 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 satisfactionem satisfactio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl _ _ 8 acceptat accepto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ Disambiguation=uolumen 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20915 # text = satisfacere autem pro toto humano genere, ut supra ostensum est, nullus homo purus poterat: nec ad hoc angelus sufficiebat, ut uigesimaprima ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s21827 1 satisfacere satisfacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 4 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 5 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl:arg _ _ 21 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 sufficiebat sufficio VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 uigesimaprima uigesimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 26 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s20916 # text = angelus enim, licet quantum ad aliquas proprietates naturales sit homine potior, tamen quantum ad beatitudinis participationem, in quam per satisfactionem reducendus erat, est ei aequalis. # reference = ittb-scg-s21828 1 angelus angelus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 29 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 9 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 potior potior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 29 advmod _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 18 advmod:emph _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:arg _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 satisfactionem satisfactio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 reducendus reduco VERB N2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 25 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 29 aequalis aequalis ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s20917 # text = et iterum: # reference = ittb-scg-s21829 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20918 # text = non plene redintegraretur hominis dignitas, si angelo pro homine satisfacienti obnoxius redderetur. # reference = ittb-scg-s21830 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 plene plene ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 3 redintegraretur redintegro VERB J3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 angelo angelus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 satisfacienti satisfacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 obnoxius obnoxius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 redderetur reddo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20919 # text = sciendum autem est quod mors christi uirtutem satisfaciendi habuit ex caritate ipsius, qua uoluntarie mortem sustinuit, non ex iniquitate occidentium, qui eum occidendo peccauerunt: quia peccatum non deletur peccato, ut uigesimasecunda ratio proponebat. # reference = ittb-scg-s21831 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 satisfaciendi satisfacio VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 9 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 15 uoluntarie uoluntarie ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 16 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 iniquitate iniquitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 22 occidentium occido VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl:relcl _ Disambiguation=caedo|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obj _ _ 26 occidendo occido VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:abs _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Gerundium 27 peccauerunt pecco VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 deletur deleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 36 uigesimasecunda uigesimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 amod _ _ 37 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 38 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 39 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20920 # text = et quamuis mors christi pro peccato satisfactoria fuerit, non tamen toties eum mori oportuit quoties homines peccant, ut uigesimatertia ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s21832 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 satisfactoria satisfactorius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 advcl _ _ 8 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 12 toties toties ADV O4|vgr1 _ 15 advmod _ _ 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 14 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 quoties quoties ADV O4|vgr1 _ 18 advmod _ _ 17 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 peccant pecco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 21 uigesimatertia uigesimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20921 # text = quia mors christi sufficiens fuit ad omnium expianda peccata: tum propter eximiam caritatem qua mortem sustinuit; tum propter dignitatem personae satisfacientis, quae fuit deus et homo. # reference = ittb-scg-s21833 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 nmod _ _ 8 expianda expio VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 9 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 tum tum ADV O4 _ 14 cc _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 13 eximiam eximius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 15 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obj _ _ 17 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 tum tum CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 21 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 22 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 satisfacientis satisfacio VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 acl:relcl _ _ 26 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20922 # text = manifestum est autem etiam in rebus humanis quod, quanto persona est altior, tanto poena quam sustinet pro maiori computatur, siue ad humilitatem et caritatem patientis, siue ad culpam inferentis. # reference = ittb-scg-s21834 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obl _ _ 7 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 quanto quanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 altior altus ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 tanto tanto ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 16 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 sustinet sustineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 pro pro ADP S4 _ 20 case _ _ 20 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 computatur computo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 humilitatem humilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 conj _ _ 28 patientis patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 33 inferentis infero VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 32 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20923 # text = ad satisfaciendum autem pro peccato totius humani generis mors christi sufficiens fuit. # reference = ittb-scg-s21835 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 satisfaciendum satisfacio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 6 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 det _ _ 7 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20924 # text = quia, quamuis secundum humanam naturam solum mortuus fuerit, ut uigesimaquarta ratio proponebat, tamen ex dignitate personae patientis, quae est persona filii dei, mors eius redditur pretiosa. # reference = ittb-scg-s21836 1 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 5 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 5 advmod _ _ 8 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 uigesimaquarta uigesimusquartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 30 advmod _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 19 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 patientis patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 25 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 28 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 29 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 30 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 pretiosa pretiosus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 xcomp _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s20925 # text = quia, ut supra dictum est, sicut maioris est criminis alicui personae inferre iniuriam quae maioris dignitatis existit, ita uirtuosius est, et ex maiori caritate procedens, quod maior persona pro aliis se subiiciat uoluntariae passioni. # reference = ittb-scg-s21837 1 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 9 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 criminis crimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 12 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 personae persona NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 inferre infero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 iniuriam iniurius ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 amod _ _ 18 dignitatis dignitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 uirtuosius uirtuosus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 27 maiori magnus ADJ C1|grn2|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 amod _ _ 28 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 29 procedens procedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 31 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 32 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 amod _ _ 33 persona persona NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nsubj _ _ 34 pro pro ADP S4 _ 35 case _ _ 35 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 37 obl _ _ 36 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 37 obj _ _ 37 subiiciat subicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 uoluntariae uoluntarius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 39 passioni passio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl:arg _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s20926 # text = quamuis autem christus pro peccato originali sua morte sufficienter satisfecerit, non est tamen inconueniens quod poenalitates ex peccato originali consequentes remaneant adhuc in omnibus qui etiam redemptionis christi participes fiunt: ut uigesimaquinta ratio procedebat. # reference = ittb-scg-s21838 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 6 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 9 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 10 advmod _ _ 10 satisfecerit satisfacio VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 advmod _ _ 15 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 16 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 poenalitates poenalitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nsubj _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 20 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 remaneant remaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 22 advmod:tmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obl _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj:pass _ _ 27 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 28 redemptionis redemptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 participes particeps ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 xcomp _ _ 31 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 : : PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 34 uigesimaquinta uigesimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ _ 35 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 36 procedebat procedo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 37 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20927 # text = hoc enim congruenter et utiliter factum est ut poena remaneret, etiam culpa sublata. # reference = ittb-scg-s21839 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 congruenter congruenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 6 advmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 utiliter utiliter ADV C1|grn1|casG _ 3 conj _ _ 6 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 sublata tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20928 # text = primo quidem, ut esset conformitas fidelium ad christum, sicut membrorum ad caput. # reference = ittb-scg-s21840 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 conformitas conformitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 caput caput NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20929 # text = unde sicut christus prius multas passiones sustinuit, et sic ad immortalitatis gloriam peruenit; sic decuit ut fideles eius prius passionibus subiacerent, et sic ad immortalitatem peruenirent, quasi portantes in seipsis insignia passionis christi, ut similitudinem gloriae eius consequerentur; # reference = ittb-scg-s21841 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 17 advmod:lmod _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 7 advmod:tmod _ _ 5 multas multus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obj _ _ 7 sustinuit sustineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 immortalitatis immortalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 decuit decet VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 19 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 nsubj _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 21 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 23 advmod:tmod _ _ 22 passionibus passio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 23 subiacerent subiaceo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 sic sic ADV O4 _ 29 advmod _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 peruenirent peruenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 32 advmod:emph _ _ 32 portantes porto VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 seipsis seipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obl _ _ 35 insignia insignis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 obj _ _ 36 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 39 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 40 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obj _ _ 41 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 nmod _ _ 42 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 nmod _ _ 43 consequerentur consequor VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s20930 # text = sicut apostolus, ad rom., dicit: # reference = ittb-scg-s21842 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20931 # text = heredes quidem dei, coheredes autem christi. # reference = ittb-scg-s21843 1 heredes heres NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 coheredes coheres NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 6 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20932 # text = si tamen compatimur, ut et simul glorificemur. # reference = ittb-scg-s21844 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 compatimur compatior VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 simul simul ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 glorificemur glorifico VERB J3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20933 # text = secundo quia, si homines uenientes ad iesum statim immortalitatem et impassibilitatem consequerentur, plures homines ad christum accederent magis propter haec corporalia beneficia quam propter spiritualia bona. # reference = ittb-scg-s21845 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 6 uenientes uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 statim statim ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 10 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 impassibilitatem impassibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 consequerentur consequor VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 plures multus DET C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 det _ _ 16 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 accederent accedo VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 magis magis ADV O4 _ 19 advmod _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 22 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 24 det _ _ 23 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 amod _ _ 24 beneficia beneficium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 28 case _ _ 27 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 28 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20934 # text = quod est contra intentionem christi, uenientis in mundum ut homines ab amore corporalium ad spiritualia transferret. # reference = ittb-scg-s21846 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 uenientis uenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 11 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obj _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 amore amor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 14 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 transferret transfero VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20935 # text = tertio quia, si accedentes ad christum statim impassibiles et immortales redderentur, hoc quodammodo compelleret homines ad fidem christi suscipiendam. # reference = ittb-scg-s21847 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 accedentes accedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 statim statim ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 9 impassibiles impassibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 xcomp _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ _ 12 redderentur reddo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 15 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 compelleret compello VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 19 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 suscipiendam suscipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20936 # text = et sic meritum fidei minueretur. # reference = ittb-scg-s21848 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 meritum mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 minueretur minuo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20937 # text = quamuis autem sufficienter pro peccatis humani generis sua morte satisfecerit, ut uigesimasexta ratio proponebat, sunt tamen unicuique remedia propriae salutis quaerenda. # reference = ittb-scg-s21849 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 10 advmod _ _ 4 pro pro ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 6 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 satisfecerit satisfacio VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 uigesimasexta uigesimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 proponebat propono VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 19 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 nmod _ _ 20 remedia remedium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj:pass _ _ 21 propriae proprius ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 amod _ _ 22 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 quaerenda quaero VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 24 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s20938 # text = mors enim christi est quasi quaedam uniuersalis causa salutis: sicut peccatum primi hominis fuit quasi uniuersalis causa damnationis. # reference = ittb-scg-s21850 1 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 9 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 12 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 19 damnationis damnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20939 # text = oportet autem uniuersalem causam applicari ad unumquemque specialiter, ut effectum uniuersalis causae percipiat. # reference = ittb-scg-s21851 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 applicari applico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unumquemque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 8 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 12 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 percipiat percipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20940 # text = effectus igitur peccati primi parentis peruenit ad unumquemque per carnis originem: # reference = ittb-scg-s21852 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 parentis parens NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 unumquemque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 obl:arg _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20941 # text = effectus autem mortis christi pertingit ad unumquemque per spiritualem regenerationem, per quam homo christo quodammodo coniungitur et incorporatur. # reference = ittb-scg-s21853 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 unumquemque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 obl:arg _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 regenerationem regeneratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 incorporatur incorporo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20942 # text = et ideo oportet quod unusquisque quaerat regenerari per christum, et alia suscipere in quibus uirtus mortis christi operatur. # reference = ittb-scg-s21854 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 quaerat quaero VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 regenerari regenero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 obj _ _ 13 suscipere suscipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl _ _ 16 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 17 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20943 # text = ex quo patet quod effluxus salutis a christo in homines non est per naturae propaginem, sed per studium bonae uoluntatis, qua homo christo adhaeret. # reference = ittb-scg-s21855 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 5 effluxus effluxus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 6 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 propaginem propago NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 studium studium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ _ 20 bonae bonus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 26 adhaeret adhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20944 # text = et sic quod a christo unusquisque consequitur, est personale bonum. # reference = ittb-scg-s21856 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 personale personalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20945 # text = unde non deriuatur ad posteros, sicut peccatum primi parentis, quod cum naturae propagine producitur. # reference = ittb-scg-s21857 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 parentis parens NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 13 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 propagine propago NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 16 producitur produco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20946 # text = et inde est quod, licet parentes sint a peccato originali mundati per christum, non tamen est inconueniens quod eorum filii cum peccato originali nascantur, et sacramentis salutis indigeant, ut uigesimaseptima ratio concludebat. # reference = ittb-scg-s21858 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 parentes parens NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 11 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 mundati mundo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 csubj _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 22 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 nsubj _ _ 23 cum cum ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 25 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 nascantur nascor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 obl:arg _ _ 30 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 indigeant indigeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 34 uigesimaseptima uigesimus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ _ 35 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 36 concludebat concludo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 37 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20947 # text = sic igitur ex praemissis aliquatenus patet quod ea quae circa mysterium incarnationis fides catholica praedicat, neque impossibilia neque incongrua inueniuntur. # reference = ittb-scg-s21859 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 aliquatenus aliqui ADV F1|grn1|casF|gen2|comT Compound=Yes|PronType=Ind 6 advmod _ _ 6 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj:pass _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 10 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 12 incarnationis incarnatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 catholica catholicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 15 praedicat praedico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 18 impossibilia impossibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 xcomp _ _ 19 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 20 cc _ _ 20 incongrua incongruus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ _ 21 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s20948 # text = de necessitate sacramentorum. # reference = ittb-scg-s21860 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20949 # text = quia uero, sicut iam dictum est, mors christi est quasi uniuersalis causa humanae salutis; uniuersalem autem causam oportet applicari ad unumquemque effectum: # reference = ittb-scg-s21861 1 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 6 advmod:emph _ _ 6 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 13 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 15 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 uniuersalem uniuersalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 19 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 20 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 21 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 applicari applico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 unumquemque unusquisque DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 25 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s20950 # text = necessarium fuit exhiberi hominibus quaedam remedia per quae eis beneficium mortis christi quodammodo coniungeretur. # reference = ittb-scg-s21862 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 exhiberi exhibeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 det _ _ 6 remedia remedium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj:pass _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 10 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 coniungeretur coniungo VERB L3|modK|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20951 # text = huiusmodi autem esse dicuntur ecclesiae sacramenta. # reference = ittb-scg-s21863 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20952 # text = huiusmodi autem remedia oportuit cum aliquibus uisibilibus signis tradi. # reference = ittb-scg-s21864 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 remedia remedium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 4 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 6 aliquibus aliqui DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 uisibilibus uisibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 tradi trado VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20953 # text = primo quidem, quia sicut ceteris rebus ita etiam homini deus prouidet secundum eius conditionem. # reference = ittb-scg-s21865 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 ceteris ceterus DET A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 advcl _ _ 8 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 prouidet prouideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 15 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20954 # text = est autem talis hominis conditio quod ad spiritualia et intelligibilia capienda naturaliter per sensibilia deducitur. # reference = ittb-scg-s21866 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 8 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ _ 11 capienda capio VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 12 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 15 deducitur deduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20955 # text = oportuit igitur spiritualia remedia hominibus sub signis sensibilibus dari. # reference = ittb-scg-s21867 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 remedia remedium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 5 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 8 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 dari do VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20956 # text = secundo quia instrumenta oportet esse primae causae proportionata. # reference = ittb-scg-s21868 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 primae primus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20957 # text = prima autem et uniuersalis causa humanae salutis est uerbum incarnatum, ut ex praemissis apparet. # reference = ittb-scg-s21869 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 5 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 10 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20958 # text = congruum igitur fuit ut remedia quibus uniuersalis causae uirtus pertingit ad homines, illius causae similitudinem haberent: ut scilicet in eis uirtus diuina inuisibiliter operaretur sub uisibilibus signis. # reference = ittb-scg-s21870 1 congruum congruus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 5 remedia remedium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 obl _ _ 7 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 8 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 pertingit pertingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 causae causa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 26 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 obl _ _ 23 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 25 inuisibiliter inuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 26 advmod _ _ 26 operaretur operor VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 sub sub ADP S4 _ 29 case _ _ 28 uisibilibus uisibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 amod _ _ 29 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20959 # text = tertio, quia homo in peccatum lapsus erat rebus uisibilibus indebite inhaerendo. # reference = ittb-scg-s21871 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 lapsus labor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 10 uisibilibus uisibilis ADJ C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 indebite indebite ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 inhaerendo inhaereo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20960 # text = ne igitur crederetur uisibilia ex sui natura mala esse, et propter hoc eis inhaerentes peccasse, per ipsa uisibilia congruum fuit quod hominibus remedia salutis adhiberentur: # reference = ittb-scg-s21872 1 ne ne SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 crederetur credo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 sui suus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 mala malus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj:pass _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 inhaerentes inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 peccasse pecco VERB J3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 18 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 19 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl _ _ 21 congruum congruus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 22 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 27 obl:arg _ _ 25 remedia remedium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 26 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 adhiberentur adhibeo VERB K3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s20961 # text = ut sic appareret ipsa uisibilia ex sui natura bona esse, uelut a deo creata, sed hominibus noxia fieri secundum quod eis inordinate inhaerent, salutifera uero secundum quod ordinate eis utuntur. # reference = ittb-scg-s21873 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 appareret appareo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 7 sui suus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 bona bonus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 csubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 obl _ _ 19 noxia noxius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 xcomp _ _ 20 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 24 inordinate inordinate ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 inhaerent inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 salutifera salutifer NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 conj _ _ 28 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 conj _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 obl _ _ 31 ordinate ordino VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 advcl _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 32 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 obl:arg _ _ 33 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20962 # text = ex hoc autem excluditur error quorundam haereticorum qui omnia huiusmodi uisibilia a sacramentis ecclesiae uolunt esse remouenda. # reference = ittb-scg-s21874 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 haereticorum haereticus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 10 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 14 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 uolunt uolo VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 remouenda remoueo VERB K2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20963 # text = nec mirum, quia ipsi iidem opinantur omnia uisibilia ex sui natura mala esse, et ex malo auctore producta: # reference = ittb-scg-s21875 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 mirum mirus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 iidem idem DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 7 opinantur opinor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 11 sui suus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 mala malus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 ccomp _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 malo malus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 auctore auctor NOUN C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 producta produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20964 # text = quod in secundo libro reprobauimus. # reference = ittb-scg-s21876 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ Disambiguation=uolumen 5 reprobauimus reprobo VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20965 # text = nec est inconueniens quod per res uisibiles et corporales spiritualis salus ministretur: quia huiusmodi uisibilia sunt quasi quaedam instrumenta dei incarnati et passi; # reference = ittb-scg-s21877 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obl _ _ 7 uisibiles uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ _ 10 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 ministretur ministro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 15 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 16 det _ _ 16 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 19 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 20 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl _ _ 21 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 incarnati incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 passi patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20966 # text = instrumentum autem non operatur ex uirtute suae naturae, sed ex uirtute principalis agentis, a quo applicatur ad operandum. # reference = ittb-scg-s21878 1 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 13 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:agent _ _ 18 applicatur applico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20967 # text = sic igitur et huiusmodi res uisibiles salutem spiritualem operantur, non ex proprietate suae naturae, sed ex institutione ipsius christi, ex qua uirtutem instrumentalem consequuntur. # reference = ittb-scg-s21879 1 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 res res NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 uisibiles uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 proprietate proprietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 14 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 20 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 25 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 26 instrumentalem instrumentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20968 # text = de distinctione sacramentorum ueteris et nouae legis. # reference = ittb-scg-s21880 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 ueteris uetus ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20969 # text = deinde considerandum est quod, cum huiusmodi uisibilia sacramenta ex passione christi efficaciam habeant et ipsam quodammodo repraesentent, talia ea esse oportet ut congruant saluti factae per christum. # reference = ittb-scg-s21881 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 8 uisibilia uisibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nsubj _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obj _ _ 17 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 repraesentent repraesento VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 talia talis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 23 csubj _ _ 21 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 22 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 congruant congruo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 27 factae facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casC|gen2 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20970 # text = haec autem salus, ante christi incarnationem et mortem, erat quidem promissa, sed non exhibita: # reference = ittb-scg-s21882 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 promissa promitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 exhibita exhibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20971 # text = sed uerbum incarnatum et passum est salutem huiusmodi operatum. # reference = ittb-scg-s21883 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 3 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 passum patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 7 det _ _ 9 operatum operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20972 # text = sacramenta igitur quae incarnationem christi praecesserunt, talia esse oportuit ut significarent et quodammodo repromitterent salutem: # reference = ittb-scg-s21884 1 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 praecesserunt praecedo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 talia talis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 10 ccomp _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 significarent significo VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ _ 15 repromitterent repromitto VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20973 # text = sacramenta autem quae christi passionem consequuntur, talia esse oportet ut salutem hominibus exhibeant, et non solum significando demonstrent. # reference = ittb-scg-s21885 1 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 talia talis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 10 csubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 13 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 exhibeant exhibeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 19 significando significo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 20 demonstrent demonstro VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20974 # text = per hoc autem euitatur iudaeorum opinio, qui credunt sacramenta legalia, propter hoc quod a deo sunt instituta, in perpetuum esse seruanda: cum deus non poeniteat, non mutetur. # reference = ittb-scg-s21886 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 euitatur euito VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iudaeorum iudaeus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 credunt credo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 11 legalia legalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 propter propter ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 instituta instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 seruanda seruo VERB J2|modO|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 25 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 poeniteat paeniteo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 mutetur muto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s20975 # text = fit autem absque mutatione disponentis uel poenitentia, quod diuersa disponat secundum congruentiam temporum diuersorum: # reference = ittb-scg-s21887 1 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 absque absque ADP S4|comH _ 4 case _ _ 4 mutatione mutatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 disponentis dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 poenitentia paenitentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 11 disponat dispono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 temporum tempus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 diuersorum diuersus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20976 # text = sicut paterfamilias alia praecepta tradit filio paruulo, et alia iam adulto. # reference = ittb-scg-s21888 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 paterfamilias paterfamilias NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 5 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 filio filius NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 paruulo paruulus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 orphan _ _ 11 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 12 advmod:emph _ _ 12 adulto adolesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s20977 # text = sic et deus congruenter alia sacramenta et praecepta ante incarnationem tradidit, ad significandum futura: alia post incarnationem, ad exhibendum praesentia et rememorandum praeterita. # reference = ittb-scg-s21889 1 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 congruenter congruenter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 11 advmod _ _ 5 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 6 det _ _ 6 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 praecepta praeceptum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 9 ante ante ADP S4 _ 10 case _ _ 10 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 tradidit trado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 significandum significo VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 futura futurus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 conj _ _ 18 post post ADP S4 _ 19 case _ _ 19 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 exhibendum exhibeo VERB K2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Gerundium 23 praesentia praesens ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obj _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 rememorandum rememoror VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Gerundium 26 praeterita praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s20978 # text = magis autem irrationabilis est nazaraeorum et ebionitarum error qui sacramenta legalia simul cum euangelio dicebant esse seruanda, quia huiusmodi error quasi contraria implicat. # reference = ittb-scg-s21890 1 magis magis ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 irrationabilis irrationabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nazaraeorum nazaraeus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ebionitarum ebionita NOUN A1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 conj _ _ 8 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 10 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 11 legalia legalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 12 simul simul ADV O4 _ 17 advmod _ _ 13 cum cum ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 14 euangelio euangelium PROPN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 12 obl _ _ 15 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 seruanda seruo VERB J2|modO|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 20 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 21 det _ _ 21 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obj _ _ 24 implicat implico VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20979 # text = dum enim seruant euangelica sacramenta, profitentur incarnationem et alia christi mysteria iam esse perfecta: # reference = ittb-scg-s21891 1 dum dum SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 euangelica euangelicus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 profitentur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 incarnationem incarnatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 mysteria mysterium NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ _ 13 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 15 advmod:emph _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 xcomp _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20980 # text = dum autem etiam sacramenta legalia seruant, profitentur ea esse futura. # reference = ittb-scg-s21892 1 dum dum SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 5 legalia legalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 seruant seruo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 profitentur profiteor VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 futura sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s20981 # text = de numero sacramentorum nouae legis. # reference = ittb-scg-s21893 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s20982 # text = quia uero, ut dictum est, remedia spiritualis salutis sub signis sensibilibus sunt hominibus tradita, conueniens etiam fuit ut distinguerentur remedia quibus prouideretur spirituali uitae, secundum similitudinem corporalis. # reference = ittb-scg-s21894 1 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 remedia remedium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj:pass _ _ 9 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 13 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 tradita trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 20 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 distinguerentur distinguo VERB L3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 remedia remedium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 nsubj:pass _ _ 24 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 prouideretur prouideo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 amod _ _ 27 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 secundum secundum ADP S4 _ 30 case _ _ 30 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 31 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20983 # text = in uita autem corporali duplicem ordinem inuenimus: # reference = ittb-scg-s21895 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 5 duplicem duplex ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 inuenimus inuenio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20984 # text = sunt enim propagatores et ordinatores corporalis uitae in aliis; et sunt qui propagantur et ordinantur secundum corporalem uitam. # reference = ittb-scg-s21896 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 propagatores propagator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ordinatores ordinator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 6 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 propagantur propago VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20985 # text = uitae autem corporali et naturali tria sunt per se necessaria, et quartum per accidens. # reference = ittb-scg-s21897 1 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 nsubj _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ _ 10 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 quartum quartus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s20986 # text = oportet enim primo, quod per generationem seu natiuitatem res aliqua uitam accipiat; # reference = ittb-scg-s21898 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 1 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 seu siue CCONJ O4|varA _ 9 cc _ _ 9 natiuitatem natiuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20987 # text = secundo, quod per augmentum ad debitam quantitatem et robur perueniat; # reference = ittb-scg-s21899 1 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 robur robur NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20988 # text = tertio, ad conseruationem uitae per generationem adeptae, et ad augmentum, est necessarium nutrimentum. # reference = ittb-scg-s21900 1 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 5 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 adeptae adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s20989 # text = et haec quidem sunt per se necessaria naturali uitae: quia sine his uita corporalis perfici non potest; # reference = ittb-scg-s21901 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 necessaria necessarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 8 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl _ _ 14 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 15 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 perfici perficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20990 # text = unde et animae uegetatiuae quae est uiuendi principium, tres uires naturales assignantur, scilicet generatiua, augmentatiua, et nutritiua. # reference = ittb-scg-s21902 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 4 uegetatiuae uegetatiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uiuendi uiuo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 8 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 nummod _ _ 11 uires uis NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 12 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 13 assignantur assigno VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 16 generatiua generatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 augmentatiua augmentatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s20991 # text = sed quia contingit aliquod impedimentum circa uitam corporalem, ex quo res uiua infirmatur, per accidens necessarium est quartum, quod est sanatio rei uiuentis aegrotae. # reference = ittb-scg-s21903 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 8 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 uiua uiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 infirmatur infirmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 18 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quartum quartus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 18 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 sanatio sanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 uiuentis uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 aegrotae aegrotus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s20992 # text = sic igitur et in uita spirituali primum est spiritualis generatio, per baptismum; # reference = ittb-scg-s21904 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 baptismum baptismus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s20993 # text = secundum est spirituale augmentum perducens ad robur perfectum, per sacramentum confirmationis; # reference = ittb-scg-s21905 1 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 perducens perduco VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 robur robur NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 12 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20994 # text = tertium est spirituale nutrimentum, per eucharistiae sacramentum. # reference = ittb-scg-s21906 1 tertium tertius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 eucharistiae eucharistia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20995 # text = restat quartum, quod est spiritualis sanatio, quae fit uel in anima tantum per poenitentiae sacramentum; uel ex anima deriuatur ad corpus, quando fuerit opportunum, per extremam unctionem. # reference = ittb-scg-s21907 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quartum quartus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 acl:relcl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 sanatio sanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 28 mark _ _ 27 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 28 opportunum opportunus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 advcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 31 extremam exterior ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 amod _ _ 32 unctionem unctio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20996 # text = haec igitur pertinent ad eos qui in uita spirituali propagantur et conseruantur. # reference = ittb-scg-s21908 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 propagantur propago VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 conseruantur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s20997 # text = propagatores autem et ordinatores corporalis uitae secundum duo attenduntur: # reference = ittb-scg-s21909 1 propagatores propagator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 ordinatores ordinator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 5 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 obl _ _ 9 attenduntur attendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s20998 # text = scilicet secundum originem naturalem, quod ad parentes pertinet; # reference = ittb-scg-s21910 1 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 orphan _ _ 4 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 parentes parens NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s20999 # text = et secundum regimen politicum, per quod uita hominis pacifica conseruatur, et hoc pertinet ad reges et principes. # reference = ittb-scg-s21911 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 regimen regimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 4 politicum politicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 pacifica pacificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 11 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 15 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 reges rex NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 principes princeps ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21000 # text = sic igitur est et in spirituali uita. # reference = ittb-scg-s21912 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21001 # text = sunt enim quidam propagatores et conseruatores spiritualis uitae secundum spirituale ministerium tantum, ad quod pertinet ordinis sacramentum; # reference = ittb-scg-s21913 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 propagatores propagator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 conseruatores conseruator NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 conj _ _ 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 11 advmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl:arg _ _ 16 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21002 # text = et secundum corporalem et spiritualem simul, quod fit per sacramentum matrimonii, quo uir et mulier conueniunt ad prolem generandam et educandam ad cultum diuinum. # reference = ittb-scg-s21914 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corporalem corporalis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 spiritualem spiritualis NOUN C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 matrimonii matrimonium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 15 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 mulier mulier NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ _ 18 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 prolem proles NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 21 generandam genero VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 educandam educo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 26 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21003 # text = de baptismo. # reference = ittb-scg-s21915 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 baptismo baptismus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21004 # text = secundum hoc igitur apparere potest circa sacramenta singula et effectus proprius uniuscuiusque et materia conueniens. # reference = ittb-scg-s21916 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 apparere appareo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 singula singulus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 7 amod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 11 proprius proprius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 uniuscuiusque unusquisque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 15 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21005 # text = et primo quidem circa spiritualem generationem, quae per baptismum fit, considerandum est quod generatio rei uiuentis est mutatio quaedam de non uiuente ad uitam. # reference = ittb-scg-s21917 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 13 advmod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 5 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 baptismum baptismus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 17 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 uiuentis uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 csubj:pass _ _ 21 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 22 de de ADP S4 _ 24 case _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 uiuente uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21006 # text = uita autem spirituali priuatus est homo in sua origine per peccatum originale, ut supra dictum est; # reference = ittb-scg-s21918 1 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 priuatus priuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 12 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21007 # text = et adhuc quaecumque peccata sunt addita abducunt a uita. # reference = ittb-scg-s21919 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 3 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 det _ _ 4 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 abducunt abduco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21008 # text = oportuit igitur baptismum, qui est spiritualis generatio, talem uirtutem habere quod et peccatum originale, et omnia actualia peccata commissa tollat. # reference = ittb-scg-s21920 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 baptismum baptismus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 16 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 21 det _ _ 20 actualia actualis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 amod _ _ 21 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ _ 22 commissa committo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 tollat tollo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21009 # text = et quia signum sensibile sacramenti congruum debet esse ad repraesentandum spiritualem sacramenti effectum, foeditatis autem ablutio in rebus corporalibus facilius et communius fit per aquam: # reference = ittb-scg-s21921 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 sensibile sensibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 congruum congruus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 repraesentandum repraesento VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 15 foeditatis foeditas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 16 autem autem PART O4 _ 24 discourse _ _ 17 ablutio ablutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 facilius faciliter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 communius communiter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 21 conj _ _ 24 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 aquam aqua NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21010 # text = idcirco baptismus conuenienter in aqua confertur per uerbum dei sanctificata. # reference = ittb-scg-s21922 1 idcirco idcirco ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod _ _ 2 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ Lilaflcat=LatI 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sanctificata sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21011 # text = et quia generatio unius est alterius corruptio; # reference = ittb-scg-s21923 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nmod _ _ 7 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21012 # text = et quod generatur priorem formam amittit et proprietates ipsam consequentes: # reference = ittb-scg-s21924 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 generatur genero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 priorem prior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 amittit amitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 9 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 consequentes consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21013 # text = necesse est quod per baptismum, qui est spiritualis generatio, non solum peccata tollantur, quae sunt spirituali uitae contraria, sed etiam omnes peccatorum reatus. # reference = ittb-scg-s21925 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 baptismum baptismus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 14 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 15 tollantur tollo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 18 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 contraria contrarius ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 24 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 25 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 27 det _ _ 26 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ _ 27 reatus reatus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21014 # text = et propter hoc baptismus non solum a culpa abluit, sed etiam ab omni reatu poenae absoluit. # reference = ittb-scg-s21926 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 4 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 abluit abluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sed sed ADV O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 reatu reatus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 absoluit absoluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21015 # text = unde baptizatis satisfactio non iniungitur pro peccatis. # reference = ittb-scg-s21927 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 baptizatis baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 satisfactio satisfactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 iniungitur iniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 pro pro ADP S4 _ 7 case _ _ 7 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21016 # text = item, cum per generationem res formam acquirat, simul acquirit et operationem consequentem formam, et locum ei congruentem: # reference = ittb-scg-s21928 1 item item ADV O4 _ 11 advmod:emph _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 acquirat acquiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 acquirit acquiro VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 14 consequentem consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 19 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 20 congruentem congruo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21017 # text = ignis enim, mox generatus, tendit sursum sicut in proprium locum. # reference = ittb-scg-s21929 1 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 mox mox ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 sursum sursum ADV O4 _ 7 advmod _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21018 # text = et ideo, cum baptismus sit spiritualis generatio, statim baptizati idonei sunt ad spirituales actiones, sicut ad susceptionem aliorum sacramentorum, et ad alia huiusmodi; # reference = ittb-scg-s21930 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 12 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 statim statim ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 baptizati baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 idonei idoneus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 advcl _ _ 21 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 22 det _ _ 22 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 conj _ _ 27 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 26 det _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21019 # text = et statim eis debetur locus congruus spirituali uitae, qui est beatitudo aeterna. # reference = ittb-scg-s21931 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 statim statim ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 congruus congruus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 13 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21020 # text = et propter hoc baptizati, si decedant, statim in beatitudine recipiuntur. # reference = ittb-scg-s21932 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 4 baptizati baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 decedant decedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 statim statim ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 beatitudine beatitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21021 # text = unde dicitur quod baptismus aperit ianuam caeli. # reference = ittb-scg-s21933 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 aperit aperio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ianuam ianua NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21022 # text = considerandum est etiam quod unius rei est una tantum generatio. # reference = ittb-scg-s21934 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 9 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 10 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21023 # text = unde, cum baptismus sit spiritualis generatio, unus homo est semel tantum baptizandus. # reference = ittb-scg-s21935 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 semel semel ADV O4 _ 14 advmod _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 12 advmod _ _ 14 baptizandus baptizo VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21024 # text = manifestum est etiam quod infectio, quae per adam in mundum intrauit, semel tantum hominem inquinat. # reference = ittb-scg-s21936 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 5 infectio infectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 adam adam ADJ A1|grn1|casD|gen1|varA Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 12 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 intrauit intro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 semel semel ADV O4 _ 17 advmod _ _ 15 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ _ 16 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 inquinat inquino VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21025 # text = unde et baptismus, qui contra eam principaliter ordinatur, iterari non debet. # reference = ittb-scg-s21937 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 3 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 contra contra ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 8 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 iterari itero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21026 # text = hoc etiam commune est, quod, ex quo res aliqua semel consecrata est, quandiu manet, ulterius consecrari non debet, ne consecratio inefficax uideatur. # reference = ittb-scg-s21938 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 semel semel ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 consecrata consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 20 advmod _ _ 20 consecrari consecro VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ne ne SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 25 consecratio consecratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 26 inefficax inefficax ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 xcomp _ _ 27 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21027 # text = unde, cum baptismus sit quaedam consecratio hominis baptizati, non est iterandum baptisma. # reference = ittb-scg-s21939 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 baptismus baptismus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 consecratio consecratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 baptizati baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 iterandum itero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 14 baptisma baptisma NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21028 # text = per quod excluditur error donatistarum, uel rebaptizantium. # reference = ittb-scg-s21940 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 donatistarum donatista NOUN A1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 rebaptizantium rebaptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21029 # text = de confirmatione. # reference = ittb-scg-s21941 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 confirmatione confirmatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21030 # text = perfectio autem spiritualis roboris in hoc proprie consistit, quod homo fidem christi confiteri audeat coram quibuscumque, nec inde retrahatur propter confusionem aliquam uel terrorem: # reference = ittb-scg-s21942 1 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 roboris robur NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 7 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obj _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 confiteri confiteor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 audeat audeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 coram coram ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casO|gen1|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 20 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 21 advmod:lmod _ _ 21 retrahatur retraho VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 propter propter SCONJ S4 _ 23 mark _ _ 23 confusionem confusio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 terrorem terror NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21031 # text = fortitudo enim inordinatum timorem repellit. # reference = ittb-scg-s21943 1 fortitudo fortitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 inordinatum inordinatus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 timorem timor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 repellit repello VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21032 # text = sacramentum igitur quo spirituale robur regenerato confertur, eum quodammodo instituit pro fide christi propugnatorem. # reference = ittb-scg-s21944 1 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 4 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 robur robur NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 regenerato regenero VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 10 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 instituit instituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 pro pro ADP S4 _ 13 case _ _ 13 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 obl _ _ 14 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 propugnatorem propugnator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21033 # text = et quia pugnantes sub aliquo principe eius insignia deferunt, hi qui confirmationis sacramentum suscipiunt signo christi insigniuntur, uidelicet signo crucis, quo pugnauit et uicit. # reference = ittb-scg-s21945 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 pugnantes pugno VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 principe princeps ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 insignia insignis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obj _ _ 9 deferunt defero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 signo signum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 insigniuntur insignio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uidelicet uidelicet CCONJ O4|vgr1 Compound=Yes|VerbForm=Fin 21 cc _ _ 21 signo signum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj:expl _ _ 22 crucis crux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 pugnauit pugno VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 uicit uinco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21034 # text = hoc autem signum in fronte suscipiunt, in signum quod publice fidem christi confiteri non erubescant. # reference = ittb-scg-s21946 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 signum signum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fronte frons NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ Disambiguation=frontis 6 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 signum signum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 publice publice ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 12 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obj _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 confiteri confiteor VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 erubescant erubesco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21035 # text = haec autem insignitio fit ex confectione olei et balsami, quae chrisma uocatur, non irrationabiliter. # reference = ittb-scg-s21947 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 insignitio insignitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 confectione confectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 olei oleum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 balsami balsamum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 12 chrisma chrisma NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 uocatur uoco VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 irrationabiliter irrationabiliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21036 # text = nam per oleum spiritus sancti uirtus designatur, quo et christus unctus nominatur, ut sic a christo christiani dicantur, quasi sub ipso militantes. # reference = ittb-scg-s21948 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 oleum oleum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nmod _ _ 5 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 7 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 unctus ungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 19 christiani christianus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 20 dicantur dico VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 23 sub sub ADP S4 _ 24 case _ _ 24 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl _ _ 25 militantes milito VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21037 # text = in balsamo autem, propter odorem, bona fama ostenditur, quam necesse est habere eos qui inter mundanos conuersantur, ad fidem christi publice confitendam, quasi in campum certaminis de secretis ecclesiae sinibus producti. # reference = ittb-scg-s21949 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 balsamo balsamum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 odorem odor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 fama fama NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obj _ _ 13 necesse necesse ADJ G1 _ 9 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 18 inter inter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 mundanos mundanus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 20 conuersantur conuersor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 23 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 publice publice ADV B1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 confitendam confiteor VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 27 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 28 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 36 advmod:emph _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 campum campus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obl:arg _ _ 31 certaminis certamen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 33 secretis secerno VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 sinibus sinus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 36 obl:arg _ _ 36 producti produco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21038 # text = conuenienter etiam hoc sacramentum a solis pontificibus confertur, qui sunt quodammodo duces exercitus christiani: # reference = ittb-scg-s21950 1 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ Lilaflcat=LatI 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 solis solus DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 advcl:pred _ _ 7 pontificibus pontifex NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:agent _ _ 8 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 duces dux NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 14 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 christiani christianus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21039 # text = nam et apud saecularem militiam ad ducem exercitus pertinet ad militiam eligendo quosdam adscribere; ut sic qui hoc sacramentum suscipiunt, ad spiritualem militiam quodammodo uideantur adscripti. # reference = ittb-scg-s21951 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 saecularem saecularis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 militiam militia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ducem dux NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 exercitus exercitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 militiam militia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 12 eligendo eligo VERB L2|modE|grp1|casF|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 13 quosdam quidam DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 adscribere ascribo VERB L3|modH|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 27 advmod _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 21 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 24 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 militiam militia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 26 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 uideantur uideo VERB K3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 adscripti ascribo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21040 # text = unde et eis manus imponitur, ad designandam deriuationem uirtutis a christo. # reference = ittb-scg-s21952 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 4 manus manus NOUN D1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 imponitur impono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 designandam designo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 9 deriuationem deriuatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21041 # text = de eucharistia. # reference = ittb-scg-s21953 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eucharistia eucharistia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21042 # text = sicut autem corporalis uita materiali alimento indiget, non solum ad quantitatis augmentum, sed etiam ad naturam corporis sustentandam, ne propter resolutiones continuas dissoluatur et eius uirtus depereat; # reference = ittb-scg-s21954 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 materiali materialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 alimento alimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 18 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 sustentandam sustento VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 ne ne SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 23 propter propter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 resolutiones resolutio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl _ _ 25 continuas continuus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 26 dissoluatur dissoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 29 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 depereat depereo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21043 # text = ita necessarium fuit in spirituali uita spirituale alimentum habere, quo regenerati et in uirtutibus conseruentur, et crescant. # reference = ittb-scg-s21955 1 ita ita ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl _ _ 7 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 alimentum alimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 regenerati regenero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uirtutibus uirtus NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 16 conseruentur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 crescant cresco VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21044 # text = et quia spirituales effectus sub similitudine uisibilium congruum fuit nobis tradi, ut dictum est, huiusmodi spirituale alimentum nobis traditur sub speciebus illarum rerum quibus homines communius ad corporale alimentum utuntur. # reference = ittb-scg-s21956 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 uisibilium uisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 congruum congruus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl _ _ 9 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 11 tradi trado VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 det _ _ 18 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 19 alimentum alimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 20 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 traditur trado VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 sub sub ADP S4 _ 23 case _ _ 23 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl _ _ 24 illarum ille DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 25 det _ _ 25 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obl:arg _ _ 27 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nsubj _ _ 28 communius communiter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 32 advmod _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 corporale corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 31 alimentum alimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 32 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s21045 # text = huiusmodi autem sunt panis et uinum. # reference = ittb-scg-s21957 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uinum uinum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21046 # text = et ideo sub speciebus panis et uini hoc traditur sacramentum. # reference = ittb-scg-s21958 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 traditur trado VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21047 # text = sed considerandum est quod aliter generans generato coniungitur et aliter nutrimentum nutrito in corporalibus rebus. # reference = ittb-scg-s21959 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 6 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 12 orphan _ _ 11 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 orphan _ _ 12 nutrito nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 15 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21048 # text = generans enim non oportet secundum substantiam generato coniungi, sed solum secundum similitudinem et uirtutem: # reference = ittb-scg-s21960 1 generans genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 generato genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 conj _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 13 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21049 # text = sed alimentum oportet nutrito secundum substantiam coniungi. # reference = ittb-scg-s21961 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 alimentum alimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nutrito nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21050 # text = unde, ut corporalibus signis spirituales effectus respondeant, mysterium uerbi incarnati aliter nobis coniungitur in baptismo, qui est spiritualis regeneratio; atque aliter in hoc eucharistiae sacramento, quod est spirituale alimentum. # reference = ittb-scg-s21962 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 signis signum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 6 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 7 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 respondeant respondeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 mysterium mysterium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 11 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 incarnati incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 baptismo baptismus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 regeneratio regeneratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 atque atque CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 aliter alius ADV F1|grn1|casG PronType=Con 15 conj _ _ 26 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 28 eucharistiae eucharistia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 orphan _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 acl:relcl _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 amod _ _ 34 alimentum alimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nsubj _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21051 # text = in baptismo enim continetur uerbum incarnatum solum secundum uirtutem: # reference = ittb-scg-s21963 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 baptismo baptismus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 incarnatum incarno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21052 # text = sed in eucharistiae sacramento confitemur ipsum secundum substantiam contineri. # reference = ittb-scg-s21964 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 eucharistiae eucharistia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ _ 4 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 confitemur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj:pass _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 contineri contineo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21053 # text = et quia complementum nostrae salutis factum est per passionem christi et mortem, per quam eius sanguis a carne separatus est, separatim nobis traditur sacramentum corporis eius sub specie panis, et sanguinis sub specie uini; # reference = ittb-scg-s21965 1 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 complementum complementum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 23 separatim separatim ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 25 advmod _ _ 24 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 25 traditur trado VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 27 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 29 sub sub ADP S4 _ 30 case _ _ 30 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 35 sub sub ADP S4 _ 36 case _ _ 36 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 34 nmod _ _ 37 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s21054 # text = ut sic in hoc sacramento passionis dominicae memoria et repraesentatio habeatur. # reference = ittb-scg-s21966 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 6 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 dominicae dominicus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 memoria memoria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 repraesentatio repraesentatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 habeatur habeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21055 # text = et secundum hoc impletur quod dominus dixit, ioan. 6-56: # reference = ittb-scg-s21967 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 impletur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 10 6-56 6-56 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21056 # text = caro mea uere est cibus, et sanguis meus uere est potus. # reference = ittb-scg-s21968 1 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 potus potus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21057 # text = de errore infidelium circa sacramentum eucharistiae. # reference = ittb-scg-s21969 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 infidelium infidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 eucharistiae eucharistia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21058 # text = sicut autem, christo proferente haec uerba, quidam discipulorum turbati sunt, dicentes, durus est hic sermo. # reference = ittb-scg-s21970 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 proferente profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 10 discipulorum discipulus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 turbati turbo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 durus durus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 ccomp _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21059 # text = quis potest eum audire? # reference = ittb-scg-s21971 1 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 audire audio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21060 # text = ita et contra doctrinam ecclesiae insurrexerunt haeretici ueritatem huius negantes. # reference = ittb-scg-s21972 1 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 insurrexerunt insurgo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 haeretici haereticus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 8 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nmod _ _ 10 negantes nego VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21061 # text = dicunt enim in hoc sacramento non realiter esse corpus et sanguinem christi, sed significatiue tantum: # reference = ittb-scg-s21973 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 significatiue significatiue ADV B1|grn1|casG|gen1|comH _ 7 conj _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21062 # text = ut sic intelligatur quod christus dixit, demonstrato pane, hoc est corpus meum, ac si diceret, hoc est signum, uel figura corporis mei; # reference = ittb-scg-s21974 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 demonstrato demonstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 ccomp _ _ 14 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 ac atque CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 diceret dico VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 nsubj _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 signum signum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 ccomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 26 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 27 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ SpaceAfter=No 28 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21063 # text = secundum quem modum et apostolus dixit, i cor. 10-4, petra autem erat christus, idest, christi figura; # reference = ittb-scg-s21975 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 9 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 nmod _ _ 10 10-4 10-4 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 petra petra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 14 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 15 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 ccomp _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 20 cc _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj:expl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21064 # text = et ad hunc intellectum referunt quicquid in scripturis inuenitur similiter dici. # reference = ittb-scg-s21976 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 referunt refero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 9 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21065 # text = huius autem opinionis occasionem assumunt ex uerbis domini, qui de sui corporis comestione et sanguinis potatione, ut scandalum discipulorum quod obortum fuerat sopiretur, quasi seipsum exponens, dixit: # reference = ittb-scg-s21977 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 opinionis opinio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 8 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 11 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 12 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 comestione comestio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 potatione potatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 scandalum scandalum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 21 discipulorum discipulus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj:pass _ _ 23 obortum oborior VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 25 sopiretur sopio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 29 advmod:emph _ _ 28 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 29 obj _ _ 29 exponens expono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 32 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21066 # text = uerba quae ego locutus sum uobis, spiritus et uita sunt: quasi ea quae dixerat, non ad litteram, sed secundum spiritualem sensum intelligenda essent. # reference = ittb-scg-s21978 1 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj:pass _ _ 4 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 14 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 26 nsubj:pass _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 dixerat dico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 litteram littera NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 24 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 conj _ _ 26 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Gerundivum 27 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21067 # text = inducuntur etiam ad dissentiendum ex multis difficultatibus quae ad hanc ecclesiae doctrinam sequi uidentur, propter quas hic sermo christi et ecclesiae durus eis apparet. # reference = ittb-scg-s21979 1 inducuntur induco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 dissentiendum dissentio VERB M2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundium 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 6 multis multus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 difficultatibus difficultas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 10 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 11 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 obl _ _ 18 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 20 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 23 durus durus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 xcomp _ _ 24 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 25 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21068 # text = et primo quidem, difficile uidetur quomodo uerum corpus christi in altari esse incipiat. # reference = ittb-scg-s21980 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ _ 8 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 altari altare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21069 # text = aliquid enim incipit esse ubi prius non fuit, dupliciter: uel per motum localem, uel per conuersionem alterius in ipsum; # reference = ittb-scg-s21981 1 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 3 advcl _ _ 6 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 5 advmod:tmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl _ _ 15 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 20 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 nmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21070 # text = ut patet in igne, qui alicubi esse incipit uel quia ibi de nouo accenditur, uel quia illuc de nouo apportatur. # reference = ittb-scg-s21982 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 cc _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 alicubi alicubi ADV O4 Compound=Yes 8 advmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 mark _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 12 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 15 advmod:lmod _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 accenditur accendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 19 illuc illuc ADV F1|grn1|casG|varC AdvType=Loc 22 advmod:lmod _ _ 20 de de ADP S4 _ 21 case _ _ 21 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 22 apportatur apporto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21071 # text = manifestum est autem uerum corpus christi non semper in hoc altari fuisse: # reference = ittb-scg-s21983 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 altari altare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 12 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21072 # text = confitetur enim ecclesia christum in suo corpore ascendisse in caelum. # reference = ittb-scg-s21984 1 confitetur confiteor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suo suus DET B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 ascendisse ascendo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21073 # text = uidetur autem impossibile dici quod aliquid hic de nouo conuertatur in corpus christi. # reference = ittb-scg-s21985 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 7 hic hic ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 10 advmod:lmod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21074 # text = nihil enim uidetur conuerti in praeexistens: cum id in quod aliquid conuertitur, per huiusmodi conuersionem esse incipiat. # reference = ittb-scg-s21986 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 praeexistens praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 12 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 13 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 17 det _ _ 17 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21075 # text = manifestum est autem corpus christi praeextitisse, utpote in utero uirginali conceptum. # reference = ittb-scg-s21987 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 praeextitisse praeexisto VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 utpote utpote ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 utero uterus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 11 uirginali uirginalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 conceptum concipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21076 # text = non igitur uidetur esse possibile quod in altari de nouo esse incipiat per conuersionem alterius in ipsum. # reference = ittb-scg-s21988 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 altari altare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 15 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21077 # text = similiter autem, nec per loci mutationem. # reference = ittb-scg-s21989 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21078 # text = quia omne quod localiter mouetur, sic incipit esse in uno loco quod desinit esse in alio, in quo prius fuit. # reference = ittb-scg-s21990 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 4 localiter localiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 acl:relcl _ _ 21 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 20 advmod:tmod _ _ 22 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21079 # text = oportebit igitur dicere quod, cum christus incipit esse in hoc altari, in quo hoc sacramentum peragitur, desinat esse in caelo, quo ascendendo peruenerat. # reference = ittb-scg-s21991 1 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 incipit incipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 altari altare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nmod _ _ 17 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 peragitur perago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 20 desinat desino VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quo quo ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc 27 advmod:lmod _ _ 26 ascendendo ascendo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 27 peruenerat peruenio VERB M3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21080 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s21992 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21081 # text = nullus motus localis terminatur simul ad duo loca. # reference = ittb-scg-s21993 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 det _ _ 2 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 simul simul ADV O4 _ 4 advmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 loca locus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21082 # text = manifestum est autem hoc sacramentum simul in diuersis altaribus celebrari. # reference = ittb-scg-s21994 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ _ 9 altaribus altare NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl _ _ 10 celebrari celebro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21083 # text = non est ergo possibile, quod per motum localem corpus christi, ibi esse incipiat. # reference = ittb-scg-s21995 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 9 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 14 advmod:lmod _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21084 # text = secunda difficultas ex loco accidit. # reference = ittb-scg-s21996 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21085 # text = non enim semotim partes alicuius in diuersis locis continentur, ipso integro permanente. # reference = ittb-scg-s21997 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 semotim semotim ADV K2|modM|tem4|grp1|casG _ 9 advmod _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 5 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 continentur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 integro integer ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 permanente permaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21086 # text = manifestum est autem in hoc sacramento seorsum esse panem et uinum in locis separatis. # reference = ittb-scg-s21998 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 7 seorsum seorsum ADV O4 _ 13 advmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 panem panis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uinum uinum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 csubj _ _ 14 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21087 # text = si igitur caro christi sit sub specie panis, et sanguis sub specie uini, uidetur sequi quod christus non remaneat integer, sed semper cum hoc sacramentum agitur, eius sanguis a corpore separetur. # reference = ittb-scg-s21999 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 advcl _ _ 8 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 12 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 13 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 orphan _ _ 14 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 sequi sequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 integer integer ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 25 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 35 advmod:tmod _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 29 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ _ 32 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 nsubj:pass _ _ 33 a ab ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 35 obl:agent _ _ 35 separetur separo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21088 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22000 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21089 # text = impossibile uidetur quod maius corpus in loco minoris includatur. # reference = ittb-scg-s22001 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 amod _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 minoris paruus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 includatur includo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21090 # text = manifestum est autem uerum corpus christi esse maioris quantitatis quam panis qui in altari offertur. # reference = ittb-scg-s22002 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 maioris magnus ADJ C1|grn2|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 amod _ _ 9 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 altari altare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 15 offertur offero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21091 # text = impossibile igitur uidetur quod uerum corpus christi totum et integrum sit ubi uidetur esse panis. # reference = ittb-scg-s22003 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 csubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 integrum integer ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ _ 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21092 # text = si autem ibi est non totum, sed aliqua pars eius, redibit primum inconueniens, quod semper dum hoc sacramentum agitur, corpus christi per partes discerpatur. # reference = ittb-scg-s22004 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 13 advcl _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 conj _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 18 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 19 dum dum SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 22 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 25 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obl _ _ 28 discerpatur discerpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21093 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s22005 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21094 # text = impossibile est unum corpus in pluribus locis existere. # reference = ittb-scg-s22006 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 7 det _ _ 7 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21095 # text = manifestum est autem hoc sacramentum in pluribus locis celebrari. # reference = ittb-scg-s22007 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 9 celebrari celebro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21096 # text = impossibile igitur uidetur quod corpus christi in hoc sacramento ueraciter contineatur. # reference = ittb-scg-s22008 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 ueraciter ueraciter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21097 # text = nisi forte quis dicat quod secundum aliquam particulam est hic, et secundum aliam alibi. # reference = ittb-scg-s22009 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 4 mark _ _ 2 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod:emph _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 particulam particula NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 hic hic ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 9 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 conj _ _ 15 alibi alibi ADV O4 Compound=Yes 14 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21098 # text = ad quod iterum sequitur quod per celebrationem huius sacramenti corpus christi diuidatur in partes: cum tamen nec quantitas corporis christi sufficere uideatur ad tot particulas ex eo diuidendas, in quot locis hoc sacramentum peragitur. # reference = ittb-scg-s22010 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl:arg _ _ 3 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 celebrationem celebratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 diuidatur diuido VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 cc _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 20 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 sufficere sufficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 25 tot tot DET G1 NumType=Card|PronType=Dem 26 det _ _ 26 particulas particula NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 29 diuidendas diuido VERB L2|modO|grp1|casM|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 32 quot quot DET G1 NumType=Card|PronType=Rel 33 det _ _ 33 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 obl _ _ 34 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 36 peragitur perago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21099 # text = tertia difficultas est ex his quae in hoc sacramento sensu percipimus. # reference = ittb-scg-s22011 1 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 11 percipimus percipio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21100 # text = sentimus enim manifeste, etiam post consecrationem, in hoc sacramento omnia accidentia panis et uini, scilicet colorem, saporem, odorem, figuram, quantitatem et pondus: # reference = ittb-scg-s22012 1 sentimus sentio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 manifeste manifestus ADJ B1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 12 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nmod _ _ 13 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obj _ _ 14 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 19 cc _ _ 19 colorem color NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 saporem sapor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 odorem odor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 pondus pondus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21101 # text = circa quae decipi non possumus, quia sensus circa propria sensibilia non decipitur. # reference = ittb-scg-s22013 1 circa circa ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 decipi decipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 9 circa circa ADP S4 _ 11 case _ _ 10 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 decipitur decipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21102 # text = huiusmodi autem accidentia in corpore christi esse non possunt sicut in subiecto; # reference = ittb-scg-s22014 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 xcomp _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21103 # text = similiter etiam nec in aere adiacenti: quia, cum plurima eorum sint accidentia naturalia, requirunt subiectum determinatae naturae, non qualis est natura corporis humani uel aeris. # reference = ittb-scg-s22015 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advcl _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aere aer NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 6 adiacenti adiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 plurima multus DET B1|grn3|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 advcl _ _ 15 naturalia naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 requirunt requiro VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 19 determinatae determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 26 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 amod _ _ 28 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21104 # text = nec possunt per se subsistere: cum accidentis esse sit inesse. # reference = ittb-scg-s22016 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ _ 5 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 accidentis accidens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 inesse insum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21105 # text = accidentia etiam, cum sint formae, indiuiduari non possunt nisi per subiectum. # reference = ittb-scg-s22017 1 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 indiuiduari indiuiduo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21106 # text = unde remoto subiecto, essent formae uniuersales. # reference = ittb-scg-s22018 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 remoto remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 7 uniuersales uniuersalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21107 # text = relinquitur igitur huiusmodi accidentia esse in suis determinatis subiectis, scilicet in substantia panis et uini. # reference = ittb-scg-s22019 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 suis suus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 8 determinatis determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 subiectis subiectum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 13 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj:expl _ _ 14 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21108 # text = est igitur ibi substantia panis et uini, et non substantia corporis christi: cum impossibile uideatur duo corpora esse simul. # reference = ittb-scg-s22020 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 xcomp _ _ 17 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 nummod _ _ 19 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 20 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 simul simul ADV O4 _ 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21109 # text = quarta difficultas accidit ex passionibus et actionibus quae apparent in pane et uino post consecrationem sicut et ante. # reference = ittb-scg-s22021 1 quarta quartus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 passionibus passio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 apparent appareo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 uino uinum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 post post ADP S4 _ 15 case _ _ 15 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 ante ante ADP S4 _ 9 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21110 # text = nam uinum, si in magna quantitate sumeretur, calefaceret, et inebriaret: # reference = ittb-scg-s22022 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 uinum uinum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 magna magnus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sumeretur sumo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 calefaceret calefacio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 inebriaret inebrio VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21111 # text = panis autem et confortaret et nutriret. # reference = ittb-scg-s22023 1 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 confortaret conforto VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 nutriret nutrio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21112 # text = uidentur etiam, si diu et incaute seruentur, putrescere; et a muribus comedi; # reference = ittb-scg-s22024 1 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 diu diu ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 incaute incaute ADV B1|grn1|casG _ 5 conj _ _ 8 seruentur seruo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 putrescere putresco VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 muribus mus NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 comedi comedo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21113 # text = comburi etiam possunt et in cinerem redigi et uaporem; # reference = ittb-scg-s22025 1 comburi comburo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cinerem cinis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 redigi redigo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uaporem uapor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21114 # text = quae omnia corpori christi conuenire non possunt; cum fides ipsum impassibilem praedicet. # reference = ittb-scg-s22026 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obj _ _ 12 impassibilem impassibilis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 xcomp _ _ 13 praedicet praedico VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21115 # text = impossibile igitur uidetur quod corpus christi in hoc sacramento substantialiter contineatur. # reference = ittb-scg-s22027 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 substantialiter substantialiter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 contineatur contineo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21116 # text = quinta difficultas uidetur specialiter accidere ex fractione panis: quae quidem sensibiliter apparet, nec sine subiecto esse potest. # reference = ittb-scg-s22028 1 quinta quintus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 specialiter specialiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 fractione fractio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 sensibiliter sensibiliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 16 sine sine ADP S4 _ 17 case _ _ 17 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21117 # text = absurdum etiam uidetur dicere quod illius fractionis subiectum sit corpus christi. # reference = ittb-scg-s22029 1 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 fractionis fractio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 ccomp _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21118 # text = non igitur uidetur ibi esse corpus christi, sed solum substantia panis et uini. # reference = ittb-scg-s22030 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 5 advmod:lmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 11 advmod _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 12 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21119 # text = haec igitur et huiusmodi sunt propter quae doctrina christi et ecclesiae circa hoc sacramentum dura esse uidetur. # reference = ittb-scg-s22031 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 nsubj:outer _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 conj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 8 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 9 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 circa circa ADP S4 _ 14 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 dura durus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s21120 # text = solutio praemissarum difficultatum, et primo quoad conuersionem panis in corpus christi. # reference = ittb-scg-s22032 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 praemissarum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 difficultatum difficultas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 1 conj _ _ 7 quoad quoad SCONJ S4 Compound=Yes 8 mark _ _ 8 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 9 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21121 # text = licet autem diuina uirtus sublimius et secretius in hoc sacramento operetur quam ab homine perquiri possit, ne tamen doctrina ecclesiae circa hoc sacramentum, infidelibus impossibilis uideatur, conandum est ad hoc quod omnis impossibilitas excludatur. # reference = ittb-scg-s22033 1 licet licet SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 30 discourse _ _ 3 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 sublimius sublimis ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 secretius secerno ADV L2|modM|tem4|grp2|casG Degree=Cmp 5 conj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 operetur operor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 15 perquiri perquiro VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 ne ne SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 30 advmod _ _ 20 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 21 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 circa circa ADP S4 _ 24 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 infidelibus infidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 27 impossibilis impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 xcomp _ _ 28 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 conandum conor VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ _ 34 quod quod SCONJ O4 _ 37 mark _ _ 35 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 36 det _ _ 36 impossibilitas impossibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nsubj:pass _ _ 37 excludatur excludo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 . . PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s21122 # text = prima igitur occurrit consideratio, per quem modum uerum christi corpus esse sub hoc sacramento incipiat. # reference = ittb-scg-s22034 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 occurrit occurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 7 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 det _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 9 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 16 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21123 # text = impossibile autem est quod hoc fiat per motum localem corporis christi. # reference = ittb-scg-s22035 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl _ _ 9 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21124 # text = tum quia sequeretur quod in caelo esse desineret quandocumque hoc agitur sacramentum. # reference = ittb-scg-s22036 1 tum tum CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 3 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 desineret desino VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 quandocumque quandocumque SCONJ O4|vgr2 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 11 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21125 # text = tum quia non posset simul hoc sacramentum agi, nisi in uno loco: cum unus motus localis non nisi ad unum terminum finiatur. # reference = ittb-scg-s22037 1 tum tum CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 simul simul ADV O4 _ 8 advmod _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 agi ago VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 16 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 18 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 20 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 23 mark _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ _ 24 finiatur finio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21126 # text = tum etiam quia motus localis instantaneus esse non potest, sed tempore indiget. # reference = ittb-scg-s22038 1 tum tum CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 instantaneus instantaneus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21127 # text = consecratio autem perficitur in ultimo instanti prolationis uerborum. # reference = ittb-scg-s22039 1 consecratio consecratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 instanti instans NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 7 prolationis prolatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21128 # text = relinquitur igitur dicendum quod uerum corpus christi esse incipiat in hoc sacramento per hoc quod substantia panis conuertitur in substantiam corporis christi, et substantia uini in substantiam sanguinis eius. # reference = ittb-scg-s22040 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 incipiat incipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 conj _ _ 26 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 orphan _ _ 29 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 det _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21129 # text = ex hoc autem apparet falsam esse opinionem, tam eorum qui dicunt substantiam panis simul cum substantia corporis christi in hoc sacramento existere; quam etiam eorum qui ponunt substantiam panis in nihilum redigi, uel in primam materiam resolui. # reference = ittb-scg-s22041 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 falsam falsus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 opinionem opinio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 tam tam ADV O4 PronType=Dem 10 advmod:emph _ _ 10 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 14 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 simul simul ADV O4 _ 23 advmod _ _ 16 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 18 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ _ 23 existere exsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 27 mark _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 advcl:cmp _ _ 28 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 29 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 31 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nmod _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 nihilum nihilum PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 34 obl:arg _ _ 34 redigi redigo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 29 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 36 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 40 cc _ _ 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 39 amod _ _ 39 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 40 obl:arg _ _ 40 resolui resoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 41 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21130 # text = ad utrumque enim sequitur quod corpus christi in hoc sacramento esse incipere non possit nisi per motum localem: # reference = ittb-scg-s22042 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 obl:arg _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 incipere incipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 17 mark _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 advcl _ _ 18 localem localis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21131 # text = quod est impossibile, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s22043 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21132 # text = praeterea, si substantia panis simul est in hoc sacramento cum uero corpore christi, potius christo dicendum fuit, hic est corpus meum, quam, hoc est corpus meum: # reference = ittb-scg-s22044 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 simul simul ADV O4 _ 10 advmod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl _ _ 11 cum cum ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 12 uero uerus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 14 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 potius pote ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 18 advmod _ _ 17 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 19 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 csubj:pass _ _ 24 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 30 mark _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 nsubj _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 31 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 30 det _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21133 # text = cum per hic demonstretur substantia quae uidetur, quae quidem est substantia panis, si in sacramento cum corpore christi remaneat. # reference = ittb-scg-s22045 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 demonstretur demonstro VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 13 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 20 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21134 # text = similiter etiam impossibile uidetur quod substantia panis omnino in nihilum redeat. # reference = ittb-scg-s22046 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 omnino omnino ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nihilum nihilum PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 11 redeat redeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21135 # text = multum enim de natura corporea primo creata iam in nihilum rediisset ex frequentatione huius mysterii. # reference = ittb-scg-s22047 1 multum multus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 creata creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 nihilum nihilum PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 obl:arg _ _ 11 rediisset redeo VERB N3|modB|tem5|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 frequentatione frequentatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 mysterii mysterium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21136 # text = nec est decens ut in sacramento salutis diuina uirtute aliquid in nihilum redigatur. # reference = ittb-scg-s22048 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 decens decet VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 7 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 nihilum nihilum PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 obl:arg _ _ 13 redigatur redigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21137 # text = neque etiam in materiam primam substantiam panis est possibile resolui: cum materia prima sine forma esse non possit. # reference = ittb-scg-s22049 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 5 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 10 resolui resoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 xcomp _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21138 # text = nisi forte per materiam primam prima elementa corporea intelligantur. # reference = ittb-scg-s22050 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 2 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 5 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 8 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21139 # text = in quae quidem si substantia panis resolueretur, necesse esset hoc ipsum percipi sensu: cum elementa corporea sensibilia sint. # reference = ittb-scg-s22051 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 resolueretur resoluo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj:pass _ _ 12 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 13 percipi percipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj _ _ 18 corporea corporeus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 amod _ _ 19 sensibilia sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 advcl _ _ 20 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21140 # text = esset etiam ibi localis transmutatio et corporalis alteratio contrariorum, quae instantanea esse non possunt. # reference = ittb-scg-s22052 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 4 localis localis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 9 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 12 instantanea instantaneus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 xcomp _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21141 # text = sciendum tamen est quod praedicta conuersio panis in corpus christi alterius modi est ab omnibus conuersionibus naturalibus. # reference = ittb-scg-s22053 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 modi modus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 conuersionibus conuersio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 17 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21142 # text = nam in qualibet conuersione naturali manet subiectum, in quo succedunt sibi diuersae formae, uel accidentales, sicut cum album in nigrum conuertitur, uel substantiales, sicut cum aer in ignem: # reference = ittb-scg-s22054 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 succedunt succedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 13 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 17 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 21 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 nigrum niger ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 24 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 substantiales substantialis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 orphan _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21143 # text = unde conuersiones formales nominantur. # reference = ittb-scg-s22055 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 conuersiones conuersio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 xcomp _ _ 3 formales formalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ _ 4 nominantur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21144 # text = sed in conuersione praedicta subiectum transit in subiectum, et accidentia manent: # reference = ittb-scg-s22056 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21145 # text = unde haec conuersio substantialis nominatur. # reference = ittb-scg-s22057 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 nominatur nomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21146 # text = et quidem qualiter haec accidentia maneant et quare, posterius perscrutandum est. # reference = ittb-scg-s22058 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 maneant maneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 quare quare ADV O4 Compound=Yes 3 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 posterius postere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 11 perscrutandum perscrutor VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21147 # text = nunc autem considerare oportet quomodo subiectum in subiectum conuertatur. # reference = ittb-scg-s22059 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 9 advmod _ _ 6 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21148 # text = quod quidem natura facere non potest. # reference = ittb-scg-s22060 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21149 # text = omnis enim naturae operatio materiam praesupponit per quam substantia indiuiduatur; # reference = ittb-scg-s22061 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21150 # text = unde natura facere non potest quod haec substantia fiat illa, sicut quod hic digitus fiat ille digitus. # reference = ittb-scg-s22062 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 xcomp _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 digitus digitus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 digitus digitus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21151 # text = sed materia subiecta est uirtuti diuinae: cum per ipsam producatur in esse. # reference = ittb-scg-s22063 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 11 producatur produco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21152 # text = unde diuina uirtute fieri potest quod haec indiuidua substantia in illam praeexistentem conuertatur. # reference = ittb-scg-s22064 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 indiuidua indiuiduus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:arg _ _ 12 praeexistentem praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21153 # text = sicut enim uirtute naturalis agentis, cuius operatio se extendit tantum ad immutationem formae, et existentia subiecti supposita, hoc totum in illud totum conuertitur secundum uariationem speciei et formae, utpote hic aer in hunc ignem generatum: ita uirtute diuina, quae materiam non praesupponit, sed eam producit, et haec materia conuertitur in illam, et per consequens hoc indiuiduum in illud: # reference = ittb-scg-s22065 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 26 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 57 discourse _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nmod _ _ 8 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 13 advmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 immutationem immutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 existentia existentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 18 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 supposita suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 21 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 nsubj:pass _ _ 22 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl:arg _ _ 25 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 26 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 secundum secundum ADP S4 _ 28 case _ _ 28 uariationem uariatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 33 utpote utpote SCONJ O4 _ 35 mark _ _ 34 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 det _ _ 35 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 advcl _ _ 36 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 37 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 38 det _ _ 38 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 orphan _ _ 39 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 41 ita ita ADV O4 _ 57 advmod _ _ 42 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 57 obl _ _ 43 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 45 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 48 nsubj _ _ 46 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 obj _ _ 47 non non PART O4 Polarity=Neg 48 advmod:neg _ _ 48 praesupponit praesuppono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 50 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 52 cc _ _ 51 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 52 obj _ _ 52 producit produco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 54 et et CCONJ O4 _ 56 advmod:emph _ _ 55 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 56 det _ _ 56 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 57 nsubj:pass _ _ 57 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 58 in in ADP S4 _ 59 case _ _ 59 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 57 obl:arg _ SpaceAfter=No 60 , , PUNCT Punc _ 65 punct _ _ 61 et et CCONJ O4 _ 65 cc _ _ 62 per per ADP S4 _ 63 case _ _ 63 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 65 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 64 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 65 det _ _ 65 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 57 conj _ _ 66 in in ADP S4 _ 67 case _ _ 67 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 65 orphan _ SpaceAfter=No 68 : : PUNCT Punc _ 57 punct _ _ # sent_id = train-s21154 # text = indiuiduationis enim principium materia est, sicut forma est principium speciei. # reference = ittb-scg-s22066 1 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21155 # text = hinc autem manifestum est quod in conuersione praedicta panis in corpus christi non est aliquod subiectum commune permanens post conuersionem: cum transmutatio fiat secundum primum subiectum, quod est indiuiduationis principium. # reference = ittb-scg-s22067 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 8 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 17 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 permanens permaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 post post ADP S4 _ 20 case _ _ 20 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 24 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 26 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 27 amod _ _ 27 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 acl:relcl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21156 # text = necesse est tamen aliquid remanere, ut uerum sit quod dicitur, hoc est corpus meum, quae quidem uerba sunt huius conuersionis significatiua et factiua. # reference = ittb-scg-s22068 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl _ _ 16 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 15 det _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 det _ _ 19 quidem quidem PART O4 _ 24 discourse _ _ 20 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 significatiua significatiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 acl:relcl _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 factiua factiuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21157 # text = et quia substantia panis non manet, nec aliqua prior materia, ut ostensum est: necesse est dicere quod maneat id quod est praeter substantiam panis. # reference = ittb-scg-s22069 1 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 9 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 prior prior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 21 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nsubj _ _ 23 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 acl:relcl _ _ 27 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s21158 # text = huiusmodi autem est accidens panis. # reference = ittb-scg-s22070 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21159 # text = remanent igitur accidentia panis, etiam post conuersionem praedictam. # reference = ittb-scg-s22071 1 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 9 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21160 # text = inter accidentia uero quidam ordo considerandus est. # reference = ittb-scg-s22072 1 inter inter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 considerandus considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21161 # text = nam inter omnia accidentia propinquius inhaeret substantiae quantitas dimensiua. # reference = ittb-scg-s22073 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 inter inter ADP S4 _ 4 case _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 propinquius propinque ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21162 # text = deinde qualitates in substantia recipiuntur quantitate mediante, sicut color mediante superficie: # reference = ittb-scg-s22074 1 deinde deinde ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 color color NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 orphan _ _ 11 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 superficie superficies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21163 # text = unde et per diuisionem quantitatis, per accidens diuiduntur. # reference = ittb-scg-s22075 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 9 diuiduntur diuido VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21164 # text = ulterius autem qualitates sunt actionum et passionum principia; et relationum quarundam, ut sunt pater et filius, dominus et seruus, et alia huiusmodi. # reference = ittb-scg-s22076 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 passionum passio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 8 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 relationum relatio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ _ 12 quarundam quidam DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 det _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 seruus seruus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 conj _ _ 26 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 25 det _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21165 # text = quaedam uero relationes immediate ad quantitates consequuntur: ut maius et minus, duplum et dimidium, et similia. # reference = ittb-scg-s22077 1 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quantitates quantitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 minus paruus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 duplum duplus ADJ B5|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 dimidium dimidius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21166 # text = sic igitur accidentia panis, post conuersionem praedictam, remanere ponendum est ut sola quantitas dimensiua sine subiecto subsistat, et in ipsa qualitates fundentur sicut in subiecto, et per consequens actiones, passiones et relationes. # reference = ittb-scg-s22078 1 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 3 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ponendum pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 14 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 advcl:pred _ _ 15 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 16 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 19 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl _ _ 24 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 25 fundentur fundo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 28 mark _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 advcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 33 advmod:emph _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 33 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 conj _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 37 advmod:emph _ _ 37 relationes relatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21167 # text = accidit igitur in hac conuersione contrarium ei quod in naturalibus mutationibus accidere solet, in quibus substantia manet ut mutationis subiectum, accidentia uero uariantur: # reference = ittb-scg-s22079 1 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 mutationibus mutatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 20 mutationis mutatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 24 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 25 discourse _ _ 25 uariantur uario VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21168 # text = hic autem e conuerso accidens manet, et substantia transit. # reference = ittb-scg-s22080 1 hic hic ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 6 advmod:lmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 e ex ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 conuerso conuersum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 6 obl _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21169 # text = huiusmodi autem conuersio non potest proprie dici motus, sicut a naturali consideratur, ut subiectum requirat, sed est quaedam substantialis successio, sicut in creatione est successio esse et non esse, ut in secundo dictum est. # reference = ittb-scg-s22081 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 13 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 sed sed ADV O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 22 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 creatione creatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 advcl _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 successio successio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 30 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 29 nmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 esse esse NOUN G1|casB|gen3 _ 30 nmod _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 38 obl _ _ 38 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21170 # text = haec igitur est una ratio quare accidens panis remanere oportet: ut inueniatur aliquod manens in conuersione praedicta. # reference = ittb-scg-s22082 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 6 quare quare ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21171 # text = est autem et propter aliud necessarium. # reference = ittb-scg-s22083 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ _ 6 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21172 # text = si enim substantia panis in corpus christi conuerteretur et panis accidentia transirent, ex tali conuersione non sequeretur quod corpus christi, secundum suam substantiam, esset ubi prius fuit panis: # reference = ittb-scg-s22084 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 conuerteretur conuerto VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 transirent transeo VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 21 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 24 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 det _ _ 25 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 csubj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 25 advcl _ _ 29 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 28 advmod:tmod _ _ 30 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21173 # text = nulla enim relinqueretur habitudo corporis christi ad locum praedictum. # reference = ittb-scg-s22085 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 relinqueretur relinquo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 habitudo habitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 9 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21174 # text = sed cum quantitas dimensiua panis remanet post conuersionem, per quam panis hunc locum sortiebatur, substantia panis in corpus christi mutata fit corpus christi sub quantitate dimensiua panis; # reference = ittb-scg-s22086 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 3 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obj _ _ 15 sortiebatur sortior VERB M3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 18 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 mutata muto VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 xcomp _ _ 25 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 sub sub ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 28 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s21175 # text = et per consequens locum panis quodammodo sortitur, mediantibus tamen dimensionibus panis. # reference = ittb-scg-s22087 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 7 advmod _ _ 7 sortitur sortior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 11 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 12 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21176 # text = possunt et aliae rationes assignari. # reference = ittb-scg-s22088 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 rationes ratio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 assignari assigno VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21177 # text = et quantum ad fidei rationem quae de inuisibilibus est. # reference = ittb-scg-s22089 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 quantum quantum ADV O4 _ 5 advcl _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 inuisibilibus inuisibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21178 # text = et eius meritum quod circa hoc sacramentum tanto maius est quanto inuisibilius agitur, corpore christi sub panis accidentibus occultato. # reference = ittb-scg-s22090 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 meritum mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 tanto tanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 maius magnus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quanto quanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 inuisibilius inuisibilis ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 16 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 sub sub ADP S4 _ 19 case _ _ 18 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obl _ _ 20 occultato occulto VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21179 # text = et propter commodiorem et honestiorem usum huius sacramenti. # reference = ittb-scg-s22091 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 3 commodiorem commodus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 honestiorem honestus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21180 # text = esset enim horrori sumentibus, et abominationi uidentibus, si corpus christi in sua specie a fidelibus sumeretur. # reference = ittb-scg-s22092 1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 horrori horror NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 sumentibus sumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 abominationi abominatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 orphan _ _ 8 uidentibus uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl:agent _ _ 18 sumeretur sumo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21181 # text = unde sub specie panis et uini, quibus communius homines utuntur ad esum et potum, corpus christi proponitur manducandum, et sanguis potandus. # reference = ittb-scg-s22093 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 2 sub sub ADP S4 _ 3 case _ _ 3 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 9 communius communiter ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 11 advmod _ _ 10 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esum esus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 potum potus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 proponitur propono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 manducandum manduco VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 23 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 orphan _ _ 24 potandus poto VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 25 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s21182 # text = solutio eorum quae obiiciebantur ex parte loci. # reference = ittb-scg-s22094 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 obiiciebantur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21183 # text = his igitur consideratis circa modum conuersionis, ad alia soluenda nobis aliquatenus uia patet. # reference = ittb-scg-s22095 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 nsubj:pass _ _ 10 soluenda soluo VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 11 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 12 aliquatenus aliqui ADV F1|grn1|casF|gen2|comT Compound=Yes|PronType=Ind 14 advmod _ _ 13 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21184 # text = dictum est enim quod locus in quo hoc agitur sacramentum, attribuitur corpori christi ratione dimensionum panis, remanentium post conuersionem substantiae panis in corpus christi. # reference = ittb-scg-s22096 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 attribuitur attribuo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 16 dimensionum dimensio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 remanentium remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 post post ADP S4 _ 21 case _ _ 21 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 22 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 26 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21185 # text = secundum hoc igitur ea quae christi sunt necesse est esse in loco praedicto, secundum quod exigit ratio conuersionis praedictae. # reference = ittb-scg-s22097 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj _ _ 13 praedicto praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 17 exigit exigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21186 # text = considerandum est igitur in hoc sacramento aliquid esse ex ui conuersionis, aliquid autem ex naturali concomitantia. # reference = ittb-scg-s22098 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 11 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 conj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 concomitantia concomitantia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21187 # text = ex ui quidem conuersionis est in hoc sacramento illud ad quod directe conuersio terminatur: # reference = ittb-scg-s22099 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 9 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl:arg _ _ 12 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21188 # text = sicut sub speciebus panis corpus christi, in quod substantia panis conuertitur, ut per uerba consecrationis patet, cum dicitur, hoc est corpus meum; # reference = ittb-scg-s22100 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 sub sub ADP S4 _ 3 case _ _ 3 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 advcl _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ _ 17 consecrationis consecratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 csubj:pass _ _ 26 meum meus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 25 det _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21189 # text = et similiter sub specie uini est sanguis christi, cum dicitur, hic est calix sanguinis mei etc.. # reference = ittb-scg-s22101 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 5 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 calix calix NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 csubj:pass _ _ 16 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 16 det _ _ 18 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes 15 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21190 # text = sed ex naturali concomitantia sunt ibi omnia alia ad quae conuersio non terminatur, sed tamen ei in quod terminatur sunt realiter coniuncta. # reference = ittb-scg-s22102 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 concomitantia concomitantia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 4 advmod:lmod _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 8 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 11 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 15 sed sed ADV O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 advmod _ _ 17 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ _ 20 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21191 # text = manifestum est enim quod conuersio panis non terminatur in diuinitatem christi, neque in eius animam; # reference = ittb-scg-s22103 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diuinitatem diuinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21192 # text = sed tamen sub specie panis est anima christi et eius diuinitas propter unionem utriusque ad corpus christi. # reference = ittb-scg-s22104 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 sub sub ADP S4 _ 4 case _ _ 4 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 diuinitas diuinitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 14 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen2|comH Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 nmod _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 17 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21193 # text = si uero in triduo mortis christi hoc sacramentum celebratum fuisset, non fuisset sub specie panis anima christi, quia realiter non erat corpori eius unita: # reference = ittb-scg-s22105 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 triduo triduus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 5 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 celebratum celebro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 sub sub ADP S4 _ 15 case _ _ 15 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 16 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 21 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 23 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 26 unita unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21194 # text = et similiter nec sub specie panis fuisset sanguis, nec sub specie uini corpus, propter separationem utriusque in morte. # reference = ittb-scg-s22106 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 3 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 4 sub sub ADP S4 _ 5 case _ _ 5 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 6 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 8 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 orphan _ _ 13 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 orphan _ _ 18 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21195 # text = nunc autem, quia corpus christi in sua natura non est sine sanguine, sub utraque specie continetur corpus et sanguis: # reference = ittb-scg-s22107 1 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 advcl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sanguine sanguis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 16 utraque uterque DET F1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 obl _ _ 18 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21196 # text = sed sub specie panis continetur corpus ex ui conuersionis, sanguis autem ex naturali concomitantia: sub specie autem uini e conuerso. # reference = ittb-scg-s22108 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 sub sub ADP S4 _ 3 case _ _ 3 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 continetur contineo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 9 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 12 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 concomitantia concomitantia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sub sub ADP S4 _ 18 case _ _ 18 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ _ 19 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 21 e ex ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 conuerso conuerto NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 orphan _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21197 # text = per eadem etiam patet solutio ad id quod obiiciebatur de inaequalitate corporis christi ad locum panis. # reference = ittb-scg-s22109 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 obiiciebatur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 inaequalitate inaequalitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 16 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21198 # text = substantia enim panis directe conuertitur in substantiam corporis christi: # reference = ittb-scg-s22110 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 directe directe ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21199 # text = dimensiones autem corporis christi sunt in sacramento ex naturali concomitantia, non autem ex ui conuersionis, cum dimensiones panis remaneant. # reference = ittb-scg-s22111 1 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 concomitantia concomitantia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 13 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 16 conuersionis conuersio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 19 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 20 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 remaneant remaneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21200 # text = sic igitur corpus christi non comparatur ad hunc locum mediantibus dimensionibus propriis, ut eis oporteat adaequari locum: sed mediantibus dimensionibus panis remanentibus, quibus locus adaequatur. # reference = ittb-scg-s22112 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 6 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 10 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 12 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 16 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 adaequari adaequo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 23 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 remanentibus remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 obl:arg _ _ 27 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 adaequatur adaequo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21201 # text = inde etiam patet solutio ad id quod obiiciebatur de pluralitate locorum. # reference = ittb-scg-s22113 1 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 obiiciebatur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 pluralitate pluralitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 locorum locus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21202 # text = corpus enim christi per suas proprias dimensiones in uno tantum loco existit: sed mediantibus dimensionibus panis in ipsum transeuntis in tot locis in quot huiusmodi conuersio fuerit celebrata: # reference = ittb-scg-s22114 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 5 suas suus DET A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 6 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 7 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 8 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 9 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 10 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 9 advmod _ _ 11 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 17 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl:arg _ _ 20 transeuntis transeo VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 tot tot DET G1 NumType=Card|PronType=Dem 23 det _ _ 23 locis locus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quot quot DET G1 NumType=Card|PronType=Rel 29 obl _ _ 26 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 27 det _ _ 27 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 29 celebrata celebro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21203 # text = non quidem diuisum per partes, sed integrum in unoquoque; # reference = ittb-scg-s22115 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 diuisum diuido VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 integrum integer NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 unoquoque unusquisque DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21204 # text = nam quilibet panis consecratus in integrum corpus christi conuertitur. # reference = ittb-scg-s22116 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 3 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 consecratus consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 integrum integer ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21205 # text = solutio eorum quae obiiciebantur ex parte accidentium. # reference = ittb-scg-s22117 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 obiiciebantur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21206 # text = sic igitur difficultate soluta quae ex loco accidit, inspiciendum est de ea quae ex accidentibus remanentibus esse uidetur. # reference = ittb-scg-s22118 1 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 difficultate difficultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 soluta soluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 inspiciendum inspicio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 obl _ _ 17 remanentibus remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21207 # text = non enim negari potest accidentia panis et uini remanere: cum sensus hoc infallibiliter demonstret. # reference = ittb-scg-s22119 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 negari nego VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 sensus sensus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obj _ _ 14 infallibiliter infallibiliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 demonstret demonstro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21208 # text = neque his corpus christi aut sanguis afficitur: quia hoc sine eius alteratione esse non posset, nec talium accidentium capax est. # reference = ittb-scg-s22120 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl:arg _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 aut aut CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 afficitur afficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj _ _ 11 sine sine ADP S4 _ 13 case _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 21 cc _ _ 19 talium talis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nmod _ _ 21 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21209 # text = similiter autem et substantia aeris. # reference = ittb-scg-s22121 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 aeris aer NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21210 # text = unde relinquitur quod sint sine subiecto. # reference = ittb-scg-s22122 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21211 # text = tamen per modum praedictum: ut scilicet sola quantitas dimensiua sine subiecto subsistat, et ipsa aliis accidentibus praebeat subiectum. # reference = ittb-scg-s22123 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 0 root _ _ 2 per per ADP S4 _ 1 case _ _ 3 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 praedictum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 7 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 13 cc _ _ 8 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 advcl:pred _ _ 9 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 10 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 12 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 subsistat subsisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 17 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 praebeat praebeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21212 # text = nec est impossibile quod accidens uirtute diuina subsistere possit sine subiecto. # reference = ittb-scg-s22124 1 nec nec CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21213 # text = idem enim est iudicandum de productione rerum, et conseruatione earum in esse. # reference = ittb-scg-s22125 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 iudicandum iudico VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 productione productio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 conseruatione conseruatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 11 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21214 # text = diuina autem uirtus potest producere effectus quarumcumque causarum secundarum sine ipsis causis secundis: sicut potuit formare hominem sine semine, et sanare febrem sine operatione naturae. # reference = ittb-scg-s22126 1 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obj _ _ 7 quarumcumque quicumque DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 det _ _ 8 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 8 amod _ _ 10 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 12 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ _ 13 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 12 amod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 16 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 formare formo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 19 sine sine ADP S4 _ 20 case _ _ 20 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 sanare sano VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 febrem febris NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obj _ _ 25 sine sine ADP S4 _ 26 case _ _ 26 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 27 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21215 # text = quod accidit propter infinitatem uirtutis eius, et quia omnibus causis secundis largitur uirtutem agendi. # reference = ittb-scg-s22127 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 infinitatem infinitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 11 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 12 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 11 amod _ _ 13 largitur largior VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 15 agendi ago VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21216 # text = unde et effectus causarum secundarum conseruare potest in esse sine causis secundis. # reference = ittb-scg-s22128 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 causarum causa NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 secundarum secundus ADJ A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 4 amod _ _ 6 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 mark _ _ 9 esse sum AUX G1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|Number=Sing|VerbForm=Inf 6 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 obl _ _ 12 secundis secundus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Ord 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21217 # text = et hoc modo in hoc sacramento accidens conseruat in esse, sublata substantia quae ipsum conseruabat. # reference = ittb-scg-s22129 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 conseruat conseruo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 sublata tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 16 conseruabat conseruo VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21218 # text = quod quidem praecipue dici potest de quantitatibus dimensiuis: quas etiam platonici posuerunt per se subsistere, propter hoc quod secundum intellectum separantur. # reference = ittb-scg-s22130 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quantitatibus quantitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 8 dimensiuis dimensiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 platonici platonicus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 23 separantur separo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21219 # text = manifestum est autem quod plus potest deus in operando quam intellectus in apprehendendo. # reference = ittb-scg-s22131 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 plus plus ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 operando operor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 mark _ _ 13 apprehendendo apprehendo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21220 # text = habet autem et hoc proprium quantitas dimensiua inter accidentia reliqua, quod ipsa secundum se indiuiduatur. # reference = ittb-scg-s22132 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 5 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obl _ _ 10 reliqua reliquus DET A1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Ind 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj:pass _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 obl _ _ 16 indiuiduatur indiuiduo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21221 # text = quod ideo est, quia positio, quae est ordo partium in toto, in eius ratione includitur: # reference = ittb-scg-s22133 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 11 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 includitur includo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21222 # text = est enim quantitas positionem habens. # reference = ittb-scg-s22134 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 positionem positio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21223 # text = ubicumque autem intelligitur diuersitas partium eiusdem speciei, necesse est intelligi indiuiduationem: # reference = ittb-scg-s22135 1 ubicumque ubicumque ADV O4|vgr2 AdvType=Loc|Compound=Yes 3 advmod:lmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuersitas diuersitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 indiuiduationem indiuiduatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21224 # text = nam quae sunt unius speciei, non multiplicantur nisi secundum indiuiduum; # reference = ittb-scg-s22136 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 5 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21225 # text = et inde est quod non possunt apprehendi multae albedines nisi secundum quod sunt in diuersis subiectis; # reference = ittb-scg-s22137 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 apprehendi apprehendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 9 det _ _ 9 albedines albedo NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 16 subiectis subiectum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21226 # text = possunt autem apprehendi multae lineae, etiam si secundum se considerentur: # reference = ittb-scg-s22138 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apprehendi apprehendo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 multae multus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 det _ _ 5 lineae linea NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 considerentur considero VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21227 # text = diuersus enim situs, qui per se lineae inest, ad pluralitatem linearum sufficiens est. # reference = ittb-scg-s22139 1 diuersus diuersus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 situs situs NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obl _ _ 8 lineae linea NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 inest insum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 pluralitatem pluralitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 linearum linea NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21228 # text = et quia sola quantitas dimensiua de sui ratione habet unde multiplicatio indiuiduorum in eadem specie possit accidere, prima radix huiusmodi multiplicationis ex dimensione esse uidetur: quia et in genere substantiae multiplicatio fit secundum diuisionem materiae; # reference = ittb-scg-s22140 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 dimensiua dimensiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sui suus DET A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 11 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 12 indiuiduorum indiuiduus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ _ 16 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 20 amod _ _ 20 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 21 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 det _ _ 22 multiplicationis multiplicatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 dimensione dimensio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 25 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 advmod:emph _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 32 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 34 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 secundum secundum ADP S4 _ 36 case _ _ 36 diuisionem diuisio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 37 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s21229 # text = quae nec intelligi posset nisi secundum quod materia sub dimensionibus consideratur; # reference = ittb-scg-s22141 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 consideratur considero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21230 # text = nam, remota quantitate, substantia omnis indiuisibilis est, ut patet per philosophum in i physicorum. # reference = ittb-scg-s22142 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 8 indiuisibilis indiuisibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 12 obl _ _ 17 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21231 # text = manifestum est autem quod in aliis generibus accidentium, multiplicantur indiuidua eiusdem speciei ex parte subiecti. # reference = ittb-scg-s22143 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 generibus genus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 8 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 multiplicantur multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 indiuidua indiuiduus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 12 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 16 subiecti subiectum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21232 # text = et sic relinquitur quod, cum in huiusmodi sacramento ponamus dimensiones per se subsistere; et alia accidentia in eis sicut in subiecto fundari: non oportet nos dicere quod accidentia huiusmodi indiuiduata non sint; # reference = ittb-scg-s22144 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 10 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl _ _ 14 subsistere subsisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 17 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 det _ _ 18 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 advcl _ _ 24 fundari fundo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 29 nsubj _ _ 29 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 33 nsubj:pass _ _ 32 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 31 det _ _ 33 indiuiduata indiuiduo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 35 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21233 # text = remanet enim in ipsis dimensionibus indiuiduationis radix. # reference = ittb-scg-s22145 1 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ipsis ipse DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 6 indiuiduationis indiuiduatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21234 # text = solutio eorum quae obiiciebantur ex parte actionis et passionis. # reference = ittb-scg-s22146 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 obiiciebantur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21235 # text = his autem consideratis, quae ad quartam difficultatem pertinent consideranda sunt. # reference = ittb-scg-s22147 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 quartam quartus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21236 # text = circa quae aliquid quidem est quod de facili expediri potest: # reference = ittb-scg-s22148 1 circa circa ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 0 root _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 4 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 9 expediri expedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21237 # text = aliquid quidem est quod maiorem difficultatem praetendit. # reference = ittb-scg-s22149 1 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 maiorem magnus ADJ C1|grn2|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 6 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 praetendit praetendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21238 # text = quod enim in hoc sacramento eaedem actiones appareant quae prius in substantia panis et uini apparebant, puta quod similiter immutent sensum, similiter etiam alterent aerem circumstantem, uel quodlibet aliud, odore aut colore: satis conueniens uidetur ex his quae posita sunt. # reference = ittb-scg-s22150 1 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 40 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 appareant appareo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 40 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 16 advmod:tmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 13 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 16 apparebant appareo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 21 mark _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 immutent immuto VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 26 alterent altero VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 aerem aer NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 28 circumstantem circumsto VERB J2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 quodlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 conj _ _ 32 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 det _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 34 odore odor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 35 aut aut CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 36 colore color NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 38 satis satis ADV O4 _ 39 advmod _ _ 39 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 ex ex ADP S4|vgr2 _ 42 case _ _ 42 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 40 obl _ _ 43 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 44 nsubj:pass _ _ 44 posita pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 . . PUNCT Punc _ 40 punct _ _ # sent_id = train-s21239 # text = dictum est enim quod in hoc sacramento remanent accidentia panis et uini: inter quae sunt qualitates sensibiles, quae sunt huiusmodi actionum principia. # reference = ittb-scg-s22151 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 inter inter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj _ _ 18 sensibiles sensibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ _ 23 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nmod _ _ 24 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21240 # text = rursus, circa passiones aliquas, puta quae fiunt secundum alterationes huiusmodi accidentium, non magna etiam difficultas accidit, si praemissa supponantur. # reference = ittb-scg-s22152 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 19 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ _ 5 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 9 mark _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 alterationes alteratio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 12 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 13 det _ _ 13 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 magna magnus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 si si SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 22 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 supponantur suppono VERB L3|modK|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s21241 # text = cum enim praemissum sit quod alia accidentia in dimensionibus fundantur sicut in subiecto, per eundem modum circa huiusmodi subiectum alteratio aliorum accidentium considerari potest, sicut si esset ibi substantia; ut puta si uinum esset calefactum et infrigidaretur, aut mutaret saporem, aut aliquod huiusmodi. # reference = ittb-scg-s22153 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 praemissum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 det _ _ 7 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 fundantur fundo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 18 circa circa ADP S4 _ 20 case _ _ 19 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 20 advmod _ _ 20 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 nmod _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 23 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nmod _ _ 24 considerari considero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 29 advmod:lmod _ _ 31 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ SpaceAfter=No 32 ; ; PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 34 puta puta CCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 38 cc _ _ 35 si si SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 36 uinum uinum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nsubj:pass _ _ 37 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 38 calefactum calefacio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 et et CCONJ O4 _ 40 advmod:emph _ _ 40 infrigidaretur infrigido VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 41 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 42 aut aut CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 mutaret muto VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 saporem sapor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obj _ SpaceAfter=No 45 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 46 aut aut CCONJ O4 _ 47 cc _ _ 47 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 conj _ _ 48 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 47 det _ SpaceAfter=No 49 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s21242 # text = sed maxima difficultas apparet circa generationem et corruptionem quae in hoc sacramento uidetur accidere. # reference = ittb-scg-s22154 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21243 # text = nam si quis in magna quantitate hoc sacramentali cibo uteretur, sustentari posset, et uino etiam inebriari, secundum illud apostoli i cor. 11-21, alius esurit, alius ebrius est: # reference = ittb-scg-s22155 1 nam nam PART O4 _ 13 discourse _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 10 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 magna magnus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 sacramentali sacramentalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 uteretur utor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 sustentari sustento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 uino uinum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 inebriari inebrio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 22 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 21 nummod _ _ 24 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 23 nmod _ _ 25 11-21 11-21 NUM G5|cas2|gen1 _ 24 nummod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 nsubj _ _ 28 esurit esurio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 31 nsubj _ _ 31 ebrius ebrius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 conj _ _ 32 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 31 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21244 # text = quae quidem accidere non possent nisi ex hoc sacramento caro et sanguis generaretur; # reference = ittb-scg-s22156 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 10 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 generaretur genero VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21245 # text = nam nutrimentum conuertitur in substantiam nutriti; - quamuis quidam dicant hominem sacramentali cibo non posse nutriri, sed solum confortari et refocillari, sicut cum ad odorem uini confortatur. # reference = ittb-scg-s22157 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 nutriti nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casB|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 - - PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 10 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 11 dicant dico VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 sacramentali sacramentalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 nutriri nutrio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 20 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 21 advmod _ _ 21 confortari conforto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 refocillari refocillo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 26 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 odorem odor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 29 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 confortatur conforto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21246 # text = sed haec quidem confortatio ad horam accidere potest: # reference = ittb-scg-s22158 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 confortatio confortatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 horam hora NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21247 # text = non autem sufficit ad sustentandum hominem, si diu sine cibo permaneat. # reference = ittb-scg-s22159 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sustentandum sustento VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 diu diu ADV O4 _ 12 advmod _ _ 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 permaneat permaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21248 # text = experimento autem de facili inueniretur hominem diu sacramentali cibo sustentari posse. # reference = ittb-scg-s22160 1 experimento experimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 inueniretur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 diu diu ADV O4 _ 11 advmod _ _ 8 sacramentali sacramentalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 sustentari sustento VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21249 # text = mirandum etiam uidetur cur negent hominem hoc sacramentali cibo posse nutriri, refugientes hoc sacramentum in carnem et sanguinem posse conuerti: cum ad sensum appareat quod per putrefactionem uel combustionem in aliam substantiam, scilicet cineris et pulueris, conuertatur. # reference = ittb-scg-s22161 1 mirandum miror VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cur cur SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 negent nego VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 sacramentali sacramentalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 10 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 nutriri nutrio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 refugientes refugio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 20 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 26 appareat appareo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 41 mark _ _ 28 per per ADP S4 _ 29 case _ _ 29 putrefactionem putrefactio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 obl _ _ 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 combustionem combustio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 conj _ _ 32 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 33 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 34 det _ _ 34 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 37 cc _ _ 37 cineris cinis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj:expl _ _ 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 pulueris puluis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 41 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21250 # text = quod quidem difficile tamen uidetur: eo quod nec uideatur possibile quod ex accidentibus fiat substantia: # reference = ittb-scg-s22162 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 4 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 nec nec CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl _ _ 15 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21251 # text = nec credi fas sit quod substantia corporis christi, quae est impassibilis, in aliam substantiam conuertatur. # reference = ittb-scg-s22163 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 credi credo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 fas fas NOUN G1 _ 0 root _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 7 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 impassibilis impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21252 # text = si quis autem dicere uelit quod, sicut miraculose panis in corpus christi conuertitur, ita miraculose accidentia in substantiam conuertuntur: # reference = ittb-scg-s22164 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 9 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 10 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 21 advmod _ _ 17 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 18 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 conuertuntur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21253 # text = primum quidem, hoc non uidetur miraculo esse conueniens, quod hoc sacramentum putrescat, uel per combustionem dissoluatur; # reference = ittb-scg-s22165 1 primum primum ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 miraculo miraculum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 putrescat putresco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 per per SCONJ S4 _ 18 mark _ _ 18 combustionem combustio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 dissoluatur dissoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21254 # text = deinde, quia putrefactio et combustio consueto naturae ordine huic sacramento accidere inueniuntur: # reference = ittb-scg-s22166 1 deinde deinde ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 1 mark _ _ 4 putrefactio putrefactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 combustio combustio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 7 consueto consuesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 inueniuntur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21255 # text = quod non solet esse in his quae miraculose fiunt. # reference = ittb-scg-s22167 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 8 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21256 # text = ad hanc dubitationem tollendam quaedam famosa positio est adinuenta, quae a multis tenetur. # reference = ittb-scg-s22168 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 dubitationem dubitatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 tollendam tollo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 6 famosa famosus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 adinuenta adinuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 14 obl:agent _ _ 14 tenetur teneo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21257 # text = dicunt enim quod, cum contingit hoc sacramentum in carnem conuerti aut sanguinem per nutrimentum, uel in cinerem per combustionem aut putrefactionem, non conuertuntur accidentia in substantiam; neque substantia corporis christi; # reference = ittb-scg-s22169 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 6 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 cinerem cinis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 combustionem combustio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ _ 22 aut aut CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 putrefactionem putrefactio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 conuertuntur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 accidentia accidens NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 nsubj:pass _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 32 cc _ _ 32 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ _ 33 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21258 # text = sed redit, diuino miraculo, substantia panis quae prius fuerat, et ex ea generantur illa in quae hoc sacramentum conuerti inuenitur. # reference = ittb-scg-s22170 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 miraculo miraculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 11 advmod:tmod _ _ 11 fuerat sum AUX N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 generantur genero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 illa ille DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obl:arg _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 22 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21259 # text = sed hoc quidem omnino stare non potest. # reference = ittb-scg-s22171 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 omnino omnino ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21260 # text = ostensum est enim supra quod substantia panis in substantiam corporis christi conuertitur. # reference = ittb-scg-s22172 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21261 # text = quod autem in aliquid conuersum est, redire non potest nisi e conuerso illud reconuertatur in ipsum. # reference = ittb-scg-s22173 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obl:arg _ _ 5 conuersum conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 15 mark _ _ 12 e ex ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 conuerso conuersus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nsubj:pass _ _ 15 reconuertatur reconuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21262 # text = si igitur substantia panis redit, sequitur quod substantia corporis christi reconuertitur in panem. # reference = ittb-scg-s22174 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 reconuertitur reconuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 panem panis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21263 # text = quod est absurdum. # reference = ittb-scg-s22175 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21264 # text = adhuc, si substantia panis redit, necesse est quod uel redeat speciebus panis manentibus; uel speciebus panis iam destructis. # reference = ittb-scg-s22176 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 redeat redeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj _ _ 14 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 manentibus maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 18 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 19 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 21 advmod:emph _ _ 21 destructis destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21265 # text = speciebus quidem panis durantibus, substantia panis redire non potest: quia quandiu species manent, manet sub eis substantia corporis christi; # reference = ittb-scg-s22177 1 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 durantibus duro VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 13 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 species species NOUN E1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 15 nsubj _ _ 15 manent maneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 sub sub ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 20 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21266 # text = sequeretur ergo quod simul esset ibi substantia panis et substantia corporis christi. # reference = ittb-scg-s22178 1 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 simul simul ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 5 advmod:lmod _ _ 7 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21267 # text = similiter etiam neque, corruptis speciebus panis, substantia panis redire potest: # reference = ittb-scg-s22179 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 3 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 corruptis corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21268 # text = tum quia substantia panis non est sine propriis speciebus; tum quia, destructis speciebus panis, iam generata est alia substantia, ad cuius generationem ponebatur quod substantia panis rediret. # reference = ittb-scg-s22180 1 tum tum ADV O4 _ 9 mark _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 8 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 tum tum CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 19 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 destructis destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 speciebus species NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 16 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 18 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 19 advmod:emph _ _ 19 generata genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 det _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 25 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nmod _ _ 26 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 27 ponebatur pono VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 28 quod quod SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 29 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nsubj _ _ 30 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nmod _ _ 31 rediret redeo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 32 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21269 # text = melius igitur dicendum uidetur quod in ipsa consecratione, sicut substantia panis in corpus christi miraculose conuertitur, ita miraculose accidentibus confertur quod subsistant, quod est proprium substantiae: et per consequens quod omnia possint facere et pati quae substantia posset facere et pati, si substantia adesset. # reference = ittb-scg-s22181 1 melius bene ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 consecratione consecratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 11 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 12 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 17 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 20 miraculose miraculose ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 21 accidentibus accidens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 22 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 subsistant subsisto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 proprium proprius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 acl:relcl _ _ 29 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 36 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 35 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 36 nsubj _ _ 36 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 36 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 39 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 37 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 40 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 obj _ _ 41 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nsubj _ _ 42 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 43 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 42 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 43 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 46 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 47 si si SCONJ O4 _ 49 mark _ _ 48 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 49 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 42 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 50 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21270 # text = unde sine nouo miraculo, et inebriare et nutrire, et incinerari et putrefieri possunt, eodem modo et ordine ac si substantia panis et uini adesset. # reference = ittb-scg-s22182 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 2 sine sine ADP S4 _ 4 case _ _ 3 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 miraculo miraculum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 inebriare inebrio VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 nutrire nutrio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 incinerari incinero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 putrefieri putrefacio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 ac atque CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 22 si si SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 23 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 conj _ _ 27 adesset adsum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21271 # text = solutio eorum quae obiiciebantur ex parte fractionis. # reference = ittb-scg-s22183 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 obiiciebantur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 fractionis fractio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21272 # text = restat autem ea quae ad quintam difficultatem pertinent speculari. # reference = ittb-scg-s22184 1 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 quintam quintus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 7 amod _ _ 7 difficultatem difficultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 speculari speculor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21273 # text = manifestum est autem secundum praedicta, quod fractionis subiectum ponere possumus dimensiones per se subsistentes. # reference = ittb-scg-s22185 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 fractionis fractio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 se sui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 15 subsistentes subsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21274 # text = nec tamen, huiusmodi dimensionibus fractis, frangitur substantia corporis christi: eo quod totum corpus christi sub qualibet portione remaneat. # reference = ittb-scg-s22186 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 fractis frango VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 frangitur frango VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 15 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj _ _ 17 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 sub sub ADP S4 _ 20 case _ _ 19 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 det _ _ 20 portione portio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21275 # text = quod quidem, etsi difficile uideatur tamen secundum ea quae praemissa sunt, expositionem habet. # reference = ittb-scg-s22187 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 15 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 6 mark _ _ 5 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 uideatur uideo VERB K3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 expositionem expositio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21276 # text = dictum est enim supra quod corpus christi est in hoc sacramento per substantiam suam ex ui sacramenti; # reference = ittb-scg-s22188 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 ui uis NOUN F1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 17 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21277 # text = dimensiones autem corporis christi sunt ibi ex naturali concomitantia quam ad substantiam habent; # reference = ittb-scg-s22189 1 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ibi ibi ADV O4 AdvType=Loc 9 advmod:lmod _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 concomitantia concomitantia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21278 # text = e contrario ei secundum quod corpus naturaliter est in loco; # reference = ittb-scg-s22190 1 e ex ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 contrario contrarius NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 acl:relcl _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21279 # text = nam corpus naturale est in loco mediantibus dimensionibus quibus loco commensuratur. # reference = ittb-scg-s22191 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 loco locus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 commensuratur commensuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21280 # text = alio autem modo se habet aliquid substantiale ad id in quo est; et alio modo aliquid quantum. # reference = ittb-scg-s22192 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 7 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 advmod:emph _ _ 15 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 det _ _ 16 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 orphan _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 conj _ _ 18 quantum quantus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 17 det _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21281 # text = nam quantum totum ita est in aliquo toto quod totum non est in parte, sed pars in parte, sicut totum in toto. # reference = ittb-scg-s22193 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 quantum quantus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Rel 3 det _ _ 3 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 4 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 0 root _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 22 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 advcl _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 orphan _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21282 # text = unde et corpus naturale sic est in toto loco totum quod non est totum in qualibet parte loci, sed partes corporis partibus loci aptantur: eo quod est in loco mediantibus dimensionibus. # reference = ittb-scg-s22194 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 10 advmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 0 root _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 advcl _ _ 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 18 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 21 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 22 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 partibus pars NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 24 loci locus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 aptantur apto VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 32 mediantibus medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 29 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nsubj _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21283 # text = si autem aliquid substantiale sit in aliquo toto totum, etiam totum est in qualibet parte eius: sicut tota natura et species aquae in qualibet parte aquae est, et tota anima est in qualibet corporis parte. # reference = ittb-scg-s22195 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 4 substantiale substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 9 obl _ _ 9 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 20 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 21 conj _ _ 24 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 26 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 det _ _ 27 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 advcl _ _ 28 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 32 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 33 det _ _ 33 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 38 nsubj _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 38 case _ _ 36 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 38 det _ _ 37 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 38 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21284 # text = quia igitur corpus christi est in sacramento ratione suae substantiae, in quam conuersa est substantia panis dimensionibus eius manentibus; # reference = ittb-scg-s22196 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 9 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quam quam ADV O4 _ 14 obl:arg _ _ 14 conuersa conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 17 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 manentibus maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21285 # text = sicut tota species panis erat sub qualibet parte dimensionum, ita integrum corpus christi est sub qualibet parte earundem. # reference = ittb-scg-s22197 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 7 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 advcl _ _ 9 dimensionum dimensio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 12 integrum integer ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 14 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 sub sub ADP S4 _ 18 case _ _ 17 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 19 earundem idem DET F1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21286 # text = non igitur fractio illa, seu diuisio, attingit ad corpus christi, ut sit in illo sicut in subiecto: # reference = ittb-scg-s22198 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 fractio fractio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 seu siue CCONJ O4|varA _ 7 cc _ _ 7 diuisio diuisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 advcl _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 advcl _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21287 # text = sed subiectum eius sunt dimensiones panis uel uini remanentes, sicut et aliorum accidentium ibidem remanentium diximus eas esse subiectum. # reference = ittb-scg-s22199 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nsubj _ _ 6 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 conj _ _ 9 remanentes remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nmod _ _ 15 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 16 advmod:lmod _ _ 16 remanentium remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 19 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 subiectum subiectum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 ccomp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21288 # text = solutio auctoritatis inductae. # reference = ittb-scg-s22200 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 auctoritatis auctoritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 inductae induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21289 # text = his igitur difficultatibus remotis, manifestum est quod id quod ecclesiastica traditio habet circa sacramentum altaris, nihil continet impossibile deo, qui omnia potest. # reference = ittb-scg-s22201 1 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 difficultatibus difficultas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 remotis remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 9 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nsubj _ _ 10 quod quod ADV O4 _ 13 obl:arg _ _ 11 ecclesiastica ecclesiasticus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 traditio traditio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 circa circa ADP S4 _ 15 case _ _ 15 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 16 altaris altare NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 19 obj _ _ 19 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 21 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 obj _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21290 # text = nec etiam contra ecclesiae traditionem est uerbum domini dicentis ad discipulos, qui de hac doctrina scandalizati uidebantur: # reference = ittb-scg-s22202 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 traditionem traditio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 14 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 15 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 scandalizati scandalizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 uidebantur uideo VERB K3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21291 # text = uerba quae ego locutus sum uobis, spiritus et uita sunt. # reference = ittb-scg-s22203 1 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obj _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj:pass _ _ 4 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21292 # text = non enim per hoc dedit intelligere quod uera caro sua in hoc sacramento manducanda fidelibus non traderetur: # reference = ittb-scg-s22204 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 8 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 10 sua suus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 det _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ _ 14 manducanda manduco VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 15 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 traderetur trado VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21293 # text = sed quia non traditur manducanda carnaliter, ut scilicet, sicut alii cibi carnales, in propria specie dilacerata sumeretur; sed quia quodam spirituali modo sumitur, praeter consuetudinem aliorum ciborum carnalium. # reference = ittb-scg-s22205 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 traditur trado VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 manducanda manduco VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 6 carnaliter carnaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 20 cc _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 cibi cibus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 advcl _ _ 14 carnales carnalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 19 dilacerata dilacero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 sumeretur sumo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 sed sed ADV O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 27 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 consuetudinem consuetudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 31 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 32 det _ _ 32 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ _ 33 carnalium carnalis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21294 # text = ex quali pane et uino debet confici hoc sacramentum. # reference = ittb-scg-s22206 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 2 quali qualis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uino uinum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 confici conficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21295 # text = quia uero, ut supra dictum est, ex pane et uino hoc sacramentum conficitur, necesse est eas conditiones seruari in pane et uino, ut ex eis hoc sacramentum confici possit, quae sunt de ratione panis et uini. # reference = ittb-scg-s22207 1 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 6 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uino uinum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casH|gen1 Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 nmod _ _ 14 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 conficitur conficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 det _ _ 20 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 21 seruari seruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 uino uinum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 32 obl _ _ 30 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj _ _ 32 confici conficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 33 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 33 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj _ _ 36 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 de de ADP S4 _ 38 case _ _ 38 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 acl:relcl _ _ 39 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 conj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s21296 # text = uinum autem non dicitur nisi liquor qui ex uuis exprimitur: nec panis proprie dicitur nisi qui ex granis tritici conficitur. # reference = ittb-scg-s22208 1 uinum uinum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 6 mark _ _ 6 liquor liquor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 uuis uua NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 obl _ _ 10 exprimitur exprimo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 nec nec CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 panis panis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 14 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 granis granum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obl _ _ 20 tritici triticum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 conficitur conficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21297 # text = alii uero qui dicuntur panes, pro defectu panis triticei, ad eius supplementum, in usum uenerunt: et similiter alii liquores in usum uini. # reference = ittb-scg-s22209 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 panes panis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl _ _ 9 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 triticei triticeus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 supplementum supplementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 uenerunt uenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 23 orphan _ _ 22 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 23 det _ _ 23 liquores liquor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 conj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 orphan _ _ 26 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21298 # text = unde nec ex alio pane nec ex alio uino hoc sacramentum confici posset: neque etiam si pani et uino tanta alienae materiae admixtio fieret quod species solueretur. # reference = ittb-scg-s22210 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 uino uinum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 12 confici conficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 15 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 25 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 18 pani panis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 uino uinum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 conj _ _ 21 tanta tantus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 24 det _ _ 22 alienae alienus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 24 admixtio admixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 27 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 solueretur soluo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21299 # text = si qua uero huiusmodi pani et uino accidunt quae non sunt de ratione panis et uini, manifestum est quod, his praetermissis, potest uerum confici sacramentum. # reference = ittb-scg-s22211 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casA|gen2|varA Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 pani panis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uino uinum NOUN B1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 accidunt accido VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl:relcl _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 csubj:relcl _ _ 14 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uini uinum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 23 nsubj:pass _ _ 23 praetermissis praetermitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 uerum uerus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 27 confici conficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21300 # text = unde, cum esse fermentatum uel azymum non sit de ratione panis, sed utrolibet existente species panis saluetur, ex utrolibet pane potest confici sacramentum. # reference = ittb-scg-s22212 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 24 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 fermentatum fermento VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 azymum azymus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 advcl _ _ 12 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 15 utrolibet uterlibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 nsubj _ _ 16 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 advcl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 saluetur saluo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 22 utrolibet uterlibet DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 23 det _ _ 23 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 confici conficio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s21301 # text = et propter hoc diuersae ecclesiae diuersum in hoc usum habent: # reference = ittb-scg-s22213 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 4 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 diuersum diuersus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 9 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21302 # text = et utrumque congruere potest significationi sacramenti. # reference = ittb-scg-s22214 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nsubj _ _ 3 congruere congruo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 significationi significatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21303 # text = nam, ut gregorius dicit in registro: # reference = ittb-scg-s22215 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 gregorius gregorius PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 registro registrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21304 # text = romana ecclesia offert azymos panes, propterea quod dominus sine ulla commixtione carnem suscepit. # reference = ittb-scg-s22216 1 romana romanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Nat|Number=Sing 2 amod _ _ 2 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 offert offero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 azymos azymus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 panes panis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 7 propterea propterea SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 7 fixed _ _ 9 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 10 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ulla ullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 12 commixtione commixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obj _ _ 14 suscepit suscipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21305 # text = sed caeterae ecclesiae offerunt fermentatum: pro eo quod uerbum patris indutum est carne, et est uerus deus et uerus homo, sicut et fermentum commiscetur farinae. # reference = ittb-scg-s22217 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 caeterae ceterus DET A1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 3 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 offerunt offero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 fermentatum fermento VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 pro pro ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 indutum induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 21 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 fermentum fermentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 27 commiscetur commisceo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 farinae farina NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21306 # text = congruit tamen magis puritati corporis mystici, idest ecclesiae, quae in hoc sacramento configuratur, usus azymi panis: # reference = ittb-scg-s22218 1 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 1 advmod _ _ 4 puritati puritas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 mystici mysticus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 9 cc _ _ 9 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 configuratur configuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 18 azymi azymus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 panis panis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21307 # text = secundum illud apostoli, i cor. 5-7 pascha nostrum immolatus est christus. # reference = ittb-scg-s22219 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 10 obl _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 5-7 5-7 NUM G5|gen7 _ 6 nummod _ _ 8 pascha pascha PROPN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Cal|Number=Sing 12 nmod _ OrigLang=hbo 9 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 immolatus immolo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21308 # text = itaque epulemur in azymis sinceritatis et ueritatis. # reference = ittb-scg-s22220 1 itaque itaque PART O4|comH _ 2 discourse _ _ 2 epulemur epulor VERB J3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 azymis azymus ADJ A1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 obl _ _ 5 sinceritatis sinceritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21309 # text = per hoc autem excluditur error quorundam graecorum, qui dicunt in azymo sacramentum hoc celebrari non posse. # reference = ittb-scg-s22221 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nmod _ _ 7 graecorum graecus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 azymo azymus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 13 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 15 celebrari celebro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21310 # text = quod etiam euidenter euangelii auctoritate destruitur. # reference = ittb-scg-s22222 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 euidenter euidenter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 euangelii euangelium PROPN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 destruitur destruo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21311 # text = dicitur enim matth. 25-17; et marc. 14-12; et luc. 22-7, quod dominus prima die azymorum pascha cum discipulis suis comedit, et tunc hoc sacramentum instituit. # reference = ittb-scg-s22223 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 25-17 25-17 NUM G5|cas1|gen7 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 marc. marcus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 conj _ _ 8 14-12 14-12 NUM G5|cas1|gen2 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 conj _ _ 12 22-7 22-7 NUM G5|gen7 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 15 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 16 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 17 nmod _ _ 17 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obl _ _ 18 azymorum azymus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 pascha pascha PROPN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Cal|Number=Sing 23 obj _ OrigLang=hbo 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl _ _ 22 suis suus DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 23 comedit comedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 26 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 29 advmod:tmod _ _ 27 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ _ 29 instituit instituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21312 # text = cum autem non esset licitum secundum legem quod prima die azymorum fermentatum in domibus iudaeorum inueniretur, ut patet exodi 12-15, dominus autem, quandiu fuit in mundo, legem seruauit: # reference = ittb-scg-s22224 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 licitum licet VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 10 amod _ _ 10 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 11 azymorum azymus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 fermentatum fermento VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 domibus domus NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 obl _ _ 15 iudaeorum iudaeus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 inueniretur inuenio VERB M3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 exodi exodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 19 obl _ _ 21 12-15 12-15 NUM G5|cas1|gen5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 23 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nsubj _ _ 24 autem autem PART O4 _ 32 discourse _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 27 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 advcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 31 legem lex NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obj _ _ 32 seruauit seruo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 : : PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s21313 # text = manifestum est quod panem azymum in corpus suum conuertit, et discipulis sumendum dedit. # reference = ittb-scg-s22225 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 panem panis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 5 azymum azymus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 9 conuertit conuerto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 sumendum sumo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 14 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21314 # text = stultum est igitur improbare in usu ecclesiae latinorum quod dominus in ipsa institutione huius sacramenti seruauit. # reference = ittb-scg-s22226 1 stultum stultus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 improbare improbo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 latinorum latinus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 seruauit seruo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21315 # text = sciendum tamen quod quidam dicunt ipsum praeuenisse diem azymorum, propter passionem imminentem: et tunc fermentato pane eum usum fuisse. # reference = ittb-scg-s22227 1 sciendum scio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 7 praeuenisse praeuenio VERB M3|modH|tem4 Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 8 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ _ 9 azymorum azymus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 13 imminentem immineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 tunc tunc ADV O4 _ 20 cc _ _ 17 fermentato fermento VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nsubj _ _ 20 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 conj _ _ 21 fuisse sum AUX N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 aux _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21316 # text = quod quidem ostendere nituntur ex duobus. # reference = ittb-scg-s22228 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ostendere ostendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 nituntur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 duobus duo NUM F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21317 # text = primo ex hoc quod dicitur ioan. 13-1 quod ante diem festum paschae dominus cum discipulis cenam celebrauit, in qua corpus suum consecrauit, sicut apostolus tradit i cor. 11-23. # reference = ittb-scg-s22229 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 advcl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 7 13-1 13-1 NUM G5|gen1 _ 6 nummod _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 ante ante ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obl _ _ 11 festum festus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 paschae pascha PROPN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Cal|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl _ _ 16 cenam coena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr3 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 17 celebrauit celebro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ _ 22 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 det _ _ 23 consecrauit consecro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 tradit trado VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 27 obl _ _ 29 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 28 nmod _ _ 30 11-23 11-23 NUM G5|cas2|gen3 _ 29 nummod _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21318 # text = unde uidetur quod christus cenam celebrauerit ante diem azymorum: et sic in consecratione sui corporis usus fuerit pane fermentato. # reference = ittb-scg-s22230 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 cenam coena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr3 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 6 celebrauerit celebro VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 9 azymorum azymus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 17 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 consecratione consecratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 18 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 fermentato fermento VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21319 # text = hoc etiam confirmare uolunt per hoc quod habetur ioan. 18-28, quod sexta feria, qua christus est crucifixus, iudaei non intrauerunt praetorium pilati, ut non contaminarentur, sed manducarent pascha. # reference = ittb-scg-s22231 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 confirmare confirmo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uolunt uolo VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 10 18-28 18-28 NUM G5|cas2|gen8 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 13 sexta sextus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 feria feria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 17 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 crucifixus crucifigo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 iudaei iudaeus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 23 nsubj _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 intrauerunt intro VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 praetorium praetorium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 25 pilati pilatus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 contaminarentur contamino VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 32 manducarent manduco VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 33 pascha pascha PROPN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Cal|Number=Sing 32 obj _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 34 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21320 # text = pascha autem dicuntur azyma. # reference = ittb-scg-s22232 1 pascha pascha PROPN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Cal|Number=Sing 3 xcomp _ OrigLang=hbo 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 azyma azymus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21321 # text = ergo concludunt quod cena fuit celebrata ante azyma. # reference = ittb-scg-s22233 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 concludunt concludo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 cena coena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr3 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 celebrata celebro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 azyma azymus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21322 # text = ad hoc autem respondetur quod, sicut dominus mandat exodi 12, festum azymorum septem diebus celebrabatur, inter quos dies prima erat sancta atque solemnis praecipue inter alias, quod erat quintadecima die mensis. # reference = ittb-scg-s22234 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 respondetur respondeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 mandat mando VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 exodi exodus NOUN B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|NameType=Lit|Number=Sing|Proper=Yes 9 obl _ _ 11 12 12 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 festum festum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 14 azymorum azymus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 15 septem septem NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 16 nummod _ _ 16 diebus dies NOUN E1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 obl _ _ 17 celebrabatur celebro VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 inter inter ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl _ _ 21 dies dies NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nsubj _ _ 22 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 21 amod _ _ 23 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 sancta sancio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 atque atque CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 solemnis solemnis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 conj _ _ 27 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 advmod _ _ 28 inter inter ADP S4 _ 29 case _ _ 29 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 24 obl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 32 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 33 quintadecima quintusdecimus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 amod _ _ 34 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 obl _ _ 35 mensis mensis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21323 # text = sed quia apud iudaeos solemnitates a praecedenti uespere incipiebant, ideo quartadecima die ad uesperam incipiebant comedere azyma, et comedebant per septem subsequentes dies. # reference = ittb-scg-s22235 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 3 apud apud ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 iudaeos iudaeus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 9 obl _ _ 5 solemnitates solemnitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 praecedenti praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 uespere uesperus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 incipiebant incipio VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 16 advmod _ _ 12 quartadecima quartusdecimus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uesperam uesperus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 incipiebant incipio VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 comedere comedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 azyma azymus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 advmod:emph _ _ 21 comedebant comedo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 23 septem septem NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 25 nummod _ _ 24 subsequentes subsequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 dies dies NOUN E1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21324 # text = et ideo dicitur in eodem capitulo: # reference = ittb-scg-s22236 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 capitulo capitulum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21325 # text = primo mense, quartadecima die mensis ad uesperam, comedetis azyma, usque ad diem uigesimam primam eiusdem mensis ad uesperam. # reference = ittb-scg-s22237 1 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 2 amod _ _ 2 mense mensis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quartadecima quartusdecimus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 6 mensis mensis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uesperam uesperus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 comedetis comedo VERB L3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 azyma azymus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 usque usque ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl _ _ 16 uigesimam uigesimus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 15 nmod _ _ 17 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 18 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 mensis mensis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 uesperam uesperus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21326 # text = septem diebus fermentatum non inuenietur in domibus uestris. # reference = ittb-scg-s22238 1 septem septem NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 2 diebus dies NOUN E1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 obl _ _ 3 fermentatum fermento VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 inuenietur inuenio VERB M3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 domibus domus NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ _ 8 uestris uester DET A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21327 # text = et eadem quartadecima die ad uesperas immolabatur agnus paschalis. # reference = ittb-scg-s22239 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 quartadecima quartusdecimus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uesperas uesperus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl _ _ 7 immolabatur immolo VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 agnus agnus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 9 paschalis paschalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21328 # text = prima ergo dies azymorum a tribus euangelistis, matthaeo, marco, luca, dicitur quartadecima dies mensis: quia ad uesperam comedebant azyma, et tunc immolabatur pascha, idest agnus paschalis: # reference = ittb-scg-s22240 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 nmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 15 discourse _ _ 3 dies dies NOUN E1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 xcomp _ _ 4 azymorum azymus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 6 tribus tres NUM C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 euangelistis euangelista NOUN A1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Proper=Yes 15 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 matthaeo matthaeus PROPN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 7 appos _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 marco marcus PROPN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 luca lucas ADJ A1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quartadecima quartusdecimus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 dies dies NOUN E1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 18 mensis mensis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 uesperam uesperus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl _ _ 23 comedebant comedo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 24 azyma azymus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 27 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 28 immolabatur immolo VERB J3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 29 pascha pascha PROPN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Cal|Number=Sing 28 nsubj:pass _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 32 cc _ _ 32 agnus agnus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj:expl _ _ 33 paschalis paschalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 amod _ SpaceAfter=No 34 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21329 # text = et hoc erat secundum ioannem, ante diem festum paschae, idest ante diem quintam decimam diem mensis, qui erat solemnior inter omnes, in quo iudaei uolebant comedere pascha, idest panes azymos paschales, non autem agnum paschalem. # reference = ittb-scg-s22241 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ioannem iohannes PROPN C1|grn1|casD|gen1|vgr2 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 9 festum festus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 paschae pascha PROPN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Cal|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 14 cc _ _ 13 ante ante ADP S4 _ 14 case _ _ 14 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 conj:expl _ _ 15 quintam quintus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 nmod _ _ 16 decimam decimus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 conj:expl _ _ 18 mensis mensis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 21 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 solemnior solemnis ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 acl:relcl _ _ 23 inter inter ADP S4 _ 24 case _ _ 24 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 22 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 28 iudaei iudaeus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 29 nsubj _ _ 29 uolebant uolo VERB N3|modA|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 30 comedere comedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 pascha pascha PROPN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Cal|Number=Sing 30 obj _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 34 cc _ _ 34 panes panis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 conj:expl _ _ 35 azymos azymus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 amod _ _ 36 paschales paschalis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 amod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 39 autem autem PART O4 _ 40 discourse _ _ 40 agnum agnus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 conj _ _ 41 paschalem paschalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 40 amod _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21330 # text = et sic nulla discordia inter euangelistas existente, planum est quod christus ex azymo pane corpus suum consecrauit in cena. # reference = ittb-scg-s22242 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 3 nulla nullus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 det _ _ 4 discordia discordia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 inter inter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 euangelistas euangelista NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Proper=Yes 7 obl _ _ 7 existente exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 planum planus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 azymo azymus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 17 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 18 consecrauit consecro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 cena coena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr3 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21331 # text = unde manifestum fit quod rationabiliter latinorum ecclesia pane azymo utitur in hoc sacramento. # reference = ittb-scg-s22243 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 3 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 10 advmod _ _ 6 latinorum latinus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 azymo azymus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21332 # text = de sacramento poenitentiae. # reference = ittb-scg-s22244 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21333 # text = et primo, quod homines post gratiam sacramentalem acceptam peccare possunt. # reference = ittb-scg-s22245 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 sacramentalem sacramentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 acceptam accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21334 # text = quamuis autem per praedicta sacramenta hominibus gratia conferatur, non tamen per acceptam gratiam impeccabiles fiunt. # reference = ittb-scg-s22246 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 conferatur confero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 acceptam accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 15 impeccabiles impeccabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 xcomp _ _ 16 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21335 # text = gratuita enim dona recipiuntur in anima sicut habituales dispositiones: # reference = ittb-scg-s22247 1 gratuita gratuitus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 dona donum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 recipiuntur recipio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 habituales habitualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21336 # text = non enim homo secundum ea semper agit. # reference = ittb-scg-s22248 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 6 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21337 # text = nihil autem prohibet eum qui habitum habet, agere secundum habitum uel contra eum: sicut grammaticus potest secundum grammaticam recte loqui, uel etiam contra grammaticam loqui incongrue. # reference = ittb-scg-s22249 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 contra contra ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 grammaticus grammaticus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 grammaticam grammaticus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 21 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 28 advmod:emph _ _ 26 contra contra ADP S4 _ 27 case _ _ 27 grammaticam grammaticus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 obl _ _ 28 loqui loquor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 incongrue incongrue ADV B1|grn1|casG _ 28 advmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21338 # text = et ita est etiam de habitibus uirtutum moralium: # reference = ittb-scg-s22250 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ita ita ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 habitibus habitus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 0 root _ _ 7 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 moralium moralis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21339 # text = potest enim qui iustitiae habitum habet, et contra iustitiam agere. # reference = ittb-scg-s22251 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 9 contra contra ADP S4 _ 10 case _ _ 10 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21340 # text = quod ideo est quia usus habituum in nobis ex uoluntate est: # reference = ittb-scg-s22252 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 habituum habitus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 advcl _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21341 # text = uoluntas autem ad utrumque oppositorum se habet. # reference = ittb-scg-s22253 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 obl _ _ 5 oppositorum oppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21342 # text = manifestum est igitur quod suscipiens gratuita dona peccare potest contra gratiam agendo. # reference = ittb-scg-s22254 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 suscipiens suscipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 gratuita gratuitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 dona donum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 8 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 contra contra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 12 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21343 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22255 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21344 # text = impeccabilitas in homine esse non potest sine immutabilitate uoluntatis. # reference = ittb-scg-s22256 1 impeccabilitas impeccabilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 8 immutabilitate immutabilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21345 # text = immutabilitas autem uoluntatis non potest homini competere nisi secundum quod attingit ultimum finem. # reference = ittb-scg-s22257 1 immutabilitas immutabilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 competere competo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 attingit attingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21346 # text = ex hoc enim uoluntas immutabilis redditur quod totaliter impletur, ita quod non habet quo diuertat ab eo in quo est firmata. # reference = ittb-scg-s22258 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 immutabilis immutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 impletur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 14 mark _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 11 fixed _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 diuertat diuerto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 firmata firmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21347 # text = impletio autem uoluntatis non competit homini nisi ut finem ultimum attingenti: # reference = ittb-scg-s22259 1 impletio impletio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 8 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 10 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 attingenti attingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21348 # text = quandiu enim restat aliquid ad desiderandum, uoluntas impleta non est. # reference = ittb-scg-s22260 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 desiderandum desidero VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 impleta impleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21349 # text = sic igitur homini impeccabilitas non competit antequam ad ultimum finem perueniat. # reference = ittb-scg-s22261 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 impeccabilitas impeccabilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 antequam antequam SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21350 # text = quod quidem non datur homini in gratia quae in sacramentis confertur: quia sacramenta sunt in adiutorium hominis secundum quod est in uia ad finem. # reference = ittb-scg-s22262 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 adiutorium adiutorium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 advcl:relcl _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 25 case _ _ 25 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21351 # text = non igitur ex gratia in sacramentis percepta aliquis impeccabilis redditur. # reference = ittb-scg-s22263 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 percepta percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 9 impeccabilis impeccabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 10 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21352 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s22264 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21353 # text = omne peccatum ex quadam ignorantia contingit: # reference = ittb-scg-s22265 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 ignorantia ignorantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21354 # text = unde dicit philosophus quod omnis malus est ignorans; # reference = ittb-scg-s22266 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 6 det _ _ 6 malus malus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21355 # text = et in prouerbiis dicitur: # reference = ittb-scg-s22267 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 prouerbiis prouerbium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21356 # text = errant qui operantur malum. # reference = ittb-scg-s22268 1 errant erro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malum malus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21357 # text = tunc igitur solum homo securus potest esse a peccato secundum uoluntatem, quando secundum intellectum securus est ab ignorantia et errore. # reference = ittb-scg-s22269 1 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 securus securus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 securus securus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 ignorantia ignorantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21358 # text = manifestum est autem quod homo non redditur immunis ab omni ignorantia et errore per gratiam in sacramentis perceptam: # reference = ittb-scg-s22270 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 immunis immunis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 ignorantia ignorantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ _ 18 perceptam percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21359 # text = hoc enim est hominis secundum intellectum illam ueritatem inspicientis quae est certitudo omnium ueritatum; # reference = ittb-scg-s22271 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 7 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 inspicientis inspicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 certitudo certitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 ueritatum ueritas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21360 # text = quae quidem inspectio est ultimus hominis finis, ut in tertio ostensum est. # reference = ittb-scg-s22272 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 inspectio inspectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 obl _ _ 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21361 # text = non igitur per gratiam sacramentorum homo impeccabilis redditur. # reference = ittb-scg-s22273 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 5 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 impeccabilis impeccabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21362 # text = item. # reference = ittb-scg-s22274 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21363 # text = ad alterationem hominis quae est secundum malitiam et uirtutem, multum operatur alteratio quae est secundum animae passiones: # reference = ittb-scg-s22275 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 alterationem alteratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 malitiam malitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 11 multum multum ADV B1|grn1|casG NumType=Card 12 advmod _ _ 12 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 17 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21364 # text = nam ex eo quod ratione passiones animae refrenantur et ordinantur, homo uirtuosus fit uel in uirtute conseruatur: # reference = ittb-scg-s22276 1 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 passiones passio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 refrenantur refreno VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 13 uirtuosus uirtuosus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ _ 14 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21365 # text = ex eo uero quod ratio sequitur passiones, homo redditur uitiosus. # reference = ittb-scg-s22277 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uitiosus uitiosus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21366 # text = quandiu igitur homo est alterabilis secundum animae passiones, est etiam alterabilis secundum uitium et uirtutem. # reference = ittb-scg-s22278 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alterabilis alterabilis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 12 alterabilis alterabilis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21367 # text = alteratio autem quae est secundum animae passiones, non tollitur per gratiam in sacramentis collatam, sed manet in homine quandiu anima passibili corpori unitur. # reference = ittb-scg-s22279 1 alteratio alteratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 15 collatam confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed ADV O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 23 passibili passibilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21368 # text = manifestum est igitur quod per sacramentorum gratiam homo impeccabilis non redditur. # reference = ittb-scg-s22280 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 8 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 impeccabilis impeccabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21369 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s22281 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21370 # text = superfluum uidetur eos admonere ne peccent qui peccare non possunt. # reference = ittb-scg-s22282 1 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 admonere admoneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 ne ne SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 peccent pecco VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21371 # text = sed per euangelicam et apostolicam doctrinam admonentur fideles iam per sacramenta spiritus sancti gratiam consecuti: # reference = ittb-scg-s22283 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 3 euangelicam euangelicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 apostolicam apostolicus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 doctrinam doctrina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 admonentur admoneo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 9 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 15 advmod:emph _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ _ 12 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 13 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 consecuti consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21372 # text = dicitur enim hebr. 12-15: # reference = ittb-scg-s22284 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 12-15 12-15 NUM G5|cas1|gen5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21373 # text = contemplantes ne quis desit gratiae dei, ne qua radix amaritudinis, sursum germinans, impediat; # reference = ittb-scg-s22285 1 contemplantes contemplor VERB J2|modM|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 ne ne SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 4 desit desum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ne ne SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 9 qua qua ADV F1|grn1|casG|varA AdvType=Loc 16 advmod:lmod _ _ 10 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 amaritudinis amaritudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 sursum sursum ADV O4 _ 14 advmod _ _ 14 germinans germino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 16 advcl:pred _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 impediat impedio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21374 # text = et ephes. 4-30: # reference = ittb-scg-s22286 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 0 root _ _ 3 4-30 4-30 NUM G5|cas3|gen0 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21375 # text = nolite contristare spiritum sanctum dei, in quo signati estis; # reference = ittb-scg-s22287 1 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 contristare contristo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 obj _ _ 4 sanctum sanctus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 signati signo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21376 # text = et i cor. 10-12: # reference = ittb-scg-s22288 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 0 root _ _ 3 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 10-12 10-12 NUM G5|cas1|gen2 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21377 # text = qui se existimat stare, uideat ne cadat. # reference = ittb-scg-s22289 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 nsubj _ _ 3 existimat existimo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 stare sto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ne ne SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 cadat cado VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21378 # text = ipse etiam apostolus de se dicit: # reference = ittb-scg-s22290 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21379 # text = castigo corpus meum et in seruitutem redigo: ne forte, cum aliis praedicauerim, ipse reprobus efficiar. # reference = ittb-scg-s22291 1 castigo castigo VERB J3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 meum meus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seruitutem seruitus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 redigo redigo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ne ne SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 10 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod:emph _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obl:arg _ _ 14 praedicauerim praedico VERB J3|modB|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 nsubj:pass _ _ 17 reprobus reprobus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 efficiar efficio VERB L3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21380 # text = per hoc excluditur quorundam haereticorum error, qui dicunt quod homo, postquam gratiam spiritus percepit, peccare non potest: et si peccat, nunquam gratiam spiritus sancti habuit. # reference = ittb-scg-s22292 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 3 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 haereticorum haereticus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 14 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obj _ _ 15 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 percepit percipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 23 si si SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 30 advmod:emph _ _ 27 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 obj _ _ 28 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 30 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21381 # text = assumunt autem in fulcimentum sui erroris quod dicitur i cor. 13-8: # reference = ittb-scg-s22293 1 assumunt assumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 fulcimentum fulcimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 5 sui suus DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 8 obl _ _ 10 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 nmod _ _ 11 13-8 13-8 NUM G5|gen8 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21382 # text = caritas nunquam excidit. # reference = ittb-scg-s22294 1 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 excidit excido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21383 # text = et i ioan. 3-6 dicitur: # reference = ittb-scg-s22295 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 5 obl _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 3-6 3-6 NUM G5|gen6 _ 3 nummod _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21384 # text = omnis qui in eo manet non peccat; et omnis qui peccat, non uidit nec cognouit eum. # reference = ittb-scg-s22296 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 10 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 nsubj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 cognouit cognosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21385 # text = et infra expressius: # reference = ittb-scg-s22297 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 infra infra ADP S4 _ 0 root _ _ 3 expressius exprimo ADV L2|modM|tem4|grp1|casG Degree=Cmp 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21386 # text = omnis qui est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. # reference = ittb-scg-s22298 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 12 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 13 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 26 mark _ _ 24 ex ex ADP S4|vgr2 _ 25 case _ _ 25 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 26 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21387 # text = sed haec ad eorum propositum ostendendum efficacia non sunt. # reference = ittb-scg-s22299 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 7 efficacia efficax ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21388 # text = non enim dicitur quod caritas nunquam excidit, propter hoc quod ille qui habet caritatem, eam quandoque non amittat, cum dicatur apoc. 2-4, habeo aduersum te pauca, quod caritatem tuam primam reliquisti. # reference = ittb-scg-s22300 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 excidit excido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 nsubj _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 17 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obj _ _ 18 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 20 advmod:tmod _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 amittat amitto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 23 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 23 obl _ _ 25 2-4 2-4 NUM G5|gen4 _ 24 nummod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 habeo habeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 aduersum aduersus ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 te tu PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 27 obl _ _ 30 pauca paucus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 27 obj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 32 quod quod SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 33 caritatem caritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ _ 34 tuam tuus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 33 det _ _ 35 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 33 amod _ _ 36 reliquisti relinquo VERB L3|modA|tem4|gen5 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21389 # text = sed ideo dictum est quod caritas nunquam excidit, quia, cum cetera dona spiritus sancti de sui ratione imperfectionem habentia, utpote spiritus prophetiae et huiusmodi, euacuentur cum uenerit quod perfectum est, caritas in illo perfectionis statu remanebit. # reference = ittb-scg-s22301 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 8 excidit excido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 41 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 13 cetera ceterus DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 dona donum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nsubj:pass _ _ 15 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 17 de de ADP S4 _ 19 case _ _ 18 sui suus DET B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 imperfectionem imperfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 21 habentia habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 utpote utpote SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ _ 25 prophetiae prophetia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 25 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 29 euacuentur euacuo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 uenerit uenio VERB M3|modA|tem6|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 33 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 acl:relcl _ _ 34 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 36 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 nsubj _ _ 37 in in ADP S4 _ 40 case _ _ 38 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 39 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obl _ _ 41 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 42 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21390 # text = ea uero quae ex epistola ioannis inducta sunt, ideo dicuntur quia dona spiritus sancti quibus homo adoptatur uel renascitur in filium dei, quantum est de se, tantam habent uirtutem quod hominem sine peccato conseruare possunt, nec homo peccare potest secundum ea uiuens. # reference = ittb-scg-s22302 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 epistola epistola NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 ioannis iohannes PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr3 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 inducta induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 13 dona donum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nsubj _ _ 14 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 18 adoptatur adopto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 renascitur renascor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 de de ADP S4 _ 28 case _ _ 28 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 advcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 30 tantam tantus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 32 det _ _ 31 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obj _ _ 33 quod quod SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 34 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obj _ _ 35 sine sine ADP S4 _ 36 case _ _ 36 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 37 obl _ _ 37 conseruare conseruo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 38 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 38 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 40 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 43 cc _ _ 41 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 nsubj _ _ 42 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 43 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 43 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 secundum secundum ADP S4 _ 45 case _ _ 45 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 46 obl _ _ 46 uiuens uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 43 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 47 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21391 # text = potest tamen contra ea agere, et ab eis discedendo peccare. # reference = ittb-scg-s22303 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obl:agent _ _ 10 discedendo discedo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 11 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21392 # text = sic enim dictum est, qui natus est ex deo, non potest peccare, sicut si diceretur quod calidum non potest infrigidare: # reference = ittb-scg-s22304 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 20 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 infrigidare infrigido VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21393 # text = id tamen quod est calidum, potest fieri frigidum, et sic infrigidabit. # reference = ittb-scg-s22305 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 7 advmod _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 frigidum frigidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 infrigidabit infrigido VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21394 # text = uel sicut si diceretur, iustus non iniusta agit: scilicet, inquantum est iustus. # reference = ittb-scg-s22306 1 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 diceretur dico VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 iustus iustus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 iniusta iniustus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 9 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:reported _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 15 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 iustus iustus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 conj:expl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21395 # text = quod homo peccans post sacramentorum gratiam potest conuerti per gratiam. # reference = ittb-scg-s22307 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 peccans pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21396 # text = ex praemissis autem apparet ulterius quod homo post sacramentalem gratiam susceptam in peccatum cadens, iterum reparari potest ad gratiam. # reference = ittb-scg-s22308 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 8 post post ADV S4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 9 sacramentalem sacramentalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 susceptam suscipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 cadens cado VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 18 advmod:tmod _ _ 17 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21397 # text = ut enim ostensum est, quandiu hic uiuitur, uoluntas mutabilis est secundum uitium et uirtutem. # reference = ittb-scg-s22309 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj:pass _ _ 8 uiuitur uiuo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21398 # text = sicut igitur post acceptam gratiam potest peccare, ita et a peccato, ut uidetur, potest ad uirtutem redire. # reference = ittb-scg-s22310 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 4 acceptam accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 17 advmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s21399 # text = item. # reference = ittb-scg-s22311 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21400 # text = manifestum est bonum esse potentius malo: # reference = ittb-scg-s22312 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potentius possum VERB N2|modD|tem1|grp2|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 malo malus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21401 # text = nam malum non agit nisi in uirtute boni, ut supra in tertio est ostensum. # reference = ittb-scg-s22313 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 malum malus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 advcl _ _ 8 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 11 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 obl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21402 # text = si igitur uoluntas hominis a statu gratiae per peccatum auertitur, multo magis per gratiam potest a peccato reuocari. # reference = ittb-scg-s22314 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 7 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 13 advmod:emph _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 19 reuocari reuoco VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21403 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22315 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21404 # text = immobilitas uoluntatis non competit alicui quandiu est in uia. # reference = ittb-scg-s22316 1 immobilitas immobilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 6 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21405 # text = sed quandiu hic homo uiuit, est in uia tendendi in ultimum finem. # reference = ittb-scg-s22317 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 3 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uia uia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 10 tendendi tendo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21406 # text = non igitur habet immobilem uoluntatem in malo, ut non possit per diuinam gratiam reuerti ad bonum. # reference = ittb-scg-s22318 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 malo malus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 14 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 15 reuerti reuertor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21407 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s22319 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21408 # text = manifestum est quod a peccatis quae quis ante gratiam perceptam in sacramentis commisit, per sacramentorum gratiam liberatur: # reference = ittb-scg-s22320 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:agent _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obj _ _ 7 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 13 nsubj _ _ 8 ante ante ADP S4 _ 9 case _ _ 9 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 10 perceptam percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 13 commisit committo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 16 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 17 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ _ 18 liberatur libero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21409 # text = dicit enim apostolus, i ad cor. 6-9 neque fornicarii, neque idolis seruientes, neque adulteri, etc., regnum dei possidebunt. # reference = ittb-scg-s22321 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 8 6-9 6-9 NUM G5|gen9 _ 7 nummod _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 fornicarii fornicarius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nsubj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 idolis idolon NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 14 seruientes seruio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 17 adulteri adulter NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes|Compound=Yes 17 cc _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 21 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obj _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 possidebunt possideo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21410 # text = et hoc quidem fuistis aliquando, sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed iustificati estis in nomine domini nostri iesu christi, et in spiritu dei nostri. # reference = ittb-scg-s22322 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 parataxis _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 fuistis sum AUX N3|modA|tem4|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 sed sed ADV O4|vgr1 _ 0 root _ _ 8 abluti abluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 parataxis _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 sed sed ADV O4|vgr1 _ 8 advmod _ _ 12 sanctificati sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 iustificati iustifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 20 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 22 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 27 advmod:emph _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 spiritu spiritus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 19 conj _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 28 det _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21411 # text = manifestum est etiam quod gratia in sacramentis collata naturae bonum non minuit, sed auget. # reference = ittb-scg-s22323 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 collata confero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 minuit minuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 auget augeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21412 # text = pertinet autem hoc ad bonum naturae, quod a peccato reducibilis sit in statum iustitiae: # reference = ittb-scg-s22324 1 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 nsubj _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 reducibilis reducibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 acl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21413 # text = nam potentia ad bonum quoddam bonum est. # reference = ittb-scg-s22325 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 bonum bonus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21414 # text = igitur, si contingat peccare post gratiam perceptam, adhuc homo reducibilis erit ad statum iustitiae. # reference = ittb-scg-s22326 1 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 contingat contingo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 peccare pecco VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 perceptam percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 reducibilis reducibilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 16 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21415 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22327 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21416 # text = si peccantes post baptismum ad gratiam redire non possunt, tollitur eis spes salutis. # reference = ittb-scg-s22328 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 peccantes pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 13 spes spes NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 14 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21417 # text = desperatio autem est uia ad libere peccandum: # reference = ittb-scg-s22329 1 desperatio desperatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uia uia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 libere libere ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 peccandum pecco VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21418 # text = dicitur enim ad ephes. 4-19 de quibusdam quod desperantes tradiderunt semetipsos impudicitiae, in operationem omnis immunditiae et auaritiae. # reference = ittb-scg-s22330 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 5 4-19 4-19 NUM G5|cas1|gen9 _ 4 nummod _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 desperantes despero VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 tradiderunt trado VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 semetipsos semetipsum PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 12 impudicitiae impudicitia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 16 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 17 immunditiae immunditia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 auaritiae auaritia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21419 # text = periculosissima est igitur haec positio, quae in tantam sentinam uitiorum homines inducit. # reference = ittb-scg-s22331 1 periculosissima periculosus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 tantam tantus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sentinam sentina NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 uitiorum uitium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obj _ _ 13 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21420 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s22332 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21421 # text = ostensum est supra quod gratia in sacramentis percepta non constituit hominem impeccabilem. # reference = ittb-scg-s22333 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 8 percepta percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 impeccabilem impeccabilis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21422 # text = si igitur post gratiam in sacramentis perceptam peccans ad statum iustitiae redire non posset, periculosum esset sacramenta percipere. # reference = ittb-scg-s22334 1 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 perceptam percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 peccans pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 periculosum periculosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 17 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ _ 19 percipere percipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21423 # text = quod patet esse inconueniens. # reference = ittb-scg-s22335 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21424 # text = non igitur peccantibus post sacramenta percepta reditus ad iustitiam denegatur. # reference = ittb-scg-s22336 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 peccantibus pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 6 percepta percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 reditus redditus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iustitiam iustitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 denegatur denego VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21425 # text = hoc etiam auctoritate sacrae scripturae confirmatur. # reference = ittb-scg-s22337 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 4 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 confirmatur confirmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21426 # text = dicitur enim i ioan. 2-1: # reference = ittb-scg-s22338 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 4 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 2-1 2-1 NUM G5|gen1 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21427 # text = filioli mei, haec scribo uobis ut non peccetis. # reference = ittb-scg-s22339 1 filioli filiolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 advcl _ _ 2 mei meus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 scribo scribo VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 peccetis pecco VERB J3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21428 # text = sed et si quis peccauerit, aduocatum habemus apud patrem, iesum christum iustum, et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: # reference = ittb-scg-s22340 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 4 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 5 peccauerit pecco VERB J3|modA|tem6|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 aduocatum aduoco VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 apud apud ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 patrem pater NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 13 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 iustum iustus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 17 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 propitiatio propitiatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 20 pro pro ADP S4 _ 21 case _ _ 21 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 nostris noster DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21429 # text = quae quidem uerba manifestum est quod fidelibus iam renatis proponebantur. # reference = ittb-scg-s22341 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 4 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 9 advmod:emph _ _ 9 renatis renascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 proponebantur propono VERB L3|modJ|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21430 # text = paulus etiam de corinthio fornicario scribit ii cor. 2-6 sufficit illi qui eiusmodi est obiurgatio haec quae fit a pluribus, ita ut e contrario magis doleatis et consolemini. # reference = ittb-scg-s22342 1 paulus paulus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 4 corinthio corinthius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 fornicario fornicarius NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 scribit scribo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 8 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 nmod _ _ 9 2-6 2-6 NUM G5|gen6 _ 8 nummod _ _ 10 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl:arg _ _ 12 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 eiusmodi eiusmodi ADV O4|vgr2 Compound=Yes 11 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 obiurgatio obiurgatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 16 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 18 obl:agent _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 27 mark _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 fixed _ _ 24 e ex SCONJ S4|vgr1 _ 25 mark _ _ 25 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 26 magis magis ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 doleatis doleo VERB K3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 consolemini consolor VERB J3|modK|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21431 # text = et infra, 7-9, dicit: # reference = ittb-scg-s22343 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 infra infra ADV S4 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 7-9 7-9 NUM G5|gen9 _ 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21432 # text = gaudeo, non quia contristati estis, sed quia contristati estis ad poenitentiam. # reference = ittb-scg-s22344 1 gaudeo gaudeo VERB K3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 contristati contristo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 contristati contristo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21433 # text = dicitur etiam ier. 3-1: # reference = ittb-scg-s22345 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ier. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 3-1 3-1 NUM G5|gen1 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21434 # text = tu autem fornicata es cum amatoribus multis: # reference = ittb-scg-s22346 1 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 fornicata fornicor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 es sum AUX N3|modA|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 cum cum ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 amatoribus amator NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 7 multis multus DET B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21435 # text = tamen reuertere ad me, dicit dominus. # reference = ittb-scg-s22347 1 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 2 advmod _ _ 2 reuertere reuertor VERB L3|modL|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21436 # text = et thren. ult.: # reference = ittb-scg-s22348 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 thren. threnos NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 0 root _ _ 3 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21437 # text = conuerte nos, domine, ad te, et conuertemur, innoua dies nostros sicut a principio. # reference = ittb-scg-s22349 1 conuerte conuerto VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 domine dominus NOUN B1|grn1|casE|gen1|comH Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 vocative _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 conuertemur conuerto VERB L3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 innoua innouo VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 13 dies dies NOUN E1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 12 obj _ _ 14 nostros noster DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 13 det _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21438 # text = ex quibus omnibus apparet quod, si fideles post gratiam lapsi fuerint, iterum patet eis reditus ad salutem. # reference = ittb-scg-s22350 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 10 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 lapsi labor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 fuerint sum AUX N3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 17 reditus redditus NOUN D1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21439 # text = per hoc autem excluditur error nouatianorum, qui peccantibus post baptismum indulgentiam denegabant. # reference = ittb-scg-s22351 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 nouatianorum nouatianus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 9 peccantibus pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 post post ADP S4 _ 11 case _ _ 11 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 12 indulgentiam indulgentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 denegabant denego VERB J3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21440 # text = ponebant autem sui erroris occasionem ex eo quod dicitur hebr. 6-4 impossibile est eos qui semel sunt illuminati, et gustauerunt donum caeleste, et participes sunt facti spiritus sancti, gustauerunt nihilominus bonum uerbum dei, uirtutesque saeculi uenturi, et prolapsi sunt renouari rursum ad poenitentiam. # reference = ittb-scg-s22352 1 ponebant pono VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sui se X 5 Abbr=Yes 4 nmod _ _ 4 erroris error NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 obl _ _ 11 6-4 6-4 NUM G5|gen4 _ 10 nummod _ _ 12 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 csubj:pass _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 46 nsubj:pass _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 16 semel semel ADV O4 _ 18 advmod _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 illuminati illumino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 gustauerunt gusto VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 donum donum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 23 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 26 participes particeps ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 xcomp _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nmod _ _ 30 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 gustauerunt gusto VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 33 nihilominus nihilominus ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod _ _ 34 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obj _ _ 36 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 38-39 uirtutesque _ _ _ _ _ _ _ _ 38 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casM|gen2|comQ Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 35 conj _ _ 39 que que CCONJ O4 _ 38 cc _ _ 40 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nmod _ _ 41 uenturi uenio VERB M2|modD|tem3|grp1|casB|gen3 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 40 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 42 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 44 cc _ _ 44 prolapsi prolabor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 45 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 44 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 renouari renouo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 47 rursum rursus ADV O4|vgr2 _ 46 advmod _ _ 48 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 49 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 46 obl _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21441 # text = sed ex quo sensu hoc apostolus dixerit, apparet ex hoc quod subditur: # reference = ittb-scg-s22353 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 4 sensu sensus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dixerit dico VERB N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 13 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21442 # text = rursus crucifigentes sibimetipsis filium dei, et ostentui habentes. # reference = ittb-scg-s22354 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 2 advmod _ _ 2 crucifigentes crucifigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 sibimetipsis semetipsum PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obl _ _ 4 filium filius NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 ostentui ostentus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21443 # text = ea igitur ratione qui prolapsi sunt post gratiam perceptam renouari rursus ad poenitentiam non possunt, quia filius dei rursus crucifigendus non est. # reference = ittb-scg-s22355 1 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 prolapsi prolabor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 perceptam percipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 renouari renouo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 15 advmod _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 18 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 19 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 21 advmod _ _ 21 crucifigendus crucifigo VERB L2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21444 # text = denegatur igitur illa renouatio in poenitentiam per quam homo simul crucifigitur christo. # reference = ittb-scg-s22356 1 denegatur denego VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 renouatio renouatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 simul simul ADV O4 _ 11 advmod _ _ 11 crucifigitur crucifigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21445 # text = quod quidem est per baptismum: # reference = ittb-scg-s22357 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21446 # text = dicitur enim rom. 6-3: # reference = ittb-scg-s22358 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 6-3 6-3 NUM G5|gen3 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21447 # text = quicumque baptizati sumus in christo iesu, in morte ipsius baptizati sumus. # reference = ittb-scg-s22359 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 baptizati baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 6 iesu iesus PROPN F1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 10 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 11 baptizati baptizo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21448 # text = sicut igitur christus non est iterum crucifigendus, ita qui peccat post baptismum, non est rursus baptizandus. # reference = ittb-scg-s22360 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 crucifigendus crucifigo VERB L2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 post post ADP S4 _ 13 case _ _ 13 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 baptizandus baptizo VERB J2|modO|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21449 # text = potest tamen rursus conuerti ad gratiam per poenitentiam. # reference = ittb-scg-s22361 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21450 # text = unde et apostolus non dixit quod impossibile sit eos qui semel lapsi sunt, rursus reuocari uel conuerti ad poenitentiam, sed quod impossibile sit renouari, quod baptismo attribuere solet, ut patet tit. 3-5: # reference = ittb-scg-s22362 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 ccomp _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj:pass _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 11 semel semel ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 lapsi labor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 16 advmod _ _ 16 reuocari reuoco VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 renouari renouo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 30 attribuere attribuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 31 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 31 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 34 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 tit. titus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 34 obl _ _ 36 3-5 3-5 NUM G5|gen5 _ 35 nummod _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21451 # text = secundum misericordiam suam saluos nos fecit, per lauacrum regenerationis et renouationis spiritus sancti. # reference = ittb-scg-s22363 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 misericordiam misericordia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 3 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 det _ _ 4 saluos saluus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 xcomp _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obj _ _ 6 fecit facio VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 lauacrum lauacrum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 10 regenerationis regeneratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 renouationis renouatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21452 # text = de necessitate poenitentiae et partium eius. # reference = ittb-scg-s22364 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21453 # text = ex hoc igitur apparet quod, si aliquis post baptismum peccet, remedium sui peccati per baptismum habere non potest. # reference = ittb-scg-s22365 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 9 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 10 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 peccet pecco VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 remedium remedium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 14 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 det _ _ 15 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21454 # text = et quia abundantia diuinae misericordiae, et efficacia gratiae christi, hoc non patitur ut absque remedio dimittatur, institutum est aliud sacramentale remedium, quo peccata purgentur. # reference = ittb-scg-s22366 1 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 3 abundantia abundantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 misericordiae misericordia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 efficacia efficacia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 9 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 patitur patior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 absque absque SCONJ S4|comH _ 17 case _ _ 17 remedio remedium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 18 dimittatur dimitto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 dislocated:ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 20 institutum instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 det _ _ 23 sacramentale sacramentalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 remedium remedium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obl:agent _ _ 27 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nsubj:pass _ _ 28 purgentur purgo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s21455 # text = et hoc est poenitentiae sacramentum, quod est quaedam uelut spiritualis sanatio. # reference = ittb-scg-s22367 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quod qui PRON C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 det _ _ 10 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 11 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 sanatio sanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21456 # text = sicut enim qui uitam naturalem per generationem adepti sunt, si aliquem morbum incurrant qui sit contrarius perfectioni uitae, a morbo curari possunt, non quidem sic ut iterato nascantur, sed quadam alteratione sanantur; # reference = ittb-scg-s22368 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 4 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 5 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 adepti adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 morbum morbus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 incurrant incurro VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 contrarius contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 acl:relcl _ _ 18 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 morbo morbus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:agent _ _ 23 curari curo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 27 quidem quidem PART O4 _ 31 discourse _ _ 28 sic sic ADV O4 _ 30 advmod _ _ 29 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 30 iterato itero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 nascantur nascor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 34 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ _ 36 sanantur sano VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s21457 # text = ita baptismus, qui est spiritualis regeneratio, non reiteratur contra peccata post baptismum commissa, sed poenitentia, quasi quadam spirituali alteratione, sanantur. # reference = ittb-scg-s22369 1 ita ita ADV O4 _ 10 advmod _ _ 2 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 regeneratio regeneratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 reiteratur reitero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 contra contra ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl _ _ 13 post post ADP S4 _ 14 case _ _ 14 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 15 commissa committo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 18 poenitentia paenitentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 21 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 22 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 alteratione alteratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 25 sanantur sano VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21458 # text = considerandum est autem quod corporalis sanatio quandoque quidem ab intrinseco totaliter est: sicut quando aliquis sola uirtute naturae curatur. # reference = ittb-scg-s22370 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sanatio sanatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 10 advmod:tmod _ _ 8 quidem quidem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 intrinseco intrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj:relcl _ _ 11 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 15 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj:pass _ _ 17 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 18 advcl:pred _ _ 18 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 curatur curo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21459 # text = quandoque autem ab intrinseco et extrinseco simul: ut puta quando naturae operatio iuuatur exteriori beneficio medicinae. # reference = ittb-scg-s22371 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 intrinseco intrinsecus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 extrinseco extrinsecus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ _ 7 simul simul ADV O4 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 puta puta VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 fixed _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 11 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 iuuatur iuuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 amod _ _ 16 beneficio beneficium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 medicinae medicinus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21460 # text = quod autem totaliter ab extrinseco curetur, non contingit: # reference = ittb-scg-s22372 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 extrinseco extrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 curetur curo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21461 # text = habet enim adhuc in seipso principia uitae, ex quibus sanitas quodammodo in ipso causatur. # reference = ittb-scg-s22373 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 1 advmod:tmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 1 obl _ _ 6 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obl _ _ 11 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 15 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21462 # text = in spirituali uero curatione accidere non potest quod totaliter ab intrinseco fiat: # reference = ittb-scg-s22374 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 4 curatione curatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 intrinseco intrinsecus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21463 # text = ostensum est enim in tertio quod a culpa homo liberari non potest nisi auxilio gratiae. # reference = ittb-scg-s22375 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 liberari libero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 14 auxilio auxilium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 advcl _ _ 15 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21464 # text = similiter etiam neque potest esse quod spiritualis curatio sit totaliter ab exteriori: # reference = ittb-scg-s22376 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 curatio curatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21465 # text = non enim restitueretur sanitas mentis nisi ordinati motus uoluntatis in homine causarentur. # reference = ittb-scg-s22377 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 restitueretur restituo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 7 ordinati ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 motus motus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 9 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 causarentur causo VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21466 # text = oportet igitur in poenitentiae sacramento spiritualem salutem et ab interiori et ab exteriori procedere. # reference = ittb-scg-s22378 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 6 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 exteriori exterior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 14 procedere procedo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21467 # text = hoc autem sic contingit. # reference = ittb-scg-s22379 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21468 # text = ad hoc enim quod aliquis a morbo corporali curetur perfecte, necesse est quod ab omnibus incommodis liberetur quae per morbum incurrit. # reference = ittb-scg-s22380 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 morbo morbus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 8 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 curetur curo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 16 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 17 det _ _ 17 incommodis incommodus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl:agent _ _ 18 liberetur libero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obj _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 morbum morbus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 22 incurrit incurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21469 # text = sic igitur et spiritualis curatio poenitentiae perfecta non esset nisi homo ab omnibus detrimentis subleuaretur in quae inductus est per peccatum. # reference = ittb-scg-s22381 1 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 4 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 curatio curatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 15 mark _ _ 11 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 det _ _ 14 detrimentis detrimentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:agent _ _ 15 subleuaretur subleuo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 18 inductus induco VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21470 # text = primum autem detrimentum quod homo ex peccato sustinet, est deordinatio mentis: secundum quod mens auertitur ab incommutabili bono, scilicet a deo, et conuertitur ad peccatum. # reference = ittb-scg-s22382 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 detrimentum detrimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 sustinet sustineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 deordinatio deordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 12 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 19 incommutabili incommutabilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:agent _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 24 cc _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 conj:expl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21471 # text = secundum autem est quod reatum poenae incurrit: # reference = ittb-scg-s22383 1 secundum secundus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 reatum reatus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 6 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 incurrit incurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21472 # text = ut enim in tertio ostensum est, a iustissimo rectore deo pro qualibet culpa poena debetur. # reference = ittb-scg-s22384 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 obl _ _ 5 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 iustissimo iustus ADJ B1|grn3|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 rectore rector NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 flat _ _ 12 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 13 qualibet quilibet DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 det _ _ 14 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 15 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21473 # text = tertium est quaedam debilitatio naturalis boni: secundum quod homo peccando redditur pronior ad peccandum, et tardior ad bene agendum. # reference = ittb-scg-s22385 1 tertium tertius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 debilitatio debilitatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 12 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 pronior pronus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 peccandum pecco VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 tardior tardus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 bene bene ADV O4 _ 21 advmod _ _ 21 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21474 # text = primum igitur quod in poenitentia requiritur, est ordinatio mentis: ut scilicet mens conuertatur ad deum, et auertatur a peccato, dolens de commisso, et proponens non committendum: # reference = ittb-scg-s22386 1 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 poenitentia paenitentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 6 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ordinatio ordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 14 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 15 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 auertatur auerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 dolens doleo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 commisso committo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 advmod:emph _ _ 29 proponens propono VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 committendum committo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 32 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21475 # text = quod est de ratione contritionis. # reference = ittb-scg-s22387 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 contritionis contritio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21476 # text = haec uero mentis reordinatio sine gratia esse non potest: # reference = ittb-scg-s22388 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 reordinatio reordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 xcomp _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21477 # text = nam mens nostra debite ad deum conuerti non potest sine caritate, caritas autem sine gratia haberi non potest, ut patet ex his quae in tertio dicta sunt. # reference = ittb-scg-s22389 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 mens mens NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ _ 4 debite debite ADV K2|modM|tem4|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 conuerti conuerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 11 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 13 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 14 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 17 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 22 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 22 obl _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj:pass _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 28 obl _ _ 28 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21478 # text = sic igitur per contritionem et offensa dei tollitur et a reatu poenae aeternae liberatur, qui cum gratia et caritate esse non potest: # reference = ittb-scg-s22390 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 contritionem contritio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 offensa offensa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 reatu reatus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 12 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 14 liberatur libero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 17 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 xcomp _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21479 # text = non enim aeterna poena est nisi per separationem a deo, cui gratia et caritate homo coniungitur. # reference = ittb-scg-s22391 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 13 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21480 # text = haec igitur mentis reordinatio, quae in contritione consistit, ex interiori procedit, idest a libero arbitrio, cum adiutorio diuinae gratiae. # reference = ittb-scg-s22392 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 reordinatio reordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 contritione contritio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 18 cc _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 17 libero liber ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj:expl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 cum cum ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 adiutorio adiutorium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 22 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21481 # text = quia uero supra ostensum est quod meritum christi pro humano genere patientis ad expiationem omnium peccatorum operatur, necesse est ad hoc quod homo de peccato sanetur, quod non solum mente deo adhaereat, sed etiam mediatori dei et hominum iesu christo, in quo datur remissio omnium peccatorum: # reference = ittb-scg-s22393 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 meritum mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 pro pro ADP S4 _ 11 case _ _ 10 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 patientis patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 expiationem expiatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 17 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 23 quod quod SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 25 de de ADP S4 _ 26 case _ _ 26 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 sanetur sano VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 30 non non PART O4 Polarity=Neg 31 advmod:neg _ _ 31 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 33 advmod _ _ 32 mente mens NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obl _ _ 33 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 34 adhaereat adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 38 cc _ _ 37 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 38 mediatori mediator NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 conj _ _ 39 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 conj _ _ 42 iesu iesus PROPN F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 38 advcl:cmp _ _ 43 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 amod _ SpaceAfter=No 44 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 obl _ _ 47 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 38 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 47 nsubj:pass _ _ 49 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 50 det _ _ 50 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 48 nmod _ SpaceAfter=No 51 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s21482 # text = nam in conuersione mentis ad deum salus spiritualis consistit, quam quidem salutem consequi non possumus nisi per medicum animarum nostrarum iesum christum, qui saluat populum suum a peccatis eorum. # reference = ittb-scg-s22394 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 conuersione conuersio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 4 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 det _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 16 discourse _ _ 13 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 14 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 medicum medicus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ _ 20 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 nostrarum noster DET A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ _ 22 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 19 advcl:cmp _ _ 23 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 26 saluat saluo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 28 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 det _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 31 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21483 # text = cuius quidem meritum sufficiens est ad omnia peccata totaliter tollenda, ipse est enim qui tollit peccata mundi, ut dicitur ioan. 1-29: # reference = ittb-scg-s22395 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 meritum mereo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 sufficiens sufficiens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 7 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 9 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 10 tollenda tollo VERB L2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 nsubj:outer _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 enim enim PART O4 _ 16 discourse _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obj _ _ 18 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 21 obl _ _ 23 1-29 1-29 NUM G5|cas2|gen9 _ 22 nummod _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21484 # text = sed tamen non omnes effectum remissionis perfecte consequuntur, sed unusquisque in tantum consequitur in quantum christo pro peccatis patienti coniungitur. # reference = ittb-scg-s22396 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nsubj _ _ 5 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 6 remissionis remissio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 8 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed ADV O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 14 advmod _ _ 14 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quantum quantum ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 17 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 18 pro pro ADP S4 _ 19 case _ _ 19 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 20 patienti patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21485 # text = quia igitur coniunctio nostri ad christum in baptismo non est secundum operationem nostram, quasi ab interiori, quia nulla res seipsam generat ut sit; sed a christo, qui nos regenerat in spem uiuam: # reference = ittb-scg-s22397 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 13 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 21 det _ _ 21 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 seipsam seipsum PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ _ 23 generat genero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 25 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 ; ; PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 christo christus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 33 obj _ _ 33 regenerat regenero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 36 uiuam uiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 amod _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21486 # text = remissio peccatorum in baptismo fit secundum potestatem ipsius christi nos sibi coniungentis perfecte et integre, ut non solum impuritas peccati tollatur, sed etiam soluatur penitus omnis poenae reatus; # reference = ittb-scg-s22398 1 remissio remissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 obj _ _ 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obl:arg _ _ 12 coniungentis coniungo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 integre integre ADV B1|grn1|casG _ 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 22 advmod _ _ 20 impuritas impuritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 21 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 26 advmod:emph _ _ 26 soluatur soluo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 penitus penitus ADV O4 _ 26 advmod _ _ 28 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 29 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 reatus reatus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21487 # text = nisi forte per accidens in his qui non consequuntur effectum sacramenti propter hoc quod ficte accedunt. # reference = ittb-scg-s22399 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 2 mark _ _ 2 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 advcl _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obj _ _ 11 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 ficte ficte ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 16 advmod _ _ 16 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21488 # text = in hac uero spirituali sanatione christo coniungimur secundum operationem nostram diuina gratia informatam. # reference = ittb-scg-s22400 1 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 4 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 sanatione sanatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 coniungimur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen7|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 informatam informo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21489 # text = unde non semper totaliter, nec omnes aequaliter remissionis effectum per hanc coniunctionem consequimur. # reference = ittb-scg-s22401 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 14 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 8 aequaliter aequaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 4 conj _ _ 9 remissionis remissio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obj _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 consequimur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21490 # text = potest enim esse conuersio mentis in deum et ad meritum christi, et in detestationem peccati, tam uehemens quod perfecte remissionem peccati homo consequitur non solum quantum ad expurgationem culpae, sed etiam quantum ad remissionem totius poenae. # reference = ittb-scg-s22402 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 conuersio conuersio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 mentis mens NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 detestationem detestatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 16 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 tam tam ADV O4 PronType=Dem 19 advmod _ _ 19 uehemens uehemens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 22 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 23 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 25 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 28 advmod _ _ 28 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 expurgationem expurgatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 31 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 33 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 34 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 37 advmod:emph _ _ 35 quantum quantum ADV O4 _ 37 advmod:emph _ _ 36 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 37 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ _ 38 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 39 det _ _ 39 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 37 nmod _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21491 # text = hoc autem non semper contingit. # reference = ittb-scg-s22403 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21492 # text = unde quandoque, per contritionem amota culpa, et reatu poenae aeternae soluto, ut dictum est, remanet obligatio ad aliquam poenam temporalem, ut iustitia dei saluetur, secundum quam culpa ordinatur per poenam. # reference = ittb-scg-s22404 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 19 advmod:lmod _ _ 2 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 19 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 contritionem contritio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 amota amoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 reatu reatus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 soluto soluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 19 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 obligatio obligatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 24 temporalem temporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 saluetur saluo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 secundum secundum ADP S4 _ 32 case _ _ 32 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 obl _ _ 33 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 per per ADP S4 _ 36 case _ _ 36 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s21493 # text = cum autem subire poenam pro culpa iudicium quoddam requirat, oportet quod poenitens, qui se christo sanandum commisit, christi iudicium in taxatione poenae expectet: # reference = ittb-scg-s22405 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 subire subeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 7 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 8 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 requirat requiro VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 13 poenitens paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 16 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 17 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 18 sanandum sano VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 19 commisit committo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 21 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 22 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obj _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 taxatione taxatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 25 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 expectet exspecto VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21494 # text = quod quidem per suos ministros exhibet christus, sicut et cetera sacramenta. # reference = ittb-scg-s22406 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 exhibet exhibeo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 cetera ceterus DET B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 12 det _ _ 12 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21495 # text = nullus autem potest iudicare de culpis quas ignorat. # reference = ittb-scg-s22407 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 iudicare iudico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 culpis culpa NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ _ 7 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 ignorat ignoro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21496 # text = necessarium igitur fuit confessionem institui, quasi secundam partem huius sacramenti, ut culpa poenitentis innotescat christi ministro. # reference = ittb-scg-s22408 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 confessionem confessio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 institui instituo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 8 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 amod _ _ 9 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 10 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 poenitentis paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 innotescat innotesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 ministro minister NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21497 # text = oportet igitur ministrum cui fit confessio, iudiciariam potestatem habere uice christi, qui constitutus est iudex uiuorum et mortuorum. # reference = ittb-scg-s22409 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ministrum minister NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl:arg _ _ 5 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 confessio confessio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 iudiciariam iudiciarius ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uice uicis NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 15 constitutus constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 iudex iudex NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 uiuorum uiuus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21498 # text = ad iudiciariam autem potestatem duo requiruntur: scilicet auctoritas cognoscendi de culpa, et potestas absoluendi uel condemnandi. # reference = ittb-scg-s22410 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 iudiciariam iudiciarius ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nsubj:pass _ _ 6 requiruntur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 9 cc _ _ 9 auctoritas auctoritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj:expl _ _ 10 cognoscendi cognosco VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Gerundium 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 16 absoluendi absoluo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Gerundium 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 condemnandi condemno VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21499 # text = et haec duo dicuntur duae claues ecclesiae, scilicet scientia discernendi, et potentia ligandi et soluendi, quas dominus petro commisit, iuxta illud matth. 16-19: # reference = ittb-scg-s22411 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 3 duo duo NUM F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 2 nummod _ _ 4 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 duae duo NUM F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 nummod _ _ 6 claues clauis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 xcomp _ _ 7 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 10 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj:expl _ _ 11 discernendi discerno VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 15 ligandi ligo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Gerundium 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 soluendi soluo VERB L2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obj _ _ 20 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 petro petrus PROPN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 commisit committo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 iuxta iuxta ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obl _ _ 26 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 25 nmod _ _ 27 16-19 16-19 NUM G5|cas1|gen9 _ 26 nummod _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21500 # text = tibi dabo claues regni caelorum. # reference = ittb-scg-s22412 1 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 2 dabo do VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 claues clauis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ _ 4 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 caelorum caelum NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21501 # text = non autem sic intelligitur petro commisisse ut ipse solus haberet, sed ut per eum deriuarentur ad alios: # reference = ittb-scg-s22413 1 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 petro petrus PROPN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 commisisse committo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 9 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 10 haberet habeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 obl _ _ 16 deriuarentur deriuo VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21502 # text = alias non esset sufficienter fidelium saluti prouisum. # reference = ittb-scg-s22414 1 alias alius ADV F1|grn1|casM|gen2 PronType=Con 7 advmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 5 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 saluti salus NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 prouisum prouideo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21503 # text = huiusmodi autem claues a passione christi efficaciam habent, per quam scilicet christus nobis aperuit ianuam regni caelestis. # reference = ittb-scg-s22415 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 claues clauis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 13 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 15 aperuit aperio VERB M3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 ianuam ianua NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 17 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21504 # text = et ideo, sicut sine baptismo, in quo operatur passio christi, non potest hominibus esse salus, uel realiter suscepto, uel secundum propositum desiderato, quando necessitas, non contemptus, sacramentum excludit; # reference = ittb-scg-s22416 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 5 sine sine ADP S4 _ 6 case _ _ 6 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 10 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 22 suscepto suscipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 25 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 26 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 desiderato desidero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 36 mark _ _ 30 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 contemptus contemptus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 conj _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 35 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 36 obj _ _ 36 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21505 # text = ita peccantibus post baptismum salus esse non potest nisi clauibus ecclesiae se subiiciant, uel actu confitendo et iudicium ministrorum ecclesiae subeundo, uel saltem huius rei propositum habendo, ut impleatur tempore opportuno, quia, ut dicit petrus, act. 4-12 non est aliud nomen datum hominibus, in quo oporteat nos saluos fieri, nisi in nomine domini nostri iesu christi. # reference = ittb-scg-s22417 1 ita ita ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 peccantibus pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 baptismum baptisma NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 5 salus salus NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 10 clauibus clauis NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 11 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ _ 13 subiiciant subicio VERB L3|modB|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 confitendo confiteor VERB K2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 18 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 19 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obj _ _ 20 ministrorum minister NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 subeundo subeo VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 23 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 25 saltem saltem ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 26 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 habendo habeo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 impleatur impleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 tempore tempus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 34 opportuno opportunus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 quia quia SCONJ O4 _ 45 mark _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 39 mark _ _ 39 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 39 nsubj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 42 act. actus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 39 obl _ _ 43 4-12 4-12 NUM G5|cas1|gen2 _ 42 nummod _ _ 44 non non PART O4 Polarity=Neg 45 advmod:neg _ _ 45 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 46 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 47 det _ _ 47 nomen nomen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 nsubj _ _ 48 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 47 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 49 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 48 obl:arg _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 51 in in ADP S4 _ 52 case _ _ 52 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 56 obl _ _ 53 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 54 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 56 nsubj:pass _ _ 55 saluos saluus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 56 xcomp _ _ 56 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 53 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 57 , , PUNCT Punc _ 60 punct _ _ 58 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 60 mark _ _ 59 in in ADP S4 _ 60 case _ _ 60 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 45 advcl _ _ 61 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 60 nmod _ _ 62 nostri noster DET B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 61 det _ _ 63 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 61 advcl:cmp _ _ 64 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 63 amod _ SpaceAfter=No 65 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21506 # text = per hoc autem excluditur quorundam error qui dixerunt hominem posse peccatorum ueniam consequi sine confessione et proposito confitendi: uel quod per praelatos ecclesiae dispensari potest quod ad confessionem aliquis non teneatur. # reference = ittb-scg-s22418 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 ueniam uenia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 13 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 sine sine ADP S4 _ 15 case _ _ 15 confessione confessio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 confitendi confiteor VERB K2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 21 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 praelatos praefero VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 dispensari dispenso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 confessionem confessio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 30 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 nsubj:pass _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 teneatur teneo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21507 # text = non enim hoc possunt praelati ecclesiae, ut claues frustrentur ecclesiae, in quibus tota eorum potestas consistit: neque ut sine sacramento a passione christi uirtutem habente, aliquis remissionem peccatorum consequatur; # reference = ittb-scg-s22419 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praelati praefero VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 claues clauis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 frustrentur frustro VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 15 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 det _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 17 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 33 cc _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 22 sine sine ADP S4 _ 23 case _ _ 23 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 26 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obj _ _ 28 habente habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 29 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 30 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 33 nsubj _ _ 31 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 obj _ _ 32 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21508 # text = hoc enim est solius christi, qui est sacramentorum institutor et auctor. # reference = ittb-scg-s22420 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 institutor institutor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 auctor auctor NOUN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21509 # text = sicut igitur dispensari non potest per praelatos ecclesiae ut aliquis sine baptismo saluetur, ita nec quod aliquis remissionem sine confessione et absolutione consequatur. # reference = ittb-scg-s22421 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 15 cc _ _ 3 dispensari dispenso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 praelatos praefero VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 11 sine sine ADP S4 _ 12 case _ _ 12 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 saluetur saluo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 15 advcl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 18 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 19 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obj _ _ 20 sine sine ADP S4 _ 21 case _ _ 21 confessione confessio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 absolutione absolutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 24 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21510 # text = considerandum tamen est quod sicut baptismus efficaciam aliquam habet ad remissionem peccati etiam antequam actu suscipiatur, dum est in proposito ipsum suscipiendi - licet postmodum pleniorem effectum conferat et in adeptione gratiae et in remissione culpae, cum actu suscipitur; # reference = ittb-scg-s22422 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 6 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 8 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 12 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 antequam antequam SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 suscipiatur suscipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 dum dum SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 proposito propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 obj _ _ 23 suscipiendi suscipio VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Gerundium 24 - - PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 licet licet SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 26 postmodum postmodum ADV O4 _ 29 advmod _ _ 27 pleniorem plenus ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 amod _ _ 28 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obj _ _ 29 conferat confero VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 adeptione adeptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 33 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 36 cc _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 remissione remissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 conj _ _ 37 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 nmod _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 39 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 41 mark _ _ 40 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 41 obl _ _ 41 suscipitur suscipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21511 # text = et quandoque in ipsa susceptione baptismi confertur gratia, et remittitur culpa, ei cui prius remissa non fuit, - sic et claues ecclesiae efficaciam habent in aliquo antequam eis se actu subiiciat, si tamen habeat propositum ut se eis subiiciat; # reference = ittb-scg-s22423 1 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 2 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 7 advmod:tmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 susceptione susceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 remittitur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 15 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl:arg _ _ 16 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing|NumType=Ord 17 obl _ _ 17 remissa remitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 19 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 21 - - PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 22 sic sic ADV O4 _ 27 advmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 24 claues clauis NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 nsubj _ _ 25 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obj _ _ 27 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 27 obl _ _ 30 antequam antequam SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 31 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 obl:arg _ _ 32 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obj _ _ 33 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl _ _ 34 subiiciat subicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 si si SCONJ O4 _ 38 mark _ _ 37 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 38 advmod _ _ 38 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 39 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 43 mark _ _ 41 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 43 obj _ _ 42 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 43 obl:arg _ _ 43 subiiciat subicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 38 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 44 ; ; PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s21512 # text = pleniorem tamen gratiam et remissionem consequitur dum se eis actu subiicit confitendo, et absolutionem percipiendo; # reference = ittb-scg-s22424 1 pleniorem plenus ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 6 advmod _ _ 3 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 dum dum SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 10 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 11 subiicit subicio VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 confitendo confiteor VERB K2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 absolutionem absolutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 percipiendo percipio VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 17 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21513 # text = et nihil prohibet quin aliquando uirtute clauium alicui confesso in ipsa absolutione gratia conferatur, per quam ei culpa dimittitur. # reference = ittb-scg-s22425 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 5 aliquando aliquando SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 7 clauium clauis NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obl:arg _ _ 9 confesso confiteor VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 absolutione absolutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 conferatur confero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 19 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 20 dimittitur dimitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21514 # text = quia igitur etiam in ipsa confessione et absolutione plenior effectus gratiae et remissionis confertur ei qui prius, propter bonum propositum, utrumque obtinuit; # reference = ittb-scg-s22426 1 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 confessione confessio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 absolutione absolutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 plenior plenus ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 amod _ _ 10 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 et et ADP O4 _ 11 case _ _ 13 remissionis remissio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 17 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 24 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 propter propter ADP S4 _ 21 case _ _ 20 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 24 obj _ _ 24 obtinuit obtineo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21515 # text = manifestum est quod uirtute clauium minister ecclesiae, absoluendo, aliquid de poena temporali dimittit, cuius debitor remansit poenitens post contritionem. # reference = ittb-scg-s22427 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 5 clauium clauis NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 7 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 absoluendo absoluo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obj _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 temporali temporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 dimittit dimitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ _ 18 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 remansit remaneo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 20 poenitens paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 21 post post SCONJ S4 _ 22 mark _ _ 22 contritionem contritio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21516 # text = ad residuum uero sua iniunctione obligat poenitentem: # reference = ittb-scg-s22428 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 residuum residuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 iniunctione iniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 obligat obligo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 poenitentem paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21517 # text = cuius quidem obligationis impletio satisfactio dicitur, quae est tertia poenitentiae pars; # reference = ittb-scg-s22429 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 obligationis obligatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 impletio impletio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 satisfactio satisfactio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 11 poenitentiae paenitentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21518 # text = per quam homo totaliter a reatu poenae liberatur, dum poenam exsoluit quam debuit; # reference = ittb-scg-s22430 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 4 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 reatu reatus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 7 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 liberatur libero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 exsoluit exsoluo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21519 # text = et ulterius debilitas naturalis boni curatur, dum homo a malis abstinet et bonis assuescit; # reference = ittb-scg-s22431 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 6 advmod _ _ 3 debilitas debilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 curatur curo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 dum dum SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 abstinet abstineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 bonis bonus ADJ B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 assuescit assuesco VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21520 # text = deo spiritum subiiciendo per orationem, carnem uero domando per ieiunium, ut sit subiecta spiritui; # reference = ittb-scg-s22432 1 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 2 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obj _ _ 3 subiiciendo subicio VERB L2|modE|grp1|casF|vgr2 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 orationem oratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obj _ _ 8 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 9 domando domo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Gerundium 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ieiunium ieiunium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21521 # text = et rebus exterioribus, per eleemosynarum largitionem, proximos sibi adiungendo, a quibus fuit separatus per culpam. # reference = ittb-scg-s22433 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 3 exterioribus exterior ADJ C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 6 eleemosynarum eleemosyna NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 largitionem largitio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 proximos proximus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 10 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl:arg _ _ 11 adiungendo adiungo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl:agent _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 separatus separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21522 # text = sic igitur patet quod minister ecclesiae in usu clauium iudicium quoddam exercet. # reference = ittb-scg-s22434 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 6 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 usu usus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 9 clauium clauis NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 11 quoddam quidam DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 12 exercet exerceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21523 # text = nulli autem iudicium committitur nisi in sibi subiectos. # reference = ittb-scg-s22435 1 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 committitur committo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 8 subiectos subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen1|vgr2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21524 # text = unde manifestum est quod non quilibet sacerdos quemlibet potest absoluere a peccato, ut quidam mentiuntur: sed eum tantum in quem accepit potestatem. # reference = ittb-scg-s22436 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 sacerdos sacerdos NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 quemlibet quilibet DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 absoluere absoluo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 16 mentiuntur mentior VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 conj _ _ 20 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 19 advmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 23 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21525 # text = de sacramento extremae unctionis. # reference = ittb-scg-s22437 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 extremae exterior ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 unctionis unctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21526 # text = quia uero corpus est animae instrumentum; instrumentum autem est ad usum principalis agentis: necesse est quod talis sit dispositio instrumenti ut competat principali agenti; # reference = ittb-scg-s22438 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 16 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 advcl _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 9 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 conj _ _ 13 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 16 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 19 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 16 csubj _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 22 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 competat competo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21527 # text = unde et corpus disponitur secundum quod congruit animae. # reference = ittb-scg-s22439 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 disponitur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 congruit congruo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21528 # text = ex infirmitate igitur animae, quae est peccatum, interdum infirmitas deriuatur ad corpus, hoc diuino iudicio dispensante. # reference = ittb-scg-s22440 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 interdum interdum ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obj _ _ 17 diuino diuinus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 18 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 dispensante dispenso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21529 # text = quae quidem corporalis infirmitas interdum utilis est ad animae sanitatem: prout homo infirmitatem corporalem sustinet humiliter et patienter, et ei quasi in poenam satisfactoriam computatur. # reference = ittb-scg-s22441 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 interdum interdum ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 utilis utilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 13 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 sustinet sustineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 humiliter humiliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 patienter patienter ADV L2|modM|tem1|grp1|casG _ 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl:arg _ _ 23 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 26 satisfactoriam satisfactorius ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 computatur computo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21530 # text = est etiam quandoque impeditiua spiritualis salutis, prout ex infirmitate corporali impediuntur uirtutes. # reference = ittb-scg-s22442 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 4 advmod:tmod _ _ 4 impeditiua impeditiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 11 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 impediuntur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 uirtutes uirtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21531 # text = conueniens igitur fuit ut contra peccatum aliqua spiritualis medicina adhiberetur, secundum quod ex peccato deriuatur infirmitas corporalis, per quam quidem spiritualem medicinam sanatur infirmitas corporalis aliquando, cum scilicet expedit ad salutem. # reference = ittb-scg-s22443 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 7 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 medicina medicinus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 adhiberetur adhibeo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 per per ADP S4 _ 24 case _ _ 21 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 det _ _ 22 quidem quidem PART O4 _ 25 discourse _ _ 23 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 medicinam medicinus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl _ _ 25 sanatur sano VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 27 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 28 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 25 advmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 32 cc _ _ 32 expedit expedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 conj:expl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21532 # text = et ad hoc ordinatum est sacramentum extremae unctionis, de quo dicitur iacob. 5-14 infirmatur quis in uobis: # reference = ittb-scg-s22444 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 4 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 extremae exterior ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 unctionis unctio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 iacob. iacob. ADV 5 Abbr=Yes 12 advmod _ _ 14 5-14 5-14 NUM G5 _ 13 nummod _ _ 15 infirmatur infirmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 15 nsubj:pass _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 15 obl _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21533 # text = inducat presbyteros ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine domini; # reference = ittb-scg-s22445 1 inducat induco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 presbyteros presbyter NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 3 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 orent oro VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 super super ADP S4 _ 8 case _ _ 8 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ungentes ungo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 12 oleo oleum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 15 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21534 # text = et oratio fidei sanabit infirmum. # reference = ittb-scg-s22446 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sanabit sano VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 infirmum infirmus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21535 # text = nec praeiudicat uirtuti sacramenti si aliquando infirmi quibus hoc sacramentum confertur, non ex toto ab infirmitate corporali curantur: quia quandoque sanari corporaliter, etiam digne hoc sacramentum sumentibus, non est utile ad spiritualem salutem. # reference = ittb-scg-s22447 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 praeiudicat praeiudico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uirtuti uirtus NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 6 aliquando aliquando ADV O4 Compound=Yes 19 advmod _ _ 7 infirmi infirmus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 obl _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 18 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 19 curantur curo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 22 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 23 advmod:tmod _ _ 23 sanari sano VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 34 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 26 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 27 advmod:emph _ _ 27 digne digne ADV B1|grn1|casG _ 30 advmod _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ _ 29 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obj _ _ 30 sumentibus sumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 34 advmod:neg _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 utile utilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 36 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 37 amod _ _ 37 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21536 # text = nec tamen inutiliter sumunt, quamuis corporalis sanitas non sequatur. # reference = ittb-scg-s22448 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 inutiliter inutiliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 sumunt sumo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 7 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21537 # text = cum enim hoc sacramentum sic ordinetur contra infirmitatem corporis inquantum consequitur ex peccato, manifestum est quod contra alias sequelas peccati hoc sacramentum ordinatur, quae sunt pronitas ad malum et difficultas ad bonum: # reference = ittb-scg-s22449 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 contra contra ADP S4 _ 8 case _ _ 8 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 11 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 18 contra contra ADP S4 _ 20 case _ _ 19 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 sequelas sequela NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 obl _ _ 21 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 pronitas pronitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 acl:relcl _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 malum malus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 nmod _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 difficultas difficultas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ _ 33 ad ad ADP S4 _ 34 case _ _ 34 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21538 # text = et tanto magis quanto huiusmodi infirmitates animae sunt propinquiores peccato quam infirmitas corporalis. # reference = ittb-scg-s22450 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 tanto tanto ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 0 root _ _ 4 quanto quanto ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 infirmitates infirmitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 13 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21539 # text = et quidem huiusmodi infirmitates spirituales per poenitentiam sunt curandae, prout poenitens per opera uirtutis, quibus satisfaciendo utitur, a malis retrahitur et ad bonum inclinatur. # reference = ittb-scg-s22451 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ _ 4 infirmitates infirmitas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 5 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 curandae curo VERB J2|modO|grp1|casJ|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 23 mark _ _ 12 poenitens paeniteo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 23 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 15 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 18 satisfaciendo satisfacio VERB N2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 19 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl:agent _ _ 23 retrahitur retraho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 inclinatur inclino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21540 # text = sed quia homo, uel per negligentiam, aut propter occupationes uarias uitae, aut etiam propter temporis breuitatem, aut propter alia huiusmodi, praedictos defectus in se perfecte non curat, salubriter ei prouidetur, ut per hoc sacramentum praedicta curatio compleatur, et a reatu poenae temporalis liberetur, ut sic nihil in eo remaneat quod in exitu animae a corpore eam possit a perceptione gloriae impedire. # reference = ittb-scg-s22452 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 negligentiam negligentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 occupationes occupatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 conj _ _ 12 uarias uarius ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 13 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod:emph _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 18 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 breuitatem breuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 aut aut CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 conj _ _ 24 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 23 det _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 26 praedictos praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 defectus defectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 32 obj _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 obl _ _ 30 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 32 advmod _ _ 31 non non PART O4 Polarity=Neg 32 advmod:neg _ _ 32 curat curo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 34 salubriter salubriter ADV C1|grn1|casG _ 36 advmod _ _ 35 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 obl:arg _ _ 36 prouidetur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 44 punct _ _ 38 ut ut CCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 44 cc _ _ 39 per per ADP S4 _ 41 case _ _ 40 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 44 obl _ _ 42 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 43 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 curatio curatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 44 compleatur compleo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 46 et et CCONJ O4 _ 51 advmod:emph _ _ 47 a ab ADP S4|vgr1 _ 48 case _ _ 48 reatu reatus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 51 obl:agent _ _ 49 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nmod _ _ 50 temporalis temporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 amod _ _ 51 liberetur libero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 44 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 52 , , PUNCT Punc _ 58 punct _ _ 53 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 58 mark _ _ 54 sic sic ADV O4 _ 58 advmod _ _ 55 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 58 nsubj _ _ 56 in in ADP S4 _ 57 case _ _ 57 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 58 obl _ _ 58 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 44 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 59 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 66 nsubj _ _ 60 in in ADP S4 _ 61 case _ _ 61 exitu exitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 66 obl _ _ 62 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 61 nmod _ _ 63 a ab ADP S4|vgr1 _ 64 case _ _ 64 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 61 nmod _ _ 65 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 70 obj _ _ 66 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 55 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 67 a ab ADP S4|vgr1 _ 68 case _ _ 68 perceptione perceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 70 obl:arg _ _ 69 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 68 nmod _ _ 70 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 66 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 71 . . PUNCT Punc _ 36 punct _ _ # sent_id = train-s21541 # text = et ideo iacobus addit: # reference = ittb-scg-s22453 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 iacobus iacob PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21542 # text = et alleuiabit eum dominus. # reference = ittb-scg-s22454 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 alleuiabit alleuio VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21543 # text = contingit etiam quod homo omnium peccatorum quae commisit, notitiam uel memoriam non habet, ut possint per poenitentiam singula expurgari. # reference = ittb-scg-s22455 1 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 commisit committo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 notitiam notitia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obj _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 memoriam memoria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 20 singula singulus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 17 nsubj _ _ 21 expurgari expurgo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21544 # text = sunt etiam quotidiana peccata, sine quibus praesens uita non agitur. # reference = ittb-scg-s22456 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quotidiana quotidianus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 sine sine ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl _ _ 8 praesens praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21545 # text = a quibus oportet hominem in suo exitu per hoc sacramentum emundari, ut nihil inueniatur in eo quod perceptioni gloriae repugnet. # reference = ittb-scg-s22457 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 exitu exitus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 emundari emundo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 15 inueniatur inuenio VERB M3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 perceptioni perceptio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 repugnet repugno VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21546 # text = et ideo addit iacobus quod, si in peccatis sit, dimittentur ei. # reference = ittb-scg-s22458 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 addit addo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 iacobus iacob PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 advcl _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 dimittentur dimitto VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21547 # text = unde manifestum est quod hoc sacramentum est ultimum, et quodammodo consummatiuum totius spiritualis curationis, quo homo quasi ad percipiendam gloriam praeparatur. # reference = ittb-scg-s22459 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 csubj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 consummatiuum consummatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 13 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 14 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 curationis curatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 obl _ _ 18 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ _ 19 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 21 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 percipiendam percipio VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 23 praeparatur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21548 # text = unde et extrema unctio nuncupatur. # reference = ittb-scg-s22460 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 extrema exterior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 unctio unctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 nuncupatur nuncupo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21549 # text = ex quo manifestum est quod hoc sacramentum non quibuscumque infirmantibus est exhibendum, sed illis tantum qui ex infirmitate uidentur propinquare ad finem. # reference = ittb-scg-s22461 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 quibuscumque quicumque DET F1|grn1|casL|gen1|comH|vgr2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 10 infirmantibus infirmo VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 exhibendum exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 illis ille DET F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 conj _ _ 16 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 15 advmod _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 propinquare propinquo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21550 # text = qui tamen, si conualuerint, iterato potest hoc sacramentum eis conferri, si ad similem statum deuenerint. # reference = ittb-scg-s22462 1 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 conualuerint conualesco VERB L3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 iterato itero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 12 conferri confero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 16 similem similis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 deuenerint deuenio VERB M3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21551 # text = non enim huius sacramenti unctio est ad consecrandum, sicut unctio confirmationis, ablutio baptismi, et quaedam aliae unctiones, quae ideo nunquam iterantur quia consecratio semper manet, dum res consecrata durat, propter efficaciam diuinae uirtutis consecrantis. # reference = ittb-scg-s22463 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 unctio unctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 consecrandum consecro VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 unctio unctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ _ 12 confirmationis confirmatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 ablutio ablutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 15 baptismi baptisma NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 det _ _ 19 aliae alius DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 unctiones unctio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 23 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 25 advmod _ _ 24 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 iterantur itero VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 quia quia SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 consecratio consecratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 28 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 29 advmod:tmod _ _ 29 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 31 dum dum SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 32 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 consecrata consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 32 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 durat duro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 propter propter ADP S4 _ 37 case _ _ 37 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 38 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 amod _ _ 39 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 40 consecrantis consecro VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 39 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 41 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21552 # text = ordinatur autem huius sacramenti inunctio ad sanandum: # reference = ittb-scg-s22464 1 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 inunctio inunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sanandum sano VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21553 # text = medicina autem sanatiua toties iterari debet quoties infirmitas iteratur. # reference = ittb-scg-s22465 1 medicina medicinus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 sanatiua sanatiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 toties toties ADV O4|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 iterari itero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quoties quoties ADV O4|vgr1 _ 9 advmod _ _ 8 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 9 iteratur itero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21554 # text = et licet aliqui sint in statu propinquo morti etiam absque infirmitate, ut patet in his qui damnantur ad mortem, qui tamen spiritualibus effectibus huius sacramenti indigerent: # reference = ittb-scg-s22466 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 licet licet SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 4 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 propinquo propinquus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 morti mors NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 10 absque absque ADP S4|comH _ 11 case _ _ 11 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 obl _ _ 17 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 18 damnantur damno VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 28 advmod _ _ 24 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 25 amod _ _ 25 effectibus effectus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 28 obl:arg _ _ 26 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ _ 27 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 indigerent indigeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21555 # text = non tamen est exhibendum, nisi infirmanti, cum sub specie corporalis medicinae exhibeatur, quae non competit nisi corporaliter infirmato; # reference = ittb-scg-s22467 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 exhibendum exhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 7 infirmanti infirmo VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 11 case _ _ 11 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl _ _ 12 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 medicinae medicinus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 exhibeatur exhibeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 20 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 21 infirmato infirmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21556 # text = oportet enim in sacramentis significationem seruari. # reference = ittb-scg-s22468 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 significationem significatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 seruari seruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21557 # text = sicut igitur requiritur in baptismo ablutio corpori exhibita, ita in hoc sacramento requiritur medicatio infirmitati corporali apposita. # reference = ittb-scg-s22469 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 baptismo baptisma NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 ablutio ablutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 exhibita exhibeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 14 advmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 medicatio medicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 16 infirmitati infirmitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 17 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 apposita appono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21558 # text = unde etiam oleum est specialis materia huius sacramenti, quia habet efficaciam ad sanandum corporaliter mitigando dolores: sicut aqua, quae corporaliter abluit, est materia sacramenti in quo fit spiritualis ablutio. # reference = ittb-scg-s22470 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 oleum oleum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 7 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sanandum sano VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 obl _ TraditionalMood=Gerundium 15 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 16 mitigando mitigo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 17 dolores dolor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 20 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 23 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 24 advmod _ _ 24 abluit abluo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 28 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 31 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ _ 33 ablutio ablutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 34 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21559 # text = inde etiam manifestum est quod, sicut medicatio corporalis adhibenda est ad infirmitatis originem, ita haec unctio illis partibus corporis adhibetur ex quibus infirmitas peccati procedit: # reference = ittb-scg-s22471 1 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 medicatio medicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 adhibenda adhibeo VERB K2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 13 infirmitatis infirmitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 originem origo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 17 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 unctio unctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 illis ille DET F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 20 det _ _ 20 partibus pars NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 25 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 procedit procedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21560 # text = sicut sunt instrumenta sensuum et manus et pedes, quibus opera peccati exercentur, et, secundum quorundam consuetudinem, renes, in quibus uis libidinis uiget. # reference = ittb-scg-s22472 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 instrumenta instrumentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 4 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 manus manus NOUN D1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 pedes pes NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 exercentur exerceo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nmod _ _ 19 consuetudinem consuetudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 orphan _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 renes renes NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 obl _ _ 25 uis uis NOUN F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj _ _ 26 libidinis libido NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 uiget uigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21561 # text = quia uero per hoc sacramentum peccata dimittuntur; peccatum autem non dimittitur, nisi per gratiam: manifestum est quod in hoc sacramento gratia confertur. # reference = ittb-scg-s22473 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 dimittuntur dimitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 dimittitur dimitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 16 mark _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 advcl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 18 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl _ _ 24 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21562 # text = ea uero, in quibus gratia illuminans mentem confertur exhibere solum pertinet ad sacerdotes, quorum ordo est illuminatiuus, ut dionysius dicit. # reference = ittb-scg-s22474 1 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 obj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 6 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 illuminans illumino VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 mentem mens NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obj _ _ 9 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 exhibere exhibeo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 12 advmod _ _ 12 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 sacerdotes sacerdos NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nmod _ _ 17 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 illuminatiuus illuminatiuus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 22 dionysius dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 23 nsubj _ _ 23 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21563 # text = nec requiritur ad hoc sacramentum episcopus: cum per hoc sacramentum non conferatur excellentia status, sicut in illis quorum est minister episcopus. # reference = ittb-scg-s22475 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 6 episcopus episcopus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 conferatur confero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 excellentia excellentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 status status NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 20 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nmod _ _ 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 minister minister ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 acl:relcl _ _ 23 episcopus episcopus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21564 # text = quia tamen hoc sacramentum perfectae curationis effectum habet, et in eo requiritur copia gratiae; competit huic sacramento quod multi sacerdotes intersint, et quod oratio totius ecclesiae ad effectum huius sacramenti coadiuuet. # reference = ittb-scg-s22476 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 perfectae perfectus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 curationis curatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 13 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 copia copia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 gratiae gratia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 huic hic DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 det _ _ 22 sacerdotes sacerdos NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nsubj _ _ 23 intersint intersum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 26 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 27 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 28 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 29 det _ _ 29 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nmod _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 34 obl _ _ 32 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 33 det _ _ 33 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 coadiuuet coadiuuo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s21565 # text = unde iacobus dicit: # reference = ittb-scg-s22477 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 iacobus iacob PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21566 # text = inducat presbyteros ecclesiae, et oratio fidei sanabit infirmum. # reference = ittb-scg-s22478 1 inducat induco VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 presbyteros presbyter NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 3 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sanabit sano VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 infirmum infirmus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21567 # text = si tamen unus solus presbyter adsit, intelligitur hoc sacramentum perficere in uirtute totius ecclesiae, cuius minister existit, et cuius personam gerit. # reference = ittb-scg-s22479 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 det _ _ 4 solus solus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 presbyter presbyter NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 adsit adsum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 11 perficere perficio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 14 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nmod _ _ 18 minister minister ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 xcomp _ _ 19 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nmod _ _ 23 personam persona NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obj _ _ 24 gerit gero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21568 # text = impeditur autem huius sacramenti effectus per fictionem suscipientis, sicut contingit in aliis sacramentis. # reference = ittb-scg-s22480 1 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 fictionem fictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 suscipientis suscipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 11 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21569 # text = de sacramento ordinis. # reference = ittb-scg-s22481 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21570 # text = manifestum est autem ex praedictis, quod in omnibus sacramentis de quibus iam actum est, spiritualis confertur gratia sub sacramento uisibilium rerum. # reference = ittb-scg-s22482 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obl _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 14 advmod:emph _ _ 14 actum ago VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 17 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 18 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 20 sub sub ADP S4 _ 21 case _ _ 21 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 22 uisibilium uisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 amod _ _ 23 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 21 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21571 # text = omnis autem actio debet esse proportionata agenti. # reference = ittb-scg-s22483 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21572 # text = oportet igitur quod praedictorum dispensatio sacramentorum fiat per homines uisibiles, spiritualem uirtutem habentes. # reference = ittb-scg-s22484 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 praedictorum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dispensatio dispensatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 10 uisibiles uisibilis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 habentes habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21573 # text = non enim angelis competit sacramentorum dispensatio, sed hominibus uisibili carne indutis: # reference = ittb-scg-s22485 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 dispensatio dispensatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 10 uisibili uisibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 12 indutis induo VERB L2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21574 # text = unde et apostolus dicit, ad hebr. 5-1: # reference = ittb-scg-s22486 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 8 5-1 5-1 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21575 # text = omnis pontifex, ex hominibus assumptus, pro hominibus constituitur in his quae sunt ad deum. # reference = ittb-scg-s22487 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 2 pontifex pontifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 6 assumptus assumo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 pro pro ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 constituitur constituo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 obl _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21576 # text = huius etiam ratio aliunde sumi potest. # reference = ittb-scg-s22488 1 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 aliunde aliunde ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 5 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21577 # text = sacramentorum enim institutio et uirtus a christo initium habet: # reference = ittb-scg-s22489 1 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 institutio institutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 initium initium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21578 # text = de ipso enim dicit apostolus, ad ephes. 5, quod christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, ut illam sanctificaret, mundans eam lauacro aquae in uerbo uitae. # reference = ittb-scg-s22490 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 obl _ _ 9 5 5 NUM G5|vgr1 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 dilexit diligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 ecclesiam ecclesia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 18 tradidit trado VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 pro pro ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 obj _ _ 24 sanctificaret sanctifico VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 mundans mundo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 27 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obj _ _ 28 lauacro lauacrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 29 aquae aqua NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 32 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 nmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21579 # text = manifestum est etiam quod christus sacramentum sui corporis et sanguinis in cena dedit, et frequentandum instituit; quae sunt principalia sacramenta. # reference = ittb-scg-s22491 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 6 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 7 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 cena coena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr3 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 frequentandum frequento VERB J2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 17 instituit instituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 principalia principalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 amod _ _ 22 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21580 # text = quia igitur christus corporalem sui praesentiam erat ecclesiae subtracturus, necessarium fuit ut alios institueret sibi ministros, qui sacramenta fidelibus dispensarent: # reference = ittb-scg-s22492 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 5 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 nmod _ _ 6 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 7 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 subtracturus subtraho VERB L2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 obj _ _ 15 institueret instituo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl:arg _ _ 17 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 xcomp _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 21 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 22 dispensarent dispenso VERB J3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21581 # text = secundum illud apostoli i ad cor. 4-1: # reference = ittb-scg-s22493 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 nummod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 nmod _ _ 7 4-1 4-1 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21582 # text = sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. # reference = ittb-scg-s22494 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ _ 3 existimet existimo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 6 advmod _ _ 6 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 dispensatores dispensator NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 conj _ _ 11 mysteriorum mysterium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21583 # text = unde discipulis consecrationem sui corporis et sanguinis commisit, dicens: # reference = ittb-scg-s22495 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 8 advmod:lmod _ _ 2 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 3 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 4 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 8 commisit committo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21584 # text = hoc facite in meam commemorationem; # reference = ittb-scg-s22496 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 facite facio VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 commemorationem commemoratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21585 # text = eisdem potestatem tribuit peccata remittendi, secundum illud ioan. 20-23: # reference = ittb-scg-s22497 1 eisdem idem DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 2 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 3 tribuit tribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 5 remittendi remitto VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 9 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 nmod _ _ 10 20-23 20-23 NUM G5 _ 9 nummod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21586 # text = quorum remiseritis peccata, remittuntur eis; # reference = ittb-scg-s22498 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 remiseritis remitto VERB L3|modA|tem6|gen8 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 remittuntur remitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21587 # text = eisdem etiam docendi et baptizandi iniunxit officium, dicens matth. ult.: # reference = ittb-scg-s22499 1 eisdem idem DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 docendi doceo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 baptizandi baptizo VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Gerundium 6 iniunxit iniungo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 officium officium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 9 obl _ _ 11 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21588 # text = euntes docete omnes gentes, baptizantes eos. # reference = ittb-scg-s22500 1 euntes eo VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 docete doceo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 gentes gens NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 baptizantes baptizo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21589 # text = minister autem comparatur ad dominum sicut instrumentum ad principale agens: # reference = ittb-scg-s22501 1 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 principale principalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 orphan _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21590 # text = sicut enim instrumentum mouetur ab agente ad aliquid efficiendum, sic minister mouetur imperio domini ad aliquid exequendum. # reference = ittb-scg-s22502 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 agente agens NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 9 efficiendum efficio VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 13 advmod _ _ 12 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 imperio imperium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 15 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 obj _ _ 18 exequendum exsequor VERB L2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 19 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21591 # text = oportet autem instrumentum esse proportionatum agenti. # reference = ittb-scg-s22503 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 proportionatum proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21592 # text = unde et ministros christi oportet esse ei conformes. # reference = ittb-scg-s22504 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 8 conformes conformis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 csubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21593 # text = christus autem, ut dominus, auctoritate et uirtute propria nostram salutem operatus est, inquantum fuit deus et homo: # reference = ittb-scg-s22505 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 12 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 operatus operor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 18 mark _ _ 17 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21594 # text = ut secundum id quod homo est, ad redemptionem nostram pateretur; secundum autem quod deus, passio eius nobis fieret salutaris. # reference = ittb-scg-s22506 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 redemptionem redemptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 nostram noster DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ _ 11 pateretur patior VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 14 autem autem PART O4 _ 21 discourse _ _ 15 quod qui PRON O4 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 21 fieret fio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 salutaris salutaris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21595 # text = oportet igitur et ministros christi homines esse, et aliquid diuinitatis eius participare secundum aliquam spiritualem potestatem: # reference = ittb-scg-s22507 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 csubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 obj _ _ 11 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 participare participo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 15 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 16 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21596 # text = nam et instrumentum aliquid participat de uirtute principalis agentis. # reference = ittb-scg-s22508 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 obj _ _ 5 participat participo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 8 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21597 # text = de hac autem potestate apostolus dicit, ii ad cor. ult., quod potestatem dedit ei dominus in aedificationem, et non in destructionem. # reference = ittb-scg-s22509 1 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 nmod _ _ 11 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 15 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 17 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 aedificationem aedificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 destructionem destructio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21598 # text = non est autem dicendum quod potestas huiusmodi sic data sit christi discipulis quod per eos ad alios deriuanda non esset: # reference = ittb-scg-s22510 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 18 obl:arg _ _ 18 deriuanda deriuo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 19 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 20 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 21 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21599 # text = data est enim eis ad ecclesiae aedificationem, secundum apostoli dictum. # reference = ittb-scg-s22511 1 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 aedificationem aedificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 10 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 dictum dictum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21600 # text = tandiu igitur oportet hanc potestatem perpetuari, quandiu necesse est aedificari ecclesiam. # reference = ittb-scg-s22512 1 tandiu tandiu ADV O4|vgr1 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 perpetuari perpetuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 necesse necesse ADJ G1 _ 3 advcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aedificari aedifico VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ecclesiam ecclesia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21601 # text = hoc autem necesse est post mortem discipulorum christi usque ad saeculi finem. # reference = ittb-scg-s22513 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 7 discipulorum discipulus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 usque usque ADP S4 _ 12 case _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21602 # text = sic igitur data fuit discipulis christi spiritualis potestas ut per eos deueniret ad alios. # reference = ittb-scg-s22514 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 data do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 deueniret deuenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21603 # text = unde et dominus discipulos in persona aliorum fidelium alloquebatur: ut patet per id quod habetur marc. 13-37: # reference = ittb-scg-s22515 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 persona persona NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 det _ _ 8 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 alloquebatur alloquor VERB L3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 16 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 marc. marcus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 16 obl _ _ 18 13-37 13-37 NUM G5 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21604 # text = quod uobis dico, omnibus dico; # reference = ittb-scg-s22516 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 3 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl:arg _ _ 6 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21605 # text = et matth. ult., dominus discipulis dixit: # reference = ittb-scg-s22517 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 7 obl _ _ 3 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 7 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21606 # text = ecce, ego uobiscum sum usque ad consummationem saeculi. # reference = ittb-scg-s22518 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 uobiscum uos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 usque usque ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 consummationem consummatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21607 # text = quia igitur haec spiritualis potestas a christo in ministros ecclesiae deriuatur; # reference = ittb-scg-s22519 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 10 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21608 # text = spirituales autem effectus in nos a christo deriuati, sub quibusdam sensibilibus signis explentur, ut ex supra dictis patet: # reference = ittb-scg-s22520 1 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 effectus effectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 deriuati deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 sub sub ADP S4 _ 13 case _ _ 11 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ _ 12 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 14 explentur expleo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 supra supra ADV S4 _ 19 advmod _ _ 19 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21609 # text = oportuit etiam quod haec spiritualis potestas sub quibusdam sensibilibus signis hominibus traderetur. # reference = ittb-scg-s22521 1 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 8 quibusdam quidam DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 det _ _ 9 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 signis signum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 11 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 traderetur trado VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21610 # text = huiusmodi autem sunt certae formae uerborum et determinati actus, utputa impositio manuum, inunctio, et porrectio libri uel calicis, aut alicuius huiusmodi quod ad executionem spiritualis pertinet potestatis. # reference = ittb-scg-s22522 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 certae certus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 6 uerborum uerbum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 determinati determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 utputa utputa SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 impositio impositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 13 manuum manus NOUN D1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 inunctio inunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 porrectio porrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ _ 19 libri liber NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ Disambiguation=uolumen 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 calicis calix NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 aut aut CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 alicuius aliquis PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 conj _ _ 25 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 24 advmod _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 executionem exsecutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl:arg _ _ 29 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 30 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21611 # text = quandocunque autem aliquid spirituale sub signo corporali traditur, hoc dicitur sacramentum. # reference = ittb-scg-s22523 1 quandocunque quandocumque SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 4 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 sub sub ADP S4 _ 6 case _ _ 6 signo signum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 traditur trado VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21612 # text = manifestum est igitur quod in collatione spiritualis potestatis quoddam sacramentum peragitur, quod dicitur ordinis sacramentum. # reference = ittb-scg-s22524 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 collatione collatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 potestatis potestas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 quoddam quidam DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 peragitur perago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 16 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21613 # text = ad diuinam autem liberalitatem pertinet ut cui confertur potestas ad aliquid operandum, conferantur etiam ea sine quibus huiusmodi operatio conuenienter exerceri non potest. # reference = ittb-scg-s22525 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 liberalitatem liberalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 7 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 8 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 obj _ _ 12 operandum operor VERB J2|modN|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 nmod _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 conferantur confero VERB N3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj:pass _ _ 17 sine sine ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 obl _ _ 19 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 20 det _ _ 20 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 21 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 24 advmod _ Lilaflcat=LatI 22 exerceri exerceo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21614 # text = administratio autem sacramentorum, ad quae ordinatur spiritualis potestas, conuenienter non fit nisi aliquis ad hoc a diuina gratia adiuuetur. # reference = ittb-scg-s22526 1 administratio administratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obl:arg _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 13 advmod _ Lilaflcat=LatI 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 15 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 nsubj:pass _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:agent _ _ 21 adiuuetur adiuuo VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21615 # text = et ideo in hoc sacramento confertur gratia: sicut et in aliis sacramentis. # reference = ittb-scg-s22527 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 confertur confero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21616 # text = quia uero potestas ordinis ad dispensationem sacramentorum ordinatur; inter sacramenta autem nobilissimum et consummatiuum aliorum est eucharistiae sacramentum, ut ex dictis patet: oportet quod potestas ordinis consideretur praecipue secundum comparationem ad hoc sacramentum; # reference = ittb-scg-s22528 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 dispensationem dispensatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 inter inter ADP S4 _ 11 case _ _ 11 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl _ _ 12 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 nobilissimum nobilis ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 consummatiuum consummatiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 16 aliorum alius DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 nmod _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 eucharistiae eucharistia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 26 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 28 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 29 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 consideretur considero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 31 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 30 advmod _ _ 32 secundum secundum ADP S4 _ 33 case _ _ 33 comparationem comparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 35 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s21617 # text = nam unumquodque denominatur a fine. # reference = ittb-scg-s22529 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 nsubj:pass _ _ 3 denominatur denomino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21618 # text = eiusdem autem uirtutis esse uidetur aliquam perfectionem tribuere, et ad susceptionem illius materiam praeparare: sicut ignis uirtutem habet et ut formam suam transfundat in alterum, et ut materiam disponat ad formae susceptionem. # reference = ittb-scg-s22530 1 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 tribuere tribuo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 13 illius ille DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nmod _ _ 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 praeparare praeparo VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 23 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 24 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 25 transfundat transfundo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 31 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obj _ _ 32 disponat dispono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 34 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 susceptionem susceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21619 # text = cum igitur potestas ordinis ad hoc se extendat ut sacramentum corporis christi conficiat et fidelibus tradat, oportet quod eadem potestas ad hoc se extendat quod fideles aptos reddat et congruos ad huius sacramenti perceptionem. # reference = ittb-scg-s22531 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 extendat extendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 conficiat conficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 tradat trado VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 18 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod quod SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 20 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 obl:arg _ _ 24 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 25 obj _ _ 25 extendat extendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 27 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 obj _ _ 28 aptos aptus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obj _ _ 29 reddat reddo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 congruos congruus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 conj _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 35 case _ _ 33 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 nmod _ _ 35 perceptionem perceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21620 # text = redditur autem aptus et congruus fidelis ad huius sacramenti perceptionem per hoc quod est a peccato immunis: # reference = ittb-scg-s22532 1 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aptus aptus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 xcomp _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 congruus congruus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 perceptionem perceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 immunis immunis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 acl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21621 # text = non enim potest aliter christo spiritualiter uniri, cui sacramentaliter coniungitur hoc sacramentum percipiendo. # reference = ittb-scg-s22533 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 7 advmod _ _ 5 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 10 sacramentaliter sacramentaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 14 percipiendo percipio VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21622 # text = oportet igitur quod potestas ordinis se extendat ad remissionem peccatorum, per dispensationem illorum sacramentorum quae ordinantur ad peccati remissionem, cuiusmodi sunt baptismus et poenitentia, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s22534 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obj _ _ 7 extendat extendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 peccatorum peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 dispensationem dispensatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 14 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nmod _ _ 15 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 19 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 cuiusmodi cuiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes 15 acl _ _ 23 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 baptismus baptisma NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 poenitentia paenitentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 30 case _ _ 30 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21623 # text = unde, ut dictum est, dominus discipulis, quibus commisit sui corporis consecrationem, dedit etiam potestatem remittendi peccata. # reference = ittb-scg-s22535 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 8 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 commisit committo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 sui suus DET B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 13 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 14 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 19 remittendi remitto VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl _ TraditionalMood=Gerundium 20 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21624 # text = quae quidem potestas per claues intelligitur, de quibus dominus petro, matth. 16-19, dixit: # reference = ittb-scg-s22536 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 claues clauis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 6 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 10 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 11 petro petrus PROPN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 16 obl _ _ 14 16-19 16-19 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21625 # text = tibi dabo claues regni caelorum. # reference = ittb-scg-s22537 1 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 2 dabo do VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 claues clauis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 obj _ _ 4 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 caelorum caelum NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21626 # text = caelum enim unicuique clauditur et aperitur per hoc quod peccato subiacet, uel a peccato purgatur: # reference = ittb-scg-s22538 1 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 obl:arg _ _ 4 clauditur claudo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 aperitur aperio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:agent _ _ 16 purgatur purgo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21627 # text = unde et usus harum clauium dicitur esse ligare et soluere, scilicet a peccatis. # reference = ittb-scg-s22539 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 clauium clauis NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ligare ligo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21628 # text = de quibus quidem clauibus supra dictum est. # reference = ittb-scg-s22540 1 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 clauibus clauis NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 supra supra ADV S4 _ 6 advmod _ _ 6 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21629 # text = de distinctione ordinum. # reference = ittb-scg-s22541 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 distinctione distinctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 ordinum ordo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21630 # text = considerandum est autem quod potestas quae ordinatur ad aliquem principalem effectum, nata est habere sub se inferiores potestates sibi deseruientes. # reference = ittb-scg-s22542 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 principalem principalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 nata nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 sub sub ADP S4 _ 17 case _ _ 17 se sui PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obl _ _ 18 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 amod _ _ 19 potestates potestas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obj _ _ 20 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 21 obl:arg _ _ 21 deseruientes deseruio VERB M2|modD|tem1|grp1|casM|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21631 # text = quod manifeste in artibus apparet: # reference = ittb-scg-s22543 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 artibus ars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 obl _ _ 5 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21632 # text = arti enim quae formam artificialem inducit, deseruiunt artes quae disponunt materiam; # reference = ittb-scg-s22544 1 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 5 artificialem artificialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 artes ars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 disponunt dispono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21633 # text = et illa quae formam inducit, deseruit arti ad quam pertinet artificiati finis; # reference = ittb-scg-s22545 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 5 inducit induco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl:arg _ _ 11 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 artificiati artificiatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21634 # text = et ulterius quae ordinatur ad citeriorem finem, deseruit illi ad quam pertinet ultimus finis: # reference = ittb-scg-s22546 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 advmod _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 6 citeriorem citer ADJ C1|grn2|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl:arg _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl:arg _ _ 13 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21635 # text = sicut ars quae caedit ligna, deseruit nauifactiuae; et haec gubernatoriae; # reference = ittb-scg-s22547 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 ars ars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 caedit caedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ligna lignum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nauifactiuae nauifactiuus ADJ A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 12 gubernatoriae gubernatorius ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21636 # text = quae iterum deseruit oeconomicae, uel militari, aut alicui huiusmodi, secundum quod nauigatio ad diuersos fines ordinari potest. # reference = ittb-scg-s22548 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 oeconomicae oeconomicus ADJ A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 militari militaris ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 conj _ _ 11 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 15 nauigatio nauigatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 amod _ _ 18 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 19 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21637 # text = quia igitur potestas ordinis principaliter ordinatur ad corpus christi consecrandum et fidelibus dispensandum, et ad fideles a peccatis purgandos; oportet esse aliquem principalem ordinem, cuius potestas ad hoc principaliter se extendat, et hic est ordo sacerdotalis; # reference = ittb-scg-s22549 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 consecrandum consecro VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 13 dispensandum dispenso VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 17 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl:agent _ _ 20 purgandos purgo VERB J2|modO|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 21 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 22 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 25 principalem principalis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 28 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nmod _ _ 29 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 obl:arg _ _ 32 principaliter principaliter ADV C1|grn1|casG _ 34 advmod _ _ 33 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obj _ _ 34 extendat extendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 36 et et CCONJ O4 _ 39 cc _ _ 37 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 39 nsubj _ _ 38 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 40 sacerdotalis sacerdotalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 39 amod _ SpaceAfter=No 41 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s21638 # text = alios autem qui eidem seruiant aliqualiter materiam disponendo, et hi sunt ordines ministrantium. # reference = ittb-scg-s22550 1 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 5 seruiant seruio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 8 disponendo dispono VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 conj _ _ 14 ministrantium ministro VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21639 # text = quia uero sacerdotalis potestas, ut dictum est, se extendit ad duo, scilicet ad corporis christi consecrationem, et ad reddendum fideles idoneos per absolutionem a peccatis ad eucharistiae perceptionem; oportet quod inferiores ordines ei deseruiant uel in utroque, uel in altero tantum. # reference = ittb-scg-s22551 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 34 discourse _ _ 3 sacerdotalis sacerdotalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obj _ _ 11 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 duo duo NUM F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 19 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 17 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj:expl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 reddendum reddo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Gerundium 24 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 obj _ _ 25 idoneos idoneus NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 xcomp _ _ 26 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 27 absolutionem absolutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 28 a ab ADP S4|vgr1 _ 29 case _ _ 29 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 31 eucharistiae eucharistia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 perceptionem perceptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nmod _ SpaceAfter=No 33 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 34 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 quod quod SCONJ O4 _ 39 mark _ _ 36 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 amod _ _ 37 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 39 nsubj _ _ 38 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 39 obl:arg _ _ 39 deseruiant deseruio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 40 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 42 cc _ _ 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 39 obl _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 44 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 46 cc _ _ 45 in in ADP S4 _ 46 case _ _ 46 altero alter DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 42 conj _ _ 47 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 46 advmod _ SpaceAfter=No 48 . . PUNCT Punc _ 34 punct _ _ # sent_id = train-s21640 # text = et manifestum est quod tanto aliquis inter inferiores ordines superior est, quanto sacerdotali ordini deseruit in pluribus, uel in aliquo digniori. # reference = ittb-scg-s22552 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 tanto tanto ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 nsubj _ _ 7 inter inter ADP S4 _ 9 case _ _ 8 inferiores inferus ADJ C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ _ 9 ordines ordo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 10 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 csubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quanto quanto ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 14 sacerdotali sacerdotalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 amod _ _ 15 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 16 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 conj _ _ 23 digniori dignus ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 amod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21641 # text = infimi igitur ordines deseruiunt sacerdotali ordini solum in populi praeparatione: # reference = ittb-scg-s22553 1 infimi inferus ADJ B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 sacerdotali sacerdotalis ADJ C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 ordini ordo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 4 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 9 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 praeparatione praeparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21642 # text = ostiarii quidem arcendo infideles a coetu fidelium; # reference = ittb-scg-s22554 1 ostiarii ostiarius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 advcl _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 arcendo arceo VERB K2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 infideles infidelis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 coetu coetus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl:agent _ _ 7 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21643 # text = lectores autem instruendo catechumenos de fidei rudimentis, unde eis scriptura ueteris testamenti legenda committitur; # reference = ittb-scg-s22555 1 lectores lector NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 advcl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 instruendo instruo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 catechumenos catechumenus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 rudimentis rudimentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 10 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 obl:arg _ _ 11 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 12 ueteris uetus ADJ C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 testamenti testamentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 legenda lego VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 15 committitur committo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21644 # text = exorcistae autem purgando eos qui iam instructi sunt, sed aliqualiter a daemone impediuntur a perceptione sacramentorum. # reference = ittb-scg-s22556 1 exorcistae exorcista NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 purgando purgo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Gerundium 4 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obj _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 instructi instruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 11 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 daemone daemon NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 impediuntur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 perceptione perceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 17 sacramentorum sacramentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21645 # text = superiores uero ordines sacerdotali deseruiunt et in praeparatione populi, et ad consummationem sacramenti. # reference = ittb-scg-s22557 1 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 sacerdotali sacerdotalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 praeparatione praeparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consummationem consummatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 14 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21646 # text = nam acolythi habent ministerium super uasa non sacra, in quibus sacramenti materia praeparatur: # reference = ittb-scg-s22558 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 acolythi acolythus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uasa uas NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ Disambiguation=vasis 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 sacra sacer ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 obl _ _ 12 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 praeparatur praeparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21647 # text = unde eis urceoli in sua ordinatione traduntur. # reference = ittb-scg-s22559 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 3 urceoli urceolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 traduntur trado VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21648 # text = subdiaconi autem habent ministerium super uasa sacra, et super dispositionem materiae nondum consecratae. # reference = ittb-scg-s22560 1 subdiaconi subdiaconus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uasa uas NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ Disambiguation=vasis 7 sacra sacer ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 super super ADP S4 _ 11 case _ _ 11 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 12 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 consecratae consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21649 # text = diaconi autem ulterius habent aliquod ministerium super materiam iam consecratam, prout sanguinem christi dispensant fidelibus. # reference = ittb-scg-s22561 1 diaconi diacon NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 6 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 7 super super ADP S4 _ 8 case _ _ 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 10 advmod:emph _ _ 10 consecratam consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 14 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dispensant dispenso VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21650 # text = et ideo hi tres ordines, scilicet sacerdotum, diaconorum et subdiaconorum, sacri dicuntur, quia accipiunt ministerium super aliqua sacra. # reference = ittb-scg-s22562 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 3 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 4 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 5 nummod _ _ 5 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 8 cc _ _ 8 sacerdotum sacerdos NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 diaconorum diacon NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 subdiaconorum subdiaconus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 sacri sacer ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 xcomp _ _ 15 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 accipiunt accipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 20 super super ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliqua aliqui DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 19 nmod _ _ 22 sacra sacer ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 amod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s21651 # text = deseruiunt etiam superiores ordines in praeparatione populi. # reference = ittb-scg-s22563 1 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 ordines ordo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 praeparatione praeparatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 7 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21652 # text = unde et diaconibus committitur euangelica doctrina populo proponenda; # reference = ittb-scg-s22564 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 diaconibus diacon NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 4 committitur committo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 euangelica euangelicus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 populo populus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 proponenda propono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 9 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21653 # text = subdiaconibus apostolica; # reference = ittb-scg-s22565 1 subdiaconibus subdiaconus NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 advcl _ _ 2 apostolica apostolicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21654 # text = acolythis ut circa utrumque exhibeant quod pertinet ad solemnitatem doctrinae, ut scilicet luminaria deferant, et alia huiusmodi administrent. # reference = ittb-scg-s22566 1 acolythis acolythus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 2 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 utrumque uterque DET F1|grn1|casD|gen3|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl _ _ 5 exhibeant exhibeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 7 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 solemnitatem solemnitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 doctrinae doctrina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 15 cc _ _ 14 luminaria luminare NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obj _ _ 15 deferant defero VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 obj _ _ 19 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 18 det _ _ 20 administrent administro VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21655 # text = de episcopali potestate: et quod in ea unus sit summus. # reference = ittb-scg-s22567 1 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 2 episcopali episcopalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 summus summus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21656 # text = quia uero omnium horum ordinum collatio cum quodam sacramento perficitur, ut dictum est; sacramenta uero ecclesiae sunt per aliquos ministros ecclesiae dispensanda: necesse est aliquam superiorem potestatem esse in ecclesia alicuius altioris ministerii, quae ordinis sacramentum dispenset. # reference = ittb-scg-s22568 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 discourse _ _ 3 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 horum hic DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 ordinum ordo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 collatio collatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nsubj:pass _ _ 17 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 24 discourse _ _ 18 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 19 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 21 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ _ 22 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ _ 23 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 dispensanda dispenso VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 25 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 26 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 30 det _ _ 29 superiorem superior ADJ C1|grn2|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 amod _ _ 30 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 31 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 33 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 csubj _ _ 34 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 36 det _ _ 35 altioris altus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 amod _ _ 36 ministerii ministerium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 38 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 41 nsubj _ _ 39 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 40 nmod _ _ 40 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 41 obl:arg _ _ 41 dispenset dispenso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s21657 # text = et haec est episcopalis potestas, quae, etsi quidem quantum ad consecrationem corporis christi non excedat sacerdotis potestatem; excedit tamen eam in his quae pertinent ad fideles. # reference = ittb-scg-s22569 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 episcopalis episcopalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 17 discourse _ _ 11 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 sacerdotis sacerdos NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 21 advmod _ _ 23 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 21 obl _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 27 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ad ad ADP S4 _ 29 case _ _ 29 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21658 # text = nam et ipsa sacerdotalis potestas ab episcopali deriuatur; # reference = ittb-scg-s22570 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 3 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 4 sacerdotalis sacerdotalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 episcopali episcopalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21659 # text = et quicquid arduum circa populum fidelem est agendum episcopis reseruatur; quorum auctoritate etiam sacerdotes possunt hoc quod eis agendum committitur. # reference = ittb-scg-s22571 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 3 arduum arduus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 5 case _ _ 5 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 fidelem fidelis ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 agendum ago VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 9 episcopis episcopus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 reseruatur reseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nmod _ _ 13 auctoritate auctoritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 14 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 15 sacerdotes sacerdos NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 19 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 20 agendum ago VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 21 committitur committo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21660 # text = unde et in his quae sacerdotes agunt, utuntur rebus per episcopum consecratis: ut in eucharistiae consecratione utuntur consecratis per episcopum calice, altari et pallis. # reference = ittb-scg-s22572 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 sacerdotes sacerdos NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 episcopum episcopus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 13 consecratis consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 eucharistiae eucharistia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 consecratione consecratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 consecratis consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl:pred _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 episcopum episcopus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 23 calice calix NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 25 altari altare ADV C1|grn1|casF|gen3 _ 23 conj _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 pallis palla NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 conj _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21661 # text = sic igitur manifestum est quod summa regiminis fidelis populi ad episcopalem pertinet dignitatem. # reference = ittb-scg-s22573 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 summa summus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 7 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 fidelis fidelis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 episcopalem episcopalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 12 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21662 # text = manifestum est autem quod quamuis populi distinguantur per diuersas dioeceses et ciuitates, tamen, sicut est una ecclesia, ita oportet esse unum populum christianum. # reference = ittb-scg-s22574 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 5 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 populi populus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 distinguantur distinguo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 amod _ _ 10 dioeceses dioecesis NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ciuitates ciuitas NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 19 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 24 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 22 csubj _ _ 25 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 26 christianum christianus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing 25 amod _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21663 # text = sicut igitur in uno speciali populo unius ecclesiae requiritur unus episcopus, qui sit totius populi caput; ita in toto populo christiano requiritur quod unus sit totius ecclesiae caput. # reference = ittb-scg-s22575 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 5 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 populo populus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 7 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 det _ _ 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 det _ _ 11 episcopus episcopus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 totius totus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 16 det _ _ 16 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 caput caput NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 24 advmod _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 22 det _ _ 22 populo populus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 23 christiano christianus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing 22 amod _ _ 24 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 26 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 24 csubj _ _ 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 29 det _ _ 29 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 caput caput NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s21664 # text = item. # reference = ittb-scg-s22576 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21665 # text = ad unitatem ecclesiae requiritur quod omnes fideles in fide conueniant. # reference = ittb-scg-s22577 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 3 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 fide fides NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 conueniant conuenio VERB M3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21666 # text = circa uero ea quae fidei sunt, contingit quaestiones moueri. # reference = ittb-scg-s22578 1 circa circa ADP S4 _ 3 case _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quaestiones quaestio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj:pass _ _ 10 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21667 # text = per diuersitatem autem sententiarum diuideretur ecclesia, nisi in unitate per unius sententiam conseruaretur. # reference = ittb-scg-s22579 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 sententiarum sententia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 diuideretur diuido VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 unitate unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 det _ _ 13 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 conseruaretur conseruo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21668 # text = exigitur igitur ad unitatem ecclesiae conseruandam quod sit unus qui toti ecclesiae praesit. # reference = ittb-scg-s22580 1 exigitur exigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 4 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 conseruandam conseruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 7 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 praesit praesum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21669 # text = manifestum est autem, quod christus ecclesiae in necessariis non defecit, quam dilexit, et pro qua sanguinem suum fudit: # reference = ittb-scg-s22581 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 necessariis necessarius NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 defecit deficio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 dilexit diligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 17 pro pro ADP S4 _ 18 case _ _ 18 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 19 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obj _ _ 20 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 21 fudit fundo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 22 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21670 # text = cum et de synagoga dicatur per dominum: # reference = ittb-scg-s22582 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 synagoga synagoga NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21671 # text = quid ultra debui facere uineae meae, et non feci? # reference = ittb-scg-s22583 1 quid quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 3 obj _ _ 2 ultra ultra ADV S4 _ 3 advmod _ _ 3 debui debeo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uineae uinea NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 6 meae meus DET F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 feci facio VERB N3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 ? ? PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21672 # text = isaiae 5-4. # reference = ittb-scg-s22584 1 isaiae isaia NOUN A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 5-4 5-4 NUM G5 _ 1 nummod _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21673 # text = non est igitur dubitandum quin ex ordinatione christi unus toti ecclesiae praesit. # reference = ittb-scg-s22585 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dubitandum dubito VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 10 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 praesit praesum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21674 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22586 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21675 # text = nulli dubium esse debet quin ecclesiae regimen sit optime ordinatum: utpote per eum dispositum per quem reges regnant et legum conditores iusta decernunt. # reference = ittb-scg-s22587 1 nulli nullus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 2 obl:arg _ _ 2 dubium dubius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 10 mark _ _ 6 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 regimen regimen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 optime melius ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ _ 10 ordinatum ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 utpote utpote ADV O4 _ 15 advmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 15 dispositum dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 18 reges rex NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 19 regnant regno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 21 legum lex NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 nmod _ _ 22 conditores conditor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 23 iusta iustus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obj _ _ 24 decernunt decerno VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21676 # text = optimum autem regimen multitudinis est ut regatur per unum: # reference = ittb-scg-s22588 1 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 regimen regimen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 multitudinis multitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 regatur rego VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21677 # text = quod patet ex fine regiminis, qui est pax; # reference = ittb-scg-s22589 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 5 regiminis regimen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21678 # text = pax enim et unitas subditorum est finis regentis; # reference = ittb-scg-s22590 1 pax pax NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 subditorum subdo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 regentis rego VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21679 # text = unitatis autem congruentior causa est unus quam multi. # reference = ittb-scg-s22591 1 unitatis unitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 congruentior congruo VERB L2|modD|tem1|grp2|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21680 # text = manifestum est igitur regimen ecclesiae sic esse dispositum ut unus toti ecclesiae praesit. # reference = ittb-scg-s22592 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 regimen regimen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 dispositum dispono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 13 nsubj _ _ 11 toti totus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 praesit praesum VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21681 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s22593 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21682 # text = ecclesia militans a triumphanti ecclesia per similitudinem deriuatur: # reference = ittb-scg-s22594 1 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 militans milito VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 4 triumphanti triumpho VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21683 # text = unde et ioannes in apocalypsi, uidit ierusalem descendentem de caelo; et moysi dictum est quod faceret omnia secundum exemplar ei in monte monstratum. # reference = ittb-scg-s22595 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 ioannes iohannes PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr3 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 apocalypsi apocalypsis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uidit uideo VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 ierusalem ierusalem PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|NameType=Geo|Number=Sing 7 obl:arg _ OrigLang=hbo 9 descendentem descendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 de de ADP S4 _ 11 case _ _ 11 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 moysi moyses PROPN C1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 obj _ _ 20 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 21 exemplar exemplaris ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 monte mons NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 25 monstratum monstro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21684 # text = in triumphanti autem ecclesia unus praesidet, qui etiam praesidet in toto uniuerso, scilicet deus: # reference = ittb-scg-s22596 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 triumphanti triumpho VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 praesidet praesideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 praesidet praesideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 toto totus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 uniuerso uniuersus DET B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Tot 10 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 16 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj:expl _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21685 # text = dicitur enim apoc. 21-3: # reference = ittb-scg-s22597 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 obl _ _ 4 21-3 21-3 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21686 # text = ipsi populus eius erunt, et ipse cum eis erit eorum deus. # reference = ittb-scg-s22598 1 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 populus populus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 7 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 8 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21687 # text = ergo et in ecclesia militante unus est qui praesidet uniuersis. # reference = ittb-scg-s22599 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 5 militante milito VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 praesidet praesideo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 uniuersis uniuersus DET B1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21688 # text = hinc est quod oseae 1-11 dicitur: # reference = ittb-scg-s22600 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 oseae osee PROPN A1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ _ 5 1-11 1-11 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21689 # text = congregabuntur filii iuda et filii israel pariter, et ponent sibi caput unum. # reference = ittb-scg-s22601 1 congregabuntur congrego VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 3 iuda iuda PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing|Variant=Greek 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 filii filius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 conj _ _ 6 israel israel PROPN C1|grn1|casB|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ OrigLang=hbo 7 pariter pariter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ponent pono VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 12 caput caput NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 13 unum unus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21690 # text = et dominus dicit, ioan. 10-16: # reference = ittb-scg-s22602 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 10-16 10-16 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21691 # text = fiet unum ouile et unus pastor. # reference = ittb-scg-s22603 1 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 3 ouile ouilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 pastor pastor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21692 # text = si quis autem dicat quod unum caput et unus pastor est christus, qui est unus unius ecclesiae sponsus: # reference = ittb-scg-s22604 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 det _ _ 7 caput caput NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 ccomp _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 10 det _ _ 10 pastor pastor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 19 det _ _ 17 unius unus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 sponsus spondeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21693 # text = non sufficienter respondet. # reference = ittb-scg-s22605 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 sufficienter sufficienter ADV L2|modD|tem1|grp1|casG _ 3 advmod _ _ 3 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21694 # text = manifestum est enim quod omnia ecclesiastica sacramenta ipse christus perficit: # reference = ittb-scg-s22606 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 6 ecclesiastica ecclesiasticus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 amod _ _ 7 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obj _ _ 8 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 perficit perficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21695 # text = ipse enim est qui baptizat; # reference = ittb-scg-s22607 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 baptizat baptizo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21696 # text = ipse qui peccata remittit; # reference = ittb-scg-s22608 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 4 remittit remitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21697 # text = ipse est uerus sacerdos, qui se obtulit in ara crucis, et cuius uirtute corpus eius in altari quotidie consecratur: # reference = ittb-scg-s22609 1 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uerus uerus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 4 sacerdos sacerdos NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ _ 8 obtulit offero VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ara ara NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 11 crucis crux NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 altari altare NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl _ _ 20 quotidie cottidie ADV O4|vgr1 Compound=Yes 21 advmod _ _ 21 consecratur consecro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21698 # text = et tamen, quia corporaliter non cum omnibus fidelibus praesentialiter erat futurus, elegit ministros, per quos praedicta fidelibus dispensaret, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s22610 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 det _ _ 9 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 advcl _ _ 10 praesentialiter praesentialiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ _ 11 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 futurus sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 elegit eligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 obl _ _ 19 praedicta praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 dispensaret dispenso VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 supra supra ADV S4 _ 25 advmod _ _ 25 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21699 # text = eadem igitur ratione, quia praesentiam corporalem erat ecclesiae subtracturus, oportuit ut alicui committeret qui loco sui uniuersalis ecclesiae gereret curam. # reference = ittb-scg-s22611 1 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 praesentiam praesentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 7 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 9 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 subtracturus subtraho VERB L2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 obl:arg _ _ 15 committeret committo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 17 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 18 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 17 nmod _ _ 19 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ _ 21 gereret gero VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 22 curam cura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21700 # text = hinc est quod petro dixit ante ascensionem: # reference = ittb-scg-s22612 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 petro petrus PROPN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ascensionem ascensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21701 # text = pasce oues meas, ioan. ult.; # reference = ittb-scg-s22613 1 pasce pasco VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 oues ouis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obj _ _ 3 meas meus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 6 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21702 # text = et ante passionem: # reference = ittb-scg-s22614 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ante ante ADP S4 _ 3 case _ _ 3 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21703 # text = tu iterum conuersus, confirma fratres tuos lucae 22-32; # reference = ittb-scg-s22615 1 tu tu PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 3 conuersus conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 confirma confirmo VERB J3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 6 fratres frater NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 tuos tuus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 lucae lucas ADJ A1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 22-32 22-32 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21704 # text = et ei soli promisit: tibi dabo claues regni caelorum; ut ostenderetur potestas clauium per eum ad alios deriuanda, ad conseruandam ecclesiae unitatem. # reference = ittb-scg-s22616 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 3 soli solus DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 advcl:pred _ _ 4 promisit promitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 tibi tu PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 7 dabo do VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 claues clauis NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obj _ _ 9 regni regnum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 caelorum caelum NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 ostenderetur ostendo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 15 clauium clauis NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 obl:arg _ _ 20 deriuanda deriuo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 conseruandam conseruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 24 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21705 # text = non potest autem dici quod, etsi petro hanc dignitatem dederit, tamen ad alios non deriuatur. # reference = ittb-scg-s22617 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 petro petrus PROPN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 10 dignitatem dignitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 11 dederit do VERB J3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 17 advmod _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 obl:arg _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21706 # text = manifestum est enim quod christus ecclesiam sic instituit ut esset usque ad finem saeculi duratura: # reference = ittb-scg-s22618 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 ecclesiam ecclesia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 8 instituit instituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 10 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 11 usque usque ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 14 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 duratura duro VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 16 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21707 # text = secundum illud isaiae 9-7: # reference = ittb-scg-s22619 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 9-7 9-7 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21708 # text = super solium dauid, et super regnum eius sedebit, ut confirmet illud et corroboret in iudicio et iustitia, amodo et usque in sempiternum. # reference = ittb-scg-s22620 1 super super ADP S4 _ 2 case _ _ 2 solium solium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 3 dauid dauid PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 7 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 9 sedebit sedeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 confirmet confirmo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corroboret corroboro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 iustitia iustitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 21 amodo amodo ADV O4 _ 12 conj _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 23 usque usque ADP S4 _ 25 case _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21709 # text = manifestum est igitur quod ita illos qui tunc erant in ministerio constituit, ut eorum potestas deriuaretur ad posteros, pro utilitate ecclesiae, usque ad finem saeculi: # reference = ittb-scg-s22621 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 5 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 6 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obj _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 9 erant sum AUX N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ministerio ministerium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 constituit constituo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 deriuaretur deriuo VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 posteros posterus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 pro pro ADP S4 _ 22 case _ _ 22 utilitate utilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 23 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 usque usque ADP S4 _ 27 case _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ _ 28 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21710 # text = praesertim cum ipse dicat, matth. ult.: # reference = ittb-scg-s22622 1 praesertim praesertim ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 3 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 7 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21711 # text = ecce, ego uobiscum sum usque ad consummationem saeculi. # reference = ittb-scg-s22623 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 uobiscum uos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 usque usque ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 consummationem consummatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21712 # text = per hoc autem excluditur quorundam praesumptuosus error, qui se subducere nituntur ab obedientia et subiectione petri, successorem eius romanum pontificem uniuersalis ecclesiae pastorem non recognoscentes. # reference = ittb-scg-s22624 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nmod _ _ 6 praesumptuosus praesumptuosus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 11 subducere subduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 nituntur nitor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 obedientia oboedientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 subiectione subiectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ _ 17 petri petrus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 19 successorem successor ADJ C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 20 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 romanum romanus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing 22 amod _ _ 22 pontificem pontifex NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obj _ _ 23 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 25 pastorem pastor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 xcomp _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 recognoscentes recognosco VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21713 # text = quod per malos ministros sacramenta dispensari possunt. # reference = ittb-scg-s22625 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 3 malos malus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 amod _ _ 4 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 5 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 dispensari dispenso VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21714 # text = ex his quae praemissa sunt manifestum est quod ministri ecclesiae potentiam quandam in ordinis susceptione diuinitus suscipiunt ad sacramenta fidelibus dispensanda. # reference = ittb-scg-s22626 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 9 ministri minister NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj _ _ 10 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ _ 12 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 susceptione susceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 16 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 19 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj:pass _ _ 20 fidelibus fidelis ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 21 obl:arg _ _ 21 dispensanda dispenso VERB J2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 22 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21715 # text = quod autem alicui rei per consecrationem acquiritur, perpetuo in eo manet: # reference = ittb-scg-s22627 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 alicui aliqui DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 consecrationem consecratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 acquiritur acquiro VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 12 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21716 # text = unde nihil consecratum iterato consecratur. # reference = ittb-scg-s22628 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 5 nsubj:pass _ _ 3 consecratum consecro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 5 consecratur consecro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21717 # text = potestas igitur ordinis perpetuo in ministris ecclesiae manet. # reference = ittb-scg-s22629 1 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ministris minister NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 7 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21718 # text = non ergo tollitur per peccatum. # reference = ittb-scg-s22630 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21719 # text = possunt ergo etiam a peccatoribus, et malis, dummodo ordinem habeant, ecclesiastica sacramenta conferri. # reference = ittb-scg-s22631 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 peccatoribus peccator NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:agent _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 dummodo dummodo SCONJ O4 Compound=Yes 12 mark _ _ 11 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ecclesiastica ecclesiasticus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ _ 15 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 16 conferri confero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21720 # text = item. # reference = ittb-scg-s22632 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21721 # text = nihil potest in id quod eius facultatem excedit nisi accepta aliunde potestate. # reference = ittb-scg-s22633 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 2 nsubj _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod _ _ 7 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 10 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 aliunde aliunde ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 12 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21722 # text = quod tam in naturalibus quam in ciuilibus patet: # reference = ittb-scg-s22634 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 2 tam tam ADV O4 PronType=Dem 4 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 5 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ciuilibus ciuilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 advcl:cmp _ _ 8 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21723 # text = non enim aqua calefacere potest nisi accipiat uirtutem calefaciendi ab igne; neque baliuus ciues coercere potest nisi accepta potestate a rege. # reference = ittb-scg-s22635 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aqua aqua NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 calefacere calefacio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 7 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 9 calefaciendi calefacio VERB N2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Gerundium 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 14 baliuus balliuus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 ciues ciuis NOUN C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obj _ _ 16 coercere coerceo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 19 mark _ _ 19 accepta accipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 rege rex NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21724 # text = ea autem quae in sacramentis aguntur, facultatem humanam excedunt, ut ex praemissis patet. # reference = ittb-scg-s22636 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21725 # text = ergo nullus potest sacramenta dispensare, quantumcumque sit bonus, nisi potestatem accipiat dispensandi. # reference = ittb-scg-s22637 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 2 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 5 dispensare dispenso VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 quantumcumque quantuscumque DET B1|grn1|casA|gen3|vgr2 Compound=Yes|InflClass=IndEurO|PronType=Ind 9 advmod:emph _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 12 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 accipiat accipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 dispensandi dispenso VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21726 # text = bonitati autem hominis malitia opponitur et peccatum. # reference = ittb-scg-s22638 1 bonitati bonitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 opponitur oppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21727 # text = ergo nec per peccatum ille qui potestatem accepit, impeditur quo minus sacramenta dispensare possit. # reference = ittb-scg-s22639 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 10 discourse _ _ 2 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 accepit accipio VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 10 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 12 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 13 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obj _ _ 14 dispensare dispenso VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21728 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22640 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21729 # text = homo dicitur bonus uel malus secundum uirtutem uel uitium, quae sunt habitus quidam. # reference = ittb-scg-s22641 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 malus malus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 uitium uitium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 12 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 habitus habitus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 acl:relcl _ _ 14 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 13 det _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21730 # text = habitus autem a potentia in hoc differt quod per potentiam sumus potentes aliquid facere: # reference = ittb-scg-s22642 1 habitus habitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 7 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 11 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 potentes possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 obj _ _ 14 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21731 # text = per habitum autem non reddimur potentes uel impotentes ad aliquid faciendum, sed habiles uel inhabiles ad id quod possumus bene uel male agendum. # reference = ittb-scg-s22643 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 reddimur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 potentes possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 impotentes impotens ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 obj _ _ 11 faciendum facio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 habiles habilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 inhabiles inhabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ _ 17 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 18 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obj _ _ 19 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obj _ _ 20 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 bene bene ADV O4 _ 24 advmod _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 male malus NOUN B1|grn1|casE|gen1 Case=Voc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 24 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21732 # text = per habitum igitur neque datur neque tollitur nobis aliquid posse: sed hoc per habitum acquirimus, ut bene uel male aliquid agamus. # reference = ittb-scg-s22644 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 3 igitur igitur ADV O4 _ 5 cc _ _ 4 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 5 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 neque neque ADV O4 _ 7 cc _ _ 7 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 10 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 16 acquirimus acquiro VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 19 bene bene ADV O4 _ 23 advmod _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 male male ADV B1|grn1|casG _ 19 conj _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 obj _ _ 23 agamus ago VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21733 # text = non igitur ex hoc quod aliquis est bonus uel malus, est potens uel impotens ad dispensandum sacramenta, sed idoneus uel non idoneus ad bene dispensandum. # reference = ittb-scg-s22645 1 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 malus malus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 potens possum VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 impotens impotens ADJ C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 dispensandum dispenso VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 obl _ TraditionalMood=Gerundium 18 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 obj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 idoneus idoneus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 conj _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 idoneus idoneus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 26 bene bene ADV O4 _ 27 advmod _ _ 27 dispensandum dispenso VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 28 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21734 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s22646 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21735 # text = quod agit in uirtute alterius, non assimilat sibi patiens, sed principali agenti: # reference = ittb-scg-s22647 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 5 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 assimilat assimulo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obl:arg _ _ 10 patiens patior VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 principali principalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21736 # text = non enim domus assimilatur instrumentis quibus artifex utitur, sed arti ipsius. # reference = ittb-scg-s22648 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 assimilatur assimulo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 instrumentis instrumentum NOUN B1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl:arg _ _ 6 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 7 artifex artifex NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 conj _ _ 12 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21737 # text = ministri autem ecclesiae in sacramentis non agunt in uirtute propria, sed in uirtute christi, de quo dicitur ioan. 1-33: # reference = ittb-scg-s22649 1 ministri minister NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ _ 15 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 18 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 19 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 19 obl _ _ 21 1-33 1-33 NUM G5 _ 20 nummod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21738 # text = hic est qui baptizat. # reference = ittb-scg-s22650 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:outer _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 baptizat baptizo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21739 # text = unde et sicut instrumentum ministri agere dicuntur: # reference = ittb-scg-s22651 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl _ _ 5 ministri minister NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 6 agere ago VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21740 # text = minister enim est sicut instrumentum animatum. # reference = ittb-scg-s22652 1 minister minister NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 animatum animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21741 # text = non igitur malitia ministrorum impedit quin fideles salutem per sacramenta consequantur a christo. # reference = ittb-scg-s22653 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 ministrorum minister NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 11 mark _ _ 7 fideles fidelis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj _ _ 8 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 11 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21742 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s22654 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21743 # text = de bonitate uel malitia alterius hominis homo iudicare non potest: # reference = ittb-scg-s22655 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 3 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 4 malitia malitia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 5 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 8 iudicare iudico VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21744 # text = hoc enim solius dei est, qui occulta cordis rimatur. # reference = ittb-scg-s22656 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 solius solus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 occulta occulo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 rimatur rimor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21745 # text = si igitur malitia ministri impedire posset sacramenti effectum, non posset homo habere fiduciam certam de sua salute, nec conscientia eius remaneret libera a peccato. # reference = ittb-scg-s22657 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 ministri minister NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 sacramenti sacramentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 13 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 fiduciam fiducia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 15 certam certus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 amod _ _ 16 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 17 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 salute salus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 23 cc _ _ 21 conscientia conscientia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 remaneret remaneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 libera liber ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 xcomp _ _ 25 a ab ADP S4|vgr1 _ 26 case _ _ 26 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21746 # text = inconueniens etiam uidetur quod spem suae salutis in bonitate puri hominis quis ponat: # reference = ittb-scg-s22658 1 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obj _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bonitate bonitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 10 puri purus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 13 nsubj _ _ 13 ponat pono VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21747 # text = dicitur enim ierem. 17-5: # reference = ittb-scg-s22659 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ierem. ieremias PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 17-5 17-5 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21748 # text = maledictus homo qui confidit in homine. # reference = ittb-scg-s22660 1 maledictus maledico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 confidit confido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21749 # text = si autem homo salutem consequi per sacramenta non speraret nisi a bono ministro dispensata, uideretur spem suae salutis aliqualiter in homine ponere. # reference = ittb-scg-s22661 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 salutem salus NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 speraret spero VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 12 bono bonus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 ministro minister NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 dispensata dispenso VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 16 uideretur uideo VERB K3|modK|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 obj _ _ 18 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21750 # text = ut ergo spem nostrae salutis in christo ponamus, qui est deus et homo, confitendum est quod sacramenta sunt salutaria ex uirtute christi, siue per bonos siue per malos ministros dispensentur. # reference = ittb-scg-s22662 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 16 discourse _ _ 3 spem spes NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 obj _ _ 4 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _ 5 salutis salus NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 8 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 confitendum confiteor VERB K2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 19 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nsubj _ _ 20 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 salutaria salutaris ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 csubj:pass _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 26 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 obl _ _ 29 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 30 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 31 malos malus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 amod _ _ 32 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 conj _ _ 33 dispensentur dispenso VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21751 # text = hoc etiam apparet per hoc quod dominus etiam malis praelatis obedire docet, quorum tamen non sunt opera imitanda: # reference = ittb-scg-s22663 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 malis malus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 praelatis praefero VERB N2|modM|tem4|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 obedire obedio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nmod _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 19 advmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 opera opus NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 19 imitanda imitor VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21752 # text = dicit enim matthaeus 23-2 super cathedram moysi sederunt scribae et pharisaei. # reference = ittb-scg-s22664 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 matthaeus matthaeus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 23-2 23-2 NUM G5 _ 3 nummod _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 cathedram cathedra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 moysi moyses PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sederunt sedeo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 scribae scriba NOUN A1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 pharisaei pharisaeus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21753 # text = quae ergo dixerint uobis, seruate et facite; secundum autem opera eorum nolite facere. # reference = ittb-scg-s22665 1 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obj _ _ 2 ergo ergo ADV O4 _ 6 cc _ _ 3 dixerint dico VERB N3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 seruate seruo VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 facite facio VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 12 opera opus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 nolite nolo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 15 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21754 # text = multo autem magis obediendum est aliquibus propter hoc quod suscipiunt ministerium a christo, quam propter cathedram moysi. # reference = ittb-scg-s22666 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 obediendum obedio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquibus aliquis PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 obl:arg _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 suscipiunt suscipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ministerium ministerium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 17 cathedram cathedra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 18 moysi moyses PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21755 # text = est ergo etiam malis ministris obediendum. # reference = ittb-scg-s22667 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 malis malus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 ministris minister NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:arg _ _ 6 obediendum obedio VERB M2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21756 # text = quod non esset nisi in eis ordinis potestas maneret, propter quam eis obeditur. # reference = ittb-scg-s22668 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 7 ordinis ordo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 maneret maneo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 12 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 14 obeditur obedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21757 # text = habent ergo potestatem dispensandi sacramenta etiam mali. # reference = ittb-scg-s22669 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 4 dispensandi dispenso VERB J2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obj _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21758 # text = per hoc autem excluditur quorundam error dicentium quod omnes boni possunt sacramenta ministrare, et nulli mali. # reference = ittb-scg-s22670 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 nmod _ _ 6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 dicentium dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 det _ _ 10 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 13 ministrare ministro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 nulli nullus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21759 # text = de sacramento matrimonii. # reference = ittb-scg-s22671 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 matrimonii matrimonium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21760 # text = quamuis autem homines per sacramenta restaurentur ad gratiam, non tamen mox restaurantur ad immortalitatem: # reference = ittb-scg-s22672 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 restaurentur restauro VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 11 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 12 mox mox ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 restaurantur restauro VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21761 # text = cuius rationem supra, ostendimus. # reference = ittb-scg-s22673 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 ostendimus ostendo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21762 # text = quaecumque autem corruptibilia sunt, perpetuari non possunt nisi per generationem. # reference = ittb-scg-s22674 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 csubj:relcl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 perpetuari perpetuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21763 # text = quia igitur populum fidelium perpetuari oportebat usque ad mundi finem, necessarium fuit hoc per generationem fieri, per quam etiam humana species perpetuatur. # reference = ittb-scg-s22675 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 populum populus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 perpetuari perpetuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 oportebat oportet VERB K3|modA|tem2|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 usque usque ADP S4 _ 10 case _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 13 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 nsubj:pass _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 17 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 per per SCONJ S4 _ 20 mark _ _ 20 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 21 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 22 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 amod _ _ 23 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 24 perpetuatur perpetuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21764 # text = considerandum est autem quod, quando aliquid ad diuersos fines ordinatur, indiget habere diuersa dirigentia in finem: quia finis est proportionatus agenti. # reference = ittb-scg-s22676 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 diuersos diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 11 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 amod _ _ 16 dirigentia dirigo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 quia quia SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 proportionatus proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 agenti agens NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21765 # text = generatio autem humana ordinatur ad multa: scilicet ad perpetuitatem speciei; et ad perpetuitatem alicuius boni politici, puta ad perpetuitatem populi in aliqua ciuitate; # reference = ittb-scg-s22677 1 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 multa multus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 10 cc _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj:expl _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 16 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 17 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 politici politicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 22 mark _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 23 populi populus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 det _ _ 26 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21766 # text = ordinatur etiam ad perpetuitatem ecclesiae, quae in fidelium collectione consistit. # reference = ittb-scg-s22678 1 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 fidelium fidelis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 collectione collectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21767 # text = unde oportet quod huiusmodi generatio a diuersis dirigatur. # reference = ittb-scg-s22679 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 diuersis diuersus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:agent _ _ 8 dirigatur dirigo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21768 # text = inquantum igitur ordinatur ad bonum naturae, quod est perpetuitas speciei, dirigitur in finem a natura inclinante in hunc finem: et sic dicitur esse naturae officium. # reference = ittb-scg-s22680 1 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 acl:relcl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 perpetuitas perpetuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 18 inclinante inclino VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl:arg _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 24 sic sic ADV O4 _ 25 advmod _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 28 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 officium officium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 xcomp _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21769 # text = inquantum uero ordinatur ad bonum politicum, subiacet ordinationi ciuilis legis. # reference = ittb-scg-s22681 1 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 politicum politicus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ordinationi ordinatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 ciuilis ciuilis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 legis lex NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21770 # text = inquantum igitur ordinatur ad bonum ecclesiae, oportet quod subiaceat regimini ecclesiastico. # reference = ittb-scg-s22682 1 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 subiaceat subiaceo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 regimini regimen NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 ecclesiastico ecclesiasticus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21771 # text = ea autem quae populo per ministros ecclesiae dispensantur, sacramenta dicuntur. # reference = ittb-scg-s22683 1 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 4 populo populus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 7 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 dispensantur dispenso VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 xcomp _ _ 11 dicuntur dico VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21772 # text = matrimonium igitur secundum quod consistit in coniunctione maris et feminae intendentium prolem ad cultum dei generare et educare est ecclesiae sacramentum: # reference = ittb-scg-s22684 1 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 21 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 5 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 8 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 intendentium intendo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 prolem proles NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 16 obl _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 educare educo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s21773 # text = unde et quaedam benedictio nubentibus per ministros ecclesiae adhibetur. # reference = ittb-scg-s22685 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 benedictio benedictio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 nubentibus nubo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ministros minister NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 adhibetur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21774 # text = et sicut in aliis sacramentis per ea quae exterius aguntur, spirituale aliquid figuratur; sic et in hoc sacramento per coniunctionem maris et feminae coniunctio christi et ecclesiae figuratur: # reference = ittb-scg-s22686 1 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 3 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 4 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 9 exterius extra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 10 advmod _ _ 10 aguntur ago VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj:pass _ _ 14 figuratur figuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 30 advmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 advmod:emph _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ _ 20 sacramento sacramentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 obl _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 obl _ _ 23 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 conj _ _ 26 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 27 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 conj _ _ 30 figuratur figuro VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ # sent_id = train-s21775 # text = secundum illud apostoli, ad ephes. 5-32: # reference = ittb-scg-s22687 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 7 5-32 5-32 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21776 # text = sacramentum hoc magnum est: ego autem dico in christo et ecclesia. # reference = ittb-scg-s22688 1 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 3 magnum magnus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 7 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 8 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21777 # text = et quia sacramenta efficiunt quod figurant, credendum est quod nubentibus per hoc sacramentum gratia conferatur, per quam ad unionem christi et ecclesiae pertineant: # reference = ittb-scg-s22689 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 efficiunt efficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 figurant figuro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 credendum credo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 nubentibus nubo VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 15 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 16 conferatur confero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 unionem unio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 22 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 pertineant pertineo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21778 # text = quod eis maxime necessarium est, ut sic carnalibus et terrenis intendant quod a christo et ecclesia non disiungantur. # reference = ittb-scg-s22690 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 3 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 carnalibus carnalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 terrenis terrenus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ _ 12 intendant intendo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 conj _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 disiungantur disiungo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21779 # text = quia igitur per coniunctionem maris et feminae christi et ecclesiae coniunctio designatur, oportet quod figura significato respondeat. # reference = ittb-scg-s22691 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 5 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 11 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 significato significo VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 respondeat respondeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21780 # text = coniunctio autem christi et ecclesiae est unius ad unam perpetuo habendam: # reference = ittb-scg-s22692 1 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 10 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 habendam habeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21781 # text = est enim una ecclesia, secundum illud cant. 6-8: # reference = ittb-scg-s22693 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 8 cant. canticum NOUN 5 Abbr=Yes 7 nmod _ _ 9 6-8 6-8 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21782 # text = una est columba mea, perfecta mea; # reference = ittb-scg-s22694 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 columba columba NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 7 mea meus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21783 # text = nec unquam christus a sua ecclesia separabitur, dicit enim ipse matth. ult.: # reference = ittb-scg-s22695 1 nec nec CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 2 unquam umquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 5 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 separabitur separo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 12 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 9 obl _ _ 13 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21784 # text = ecce, ego uobiscum sum usque ad consummationem saeculi; # reference = ittb-scg-s22696 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 uobiscum uos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 usque usque ADP S4 _ 8 case _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 consummationem consummatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 9 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21785 # text = et ulterius: # reference = ittb-scg-s22697 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21786 # text = semper cum domino erimus, ut dicitur i ad thess. 4-17. # reference = ittb-scg-s22698 1 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 2 cum cum ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 erimus sum AUX N3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 7 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 thess. thessalonicensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 8 nmod _ _ 11 4-17 4-17 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21787 # text = necesse est igitur quod matrimonium, secundum quod est ecclesiae sacramentum, sit unius ad unam indiuisibiliter habendam. # reference = ittb-scg-s22699 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 5 matrimonium matrimonium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 16 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 nsubj:pass _ _ 17 indiuisibiliter indiuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 habendam habeo VERB K2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21788 # text = et hoc pertinet ad fidem, qua sibi inuicem uir et uxor obligantur. # reference = ittb-scg-s22700 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 8 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 9 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 13 advcl:pred _ _ 10 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uxor uxor NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ _ 13 obligantur obligo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21789 # text = sic igitur tria sunt bona matrimonii, secundum quod est ecclesiae sacramentum: # reference = ittb-scg-s22701 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 tria tres NUM C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 root _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 matrimonii matrimonium NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21790 # text = scilicet proles, ad cultum dei suscipienda et educanda; fides, prout unus uir uni uxori obligatur; et sacramentum, secundum quod indiuisibilitatem habet matrimonialis coniunctio, inquantum est coniunctionis christi et ecclesiae sacramentum. # reference = ittb-scg-s22702 1 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 0 root _ _ 2 proles proles NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 cultum cultus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 suscipienda suscipio VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 educanda educo VERB J2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 10 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 14 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 det _ _ 15 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 16 uni unus DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 uxori uxor NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 obligatur obligo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 25 indiuisibilitatem indiuisibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 26 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 matrimonialis matrimonialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 30 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 36 mark _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 coniunctionis coniunctio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nmod _ _ 33 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 conj _ _ 36 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21791 # text = cetera autem quae in matrimonio consideranda sunt, supra in tertio libro pertractauimus. # reference = ittb-scg-s22703 1 cetera ceterus DET B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 13 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 matrimonio matrimonium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 consideranda considero VERB J2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 amod _ _ 12 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ Disambiguation=uolumen 13 pertractauimus pertracto VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21792 # text = quod per christum resurrectio corporum sit futura. # reference = ittb-scg-s22704 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 futura sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21793 # text = quia uero supra ostensum est quod per christum liberati sumus ab his quae per peccatum primi hominis incurrimus; # reference = ittb-scg-s22705 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 supra supra ADV S4 _ 4 advmod _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 liberati libero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obl:agent _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obj _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 16 primi primus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 17 amod _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 incurrimus incurro VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21794 # text = peccante autem primo homine, non solum in nos peccatum deriuatum est, sed etiam mors, quae est poena peccati, secundum illud apostoli, ad rom. 5-12: # reference = ittb-scg-s22706 1 peccante pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 10 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 deriuatum deriuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed ADV O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 16 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 21 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 secundum secundum ADP S4 _ 24 case _ _ 24 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl _ _ 25 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 24 nmod _ _ 29 5-12 5-12 NUM G5 _ 28 nummod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21795 # text = per unum hominem peccatum in hunc mundum intrauit, et per peccatum mors: # reference = ittb-scg-s22707 1 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 2 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 det _ _ 3 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 mundum mundus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 intrauit intro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 orphan _ _ 13 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21796 # text = necessarium est quod per christum ab utroque liberemur, et a culpa scilicet et a morte. # reference = ittb-scg-s22708 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl:agent _ _ 8 liberemur libero VERB J3|modK|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj:expl _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 12 cc _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21797 # text = unde ibidem dicit apostolus: # reference = ittb-scg-s22709 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 3 advmod:lmod _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21798 # text = si in unius delicto mors regnauit per unum, multo magis accipientes abundantiam donationis et iustitiae, in uitam regnabunt per unum iesum christum. # reference = ittb-scg-s22710 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 delicto delinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 regnauit regno VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 multo multus ADV B1|grn1|casC|gen1 NumType=Card 11 advmod:emph _ _ 11 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 accipientes accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 abundantiam abundantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 14 donationis donatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 regnabunt regno VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 22 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 23 det _ _ 23 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 20 obl _ _ 24 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 amod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s21799 # text = ut igitur utrumque nobis in seipso demonstraret, et mori et resurgere uoluit: # reference = ittb-scg-s22711 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 nsubj _ _ 4 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 seipso seipsum PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 demonstraret demonstro VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21800 # text = mori quidem uoluit ut nos a peccato purgaret, unde apostolus dicit, hebr. 9-27: # reference = ittb-scg-s22712 1 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 purgaret purgo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 11 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 hebr. hebraeus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 12 obl _ _ 15 9-27 9-27 NUM G5 _ 14 nummod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21801 # text = quemadmodum statutum est hominibus semel mori, sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata; # reference = ittb-scg-s22713 1 quemadmodum quemadmodum ADV O4 Compound=Yes 2 advmod _ _ 2 statutum statuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 5 semel semel ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 semel semel ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 oblatus offero VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 15 multorum multus DET B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 17 nmod _ _ 16 exhaurienda exhaurio VERB M2|modO|grp1|casM|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 17 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21802 # text = resurgere autem uoluit ut nos a morte liberaret unde apostolus, i cor. 15-20 christus resurrexit a mortuis, primitiae dormientium. # reference = ittb-scg-s22714 1 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 liberaret libero VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 10 advmod:lmod _ _ 10 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 10 orphan _ _ 13 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 12 nmod _ _ 14 15-20 15-20 NUM G5 _ 13 nummod _ _ 15 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 16 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp:reported _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 mark _ _ 18 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 primitiae primitiae NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 advcl:pred _ _ 21 dormientium dormio VERB M2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 nmod _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21803 # text = quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. # reference = ittb-scg-s22715 1 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 2 mark _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 0 root _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 10 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 11 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21804 # text = effectum igitur mortis christi in sacramentis consequimur quantum ad remissionem culpae: # reference = ittb-scg-s22716 1 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 sacramentis sacramentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 consequimur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 remissionem remissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 11 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21805 # text = dictum est enim supra quod sacramenta in uirtute passionis christi operantur. # reference = ittb-scg-s22717 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 9 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21806 # text = effectum autem resurrectionis christi quantum ad liberationem a morte in fine saeculi consequemur, quando omnes per christi uirtutem resurgemus. # reference = ittb-scg-s22718 1 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 liberationem liberatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 12 saeculi saeculum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 consequemur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 20 nsubj _ _ 17 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 18 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 19 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 20 resurgemus resurgo VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21807 # text = unde dicit apostolus, i cor. 15-12 si christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in uobis quoniam resurrectio mortuorum non est? # reference = ittb-scg-s22719 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 obl _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 15-12 15-12 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 10 praedicatur praedico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 16 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 18 advmod _ _ 17 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 nsubj _ _ 18 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uobis uos PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 17 obl _ _ 21 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 23 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 non non PART O4 Polarity=Neg 25 advmod:neg _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ? ? PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21808 # text = si autem resurrectio mortuorum non est, neque christus resurrexit, si autem christus non resurrexit, inanis est praedicatio nostra, inanis est et fides nostra. # reference = ittb-scg-s22720 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 neque neque ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 14 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 inanis inanis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 praedicatio praedicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 23 inanis inanis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 conj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 et et CCONJ O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 fides fides NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nsubj _ _ 27 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 26 det _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21809 # text = est igitur de necessitate fidei credere resurrectionem mortuorum futuram. # reference = ittb-scg-s22721 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 credere credo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 futuram sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21810 # text = quidam uero hoc peruerse intelligentes, resurrectionem corporum futuram non credunt: # reference = ittb-scg-s22722 1 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 4 peruerse peruerse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 intelligentes intellego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 9 futuram sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part 11 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 credunt credo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21811 # text = sed quod de resurrectione legitur in scripturis, ad spiritualem resurrectionem referre conantur, secundum quod aliqui a morte peccati resurgunt per gratiam. # reference = ittb-scg-s22723 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 referre refero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 conantur conor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 17 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 20 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 resurgunt resurgo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 per per ADP S4 _ 23 case _ _ 23 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21812 # text = hic autem error ab ipso apostolo reprobatur. # reference = ittb-scg-s22724 1 hic hic DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 5 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 apostolo apostolus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 reprobatur reprobo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21813 # text = dicit enim ii tim. 2-16 profana et uaniloquia deuita, multum enim proficiunt ad impietatem, et sermo eorum ut cancer serpit: # reference = ittb-scg-s22725 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 obl _ _ 4 tim. timotheus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 nmod _ _ 5 2-16 2-16 NUM G5 _ 4 nummod _ _ 6 profana profanus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 uaniloquia uaniloquium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 9 deuita deuito VERB J3|modC|tem1|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 multum multus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 13 obl _ _ 12 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 13 proficiunt proficio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 impietatem impietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 18 sermo sermo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 19 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 20 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 21 advmod _ _ 21 cancer cancer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 advcl:cmp _ _ 22 serpit serpo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21814 # text = ex quibus est hymenaeus et philetus, qui a ueritate fidei exciderunt, dicentes resurrectionem iam factam esse: # reference = ittb-scg-s22726 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 hymenaeus hymenaeus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 philetus philetus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 ueritate ueritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 exciderunt excido VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 16 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 17 advmod:emph _ _ 17 factam facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21815 # text = quod non poterat intelligi nisi de resurrectione spirituali. # reference = ittb-scg-s22727 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 4 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21816 # text = est ergo contra ueritatem fidei ponere resurrectionem spiritualem, et negare corporalem. # reference = ittb-scg-s22728 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 negare nego VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21817 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s22729 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21818 # text = manifestum est ex his quae apostolus corinthiis dicit, quod praemissa uerba de resurrectione corporali sunt intelligenda. # reference = ittb-scg-s22730 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 corinthiis corinthius NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 praemissa praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 13 de de ADP S4 _ 14 case _ _ 14 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 15 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21819 # text = nam post pauca subdit: # reference = ittb-scg-s22731 1 nam nam PART O4 _ 4 discourse _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 pauca paucus DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 4 obl _ _ 4 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21820 # text = seminatur corpus animale, surget corpus spirituale, ubi manifeste corporis resurrectionem tangit; # reference = ittb-scg-s22732 1 seminatur semino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 3 animale animalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 surget surgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ _ 10 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 12 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 tangit tango VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21821 # text = et postmodum subdit: # reference = ittb-scg-s22733 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 postmodum postmodum ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 subdit subdo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21822 # text = oportet corruptibile hoc induere incorruptionem, et mortale hoc induere immortalitatem. # reference = ittb-scg-s22734 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 induere induo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptionem incorruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj _ _ 10 induere induo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21823 # text = hoc autem corruptibile et mortale est corpus. # reference = ittb-scg-s22735 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 conj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21824 # text = corpus igitur est quod resurget. # reference = ittb-scg-s22736 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:outer _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21825 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22737 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21826 # text = dominus, ioan. 5-25, utramque resurrectionem promittit. # reference = ittb-scg-s22738 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 8 obl _ _ 4 5-25 5-25 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 utramque uterque DET F1|grn1|casD|gen2|comH|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 7 det _ _ 7 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 promittit promitto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21827 # text = dicit enim: # reference = ittb-scg-s22739 1 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21828 # text = amen, amen dico uobis, quia uenit hora, et nunc est, quando mortui audient uocem filii dei, et qui audierint, uiuent: # reference = ittb-scg-s22740 1 amen amen ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 amen amen ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 dico dico VERB N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 hora hora NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 8 conj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 mortui morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 audient audio VERB M3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 19 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 audierint audio VERB M3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 26 uiuent uiuo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21829 # text = quod ad resurrectionem spiritualem animarum pertinere uidetur, quae tunc iam fieri incipiebat, dum aliqui per fidem christo adhaerebant. # reference = ittb-scg-s22741 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 4 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 nmod _ _ 6 pertinere pertineo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 10 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 11 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 12 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 incipiebat incipio VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 dum dum SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ _ 19 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 adhaerebant adhaereo VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21830 # text = sed postmodum corporalem resurrectionem exprimit dicens: # reference = ittb-scg-s22742 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 postmodum postmodum ADV O4 _ 5 advmod _ _ 3 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 exprimit exprimo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21831 # text = uenit hora in qua omnes qui in monumentis sunt audient uocem filii dei. # reference = ittb-scg-s22743 1 uenit uenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 hora hora NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 6 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 monumentis monumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 acl:relcl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 audient audio VERB M3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 uocem uox NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21832 # text = manifestum est enim quod animae in monumentis non sunt, sed corpora. # reference = ittb-scg-s22744 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 monumentis monumentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 csubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21833 # text = praedicitur ergo hic corporum resurrectio. # reference = ittb-scg-s22745 1 praedicitur praedico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 1 advmod:lmod _ _ 4 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21834 # text = expresse etiam corporum resurrectio praenuntiatur a iob. # reference = ittb-scg-s22746 1 expresse expresse ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 praenuntiatur praenuncio VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21835 # text = dicitur enim iob 19-25: # reference = ittb-scg-s22747 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ OrigLang=hbo 4 19-25 19-25 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21836 # text = scio quod redemptor meus uiuit, et in nouissimo die de terra surrecturus sum, et rursus circumdabor pelle mea et in carne mea uidebo deum. # reference = ittb-scg-s22748 1 scio scio VERB M3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 redemptor redemptor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 nouissimo nouus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 surrecturus surgo VERB L2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 14 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 18 advmod _ _ 18 circumdabor circumdo VERB J3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 pelle pellis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 obl _ _ 20 mea meus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 obl _ _ 24 mea meus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 23 det _ _ 25 uidebo uideo VERB K3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21837 # text = ad ostendendum etiam resurrectionem carnis futuram euidens ratio suffragatur, suppositis his quae in superioribus sunt ostensa. # reference = ittb-scg-s22749 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 obl _ TraditionalMood=Gerundium 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 5 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 futuram sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 7 euidens euidens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 9 suffragatur suffragor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 suppositis suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 superioribus superior ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl _ _ 16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21838 # text = ostensum est enim in secundo animas hominum immortales esse. # reference = ittb-scg-s22750 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 csubj:pass _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21839 # text = remanent igitur post corpora a corporibus absolutae. # reference = ittb-scg-s22751 1 remanent remaneo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:agent _ _ 7 absolutae absoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21840 # text = manifestum est etiam ex his quae in secundo dicta sunt, quod anima corpori naturaliter unitur: # reference = ittb-scg-s22752 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 obl _ _ 9 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 16 advmod _ _ 16 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21841 # text = est enim secundum suam essentiam corporis forma. # reference = ittb-scg-s22753 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 4 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21842 # text = est igitur contra naturam animae absque corpore esse. # reference = ittb-scg-s22754 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21843 # text = nihil autem quod est contra naturam, potest esse perpetuum. # reference = ittb-scg-s22755 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21844 # text = non igitur perpetuo erit anima absque corpore. # reference = ittb-scg-s22756 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 absque absque ADP S4|comH _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21845 # text = cum igitur perpetuo maneat, oportet eam corpori iterato coniungi: # reference = ittb-scg-s22757 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj:pass _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 10 advmod _ _ 10 coniungi coniungo VERB L3|modQ|tem1|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21846 # text = quod est resurgere. # reference = ittb-scg-s22758 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21847 # text = immortalitas igitur animarum exigere uidetur resurrectionem corporum futuram. # reference = ittb-scg-s22759 1 immortalitas immortalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 exigere exigo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 futuram futurus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21848 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22760 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21849 # text = ostensum est supra, in tertio, naturale hominis desiderium ad felicitatem tendere. # reference = ittb-scg-s22761 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 tendere tendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21850 # text = felicitas autem ultima est felicis perfectio. # reference = ittb-scg-s22762 1 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 amod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 felicis felix NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21851 # text = cuicumque igitur deest aliquid ad perfectionem, nondum habet felicitatem perfectam, quia nondum eius desiderium totaliter quietatur: # reference = ittb-scg-s22763 1 cuicumque quicumque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 deest desum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 11 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 17 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 quietatur quieto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21852 # text = omne enim imperfectum perfectionem consequi naturaliter cupit. # reference = ittb-scg-s22764 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 7 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 imperfectum imperfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 5 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 cupit cupio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21853 # text = anima autem a corpore separata est aliquo modo imperfecta, sicut omnis pars extra suum totum existens: # reference = ittb-scg-s22765 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 imperfecta imperfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl _ _ 14 extra extra ADP S4 _ 16 case _ _ 15 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 17 obl _ _ 17 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21854 # text = anima enim naturaliter est pars humanae naturae. # reference = ittb-scg-s22766 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21855 # text = non igitur potest homo ultimam felicitatem consequi nisi anima iterato corpori coniungatur: praesertim cum ostensum sit quod in hac uita homo non potest ad felicitatem ultimam peruenire. # reference = ittb-scg-s22767 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 12 mark _ _ 9 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 10 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 12 advmod _ _ 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 coniungatur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 praesertim praesertim ADV O4|vgr1 _ 16 advmod _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod ADV O4 _ 16 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 20 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 22 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nsubj _ _ 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ad ad ADP S4 _ 26 case _ _ 26 felicitatem felicitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 27 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 amod _ _ 28 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21856 # text = item. # reference = ittb-scg-s22768 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21857 # text = sicut in tertio ostensum est, ex diuina prouidentia peccantibus poena debetur, et bene agentibus praemium. # reference = ittb-scg-s22769 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 4 obl _ _ 4 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 10 peccantibus pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 12 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 bene bene ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 agentibus agens NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 orphan _ _ 17 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21858 # text = in hac autem uita homines ex anima et corpore compositi peccant uel recte agunt. # reference = ittb-scg-s22770 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 compositi compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 peccant pecco VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21859 # text = debetur igitur hominibus et secundum animam et secundum corpus praemium uel poena. # reference = ittb-scg-s22771 1 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 10 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21860 # text = manifestum est autem quod in hac uita praemium ultimae felicitatis consequi non possunt, ex his quae in tertio ostensa sunt. # reference = ittb-scg-s22772 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 8 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obj _ _ 9 ultimae ultimus ADJ A1|grn3|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 felicitatis felicitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 consequi consequor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 obl _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 obl _ _ 20 ostensa ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21861 # text = multoties etiam peccata in hac uita non puniuntur: # reference = ittb-scg-s22773 1 multoties multoties ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 8 advmod:emph _ _ 3 peccata peccatum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21862 # text = quinimmo, ut dicitur iob 21-7: # reference = ittb-scg-s22774 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 1 mark _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ OrigLang=hbo 6 21-7 21-7 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21863 # text = hic impii uiuunt, confortati sunt, sublimatique diuitiis. # reference = ittb-scg-s22775 1 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 impii impius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 uiuunt uiuo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 confortati conforto VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8-9 sublimatique _ _ _ _ _ _ _ _ 8 sublimati sublimo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|comQ Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 que que CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 10 diuitiis diuitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21864 # text = necessarium est igitur ponere iteratam animae ad corpus coniunctionem, ut homo in corpore et anima praemiari et puniri possit. # reference = ittb-scg-s22776 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 iteratam itero VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 coniunctionem coniunctio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 17 praemiari praemio VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 puniri punio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21865 # text = obiectiones contra resurrectionem. # reference = ittb-scg-s22777 1 obiectiones obiectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 contra contra ADP S4 _ 3 case _ _ 3 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21866 # text = sunt autem quaedam quae resurrectionis fidem impugnare uidentur. # reference = ittb-scg-s22778 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obj _ _ 7 impugnare impugno VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21867 # text = in nullo enim naturalium rerum inuenitur id quod corruptum est idem numero redire in esse: sicut nec ab aliqua priuatione ad habitum uidetur posse rediri. # reference = ittb-scg-s22779 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 5 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 6 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj:pass _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 corruptum corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 xcomp _ _ 12 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 13 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 mark _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 18 nec nec CCONJ O4 _ 24 advmod:emph _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 20 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 21 priuatione priuatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:agent _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 24 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 posse possum VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 rediri redeo VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21868 # text = et ideo, quia quae corrumpuntur eadem numero iterari non possunt, natura intendit ut id quod corrumpitur idem specie per generationem conseruetur. # reference = ittb-scg-s22780 1 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 14 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 xcomp _ _ 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 iterari itero VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 16 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 nsubj:pass _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 18 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 xcomp _ _ 20 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21869 # text = cum igitur homines per mortem corrumpantur, ipsumque corpus hominis usque ad prima elementa resoluatur: # reference = ittb-scg-s22781 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 corrumpantur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 8-9 ipsumque _ _ _ _ _ _ _ _ 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3|comQ Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 9 que que CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 11 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 usque usque ADP S4 _ 15 case _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 15 amod _ _ 15 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 16 resoluatur resoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21870 # text = non uidetur quod idem numero homo possit reparari ad uitam. # reference = ittb-scg-s22782 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 xcomp _ _ 5 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21871 # text = item. # reference = ittb-scg-s22783 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21872 # text = impossibile est esse idem numero cuius aliquod essentialium principiorum idem numero esse non potest: # reference = ittb-scg-s22784 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 csubj _ _ 5 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nmod _ _ 7 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 nsubj _ _ 8 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 9 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 10 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 xcomp _ _ 11 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21873 # text = nam essentiali principio uariato, uariatur essentia rei, per quam res, sicut est, ita et una est. # reference = ittb-scg-s22785 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 essentiali essentialis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 uariato uario VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 uariatur uario VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl _ _ 12 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 advmod:emph _ _ 19 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 7 acl:relcl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21874 # text = quod autem omnino redit in nihilum, idem numero resumi non potest: # reference = ittb-scg-s22786 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 xcomp _ _ 9 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 10 resumi resumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21875 # text = potius enim erit nouae rei creatio quam eiusdem reparatio. # reference = ittb-scg-s22787 1 potius potior ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 nouae nouus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nmod _ _ 9 reparatio reparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21876 # text = uidentur autem plura principiorum essentialium hominis per eius mortem in nihilum redire. # reference = ittb-scg-s22788 1 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 plura multus DET C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 1 nsubj:pass _ _ 4 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 12 obl:arg _ _ 12 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21877 # text = et primo quidem ipsa corporeitas, et forma mixtionis: # reference = ittb-scg-s22789 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 9 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21878 # text = cum corpus manifeste dissoluatur. # reference = ittb-scg-s22790 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 dissoluatur dissoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21879 # text = deinde pars animae sensitiuae et nutritiua, quae sine corporeis organis esse non possunt. # reference = ittb-scg-s22791 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advcl _ _ 2 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 11 case _ _ 10 corporeis corporeus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 11 organis organum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21880 # text = ulterius autem in nihilum uidetur redire ipsa humanitas, quae dicitur esse forma totius, anima a corpore separata. # reference = ittb-scg-s22792 1 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 redire redeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj:pass _ _ 11 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 xcomp _ _ 14 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 19 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21881 # text = impossibile igitur uidetur quod homo idem numero resurgat. # reference = ittb-scg-s22793 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl:cmp _ _ 7 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21882 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22794 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21883 # text = quod non est continuum, idem numero esse non uidetur. # reference = ittb-scg-s22795 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 continuum continuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 xcomp _ _ 7 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21884 # text = quod quidem non solum in magnitudinibus et motibus manifestum est, sed etiam in qualitatibus et formis: # reference = ittb-scg-s22796 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 6 advmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 magnitudinibus magnitudo NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 6 conj _ _ 9 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 qualitatibus qualitas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 conj _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21885 # text = si enim post sanitatem aliquis infirmatus, iterato sanetur, non redibit eadem sanitas numero. # reference = ittb-scg-s22797 1 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sanitatem sanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 nsubj:pass _ _ 6 infirmatus infirmo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 9 advmod _ _ 9 sanetur sano VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 xcomp _ _ 14 sanitas sanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 15 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21886 # text = manifestum est autem quod per mortem esse hominis aufertur: cum corruptio sit mutatio de esse in non esse. # reference = ittb-scg-s22798 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj:pass _ _ 8 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 aufertur aufero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 mutatio mutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 14 nmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 14 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21887 # text = impossibile est igitur quod esse hominis idem numero reiteretur. # reference = ittb-scg-s22799 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj:pass _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 advcl:cmp _ _ 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 reiteretur reitero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21888 # text = neque igitur erit idem homo numero: # reference = ittb-scg-s22800 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21889 # text = quae enim sunt eadem numero, secundum esse sunt idem. # reference = ittb-scg-s22801 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 csubj:relcl _ _ 5 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21890 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s22802 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21891 # text = si idem hominis corpus reparatur ad uitam, pari ratione oportet quod quicquid in corpore hominis fuit, eidem restituatur. # reference = ittb-scg-s22803 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 reparatur reparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 csubj:relcl _ _ 16 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 eidem idem DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 obl:arg _ _ 20 restituatur restituo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s21892 # text = ad hoc autem maxima indecentia sequitur: # reference = ittb-scg-s22804 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 maxima magnus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 indecentia indecentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21893 # text = non solum propter capillos et ungues et pilos, qui manifeste quotidiana praecisione tolluntur; sed etiam propter alias partes corporis, quae occulte per actionem naturalis caloris resoluuntur; # reference = ittb-scg-s22805 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 0 root _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 4 capillos capillus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 ungues unguis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 pilos pilus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 11 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 advmod _ _ 12 quotidiana quotidianus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 praecisione praecisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 tolluntur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod:emph _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 19 alias alius DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 20 det _ _ 20 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 conj _ _ 21 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 24 occulte occulte ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 29 advmod _ _ 25 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 27 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 resoluuntur resoluo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21894 # text = quae omnia si restituantur homini resurgenti, indecens magnitudo consurget. # reference = ittb-scg-s22806 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 restituantur restituo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 resurgenti resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 indecens indecens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 magnitudo magnitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 consurget consurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21895 # text = non uidetur igitur quod homo sit post mortem resurrecturus. # reference = ittb-scg-s22807 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 9 resurrecturus resurgo VERB L2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21896 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s22808 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21897 # text = contingens est quandoque aliquos homines carnibus humanis uesci; et solum tali nutrimento nutriri; et sic nutritos filios generare. # reference = ittb-scg-s22809 1 contingens contingo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 1 advmod:tmod _ _ 4 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 5 det _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 uesci uescor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 12 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 nutrimento nutrimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 nutriri nutrio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 17 sic sic ADV O4 _ 20 advmod _ _ 18 nutritos nutrio VERB M2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 filios filius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obj _ _ 20 generare genero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21898 # text = caro igitur eadem in pluribus hominibus inuenitur. # reference = ittb-scg-s22810 1 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 det _ _ 6 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21899 # text = non est autem possibile quod in pluribus resurgat. # reference = ittb-scg-s22811 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 obl _ _ 8 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21900 # text = nec aliter uidetur esse uniuersalis resurrectio et integra, si unicuique non restituetur quod hic habuit. # reference = ittb-scg-s22812 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 3 advmod _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 integra integer ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 unicuique unusquisque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 restituetur restituo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 15 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 16 advmod:lmod _ _ 16 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21901 # text = uidetur igitur impossibile quod sit hominum resurrectio futura. # reference = ittb-scg-s22813 1 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 xcomp _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 futura sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21902 # text = item. # reference = ittb-scg-s22814 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21903 # text = illud quod est commune omnibus existentibus in aliqua specie uidetur esse naturale illi speciei. # reference = ittb-scg-s22815 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nmod _ _ 6 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casL|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 obl _ _ 10 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 13 illi ille DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 speciei species NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21904 # text = non est autem hominis resurrectio naturalis: # reference = ittb-scg-s22816 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21905 # text = non enim aliqua uirtus naturalis agentis sufficit ad hoc agendum. # reference = ittb-scg-s22817 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 agendum ago VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21906 # text = non igitur communiter omnes homines resurgent. # reference = ittb-scg-s22818 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21907 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22819 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21908 # text = si per christum liberamur et a culpa et a morte, quae est peccati effectus, illi soli uidentur liberandi esse a morte per resurrectionem qui fuerunt participes mysteriorum christi, quibus liberarentur a culpa. # reference = ittb-scg-s22820 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 liberamur libero VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 peccati peccatum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 17 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 nsubj:pass _ _ 18 soli solus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 advcl:pred _ _ 19 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 liberandi libero VERB J2|modE|grp1|casJ Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 ccomp _ TraditionalMood=Gerundium 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 a ab ADP S4|vgr1 _ 23 case _ _ 23 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 28 participes particeps ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 acl:relcl _ _ 29 mysteriorum mysterium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nmod _ _ 30 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 obl _ _ 33 liberarentur libero VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 34 a ab ADP S4|vgr1 _ 35 case _ _ 35 culpa culpa NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 obl:agent _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s21909 # text = hoc autem non est omnium hominum. # reference = ittb-scg-s22821 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 det _ _ 6 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21910 # text = non igitur omnes homines resurgent, ut uidetur. # reference = ittb-scg-s22822 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21911 # text = solutio praemissarum obiectionum. # reference = ittb-scg-s22823 1 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 2 praemissarum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 obiectionum obiectio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21912 # text = ad horum igitur solutionem, considerandum est quod deus, sicut supra dictum est, in institutione humanae naturae, aliquid corpori humano attribuit supra id quod ei ex naturalibus principiis debebatur: scilicet incorruptibilitatem quandam, per quam conuenienter suae formae coaptaretur, ut sicut animae uita perpetua est, ita corpus per animam posset perpetuo uiuere. # reference = ittb-scg-s22824 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 solutionem solutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 12 supra supra ADV S4 _ 13 advmod _ _ 13 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 18 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 21 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 24 obj _ _ 22 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 23 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 24 attribuit attribuo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 supra supra ADP S4 _ 26 case _ _ 26 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obl _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj:pass _ _ 28 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obl:arg _ _ 29 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 30 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 31 amod _ _ 31 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 obl _ _ 32 debebatur debeo VERB K3|modJ|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 33 : : PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 34 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 35 cc _ _ 35 incorruptibilitatem incorruptibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj:expl _ _ 36 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 per per ADP S4 _ 39 case _ _ 39 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 43 obl _ _ 40 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 43 advmod _ Lilaflcat=LatI 41 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 42 det _ _ 42 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obl:arg _ _ 43 coaptaretur coapto VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 44 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 45 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 46 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 49 mark _ _ 47 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 48 nmod _ _ 48 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 49 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 advcl _ _ 50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 49 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 51 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 52 ita ita ADV O4 _ 56 advmod _ _ 53 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 56 nsubj _ _ 54 per per ADP S4 _ 55 case _ _ 55 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 56 obl _ _ 56 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 57 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 58 advmod _ _ 58 uiuere uiuo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 56 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 59 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21913 # text = et talis quidem incorruptibilitas, etsi non esset naturalis quantum ad actiuum principium, erat tamen quodammodo naturalis ex ordine ad finem, ut scilicet materia proportionaretur suae naturali formae, quae est finis materiae. # reference = ittb-scg-s22825 1 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 18 discourse _ _ 4 incorruptibilitas incorruptibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 advcl _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 15 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 17 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 18 advmod _ _ 18 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 19 ex ex ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 25 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 27 cc _ _ 26 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 nsubj _ _ 27 proportionaretur proportiono VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 30 det _ _ 29 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 amod _ _ 30 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl:arg _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 30 acl:relcl _ _ 35 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s21914 # text = anima igitur, praeter ordinem suae naturae, a deo auersa, subtracta est dispositio quae eius corpori diuinitus indita erat, ut sibi proportionaliter responderet, et secuta est mors. # reference = ittb-scg-s22826 1 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 praeter praeter ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 6 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ _ 7 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:agent _ _ 11 auersa auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 19 diuinitus diuinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 20 indita indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl:arg _ _ 25 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 26 advmod _ _ 26 responderet respondeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 secuta sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21915 # text = est igitur mors quasi per accidens superueniens homini per peccatum, considerata institutione humanae naturae. # reference = ittb-scg-s22827 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 homini homo NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 considerata considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 institutione institutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 14 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 15 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21916 # text = hoc autem accidens sublatum est per christum, qui merito suae passionis mortem moriendo destruxit. # reference = ittb-scg-s22828 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 4 sublatum tollo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 christum christus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 10 merito meritum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 14 moriendo morior VERB L2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 15 destruxit destruo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21917 # text = ex hoc igitur consequitur quod diuina uirtute, quae corpori incorruptionem dedit, iterato corpus de morte ad uitam reparetur. # reference = ittb-scg-s22829 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 incorruptionem incorruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 14 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 20 advmod _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 20 reparetur reparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21918 # text = secundum hoc igitur ad primum dicendum quod uirtus naturae deficiens est a uirtute diuina, sicut uirtus instrumenti a uirtute principalis agentis. # reference = ittb-scg-s22830 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 advcl _ _ 3 igitur igitur ADV O4 _ 6 advcl _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 6 obl _ _ 6 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 deficiens deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 17 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 advcl _ _ 18 instrumenti instrumentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 orphan _ _ 21 principalis principalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21919 # text = quamuis igitur operatione naturae hoc fieri non possit, ut corpus corruptum reparetur ad uitam, tamen uirtute diuina id fieri potest. # reference = ittb-scg-s22831 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 6 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 corruptum corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 reparetur reparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 17 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 18 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nsubj _ _ 21 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s21920 # text = nam quod natura hoc facere non possit, ideo est quia natura semper per formam aliquam operatur. # reference = ittb-scg-s22832 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 16 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 17 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21921 # text = quod autem habet formam, iam est. # reference = ittb-scg-s22833 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21922 # text = cum uero corruptum est, formam amisit, quae poterat esse actionis principium. # reference = ittb-scg-s22834 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 corruptum corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 7 amisit amitto VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 13 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 xcomp _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21923 # text = unde operatione naturae, quod corruptum est idem numero reparari non potest. # reference = ittb-scg-s22835 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 6 corruptum corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 idem idem DET F1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 xcomp _ _ 9 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 10 reparari reparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21924 # text = sed diuina uirtus, quae res produxit in esse, sic per naturam operatur quod absque ea effectum naturae producere potest, ut superius est ostensum. # reference = ittb-scg-s22836 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 2 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 7 obj _ _ 7 produxit produco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 mark _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 14 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 16 absque absque ADP S4|comH _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 18 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ _ 19 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 producere produco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 26 advmod _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21925 # text = unde, cum uirtus diuina maneat eadem etiam rebus corruptis, potest corrupta in integrum reparare. # reference = ittb-scg-s22837 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 maneat maneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 xcomp _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 corruptis corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corrupta corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 integrum integer ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 reparare reparo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21926 # text = quod uero secundo obiicitur, impedire non potest quin homo idem numero resurgere possit. # reference = ittb-scg-s22838 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 secundo secundo ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 14 mark _ _ 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 11 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 advcl:cmp _ _ 12 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 13 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21927 # text = nullum enim principiorum essentialium hominis per mortem omnino cedit in nihilum: # reference = ittb-scg-s22839 1 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 essentialium essentialis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 cedit cedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21928 # text = nam anima rationalis, quae est hominis forma, manet post mortem, ut superius est ostensum; # reference = ittb-scg-s22840 1 nam nam PART O4 _ 10 discourse _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 post post ADP S4 _ 12 case _ _ 12 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 17 advmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21929 # text = materia etiam manet, quae tali formae fuit subiecta, sub dimensionibus eisdem ex quibus habebat ut esset indiuidualis materia. # reference = ittb-scg-s22841 1 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 tali talis DET C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 sub sub ADP S4 _ 12 case _ _ 12 dimensionibus dimensio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 13 eisdem idem DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 indiuidualis indiuidualis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 20 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 ccomp _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21930 # text = ex coniunctione igitur eiusdem animae numero ad eandem materiam numero, homo reparabitur. # reference = ittb-scg-s22842 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 4 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 10 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 reparabitur reparo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s21931 # text = corporeitas autem dupliciter accipi potest. # reference = ittb-scg-s22843 1 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21932 # text = uno modo, secundum quod est forma substantialis corporis, prout in genere substantiae collocatur. # reference = ittb-scg-s22844 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 secundum secundum ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl:relcl _ _ 8 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 collocatur colloco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21933 # text = et sic corporeitas cuiuscumque corporis nihil est aliud quam forma substantialis eius, secundum quam in genere et specie collocatur, ex qua debetur rei corporali quod habeat tres dimensiones. # reference = ittb-scg-s22845 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 cuiuscumque quicumque DET F1|grn1|casB|gen3|vgr3 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 det _ _ 5 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 conj _ _ 20 collocatur colloco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 ex ex ADP S4|vgr2 _ 23 case _ _ 23 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl _ _ 24 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 rei res NOUN E1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 obl:arg _ _ 26 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 27 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 28 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 30 nummod _ _ 30 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 obj _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21934 # text = non enim sunt diuersae formae substantiales in uno et eodem, per quarum unam collocetur in genere supremo, puta substantiae; # reference = ittb-scg-s22846 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 diuersae diuersus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 substantiales substantialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 13 quarum qui PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 15 obl _ _ 15 collocetur colloco VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 18 supremo superior ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 21 mark _ _ 21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 advcl _ SpaceAfter=No 22 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21935 # text = et per aliam in genere proximo, puta in genere corporis uel animalis; et per aliam in specie puta hominis aut equi. # reference = ittb-scg-s22847 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 per per ADP S4 _ 3 case _ _ 3 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 proximo proximus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 10 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 11 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 16 per per ADP S4 _ 17 case _ _ 17 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 conj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 conj _ _ 20 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 21 mark _ _ 21 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 advcl _ _ 22 aut aut CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 equi equus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21936 # text = quia si prima forma faceret esse substantiam, sequentes formae iam aduenirent ei quod est hoc aliquid in actu et subsistens in natura: # reference = ittb-scg-s22848 1 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 sequentes sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 12 advmod:emph _ _ 12 aduenirent aduenio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 acl:relcl _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ SpaceAfter=No 24 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21937 # text = et sic posteriores formae non facerent hoc aliquid, sed essent in subiecto quod est hoc aliquid sicut formae accidentales. # reference = ittb-scg-s22849 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 3 posteriores posterus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 amod _ _ 4 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 facerent facio VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 10 sed sed ADV O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 11 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 19 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 acl:relcl _ _ 18 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 19 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 conj _ _ 20 accidentales accidentalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21938 # text = oportet igitur, quod corporeitas, prout est forma substantialis in homine, non sit aliud quam anima rationalis, quae in sua materia hoc requirit, quod habeat tres dimensiones: # reference = ittb-scg-s22850 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 5 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl _ _ 10 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 1 csubj _ _ 17 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 advcl:cmp _ _ 19 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 25 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obj _ _ 26 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 29 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 tres tres NUM C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 31 nummod _ _ 31 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 obj _ SpaceAfter=No 32 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21939 # text = est enim actus corporis alicuius. # reference = ittb-scg-s22851 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21940 # text = alio modo accipitur corporeitas prout est forma accidentalis, secundum quam dicitur corpus quod est in genere quantitatis. # reference = ittb-scg-s22852 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 accipitur accipio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl _ _ 8 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 xcomp _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 csubj:relcl _ _ 18 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21941 # text = et sic corporeitas nihil aliud est quam tres dimensiones, quae corporis rationem constituunt. # reference = ittb-scg-s22853 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 3 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 5 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 4 det _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 nummod _ _ 9 dimensiones dimensio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ _ 14 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21942 # text = etsi igitur haec corporeitas in nihilum cedit, corpore humano corrupto, tamen impedire non potest quin idem numero resurgat: # reference = ittb-scg-s22854 1 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 7 obl:arg _ _ 7 cedit cedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 11 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 16 advmod _ _ 14 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 idem idem DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 20 xcomp _ _ 19 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 20 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s21943 # text = eo quod corporeitas primo modo dicta non in nihilum cedit, sed eadem manet. # reference = ittb-scg-s22855 1 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 3 corporeitas corporeitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 10 cedit cedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 13 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 xcomp _ _ 14 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21944 # text = similiter etiam forma mixti dupliciter accipi potest. # reference = ittb-scg-s22856 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 dupliciter dupliciter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21945 # text = uno modo ut per formam mixti intelligatur forma substantialis corporis mixti. # reference = ittb-scg-s22857 1 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ _ 9 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21946 # text = et sic, cum in homine non sit alia forma substantialis quam anima rationalis, ut ostensum est: non poterit dici quod forma mixti, prout est forma substantialis, homine moriente cedat in nihilum. # reference = ittb-scg-s22858 1 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 11 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 advcl:cmp _ _ 14 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 21 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 24 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 25 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 27 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 advcl _ _ 30 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 amod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 32 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj _ _ 33 moriente morior VERB L2|modM|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 cedat cedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 34 obl:arg _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s21947 # text = alio modo dicitur forma mixti qualitas quaedam composita et contemperata ex mixtione simplicium qualitatum, quae ita se habet ad formam substantialem corporis mixti sicut se habet qualitas simplex ad formam substantialem corporis simplicis. # reference = ittb-scg-s22859 1 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 xcomp _ _ 5 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 7 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 det _ _ 8 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 contemperata contempero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 mixtione mixtio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 13 simplicium simplex ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 19 advmod _ _ 18 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 obj _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 22 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nmod _ _ 24 mixti misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obj _ _ 27 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 29 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 32 substantialem substantialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 amod _ _ 33 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nmod _ _ 34 simplicis simplex ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ SpaceAfter=No 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21948 # text = unde etsi forma mixtionis sic dicta in nihilum cedat, non praeiudicat unitati corporis resurgentis. # reference = ittb-scg-s22860 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 etsi etsi SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 mixtionis mixtio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 6 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 9 cedat cedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 praeiudicat praeiudico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 unitati unitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21949 # text = sic etiam dicendum est et de parte nutritiua, et sensitiua. # reference = ittb-scg-s22861 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 8 nutritiua nutritiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sensitiua sensitiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21950 # text = si enim per partem sensitiuam et nutritiuam intelligantur ipsae potentiae, quae sunt proprietates naturales animae, uel magis compositi, corrupto corpore corrumpuntur: # reference = ittb-scg-s22862 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 24 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 5 sensitiuam sensitiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 nutritiuam nutritiuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 acl:relcl _ _ 15 naturales naturalis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 16 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 19 magis magis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 22 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 corrumpuntur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 24 punct _ _ # sent_id = train-s21951 # text = nec tamen per hoc impeditur unitas resurgentis. # reference = ittb-scg-s22863 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 unitas unitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21952 # text = si uero per partes praedictas intelligatur ipsa substantia animae sensitiuae et nutritiuae, utraque earum est eadem cum anima rationali. # reference = ittb-scg-s22864 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 5 praedictas praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sensitiuae sensitiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 nutritiuae nutritiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 utraque uterque DET F1|grn1|casA|gen2|comH Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 nsubj _ _ 15 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 18 cum cum ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s21953 # text = non enim sunt in homine tres animae, sed una tantum, ut in secundo libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s22865 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 tres tres NUM C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 nummod _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 conj _ _ 11 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 10 advmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 16 amod _ _ 16 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obl _ Disambiguation=uolumen 17 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21954 # text = de humanitate uero, non est intelligendum quod sit quaedam forma consurgens ex coniunctione formae ad materiam, quasi realiter sit alia ab utroque: quia, cum per formam materia fiat hoc aliquid actu, ut dicitur ii de anima, illa tertia forma consequens non esset substantialis, sed accidentalis. # reference = ittb-scg-s22866 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 csubj:pass _ _ 12 consurgens consurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 coniunctione coniunctio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 15 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 22 mark _ _ 20 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 22 advmod _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:cmp _ _ 23 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 quia quia SCONJ O4 _ 49 mark _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 29 per per ADP S4 _ 30 case _ _ 30 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 obl _ _ 31 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 32 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 32 xcomp _ _ 35 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 37 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 38 mark _ _ 38 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 32 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 39 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 38 obl _ _ 40 de de ADP S4 _ 41 case _ _ 41 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 39 nmod _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 43 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 45 det _ _ 44 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 45 amod _ _ 45 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 49 nsubj _ _ 46 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 45 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 47 non non PART O4 Polarity=Neg 49 advmod:neg _ _ 48 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 49 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 49 substantialis substantialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 51 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 52 cc _ _ 52 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 49 conj _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s21955 # text = dicunt autem quidam quod forma partis eadem est et forma totius: # reference = ittb-scg-s22867 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 ccomp _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21956 # text = sed dicitur forma partis secundum quod facit materiam esse in actu; # reference = ittb-scg-s22868 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 xcomp _ _ 4 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 ccomp _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21957 # text = forma uero totius dicitur secundum quod complet speciei rationem. # reference = ittb-scg-s22869 1 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 nmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 7 complet compleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21958 # text = et secundum hoc, humanitas non est aliud realiter quam anima rationalis. # reference = ittb-scg-s22870 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 9 realiter realiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl:cmp _ _ 12 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s21959 # text = unde patet quod, corrupto corpore, non cedit in nihilum. # reference = ittb-scg-s22871 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 corrupto corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 cedit cedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 nihilum nihil PRON B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=IndEurO|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21960 # text = sed quia humanitas est essentia hominis; # reference = ittb-scg-s22872 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21961 # text = essentia autem rei est quam significat definitio; # reference = ittb-scg-s22873 1 essentia essentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:outer _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 6 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 8 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21962 # text = definitio autem rei naturalis non significat tantum formam, sed formam et materiam: # reference = ittb-scg-s22874 1 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 8 advmod _ _ 8 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21963 # text = necessarium est quod humanitas aliquid significet compositum ex materia et forma, sicut et homo. # reference = ittb-scg-s22875 1 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 6 significet significo VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21964 # text = differenter tamen. # reference = ittb-scg-s22876 1 differenter differo ADV N2|modD|tem1|grp1|casG _ 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21965 # text = nam humanitas significat principia essentialia speciei, tam formalia quam materialia, cum praecisione principiorum indiuidualium, dicitur enim humanitas secundum quam aliquis est homo; # reference = ittb-scg-s22877 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 5 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 tam tam ADV O4 PronType=Dem 9 advmod _ _ 9 formalia formalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 10 quam quam SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 11 materialia materialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 praecisione praecisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 15 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 indiuidualium indiuidualis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 20 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj:pass _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 23 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 25 nsubj _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 xcomp _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21966 # text = homo autem non est aliquis ex hoc quod habet principia indiuidualia, sed ex hoc solum quod habet principia essentialia speciei. # reference = ittb-scg-s22878 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 0 root _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obj _ _ 11 indiuidualia indiuidualis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 conj _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 15 advmod _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 obj _ _ 20 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 amod _ _ 21 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21967 # text = humanitas igitur significat sola principia essentialia speciei. # reference = ittb-scg-s22879 1 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sola solus DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 5 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 6 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21968 # text = unde significatur per modum partis. # reference = ittb-scg-s22880 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ _ 5 partis pars NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21969 # text = homo autem significat quidem principia essentialia speciei, sed non excludit principia indiuiduantia a sui significatione: # reference = ittb-scg-s22881 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 5 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obj _ _ 6 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 sed sed ADV O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 13 indiuiduantia indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 15 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 nmod _ _ 16 significatione significatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21970 # text = nam homo dicitur qui habet humanitatem, ex quo non excluditur quin alia habere possit. # reference = ittb-scg-s22882 1 nam nam PART O4 _ 3 discourse _ _ 2 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 humanitatem humanitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 13 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 obj _ _ 14 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21971 # text = et propter hoc homo significatur per modum totius: # reference = ittb-scg-s22883 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 significatur significo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 8 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21972 # text = significat enim principia speciei essentialia in actu, indiuiduantia uero in potentia. # reference = ittb-scg-s22884 1 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obj _ _ 4 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 essentialia essentialis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 indiuiduantia indiuiduo VERB J2|modD|tem1|grp1|casM|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21973 # text = socrates uero significat utraque in actu, sicut et differentiam genus habet potestate, species uero actu. # reference = ittb-scg-s22885 1 socrates socrates PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 utraque uterque DET F1|grn1|casM|gen3|comH Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 obj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 differentiam differentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 11 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 conj _ _ 16 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 orphan _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21974 # text = unde patet quod et homo redit idem numero in resurrectione, et humanitas eadem numero, propter animae rationalis permanentiam et materiae unitatem. # reference = ittb-scg-s22886 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 redit redeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 xcomp _ _ 8 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 humanitas humanitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 14 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 orphan _ _ 15 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 propter propter ADP S4 _ 20 case _ _ 18 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 19 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 20 permanentiam permanentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21975 # text = quod uero tertio obiicitur, quod esse non est unum quia non est continuum: # reference = ittb-scg-s22887 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 3 tertio tertio ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 7 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 10 nsubj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 acl _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 continuum continuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 advcl _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21976 # text = falso innititur fundamento. # reference = ittb-scg-s22888 1 falso falsus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 2 innititur innitor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 fundamento fundamentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s21977 # text = manifestum est enim quod materiae et formae unum est esse: # reference = ittb-scg-s22889 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 8 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 1 csubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21978 # text = non enim materia habet esse in actu nisi per formam. # reference = ittb-scg-s22890 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21979 # text = differt tamen quantum ad hoc anima rationalis ab aliis formis. # reference = ittb-scg-s22891 1 differt differo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 10 det _ _ 10 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21980 # text = nam esse aliarum formarum non est nisi in concretione ad materiam: # reference = ittb-scg-s22892 1 nam nam PART O4 _ 6 discourse _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 6 nsubj _ _ 3 aliarum alius DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 concretione concretio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 advcl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21981 # text = non enim excedunt materiam neque in esse, neque in operari. # reference = ittb-scg-s22893 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 excedunt excedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 5 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 mark _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 11 cc _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 mark _ _ 11 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s21982 # text = anima uero rationalis, manifestum est quod excedit materiam in operari: # reference = ittb-scg-s22894 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 mark _ _ 11 operari operor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21983 # text = habet enim aliquam operationem absque participatione organi corporalis, scilicet intelligere. # reference = ittb-scg-s22895 1 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 det _ _ 4 operationem operatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 5 absque absque ADP S4|comH _ 6 case _ _ 6 participatione participatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 organi organum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 11 cc _ _ 11 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s21984 # text = unde et esse suum non est solum in concretione ad materiam. # reference = ittb-scg-s22896 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 9 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 4 suum suus DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 det _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 concretione concretio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21985 # text = esse igitur eius, quod erat compositi, manet in ipsa corpore dissoluto: # reference = ittb-scg-s22897 1 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 6 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 compositi compositum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 dissoluto dissoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21986 # text = et reparato corpore in resurrectione, in idem esse reducitur quod remansit in anima. # reference = ittb-scg-s22898 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 reparato reparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 10 obl:arg _ _ 10 reducitur reduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 12 remansit remaneo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s21987 # text = quod etiam quarto obiicitur, resurgentis unitatem non tollit. # reference = ittb-scg-s22899 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 quarto quarto ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 tollit tollo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21988 # text = quod enim non impedit unitatem secundum numerum in homine dum continue uiuit, manifestum est quod non potest impedire unitatem resurgentis. # reference = ittb-scg-s22900 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 impedit impedio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj:relcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 numerum numerus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 10 dum dum ADV O4 _ 4 advmod _ _ 11 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 21 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s21989 # text = in corpore autem hominis, quandiu uiuit, non semper sunt eaedem partes secundum materiam, sed solum secundum speciem; # reference = ittb-scg-s22901 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 7 mark _ _ 7 uiuit uiuo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 13 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 20 advmod _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 20 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s21990 # text = secundum uero materiam partes fluunt et refluunt: # reference = ittb-scg-s22902 1 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 4 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 fluunt fluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 refluunt refluo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21991 # text = nec propter hoc impeditur quin homo sit unus numero a principio uitae usque in finem. # reference = ittb-scg-s22903 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 impeditur impedio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 csubj _ _ 9 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 12 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 usque usque ADP S4 _ 15 case _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21992 # text = cuius exemplum accipi potest ex igne, qui, dum continue ardet, unus numero dicitur, propter hoc quod species eius manet, licet ligna consumantur et de nouo apponantur. # reference = ittb-scg-s22904 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 ardet ardeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 unus unus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 xcomp _ _ 15 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 16 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 21 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 licet licet SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 26 ligna lignum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nsubj:pass _ _ 27 consumantur consumo VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 29 de de ADP S4 _ 30 case _ _ 30 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl _ _ 31 apponantur appono VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21993 # text = sic etiam est in humano corpore. # reference = ittb-scg-s22905 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s21994 # text = nam forma et species singularium partium eius continue manet per totam uitam: # reference = ittb-scg-s22906 1 nam nam PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 conj _ _ 5 singularium singularis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 7 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 continue continue ADV B1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s21995 # text = sed materia partium et resoluitur per actionem caloris naturalis, et de nouo adgeneratur per alimentum. # reference = ittb-scg-s22907 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 partium pars NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 resoluitur resoluo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 caloris calor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 adgeneratur aggenero VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 alimentum alimentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21996 # text = non est igitur alius numero homo secundum diuersas aetates, quamuis non quicquid materialiter est in homine secundum unum statum sit in eo secundum alium. # reference = ittb-scg-s22908 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuersas diuersus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 amod _ _ 9 aetates aetas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 11 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 13 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 csubj:relcl _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 20 case _ _ 19 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 25 case _ _ 25 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 obl _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21997 # text = sic igitur non requiritur ad hoc quod resurgat homo numero idem, quod quicquid fuit materialiter in eo secundum totum tempus uitae suae resumatur: sed tantum ex eo quantum sufficit ad complementum debitae quantitatis; # reference = ittb-scg-s22909 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 10 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 14 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 15 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 csubj:relcl _ _ 19 secundum secundum ADP S4 _ 21 case _ _ 20 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 21 det _ _ 21 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 22 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 nmod _ _ 23 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 22 det _ _ 24 resumatur resumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 27 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 31 orphan _ _ 28 ex ex ADP S4|vgr2 _ 29 case _ _ 29 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 orphan _ _ 30 quantum quantum ADV O4 _ 31 advmod:emph _ _ 31 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 34 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 35 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s21998 # text = et praecipue illud resumendum uidetur quod perfectius fuit sub forma et specie humanitatis consistens. # reference = ittb-scg-s22910 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 3 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 resumendum resumo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Gerundivum 5 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 7 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 10 advmod _ _ 8 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 sub sub ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s21999 # text = si quid uero defuit ad complementum debitae quantitatis, uel quia aliquis praeuentus est morte antequam natura ipsum ad perfectam quantitatem deduceret, uel quia forte aliquis mutilatus est membro; aliunde hoc diuina supplebit potentia. # reference = ittb-scg-s22911 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 4 discourse _ _ 4 defuit desum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 complementum complementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 quantitatis quantitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 mark _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 nsubj:pass _ _ 13 praeuentus praeuenio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ _ 16 antequam antequam SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 17 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 obj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 20 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 amod _ _ 21 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 deduceret deduco VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod:emph _ _ 27 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 nsubj:pass _ _ 28 mutilatus mutilo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 membro membrum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 obl _ SpaceAfter=No 31 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 32 aliunde aliunde ADV O4 Compound=Yes 35 advmod _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 35 obj _ _ 34 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 36 amod _ _ 35 supplebit suppleo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 36 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 35 punct _ _ # sent_id = train-s22000 # text = nec tamen hoc impediet resurgentis corporis unitatem: quia etiam opere naturae super id quod puer habet, aliquid additur aliunde, ut ad perfectam perueniat quantitatem, nec talis additio facit alium numero; # reference = ittb-scg-s22912 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 impediet impedio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 opere opus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 12 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 super super ADP S4 _ 14 case _ _ 14 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 16 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 19 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 20 nsubj:pass _ _ 20 additur addo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 aliunde aliunde ADV O4 Compound=Yes 20 advmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 24 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 25 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 amod _ _ 26 perueniat peruenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl:arg _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 32 cc _ _ 30 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 31 det _ _ 31 additio additio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj _ _ 32 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 obj _ _ 34 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 33 advmod _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22001 # text = idem enim numero est homo et puer et adultus. # reference = ittb-scg-s22913 1 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 puer puer NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 adultus adolesco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22002 # text = ex quo etiam patet quod nec resurrectionis fidem impedire potest etiam si aliqui carnibus humanis uescantur, ut quinto obiiciebatur. # reference = ittb-scg-s22914 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 nec nec CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 7 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obj _ _ 9 impedire impedio VERB M3|modH|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 10 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 12 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 16 nsubj _ _ 14 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 15 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 16 uescantur uescor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 19 quinto quinto ADV B1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 obiiciebatur obicio VERB L3|modJ|tem2|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22003 # text = non enim est necessarium, ut ostensum est, quod quicquid fuit in homine materialiter, resurgat in eo: # reference = ittb-scg-s22915 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 csubj:relcl _ _ 15 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 17 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22004 # text = et iterum, si aliquid deest, suppleri potest per potentiam dei. # reference = ittb-scg-s22916 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 nsubj _ _ 6 deest desum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 suppleri suppleo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22005 # text = caro igitur comesta resurget in eo in quo primo fuit anima rationalis perfecta. # reference = ittb-scg-s22917 1 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 comesta comedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 9 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 10 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 12 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22006 # text = in secundo uero, si non solis carnibus humanis est pastus sed et aliis cibis, resurgere poterit in eo tantum de alio quod ei materialiter aduenit, quod erit necessarium ad debitam quantitatem corporis restaurandam. # reference = ittb-scg-s22918 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 18 obl _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 solis solus DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 8 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 9 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 pastus pasco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 14 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 15 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 21 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 23 advmod _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 obl _ _ 24 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 25 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 obl:arg _ _ 26 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 27 aduenit aduenio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 30 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 31 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 33 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj:pass _ _ 35 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 restaurandam restauro VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 31 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 37 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22007 # text = si uero solis humanis carnibus sit pastus, resurget in eo quod a generantibus traxit: et quod defuerit, supplebitur omnipotentia creatoris. # reference = ittb-scg-s22919 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 9 discourse _ _ 3 solis solus DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 advcl:pred _ _ 4 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 amod _ _ 5 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 6 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 pastus pasco VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 generantibus genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 traxit traho VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 19 defuerit desum VERB N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 supplebitur suppleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 omnipotentia omnipotentia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl _ _ 23 creatoris creator NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22008 # text = quod et si parentes ex solis humanis carnibus pasti fuerint, ut sic et eorum semen, quod est superfluum alimenti, ex carnibus alienis generatum sit: resurget quidem semen in eo qui est natus ex semine, loco cuius ei cuius carnes comestae sunt, supplebitur aliunde. # reference = ittb-scg-s22920 1 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 9 advmod:emph _ _ 3 si si SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 parentes parens NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 6 solis solus DET F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 8 advcl:pred _ _ 7 humanis humanus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl:arg _ _ 9 pasti pasco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 fuerint sum AUX N3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 26 mark _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 26 advmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 21 alimenti alimentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 23 ex ex ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 24 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 26 obl _ _ 25 alienis alienus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 24 amod _ _ 26 generatum genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 29 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 quidem quidem PART O4 _ 29 discourse _ _ 31 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl _ _ 34 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj:pass _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 natus nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 33 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 ex ex ADP S4|vgr2 _ 38 case _ _ 38 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 40 loco locus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 48 obl _ _ 41 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 40 nmod _ _ 42 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 48 obl:arg _ _ 43 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 44 nmod _ _ 44 carnes caro NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 45 nsubj:pass _ _ 45 comestae comedo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 42 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 45 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 47 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 48 supplebitur suppleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 49 aliunde aliunde ADV O4 Compound=Yes 48 advmod _ SpaceAfter=No 50 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s22009 # text = hoc enim in resurrectione seruabitur: # reference = ittb-scg-s22921 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 seruabitur seruo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22010 # text = quod si aliquid materialiter fuit in pluribus hominibus, resurget in eo ad cuius perfectionem magis pertinebat. # reference = ittb-scg-s22922 1 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 4 materialiter materialiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 pluribus multus DET C1|grn2|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 14 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nmod _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 pertinebat pertineo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 18 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22011 # text = unde si fuit in uno ut radicale semen ex quo est generatus, in alio uero sicut superueniens nutrimentum, resurget in eo qui est generatus ex hoc sicut ex semine. # reference = ittb-scg-s22923 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 21 advmod:lmod _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 8 obl _ _ 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 8 advmod _ _ 7 radicale radicalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 orphan _ _ 16 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 19 orphan _ _ 17 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 19 advmod _ _ 18 superueniens superuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 19 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 nutrimentum nutrimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 24 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj:pass _ _ 25 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 generatus genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 obl _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 31 mark _ _ 30 ex ex ADP S4|vgr2 _ 31 case _ _ 31 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 advcl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s22012 # text = si uero in uno fuit ut pertinens ad perfectionem indiuidui, in alio ut deputatum ad perfectionem speciei: resurget in eo ad quem pertinebat secundum perfectionem indiuidui. # reference = ittb-scg-s22924 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uno unus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 5 obl _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 7 advmod _ _ 7 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 ccomp:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 alio alius DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 orphan _ _ 14 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 15 advmod _ _ 15 deputatum deputo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 20 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl:arg _ _ 25 pertinebat pertineo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 26 secundum secundum ADP S4 _ 27 case _ _ 27 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl _ _ 28 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s22013 # text = unde semen resurget in genito, et non in generante: # reference = ittb-scg-s22925 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 genito gigno VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 generante genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22014 # text = et costa adae resurget in eua, non in adam, in quo fuit sicut in naturae principio. # reference = ittb-scg-s22926 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 costa costa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 adae adam ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 eua eua PROPN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 adam adam ADJ A1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 acl:relcl _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 18 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22015 # text = si autem secundum eundem perfectionis modum fuit in utroque, resurget in eo in quo primitus fuit. # reference = ittb-scg-s22927 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 4 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 5 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 6 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 7 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 utroque uterque DET F1|grn1|casF|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 acl:relcl _ _ 16 primitus primitus ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 17 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22016 # text = ad id uero quod sexto obiectum est, ex his quae dicta sunt iam patet solutio. # reference = ittb-scg-s22928 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 3 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 15 discourse _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj:pass _ _ 5 sexto sexto ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 obiectum obicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 15 advmod:emph _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 solutio solutio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s22017 # text = resurrectio enim quantum ad finem naturalis est, inquantum naturale est animae esse corpori unitam: # reference = ittb-scg-s22929 1 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 quantum quantum ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 6 nmod _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 6 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 10 mark _ _ 10 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 unitam unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22018 # text = sed principium eius actiuum non est naturale, sed sola uirtute diuina causatur. # reference = ittb-scg-s22930 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 4 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturale naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed ADV O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 advcl:pred _ _ 11 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 12 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22019 # text = nec etiam negandum est omnium resurrectionem esse futuram, quamuis non omnes per fidem christo adhaereant, nec eius mysteriis sint imbuti. # reference = ittb-scg-s22931 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 negandum nego VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nmod _ _ 6 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 futuram sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 16 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 nsubj _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ _ 15 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 adhaereant adhaereo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 22 cc _ _ 19 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 20 nmod _ _ 20 mysteriis mysterium NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 21 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 imbuti imbuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22020 # text = filius enim dei propter hoc naturam humanam assumpsit ut eam repararet. # reference = ittb-scg-s22932 1 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 6 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 7 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 assumpsit assumo VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 10 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 11 repararet reparo VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22021 # text = id igitur quod est defectus naturae, in omnibus reparabitur, unde omnes a morte redibunt ad uitam. # reference = ittb-scg-s22933 1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 acl:relcl _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 10 obl _ _ 10 reparabitur reparo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 13 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 nsubj _ _ 14 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 redibunt redeo VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 18 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22022 # text = sed defectus personae non reparabitur nisi in illis qui christo adhaeserunt: uel per proprium actum, credendo in ipsum; uel saltem per fidei sacramentum. # reference = ittb-scg-s22934 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 personae persona NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 reparabitur reparo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 illis ille DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 advcl _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 adhaeserunt adhaereo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 15 proprium proprius ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 16 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 credendo credo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 22 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 saltem saltem ADV O4 _ 11 conj _ _ 24 per per ADP S4 _ 26 case _ _ 25 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 sacramentum sacramentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22023 # text = quod homines resurgent immortales. # reference = ittb-scg-s22935 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 advcl:pred _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22024 # text = ex quo etiam patet quod in futura resurrectione homines non sic resurgent ut sint iterum morituri. # reference = ittb-scg-s22936 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 futura futurus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 9 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 sic sic ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 14 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 16 advmod:tmod _ _ 16 morituri morior VERB L2|modM|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22025 # text = necessitas enim moriendi est defectus in naturam humanam ex peccato proueniens. # reference = ittb-scg-s22937 1 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 moriendi morior VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Gerundium 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 8 humanam humanus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 proueniens prouenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22026 # text = christus autem, merito suae passionis, naturae defectus reparauit qui in ipsam ex peccato prouenerunt. # reference = ittb-scg-s22938 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 merito meritum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 5 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ _ 6 passionis passio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 9 defectus defectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obj _ _ 10 reparauit reparo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obl:arg _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 prouenerunt prouenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22027 # text = ut enim dicit apostolus rom. 5-15: # reference = ittb-scg-s22939 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 obl _ _ 6 5-15 5-15 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22028 # text = non sicut delictum, ita et donum. # reference = ittb-scg-s22940 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 1 mark _ _ 3 delictum delinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 ita ita ADV O4 _ 7 advcl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 7 donum donum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22029 # text = si enim unius delicto multi mortui sunt, multo magis gratia dei, in gratia unius hominis iesu christi in plures abundauit. # reference = ittb-scg-s22941 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 4 det _ _ 4 delicto delinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 mortui morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 10 advmod:emph _ _ 10 magis magis ADV O4 _ 22 advmod _ _ 11 gratia gratia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 nsubj _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 obl _ _ 16 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 17 det _ _ 17 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 plures multus DET C1|grn2|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 22 obl _ _ 22 abundauit abundo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s22030 # text = ex quo habetur quod efficacius est meritum christi ad tollendum mortem, quam peccatum adae ad inducendum. # reference = ittb-scg-s22942 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 efficacius efficax ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 csubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 meritum meritum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 tollendum tollo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl:cmp _ _ 15 adae adam ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 mark _ _ 17 inducendum induco VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 orphan _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22031 # text = illi igitur qui per meritum christi resurgent a morte liberati, mortem ulterius non patientur. # reference = ittb-scg-s22943 1 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 meritum meritum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 liberati libero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obj _ _ 13 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 15 advmod _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 15 patientur patior VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s22032 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s22944 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22033 # text = illud quod in perpetuum duraturum est, non est destructum. # reference = ittb-scg-s22945 1 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 duraturum duro VERB J2|modD|tem3|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 destructum destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22034 # text = si igitur homines resurgentes adhuc iterum morientur, ut sic mors in perpetuum duret, nullo modo mors per mortem christi destructa est. # reference = ittb-scg-s22946 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 6 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 7 morientur morior VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 sic sic ADV O4 _ 14 advmod _ _ 11 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 14 duret duro VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 18 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 21 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 destructa destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s22035 # text = est autem destructa: nunc quidem in causa quod dominus per osee praedixerat dicens: # reference = ittb-scg-s22947 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 destructa destruo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advmod:tmod _ _ 6 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 9 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 10 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 osee osee PROPN G1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 13 obl _ _ 13 praedixerat praedico VERB N3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 14 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22036 # text = ero mors tua, o mors, oseae 13-14; # reference = ittb-scg-s22948 1 ero sum AUX N3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 3 tua tuus DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 2 det _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 o o PART O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 oseae osee PROPN A1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 2 obl _ _ 9 13-14 13-14 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22037 # text = ultimo autem destruetur in actu, secundum illud: # reference = ittb-scg-s22949 1 ultimo ultra ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 destruetur destruo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22038 # text = nouissime inimica destruetur mors, i cor. 15-26. # reference = ittb-scg-s22950 1 nouissime nouus ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 3 advmod _ _ 2 inimica inimicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 3 destruetur destruo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 15-26 15-26 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22039 # text = est igitur secundum fidem ecclesiae hoc tenendum, quod resurgentes non iterum morientur. # reference = ittb-scg-s22951 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ _ 5 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 7 tenendum teneo VERB K2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 13 morientur morior VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22040 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22952 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22041 # text = effectus similatur suae causae. # reference = ittb-scg-s22953 1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 similatur simulo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 suae suus DET A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ _ 4 causae causa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22042 # text = resurrectio autem christi causa est futurae resurrectionis, ut dictum est. # reference = ittb-scg-s22954 1 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 futurae futurus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22043 # text = sic autem resurrexit christus ut non ulterius moreretur, secundum illud rom. 6-9: # reference = ittb-scg-s22955 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 8 moreretur morior VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ _ 12 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 11 nmod _ _ 13 6-9 6-9 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22044 # text = christus resurgens ex mortuis iam non moritur. # reference = ittb-scg-s22956 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 moritur morior VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22045 # text = homines igitur sic resurgent ut ulterius non moriantur. # reference = ittb-scg-s22957 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 8 advmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 moriantur morior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22046 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s22958 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22047 # text = si homines resurgentes iterum moriantur, aut iterum ab illa morte iterato resurgent, aut non. # reference = ittb-scg-s22959 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 moriantur morior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 8 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 13 advmod:tmod _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 10 illa ille DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 13 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22048 # text = si non resurgent, remanebunt perpetuo animae separatae, quod est inconueniens, ut supra dictum est, ad quod euitandum ponuntur primo resurgere: uel, si post secundam mortem non resurgant, nulla erit ratio quare post primam resurgant. # reference = ittb-scg-s22960 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 remanebunt remaneo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 xcomp _ _ 8 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 15 supra supra ADV S4 _ 16 advmod _ _ 16 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 21 mark _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 21 euitandum euito VERB J2|modO|grp1|casD|gen3 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 22 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 22 advmod _ _ 24 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 36 cc _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 28 si si SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 29 post post ADP S4 _ 31 case _ _ 30 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 31 amod _ _ 31 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 obl _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 resurgant resurgo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 37 det _ _ 36 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 37 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 38 quare quare ADV O4 Compound=Yes 41 advmod _ _ 39 post post ADP S4 _ 40 case _ _ 40 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 41 obl _ _ 41 resurgant resurgo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 42 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22049 # text = si autem post secundam mortem iterato resurgent, aut resurgent iterum morituri, aut non. # reference = ittb-scg-s22961 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 4 secundam secundus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 5 amod _ _ 5 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 6 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 7 advmod _ _ 7 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 morituri morior VERB L2|modM|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 aut aut ADV O4 _ 15 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22050 # text = si non iterum morituri, eadem ratione hoc erit ponendum in prima resurrectione. # reference = ittb-scg-s22962 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 3 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 morituri morior VERB L2|modM|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 nsubj:pass _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 ponendum pono VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 13 amod _ _ 13 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22051 # text = si uero iterum morituri, procedet in infinitum alternatio mortis et uitae in eodem subiecto. # reference = ittb-scg-s22963 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 morituri morior VERB L2|modM|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 procedet procedo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 9 alternatio alternatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 10 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 14 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ _ 15 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr2 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22052 # text = quod uidetur inconueniens. # reference = ittb-scg-s22964 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj:pass _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 xcomp _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22053 # text = oportet enim quod intentio dei ad aliquid determinatum feratur: # reference = ittb-scg-s22965 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl:arg _ _ 8 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 feratur fero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22054 # text = ipsa autem mortis et uitae alternatio successiua est quasi quaedam transmutatio, quae finis esse non potest; # reference = ittb-scg-s22966 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 alternatio alternatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 successiua successiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 11 transmutatio transmutatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 xcomp _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22055 # text = est enim contra rationem motus quod sit finis, cum omnis motus in aliud tendat. # reference = ittb-scg-s22967 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 11 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl:arg _ _ 15 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22056 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s22968 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22057 # text = intentio inferioris naturae in agendo ad perpetuitatem fertur. # reference = ittb-scg-s22969 1 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 2 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 agendo ago VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundium 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22058 # text = omnis enim naturae inferioris actio ad generationem ordinatur, cuius quidem finis est ut conseruetur esse perpetuum speciei: # reference = ittb-scg-s22970 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 5 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 4 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 5 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nmod _ _ 11 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 15 nsubj:pass _ _ 17 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 amod _ _ 18 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22059 # text = unde natura non intendit hoc indiuiduum sicut ultimum finem, sed speciei conseruationem in ipso. # reference = ittb-scg-s22971 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 7 sicut sicut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod _ _ 8 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 orphan _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22060 # text = et hoc habet natura inquantum agit in uirtute dei, quae est prima radix perpetuitatis. # reference = ittb-scg-s22972 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 6 mark _ _ 6 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 15 perpetuitatis perpetuitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22061 # text = unde etiam finis generationis esse ponitur a philosopho, ut generata participent esse diuinum secundum perpetuitatem. # reference = ittb-scg-s22973 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 philosopho philosophus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 generata genero VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 participent participo VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 12 obj _ _ 14 diuinum diuinus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22062 # text = multo igitur magis actio ipsius dei ad aliquid perpetuum tendit. # reference = ittb-scg-s22974 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 4 actio actio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 5 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obl:arg _ _ 9 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 tendit tendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22063 # text = resurrectio autem non ordinatur ad perpetuitatem speciei: # reference = ittb-scg-s22975 1 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22064 # text = haec enim per generationem poterat conseruari. # reference = ittb-scg-s22976 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22065 # text = oportet igitur quod ordinetur ad perpetuitatem indiuidui. # reference = ittb-scg-s22977 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 4 ordinetur ordino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 indiuidui indiuiduus NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22066 # text = non autem secundum animam tantum: # reference = ittb-scg-s22978 1 non non PART O4 Polarity=Neg 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22067 # text = hoc enim iam anima habebat ante resurrectionem. # reference = ittb-scg-s22979 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 habebat habeo VERB K3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ante ante ADP S4 _ 7 case _ _ 7 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22068 # text = ergo secundum compositum. # reference = ittb-scg-s22980 1 ergo ergo ADV O4 _ 0 root _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 1 case _ _ 3 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22069 # text = homo igitur resurgens perpetuo uiuet. # reference = ittb-scg-s22981 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 uiuet uiuo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22070 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s22982 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22071 # text = anima et corpus diuerso ordine comparari uidentur secundum primam hominis generationem, et secundum resurrectionem eiusdem. # reference = ittb-scg-s22983 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 diuerso diuersus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 5 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 comparari comparo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 9 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 16 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22072 # text = nam secundum generationem primam, creatio animae sequitur generationem corporis: # reference = ittb-scg-s22984 1 nam nam PART O4 _ 8 discourse _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 4 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 creatio creatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22073 # text = praeparata enim materia corporali per uirtutem decisi seminis, deus animam creando infundit. # reference = ittb-scg-s22985 1 praeparata praeparo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 7 decisi decido VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 11 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obj _ _ 12 creando creo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 13 infundit infundo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22074 # text = in resurrectione autem corpus animae praeexistenti coaptatur. # reference = ittb-scg-s22986 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 praeexistenti praeexisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 coaptatur coapto VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22075 # text = prima autem uita, quam homo per generationem adipiscitur, sequitur conditionem corruptibilis corporis in hoc quod per mortem priuatur. # reference = ittb-scg-s22987 1 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obj _ _ 6 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 adipiscitur adipiscor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 corruptibilis corruptibilis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 obl _ _ 20 priuatur priuo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22076 # text = uita igitur quam homo resurgendo adipiscitur, erit perpetua, secundum conditionem incorruptibilis animae. # reference = ittb-scg-s22988 1 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 resurgendo resurgo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 6 adipiscitur adipiscor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 conditionem conditio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 13 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22077 # text = item. # reference = ittb-scg-s22989 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22078 # text = si in infinitum succedant sibi in eodem uita et mors, ipsa alternatio uitae et mortis habebit speciem circulationis cuiusdam. # reference = ittb-scg-s22990 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 succedant succedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 8 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 alternatio alternatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 conj _ _ 17 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 17 obj _ _ 19 circulationis circulatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s22079 # text = omnis autem circulatio in rebus generabilibus et corruptibilibus a prima circulatione incorruptibilium corporum causatur: # reference = ittb-scg-s22991 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 circulatio circulatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl _ _ 6 generabilibus generabilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 conj _ _ 9 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 10 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 circulatione circulatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 12 incorruptibilium incorruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ _ 14 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s22080 # text = nam prima circulatio in motu locali inuenitur, et secundum eius similitudinem ad motus alios deriuatur. # reference = ittb-scg-s22992 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 3 circulatio circulatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 locali localis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 15 alios alius DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 16 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22081 # text = causabitur igitur alternatio mortis et uitae a corpore caelesti. # reference = ittb-scg-s22993 1 causabitur causo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 alternatio alternatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 9 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22082 # text = quod esse non potest: quia reparatio corporis mortui ad uitam facultatem actionis naturae excedit. # reference = ittb-scg-s22994 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 reparatio reparatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 8 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 mortui morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obj _ _ 13 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22083 # text = non igitur est ponenda huiusmodi alternatio uitae et mortis: nec per consequens, quod resurgentia corpora moriantur. # reference = ittb-scg-s22995 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ponenda pono VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 alternatio alternatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 13 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 resurgentia resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 moriantur morior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22084 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s22996 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22085 # text = quaecumque succedunt sibi in eodem subiecto, habent determinatam mensuram suae durationis secundum tempus. # reference = ittb-scg-s22997 1 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 succedunt succedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 sibi sui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 2 obl:arg _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 subiecto subiectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 11 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 det _ _ 12 durationis duratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 secundum secundum ADP S4 _ 14 case _ _ 14 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22086 # text = omnia autem huiusmodi subiecta sunt motui caeli, quem tempus consequitur. # reference = ittb-scg-s22998 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 det _ _ 4 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obj _ _ 10 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 11 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22087 # text = anima autem separata non est subiecta motui caeli: quia excedit totam naturam corporalem. # reference = ittb-scg-s22999 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 13 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 14 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22088 # text = alternatio igitur separationis eius et unionis ad corpus non subiacet motui caeli. # reference = ittb-scg-s23000 1 alternatio alternatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 separationis separatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 det _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 unionis unio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 motui motus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22089 # text = non igitur est talis circulatio in alternatione mortis et uitae, qualis sequitur si resurgentes iterum moriantur. # reference = ittb-scg-s23001 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 circulatio circulatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alternatione alternatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 mortis mors NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 si si SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 17 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 17 moriantur morior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22090 # text = resurgent igitur de cetero non morituri. # reference = ittb-scg-s23002 1 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 cetero ceterus DET B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 1 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 morituri morior VERB L2|modM|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22091 # text = hinc est quod dicitur isaiae 25-8: # reference = ittb-scg-s23003 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 obl _ _ 6 25-8 25-8 NUM G5|gen8 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22092 # text = praecipitabit dominus mortem in sempiternum, et apoc. 21-4: # reference = ittb-scg-s23004 1 praecipitabit praecipito VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 1 conj _ _ 9 21-4 21-4 NUM G5|gen4 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22093 # text = mors ultra non erit. # reference = ittb-scg-s23005 1 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nsubj _ _ 2 ultra ultra ADV S4 _ 0 root _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22094 # text = per hoc autem excluditur error quorundam antiquorum gentilium, qui credebant eadem temporum temporaliumque rerum uolumina repeti, uerbi gratia: # reference = ittb-scg-s23006 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 7 antiquorum antiquus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 gentilium gentilis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 credebant credo VERB L3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 12 eadem idem DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 advcl:cmp _ _ 13 temporum tempus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nmod _ _ 14-15 temporaliumque _ _ _ _ _ _ _ _ 14 temporalium temporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2|comQ Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 15 que que CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 13 conj _ _ 17 uolumina uolumen NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 18 repeti repeto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 uerbi uerbum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22095 # text = sicut in isto saeculo plato philosophus in urbe atheniensi, et in eadem schola, quae academica dicta est, discipulos docuit, ita per innumerabilia retro saecula, multis quidem prolixis interuallis, sed tamen certis, et idem plato, et eadem ciuitas, et eadem schola, iidemque discipuli repetiti, et per innumerabilia demum saecula repetendi sunt, ut augustinus introducit in xii de ciu. dei. # reference = ittb-scg-s23007 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 22 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 isto iste DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 saeculo saeculum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 5 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj _ _ 6 philosophus philosophus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 urbe urbs NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 9 atheniensi atheniensis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 14 schola schola NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:pass _ _ 17 academica academicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 xcomp _ _ 18 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 21 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obj _ _ 22 docuit doceo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 24 ita ita ADV O4 _ 54 advmod _ _ 25 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 26 innumerabilia innumerabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 27 retro retro ADV O4 _ 26 advmod _ _ 28 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 54 obl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 30 multis multus DET B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 33 det _ _ 31 quidem quidem PART O4 _ 33 discourse _ _ 32 prolixis prolixus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 33 amod _ _ 33 interuallis interuallum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 54 obl _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 35 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 36 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 37 cc _ _ 37 certis certus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 conj _ SpaceAfter=No 38 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 39 et et CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 plato plato PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 54 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 42 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 43 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 44 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 45 det _ _ 45 ciuitas ciuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 41 conj _ SpaceAfter=No 46 , , PUNCT Punc _ 49 punct _ _ 47 et et CCONJ O4 _ 49 cc _ _ 48 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 49 det _ _ 49 schola schola NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 41 conj _ SpaceAfter=No 50 , , PUNCT Punc _ 53 punct _ _ 51-52 iidemque _ _ _ _ _ _ _ _ 51 iidem idem DET F1|grn1|casJ|gen1|comQ Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 53 det _ _ 52 que que CCONJ - _ 53 cc _ _ 53 discipuli discipulus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 41 conj _ _ 54 repetiti repeto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 55 , , PUNCT Punc _ 61 punct _ _ 56 et et CCONJ O4 _ 61 cc _ _ 57 per per ADP S4 _ 60 case _ _ 58 innumerabilia innumerabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 60 amod _ _ 59 demum demum ADV O4|vgr1 _ 61 advmod _ _ 60 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 61 obl _ _ 61 repetendi repeto VERB N2|modO|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 54 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 62 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 61 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 63 , , PUNCT Punc _ 66 punct _ _ 64 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 66 mark _ _ 65 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 66 nsubj _ _ 66 introducit introduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 61 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 67 in in ADP S4 _ 68 case _ _ 68 xii xii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 66 obl _ _ 69 de de ADP S4 _ 70 case _ _ 70 ciu. ciuitas NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 68 nmod _ _ 71 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 70 nmod _ SpaceAfter=No 72 . . PUNCT Punc _ 54 punct _ _ # sent_id = train-s22096 # text = ad quod, ut ipse ibidem dicit, quidam referre uolunt illud quod dicitur eccle. 1-9 quid est quod fuit? # reference = ittb-scg-s23008 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 5 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 7 advmod:lmod _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 referre refero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 uolunt uolo VERB N3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 14 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 eccle. ecclesiastes NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 14 obl _ _ 16 1-9 1-9 NUM G5|gen9 _ 15 nummod _ _ 17 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 12 acl:relcl _ _ 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 ? ? PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22097 # text = ipsum quod futurum est. # reference = ittb-scg-s23009 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 futurum sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22098 # text = quid est quod factum est? # reference = ittb-scg-s23010 1 quid quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 factum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ? ? PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22099 # text = ipsum quod faciendum est. # reference = ittb-scg-s23011 1 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 faciendum facio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22100 # text = nihil sub sole nouum, nec ualet quisquam dicere, ecce hoc recens est: # reference = ittb-scg-s23012 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 0 root _ _ 2 sub sub ADP S4 _ 3 case _ _ 3 sole sol NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 4 nouum nouus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 7 ualet ualeo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quisquam quisquam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 9 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ecce ecce PART O4 PronType=Dem 9 discourse _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 13 recens recens ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 ccomp _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22101 # text = iam enim praecessit in saeculis quae fuerunt ante nos. # reference = ittb-scg-s23013 1 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 3 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 praecessit praecedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 saeculis saeculum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 ante ante ADP S4 _ 9 case _ _ 9 nos nos PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22102 # text = quod quidem non sic intelligendum est quod eadem numero per generationes uarias repetantur, sed similia specie: ut augustinus ibidem soluit. # reference = ittb-scg-s23014 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 8 eadem idem DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 xcomp _ _ 9 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 generationes generatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 12 uarias uarius ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 amod _ _ 13 repetantur repeto VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 similia similis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ _ 17 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 22 advmod:lmod _ _ 22 soluit soluo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22103 # text = et aristoteles, in fine de generatione, hoc ipsum docuit, contra praedictam sectam loquens. # reference = ittb-scg-s23015 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|NameType=Giv|Number=Sing 11 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obj _ _ 10 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 11 docuit doceo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 contra contra ADP S4 _ 15 case _ _ 14 praedictam praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 sectam secta NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ _ 16 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22104 # text = quod in resurgentibus non erit usus ciborum neque uenereorum. # reference = ittb-scg-s23016 1 quod quod SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 resurgentibus resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 9 cc _ _ 9 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22105 # text = ex praemissis autem ostenditur quod apud homines resurgentes non erit uenereorum et ciborum usus. # reference = ittb-scg-s23017 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ostenditur ostendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 apud apud ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 csubj:pass _ _ 8 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ _ 14 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22106 # text = remota enim uita corruptibili, necesse est remoueri ea quae corruptibili uitae deseruiunt. # reference = ittb-scg-s23018 1 remota remoueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 corruptibili corruptibilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 remoueri remoueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj:pass _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 corruptibili corruptibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22107 # text = manifestum est autem quod ciborum usus corruptibili uitae deseruit: # reference = ittb-scg-s23019 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 corruptibili corruptibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22108 # text = ad hoc enim cibos assumimus ut corruptio quae posset accidere ex consumptione naturalis humidi, euitetur. # reference = ittb-scg-s23020 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 cibos cibus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 5 assumimus assumo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 7 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 accidere accido VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 consumptione consumptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 13 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 humidi umidus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 euitetur euito VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22109 # text = est etiam in praesenti ciborum usus necessarius ad augmentum: # reference = ittb-scg-s23021 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 praesenti praesens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 5 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 necessarius necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22110 # text = quod post resurrectionem in hominibus non erit, quia omnes in debita quantitate resurgent, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s23022 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 7 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 nsubj _ _ 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 14 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 17 ex ex ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22111 # text = similiter commixtio maris et feminae corruptibili uitae deseruit, ordinatur enim ad generationem per quam quod perpetuo conseruari non potest secundum indiuiduum, in specie conseruatur. # reference = ittb-scg-s23023 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 2 commixtio commixtio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 maris mas NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 feminae femina NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 conj _ _ 6 corruptibili corruptibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 8 deseruit deseruio VERB M3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 17 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 20 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 indiuiduum indiuiduus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 specie species NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 26 obl _ _ 26 conseruatur conseruo VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22112 # text = ostensum est autem quod resurgentium uita incorruptibilis erit. # reference = ittb-scg-s23024 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22113 # text = non igitur in resurgentibus erit ciborum neque uenereorum usus. # reference = ittb-scg-s23025 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 resurgentibus resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 7 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 8 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ _ 9 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22114 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s23026 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22115 # text = uita resurgentium non minus ordinata erit quam praesens uita, sed magis: quia ad illam homo perueniet solo deo agente: # reference = ittb-scg-s23027 1 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 5 advmod _ _ 5 ordinata ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 9 mark _ _ 8 praesens praesens ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 4 conj _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 17 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 perueniet peruenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 solo solus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 advcl:pred _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22116 # text = hanc autem consequitur cooperante natura. # reference = ittb-scg-s23028 1 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 cooperante cooperor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22117 # text = sed in hac uita ciborum usus ordinatur ad aliquem finem: # reference = ittb-scg-s23029 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 5 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22118 # text = ad hoc enim cibus assumitur ut per digestionem conuertatur in corpus. # reference = ittb-scg-s23030 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 assumitur assumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 digestionem digestio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22119 # text = si igitur tunc erit ciborum usus, oportebit quod ad hoc sit quod conuertatur in corpus. # reference = ittb-scg-s23031 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advcl _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 12 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 conuertatur conuerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22120 # text = cum ergo a corpore nihil resoluatur, eo quod corpus erit incorruptibile; oportebit dicere quod totum quod conuertitur ex alimento, transeat in augmentum. # reference = ittb-scg-s23032 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 14 discourse _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 6 nsubj:pass _ _ 6 resoluatur resoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 acl _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 17 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 nsubj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 19 conuertitur conuerto VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 alimento alimentum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 transeat transeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s22121 # text = resurget autem homo in debita quantitate, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s23033 1 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 debita debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 quantitate quantitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 supra supra ADV S4 _ 10 advmod _ _ 10 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22122 # text = ergo perueniet ad immoderatam quantitatem: # reference = ittb-scg-s23034 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 2 discourse _ _ 2 perueniet peruenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 4 immoderatam immoderatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22123 # text = immoderata est enim quantitas quae debitam quantitatem excedit. # reference = ittb-scg-s23035 1 immoderata immoderatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quantitas quantitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 debitam debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 quantitatem quantitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 8 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22124 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s23036 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22125 # text = homo resurgens in perpetuum uiuet. # reference = ittb-scg-s23037 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uiuet uiuo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22126 # text = aut igitur semper cibo utetur: aut non semper, sed per aliquod determinatum tempus. # reference = ittb-scg-s23038 1 aut aut CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 4 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 utetur utor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 aut aut CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 3 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed ADV O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 13 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 14 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22127 # text = si autem semper cibo utetur, cum cibus in corpus conuersus a quo nihil resoluitur necesse sit quod augmentum faciat secundum aliquam dimensionem, oportebit dicere quod corpus hominis resurgentis in infinitum augeatur. # reference = ittb-scg-s23039 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 4 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 utetur utor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 8 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 conuersus conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl:agent _ _ 14 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 15 resoluitur resoluo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 necesse necesse ADJ G1 _ 25 advcl _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obj _ _ 20 faciat facio VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 secundum secundum ADP S4 _ 23 case _ _ 22 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 det _ _ 23 dimensionem dimensio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 25 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 28 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 29 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 33 augeatur augeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s22128 # text = quod non potest esse: quia augmentum est motus naturalis; # reference = ittb-scg-s23040 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 advcl _ _ 10 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22129 # text = intentio autem uirtutis naturalis mouentis nunquam est ad infinitum, sed semper est ad aliquid certum; quia, ut dicitur in ii de anima, omnium natura constantium terminus est et magnitudinis et augmenti. # reference = ittb-scg-s23041 1 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 mouentis moueo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 sed sed ADV O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 conj _ _ 16 certum certus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 21 mark _ _ 21 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 30 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 21 obl _ _ 24 de de ADP S4 _ 25 case _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 27 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 nmod _ _ 28 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 constantium consto VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 27 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ _ 31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 et et CCONJ O4 _ 33 cc _ _ 33 magnitudinis magnitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ _ 34 et et CCONJ O4 _ 35 cc _ _ 35 augmenti augmentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22130 # text = si autem non semper cibo utetur homo resurgens, semper autem uiuet, erit aliquod tempus dare in quo cibo non utetur. # reference = ittb-scg-s23042 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 5 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 utetur utor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 11 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 12 uiuet uiuo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 det _ _ 16 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ _ 17 dare do VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 20 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 utetur utor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s22131 # text = quare hoc a principio faciendum est. # reference = ittb-scg-s23043 1 quare quare ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 faciendum facio VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22132 # text = non igitur homo resurgens cibo utetur. # reference = ittb-scg-s23044 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 utetur utor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22133 # text = si autem non utetur cibo, sequitur quod neque uenereorum usum habebit, ad quem requiritur decisio seminis. # reference = ittb-scg-s23045 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 utetur utor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 cibo cibus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 neque neque ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 12 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obl _ _ 16 requiritur requiro VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 decisio decisio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 18 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22134 # text = a corpore autem resurgentis semen decidi non poterit. # reference = ittb-scg-s23046 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 2 case _ _ 2 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 decidi decido VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 ccomp _ Disambiguation=caedo|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22135 # text = neque ex substantia eius. # reference = ittb-scg-s23047 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22136 # text = tum quia hoc est contra rationem seminis: esset enim semen ut corruptum et a natura recedens; et sic non posset esse naturalis actionis principium, ut patet per philosophum in libro de generatione animalium. # reference = ittb-scg-s23048 1 tum tum CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 contra contra ADP S4 _ 6 case _ _ 6 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 seminis semen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 parataxis _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 advcl:cmp _ _ 13 corruptum corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 recedens recedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 ; ; PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 sic sic ADV O4 _ 22 advmod _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 26 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 amod _ _ 25 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 xcomp _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 per per ADP S4 _ 31 case _ _ 31 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ Disambiguation=uolumen 34 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 35 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nmod _ _ 36 animalium animal NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 35 nmod _ SpaceAfter=No 37 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22137 # text = tum etiam quia a substantia illorum corporum incorruptibilium existentium nihil resolui poterit. # reference = ittb-scg-s23049 1 tum tum CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 3 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 6 illorum ille DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 det _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 incorruptibilium incorruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 existentium exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 11 resolui resoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22138 # text = neque etiam semen esse poterit superfluum alimenti, si resurgentes cibis non utantur, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s23050 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 semen semen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 superfluum superfluus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ _ 7 alimenti alimentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 utantur utor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22139 # text = non igitur in resurgentibus erit uenereorum usus. # reference = ittb-scg-s23051 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 resurgentibus resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22140 # text = item. # reference = ittb-scg-s23052 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22141 # text = uenereorum usus ad generationem ordinatur. # reference = ittb-scg-s23053 1 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 2 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22142 # text = si igitur post resurrectionem erit uenereorum usus, nisi sit frustra, sequitur quod tunc etiam erit hominum generatio, sicut et nunc. # reference = ittb-scg-s23054 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 frustra frustra ADV O4 _ 5 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nmod _ _ 19 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 17 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22143 # text = multi igitur homines erunt post resurrectionem qui ante resurrectionem non fuerunt. # reference = ittb-scg-s23055 1 multi multus DET B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 8 ante ante ADP S4 _ 9 case _ _ 9 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 11 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22144 # text = frustra igitur tantum differtur resurrectio mortuorum, ut omnes simul uitam accipiant qui eandem habent naturam. # reference = ittb-scg-s23056 1 frustra frustra ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 4 advmod _ _ 4 differtur differo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 10 simul simul ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 12 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 15 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22145 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s23057 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22146 # text = si post resurrectionem erit hominum generatio, aut igitur illi qui generabuntur iterum corrumpentur: aut incorruptibiles erunt et immortales. # reference = ittb-scg-s23058 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 advcl _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 aut aut CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 9 igitur igitur PART O4 _ 14 discourse _ _ 10 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 nsubj _ _ 11 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 12 generabuntur genero VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 14 advmod:tmod _ _ 14 corrumpentur corrumpo VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 aut aut CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 conj _ _ 18 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 conj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s22147 # text = si autem erunt incorruptibiles et immortales multa inconuenientia sequuntur. # reference = ittb-scg-s23059 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 advcl _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 7 multa multus DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 8 det _ _ 8 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nsubj _ _ 9 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22148 # text = primo quidem, oportebit ponere quod illi homines sine peccato nascantur originali, cum necessitas moriendi sit poena consequens peccatum originale: # reference = ittb-scg-s23060 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 nascantur nascor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 necessitas necessitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 moriendi morior VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 acl _ TraditionalMood=Gerundium 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ _ 19 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 21 originale originalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22149 # text = quod est contra apostolum dicentem rom. 5-12, quod per unum hominem peccatum in omnes homines peruenit et mors. # reference = ittb-scg-s23061 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 4 case _ _ 4 apostolum apostolus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 dicentem dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 7 5-12 5-12 NUM G5|cas1|gen2 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 11 unum unus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 12 det _ _ 12 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 13 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 15 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 peruenit peruenio VERB M3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22150 # text = deinde sequitur quod non omnes indigeant redemptione quae est a christo, si aliqui sine peccato originali et necessitate moriendi nascantur: # reference = ittb-scg-s23062 1 deinde deinde ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 nsubj _ _ 6 indigeant indigeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 redemptione redemptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 21 nsubj _ _ 15 sine sine ADP S4 _ 16 case _ _ 16 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 17 originali originalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 20 moriendi morior VERB L2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Gerundium 21 nascantur nascor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22151 # text = et sic christus non erit omnium hominum caput, quod est contra sententiam apostoli dicentis i cor. 15-22, quod sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes uiuificabuntur. # reference = ittb-scg-s23063 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 8 caput caput NOUN C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 contra contra ADP S4 _ 13 case _ _ 13 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 14 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 15 obl _ _ 17 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 16 nmod _ _ 18 15-22 15-22 NUM G5|cas2|gen2 _ 17 nummod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 25 obl _ _ 24 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 25 nsubj _ _ 25 moriuntur morior VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 ita ita ADV O4 _ 32 advmod _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obl _ _ 31 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 32 nsubj:pass _ _ 32 uiuificabuntur uiuifico VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 33 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22152 # text = sequitur etiam et aliud inconueniens, ut quorum est similis generatio, non sit similis generationis terminus: # reference = ittb-scg-s23064 1 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 8 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nmod _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 acl:relcl _ _ 11 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 similis similis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 16 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 terminus terminus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22153 # text = homines enim per generationem quae est ex semine nunc quidem consequuntur corruptibilem uitam; tunc autem immortalem. # reference = ittb-scg-s23065 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 semine semen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 9 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 10 quidem quidem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corruptibilem corruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 tunc tunc ADV O4 _ 17 orphan _ _ 16 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 17 immortalem immortalis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22154 # text = si autem homines qui tunc nascentur, corruptibiles erunt et morientur: si iterato non resurgunt, sequetur quod eorum animae perpetuo remanebunt a corporibus separatae; # reference = ittb-scg-s23066 1 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 6 nascentur nascor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 8 corruptibiles corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 advcl _ _ 9 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 morientur morior VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 13 si si SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 14 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 16 advmod _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 resurgunt resurgo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 21 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 nsubj _ _ 22 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 remanebunt remaneo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 obl:agent _ _ 26 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 ; ; PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22155 # text = quod est inconueniens, cum sint eiusdem speciei cum animabus hominum resurgentium. # reference = ittb-scg-s23067 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 advcl _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nmod _ _ 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22156 # text = si autem et ipsi resurgent, debuit et eorum resurrectio ab aliis expectari, ut simul omnibus qui unam naturam participant, beneficium conferatur resurrectionis, quod ad naturae reparationem pertinet, ut ex dictis patet. # reference = ittb-scg-s23068 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 ipsi ipse DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 debuit debeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 9 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 obl:agent _ _ 13 expectari exspecto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 16 simul simul ADV O4 _ 24 advmod _ _ 17 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 24 obl:arg _ _ 18 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 unam unus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 20 det _ _ 20 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obj _ _ 21 participant participo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 23 beneficium beneficium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 24 conferatur confero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 28 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 29 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ _ 30 reparationem reparatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 obl:arg _ _ 31 pertinet pertineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 33 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 36 mark _ _ 34 ex ex ADP S4|vgr2 _ 35 case _ _ 35 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 36 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22157 # text = et praeterea non uidetur esse aliqua ratio quare aliqui expectentur ad simul resurgendum, si non omnes expectantur. # reference = ittb-scg-s23069 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 8 quare quare ADV O4 Compound=Yes 10 advmod _ _ 9 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 10 nsubj:pass _ _ 10 expectentur exspecto VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 12 simul simul ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 resurgendum resurgo VERB L2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 nsubj:pass _ _ 18 expectantur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22158 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s23070 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22159 # text = si homines resurgentes uenereis utentur et generabunt, aut hoc erit semper: aut non semper. # reference = ittb-scg-s23071 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl:arg _ _ 5 utentur utor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 generabunt genero VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 11 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 aut aut CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22160 # text = si semper, sequetur quod multiplicatio hominum erit in infinitum. # reference = ittb-scg-s23072 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 4 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22161 # text = intentio autem naturae generantis post resurrectionem non poterit esse ad alium finem quam ad multiplicationem hominum: # reference = ittb-scg-s23073 1 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 6 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 alium alius DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 12 det _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ _ 13 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 advcl:cmp _ _ 16 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22162 # text = non enim erit ad conseruationem speciei per generationem, cum homines incorruptibiliter sint uicturi. # reference = ittb-scg-s23074 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 nsubj _ _ 12 incorruptibiliter incorruptibiliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 13 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 uicturi uiuo VERB L2|modD|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22163 # text = sequetur igitur quod intentio naturae generantis sit ad infinitum: # reference = ittb-scg-s23075 1 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 4 intentio intentio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 generantis genero VERB J2|modD|tem1|grp1|casB|gen2 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 9 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22164 # text = quod est impossibile. # reference = ittb-scg-s23076 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22165 # text = si uero non semper generabunt, sed ad aliquod determinatum tempus, post illud igitur tempus non generabunt. # reference = ittb-scg-s23077 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 18 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 generabunt genero VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 9 aliquod aliqui DET F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 det _ _ 10 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 post post ADP S4 _ 16 case _ _ 14 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 15 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 16 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 18 advmod:neg _ _ 18 generabunt genero VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22166 # text = quare et a principio hoc eis attribuendum est, ut uenereis non utantur nec generent. # reference = ittb-scg-s23078 1 quare quare ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj:pass _ _ 6 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 7 attribuendum attribuo VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 utantur utor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 15 generent genero VERB J3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22167 # text = si quis autem dicat quod in resurgentibus erit usus ciborum et uenereorum, non propter conseruationem uel augmentum corporis, neque propter conseruationem speciei uel multiplicationem hominum, sed propter solam delectationem quae in his actibus existit, ne aliqua delectatio hominibus in ultima remuneratione desit: - patet quidem multipliciter hoc inconuenienter dici. # reference = ittb-scg-s23079 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 4 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 49 discourse _ _ 4 dicat dico VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 mark _ _ 7 resurgentibus resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 ccomp _ _ 10 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ _ 19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 neque neque ADV O4 _ 22 cc _ _ 22 propter propter ADP S4 _ 23 case _ _ 23 conseruationem conseruatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 24 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ _ 27 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 30 propter propter ADP S4 _ 32 case _ _ 31 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 32 det _ _ 32 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ _ 33 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 37 nmod _ _ 34 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 35 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 36 det _ _ 36 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 37 obl _ _ 37 existit exsisto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 39 ne ne SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 40 aliqua aliqui DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 41 det _ _ 41 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nsubj _ _ 42 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 obl:arg _ _ 43 in in ADP S4 _ 45 case _ _ 44 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 45 amod _ _ 45 remuneratione remuneratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl _ _ 46 desit desum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 37 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 47 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 48 - - PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 49 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 quidem quidem PART O4 _ 49 discourse _ _ 51 multipliciter multipliciter ADV C1|grn1|casG _ 49 advmod _ _ 52 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 54 nsubj:pass _ _ 53 inconuenienter inconuenienter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 54 advmod _ _ 54 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 49 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 55 . . PUNCT Punc _ 49 punct _ _ # sent_id = train-s22168 # text = primo quidem, quia uita resurgentium ordinatior erit quam uita nostra, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s23080 1 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ordinatior ordino VERB J2|modM|tem4|grp2|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurX|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl:cmp _ _ 11 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 supra supra ADV S4 _ 15 advmod _ _ 15 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22169 # text = in hac autem uita inordinatum et uitiosum est si quis cibis et uenereis utatur propter solam delectationem, et non propter necessitatem sustentandi corporis, uel prolis procreandae. # reference = ittb-scg-s23081 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 inordinatum inordinatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 uitiosum uitiosus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 14 nsubj _ _ 11 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 conj _ _ 14 utatur utor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 propter propter ADP S4 _ 17 case _ _ 16 solam solus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 23 sustentandi sustento VERB J2|modO|grp1|casB|gen3 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 24 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 prolis proles NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 28 procreandae procreo VERB J2|modO|grp1|casB|gen2 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 29 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22170 # text = et hoc rationabiliter: # reference = ittb-scg-s23082 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22171 # text = nam delectationes quae sunt in praemissis actionibus, non sunt fines actionum, sed magis e conuerso; # reference = ittb-scg-s23083 1 nam nam PART O4 _ 11 discourse _ _ 2 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 fines finis NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 12 actionum actio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 11 conj _ _ 16 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 17 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 orphan _ SpaceAfter=No 18 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22172 # text = natura enim ad hoc ordinauit delectationes in istis actibus, ne animalia, propter laborem, ab istis actibus necessariis naturae desisterent: # reference = ittb-scg-s23084 1 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl:arg _ _ 5 ordinauit ordino VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 obj _ _ 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 istis iste DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ _ 9 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ne ne SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 12 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 22 nsubj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 propter propter ADP S4 _ 15 case _ _ 15 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 18 istis iste DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ _ 19 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 obl:arg _ _ 20 necessariis necessarius ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 21 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 desisterent desisto VERB L3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 23 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22173 # text = quod contingeret nisi delectatione prouocarentur. # reference = ittb-scg-s23085 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 contingeret contingo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 5 mark _ _ 4 delectatione delectatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 prouocarentur prouoco VERB J3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22174 # text = est ergo ordo praeposterus et indecens si operationes propter solas delectationes exerceantur. # reference = ittb-scg-s23086 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 praeposterus praeposterus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 indecens indecens NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 7 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 9 propter propter ADP S4 _ 11 case _ _ 10 solas solus DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 11 det _ _ 11 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl _ _ 12 exerceantur exerceo VERB K3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22175 # text = nullo igitur modo hoc in resurgentibus erit, quorum uita ordinatissima ponitur. # reference = ittb-scg-s23087 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 resurgentibus resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nmod _ _ 10 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 11 ordinatissima ordino VERB J2|modM|tem4|grp3|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22176 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s23088 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22177 # text = uita resurgentium ad conseruandam perfectam beatitudinem ordinatur. # reference = ittb-scg-s23089 1 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conseruandam conseruo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 5 perfectam perfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 7 ordinatur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22178 # text = beatitudo autem et felicitas hominis non consistit in delectationibus corporalibus, quae sunt delectationes ciborum et uenereorum, ut in tertio libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s23090 1 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 10 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 acl:relcl _ _ 15 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 amod _ _ 22 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl _ Disambiguation=uolumen 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22179 # text = non igitur oportet ponere in uita resurgentium huiusmodi delectationes esse. # reference = ittb-scg-s23091 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ _ 7 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 9 det _ _ 9 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22180 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s23092 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22181 # text = actus uirtutum ordinantur ad beatitudinem sicut ad finem. # reference = ittb-scg-s23093 1 actus actus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 uirtutum uirtus NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22182 # text = si igitur in statu futurae beatitudinis essent delectationes ciborum et uenereorum, quasi ad beatitudinem pertinentes, sequeretur quod in intentione eorum qui uirtuosa agunt, essent aliqualiter delectationes praedictae. # reference = ittb-scg-s23094 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 18 advcl _ _ 5 futurae futurus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 9 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 16 advmod:emph _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 16 pertinentes pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 18 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 quod quod SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 intentione intentio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 csubj _ _ 22 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 21 nmod _ _ 23 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj _ _ 24 uirtuosa uirtuosus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obj _ _ 25 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 28 aliqualiter aliqualiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 29 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 30 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22183 # text = quod rationem temperantiae excludit: # reference = ittb-scg-s23095 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 3 temperantiae temperantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22184 # text = est enim contra temperantiae rationem ut aliquis a delectationibus nunc abstineat ut postmodum eis magis frui possit. # reference = ittb-scg-s23096 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 temperantiae temperantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 delectationibus delectatio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 10 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 11 advmod:tmod _ _ 11 abstineat abstineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 13 postmodum postmodum ADV O4 _ 17 advmod _ _ 14 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 15 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 16 frui fruor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22185 # text = redderetur igitur omnis castitas impudica, et omnis abstinentia gulosa. # reference = ittb-scg-s23097 1 redderetur reddo VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 4 det _ _ 4 castitas castitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 impudica impudicus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 abstinentia abstinentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 10 gulosa gulosus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22186 # text = si uero praedictae delectationes erunt, non tamen quasi ad beatitudinem pertinentes, ut oporteat eas esse intentas ab his qui uirtuosa agunt: - hoc esse non potest. # reference = ittb-scg-s23098 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 discourse _ _ 3 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 29 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 8 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 9 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 pertinentes pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nsubj:pass _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 intentas intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 obl:agent _ _ 21 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 uirtuosa uirtuosus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obj _ _ 23 agunt ago VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 25 - - PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj _ _ 27 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 29 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 non non PART O4 Polarity=Neg 29 advmod:neg _ _ 29 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s22187 # text = quia omne quod est, uel est propter alterum, uel propter seipsum. # reference = ittb-scg-s23099 1 quia quia SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 propter propter ADP S4 _ 9 case _ _ 9 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 seipsum seipsum PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22188 # text = praedictae autem delectationes non erunt propter alterum: # reference = ittb-scg-s23100 1 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22189 # text = non enim erunt propter actiones ordinatas ad finem naturae, ut iam ostensum est. # reference = ittb-scg-s23101 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 6 ordinatas ordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 13 advmod:emph _ _ 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22190 # text = relinquitur igitur, quod erunt propter seipsas. # reference = ittb-scg-s23102 1 relinquitur relinquo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 seipsas seipsum PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22191 # text = omne autem quod est huiusmodi, uel est beatitudo uel pars beatitudinis. # reference = ittb-scg-s23103 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22192 # text = oportet igitur, si delectationes praedictae in uita resurgentium erunt, quod ad beatitudinem eorum pertineant. # reference = ittb-scg-s23104 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ _ 9 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 16 pertineant pertineo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22193 # text = quod esse non potest, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s23105 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22194 # text = nullo igitur modo huiusmodi delectationes erunt in futura uita. # reference = ittb-scg-s23106 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 5 det _ _ 5 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 nsubj _ _ 6 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 8 futura futurus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22195 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s23107 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22196 # text = ridiculum uidetur delectationes quaerere corporales, in quibus nobiscum animalia bruta communicant, ubi expectantur delectationes altissimae, in quibus cum angelis communicamus, quae erunt in dei uisione, quae nobis et angelis erit communis, ut in tertio libro ostensum est. # reference = ittb-scg-s23108 1 ridiculum ridiculus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 xcomp _ _ 2 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obj _ _ 4 quaerere quaero VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 corporales corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 obl _ _ 9 nobiscum nos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 10 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 nsubj _ _ 11 bruta brutus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 12 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ubi ubi SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 expectantur exspecto VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nsubj:pass _ _ 17 altissimae altus ADJ A1|grn3|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 obl _ _ 21 cum cum ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 obl:arg _ _ 23 communicamus communico VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 29 nsubj _ _ 26 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 29 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nmod _ _ 29 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 32 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 36 nmod _ _ 33 et et CCONJ O4 _ 34 cc _ _ 34 angelis angelus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 32 conj _ _ 35 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 36 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 acl:relcl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 42 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 42 mark _ _ 39 in in ADP S4 _ 41 case _ _ 40 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 41 amod _ _ 41 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 42 obl _ Disambiguation=uolumen 42 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 43 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 42 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22197 # text = nisi forte quis dicere uelit beatitudinem angelorum esse imperfectam, quia desunt eis delectationes brutorum: # reference = ittb-scg-s23109 1 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 5 mark _ _ 2 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 imperfectam imperfectus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 ccomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 desunt desum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 obl:arg _ _ 14 delectationes delectatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 15 brutorum brutus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22198 # text = quod est omnino absurdum. # reference = ittb-scg-s23110 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 absurdum absurdus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22199 # text = hinc est quod dominus dicit, matth. 22-30, quod in resurrectione neque nubent neque nubentur, sed erunt sicut angeli dei. # reference = ittb-scg-s23111 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 5 obl _ _ 8 22-30 22-30 NUM G5|cas3|gen0 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 14 nubent nubo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 neque neque ADV O4 _ 16 cc _ _ 16 nubentur nubo VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 advcl _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22200 # text = per hoc autem excluditur error iudaeorum et saracenorum, qui ponunt quod in resurrectione homines cibis et uenereis utentur, sicut et nunc. # reference = ittb-scg-s23112 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 iudaeorum iudaeus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 saracenorum saracenus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 ponunt pono VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 15 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 16 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 conj _ _ 19 utentur utor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 23 mark _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 advmod:emph _ _ 23 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 19 advcl _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22201 # text = quos etiam quidam christiani haeretici sunt secuti, ponentes regnum christi futurum in terris terrenum per mille annos, in quo spatio temporis dicunt eos qui tunc resurrexerint, immoderatissime carnalibus epulis uacaturos, in quibus sit cibus tantus ac potus ut non solum nullam modestiam teneant, sed modum quoque ipsius incredulitatis excedant. # reference = ittb-scg-s23113 1 quos qui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 obj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 nsubj:pass _ _ 4 christiani christianus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Plur 3 amod _ _ 5 haeretici haereticus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 amod _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secuti sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 ponentes pono VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obj _ _ 11 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 futurum futurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 terris terra NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 nmod _ _ 15 terrenum terrenus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 xcomp _ _ 16 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 17 mille mille NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 18 nummod _ _ 18 annos annus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 20 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 21 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 det _ _ 22 spatio spatium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obl _ _ 23 temporis tempus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 33 nsubj _ _ 26 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 27 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 28 resurrexerint resurgo VERB L3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 29 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 30 immoderatissime immoderatus ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 33 advmod _ _ 31 carnalibus carnalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 32 epulis epulae NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 obl:arg _ _ 33 uacaturos uaco VERB J2|modD|tem3|grp1|casM|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 34 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 39 obl _ _ 37 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 39 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 39 nsubj _ _ 39 tantus tantus DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Dem 32 acl:relcl _ _ 40 ac atque CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 41 potus potus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 38 conj _ _ 42 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 47 mark _ _ 43 non non PART O4 Polarity=Neg 44 advmod:neg _ _ 44 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 47 advmod _ _ 45 nullam nullus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 46 det _ _ 46 modestiam modestia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 47 obj _ _ 47 teneant teneo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 48 , , PUNCT Punc _ 54 punct _ _ 49 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 54 cc _ _ 50 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 54 obj _ _ 51 quoque quoque PART O4|comH Form=Emp 54 discourse _ _ 52 ipsius ipse DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 53 det _ _ 53 incredulitatis incredulitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 50 nmod _ _ 54 excedant excedo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 55 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22202 # text = nullo autem modo ista possunt nisi a carnalibus credi. # reference = ittb-scg-s23114 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 4 ista iste DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 carnalibus carnalis NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 advcl _ _ 9 credi credo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22203 # text = hi autem qui spirituales sunt, istos ista credentes chiliastas appellant, graeco uocabulo, quod, uerbum e uerbo exprimentes, nos possumus millenarios nuncupare, ut augustinus dicit, xx de ciuitate dei. # reference = ittb-scg-s23115 1 hi hic DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 acl:relcl _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 istos iste DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 11 obj _ _ 8 ista iste DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 obj _ _ 9 credentes credo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 chiliastas chiliasta NOUN A1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 xcomp _ _ 11 appellant appello VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 graeco graecus ADJ B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Sing 14 amod _ _ 14 uocabulo uocabulum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obj _ _ 19 e ex ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl _ _ 21 exprimentes exprimo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 nos nos PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 24 nsubj _ _ 24 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 millenarios millenarius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 26 xcomp _ _ 26 nuncupare nuncupo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 30 mark _ _ 29 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 30 nsubj _ _ 30 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 32 xx xx NUM G5 NumForm=Roman|NumType=Card 30 obl _ _ 33 de de ADP S4 _ 34 case _ _ 34 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 35 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22204 # text = sunt autem quaedam quae huic opinioni suffragari uidentur. # reference = ittb-scg-s23116 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 5 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 opinioni opinio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 7 suffragari suffragor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22205 # text = et primo quidem, quia adam ante peccatum uitam habuit immortalem: # reference = ittb-scg-s23117 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 adam adam ADJ A1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 ante ante ADP S4 _ 8 case _ _ 8 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 9 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 10 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 immortalem immortalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22206 # text = et tamen et cibis et uenereis uti potuit in illo statu, cum ante peccatum illi sit dictum: # reference = ittb-scg-s23118 1 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 conj _ _ 7 uti utor VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 14 ante ante ADP S4 _ 15 case _ _ 15 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 16 illi ille DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22207 # text = crescite et multiplicamini, et iterum: # reference = ittb-scg-s23119 1 crescite cresco VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 multiplicamini multiplico VERB J3|modJ|tem1|gen8 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 iterum iterum ADV O4 AdvType=Tim 1 conj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22208 # text = de omni ligno quod est in paradiso comede. # reference = ittb-scg-s23120 1 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 2 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 ligno lignum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 paradiso paradisus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 8 comede comedo VERB L3|modC|tem1|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22209 # text = deinde ipse christus post resurrectionem legitur comedisse et bibisse. # reference = ittb-scg-s23121 1 deinde deinde ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 6 legitur lego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 comedisse comedo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 bibisse bibo VERB L3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22210 # text = dicitur enim luc. ult., quod cum manducasset coram discipulis, sumens reliquias dedit eis. # reference = ittb-scg-s23122 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 1 obl _ _ 4 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 manducasset manduco VERB J3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 9 coram coram ADP S4 _ 10 case _ _ 10 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 sumens sumo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 reliquias reliquia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obj _ _ 14 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22211 # text = et actuum 10, dicit petrus: # reference = ittb-scg-s23123 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 actuum actus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ _ 3 10 10 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 petrus petrus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22212 # text = hunc, scilicet iesum, deus suscitauit tertia die, et dedit eum manifestum fieri, non omni populo, sed testibus praeordinatis a deo, nobis, qui manducauimus et bibimus cum illo, postquam resurrexit a mortuis. # reference = ittb-scg-s23124 1 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 4 cc _ _ 4 iesum iesus PROPN F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 6 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 suscitauit suscito VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 tertia tertius ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 9 nmod _ _ 9 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj:pass _ _ 14 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 12 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 18 omni omnis DET C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 populo populus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 testibus testis NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 conj _ _ 23 praeordinatis praeordino VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:agent _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 27 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 22 appos _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 29 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 30 manducauimus manduco VERB J3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 bibimus bibo VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 cum cum ADP S4|vgr1 _ 34 case _ _ 34 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 30 obl _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 36 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 37 mark _ _ 37 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 30 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 38 a ab ADP S4|vgr1 _ 39 case _ _ 39 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 37 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22213 # text = sunt etiam quaedam auctoritates quae ciborum usum in huiusmodi statu hominibus repromittere uidentur. # reference = ittb-scg-s23125 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj:pass _ _ 6 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nmod _ _ 7 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obj _ _ 8 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 9 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 10 det _ _ 10 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 11 hominibus homo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 12 repromittere repromitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22214 # text = dicitur enim isaiae 25-6: # reference = ittb-scg-s23126 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ _ 4 25-6 25-6 NUM G5|gen6 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22215 # text = faciet dominus exercituum omnibus populis in monte hoc conuiuium pinguium medullatorum, uindemiae defaecatae. # reference = ittb-scg-s23127 1 faciet facio VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 exercituum exercitus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 populis populus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 monte mons NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 9 conuiuium conuiuium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 10 pinguium pinguis ADJ C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 medullatorum medullo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 uindemiae uindemia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 conj _ _ 14 defaecatae defaeco VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22216 # text = et quod intelligatur quantum ad statum resurgentium, patet ex hoc quod postea subditur: # reference = ittb-scg-s23128 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ _ 7 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 13 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 14 advmod:tmod _ _ 14 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22217 # text = praecipitabit mortem in sempiternum, et auferet dominus deus omnem lacrymam ab omni facie. # reference = ittb-scg-s23129 1 praecipitabit praecipito VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 auferet aufero VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 9 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 flat _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 lacrymam lacrima NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 facie facies NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22218 # text = dicitur etiam isaiae 65-13: # reference = ittb-scg-s23130 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ _ 4 65-13 65-13 NUM G5|cas1|gen3 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22219 # text = ecce, serui mei comedent, et uos esurietis. # reference = ittb-scg-s23131 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 serui seruus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 mei meus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 comedent comedo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 obj _ _ 9 esurietis esurio VERB M3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22220 # text = ecce, serui mei bibent, et uos sitietis. # reference = ittb-scg-s23132 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 3 serui seruus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 mei meus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 bibent bibo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 8 uos uos PRON F1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 9 obj _ _ 9 sitietis sitio VERB M3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22221 # text = et quod hoc referendum sit ad statum futurae uitae, patet ex eo quod postea subditur: # reference = ittb-scg-s23133 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj:pass _ _ 4 referendum refero VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 csubj _ TraditionalMood=Gerundivum 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 futurae futurus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj:pass _ _ 15 postea postea ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 16 advmod:tmod _ _ 16 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22222 # text = ecce, ego creabo caelum nouum, et terram nouam etc.. # reference = ittb-scg-s23134 1 ecce ecce ADV O4 PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 3 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 4 creabo creo VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 10 nouam nouus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 11 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes|Compound=Yes 9 cc _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22223 # text = dominus etiam dicit, matth. 26-29: # reference = ittb-scg-s23135 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 3 obl _ _ 6 26-29 26-29 NUM G5|cas2|gen9 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22224 # text = non bibam amodo de hoc genimine uitis usque in diem illum cum illud bibam uobiscum nouum in regno patris mei. # reference = ittb-scg-s23136 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 bibam bibo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 amodo amodo ADV O4 _ 2 advmod _ _ 4 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 genimine genimen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl _ _ 7 uitis uitis NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 usque usque ADP S4 _ 10 case _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 obl _ _ 11 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 det _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 14 bibam bibo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 uobiscum uos PRON F1|grn1|casO|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 14 obl _ _ 16 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 19 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 19 det _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22225 # text = et luc. 22 dicit: # reference = ittb-scg-s23137 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 3 22 22 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22226 # text = ego dispono uobis, sicut disposuit mihi pater meus, regnum: ut edatis et bibatis super mensam meam in regno meo. # reference = ittb-scg-s23138 1 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 dispono dispono VERB L3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 6 disposuit dispono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 7 mihi ego PRON F1|grn1|casC|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 pater pater NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 meus meus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 14 edatis edo VERB N3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ Disambiguation=comedo|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 bibatis bibo VERB L3|modB|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 super super ADP S4 _ 18 case _ _ 18 mensam mensa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 19 meam meus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 18 det _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 22 meo meus DET F1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22227 # text = apocalypsis etiam 22-2, dicitur quod ex utraque parte fluminis, quod erit in ciuitate beatorum, erit lignum uitae, afferens fructus duodecim. # reference = ittb-scg-s23139 1 apocalypsis apocalypsis NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 22-2 22-2 NUM G5|gen2 _ 1 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 8 utraque uterque DET F1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 csubj:pass _ _ 10 fluminis flumen NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ciuitate ciuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 acl:relcl _ _ 16 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 20 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 afferens affero VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 fructus fructus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 obj _ _ 24 duodecim duodecim NUM G1 Compound=Yes|NumForm=Word|NumType=Card 23 nummod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22228 # text = et 20, dicitur: # reference = ittb-scg-s23140 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 20 20 NUM G5 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22229 # text = uidi animas decollatorum propter testimonium iesu, et uixerunt et regnauerunt cum christo mille annis. # reference = ittb-scg-s23141 1 uidi uideo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 obj _ _ 3 decollatorum decollo VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 testimonium testimonium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 6 iesu iesus PROPN F1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|NameType=Giv|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 uixerunt uiuo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 regnauerunt regno VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 14 mille mille NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 15 nummod _ _ 15 annis annus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22230 # text = ceteri mortuorum non uixerunt donec consummarentur mille anni. # reference = ittb-scg-s23142 1 ceteri ceterus DET B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 4 nsubj _ _ 2 mortuorum morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 uixerunt uiuo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 donec donec SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 consummarentur consummo VERB J3|modK|tem2|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 mille mille NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 anni annus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22231 # text = ex quibus omnibus praedictorum haereticorum opinio confirmari uidetur. # reference = ittb-scg-s23143 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 obl _ _ 3 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 det _ _ 4 praedictorum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 haereticorum haereticus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 6 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 7 confirmari confirmo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22232 # text = haec autem non difficile est soluere. # reference = ittb-scg-s23144 1 haec hic DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22233 # text = quod enim primo obiicitur, de adam, efficaciam non habet. # reference = ittb-scg-s23145 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 4 obiicitur obicio VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 1 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 efficaciam efficacia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22234 # text = adam enim perfectionem quandam habuit personalem, nondum tamen erat natura humana totaliter perfecta, nondum multiplicato humano genere. # reference = ittb-scg-s23146 1 adam adam ADJ A1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 4 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 personalem personalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 8 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 9 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 10 erat sum AUX N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 11 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 13 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 perfecta perfectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 17 multiplicato multiplico VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22235 # text = institutus ergo fuit adam in tali perfectione quae competebat principio totius humani generis. # reference = ittb-scg-s23147 1 institutus instituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 adam adam ADJ A1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 tali talis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 competebat competo VERB L3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 principio principium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 11 totius totus DET F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 13 det _ _ 12 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22236 # text = et ideo oportuit quod generaret ad multiplicationem humani generis; et per consequens quod cibis uteretur. # reference = ittb-scg-s23148 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 3 advmod _ _ 3 oportuit oportet VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 generaret genero VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 multiplicationem multiplicatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 generis genus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 13 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 15 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 uteretur utor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22237 # text = sed perfectio resurgentium erit natura humana totaliter ad suam perfectionem perueniente, numero electorum iam completo. # reference = ittb-scg-s23149 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 2 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 0 root _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 perueniente peruenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl:abs _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj:pass _ _ 14 electorum eligo VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 16 advmod:emph _ _ 16 completo compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22238 # text = et ideo generatio locum non habebit, nec alimenti usus. # reference = ittb-scg-s23150 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 3 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 9 alimenti alimentum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 10 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22239 # text = propter quod et alia erit immortalitas et incorruptio resurgentium, et alia quae fuit in adam. # reference = ittb-scg-s23151 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 immortalitas immortalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 incorruptio incorruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 16 orphan _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 14 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 adam adam ADJ A1|grn1|casF|gen1|varA Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22240 # text = resurgentes enim sic immortales erunt et incorruptibiles ut mori non possint, nec ex eorum corporibus aliquid resolui. # reference = ittb-scg-s23152 1 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 immortales immortalis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 conj _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 9 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 15 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 orphan _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 orphan _ _ 18 resolui resoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22241 # text = adam autem sic fuit immortalis ut posset non mori si non peccaret, et posset mori si peccaret: # reference = ittb-scg-s23153 1 adam adam ADJ A1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 4 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 5 immortalis immortalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 peccaret pecco VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 16 mori morior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 si si SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 peccaret pecco VERB J3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22242 # text = et eius immortalitas sic conseruari poterat, non quod nihil resoluetur ab eius corpore, sed ut contra resolutionem humidi naturalis ei subueniri posset per ciborum assumptionem, ne ad corruptionem corpus eius perueniret. # reference = ittb-scg-s23154 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 immortalitas immortalitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 conseruari conseruo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 11 resoluetur resoluo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nmod _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 24 mark _ _ 18 contra contra ADP S4 _ 19 case _ _ 19 resolutionem resolutio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 20 humidi umidus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 23 obl:arg _ _ 23 subueniri subuenio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 25 per per ADP S4 _ 27 case _ _ 26 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 nmod _ _ 27 assumptionem assumptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 ne ne SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 30 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 31 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl:arg _ _ 32 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ _ 34 perueniret peruenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 35 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22243 # text = de christo autem dicendum est quod post resurrectionem comedit, non propter necessitatem, sed ad demonstrandum suae resurrectionis ueritatem. # reference = ittb-scg-s23155 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 comedit comedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 propter propter ADP S4 _ 13 case _ _ 13 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 demonstrandum demonstro VERB J2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 13 conj _ TraditionalMood=Gerundium 18 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 ueritatem ueritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22244 # text = unde cibus ille non fuit conuersus in carnem, sed resolutus in praeiacentem materiam. # reference = ittb-scg-s23156 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 ille ille DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 conuersus conuerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 resolutus resoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 praeiacentem praeiaceo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen2|vgr2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22245 # text = haec autem causa comedendi non erit in resurrectione communi. # reference = ittb-scg-s23157 1 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 comedendi comedo VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Gerundium 5 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 9 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22246 # text = auctoritates uero quae ciborum usum post resurrectionem repromittere uidentur, spiritualiter intelligendae sunt. # reference = ittb-scg-s23158 1 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 discourse _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 4 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 5 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obj _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 8 repromittere repromitto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 11 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advmod _ _ 12 intelligendae intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 13 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22247 # text = proponit enim nobis diuina scriptura intelligibilia sub similitudine sensibilium, ut animus noster ex his quae nouit, discat incognita amare. # reference = ittb-scg-s23159 1 proponit propono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 1 obl:arg _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obj _ _ 7 sub sub ADP S4 _ 8 case _ _ 8 similitudine similitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 9 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 12 animus animus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 19 obl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 nouit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 18 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 19 discat disco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 incognita incognitus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 obj _ _ 21 amare amo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 19 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22248 # text = et secundum hunc modum delectatio quae est in contemplatione sapientiae, et assumptio ueritatis intelligibilis in intellectum nostrum, per usum ciborum in sacra scriptura consueuit designari: # reference = ittb-scg-s23160 1 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 3 hunc hic DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl _ _ 5 delectatio delectatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 contemplatione contemplatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 10 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 assumptio assumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 conj _ _ 14 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 18 nostrum noster DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl _ _ 22 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 24 sacra sacer ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 25 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 26 consueuit consuesco VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 designari designo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 26 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 : : PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s22249 # text = secundum illud prouerb. 9, quod de sapientia dicitur: # reference = ittb-scg-s23161 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 2 nmod _ _ 4 9 9 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22250 # text = miscuit uinum, et proposuit mensam suam. # reference = ittb-scg-s23162 1 miscuit misceo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 uinum uinum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 proposuit propono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 mensam mensa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 6 det _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22251 # text = et insipientibus locuta est, uenite, comedite panem meum, et bibite uinum quod miscui uobis. # reference = ittb-scg-s23163 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 insipientibus insipiens ADJ C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 3 locuta loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 uenite uenio VERB M3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 comedite comedo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 9 panem panis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ _ 10 meum meus DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 9 det _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 bibite bibo VERB L3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 14 uinum uinum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 15 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 16 miscui misceo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 16 obl:arg _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22252 # text = et eccli. 15-3 dicitur: # reference = ittb-scg-s23164 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 eccli. ecclesiasticus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 15-3 15-3 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22253 # text = cibabit illum pane uitae et intellectus, et aqua sapientiae salutaris potabit illum. # reference = ittb-scg-s23165 1 cibabit cibo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obj _ _ 3 pane panis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 4 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 9 aqua aqua NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl _ _ 10 sapientiae sapientia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 salutaris salutaris ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 12 potabit poto VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 illum ille DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22254 # text = de ipsa etiam sapientia dicitur prouerb. 3-18: # reference = ittb-scg-s23166 1 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod _ _ 4 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 5 obl _ _ 7 3-18 3-18 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22255 # text = lignum uitae est his qui apprehenderint eam: et qui tenuerit eam, beatus. # reference = ittb-scg-s23167 1 lignum lignum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 his hic DET F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 0 root _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 apprehenderint apprehendo VERB L3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 11 tenuerit teneo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 beatus beatus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 orphan _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22256 # text = non igitur praedictae auctoritates cogunt dicere quod resurgentes cibis utantur. # reference = ittb-scg-s23168 1 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 auctoritates auctoritas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 cogunt cogo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 10 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 10 utantur utor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22257 # text = hoc tamen quod positum est de uerbis domini quae habentur matth. 26-29 potest et aliter intelligi: # reference = ittb-scg-s23169 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 13 advmod _ _ 3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj:pass _ _ 4 positum pono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ _ 8 domini dominus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 10 habentur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 10 obl _ _ 12 26-29 26-29 NUM G5 _ 11 nummod _ _ 13 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 16 advmod _ _ 16 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22258 # text = ut referatur ad hoc quod ipse cum discipulis post resurrectionem comedit, et bibit nouum quidem uinum, idest, nouo modo, scilicet non propter necessitatem, sed propter resurrectionis demonstrationem. # reference = ittb-scg-s23170 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl:arg _ _ 5 quod qui SCONJ O4 PronType=Rel 11 mark _ _ 6 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 7 cum cum ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obl _ _ 9 post post ADP S4 _ 10 case _ _ 10 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 comedit comedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 bibit bibo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 16 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 17 uinum uinum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 19 idest idest ADV O4 VerbForm=Fin 22 cc _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 nouo nouus ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj:expl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 27 cc _ _ 25 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 26 propter propter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj:expl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 30 propter propter ADP S4 _ 32 case _ _ 31 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nmod _ _ 32 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22259 # text = et dicit, in regno patris mei, quia in resurrectione christi regnum immortalitatis demonstrari incoepit. # reference = ittb-scg-s23171 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 12 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nsubj _ _ 14 immortalitatis immortalitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 demonstrari demonstro VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 incoepit incipio VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr2 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 17 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22260 # text = quod uero in apocalypsi dicitur de mille annis et prima resurrectione martyrum, intelligendum est quod prima resurrectio est animarum, prout a peccatis resurgunt: # reference = ittb-scg-s23172 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 14 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 apocalypsi apocalypsis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 mille mille NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 8 nummod _ _ 8 annis annus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 12 martyrum martyr NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 17 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 18 amod _ _ 18 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 csubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 25 mark _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 25 resurgunt resurgo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s22261 # text = secundum illud apostoli, ephes. 5-14: # reference = ittb-scg-s23173 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 2 nmod _ _ 6 5-14 5-14 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22262 # text = exsurge a mortuis, et illuminabit te christus. # reference = ittb-scg-s23174 1 exsurge exsurgo VERB L3|modC|tem1|gen5|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 mortuis morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 illuminabit illumino VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 6 obj _ _ 8 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22263 # text = per mille autem annos intelligitur totum tempus ecclesiae, in quo martyres regnant cum christo, et alii sancti, tam in praesenti ecclesia, quae regnum dei dicitur, quam etiam in caelesti patria quantum ad animas: # reference = ittb-scg-s23175 1 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 2 mille mille NUM G1 NumForm=Word|NumType=Card 4 nummod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 annos annus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obl _ _ 5 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 8 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 martyres martyr NOUN C1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 13 regnant regno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 cum cum ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 19 det _ _ 19 sancti sanctus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 tam tam ADV O4 PronType=Dem 24 advmod:emph _ _ 22 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 23 praesenti praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 nsubj:pass _ _ 27 regnum regnum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 xcomp _ _ 28 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 31 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 35 mark _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 35 advmod:emph _ _ 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 35 amod _ _ 35 patria patrius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 advcl:cmp _ _ 36 quantum quantum ADV O4 _ 38 advmod:emph _ _ 37 ad ad ADP S4 _ 38 case _ _ 38 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ SpaceAfter=No 39 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22264 # text = millenarius enim perfectionem significat, quia est numerus cubicus et radix eius est denarius qui solet etiam perfectionem significare. # reference = ittb-scg-s23176 1 millenarius millenarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 cubicus cubicus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 11 radix radix NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 denarius denarius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 15 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 nsubj _ _ 16 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 18 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 significare significo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 16 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22265 # text = sic ergo manifestum fit quod resurgentes non uacabunt cibis et potibus, neque uenereis actibus. # reference = ittb-scg-s23177 1 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 xcomp _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 6 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 uacabunt uaco VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 cibis cibus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 potibus potus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 15 cc _ _ 14 uenereis uenereus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 amod _ _ 15 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22266 # text = ex quo ultimo haberi potest quod omnes occupationes actiuae uitae cessabunt, quae ordinari uidentur ad usum ciborum et uenereorum et ad alia quae sunt necessaria corruptibili uitae. # reference = ittb-scg-s23178 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obl _ _ 3 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 haberi habeo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 det _ _ 8 occupationes occupatio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 9 actiuae actiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 cessabunt cesso VERB J3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 14 ordinari ordino VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 18 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 20 uenereorum uenereus ADJ B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 conj _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 17 conj _ _ 24 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 25 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 necessaria necessarius ADJ A1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurA|Number=Plur 23 acl:relcl _ _ 27 corruptibili corruptibilis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 uitae uita NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22267 # text = sola ergo occupatio contemplatiuae uitae in resurgentibus remanebit. # reference = ittb-scg-s23179 1 sola solus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 3 occupatio occupatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 contemplatiuae contemplatiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 resurgentibus resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22268 # text = propter quod luc. 10-42, dicitur de maria contemplante quod optimam partem elegit, quae non auferetur ab ea. # reference = ittb-scg-s23180 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 3 luc. lucas PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 6 obl _ _ 4 10-42 10-42 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 maria maria PROPN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 6 obl _ _ 9 contemplante contemplor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 11 optimam bonus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ _ 12 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obj _ _ 13 elegit eligo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj:pass _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 auferetur aufero VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:agent _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22269 # text = inde est etiam quod dicitur iob 7-9 qui descendit ad inferos, non ascendet, nec reuertetur ultra in domum suam, neque cognoscet eum amplius locus eius, in quibus uerbis talem resurrectionem iob negat qualem quidam posuerunt, dicentes quod post resurrectionem homo redibit ad similes occupationes quas nunc habet, ut scilicet aedificet domos, et alia huiusmodi exerceat officia. # reference = ittb-scg-s23181 1 inde inde ADV O4 AdvType=Loc 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ OrigLang=hbo 7 7-9 7-9 NUM G5 _ 6 nummod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 descendit descendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 inferos inferi NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 ascendet ascendo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nec nec CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 reuertetur reuertor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 ultra ultra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 21 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 24 cc _ _ 24 cognoscet cognosco VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 obj _ _ 26 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 24 advmod _ _ 27 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 det _ _ 32 uerbis uerbum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 obl _ _ 33 talem talis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ _ 34 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 obj _ _ 35 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 36 nsubj _ OrigLang=hbo 36 negat nego VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 37 qualem qualis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 39 xcomp _ _ 38 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 39 nsubj _ _ 39 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 40 , , PUNCT Punc _ 41 punct _ _ 41 dicentes dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 39 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 42 quod quod SCONJ O4 _ 46 mark _ _ 43 post post ADP S4 _ 44 case _ _ 44 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl _ _ 45 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 nsubj _ _ 46 redibit redeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 41 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 47 ad ad ADP S4 _ 49 case _ _ 48 similes similis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 49 amod _ _ 49 occupationes occupatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 46 obl:arg _ _ 50 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 52 obj _ _ 51 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 52 advmod:tmod _ _ 52 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 49 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 53 , , PUNCT Punc _ 56 punct _ _ 54 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 56 mark _ _ 55 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 56 cc _ _ 56 aedificet aedifico VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 46 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 57 domos domus NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 56 obj _ SpaceAfter=No 58 , , PUNCT Punc _ 62 punct _ _ 59 et et CCONJ O4 _ 62 cc _ _ 60 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 63 det _ _ 61 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 63 det _ _ 62 exerceat exerceo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 56 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 63 officia officium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 62 obj _ SpaceAfter=No 64 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22270 # text = quod corpora resurgentium erunt eiusdem naturae. # reference = ittb-scg-s23182 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22271 # text = occasione autem praemissorum quidam circa conditiones resurgentium errauerunt. # reference = ittb-scg-s23183 1 occasione occasio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 praemissorum praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 nsubj _ _ 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obl _ _ 7 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 errauerunt erro VERB J3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22272 # text = quia enim corpus ex contrariis compositum uidetur ex necessitate corrumpi, fuerunt aliqui qui dixerunt homines resurgentes huiusmodi corpora ex contrariis composita non habere. # reference = ittb-scg-s23184 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 compositum compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 necessitate necessitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 corrumpi corrumpo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 fuerunt sum AUX N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 12 nsubj _ _ 14 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 homines homo NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 nsubj _ _ 17 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 19 det _ _ 19 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obj _ _ 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 contrariis contrarius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 obl _ _ 22 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 24 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22273 # text = quorum aliqui posuerunt corpora nostra non in natura corporali resurgere, sed transmutari in spiritum: moti ex eo quod apostolus dicit, i cor. 15-44: # reference = ittb-scg-s23185 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 aliqui aliquis PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 3 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nsubj _ _ 5 nostra noster DET B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 9 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 13 transmutari transmuto VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 ex ex ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 19 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl _ _ 20 quod quod SCONJ O4 _ 22 mark _ _ 21 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj _ _ 22 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 24 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 22 obl _ _ 25 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 24 nmod _ _ 26 15-44 15-44 NUM G5 _ 25 nummod _ SpaceAfter=No 27 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22274 # text = seminatur corpus animale, surget spirituale. # reference = ittb-scg-s23186 1 seminatur semino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 3 animale animalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 surget surgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22275 # text = alii uero ex eodem uerbo sunt moti ut dicerent quod corpora nostra in resurrectione erunt subtilia, et aeri et uentis similia. # reference = ittb-scg-s23187 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 7 nsubj:pass _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 4 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 moti moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 9 dicerent dico VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 11 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 12 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 subtilia subtilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 ccomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 aeri aer NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 uentis uentus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 conj _ _ 22 similia similis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22276 # text = nam et spiritus aer dicitur: ut sic spiritualia aerea intelligantur. # reference = ittb-scg-s23188 1 nam nam PART O4 _ 5 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 4 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 sic sic ADV O4 _ 11 advmod _ _ 9 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 10 aerea aereus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 xcomp _ Disambiguation=aer 11 intelligantur intellego VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22277 # text = alii uero dixerunt quod in resurrectione animae resument corpora, non quidem terrena, sed caelestia: occasionem accipientes ex eo quod apostolus dicit, i cor. 15-40, de resurrectione loquens: # reference = ittb-scg-s23189 1 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 dixerunt dico VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 resument resumo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 quidem quidem PART O4 _ 13 discourse _ _ 13 terrena terrenus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No 17 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 occasionem occasio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obj _ _ 19 accipientes accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 ex ex ADP S4|vgr2 _ 21 case _ _ 21 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obl _ _ 22 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 23 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 nsubj _ _ 24 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 26 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 24 obl _ _ 27 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 26 nmod _ _ 28 15-40 15-40 NUM G5 _ 27 nummod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl _ _ 32 loquens loquor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 33 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22278 # text = sunt corpora caelestia, et corpora terrestria. # reference = ittb-scg-s23190 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 3 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 conj _ _ 7 terrestria terrestris ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22279 # text = quibus omnibus suffragari uidetur quod apostolus ibidem dicit, quod caro et sanguis regnum dei non possidebunt. # reference = ittb-scg-s23191 1 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 obl:arg _ _ 2 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 1 det _ _ 3 suffragari suffragor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 8 advmod:lmod _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 11 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nsubj _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ _ 14 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 15 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 possidebunt possideo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22280 # text = et sic uidetur quod corpora resurgentium non habebunt carnem et sanguinem, et per consequens nec aliquos humores. # reference = ittb-scg-s23192 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 habebunt habeo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obj _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 sanguinem sanguis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 14 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 15 consequens consequor ADV L2|modM|tem1|grp1|casG _ 18 orphan _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 nec nec CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 aliquos aliqui DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 18 det _ _ 18 humores umor NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22281 # text = sed harum opinionum error manifeste apparet. # reference = ittb-scg-s23193 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 harum hic DET F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 opinionum opinio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22282 # text = nostra enim resurrectio conformis erit resurrectioni christi, secundum illud apostoli, philipp. 3-21: # reference = ittb-scg-s23194 1 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 resurrectio resurrectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 conformis conformis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 resurrectioni resurrectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 11 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 10 advmod _ _ 14 3-21 3-21 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22283 # text = reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae. # reference = ittb-scg-s23195 1 reformabit reformo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obj _ _ 3 humilitatis humilitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 configuratum configuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 7 claritatis claritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22284 # text = christus autem post resurrectionem habuit corpus palpabile, ex carnibus et ossibus consistens: quia, ut dicitur lucae ult. post resurrectionem discipulis dixit: # reference = ittb-scg-s23196 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 5 habuit habeo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 7 palpabile palpabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ossibus os NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ Disambiguation=ossis 13 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 18 obl _ _ 21 post post ADP S4 _ 22 case _ _ 22 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ _ 23 discipulis discipulus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl:arg _ _ 24 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22285 # text = palpate et uidete: quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me uidetis habere. # reference = ittb-scg-s23197 1 palpate palpo VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 uidete uideo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 4 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 carnem caro NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obj _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 ossa os NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 conj _ Disambiguation=ossis 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 14 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 16 nsubj _ _ 15 uidetis uideo VERB K3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22286 # text = ergo et alii homines resurgentes corpora palpabilia habebunt, ex carnibus et ossibus composita. # reference = ittb-scg-s23198 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 alii alius DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 det _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 7 palpabilia palpabilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ _ 8 habebunt habeo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 ossibus os NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ Disambiguation=ossis 14 composita compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22287 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s23199 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22288 # text = anima unitur corpori sicut forma materiae. # reference = ittb-scg-s23200 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nsubj:pass _ _ 2 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 6 materiae materia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 orphan _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22289 # text = omnis autem forma habet determinatam materiam: # reference = ittb-scg-s23201 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22290 # text = oportet enim esse proportionem actus et potentiae. # reference = ittb-scg-s23202 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 proportionem proportio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 actus actus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 potentiae potentia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22291 # text = cum igitur anima sit eadem secundum speciem, uidetur quod habeat eandem materiam secundum speciem. # reference = ittb-scg-s23203 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 eadem idem DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 advcl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 eandem idem DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22292 # text = erit ergo idem corpus secundum speciem post resurrectionem et ante. # reference = ittb-scg-s23204 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 7 post post ADP S4 _ 8 case _ _ 8 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ante ante ADP S4 _ 8 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22293 # text = et sic oportet quod sit consistens ex carnibus et ossibus, et aliis huiusmodi partibus. # reference = ittb-scg-s23205 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 3 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 ex ex ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 obl _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 ossibus os NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ Disambiguation=ossis|SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 15 det _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 15 det _ _ 15 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 conj _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22294 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s23206 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22295 # text = cum in definitione rerum naturalium, quae significat essentiam speciei, ponatur materia, necessarium est quod, uariata materia secundum speciem, uarietur species rei naturalis. # reference = ittb-scg-s23207 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 definitione definitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 naturalium naturalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 8 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obj _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 15 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 19 uariata uario VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 21 secundum secundum ADP S4 _ 22 case _ _ 22 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 24 uarietur uario VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 26 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s22296 # text = homo autem res naturalis est. # reference = ittb-scg-s23208 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ _ 4 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22297 # text = si igitur post resurrectionem non habebit corpus consistens ex carnibus et ossibus et huiusmodi partibus, sicut nunc habet, non erit qui resurget eiusdem speciei, sed dicetur homo tantum aequiuoce. # reference = ittb-scg-s23209 1 si si SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 26 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 consistens consisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 ossibus os NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ Disambiguation=ossis 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 15 det _ _ 15 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 19 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 22 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 26 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 24 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 29 dicetur dico VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 31 tantum tantum ADV O4 NumType=Card|PronType=Dem 32 advmod _ _ 32 aequiuoce aequiuoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 advmod _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s22298 # text = item. # reference = ittb-scg-s23210 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22299 # text = magis distat ab anima unius hominis corpus alterius speciei, quam corpus humanum alterius hominis. # reference = ittb-scg-s23211 1 magis magis ADV O4 _ 2 advmod _ _ 2 distat disto VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 unius unus DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 6 det _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl:cmp _ _ 13 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 det _ _ 15 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22300 # text = sed anima non potest iterato uniri corpori alterius hominis, ut in secundo ostensum est. # reference = ittb-scg-s23212 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 4 advmod _ _ 6 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 9 det _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 obl _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22301 # text = multo igitur minus poterit in resurrectione uniri corpori alterius speciei. # reference = ittb-scg-s23213 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 minus parue ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 7 uniri unio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 9 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 10 det _ _ 10 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22302 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s23214 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22303 # text = ad hoc quod homo idem numero resurgat, necessarium est quod partes eius essentiales sint eaedem numero. # reference = ittb-scg-s23215 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 obl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 advcl:cmp _ _ 6 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 7 resurgat resurgo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 necessarium necessarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 partes pars NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 nsubj _ _ 13 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 14 essentiales essentialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 eaedem idem DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 9 csubj _ _ 17 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 16 advmod _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22304 # text = si igitur corpus hominis resurgentis non erit ex his carnibus et his ossibus ex quibus nunc componitur, non erit homo resurgens idem numero. # reference = ittb-scg-s23216 1 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 7 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 9 his hic DET F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 10 det _ _ 10 carnibus caro NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 23 advcl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 13 det _ _ 13 ossibus os NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ Disambiguation=ossis 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 obl _ _ 16 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 17 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ _ 22 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 idem idem DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 24 numero numero ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s22305 # text = has autem omnes falsas opiniones manifestissime iob excludit, dicens: # reference = ittb-scg-s23217 1 has hic DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 4 falsas falsus ADJ B1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 5 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 6 manifestissime manifestus ADV B1|grn3|casG Compound=Yes|Degree=Abs 8 advmod _ _ 7 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 8 nsubj _ OrigLang=hbo 8 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22306 # text = rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea uidebo deum, quem uisurus sum ego ipse, et non alius. # reference = ittb-scg-s23218 1 rursum rursus ADV O4|vgr2 _ 2 advmod _ _ 2 circumdabor circumdo VERB J3|modJ|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 pelle pellis NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 obl _ _ 4 mea meus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 9 mea meus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 uidebo uideo VERB K3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _ 14 uisurus uideo VERB K2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 15 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 17 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 21 alius alius DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 14 conj _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22307 # text = habent autem et singulae praedictarum opinionum propria inconuenientia. # reference = ittb-scg-s23219 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 4 singulae singulus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumType=Dist 1 nsubj _ _ 5 praedictarum praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 opinionum opinio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 propria proprius ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 amod _ _ 8 inconuenientia inconueniens ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 obj _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22308 # text = ponere enim corpus transire in spiritum est omnino impossibile. # reference = ittb-scg-s23220 1 ponere pono VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 transire transeo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 omnino omnino ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22309 # text = non enim transeunt in inuicem nisi quae in materia communicant. # reference = ittb-scg-s23221 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 transeunt transeo VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 inuicem inuicem PRON O4|vgr1 Compound=Yes|Number=Plur|PronType=Rcp 3 advcl:pred _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl _ _ 10 communicant communico VERB J3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22310 # text = spiritualium autem et corporalium non potest esse communicatio in materia: cum substantiae spirituales sint omnino immateriales, ut in secundo ostensum est. # reference = ittb-scg-s23222 1 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 10 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 communicatio communicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 13 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 nsubj _ _ 14 spirituales spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 omnino omnino ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 17 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 22 obl _ _ 22 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22311 # text = impossibile est igitur quod corpus humanum transeat in substantiam spiritualem. # reference = ittb-scg-s23223 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 transeat transeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22312 # text = item. # reference = ittb-scg-s23224 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22313 # text = si transeat in substantiam spiritualem corpus humanum, aut transibit in ipsam substantiam spiritualem quae est anima: aut in aliquam aliam. # reference = ittb-scg-s23225 1 si si SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 transeat transeo VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 5 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 7 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 aut aut CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 10 transibit transeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 12 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 14 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 aut aut CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 aliquam aliquis PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 conj _ _ 22 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 21 det _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22314 # text = si in ipsam, tunc post resurrectionem non esset in homine nisi anima, sicut et ante resurrectionem. # reference = ittb-scg-s23226 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 ipsam ipse DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 7 advmod:tmod _ _ 6 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 7 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 9 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 homine homo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 12 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 13 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 17 ante ante ADP S4 _ 18 case _ _ 18 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22315 # text = non igitur immutaretur conditio hominis per resurrectionem. # reference = ittb-scg-s23227 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 immutaretur immuto VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 5 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22316 # text = si autem transibit in aliam substantiam spiritualem, sequetur quod ex duabus substantiis spiritualibus efficietur aliquid unum in natura: # reference = ittb-scg-s23228 1 si si SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 transibit transeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 5 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 7 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 9 sequetur sequor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 12 duabus duo NUM F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 nummod _ _ 13 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 15 obl _ _ 14 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 efficietur efficio VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 nsubj:pass _ _ 17 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 16 det _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22317 # text = quod est omnino impossibile, quia quaelibet substantia spiritualis est per se subsistens. # reference = ittb-scg-s23229 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 omnino omnino ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 quaelibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl _ _ 13 subsistens subsistens ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22318 # text = similiter etiam impossibile est quod corpus hominis resurgentis sit quasi aereum et uentis simile. # reference = ittb-scg-s23230 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 aereum aereus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 csubj _ Disambiguation=aer 12 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 13 uentis uentus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 nmod _ _ 14 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22319 # text = oportet enim corpus hominis, et cuiuslibet animalis, habere determinatam figuram et in toto et in partibus. # reference = ittb-scg-s23231 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 toto totus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 obl _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 partibus pars NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22320 # text = corpus autem habens determinatam figuram oportet quod sit in se terminabile: quia figura est quae termino uel terminis comprehenditur; # reference = ittb-scg-s23232 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 determinatam determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obj _ _ 6 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 obl _ _ 11 terminabile terminabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 csubj _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 14 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:outer _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj:pass _ _ 17 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl _ _ 18 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 19 terminis terminus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 conj _ _ 20 comprehenditur comprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22321 # text = aer autem non est in se terminabilis, sed solum termino alieno terminatur. # reference = ittb-scg-s23233 1 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 terminabilis terminabilis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sed sed ADV O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 10 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 13 advmod _ _ 11 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ _ 12 alieno alienus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 13 terminatur termino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22322 # text = non est ergo possibile quod corpus hominis resurgentis sit aereum et uentis simile. # reference = ittb-scg-s23234 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 aereum aereus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ Disambiguation=aer 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 uentis uentus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22323 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s23235 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22324 # text = corpus hominis resurgentis oportet esse tactiuum: quia sine tactu nullum est animal. # reference = ittb-scg-s23236 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 tactiuum tactiuus NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sine sine ADP S4 _ 10 case _ _ 10 tactu tactus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ _ 11 nullum nullus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 13 det _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22325 # text = oportet autem ut resurgens sit animal, si sit homo. # reference = ittb-scg-s23237 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 4 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 animal animal NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22326 # text = corpus autem aereum non potest esse tactiuum, sicut nec aliquod aliud corpus simplex: cum oporteat corpus per quod fit tactus, esse medium inter qualitates tangibiles, ut sit quodammodo in potentia ad eas, ut philosophus probat in libro de anima. # reference = ittb-scg-s23238 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 aereum aereus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ Disambiguation=aer 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 tactiuum tactiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 xcomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 13 mark _ _ 10 nec nec CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 11 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 12 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 det _ _ 13 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 advcl _ _ 14 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 oporteat oportet VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 nsubj _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 obl _ _ 21 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 tactus tactus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 24 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 25 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 medium medius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 csubj _ _ 26 inter inter ADP S4 _ 27 case _ _ 27 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 28 tangibiles tangibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 27 amod _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 31 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 32 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 34 advmod _ _ 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 36 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 34 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 38 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 40 mark _ _ 39 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 nsubj _ _ 40 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 in in ADP S4 _ 42 case _ _ 42 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 40 obl _ Disambiguation=uolumen 43 de de ADP S4 _ 44 case _ _ 44 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ SpaceAfter=No 45 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22327 # text = impossibile est igitur quod corpus hominis resurgentis sit aereum et simile uentis. # reference = ittb-scg-s23239 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 aereum aereus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ Disambiguation=aer 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 simile similis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ _ 12 uentis uentus NOUN B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22328 # text = ex quo etiam apparet quod non poterit esse corpus caeleste. # reference = ittb-scg-s23240 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 10 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22329 # text = oportet enim corpus hominis, et cuiuslibet animalis, esse susceptiuum tangibilium qualitatum, ut iam dictum est. # reference = ittb-scg-s23241 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 7 cuiuslibet quilibet DET F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 susceptiuum susceptiuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 csubj _ _ 12 tangibilium tangibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 13 qualitatum qualitas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 17 advmod:emph _ _ 17 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22330 # text = hoc autem corpori caelesti non potest conuenire quod non est neque calidum neque frigidum, neque humidum neque siccum, neque aliquid huiusmodi, uel actu uel potentia, ut probatur in i de caelo. # reference = ittb-scg-s23242 1 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 4 caelesti caelestis ADJ C1|grn1|casC|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 conuenire conuenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 12 cc _ _ 12 calidum calidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 13 neque neque ADV O4 _ 14 cc _ _ 14 frigidum frigidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 17 cc _ _ 17 humidum umidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ _ 18 neque neque ADV O4 _ 19 cc _ _ 19 siccum siccus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 22 cc _ _ 22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 12 conj _ _ 23 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 22 advmod _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 25 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 26 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 30 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 31 mark _ _ 31 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 31 obl _ _ 34 de de ADP S4 _ 35 case _ _ 35 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22331 # text = corpus igitur hominis resurgentis non erit corpus caeleste. # reference = ittb-scg-s23243 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22332 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s23244 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22333 # text = corpora caelestia sunt incorruptibilia, et transmutari non possunt a sua naturali dispositione. # reference = ittb-scg-s23245 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 nsubj _ _ 2 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 amod _ _ 3 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 transmutari transmuto VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 11 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 det _ _ 12 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22334 # text = naturaliter autem eis debetur figura sphaerica ut probatur in ii de caelo et mundo. # reference = ittb-scg-s23246 1 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ _ 4 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 sphaerica sphaericus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 probatur probo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 8 obl _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 caelo caelum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22335 # text = non est igitur possibile quod accipiant figuram quae naturaliter humano corpori debetur. # reference = ittb-scg-s23247 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 accipiant accipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 figuram figura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obj _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj:pass _ _ 9 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 10 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22336 # text = impossibile est igitur quod corpora resurgentium sint de natura caelestium corporum. # reference = ittb-scg-s23248 1 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 6 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ _ 10 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22337 # text = quod corpora resurgentium erunt alterius dispositionis. # reference = ittb-scg-s23249 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 6 dispositionis dispositio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22338 # text = quamuis autem corpora resurgentium sint futura eiusdem speciei cuius nunc sunt corpora nostra, tamen aliam dispositionem habebunt. # reference = ittb-scg-s23250 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 8 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 futura sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 8 cop _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 speciei species NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 18 advcl _ _ 9 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 10 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 9 advmod:tmod _ _ 11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 13 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 16 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 17 det _ _ 17 dispositionem dispositio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 habebunt habeo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22339 # text = et primo quidem quantum ad hoc, quod omnia resurgentium corpora, tam bonorum quam malorum, incorruptibilia erunt. # reference = ittb-scg-s23251 1 et et SCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 primo primo ADV B1|grn1|casG Degree=Abs 0 root _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 quantum quantum ADV O4 _ 6 advmod:emph _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 9 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 det _ _ 10 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 tam tam ADV O4 PronType=Dem 14 advmod:emph _ _ 14 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 acl _ _ 19 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22340 # text = cuius quidem ratio triplex est: # reference = ittb-scg-s23252 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 triplex triplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22341 # text = una quidem sumitur ex fine resurrectionis. # reference = ittb-scg-s23253 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 3 nsubj:pass _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 sumitur sumo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ _ 6 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22342 # text = ad hoc enim resurgent tam boni quam mali, ut etiam in propriis corporibus praemium consequantur uel poenam pro his quae gesserunt dum uixerunt in corpore. # reference = ittb-scg-s23254 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 tam tam ADV O4 PronType=Dem 6 advmod:emph _ _ 6 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 11 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 12 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 13 propriis proprius ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 amod _ _ 14 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl _ _ 15 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obj _ _ 16 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 18 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 19 pro pro ADP S4 _ 20 case _ _ 20 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 16 obl _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 22 obj _ _ 22 gesserunt gero VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 23 dum dum SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 uixerunt uiuo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22343 # text = praemium autem bonorum, quod est felicitas, erit perpetuum; # reference = ittb-scg-s23255 1 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 1 acl:relcl _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 felicitas felicitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 11 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22344 # text = similiter etiam peccato mortali debetur poena perpetua: # reference = ittb-scg-s23256 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 4 mortali mortalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22345 # text = quorum utrumque patet ex his quae in tertio determinata sunt. # reference = ittb-scg-s23257 1 quorum qui PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 2 nmod _ _ 2 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 nsubj _ _ 3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ex ex ADP S4|vgr2 _ 5 case _ _ 5 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 9 obl _ _ 9 determinata determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22346 # text = oportet igitur quod utrumque corpus incorruptibile recipiatur. # reference = ittb-scg-s23258 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 det _ _ 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 6 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 xcomp _ _ 7 recipiatur recipio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22347 # text = alia ratio potest sumi a causa formali resurgentium, quae est anima. # reference = ittb-scg-s23259 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 2 det _ _ 2 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 7 formali formalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 8 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22348 # text = dictum est enim supra quod, ne anima in perpetuum remaneat a corpore separata, iterato per resurrectionem corpus resumet. # reference = ittb-scg-s23260 1 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 1 advmod _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 ne ne SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 remaneat remaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 iterato iterato ADV J2|modM|tem4|grp1|casG _ 20 advmod _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 20 resumet resumo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22349 # text = quia igitur in hoc perfectioni animae prouidetur quod corpus recipiat, conueniens erit ut corpus secundum quod competit animae disponatur. # reference = ittb-scg-s23261 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 prouidetur prouideo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 10 recipiat recipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 16 secundum secundum SCONJ S4 _ 17 case _ _ 17 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl _ _ 18 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 20 disponatur dispono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22350 # text = est autem anima incorruptibilis. # reference = ittb-scg-s23262 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22351 # text = unde et corpus ei incorruptibile reddetur. # reference = ittb-scg-s23263 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 5 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 reddetur reddo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22352 # text = tertia uero ratio sumi potest ex causa actiua resurrectionis. # reference = ittb-scg-s23264 1 tertia tertius ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 sumi sumo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ _ 8 actiua actiuus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 resurrectionis resurrectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22353 # text = deus enim, qui corpora iam corrupta reparabit ad uitam, multo fortius hoc corporibus praestare poterit, ut recuperata uita in eis perpetuo conseruetur. # reference = ittb-scg-s23265 1 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 17 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 obj _ _ 6 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 7 corrupta corrumpo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 reparabit reparo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl:arg _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 12 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 13 advmod:emph _ _ 13 fortius fortiter ADV C1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 17 advmod _ _ 14 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 obj _ _ 15 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 obl:arg _ _ 16 praestare praesto VERB J3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 recuperata recipero VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 24 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 conseruetur conseruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s22354 # text = in cuius rei exemplum, etiam corpora corruptibilia, cum uoluit, a corruptione seruauit illaesa, sicut corpora trium puerorum in fornace. # reference = ittb-scg-s23266 1 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 3 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 exemplum exemplum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 obj _ _ 8 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 11 uoluit uolo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 a ab ADV S4|vgr1 _ 16 advmod _ _ 14 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 seruauit seruo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 illaesa illaesus NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 19 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 advcl _ _ 20 trium tres NUM C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 21 nummod _ _ 21 puerorum puer NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 nmod _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 fornace fornax NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 orphan _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s22355 # text = sic igitur intelligenda est incorruptibilitas futuri status, quia hoc corpus, quod nunc corruptibile est, incorruptibile diuina uirtute reddetur: ita quod anima in ipsum perfecte dominabitur, quantum ad hoc quod ipsum uiuificet; # reference = ittb-scg-s23267 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen2 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptibilitas incorruptibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj:pass _ _ 6 futuri futurus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 status status NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 14 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 15 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 18 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 xcomp _ _ 19 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 21 reddetur reddo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 : : PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 23 ita ita ADV O4 _ 29 mark _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 23 fixed _ _ 25 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nsubj _ _ 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ _ 28 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 29 advmod _ _ 29 dominabitur dominor VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 31 quantum quantum ADV O4 _ 33 advmod:emph _ _ 32 ad ad ADP S4 _ 33 case _ _ 33 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 obl _ _ 34 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 36 nsubj _ _ 35 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 36 obj _ _ 36 uiuificet uiuifico VERB J3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 33 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22356 # text = nec talis communicatio uitae a quocumque alio poterit impediri. # reference = ittb-scg-s23268 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 8 cc _ _ 2 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 communicatio communicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 quocumque quicumque DET F1|grn1|casF|gen3|comH|vgr2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl:agent _ _ 7 alio alius DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 impediri impedio VERB M3|modQ|tem1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22357 # text = unde et apostolus dicit, i cor. 15-53: # reference = ittb-scg-s23269 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 4 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 4 obl _ _ 7 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 nmod _ _ 8 15-53 15-53 NUM G5 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22358 # text = oportet corruptibile hoc induere incorruptionem, et mortale hoc induere immortalitatem. # reference = ittb-scg-s23270 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 induere induo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 incorruptionem incorruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 8 mortale mortalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 10 induere induo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 immortalitatem immortalitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22359 # text = non igitur per hoc homo resurgens immortalis erit quod aliud corpus incorruptibile resumat, ut praedictae opiniones posuerunt: sed quia hoc ipsum corpus quod nunc est corruptibile, incorruptibile fiet. # reference = ittb-scg-s23271 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 6 resurgens resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 immortalis immortalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 11 det _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 12 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 resumat resumo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 praedictae praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 opiniones opinio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ _ 18 posuerunt pono VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 31 mark _ _ 22 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 31 nsubj:pass _ _ 25 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 nsubj _ _ 26 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 28 advmod:tmod _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 corruptibile corruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 30 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 31 xcomp _ _ 31 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22360 # text = sic igitur intelligendum est quod apostolus dicit: # reference = ittb-scg-s23272 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22361 # text = caro et sanguis regnum dei non possidebunt, quod in statu resurgentium corruptio tolletur carnis et sanguinis, substantia tamen carnis et sanguinis remanente. # reference = ittb-scg-s23273 1 caro caro NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 sanguis sanguis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 4 regnum regnum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obj _ _ 5 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 possidebunt possideo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 14 obl _ _ 12 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 tolletur tollo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 19 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj _ _ 20 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 24 advmod _ _ 21 carnis caro NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 23 sanguinis sanguis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 conj _ _ 24 remanente remaneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22362 # text = unde subiungit: # reference = ittb-scg-s23274 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22363 # text = neque corruptio incorruptelam possidebit. # reference = ittb-scg-s23275 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 incorruptelam incorruptela NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 4 possidebit possideo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22364 # text = de qualitate corporum glorificatorum. # reference = ittb-scg-s23276 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 qualitate qualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 glorificatorum glorifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22365 # text = quamuis autem merito christi defectus naturae in resurrectione tollatur ab omnibus communiter tam bonis quam malis, remanebit tamen differentia inter bonos et malos quantum ad ea quae personaliter utrisque conueniunt. # reference = ittb-scg-s23277 1 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 merito meritum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 9 tollatur tollo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 9 obl:agent _ _ 12 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 13 tam tam ADV O4 PronType=Dem 14 advmod:emph _ _ 14 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 amod _ _ 15 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 18 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 20 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 21 inter inter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 bonos bonus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 malos malus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ _ 25 quantum quantum ADV O4 _ 27 advmod:emph _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 28 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 31 nsubj _ _ 29 personaliter personaliter ADV C1|grn1|casG _ 31 advmod _ _ 30 utrisque uterque DET F1|grn1|casL|gen1|comH Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 31 obl:arg _ _ 31 conueniunt conuenio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22366 # text = est autem de ratione naturae quod anima humana sit corporis forma, ipsum uiuificans et in esse conseruans: # reference = ittb-scg-s23278 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 de de ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 8 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obj _ _ 14 uiuificans uiuifico VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 esse esse NOUN G1|casF|gen3 _ 18 obl _ _ 18 conseruans conseruo VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22367 # text = sed ex personalibus actibus meretur anima in gloriam diuinae uisionis eleuari, uel ab ordine huius gloriae propter culpam excludi. # reference = ittb-scg-s23279 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 3 personalibus personalis ADJ C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 4 actibus actus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 5 obl _ _ 5 meretur mereo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 14 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 16 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 propter propter ADP S4 _ 19 case _ _ 19 culpam culpa NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 obl _ _ 20 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22368 # text = disponetur igitur corpus communiter omnium secundum condecentiam animae: ut scilicet forma incorruptibilis esse incorruptibile corpori tribuat, contrariorum compositione non obstante: # reference = ittb-scg-s23280 1 disponetur dispono VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 1 advmod _ _ 5 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 nmod _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 condecentiam condecentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obl _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 11 scilicet scilicet ADV O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 17 cc _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 xcomp _ _ 13 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 17 obj _ _ 15 incorruptibile incorruptibilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 tribuat tribuo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 contrariorum contrarius ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 20 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 obstante obsto VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22369 # text = eo quod materia corporis humani diuina uirtute animae humanae quantum ad hoc subiicietur omnino. # reference = ittb-scg-s23281 1 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 3 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 8 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 humanae humanus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 quantum quantum ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 13 subiicietur subicio VERB L3|modJ|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 omnino omnino ADV O4 _ 13 advmod:emph _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22370 # text = sed ex claritate et uirtute animae ad diuinam uisionem eleuatae, corpus sibi unitum aliquid amplius consequitur. # reference = ittb-scg-s23282 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 2 ex ex ADP S4|vgr2 _ 3 case _ _ 3 claritate claritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 9 case _ _ 8 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 amod _ _ 9 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 eleuatae eleuo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 14 obl:arg _ _ 14 unitum unio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 obj _ _ 16 amplius amplus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 amod _ _ 17 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s22371 # text = erit enim totaliter subiectum animae, diuina uirtute hoc faciente, non solum quantum ad esse, sed etiam quantum ad actiones et passiones, et motus, et corporeas qualitates. # reference = ittb-scg-s23283 1 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obj _ _ 10 faciente facio VERB N2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 14 advmod _ _ 14 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 4 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 19 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 20 quantum quantum ADV O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 actiones actio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 conj _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 passiones passio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 27 motus motus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 29 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 30 corporeas corporeus ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 31 amod _ _ 31 qualitates qualitas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22372 # text = sicut igitur anima diuina uisione fruens quadam spirituali claritate replebitur, ita per quandam redundantiam ex anima in corpus, ipsum corpus suo modo claritatis gloriae induetur. # reference = ittb-scg-s23284 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 27 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 fruens fruor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 quadam quidam DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 8 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 claritate claritas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 replebitur repleo VERB K3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 27 advmod _ _ 13 per per ADP S4 _ 15 case _ _ 14 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 redundantiam redundantia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 obl _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 21 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 22 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 23 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 24 det _ _ 24 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ _ 25 claritatis claritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl _ _ 26 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 induetur induo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 . . PUNCT Punc _ 27 punct _ _ # sent_id = train-s22373 # text = unde dicit apostolus, i cor. 15-43: # reference = ittb-scg-s23285 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 2 obl _ _ 6 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 nmod _ _ 7 15-43 15-43 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22374 # text = seminatur corpus in ignobilitate, surget in gloria: quia corpus nostrum nunc est opacum, tunc autem erit clarum; # reference = ittb-scg-s23286 1 seminatur semino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 ignobilitate ignobilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 surget surgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 10 quia quia SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 12 nostrum noster DET B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ _ 13 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 opacum opacus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 20 advmod:tmod _ _ 18 autem autem PART O4 _ 20 discourse _ _ 19 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 clarum clarus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 conj _ SpaceAfter=No 21 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22375 # text = secundum illud matth. 13-43: # reference = ittb-scg-s23287 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 2 nmod _ _ 4 13-43 13-43 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22376 # text = fulgebunt iusti sicut sol in regno patris eorum. # reference = ittb-scg-s23288 1 fulgebunt fulgeo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 iusti iustus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 3 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 4 sol sol NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 advcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 regno regnum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 7 patris pater NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22377 # text = anima etiam quae diuina uisione fruetur, ultimo fini coniuncta, in omnibus experietur suum desiderium adimpletum. # reference = ittb-scg-s23289 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 fruetur fruor VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl _ _ 14 experietur experior VERB M3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 suum suus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 16 det _ _ 16 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obj _ _ 17 adimpletum adimpleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s22378 # text = et quia ex desiderio animae mouetur corpus, consequens erit ut corpus omnino spiritui ad nutum obediat. # reference = ittb-scg-s23290 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 9 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 13 omnino omnino ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 14 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 nutum nutus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 obl _ _ 17 obediat obedio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22379 # text = unde corpora resurgentium beatorum futura erunt agilia. # reference = ittb-scg-s23291 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 futura sum AUX N2|modD|tem3|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 7 cop _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 6 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 agilia agilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22380 # text = et hoc est quod apostolus dicit ibidem: # reference = ittb-scg-s23292 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl:arg _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 6 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22381 # text = seminatur in infirmitate, surget in uirtute. # reference = ittb-scg-s23293 1 seminatur semino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 surget surgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22382 # text = infirmitatem enim experimur in corpore quia inualidum inuenitur ad satisfaciendum desiderio animae in motibus et actionibus quas anima imperat: # reference = ittb-scg-s23294 1 infirmitatem infirmitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 experimur experior VERB M3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 inualidum inualidus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ _ 8 inuenitur inuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 satisfaciendum satisfacio VERB N2|modE|grp1|casD Aspect=Prosp|Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ TraditionalMood=Gerundium 11 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 in in ADV S4 _ 10 advmod _ _ 14 motibus motus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 13 obl _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 actionibus actio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 14 conj _ _ 17 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 obj _ _ 18 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 imperat impero VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22383 # text = quae infirmitas totaliter tunc tolletur, uirtute redundante in corpus ex anima deo coniuncta. # reference = ittb-scg-s23295 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 4 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 5 tolletur tollo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 redundante redundo VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 13 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 14 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22384 # text = propter quod etiam sap. 3-7, dicitur de iustis, quod tanquam scintillae in arundineto discurrent: non quod motus sit in eis propter necessitatem, cum nullo indigeant qui deum habent, sed ad uirtutis demonstrationem. # reference = ittb-scg-s23296 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 7 obl _ _ 5 3-7 3-7 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 iustis iustus ADJ B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 12 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod _ _ 13 scintillae scintilla NOUN A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 xcomp _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 arundineto arundinetum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 discurrent discurro VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 : : PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 19 quod quod SCONJ O4 _ 23 mark _ _ 20 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 nsubj _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 advcl _ _ 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 28 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 29 obl:arg _ _ 29 indigeant indigeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 30 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 nsubj _ _ 31 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 obj _ _ 32 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 34 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 37 cc _ _ 35 ad ad ADP S4 _ 37 case _ _ 36 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 nmod _ _ 37 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 38 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22385 # text = sicut autem anima deo fruens habebit desiderium adimpletum quantum ad omnis boni adeptionem, ita etiam eius desiderium impletum erit quantum ad remotionem omnis mali: quia cum summo bono locum non habet aliquod malum. # reference = ittb-scg-s23297 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 23 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 fruens fruor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 habebit habeo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obj _ _ 8 adimpletum adimpleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 quantum quantum ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 11 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 12 det _ _ 12 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 adeptionem adeptio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 15 ita ita ADV O4 _ 23 advmod _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 18 advmod:emph _ _ 17 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ _ 19 impletum impleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 parataxis _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 quantum quantum ADV O4 _ 23 advmod:emph _ _ 22 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 23 remotionem remotio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 24 omnis omnis DET C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 25 det _ _ 25 mali malum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nmod _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 27 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 28 cum cum ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 29 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 amod _ _ 30 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 31 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obj _ _ 32 non non PART O4 Polarity=Neg 33 advmod:neg _ _ 33 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 35 det _ _ 35 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 nsubj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s22386 # text = et corpus igitur perfectum per animam, proportionaliter animae, immune erit ab omni malo, et quantum ad actum et quantum ad potentiam. # reference = ittb-scg-s23298 1 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 perfectum perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 immune immunis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 14 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 15 det _ _ 15 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 18 quantum quantum ADV O4 _ 20 advmod:emph _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 22 quantum quantum ADV O4 _ 24 advmod:emph _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22387 # text = quantum ad actum quidem, quia nulla in eis erit corruptio, nulla deformitas, nullus defectus. # reference = ittb-scg-s23299 1 quantum quantum ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 advcl _ _ 4 quidem quidem PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 11 det _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 14 det _ _ 14 deformitas deformitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 17 det _ _ 17 defectus defectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22388 # text = quantum ad potentiam uero, quia non poterunt pati aliquid quod eis sit molestum. # reference = ittb-scg-s23300 1 quantum quantum ADV O4 _ 3 advmod:emph _ _ 2 ad ad ADP S4 _ 3 case _ _ 3 potentiam potentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 4 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 poterunt possum VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obj _ _ 11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nsubj _ _ 12 eis is PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 13 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 molestum molestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22389 # text = et propter hoc impassibilia erunt. # reference = ittb-scg-s23301 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 impassibilia impassibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22390 # text = quae tamen impassibilitas non excludit ab eis passionem quae est de ratione sensus: # reference = ittb-scg-s23302 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 impassibilitas impassibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 excludit excludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eis is PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 8 passionem passio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obj _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 acl:relcl _ _ 13 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22391 # text = utentur enim sensibus ad delectationem secundum illa quae statui incorruptionis non repugnant. # reference = ittb-scg-s23303 1 utentur utor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 1 obl _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 statui status NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 10 incorruptionis incorruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 repugnant repugno VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22392 # text = ad hanc igitur eorum impassibilitatem ostendendam apostolus dicit: # reference = ittb-scg-s23304 1 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 2 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 5 impassibilitatem impassibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 ostendendam ostendo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 obl _ TraditionalMood=Gerundivum 7 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22393 # text = seminatur in corruptione, surget in incorruptione. # reference = ittb-scg-s23305 1 seminatur semino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 surget surgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 incorruptione incorruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22394 # text = rursus, anima deo fruens ipsi perfectissime adhaerebit, et eius bonitatem participabit in summo, secundum suum modum: # reference = ittb-scg-s23306 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 fruens fruor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 ipsi ipse DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl:arg _ _ 7 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 8 advmod _ _ 8 adhaerebit adhaereo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 11 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 bonitatem bonitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 participabit participo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 summo summus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 18 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 19 det _ _ 19 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22395 # text = sic igitur et corpus perfecte subdetur animae, et eius proprietates participabit quantum possibile est, in perspicuitate sensuum, in ordinatione corporei appetitus, et in omnimoda perfectione naturae: # reference = ittb-scg-s23307 1 sic sic ADV O4 _ 6 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 perfecte perfecte ADV B1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 subdetur subdo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 obj _ _ 12 participabit participo VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 advcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 perspicuitate perspicuitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 19 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 ordinatione ordinatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 23 corporei corporeus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 27 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 28 omnimoda omnimodus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 amod _ _ 29 perfectione perfectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 conj _ _ 30 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 nmod _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22396 # text = tanto enim aliquid perfectius est in natura, quanto eius materia perfectius subditur formae. # reference = ittb-scg-s23308 1 tanto tanto ADV O4 _ 4 advmod:emph _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 4 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 7 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 quanto quanto ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 10 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 11 materia materia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 perfectius perfecte ADV B1|grn2|casG|vgr1 Degree=Cmp 13 advmod _ _ 13 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 formae forma NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22397 # text = et propter hoc dicit apostolus: # reference = ittb-scg-s23309 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22398 # text = seminatur corpus animale, surget corpus spirituale. # reference = ittb-scg-s23310 1 seminatur semino VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 3 animale animalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 surget surgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 7 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22399 # text = spirituale quidem corpus resurgentis erit: non quia sit spiritus, ut quidam male intellexerunt, siue per spiritum intelligatur spiritualis substantia, siue aer aut uentus: sed quia erit omnino subiectum spiritui; # reference = ittb-scg-s23311 1 spirituale spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 13 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 14 male male ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 15 intellexerunt intellego VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 spiritum spiritus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl _ _ 20 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 xcomp _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 aer aer NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 conj _ _ 26 aut aut ADV O4 _ 27 cc _ _ 27 uentus uentus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 28 : : PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 29 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 30 quia quia SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 33 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 omnino omnino ADV O4 _ 33 advmod:emph _ _ 33 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 obl:arg _ SpaceAfter=No 35 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22400 # text = sicut et nunc dicitur corpus animale, non quia sit anima, sed quia animalibus passionibus subiacet, et alimonia indiget. # reference = ittb-scg-s23312 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 animale animalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 10 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 14 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 animalibus animalis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 amod _ _ 16 passionibus passio NOUN C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 17 subiacet subiaceo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 20 alimonia alimonia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 21 indiget indigeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22401 # text = patet igitur ex praedictis quod, sicut anima hominis eleuabitur ad gloriam spirituum caelestium ut deum per essentiam uideat, sicut in tertio est ostensum; ita eius corpus sublimabitur ad proprietates caelestium corporum, inquantum erit clarum, impassibile, absque difficultate et labore mobile, et perfectissime sua forma perfectum. # reference = ittb-scg-s23313 1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 praedictis praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 quod quod SCONJ O4 _ 30 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 eleuabitur eleuo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 12 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obj _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 essentiam essentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 obl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 27 ita ita ADV O4 _ 30 advmod _ _ 28 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 nmod _ _ 29 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 nsubj:pass _ _ 30 sublimabitur sublimo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 31 ad ad ADP S4 _ 32 case _ _ 32 proprietates proprietas NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 30 obl:arg _ _ 33 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 34 amod _ _ 34 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 36 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 38 mark _ _ 37 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 38 clarum clarus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 advcl _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 impassibile impassibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 41 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 42 absque absque ADP S4|comH _ 43 case _ _ 43 difficultate difficultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 46 obl _ _ 44 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 45 labore labor NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 conj _ _ 46 mobile mobilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 47 , , PUNCT Punc _ 52 punct _ _ 48 et et CCONJ O4 _ 52 cc _ _ 49 perfectissime perfecte ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 52 advmod _ _ 50 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 51 det _ _ 51 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 52 obl _ _ 52 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 38 conj _ SpaceAfter=No 53 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22402 # text = et propter hoc apostolus dicit resurgentium corpora esse caelestia, non quantum ad naturam, sed quantum ad gloriam. # reference = ittb-scg-s23314 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 7 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 ccomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 quantum quantum ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 17 quantum quantum ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 ad ad ADP S4 _ 19 case _ _ 19 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22403 # text = unde cum dixisset quod sunt corpora caelestia, et sunt terrestria, subiungit quod alia est caelestium gloria, alia terrestrium. # reference = ittb-scg-s23315 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 13 advmod:lmod _ _ 2 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 3 dixisset dico VERB N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 7 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 terrestria terrestris ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 15 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 13 ccomp _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 20 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 conj _ _ 21 terrestrium terrestris NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 orphan _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22404 # text = sicut autem gloria in quam humana anima subleuatur, excedit naturalem uirtutem caelestium spirituum, ut in tertio est ostensum; ita gloria resurgentium corporum excedit naturalem perfectionem caelestium corporum, ut sit maior claritas, impassibilitas firmior, agilitas facilior et dignitas naturae perfectior. # reference = ittb-scg-s23316 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 0 root _ _ 3 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl:arg _ _ 6 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 subleuatur subleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 10 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 13 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 amod _ _ 14 spirituum spiritus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 obl _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 22 ita ita ADV O4 _ 26 advmod _ _ 23 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj _ _ 24 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 25 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 25 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 23 nmod _ _ 26 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 amod _ _ 28 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obj _ _ 29 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 30 amod _ _ 30 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nmod _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 34 mark _ _ 33 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 maior magnus ADJ C1|grn2|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 advcl _ _ 35 claritas claritas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 37 punct _ _ 37 impassibilitas impassibilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 38 firmior firmus NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 39 , , PUNCT Punc _ 40 punct _ _ 40 agilitas agilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 41 facilior facilis NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 43 cc _ _ 43 dignitas dignitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 44 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 nmod _ _ 45 perfectior perfectus NOUN C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ SpaceAfter=No 46 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22405 # text = de loco corporum glorificatorum. # reference = ittb-scg-s23317 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 loco locus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 glorificatorum glorifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22406 # text = quia uero locus debet proportionari locato, consequens est quod, cum corpora resurgentium proprietatem caelestium corporum consequentur, etiam in caelis locum habeant: uel magis super omnes caelos, ut simul cum christo sint, cuius uirtute ad hanc gloriam perducentur, de quo dicit apostolus, ad ephes. 4-10: # reference = ittb-scg-s23318 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 8 discourse _ _ 3 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 proportionari proportiono VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 locato loco VERB J2|modM|tem4|grp1|casC|gen3 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 quod quod SCONJ O4 _ 24 mark _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 13 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nsubj _ _ 14 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 proprietatem proprietas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 16 caelestium caelestis ADJ C1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 consequentur consequor VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 24 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 obl _ _ 23 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 obj _ _ 24 habeant habeo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 30 cc _ _ 27 magis magis ADV O4 _ 30 advmod _ _ 28 super super ADP S4 _ 30 case _ _ 29 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 30 det _ _ 30 caelos caelum NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 22 conj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 33 simul simul ADV O4 _ 24 advcl _ _ 34 cum cum ADP S4|vgr1 _ 33 case _ _ 35 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 obl _ _ 36 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 33 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 37 , , PUNCT Punc _ 43 punct _ _ 38 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 nmod _ _ 39 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 40 ad ad ADP S4 _ 42 case _ _ 41 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 obl:arg _ _ 43 perducentur perduco VERB N3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 44 , , PUNCT Punc _ 47 punct _ _ 45 de de ADP S4 _ 46 case _ _ 46 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 47 obl _ _ 47 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 48 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 47 nsubj _ SpaceAfter=No 49 , , PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 50 ad ad ADP S4 _ 51 case _ _ 51 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 47 obl _ _ 52 4-10 4-10 NUM G5 _ 51 nummod _ SpaceAfter=No 53 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22407 # text = qui ascendit super omnes caelos, ut adimpleret omnia. # reference = ittb-scg-s23319 1 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 ascendit ascendo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 super super ADP S4 _ 5 case _ _ 4 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 5 det _ _ 5 caelos caelum NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 8 adimpleret adimpleo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 obj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22408 # text = friuolum autem uidetur contra hanc diuinam promissionem ex naturali elementorum positione argumentari, quasi impossibile sit corpus hominis, cum sit terrenum et secundum suam naturam infimum locum habens, supra elementa leuia eleuari. # reference = ittb-scg-s23320 1 friuolum friuolus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 7 case _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 promissionem promissio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 9 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 10 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 nmod _ _ 11 positione positio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 12 argumentari argumentor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 16 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 nsubj:pass _ _ 18 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 21 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 terrenum terrenus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 advcl _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 24 secundum secundum ADP S4 _ 26 case _ _ 25 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 det _ _ 26 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 27 infimum inferus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 locum locus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obj _ _ 29 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 31 supra supra ADP S4 _ 32 case _ _ 32 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 34 obl _ _ 33 leuia leuis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 34 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22409 # text = manifestum est enim quod ex uirtute animae est quod corpus ab ipsa perfectum elementorum inclinationes non sequatur. # reference = ittb-scg-s23321 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 7 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 11 ab ab ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl:agent _ _ 13 perfectum perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 nmod _ _ 15 inclinationes inclinatio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obj _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22410 # text = ipsa enim anima sua uirtute etiam nunc continet corpus, quandiu uiuimus, ne ex contrarietate elementorum dissoluatur; # reference = ittb-scg-s23322 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 7 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 8 continet contineo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 12 uiuimus uiuo VERB L3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 ne ne SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 17 elementorum elementum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 dissoluatur dissoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 ; ; PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22411 # text = et uirtute etiam animae motiuae corpus in altum eleuatur; et tanto amplius quanto uirtus motiua fortior fuerit. # reference = ittb-scg-s23323 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 motiuae motiuus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 altum altus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 eleuatur eleuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 advmod:emph _ _ 12 tanto tanto ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 13 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 9 conj _ _ 14 quanto quanto ADV O4 _ 17 advmod:emph _ _ 15 uirtus uirtus NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 motiua motiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ _ 17 fortior fortis ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 18 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22412 # text = manifestum est autem quod tunc anima perfectae uirtutis erit, quando deo per uisionem coniungetur. # reference = ittb-scg-s23324 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 perfectae perfectus ADJ B1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 csubj _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 11 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 15 mark _ _ 12 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 15 coniungetur coniungo VERB L3|modJ|tem3|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22413 # text = non igitur debet graue uideri si tunc uirtute animae corpus et ab omni corruptione seruetur immune, et supra quaecumque corpora eleuetur. # reference = ittb-scg-s23325 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 graue grauis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 si si SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 7 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 8 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ _ 9 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 14 det _ _ 14 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl:arg _ _ 15 seruetur seruo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 immune immunis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 xcomp _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 19 supra supra ADP S4 _ 21 case _ _ 20 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 det _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl _ _ 22 eleuetur eleuo VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 15 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22414 # text = neque etiam huic promissioni diuinae impossibilitatem affert quod corpora caelestia frangi non possunt, ut super ea gloriosa corpora subleuentur. # reference = ittb-scg-s23326 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 7 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 3 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 promissioni promissio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 impossibilitatem impossibilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 affert affero VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 10 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 amod _ _ 11 frangi frango VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 16 super super ADP S4 _ 17 case _ _ 17 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 20 obl _ _ 18 gloriosa gloriosus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 amod _ _ 19 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 20 nsubj:pass _ _ 20 subleuentur subleuo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22415 # text = quia a uirtute diuina hoc fiet, ut gloriosa corpora simul cum aliis corporibus esse possint: # reference = ittb-scg-s23327 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 4 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 nsubj:pass _ _ 6 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 9 gloriosa gloriosus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 16 nsubj _ _ 11 simul simul ADV O4 _ 15 advmod _ _ 12 cum cum ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 13 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 14 det _ _ 14 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 16 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22416 # text = cuius rei indicium in corpore christi praecessit, dum ad discipulos ianuis clausis intrauit. # reference = ittb-scg-s23328 1 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 rei res NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 indicium indicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 praecessit praecedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 9 dum dum SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 discipulos discipulus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 12 ianuis ianua NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 13 clausis claudo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 intrauit intro VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 15 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22417 # text = de sexu et aetate resurgentium. # reference = ittb-scg-s23329 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 sexu sexus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 aetate aetas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 conj _ _ 5 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22418 # text = non est tamen aestimandum quod in corporibus resurgentium desit sexus femineus, ut aliqui putauerunt. # reference = ittb-scg-s23330 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 4 aestimandum aestimo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obl _ _ 8 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 desit desum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 sexus sexus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 femineus femineus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 14 aliqui aliqui DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 15 nsubj _ _ 15 putauerunt puto VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22419 # text = quia, cum per resurrectionem sint reparandi defectus naturae, nihil eorum quae ad perfectionem naturae pertinent, a corporibus resurgentium auferetur. # reference = ittb-scg-s23331 1 quia quia SCONJ O4 _ 22 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 6 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 reparandi reparo VERB J2|modO|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 advcl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 defectus defectus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 11 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 22 nsubj:pass _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 16 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 19 a ab ADP S4|vgr1 _ 20 case _ _ 20 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 22 obl:agent _ _ 21 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 auferetur aufero VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s22420 # text = sicut autem alia corporis membra ad integritatem humani corporis pertinent, ita et ea quae generationi deseruiunt, tam in maribus quam in feminis. # reference = ittb-scg-s23332 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 4 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nsubj _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 8 humani humanus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 advmod:emph _ _ 14 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 conj _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 16 generationi generatio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 19 tam tam ADV O4 PronType=Dem 21 advmod:emph _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 maribus mas NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 obl _ _ 22 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 feminis femina NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22421 # text = resurgent ergo membra huiusmodi in utrisque. # reference = ittb-scg-s23333 1 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 3 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nsubj _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 utrisque uterque DET F1|grn1|casO|gen1|comH Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 1 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22422 # text = neque tamen huic obuiat quod usus horum membrorum non erit, ut supra ostensum est. # reference = ittb-scg-s23334 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 4 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 3 huic hic DET F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl:arg _ _ 4 obuiat obuio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 horum hic DET F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ _ 8 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 13 supra supra ADV S4 _ 14 advmod _ _ 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22423 # text = quia si propter hoc haec membra in resurgentibus non erunt, pari ratione nec omnia membra quae nutrimento deseruiunt, in resurgentibus essent: quia nec ciborum usus post resurrectionem erit. # reference = ittb-scg-s23335 1 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 advcl _ _ 5 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ _ 6 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 resurgentibus resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 10 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 12 pari par ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 amod _ _ 13 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 14 nec nec CCONJ O4 _ 16 advmod:emph _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 16 det _ _ 16 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 nsubj _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj _ _ 18 nutrimento nutrimentum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 deseruiunt deseruio VERB M3|modA|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 resurgentibus resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 24 : : PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 25 quia quia SCONJ O4 _ 30 mark _ _ 26 nec nec CCONJ O4 _ 28 advmod:emph _ _ 27 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nmod _ _ 28 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 30 nsubj _ _ 29 post post ADP S4 _ 30 case _ _ 30 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 advcl _ _ 31 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 30 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 32 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22424 # text = sic igitur magna pars membrorum corpori resurgentis deesset. # reference = ittb-scg-s23336 1 sic sic ADV O4 _ 8 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 magna magnus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 pars pars NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 7 resurgentis resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 deesset desum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22425 # text = erunt igitur omnia membra huiusmodi, quamuis eorum usus non sit, ad integritatem naturalis corporis restituendam. # reference = ittb-scg-s23337 1 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 membra membrum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 17 nsubj:outer _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 4 det _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 8 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 nmod _ _ 9 usus usus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 14 integritatem integritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 15 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 restituendam restituo VERB L2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s22426 # text = unde frustra non erunt. # reference = ittb-scg-s23338 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 0 root _ _ 2 frustra frustra ADV O4 _ 1 advmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 4 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22427 # text = similiter etiam nec infirmitas feminei sexus perfectioni resurgentium obuiat. # reference = ittb-scg-s23339 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 feminei femineus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 6 sexus sexus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 obuiat obuio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22428 # text = non enim est infirmitas per recessum a natura, sed a natura intenta. # reference = ittb-scg-s23340 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 recessum recessus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 13 intenta intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22429 # text = et ipsa etiam naturae distinctio in hominibus perfectionem naturae demonstrabit et diuinam sapientiam, omnia cum quodam ordine disponentem. # reference = ittb-scg-s23341 1 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 distinctio distinctio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hominibus homo NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl _ _ 8 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 demonstrabit demonstro VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 19 obj _ _ 16 cum cum ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 17 quodam quidam DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 18 det _ _ 18 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 disponentem dispono VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22430 # text = nec etiam cogit ad hoc uerbum apostoli quod dicit ephes. 4-13: # reference = ittb-scg-s23342 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 cogit cogo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obl:arg _ _ 6 uerbum uerbum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ephes. ephesius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 obl _ _ 11 4-13 4-13 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22431 # text = donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis filii dei, in uirum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis christi. # reference = ittb-scg-s23343 1 donec donec SCONJ O4 _ 2 mark _ _ 2 occurramus occurro VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 3 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 2 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 unitatem unitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 8 agnitionis agnitio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 filii filius NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 uirum uir NOUN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 14 perfectum perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 mensuram mensura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 18 aetatis aetas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 plenitudinis plenitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22432 # text = non enim hoc ideo dictum est quia quilibet in illo occursu quo resurgentes exibunt obuiam christo in aera, sit sexum uirilem habiturus: sed ad designandam perfectionem ecclesiae et uirtutem. # reference = ittb-scg-s23344 1 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:pass _ _ 4 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quia quia ADP O4 _ 23 case _ _ 8 quilibet quilibet DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 23 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 occursu occursus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obl _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ _ 13 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 14 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 exibunt exeo VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 obuiam obuiam ADP S4 _ 16 case _ _ 16 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aera aer NOUN C1|grn1|casD|gen1|varA Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 sexum sexus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 23 obj _ _ 22 uirilem uirilis ADJ C1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 amod _ _ 23 habiturus habeo VERB K2|modD|tem3|grp1|casA|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 24 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 26 ad ad ADP S4 _ 27 case _ _ 27 designandam designo VERB J2|modO|grp1|casD|gen2 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 23 conj _ TraditionalMood=Gerundivum 28 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 29 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 et et CCONJ O4 _ 31 cc _ _ 31 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 conj _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22433 # text = tota enim ecclesia erit quasi uir perfectus christo occurrens: ut ex praecedentibus et sequentibus patet. # reference = ittb-scg-s23345 1 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 6 uir uir NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 7 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 christo christus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 occurrens occurro VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 12 ex ex ADP S4|vgr2 _ 13 case _ _ 13 praecedentibus praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 16 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 sequentibus sequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casO|gen3 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 13 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22434 # text = in aetate autem christi, quae est aetas iuuenilis, oportet omnes resurgere, propter perfectionem naturae quae in hac sola aetate consistit. # reference = ittb-scg-s23346 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 aetate aetas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 4 christi christus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 aetas aetas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 acl:relcl _ _ 9 iuuenilis iuuenilis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 omnes omnis DET C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 13 resurgere resurgo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 propter propter ADP S4 _ 16 case _ _ 16 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 17 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 19 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 20 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 22 det _ _ 21 sola solus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 22 advcl:pred _ _ 22 aetate aetas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22435 # text = puerilis enim aetas nondum perfectionem naturae consecuta est per augmentum: # reference = ittb-scg-s23347 1 puerilis puerilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 aetas aetas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 5 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 6 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 consecuta consequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 augmentum augmentum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22436 # text = senilis uero aetas iam ab eo recessit, per decrementum. # reference = ittb-scg-s23348 1 senilis senilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 discourse _ _ 3 aetas aetas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 7 advmod:emph _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 7 recessit recedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 decrementum decrementum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22437 # text = de qualitate corporum resurgentium in damnatis. # reference = ittb-scg-s23349 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 qualitate qualitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 damnatis damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22438 # text = ex his autem rationabiliter considerare possumus qualis futura sit conditio corporum resurgentium in damnandis. # reference = ittb-scg-s23350 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 5 ccomp:relcl _ _ 8 futura futurus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 conditio conditio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 resurgentium resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casK|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 damnandis damno VERB J2|modO|grp1|casO|gen1 Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 15 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22439 # text = oportet enim et illa corpora animabus damnandorum proportionata esse. # reference = ittb-scg-s23351 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 advmod:emph _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ _ 5 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 animabus anima NOUN F1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 obl:arg _ _ 7 damnandorum damno VERB J2|modO|grp1|casK|gen1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 proportionata proportiono VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 8 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22440 # text = animae autem malorum naturam quidem bonam habent, utpote a deo creatam: sed uoluntatem habebunt inordinatam, et a fine proprio deficientem. # reference = ittb-scg-s23352 1 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 5 quidem quidem PART O4 _ 7 discourse _ _ 6 bonam bonus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 7 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 utpote utpote ADV O4 _ 12 advmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 12 creatam creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 sed sed ADV O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 15 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 16 habebunt habeo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 inordinatam inordinatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 a ab ADP S4|vgr1 _ 21 case _ _ 21 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 22 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 23 deficientem deficio VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen2 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 24 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22441 # text = corpora igitur eorum, quantum ad id quod naturae est, integra reparabuntur: quia uidelicet in aetate perfecta resurgent, absque omni diminutione membrorum, et absque omni defectu et corruptione quam error naturae aut infirmitas introduxit. # reference = ittb-scg-s23353 1 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl _ _ 8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 integra integer ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 xcomp _ _ 13 reparabuntur reparo VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 : : PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 16 uidelicet uidelicet CCONJ O4|vgr1 Compound=Yes|VerbForm=Fin 20 cc _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 aetate aetas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 19 perfecta perfectus ADJ B1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 amod _ _ 20 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 22 absque absque ADP S4|comH _ 24 case _ _ 23 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 24 det _ _ 24 diminutione diminutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 25 membrorum membrum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 30 cc _ _ 28 absque absque ADP S4|comH _ 30 case _ _ 29 omni omnis DET C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 30 det _ _ 30 defectu defectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 24 conj _ _ 31 et et CCONJ O4 _ 32 cc _ _ 32 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 30 conj _ _ 33 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 38 obj _ _ 34 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 38 nsubj _ _ 35 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nmod _ _ 36 aut aut CCONJ O4 _ 37 cc _ _ 37 infirmitas infirmitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 conj _ _ 38 introduxit introduco VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 39 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22442 # text = unde apostolus dicit i cor. 15-52: # reference = ittb-scg-s23354 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 3 obl _ _ 5 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 4 nmod _ _ 6 15-52 15-52 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22443 # text = mortui resurgent incorrupti: # reference = ittb-scg-s23355 1 mortui morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 incorrupti incorruptus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 xcomp _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22444 # text = quod manifestum est de omnibus debere intelligi, tam bonis quam malis, ex his quae praecedunt et sequuntur in littera. # reference = ittb-scg-s23356 1 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 2 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 obl _ _ 6 debere debeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 tam tam ADV O4 PronType=Dem 10 advmod:emph _ _ 10 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 amod _ _ 11 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 12 mark _ _ 12 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 praecedunt praecedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 sequuntur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 littera littera NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22445 # text = quia uero eorum anima erit secundum uoluntatem a deo auersa, et fine proprio destituta, eorum corpora non erunt spiritualia, quasi spiritui omnino subiecta, sed magis eorum anima per affectum erit carnalis. # reference = ittb-scg-s23357 1 quia quia SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 10 mark _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 auersa auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 13 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ _ 14 proprio proprius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 15 destituta destituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 18 nmod _ _ 18 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nsubj _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 21 advmod:neg _ _ 20 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 spiritualia spiritualis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 23 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 26 advmod _ _ 24 spiritui spiritus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 25 omnino omnino ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 26 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 28 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 29 magis magis ADV O4 _ 35 advmod _ _ 30 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 31 nmod _ _ 31 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 35 nsubj _ _ 32 per per ADP S4 _ 33 case _ _ 33 affectum affectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 35 obl _ _ 34 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 35 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 35 carnalis carnalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 36 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22446 # text = nec ipsa corpora erunt agilia, quasi sine difficultate animae obedientia: sed magis erunt ponderosa et grauia, et quodammodo animae importabilia, sicut et ipsae animae a deo per inobedientiam sunt auersae. # reference = ittb-scg-s23358 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 ipsa ipse DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 det _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 agilia agilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 8 sine sine ADP S4 _ 9 case _ _ 9 difficultate difficultas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 obedientia oboedientia VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed ADV O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 ponderosa ponderosus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 advmod:emph _ _ 18 grauia grauis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 21 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 23 advmod _ _ 22 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 importabilia importabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 26 et et CCONJ O4 _ 28 advmod:emph _ _ 27 ipsae ipse DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 28 det _ _ 28 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 34 nsubj:pass _ _ 29 a ab ADP S4|vgr1 _ 30 case _ _ 30 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl:agent _ _ 31 per per ADP S4 _ 32 case _ _ 32 inobedientiam inobedientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 34 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 auersae auerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 35 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22447 # text = remanebunt etiam passibilia sicut nunc, uel etiam magis: ita tamen quod patientur quidem a rebus sensibilibus afflictionem, non tamen corruptionem; # reference = ittb-scg-s23359 1 remanebunt remaneo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 passibilia passibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 xcomp _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 3 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 9 advmod:emph _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 5 conj _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 ita ita ADV O4 _ 1 conj:expl _ _ 12 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 11 advmod _ _ 13 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 14 patientur patior VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 quidem quidem PART O4 _ 14 discourse _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl _ _ 18 sensibilibus sensibilis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 19 afflictionem afflictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 22 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 23 orphan _ _ 23 corruptionem corruptio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 conj _ SpaceAfter=No 24 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22448 # text = sicut et ipsorum animae torquebuntur, a naturali desiderio beatitudinis totaliter frustratae. # reference = ittb-scg-s23360 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 3 ipsorum ipse DET F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 torquebuntur torqueo VERB K3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 8 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 9 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 10 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 12 frustratae frustro VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22449 # text = erunt etiam eorum corpora opaca et tenebrosa: sicut et eorum animae a lumine diuinae cognitionis erunt alienae. # reference = ittb-scg-s23361 1 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 opaca opacus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 tenebrosa tenebrosus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 11 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 nmod _ _ 12 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 14 lumine lumen NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 15 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 alienae alienus ADJ A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 advcl _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22450 # text = et hoc est quod apostolus dicit i cor. 15-51, quod omnes resurgemus, sed non omnes immutabimur: # reference = ittb-scg-s23362 1 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obj _ _ 5 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 nummod _ _ 8 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 nmod _ _ 9 15-51 15-51 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 nsubj _ _ 13 resurgemus resurgo VERB L3|modA|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 nsubj:pass _ _ 18 immutabimur immuto VERB J3|modJ|tem3|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22451 # text = soli enim boni immutabuntur ad gloriam, malorum uero corpora absque gloria resurgent. # reference = ittb-scg-s23363 1 soli solus DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 advcl:pred _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj:pass _ _ 4 immutabuntur immuto VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 9 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 13 discourse _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 11 absque absque ADP S4|comH _ 12 case _ _ 12 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22452 # text = forte autem alicui potest impossibile uideri quod malorum corpora sint passibilia, non tamen corruptibilia: cum omnis passio, magis facta abiiciat a substantia: # reference = ittb-scg-s23364 1 forte forte ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod:emph _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 alicui aliquis PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obl:arg _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 xcomp _ _ 6 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 8 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 passibilia passibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 15 advmod:neg _ _ 14 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 15 orphan _ _ 15 corruptibilia corruptibilis NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 18 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 passio passio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 magis magis ADV O4 _ 22 advmod _ _ 22 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 19 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 abiiciat abiicio VERB L3|modB|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22453 # text = uidemus enim quod, si corpus diu in igne permaneat, finaliter consumetur; dolor etiam si sit nimis intensus, animam a corpore separat. # reference = ittb-scg-s23365 1 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 7 diu diu ADV O4 _ 10 advmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 permaneat permaneo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 finaliter finaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 consumetur consumo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 15 dolor dolor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 16 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 15 advmod:emph _ _ 17 si si SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 nimis nimis ADV O4 _ 20 advmod _ _ 20 intensus intendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|varA Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 25 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obj _ _ 23 a ab ADP S4|vgr1 _ 24 case _ _ 24 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 separat separo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22454 # text = sed hoc totum accidit supposita transmutabilitate materiae de forma in formam. # reference = ittb-scg-s23366 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 2 det _ _ 4 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 supposita suppono VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 transmutabilitate transmutabilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 7 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22455 # text = corpus autem humanum post resurrectionem non erit transmutabile de forma in formam, neque in bonis neque in malis: quia in utrisque totaliter perficietur ab anima quantum ad esse naturae, ita ut iam non sit possibile hanc formam a tali corpore remoueri, neque aliam introduci, diuina uirtute corpus animae totaliter subiiciente. # reference = ittb-scg-s23367 1 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 humanum humanus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 amod _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 7 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 transmutabile transmutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 14 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 16 cc _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ _ 17 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 19 cc _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 conj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 utrisque uterque DET F1|grn1|casO|gen3|comH Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obl _ _ 24 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 perficietur perficio VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 ab ab ADP S4|vgr2 _ 27 case _ _ 27 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 obl:agent _ _ 28 quantum quantum ADV O4 _ 30 advmod:emph _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 30 case _ _ 30 esse esse NOUN G1|casD|gen3 _ 25 obl _ _ 31 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 38 punct _ _ 33 ita ita ADV O4 _ 38 mark _ _ 34 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 fixed _ _ 35 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 38 advmod:emph _ _ 36 non non PART O4 Polarity=Neg 38 advmod:neg _ _ 37 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 38 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 advcl _ _ 39 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 40 det _ _ 40 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 44 nsubj:pass _ _ 41 a ab ADP S4|vgr1 _ 43 case _ _ 42 tali talis DET C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 43 det _ _ 43 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 44 obl:agent _ _ 44 remoueri remoueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 38 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 45 , , PUNCT Punc _ 48 punct _ _ 46 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 48 cc _ _ 47 aliam alius DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 48 nsubj:pass _ _ 48 introduci introduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 44 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 49 , , PUNCT Punc _ 55 punct _ _ 50 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 amod _ _ 51 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 nsubj _ _ 52 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 55 obj _ _ 53 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 55 obl:arg _ _ 54 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 55 advmod _ _ 55 subiiciente subicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 38 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 56 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22456 # text = unde et potentia quae est in prima materia ad omnem formam, in corpore humano remanebit quodammodo ligata per uirtutem animae, ne possit in actum alterius formae reduci. # reference = ittb-scg-s23368 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 16 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nsubj _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 8 amod _ _ 8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 acl:relcl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 omnem omnis DET C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 11 det _ _ 11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obl _ _ 15 humano humanus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 16 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 17 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 16 advmod _ _ 18 ligata ligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 uirtutem uirtus NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 21 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 ne ne SCONJ O4 _ 24 mark _ _ 24 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 27 alterius alter DET F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 28 det _ _ 28 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s22457 # text = sed quia damnatorum corpora quantum ad aliquas conditiones non erunt animae totaliter subiecta, affligentur secundum sensum a contrarietate sensibilium. # reference = ittb-scg-s23369 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 3 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 nsubj _ _ 5 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 det _ _ 8 conditiones conditio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 13 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 13 subiecta subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 affligentur affligo VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 sensum sensus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 obl _ _ 18 a ab ADP S4|vgr1 _ 19 case _ _ 19 contrarietate contrarietas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 20 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s22458 # text = affligentur enim ab igne corporeo, inquantum qualitas ignis propter sui excellentiam contrariatur aequalitati complexionis et harmoniae quae est sensui connaturalis, licet eam soluere non possit. # reference = ittb-scg-s23370 1 affligentur affligo VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:agent _ _ 5 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 7 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 13 mark _ _ 8 qualitas qualitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ _ 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 propter propter ADP S4 _ 12 case _ _ 11 sui sui PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 nmod _ _ 12 excellentiam excellentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 13 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 aequalitati aequalitas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 complexionis complexio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 17 harmoniae harmonia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 conj _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sensui sensus NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 nmod _ _ 21 connaturalis connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 licet licet SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obj _ _ 25 soluere soluo VERB L3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22459 # text = non tamen talis afflictio animam a corpore poterit separare: cum corpus semper sub eadem forma necesse sit remanere. # reference = ittb-scg-s23371 1 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 8 advmod _ _ 3 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 afflictio afflictio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 9 separare separo VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 8 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 13 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 19 advmod:tmod _ _ 14 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 15 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 17 necesse necesse ADJ G1 _ 8 advcl _ _ 18 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22460 # text = sicut autem corpora beatorum propter innouationem gloriae supra caelestia corpora eleuabuntur; ita et locus infimus, et tenebrosus, et poenalis, proportionaliter deputabitur corporibus damnatorum. # reference = ittb-scg-s23372 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 11 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 3 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 4 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 innouationem innouatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 7 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 supra supra ADP S4 _ 10 case _ _ 9 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 amod _ _ 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 eleuabuntur eleuo VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 ; ; PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 13 ita ita ADV O4 _ 25 advmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 16 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 amod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 19 tenebrosus tenebrosus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 poenalis poenalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 24 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 deputabitur deputo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 27 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 28 . . PUNCT Punc _ 25 punct _ _ # sent_id = train-s22461 # text = unde et in psalm. dicitur: # reference = ittb-scg-s23373 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 psalm. psalmus NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 5 obl _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22462 # text = ueniat mors super eos, et descendant in infernum uiuentes. # reference = ittb-scg-s23374 1 ueniat uenio VERB M3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 2 mors mors NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 super super ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 7 descendant descendo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 infernum infernus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 7 obl:arg _ _ 10 uiuentes uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22463 # text = et apoc. 20 dicitur quod diabolus, qui seducebat eos, missus est in stagnum ignis et sulphuris, ubi et bestia et pseudopropheta cruciabuntur die ac nocte in saecula saeculorum. # reference = ittb-scg-s23375 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 3 20 20 NUM G5 _ 2 nummod _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 6 diabolus diabolus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj _ _ 9 seducebat seduco VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 10 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 12 missus mitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 stagnum stagnum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 16 ignis ignis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 sulphuris sulfur NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 ubi ubi SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 bestia bestius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 23 et et CCONJ O4 _ 24 cc _ _ 24 pseudopropheta pseudopropheta NOUN A1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 conj _ _ 25 cruciabuntur crucio VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 26 die dies NOUN E1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 25 obl _ _ 27 ac atque CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 nocte nox NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 conj _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 saecula saeculum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 31 saeculorum saeculum NOUN B1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 30 nmod _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22464 # text = quomodo substantiae incorporeae patiantur ab igne corporeo. # reference = ittb-scg-s23376 1 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 amod _ _ 4 patiantur patior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22465 # text = sed potest uenire in dubium quomodo diabolus, qui incorporeus est, et animae damnatorum ante resurrectionem, ab igne corporali possint pati a quo patientur in inferno corpora damnatorum sicut et dominus dicit, matth. 25-41: # reference = ittb-scg-s23377 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uenire uenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 dubium dubius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 quomodo quomodo ADV O4 Compound=Yes 22 advmod _ _ 7 diabolus diabolus NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 22 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 10 incorporeus incorporeus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 conj _ _ 15 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 ante ante ADP S4 _ 17 case _ _ 17 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 19 ab ab ADP S4|vgr2 _ 20 case _ _ 20 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 21 corporali corporalis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 amod _ _ 22 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obl:arg _ _ 26 patientur patior VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 inferno infernus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 26 obl _ _ 29 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 26 nsubj _ _ 30 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 32 et et CCONJ O4 _ 33 advmod:emph _ _ 33 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 nsubj _ _ 34 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 36 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 34 obl _ _ 37 25-41 25-41 NUM G5 _ 36 nummod _ SpaceAfter=No 38 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22466 # text = ite, maledicti, in ignem aeternum qui paratus est diabolo et angelis eius. # reference = ittb-scg-s23378 1 ite eo VERB N3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 3 maledicti maledico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 7 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 amod _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 9 paratus paro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 diabolo diabolus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 9 obl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 angelis angelus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 conj _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22467 # text = non igitur sic aestimandum est quod substantiae incorporeae ab igne corporeo pati possint quod earum natura corrumpatur per ignem, uel alteretur, aut qualitercumque aliter transmutetur, sicut nunc nostra corpora corruptibilia patiuntur ab igne: # reference = ittb-scg-s23379 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sic sic ADV O4 _ 4 advmod _ _ 4 aestimandum aestimo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj _ _ 8 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 amod _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 12 pati patior VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 earum is PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ 16 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 17 corrumpatur corrumpo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 alteretur altero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 aut aut CCONJ O4 _ 27 cc _ _ 25 qualitercumque qualitercumque ADV C1|grn1|casG|vgr2 _ 27 advmod _ _ 26 aliter aliter ADV F1|grn1|casG PronType=Con 27 advmod _ _ 27 transmutetur transmuto VERB J3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 34 mark _ _ 30 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 34 advmod:tmod _ _ 31 nostra noster DET B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 32 det _ _ 32 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 34 nsubj _ _ 33 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 32 amod _ _ 34 patiuntur patior VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 ab ab ADP S4|vgr2 _ 36 case _ _ 36 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 34 obl:arg _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22468 # text = substantiae enim incorporeae non habent materiam corporalem, ut possint a rebus corporeis immutari: # reference = ittb-scg-s23380 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 amod _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obj _ _ 7 corporalem corporalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 a ab ADP S4|vgr1 _ 12 case _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl:agent _ _ 13 corporeis corporeus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 14 immutari immuto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22469 # text = neque etiam formarum sensibilium susceptiuae sunt, nisi intelligibiliter; # reference = ittb-scg-s23381 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 4 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 amod _ _ 5 susceptiuae susceptiuus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 0 root _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 9 mark _ _ 9 intelligibiliter intelligibiliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advcl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22470 # text = talis autem susceptio non est poenalis, sed magis perfectiua et delectabilis. # reference = ittb-scg-s23382 1 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 susceptio susceptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 poenalis poenalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 9 magis magis ADV O4 _ 10 advmod _ _ 10 perfectiua perfectiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 delectabilis delectabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22471 # text = neque etiam potest dici quod patiantur ab igne corporeo afflictionem ratione alicuius contrarietatis, sicut corpora post resurrectionem patientur, quia substantiae incorporeae organa sensuum non habent, neque potentiis sensitiuis utuntur. # reference = ittb-scg-s23383 1 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 3 cc _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 patiantur patior VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 9 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 afflictionem afflictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 11 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 12 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 contrarietatis contrarietas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 16 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj _ _ 17 post post ADP S4 _ 18 case _ _ 18 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 19 patientur patior VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 22 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 27 nsubj _ _ 23 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 22 amod _ _ 24 organa organum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 27 obj _ _ 25 sensuum sensus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 29 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 32 cc _ _ 30 potentiis potentia NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 obl:arg _ _ 31 sensitiuis sensitiuus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 30 amod _ _ 32 utuntur utor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 27 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22472 # text = patiuntur igitur ab igne corporeo substantiae incorporeae per modum alligationis cuiusdam. # reference = ittb-scg-s23384 1 patiuntur patior VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ab ab ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 igne ignis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl:arg _ _ 5 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj _ _ 7 incorporeae incorporeus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 10 alligationis alligatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 cuiusdam quidam DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 det _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22473 # text = possunt enim alligari spiritus corporibus uel per modum formae sicut anima corpori humano alligatur, ut det ei uitam: uel etiam absque hoc quod sit eius forma, sicut necromantici, uirtute daemonum, spiritus alligant imaginibus aut huiusmodi rebus. # reference = ittb-scg-s23385 1 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 alligari alligo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 1 nsubj _ _ 5 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casL|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 obl:arg _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 9 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 12 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 13 humano humanus ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 14 alligatur alligo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 det do VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:arg _ _ 19 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obj _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 21 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 conj _ _ 23 absque absque ADP S4|comH _ 24 case _ _ 24 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 27 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 28 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 acl _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 37 mark _ _ 31 necromantici nigromanticus ADJ B1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 37 nsubj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 33 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 37 obl _ _ 34 daemonum daemon NOUN C1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 33 nmod _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 36 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 37 obj _ _ 37 alligant alligo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 38 imaginibus imago NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 37 obl:arg _ _ 39 aut aut CCONJ O4 _ 41 cc _ _ 40 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 41 det _ _ 41 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 38 conj _ SpaceAfter=No 42 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22474 # text = multo igitur magis uirtute diuina spiritus damnandi igni corporeo alligari possunt. # reference = ittb-scg-s23386 1 multo multo ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 magis magis ADV O4 _ 11 advmod _ _ 4 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 5 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 11 nsubj _ _ 7 damnandi damno VERB J2|modO|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Gerundivum 8 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 9 corporeo corporeus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 10 alligari alligo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22475 # text = et hoc ipsum est eis in afflictionem, quod sciunt se rebus infimis alligatos in poenam. # reference = ittb-scg-s23387 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 afflictionem afflictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 sciunt scio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 14 obl:arg _ _ 13 infimis inferus ADJ A1|grn3|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 amod _ _ 14 alligatos alligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casM|gen1 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22476 # text = est etiam conueniens quod damnati spiritus poenis corporalibus puniuntur. # reference = ittb-scg-s23388 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 damnati damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 spiritus spiritus NOUN D1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 7 poenis poena NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 8 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 amod _ _ 9 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22477 # text = omne enim peccatum rationalis creaturae ex hoc est quod deo obediendo non subditur. # reference = ittb-scg-s23389 1 omne omnis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 10 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 obediendo obedio VERB M2|modO|grp1|casC|gen1|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Gerundivum 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22478 # text = poena autem proportionaliter debet culpae respondere: ut uoluntas per poenam in contrario eius affligatur quod diligendo peccauit. # reference = ittb-scg-s23390 1 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 culpae culpa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 6 respondere respondeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 9 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 contrario contrarius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl _ _ 14 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 affligatur affligo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obj _ _ 17 diligendo diligo VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 acl:relcl _ TraditionalMood=Gerundium 18 peccauit pecco VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22479 # text = est igitur conueniens poena naturae rationali peccanti ut rebus se inferioribus, scilicet corporalibus, quodammodo alligata subdatur. # reference = ittb-scg-s23391 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 4 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 5 naturae natura NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 rationali rationalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 peccanti pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casC|gen2 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 9 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 18 obl:arg _ _ 10 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 obj _ _ 11 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 14 cc _ _ 14 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 conj:expl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 16 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 alligata alligo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22480 # text = item. # reference = ittb-scg-s23392 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22481 # text = peccato quod in deum committitur non solum poena damni, sed etiam poena sensus debetur, ut in tertio ostensum est: # reference = ittb-scg-s23393 1 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl _ _ 5 committitur committo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 8 advmod _ _ 8 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 9 damni damnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 conj _ _ 14 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 20 obl _ _ 20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s22482 # text = poena enim sensus respondet culpae quantum ad conuersionem inordinatam ad commutabile bonum, sicut poena damni respondet culpae quantum ad auersionem ab incommutabili bono. # reference = ittb-scg-s23394 1 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 culpae culpa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 conuersionem conuersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ _ 9 inordinatam inordinatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 12 case _ _ 11 commutabile commutabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 15 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 damni damnum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 respondet respondeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 culpae culpa NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 19 quantum quantum ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 auersionem auersio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ _ 22 ab ab ADP S4|vgr2 _ 24 case _ _ 23 incommutabili incommutabilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 24 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22483 # text = creatura autem rationalis, et praecipue humana anima, peccat inordinate se ad corporalia conuertendo. # reference = ittb-scg-s23395 1 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 8 cc _ _ 6 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 peccat pecco VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 inordinate inordinate ADV B1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 12 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 15 obj _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 15 conuertendo conuerto VERB L2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 16 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22484 # text = ergo conueniens poena est ut per corporalia affligatur. # reference = ittb-scg-s23396 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 acl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 obl _ _ 8 affligatur affligo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22485 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s23397 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22486 # text = si poena afflictiua peccato debetur, quam dicimus poenam sensus, oportet quod ex illo haec poena proueniat quod potest afflictionem inferre. # reference = ittb-scg-s23398 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 3 afflictiua afflictiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 4 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 5 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ _ 8 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 xcomp _ _ 10 sensus sensus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 obl:arg _ _ 16 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 proueniat prouenio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 afflictionem afflictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 22 inferre infero VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 20 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22487 # text = nihil autem afflictionem infert nisi inquantum est contrarium uoluntati. # reference = ittb-scg-s23399 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 afflictionem afflictio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 infert infero VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 6 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 8 mark _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 advcl _ _ 9 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22488 # text = non est autem contrarium naturali uoluntati rationalis naturae quod spirituali substantiae coniungatur: # reference = ittb-scg-s23400 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ _ 7 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 spirituali spiritualis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 coniungatur coniungo VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22489 # text = quinimmo hoc est delectabile ei, et ad eius perfectionem pertinens; # reference = ittb-scg-s23401 1 quinimmo quinimmo ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 delectabile delectabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 10 nmod _ _ 10 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 11 pertinens pertineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 4 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22490 # text = est enim coniunctio similis ad simile, et intelligibilis ad intellectum; # reference = ittb-scg-s23402 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 coniunctio coniunctio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 similis similis ADJ C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 ad ad ADP S4 _ 6 case _ _ 6 simile similis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 intelligibilis intelligibilis NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 orphan _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22491 # text = nam omnis substantia spiritualis secundum se intelligibilis est. # reference = ittb-scg-s23403 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 3 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 se sui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 7 intelligibilis intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22492 # text = est autem contrarium naturali uoluntati spiritualis substantiae ut corpori subdatur, a quo, secundum ordinem suae naturae, libera esse debet. # reference = ittb-scg-s23404 1 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 naturali naturalis ADJ C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uoluntati uoluntas NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 6 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 9 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 10 subdatur subdo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 17 suae suus DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 18 det _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 20 libera liber ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 22 xcomp _ _ 21 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 20 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22493 # text = conueniens est igitur ut substantia spiritualis per corporalia puniatur. # reference = ittb-scg-s23405 1 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 9 mark _ _ 5 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 spiritualis spiritualis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 obl _ _ 9 puniatur punio VERB M3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22494 # text = hinc etiam apparet quod, licet corporalia quae de praemiis beatorum in scripturis leguntur, spiritualiter intelliguntur, sicut dictum est de promissione ciborum et potuum; quaedam tamen corporalia quae scriptura peccantibus comminatur in poenam, corporaliter sunt intelligenda, et quasi proprie dicta. # reference = ittb-scg-s23406 1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 3 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 7 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 praemiis praemium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 obl _ _ 11 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 14 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 16 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 40 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 20 mark _ _ 20 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 promissione promissio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ _ 24 ciborum cibus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 23 nmod _ _ 25 et et CCONJ O4 _ 26 cc _ _ 26 potuum potus NOUN D1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 24 conj _ SpaceAfter=No 27 ; ; PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 28 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 40 nsubj:pass _ _ 29 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 40 advmod _ _ 30 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 28 amod _ _ 31 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 34 obj _ _ 32 scriptura scriptura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 nsubj _ _ 33 peccantibus pecco VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 34 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 34 comminatur comminor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 28 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 34 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 38 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 40 advmod _ _ 39 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 40 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 intelligenda intellego VERB L2|modO|grp1|casJ|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundivum 41 , , PUNCT Punc _ 45 punct _ _ 42 et et CCONJ O4 _ 45 cc _ _ 43 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 44 advmod:emph _ _ 44 proprie proprie ADV B1|grn1|casG _ 45 advmod _ _ 45 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 40 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 46 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22495 # text = non enim est conueniens quod natura superior per usum inferioris praemietur, sed magis per hoc quod superiori coniungitur: # reference = ittb-scg-s23407 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 7 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 amod _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 usum usus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 10 inferioris inferus ADJ C1|grn2|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 praemietur praemio VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 14 magis magis ADV O4 _ 16 advmod _ _ 15 per per ADP S4 _ 16 case _ _ 16 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 conj _ _ 17 quod quod SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 18 superiori superior ADJ C1|grn2|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 19 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22496 # text = punitur autem conuenienter natura superior per hoc quod cum inferioribus deputatur. # reference = ittb-scg-s23408 1 punitur punio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 1 advmod _ Lilaflcat=LatI 4 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 5 superior superior ADJ C1|grn2|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 amod _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 cum cum ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 10 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 11 deputatur deputo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22497 # text = nihil tamen prohibet quaedam etiam quae de damnatorum poenis in scripturis dicta corporaliter leguntur, spiritualiter accipi, et uelut per similitudinem dicta: sicut quod dicitur isaiae ult.: # reference = ittb-scg-s23409 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 3 advmod _ _ 3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 17 nsubj:pass _ _ 5 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 14 nsubj:pass _ _ 7 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 8 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 poenis poena NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 scripturis scriptura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 obl _ _ 12 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 14 leguntur lego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 16 spiritualiter spiritualiter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod _ _ 17 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 20 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 obl _ _ 23 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casM|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 25 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 27 mark _ _ 26 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj:pass _ _ 27 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 27 obl _ _ 29 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22498 # text = uermis eorum non morietur: # reference = ittb-scg-s23410 1 uermis uermis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 nmod _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 morietur morior VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22499 # text = potest enim per uermem intelligi conscientiae remorsus, quo etiam impii torquebuntur; # reference = ittb-scg-s23411 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uermem uermis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 obl _ _ 5 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 conscientiae conscientia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 remorsus remorsus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 11 impii impius ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 12 torquebuntur torqueo VERB K3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22500 # text = non enim est possibile quod corporeus uermis spiritualem corrodat substantiam, neque etiam corpora damnatorum quae incorruptibilia erunt. # reference = ittb-scg-s23412 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 possibile possibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 6 corporeus corporeus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 uermis uermis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 spiritualem spiritualis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 9 corrodat corrodo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 12 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 14 cc _ _ 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 14 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 conj _ _ 15 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nsubj _ _ 17 incorruptibilia incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 acl:relcl _ _ 18 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 19 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22501 # text = fletus etiam et stridor dentium in spiritualibus substantiis non nisi metaphorice intelligi possunt: quamuis in corporibus damnatorum, post resurrectionem, nihil prohibeat corporaliter ea intelligi; # reference = ittb-scg-s23413 1 fletus fletus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 1 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 stridor stridor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 dentium dens NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 spiritualibus spiritualis ADJ C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ _ 8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 obl _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 11 metaphorice metaphorice ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 12 advcl _ _ 12 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 quamuis quamuis SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 24 mark _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 24 obl _ _ 18 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 20 post post ADP S4 _ 21 case _ _ 21 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 obl _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 23 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 24 nsubj _ _ 24 prohibeat prohibeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 25 corporaliter corporaliter ADV C1|grn1|casG _ 27 advmod _ _ 26 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 27 nsubj:pass _ _ 27 intelligi intellego VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 24 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22502 # text = ita tamen quod per fletum non intelligatur lacrimarum deductio, quia ab illis corporibus resolutio nulla fieri potest, sed solum dolor cordis et conturbatio oculorum et capitis, prout in fletibus esse solet. # reference = ittb-scg-s23414 1 ita ita ADV O4 _ 0 root _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advcl _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fletum fletus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 7 intelligatur intellego VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 lacrimarum lacrima NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 9 deductio deductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 12 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 13 illis ille DET F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 14 det _ _ 14 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 obl:agent _ _ 15 resolutio resolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 16 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 15 det _ _ 17 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 18 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 22 advmod _ _ 22 dolor dolor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 23 cordis cor NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 advmod:emph _ _ 25 conturbatio conturbatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ _ 26 oculorum oculus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 28 cc _ _ 28 capitis caput NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT Punc _ 34 punct _ _ 30 prout prout SCONJ O4 Compound=Yes 34 mark _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 fletibus fletus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 33 obl _ _ 33 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 34 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 34 solet soleo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22503 # text = quod animae statim post separationem a corpore poenam uel praemium consequuntur. # reference = ittb-scg-s23415 1 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 3 statim statim ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 11 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22504 # text = ex his autem accipere possumus quod statim post mortem animae hominum recipiunt pro meritis uel poenam uel praemium. # reference = ittb-scg-s23416 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 accipere accipio VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 7 statim statim ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 10 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 recipiunt recipio VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 14 meritis meritum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ _ 15 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 16 cc _ _ 16 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obj _ _ 17 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 conj _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22505 # text = sunt enim animae separatae susceptibiles poenarum non solum spiritualium, sed etiam corporalium, ut ostensum est. # reference = ittb-scg-s23417 1 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 susceptibiles susceptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 6 poenarum poena NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 9 advmod _ _ 9 spiritualium spiritualis ADJ C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 12 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 13 advmod:emph _ _ 13 corporalium corporalis ADJ C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 16 mark _ _ 16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22506 # text = quod autem sint susceptibiles gloriae, manifestum est ex his quae in tertio sunt tractata. # reference = ittb-scg-s23418 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 4 susceptibiles susceptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 7 csubj _ _ 5 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 7 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj:pass _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 15 obl _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 tractata tracto VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22507 # text = ex hoc enim quod anima separatur a corpore, fit capax uisionis diuinae, ad quam, dum esset coniuncta corruptibili corpori, peruenire non poterat. # reference = ittb-scg-s23419 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 10 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 10 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 5 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 6 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 xcomp _ _ 12 uisionis uisio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 amod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 obl:arg _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 18 dum dum SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 19 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 20 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 21 corruptibili corruptibilis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 amod _ _ 22 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 24 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 25 non non PART O4 Polarity=Neg 26 advmod:neg _ _ 26 poterat possum VERB N3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 27 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22508 # text = in uisione autem dei ultima hominis beatitudo consistit, quae est uirtutis praemium. # reference = ittb-scg-s23420 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 3 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 4 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 5 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 6 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uirtutis uirtus NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22509 # text = nulla autem ratio esset quare differretur poena et praemium, ex quo utriusque anima particeps esse potest. # reference = ittb-scg-s23421 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 quare quare ADV O4 Compound=Yes 6 advmod _ _ 6 differretur differo VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 7 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 ex ex ADP S4|vgr2 _ 12 case _ _ 12 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 13 utriusque uterque DET F1|grn1|casB|gen3|comH Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 nmod _ _ 14 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj _ _ 15 particeps particeps ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 xcomp _ _ 16 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 15 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22510 # text = statim igitur cum anima separatur a corpore, praemium uel poenam recipit pro his quae in corpore gessit. # reference = ittb-scg-s23422 1 statim statim ADV O4 _ 12 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _ 5 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 9 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 10 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 11 cc _ _ 11 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 12 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 14 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 12 obl _ _ 15 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 obj _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 gessit gero VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22511 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s23423 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22512 # text = in uita ista est status merendi uel demerendi: # reference = ittb-scg-s23424 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 ista iste DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 merendi mereo VERB K2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Gerundium 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 demerendi demereor VERB K2|modN|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 9 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22513 # text = unde comparatur militiae, et diebus mercenarii, ut patet iob 7-1: # reference = ittb-scg-s23425 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 2 advmod:lmod _ _ 2 comparatur comparo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 militiae militia NOUN A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 obl:arg _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 diebus dies NOUN E1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 3 conj _ _ 7 mercenarii mercenarius NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 10 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 10 obl _ OrigLang=hbo 12 7-1 7-1 NUM G5 _ 11 nummod _ SpaceAfter=No 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22514 # text = militia est uita hominis super terram: et sicut mercenarii dies eius. # reference = ittb-scg-s23426 1 militia militia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 uita uita NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 super super ADP S4 _ 6 case _ _ 6 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 9 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 10 mark _ _ 10 mercenarii mercenarius NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 advcl _ _ 11 dies dies NOUN E1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 conj _ _ 12 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22515 # text = sed post statum militiae et laborem mercenarii statim debetur praemium uel poena bene uel male certantibus: # reference = ittb-scg-s23427 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 2 post post ADP S4 _ 3 case _ _ 3 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl _ _ 4 militiae militia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 laborem labor NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 mercenarii mercenarius NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 statim statim ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 9 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 conj _ _ 13 bene bene ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 male male ADV B1|grn1|casG _ 13 conj _ _ 16 certantibus certo VERB J2|modD|tem1|grp1|casL|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22516 # text = unde et leuit. 19-13, dicitur: # reference = ittb-scg-s23428 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 6 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 3 leuit. leuiticus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 6 obl _ _ 4 19-13 19-13 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22517 # text = non morabitur opus mercenarii tui apud te usque mane. # reference = ittb-scg-s23429 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 morabitur moror VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 mercenarii mercenarius NOUN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 tui tuus DET B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 4 det _ _ 6 apud apud ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 te tu PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obl _ _ 8 usque usque ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mane mane NOUN G1 _ 2 obl _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22518 # text = dominus etiam dicit ioel ult.: # reference = ittb-scg-s23430 1 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ioel ioel PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|NameType=Giv|Number=Sing 3 obl _ _ 5 ult. ultimus ADJ 5|cas6|gen8 Abbr=Yes 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22519 # text = cito uelociter reddam uicissitudinem uobis super caput uestrum. # reference = ittb-scg-s23431 1 cito cito ADV B1|grn1|casG _ 3 advmod _ _ 2 uelociter uelociter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 3 advmod _ _ 3 reddam reddo VERB L3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 uicissitudinem uicissitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 uobis uos PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 6 super super ADP S4 _ 7 case _ _ 7 caput caput NOUN C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obl _ _ 8 uestrum uester DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22520 # text = statim igitur post mortem animae uel praemium consequuntur uel poenam. # reference = ittb-scg-s23432 1 statim statim ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 post post ADP S4 _ 4 case _ _ 4 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 obl _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obj _ _ 8 consequuntur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22521 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s23433 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22522 # text = secundum ordinem culpae et meriti conuenienter est ordo in poena et praemio. # reference = ittb-scg-s23434 1 secundum secundum ADP S4 _ 2 case _ _ 2 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 culpae culpa NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 meriti meritum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ _ 6 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 2 advmod _ Lilaflcat=LatI 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 praemio praemium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22523 # text = meritum autem et culpa non competit corpori nisi per animam: # reference = ittb-scg-s23435 1 meritum meritum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 10 mark _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22524 # text = nihil enim habet rationem meriti uel demeriti nisi inquantum est uoluntarium. # reference = ittb-scg-s23436 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 5 meriti meritum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 demeriti demereor VERB K2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 9 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 uoluntarium uoluntarius ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22525 # text = igitur tam praemium quam poena conuenienter ab anima deriuatur ad corpus: # reference = ittb-scg-s23437 1 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 2 tam tam ADV O4 PronType=Dem 3 advmod:emph _ _ 3 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 4 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 advcl:cmp _ _ 6 conuenienter conuenienter ADV M2|modD|tem1|grp1|casG|vgr1 _ 9 advmod _ Lilaflcat=LatI 7 ab ab ADP S4|vgr2 _ 8 case _ _ 8 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 deriuatur deriuo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22526 # text = non autem animae conuenit propter corpus. # reference = ittb-scg-s23438 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 conuenit conuenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 propter propter ADP S4 _ 6 case _ _ 6 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22527 # text = nulla igitur ratio est quare in punitione uel praemiatione animarum expectetur resumptio corporum: quin magis conueniens uidetur ut animae, in quibus per prius fuit culpa et meritum, prius etiam puniantur uel praemientur. # reference = ittb-scg-s23439 1 nulla nullus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quare quare ADV O4 Compound=Yes 11 advmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 punitione punitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 praemiatione praemiatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 conj _ _ 10 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 expectetur exspecto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 resumptio resumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 13 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 quin quin SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 16 magis magis ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 xcomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 18 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 33 mark _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 33 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 acl:relcl _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 23 advmod:tmod _ _ 26 fuit sum AUX N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 culpa culpa NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 23 nsubj _ _ 28 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 29 meritum meritum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 31 prius prius ADV C1|grn2|casG AdvType=Tim|Degree=Cmp 33 advmod:tmod _ _ 32 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 33 advmod:emph _ _ 33 puniantur punio VERB M3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:pass _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 34 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 praemientur praemio VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 33 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 36 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22528 # text = item. # reference = ittb-scg-s23440 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22529 # text = eadem dei prouidentia creaturis rationalibus praemia debentur et poena, qua rebus naturalibus perfectiones eis debitae adhibentur. # reference = ittb-scg-s23441 1 eadem idem DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 3 prouidentia prouidentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 4 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 obl:arg _ _ 5 rationalibus rationalis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 4 amod _ _ 6 praemia praemium NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 debentur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 17 obl _ _ 12 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 13 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 amod _ _ 14 perfectiones perfectio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 17 nsubj:pass _ _ 15 eis is PRON F1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 16 obl:arg _ _ 16 debitae debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 adhibentur adhibeo VERB K3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22530 # text = sic est autem in rebus naturalibus quod unumquodque statim recipit perfectionem cuius est capax, nisi sit impedimentum uel ex parte recipientis, uel ex parte agentis. # reference = ittb-scg-s23442 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 0 root _ _ 6 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 5 amod _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 unumquodque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 nsubj _ _ 9 statim statim ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obj _ _ 12 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nmod _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 capax capax ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 16 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 21 mark _ _ 17 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 19 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 mark _ _ 20 ex ex SCONJ S4|vgr2 _ 21 mark _ _ 21 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 advcl _ _ 22 recipientis recipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 24 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 26 cc _ _ 25 ex ex ADP S4|vgr2 _ 26 case _ _ 26 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 conj _ _ 27 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 nmod _ SpaceAfter=No 28 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22531 # text = cum igitur animae statim cum fuerint separatae a corpore sint capaces et gloriae et poenae, statim utrumque recipient, nec differtur uel bonorum praemium uel malorum poena quousque animae corpora reassumant. # reference = ittb-scg-s23443 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 11 nsubj _ _ 4 statim statim ADV O4 _ 11 advmod:emph _ _ 5 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 7 mark _ _ 6 fuerint sum AUX N3|modA|tem6|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 10 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 capaces capax ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 advcl _ _ 12 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 13 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 advmod:emph _ _ 15 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 17 statim statim ADV O4 _ 19 advmod:emph _ _ 18 utrumque uterque DET F1|grn1|casA|gen3|comH|vgr2 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 19 obl:arg _ _ 19 recipient recipio VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 21 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 22 cc _ _ 22 differtur differo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 24 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 nmod _ _ 25 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 27 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 28 nmod _ _ 28 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 conj _ _ 29 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 32 mark _ _ 30 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 32 nsubj _ _ 31 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 32 obj _ _ 32 reassumant reassumo VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s22532 # text = considerandum tamen est quod ex parte bonorum aliquod impedimentum esse potest, ne animae statim a corpore absolutae ultimam mercedem recipiant, quae in dei uisione consistit. # reference = ittb-scg-s23444 1 considerandum considero VERB J2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 parte pars NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 7 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 aliquod aliqui DET F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj _ _ 10 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 13 ne ne SCONJ O4 _ 21 mark _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 21 nsubj _ _ 15 statim statim ADV O4 _ 21 advmod:emph _ _ 16 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 17 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 18 absolutae absoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 ultimam ultimus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 amod _ _ 20 mercedem merces NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 21 obj _ _ 21 recipiant recipio VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 24 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 25 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nmod _ _ 26 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 27 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22533 # text = ad illam enim uisionem creatura rationalis eleuari non potest nisi totaliter fuerit depurata: cum illa uisio totam facultatem naturalem creaturae excedat. # reference = ittb-scg-s23445 1 ad ad ADP S4 _ 4 case _ _ 2 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 3 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 4 uisionem uisio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 5 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj _ _ 6 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 eleuari eleuo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 13 mark _ _ 11 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 13 advmod _ _ 12 fuerit sum AUX N3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 depurata depuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 15 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 16 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 18 totam totus DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 facultatem facultas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obj _ _ 20 naturalem naturalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 amod _ _ 21 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 22 excedat excedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22534 # text = unde sap. 7-25, dicitur de sapientia quod nihil inquinatum incurrit in illam et isaiae 35-8, dicitur: # reference = ittb-scg-s23446 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 sap. sapientia NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 3 7-25 7-25 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 11 nsubj _ _ 10 inquinatum inquino VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 incurrit incurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 illam ille DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 15 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 18 obl _ _ 16 35-8 35-8 NUM G5 _ 15 nummod _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22535 # text = non transibit per eam pollutus. # reference = ittb-scg-s23447 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 transibit transeo VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 5 pollutus polluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22536 # text = polluitur autem anima per peccatum, inquantum rebus inferioribus inordinate coniungitur. # reference = ittb-scg-s23448 1 polluitur polluo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 11 mark _ _ 8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 11 obl:arg _ _ 9 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 amod _ _ 10 inordinate inordinate ADV B1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 11 coniungitur coniungo VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22537 # text = a qua quidem pollutione purificatur in hac uita per poenitentiam et alia sacramenta, ut supra dictum est. # reference = ittb-scg-s23449 1 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 2 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 det _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 pollutione pollutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:agent _ _ 5 purificatur purifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Compound=Yes|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 7 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 poenitentiam paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 13 det _ _ 13 sacramenta sacramentum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 supra supra ADV S4 _ 17 advmod _ _ 17 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22538 # text = quandoque uero contingit quod purificatio talis non totaliter perficitur in hac uita, sed remanet adhuc debitor poenae: uel propter negligentiam aliquam aut occupationem; aut etiam quia homo morte praeuenitur. # reference = ittb-scg-s23450 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 5 purificatio purificatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 6 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 9 advmod _ _ 9 perficitur perficio VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 remanet remaneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 15 advmod:tmod _ _ 17 debitor debitor NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ _ 18 poenae poena NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 19 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 21 propter propter ADP S4 _ 22 case _ _ 22 negligentiam negligentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 conj _ _ 23 aliquam aliqui DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 22 det _ _ 24 aut aut CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 occupationem occupatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 conj _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 aut aut ADV O4 _ 32 cc _ _ 28 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 32 advmod:emph _ _ 29 quia quia SCONJ O4 _ 32 mark _ _ 30 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 nsubj:pass _ _ 31 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 32 obl _ _ 32 praeuenitur praeuenio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22539 # text = nec tamen propter hoc meretur totaliter excludi a praemio: quia haec absque peccato mortali contingere possunt, per quod solum tollitur caritas, cui praemium uitae aeternae debetur, ut apparet ex his quae in tertio dicta sunt. # reference = ittb-scg-s23451 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 5 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 5 advmod _ _ 3 propter propter ADP S4 _ 4 case _ _ 4 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 5 meretur mereo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 7 advmod _ _ 7 excludi excludo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 csubj:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 praemio praemium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:agent _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 12 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 17 nsubj _ _ 13 absque absque ADP S4|comH _ 14 case _ _ 14 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 15 mortali mortalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 16 contingere contingo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 17 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 per per ADP S4 _ 20 case _ _ 20 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 obl _ _ 21 solum solus DET B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing|PronType=Con 20 advcl:pred _ _ 22 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 caritas caritas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 25 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl:arg _ _ 26 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 nsubj:pass _ _ 27 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nmod _ _ 28 aeternae aeternus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ _ 29 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 32 mark _ _ 32 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ex ex ADP S4|vgr2 _ 34 case _ _ 34 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 32 obl _ _ 35 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 38 nsubj:pass _ _ 36 in in ADP S4 _ 37 case _ _ 37 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 38 obl _ _ 38 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 34 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 39 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 38 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 40 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22540 # text = oportet igitur quod post hanc uitam purgentur, antequam finale praemium consequantur. # reference = ittb-scg-s23452 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 4 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 5 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 7 purgentur purgo VERB J3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 antequam antequam SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 10 finale finalis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 11 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 12 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22541 # text = purgatio autem haec fit per poenas, sicut et in hac uita per poenas satisfactorias purgatio completa fuisset: # reference = ittb-scg-s23453 1 purgatio purgatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 17 mark _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 10 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 11 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 obl _ _ 13 per per ADP S4 _ 14 case _ _ 14 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 17 obl _ _ 15 satisfactorias satisfactorius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ _ 16 purgatio purgatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 17 completa compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 19 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22542 # text = alioquin melioris conditionis essent negligentes quam solliciti, si poenam quam hic pro peccatis non implent, non sustineant in futuro. # reference = ittb-scg-s23454 1 alioquin alioqui ADV O4|vgr2 Compound=Yes 3 advmod _ _ 2 melioris bonus ADJ C1|grn2|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 amod _ _ 3 conditionis conditio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 4 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 negligentes neglego VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 solliciti sollicitus NOUN B1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 10 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obj _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 16 obj _ _ 12 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 16 advmod:lmod _ _ 13 pro pro ADP S4 _ 14 case _ _ 14 peccatis peccatum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 implent impleo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 sustineant sustineo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 futuro futurus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22543 # text = retardantur igitur animae bonorum qui habent aliquid purgabile in hoc mundo, a praemii consecutione, quousque poenas purgatorias sustineant. # reference = ittb-scg-s23455 1 retardantur retardo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nsubj:pass _ _ 4 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 6 obj _ _ 8 purgabile purgabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 a ab ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 14 praemii praemium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 15 consecutione consecutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl:agent _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quousque quousque SCONJ O4 Compound=Yes 20 mark _ _ 18 poenas poena NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 20 obj _ _ 19 purgatorias purgatorius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 amod _ _ 20 sustineant sustineo VERB K3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22544 # text = et haec est ratio quare purgatorium ponimus. # reference = ittb-scg-s23456 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 5 quare quare ADV O4 Compound=Yes 7 advmod _ _ 6 purgatorium purgatorius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 7 obj _ _ 7 ponimus pono VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22545 # text = huic autem positioni suffragatur dictum apostoli i cor. 3-15: # reference = ittb-scg-s23457 1 huic hic DET F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 positioni positio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 4 suffragatur suffragor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 4 obl _ _ 8 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 7 nmod _ _ 9 3-15 3-15 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22546 # text = si cuius opus arserit, detrimentum patietur, ipse autem saluus erit, sic tamen quasi per ignem. # reference = ittb-scg-s23458 1 si si SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nmod _ _ 3 opus opus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 arserit ardeo VERB K3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 detrimentum detrimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 patietur patior VERB L3|modJ|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 ipse ipse DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj _ _ 10 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 11 saluus saluus ADJ B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 sic sic ADV O4 _ 11 conj:expl _ _ 15 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 16 quasi quasi SCONJ O4 Compound=Yes 18 mark _ _ 17 per per ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22547 # text = ad hoc etiam est consuetudo ecclesiae uniuersalis, quae pro defunctis orat: # reference = ittb-scg-s23459 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 0 root _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 2 advmod:emph _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 consuetudo consuetudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nsubj _ _ 6 ecclesiae ecclesia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 uniuersalis uniuersalis ADJ C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 10 pro pro ADP S4 _ 11 case _ _ 11 defunctis defungor VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 orat oro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22548 # text = quae quidem oratio inutilis esset si purgatorium post mortem non ponatur. # reference = ittb-scg-s23460 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 oratio oratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 inutilis inutilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 5 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 purgatorium purgatorius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 11 nsubj:pass _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22549 # text = non enim orat ecclesia pro his qui iam sunt in termino boni uel mali, sed pro his qui nondum ad terminum peruenerunt. # reference = ittb-scg-s23461 1 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 orat oro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ecclesia ecclesia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 pro pro ADP S4 _ 6 case _ _ 6 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 3 obl _ _ 7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 8 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 11 advmod:emph _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 acl:relcl _ _ 12 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 advcl:pred _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 17 pro pro ADP S4 _ 18 case _ _ 18 his hic DET F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 conj _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 20 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 terminum terminus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 obl:arg _ _ 23 peruenerunt peruenio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22550 # text = quod autem statim post mortem animae consequantur poenam uel praemium si impedimentum non sit, auctoritatibus scripturae confirmatur. # reference = ittb-scg-s23462 1 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 statim statim ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 consequantur consequor VERB L3|modK|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obj _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 11 si si SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 impedimentum impedimentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 auctoritatibus auctoritas NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 obl _ _ 17 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 confirmatur confirmo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22551 # text = dicitur enim iob 21-13, de malis: # reference = ittb-scg-s23463 1 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 1 obl _ OrigLang=hbo 4 21-13 21-13 NUM G5 _ 3 nummod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 malis malus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22552 # text = ducunt in bonis dies suos: et in puncto ad inferna descendunt; # reference = ittb-scg-s23464 1 ducunt duco VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 bonis bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 obl _ _ 4 dies dies NOUN E1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obj _ _ 5 suos suus DET B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 det _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 puncto pungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 inferna infernus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Plur|Proper=Yes 12 obl:arg _ _ 12 descendunt descendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22553 # text = et lucae 16-22: # reference = ittb-scg-s23465 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 3 16-22 16-22 NUM G5 _ 2 nummod _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22554 # text = mortuus est diues, et sepultus est in inferno; # reference = ittb-scg-s23466 1 mortuus morior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 diues diues NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 sepultus sepelio VERB M2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 inferno infernus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 6 obl _ SpaceAfter=No 10 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22555 # text = infernus autem est locus ubi animae puniuntur. # reference = ittb-scg-s23467 1 infernus infernus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 5 ubi ubi SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _ 7 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22556 # text = similiter etiam et de bonis patet. # reference = ittb-scg-s23468 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 5 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl _ _ 6 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22557 # text = ut enim habetur lucae 23-43, dominus in cruce pendens latroni dixit: # reference = ittb-scg-s23469 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 lucae lucas ADJ A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 obl _ _ 5 23-43 23-43 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 nsubj _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 cruce crux NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 obl _ _ 10 pendens pendeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 latroni latro NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 dixit dico VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22558 # text = hodie mecum eris in paradiso; # reference = ittb-scg-s23470 1 hodie hodie ADV O4 AdvType=Tim|Compound=Yes 2 advmod:tmod _ _ 2 mecum ego PRON F1|grn1|casF|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 root _ _ 3 eris sum AUX N3|modA|tem3|gen5 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 paradiso paradisus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obl _ SpaceAfter=No 6 ; ; PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22559 # text = per paradisum autem intelligitur praemium quod repromittitur bonis, secundum illud apoc. 2-7: # reference = ittb-scg-s23471 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 paradisum paradisus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj:pass _ _ 7 repromittitur repromitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 bonis bonus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 secundum secundum ADP S4 _ 11 case _ _ 11 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 12 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 11 nmod _ _ 13 2-7 2-7 NUM G5 _ 12 nummod _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22560 # text = uincenti dabo edere de ligno uitae quod est in paradiso dei mei. # reference = ittb-scg-s23472 1 uincenti uinco VERB L2|modD|tem1|grp1|casC|gen1 Aspect=Imp|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 dabo do VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 3 edere edo VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ Disambiguation=comedo|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 ligno lignum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl _ _ 6 uitae uita NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 nsubj _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 paradiso paradisus NOUN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 acl:relcl _ _ 11 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 mei meus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 11 det _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22561 # text = dicunt autem quidam quod per paradisum non intelligitur ultima remuneratio, quae erit in caelis, secundum illud matth. 5-12: # reference = ittb-scg-s23473 1 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 1 nsubj _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 paradisum paradisus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 remuneratio remuneratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 15 obl _ _ 19 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 18 nmod _ _ 20 5-12 5-12 NUM G5 _ 19 nummod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22562 # text = gaudete et exultate, quoniam merces uestra copiosa est in caelis; sed aliqualis remuneratio quae erit in terra. # reference = ittb-scg-s23474 1 gaudete gaudeo VERB K3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 2 et et CCONJ O4 _ 3 cc _ _ 3 exultate exsulto VERB J3|modC|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Imperativus|TraditionalTense=Praesens 4 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 5 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 8 mark _ _ 6 merces merces NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 7 uestra uester DET A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 copiosa copiosus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obl _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 14 aliqualis aliqualis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Ind 15 det _ _ 15 remuneratio remuneratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 acl:relcl _ _ 17 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 16 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 terra terra NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 obl _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22563 # text = nam paradisus locus quidam terrenus esse uidetur, ex hoc quod dicitur gen. 2-8, quod plantauerat dominus deus paradisum uoluptatis, in quo posuit hominem quem formauerat. # reference = ittb-scg-s23475 1 nam nam PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 paradisus paradisus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 3 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 xcomp _ _ 4 quidam quidam DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 det _ _ 5 terrenus terrenus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 12 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 gen. genesis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 12 obl _ _ 14 2-8 2-8 NUM G5 _ 13 nummod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 quod quod ADP O4 _ 17 mark _ _ 17 plantauerat planto VERB J3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 18 dominus dominus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 19 deus deus NOUN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 flat _ _ 20 paradisum paradisus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 obj _ _ 21 uoluptatis uoluptas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 25 posuit pono VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 26 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 27 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 28 obj _ _ 28 formauerat formo VERB J3|modA|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22564 # text = sed si quis recte uerba sacrae scripturae consideret, inueniet quod ipsa finalis retributio, quae in caelis promittitur sanctis, statim post hanc uitam datur. # reference = ittb-scg-s23476 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 si si SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 3 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 8 nsubj _ _ 4 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 8 advmod _ _ 5 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 obj _ _ 6 sacrae sacer ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 amod _ _ 7 scripturae scriptura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 inueniet inuenio VERB M3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 det _ _ 13 finalis finalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 amod _ _ 14 retributio retributio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl _ _ 19 promittitur promitto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 sanctis sanctus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 19 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 22 statim statim ADV O4 _ 26 advmod:emph _ _ 23 post post ADP S4 _ 25 case _ _ 24 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 25 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 obl _ _ 26 datur do VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22565 # text = apostolus enim ii cor. 4, cum de finali gloria locutus fuisset, dicens quod id quod in praesenti est tribulationis nostrae momentaneum et leue, supra modum in sublimitate aeternum gloriae pondus operatur in nobis, non contemplantibus nobis ea quae uidentur, sed ea quae non uidentur; # reference = ittb-scg-s23477 1 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 1 advcl _ _ 4 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 3 nmod _ _ 5 4 4 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 7 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 8 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 9 finali finalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 11 locutus loquor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 12 fuisset sum AUX N3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 11 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 13 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 14 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 11 advcl:pred _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 quod quod SCONJ O4 _ 34 mark _ _ 16 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 34 nsubj _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 praesenti praesens ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 obl _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 tribulationis tribulatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 22 nostrae noster DET A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ _ 23 momentaneum momentaneus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 acl:relcl _ _ 24 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 25 leue leuis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 conj _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 27 supra supra ADP S4 _ 28 case _ _ 28 modum modus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 34 obl _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 sublimitate sublimitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obl _ _ 31 aeternum aeternus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 33 amod _ _ 32 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 33 nmod _ _ 33 pondus pondus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 34 obj _ _ 34 operatur operor VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 35 in in ADP S4 _ 36 case _ _ 36 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 34 obl _ SpaceAfter=No 37 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 38 non non PART O4 Polarity=Neg 39 advmod:neg _ _ 39 contemplantibus contemplor VERB J2|modM|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 34 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 40 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 39 nsubj _ _ 41 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 39 obj _ _ 42 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 43 nsubj:pass _ _ 43 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 41 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 44 , , PUNCT Punc _ 46 punct _ _ 45 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 46 cc _ _ 46 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 41 conj _ _ 47 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 49 nsubj:pass _ _ 48 non non PART O4 Polarity=Neg 49 advmod:neg _ _ 49 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 46 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 50 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22566 # text = quae enim uidentur temporalia sunt, quae autem non uidentur aeterna, quae manifestum est de finali gloria dici, quae est in caelis; # reference = ittb-scg-s23478 1 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 temporalia temporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 8 autem autem PART O4 _ 10 discourse _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 10 uidentur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aeterna aeternus NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 orphan _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 19 nsubj:pass _ _ 14 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 acl:relcl _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 17 finali finalis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 18 amod _ _ 18 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 obl _ _ 19 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 nsubj _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 24 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 25 ; ; PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22567 # text = ut ostenderet quando et qualiter haec gloria habeatur, subiungit: # reference = ittb-scg-s23479 1 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 2 mark _ _ 2 ostenderet ostendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 3 quando quando ADV O4 AdvType=Tim|PronType=Rel 8 advmod:tmod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 qualiter qualiter ADV C1|grn1|casG _ 3 conj _ _ 6 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 gloria gloria NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 8 habeatur habeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 subiungit subiungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 : : PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22568 # text = scimus enim quoniam si terrestris domus nostra huius habitationis dissoluatur, quod aedificationem ex deo habemus, domum non manufactam, sed aeternam in caelis; # reference = ittb-scg-s23480 1 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 quoniam quoniam ADV O4 Compound=Yes 16 mark _ _ 4 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 terrestris terrestris ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 amod _ _ 6 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 7 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 6 det _ _ 8 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 9 habitationis habitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 dissoluatur dissoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 16 reparandum _ _ 13 aedificationem aedificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 15 case _ _ 15 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 obl _ _ 16 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 18 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 appos _ _ 19 non non PART O4 Polarity=Neg 20 advmod:neg _ _ 20 manufactam manufactus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 22 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 23 cc _ _ 23 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 conj _ _ 24 in in ADP S4 _ 25 case _ _ 25 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 16 obl _ SpaceAfter=No 26 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22569 # text = per quod manifeste dat intelligere quod, dissoluto corpore, anima ad aeternam et caelestem mansionem perducitur, quae nihil aliud est quam fruitio diuinitatis, sicut angeli fruuntur in caelis. # reference = ittb-scg-s23481 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 obl _ _ 3 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 dat do VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 dissoluto dissoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 11 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 12 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 13 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 conj _ _ 16 mansionem mansio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:arg _ _ 17 perducitur perduco VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 16 acl:relcl _ _ 21 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 20 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 24 mark _ _ 24 fruitio fruitio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl:cmp _ _ 25 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 29 mark _ _ 28 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 nsubj _ _ 29 fruuntur fruor VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 31 case _ _ 31 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 29 obl _ SpaceAfter=No 32 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22570 # text = si quis autem contradicere uelit, dicens apostolum non dixisse, quod statim, dissoluto corpore, domum aeternam habeamus in caelis in re, sed solum in spe, tandem habituri in re: # reference = ittb-scg-s23482 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 quis quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Int 5 nsubj _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 contradicere contradico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 uelit uolo VERB N3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 7 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 8 apostolum apostolus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 10 dixisse dico VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quod quod SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 13 statim statim ADV O4 _ 20 advmod:emph _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 dissoluto dissoluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 18 domum domus NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obj _ _ 19 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 habeamus habeo VERB K3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 in in ADP S4 _ 22 case _ _ 22 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 obl _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 29 cc _ _ 27 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 29 advmod _ _ 28 in in ADP S4 _ 29 case _ _ 29 spe spes NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 24 conj _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 tandem tandem ADV O4|vgr1 _ 32 advmod _ _ 32 habituri habeo VERB K2|modD|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 20 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 33 in in ADP S4 _ 34 case _ _ 34 re res NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 32 obl _ SpaceAfter=No 35 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22571 # text = manifeste hoc est contra intentionem apostoli: quia etiam dum hic uiuimus habituri sumus caelestem mansionem secundum praedestinationem diuinam; # reference = ittb-scg-s23483 1 manifeste manifeste ADV B1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 5 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 6 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 11 advmod:emph _ _ 10 dum dum SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 11 hic hic ADV O4 AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 12 advmod:lmod _ _ 12 uiuimus uiuo VERB L3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 habituri habeo VERB K2|modD|tem3|grp1|casJ|gen1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 14 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 caelestem caelestis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ _ 16 mansionem mansio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 17 secundum secundum ADP S4 _ 18 case _ _ 18 praedestinationem praedestinatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl _ _ 19 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ SpaceAfter=No 20 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22572 # text = et iam eam habemus in spe, secundum illud rom. 8-24: # reference = ittb-scg-s23484 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 4 advmod:emph _ _ 3 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 spe spes NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 10 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 nmod _ _ 11 8-24 8-24 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22573 # text = spe enim salui facti sumus. # reference = ittb-scg-s23485 1 spe spes NOUN E1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 salui saluus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 xcomp _ _ 4 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22574 # text = frustra igitur addidit: # reference = ittb-scg-s23486 1 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 addidit addo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22575 # text = si terrena domus nostra huius habitationis dissoluatur; suffecisset enim dicere: # reference = ittb-scg-s23487 1 si si SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 terrena terrenus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 domus domus NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 det _ _ 5 huius hic DET F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 habitationis habitatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 dissoluatur dissoluo VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 suffecisset sufficio VERB L3|modB|tem5|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Plusquamperfectum 10 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 11 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 : : PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22576 # text = scimus quod aedificationem habemus ex deo etc.. # reference = ittb-scg-s23488 1 scimus scio VERB M3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 3 aedificationem aedificatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ _ 4 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 7 etc. etcetera X 5|cas2|gen8 Abbr=Yes 4 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22577 # text = rursus expressius hoc apparet ex eo quod subditur: # reference = ittb-scg-s23489 1 rursus rursus ADV O4|vgr1 _ 4 advmod _ _ 2 expressius expresse ADV L2|modM|tem4|grp2|casG Degree=Cmp 4 advmod _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ex ex ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 subditur subdo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22578 # text = scientes quoniam, dum sumus in corpore, peregrinamur a domino: # reference = ittb-scg-s23490 1 scientes scio VERB M2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 quoniam quoniam SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 dum dum SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 peregrinamur peregrinor VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 ccomp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22579 # text = per fidem enim ambulamus, et non per speciem. # reference = ittb-scg-s23491 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 4 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 ambulamus ambulo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 2 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22580 # text = audemus autem, et bonam uoluntatem habemus magis peregrinari a corpore, et praesentes esse ad dominum. # reference = ittb-scg-s23492 1 audemus audeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 7 advmod:emph _ _ 5 bonam bonus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habemus habeo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 magis magis ADV O4 _ 9 advmod _ _ 9 peregrinari peregrinor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 praesentes praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 9 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22581 # text = frustra autem uellemus peregrinari a corpore, idest separari, nisi statim essemus praesentes ad dominum. # reference = ittb-scg-s23493 1 frustra frustra ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uellemus uolo VERB N3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 peregrinari peregrinor VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 9 cc _ _ 9 separari separo VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 14 mark _ _ 12 statim statim ADV O4 _ 14 advmod:emph _ _ 13 essemus sum AUX N3|modB|tem2|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 14 praesentes praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 dominum dominus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22582 # text = non autem sumus praesentes nisi quando uidemus per speciem: # reference = ittb-scg-s23494 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 sumus sum AUX N3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 praesentes praesum VERB N2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 7 mark _ _ 6 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 7 mark _ _ 7 uidemus uideo VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 7 obl _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22583 # text = quandiu enim ambulamus per fidem et non per speciem, peregrinamur a domino, ut ibidem dicitur. # reference = ittb-scg-s23495 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 3 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 ambulamus ambulo VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 per per ADP S4 _ 5 case _ _ 5 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 3 obl _ _ 6 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 per per ADP S4 _ 9 case _ _ 9 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 peregrinamur peregrinor VERB J3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 domino dominus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 16 ibidem ibidem ADV O4 AdvType=Loc 17 advmod:lmod _ _ 17 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22584 # text = statim igitur cum anima sancta a corpore separatur, deum per speciem uidet: # reference = ittb-scg-s23496 1 statim statim ADV O4 _ 13 advmod:emph _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 13 discourse _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 5 sancta sanctus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:agent _ _ 8 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obj _ _ 11 per per ADP S4 _ 12 case _ _ 12 speciem species NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 13 obl _ _ 13 uidet uideo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22585 # text = quod est ultima beatitudo, ut in tertio est ostensum. # reference = ittb-scg-s23497 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ultima ultimus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 4 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 6 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 10 mark _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 10 obl _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22586 # text = hoc autem idem ostendunt et uerba eiusdem apostoli, philipp. 1-23, dicentis: # reference = ittb-scg-s23498 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 idem idem DET F1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 det _ _ 4 ostendunt ostendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 advmod:emph _ _ 6 uerba uerbum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nsubj _ _ 7 eiusdem idem DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 10 philipp. philippensis ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 13 obl _ _ 11 1-23 1-23 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 13 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22587 # text = desiderium habens dissolui et esse cum christo. # reference = ittb-scg-s23499 1 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 obj _ _ 2 habens habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 3 dissolui dissoluo VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 4 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 cum cum ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 christo christus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 conj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22588 # text = christus autem in caelis est. # reference = ittb-scg-s23500 1 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 caelis caelum NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22589 # text = sperabat igitur apostolus statim post corporis dissolutionem se peruenturum ad caelum. # reference = ittb-scg-s23501 1 sperabat spero VERB J3|modA|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Imperfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 statim statim ADV O4 _ 9 advmod:emph _ _ 5 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 6 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 7 dissolutionem dissolutio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 nsubj _ _ 9 peruenturum peruenio VERB M2|modD|tem3|grp1|casD|gen1 Aspect=Prosp|Case=Acc|Gender=Masc|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 1 ccomp _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Futurum 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22590 # text = per hoc autem excluditur error quorundam graecorum, qui purgatorium negant, et dicunt animas ante corporum resurrectionem neque ad caelum ascendere, neque in infernum demergi. # reference = ittb-scg-s23502 1 per per ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 6 quorundam quidam DET F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 7 det _ _ 7 graecorum graecus ADJ B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Nat|Number=Plur 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 purgatorium purgatorius ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 11 obj _ _ 11 negant nego VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 dicunt dico VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 animas anima NOUN F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj _ _ 16 ante ante ADP S4 _ 18 case _ _ 17 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 nmod _ _ 18 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 obl _ _ 19 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 22 cc _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 21 case _ _ 21 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ _ 22 ascendere ascendo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 14 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 23 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 24 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 27 cc _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 infernum infernus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 27 obl:arg _ _ 27 demergi demergo VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 28 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22591 # text = quod animae sanctorum post mortem habent uoluntatem immutabilem in bono. # reference = ittb-scg-s23503 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 sanctorum sanctus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 immutabilem immutabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22592 # text = ex his autem apparet quod animae, statim cum a corpore fuerint separatae, immobiles secundum uoluntatem redduntur: ut scilicet ulterius uoluntas hominis mutari non possit, neque de bono in malum, neque de malo in bonum. # reference = ittb-scg-s23504 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 autem autem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 statim statim ADV O4 _ 13 mark _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 fixed _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:agent _ _ 12 fuerint sum AUX N3|modB|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 15 immobiles immobilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 18 xcomp _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obl _ _ 18 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 20 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 27 mark _ _ 21 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 27 cc _ _ 22 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 27 advmod _ _ 23 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj _ _ 24 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 27 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 26 non non PART O4 Polarity=Neg 27 advmod:neg _ _ 27 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 conj:expl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 28 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 29 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 37 cc _ _ 30 de de ADP S4 _ 31 case _ _ 31 bono bonum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl:arg _ _ 32 in in ADP S4 _ 33 case _ _ 33 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obl:arg _ SpaceAfter=No 34 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 35 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 37 cc _ _ 36 de de ADP S4 _ 37 case _ _ 37 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ _ 38 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 39 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 conj _ SpaceAfter=No 40 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22593 # text = quandiu enim anima de bono in malum uel de malo in bonum mutari potest, est in statu pugnae et militiae: # reference = ittb-scg-s23505 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 4 de de ADP S4 _ 5 case _ _ 5 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 advcl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 13 cc _ _ 9 de de ADP S4 _ 10 case _ _ 10 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 19 pugnae pugna NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 militiae militia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22594 # text = oportet enim ut sollicite resistat malo, ne ab ipso uincatur; uel conetur ut ab eo liberetur. # reference = ittb-scg-s23506 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 sollicite sollicite ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 5 advmod _ _ 5 resistat resisto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 malo malum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 ne ne SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:agent _ _ 11 uincatur uinco VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ; ; PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 conetur conor VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 16 ab ab ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl:agent _ _ 18 liberetur libero VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22595 # text = sed statim cum anima a corpore separatur, non erit in statu militiae uel pugnae, sed recipiendi praemium uel poenam pro eo quod legitime uel illegitime certauit: # reference = ittb-scg-s23507 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 statim statim ADV O4 _ 7 mark _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 2 fixed _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl:agent _ _ 7 separatur separo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 9 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 10 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 13 militiae militia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 15 cc _ _ 15 pugnae pugna NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sed sed ADV O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 18 recipiendi recipio VERB L2|modE|grp1|casB Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 conj _ TraditionalMood=Gerundium 19 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obj _ _ 20 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 21 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 conj _ _ 22 pro pro ADP S4 _ 23 case _ _ 23 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 18 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 25 legitime legitime ADV B1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 26 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 illegitime illegitime ADV B1|grn1|casG _ 25 conj _ _ 28 certauit certo VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 29 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22596 # text = ostensum est enim quod statim uel praemium uel poenam consequitur. # reference = ittb-scg-s23508 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 statim statim ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 6 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 7 cc _ _ 7 praemium praemium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 poenam poena NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22597 # text = non igitur ulterius anima secundum uoluntatem uel de bono in malum, uel de malo in bonum mutari potest. # reference = ittb-scg-s23509 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 ulterius ultere ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 19 advmod _ _ 4 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nsubj _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 obl _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 13 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 18 cc _ _ 14 de de ADP S4 _ 15 case _ _ 15 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl:arg _ _ 18 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 conj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 19 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s22598 # text = item. # reference = ittb-scg-s23510 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22599 # text = ostensum est in tertio quod beatitudo, quae in dei uisione consistit, perpetua est: et similiter in eodem ostensum est quod peccato mortali debetur poena aeterna. # reference = ittb-scg-s23511 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 5 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 uisione uisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 14 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj:pass _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 18 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 21 advmod _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 quod quod SCONJ O4 _ 26 mark _ _ 24 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 25 mortali mortalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 28 aeterna aeternus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 27 amod _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22600 # text = sed anima beata esse non potest si uoluntas eius recta non fuerit: # reference = ittb-scg-s23512 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 beata beatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 xcomp _ _ 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 3 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 si si SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ 10 recta rectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 advcl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 12 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22601 # text = desinit enim esse recta per hoc quod a fine auertitur; # reference = ittb-scg-s23513 1 desinit desino VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 recta rectus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 xcomp _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 1 obl _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 9 case _ _ 9 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:agent _ _ 10 auertitur auerto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22602 # text = non potest autem simul esse quod a fine auertatur, et fine fruatur. # reference = ittb-scg-s23514 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 simul simul ADV O4 _ 5 advmod _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 auertatur auerto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 fruatur fruor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22603 # text = oportet igitur rectitudinem uoluntatis in anima beata esse perpetuam, ut non possit transmutari de bono in malum. # reference = ittb-scg-s23515 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 rectitudinem rectitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 7 beata beatus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 9 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 perpetuam perpetuus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 csubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 transmutari transmuto VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 de de ADP S4 _ 16 case _ _ 16 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22604 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s23516 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22605 # text = naturaliter creatura rationalis appetit esse beata: # reference = ittb-scg-s23517 1 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 2 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 appetit appeto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 beata beatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22606 # text = unde non potest uelle non esse beata. # reference = ittb-scg-s23518 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 uelle uolo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 7 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 beata beatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22607 # text = potest tamen per uoluntatem deflecti ab eo in quo uera beatitudo consistit, quod est uoluntatem esse peruersam. # reference = ittb-scg-s23519 1 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 1 advmod _ _ 3 per per ADP S4 _ 4 case _ _ 4 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ _ 5 deflecti deflecto VERB L3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 1 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ab ab ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:agent _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 10 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 amod _ _ 11 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 12 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj:outer _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop:outer _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 18 aux:pass _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 peruersam peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 advcl:pred _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22608 # text = et hoc quidem contingit quia id in quo uera beatitudo est, non apprehenditur sub ratione beatitudinis, sed aliquid aliud, in quo uoluntas inordinata deflectitur sicut in finem: # reference = ittb-scg-s23520 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 6 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj:pass _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 acl:relcl _ _ 9 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 17 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 20 cc _ _ 20 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 14 conj _ _ 21 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 20 det _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 obl _ _ 25 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 26 inordinata inordinatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 amod _ _ 27 deflectitur deflecto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 20 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 30 mark _ _ 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 advcl _ SpaceAfter=No 31 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22609 # text = puta, qui ponit finem suum in uoluptatibus corporalibus, aestimat eas ut optimum, quod est ratio beatitudinis. # reference = ittb-scg-s23521 1 puta puta SCONJ J3|modC|tem1|gen5 VerbForm=Fin 11 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 ponit pono VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obj _ _ 6 suum suus DET B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 uoluptatibus uoluptas NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ _ 9 corporalibus corporalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 amod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 aestimat aestimo VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 eas is PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 14 optimum bonum NOUN B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 acl:relcl _ _ 19 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nmod _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22610 # text = sed illi qui iam beati sunt, apprehendunt id in quo uere beatitudo est sub ratione beatitudinis et ultimi finis: # reference = ittb-scg-s23522 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 illi ille DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 4 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 5 advmod:emph _ _ 5 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 acl:relcl _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 apprehendunt apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obj _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 acl:relcl _ _ 12 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 13 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 sub sub ADP S4 _ 16 case _ _ 16 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 17 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 et et CCONJ O4 _ 20 cc _ _ 19 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 conj _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22611 # text = alias in hoc non quiesceret appetitus, et per consequens non essent beati. # reference = ittb-scg-s23523 1 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 quiesceret quiesco VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 appetitus appetitus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 consequens consequens ADV L2|modM|tem1|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 12 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22612 # text = quicumque igitur beati sunt, uoluntatem deflectere non possunt ab eo in quo est uera beatitudo. # reference = ittb-scg-s23524 1 quicumque quicumque DET F1|grn1|casJ|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 beati beatus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 csubj:relcl _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 deflectere deflecto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 9 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 ab ab ADP S4|vgr2 _ 11 case _ _ 11 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 12 in in ADP S4 _ 13 case _ _ 13 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 acl:relcl _ _ 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 amod _ _ 16 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22613 # text = non igitur possunt peruersam uoluntatem habere. # reference = ittb-scg-s23525 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 peruersam peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22614 # text = item. # reference = ittb-scg-s23526 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22615 # text = cuicumque sufficit id quod habet, non quaerit aliquid extra ipsum. # reference = ittb-scg-s23527 1 cuicumque quicumque DET F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 obl:arg _ _ 2 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obj _ _ 10 extra extra ADP S4 _ 11 case _ _ 11 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obl _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22616 # text = sed quicumque est beatus, sufficit ei id in quo est uera beatitudo, alias non impleretur eius desiderium. # reference = ittb-scg-s23528 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 quicumque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 sufficit sufficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 8 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 acl:relcl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 amod _ _ 13 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 15 alias alias ADV F1|grn1|casG _ 17 advmod _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 impleretur impleo VERB K3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 conj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 18 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 19 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22617 # text = ergo quicunque est beatus, nihil aliud quaerit quod non pertineat ad id in quo uera beatitudo consistit. # reference = ittb-scg-s23529 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 8 discourse _ _ 2 quicunque quicumque DET F1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 csubj:relcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 8 obj _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 6 det _ _ 8 quaerit quaero VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 pertineat pertineo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 ad ad ADP S4 _ 13 case _ _ 13 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obl:arg _ _ 16 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 amod _ _ 17 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 18 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22618 # text = nullus autem habet peruersam uoluntatem nisi per hoc quod uult aliquid quod repugnat ei in quo uera beatitudo consistit. # reference = ittb-scg-s23530 1 nullus nullus DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 peruersam peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 obj _ _ 6 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 8 mark _ _ 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 advcl _ _ 9 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 10 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 10 obj _ _ 12 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 13 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ei is PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 obl:arg _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 19 obl:arg _ _ 17 uera uerus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 19 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22619 # text = nullius igitur beati uoluntas potest mutari in malum. # reference = ittb-scg-s23531 1 nullius nullus DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 beati beatus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nmod _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 5 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 obl:arg _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22620 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s23532 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22621 # text = peccatum in uoluntate non accidit sine aliquali ignorantia intellectus: # reference = ittb-scg-s23533 1 peccatum peccatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 in in ADP S4 _ 3 case _ _ 3 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 5 advmod:neg _ _ 5 accidit accido VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Disambiguation=cado|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 sine sine ADP S4 _ 8 case _ _ 7 aliquali aliqualis DET C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 8 ignorantia ignorantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 9 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22622 # text = nihil enim uolumus nisi bonum uerum uel apparens; # reference = ittb-scg-s23534 1 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 3 obj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 uolumus uolo VERB N3|modA|tem1|gen7|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 5 mark _ _ 5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 6 uerum uerus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 amod _ _ 7 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 8 apparens appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22623 # text = propter quod dicitur prouerb. 14-22: # reference = ittb-scg-s23535 1 propter propter ADP S4 _ 2 case _ _ 2 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 prouerb. prouerbium NOUN 5 Abbr=Yes|NameType=Lit|Proper=Yes 3 obl _ _ 5 14-22 14-22 NUM G5 _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 6 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22624 # text = errant qui operantur malum; # reference = ittb-scg-s23536 1 errant erro VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj _ _ 3 operantur operor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obj _ SpaceAfter=No 5 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22625 # text = et philosophus iii ethic., dicit quod omnis malus ignorans. # reference = ittb-scg-s23537 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ _ 3 iii iii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 6 obl _ _ 4 ethic. ethicus ADJ 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 6 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 8 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 9 det _ _ 9 malus malus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 orphan _ _ 10 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 6 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22626 # text = sed anima quae est uere beata, nullo modo potest esse ignorans: cum in deo omnia uideat quae pertinent ad suam perfectionem. # reference = ittb-scg-s23538 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 2 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 uere uere ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 beata beatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 9 det _ _ 9 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 obl _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 12 aux _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 12 ignorans ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 10 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 14 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 18 mark _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 17 omnia omnis DET C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 18 obj _ _ 18 uideat uideo VERB K3|modB|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 20 nsubj _ _ 20 pertinent pertineo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 23 case _ _ 22 suam suus DET A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22627 # text = nullo igitur modo potest malam uoluntatem habere: praecipue cum illa dei uisio semper sit in actu, ut in tertio est ostensum. # reference = ittb-scg-s23539 1 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 3 det _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl _ _ 4 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 malam malus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 habere habeo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 9 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 17 advmod:emph _ _ 10 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 11 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 13 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nsubj _ _ 14 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 17 advmod:tmod _ _ 15 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 advcl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 23 mark _ _ 20 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 21 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 23 obl _ _ 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 23 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22628 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s23540 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22629 # text = intellectus noster circa conclusiones aliquas errare potest antequam in prima principia resolutio fiat, in quae resolutione iam facta, scientia de conclusionibus habetur, quae falsa esse non potest. # reference = ittb-scg-s23541 1 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 noster noster DET B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 1 det _ _ 3 circa circa ADP S4 _ 4 case _ _ 4 conclusiones conclusio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 obl _ _ 5 aliquas aliqui DET F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 6 errare erro VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 antequam antequam SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 prima primus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nmod _ _ 12 resolutio resolutio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 13 fiat fio VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 17 nmod _ _ 17 resolutione resolutio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 iam iam ADV O4|vgr1 AdvType=Tim 19 advmod:emph _ _ 19 facta facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatI2|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 scientia scientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nsubj:pass _ _ 22 de de ADP S4 _ 23 case _ _ 23 conclusionibus conclusio NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 21 nmod _ _ 24 habetur habeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 , , PUNCT Punc _ 30 punct _ _ 26 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 30 nsubj _ _ 27 falsa falsus ADJ B1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 30 xcomp _ _ 28 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 27 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 29 non non PART O4 Polarity=Neg 30 advmod:neg _ _ 30 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22630 # text = sicut autem se habet principium demonstrationis in speculatiuis, ita se habet finis in appetitiuis. # reference = ittb-scg-s23542 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 4 obj _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 6 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 in in ADP S4 _ 8 case _ _ 8 speculatiuis speculatiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 12 advmod _ _ 11 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 12 obj _ _ 12 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nsubj _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 appetitiuis appetitiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22631 # text = quandiu igitur finem ultimum non consequimur, uoluntas nostra potest peruerti: non autem postquam ad fruitionem ultimi finis peruenerit, quod est propter se ipsum desiderabile, sicut prima principia demonstrationum sunt per se nota. # reference = ittb-scg-s23543 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 10 discourse _ _ 3 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obj _ _ 4 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 consequimur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 nostra noster DET A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ _ 10 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 peruerti peruerto VERB L3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 12 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 10 advmod:neg _ _ 14 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 15 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 13 mark _ _ 16 ad ad ADP S4 _ 17 case _ _ 17 fruitionem fruitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl:arg _ _ 18 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 peruenerit peruenio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 21 , , PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 27 nsubj _ _ 23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 27 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 propter propter ADP S4 _ 25 case _ _ 25 se sui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 27 obl _ _ 26 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 25 det _ _ 27 desiderabile desiderabilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No 28 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 36 mark _ _ 30 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 31 amod _ _ 31 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 36 nsubj _ _ 32 demonstrationum demonstratio NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 per per ADP S4 _ 35 case _ _ 35 se sui PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 obl _ _ 36 nota notus ADJ L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 37 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22632 # text = amplius. # reference = ittb-scg-s23544 1 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22633 # text = bonum, inquantum huiusmodi, diligibile est. # reference = ittb-scg-s23545 1 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 4 mark _ _ 4 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 diligibile diligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22634 # text = quod igitur apprehenditur ut optimum, est maxime diligibile. # reference = ittb-scg-s23546 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 apprehenditur apprehendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 5 advmod _ _ 5 optimum bonus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 xcomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 9 advmod _ _ 9 diligibile diligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22635 # text = sed substantia rationalis beata uidens deum, apprehendit ipsum ut optimum. # reference = ittb-scg-s23547 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 8 cc _ _ 2 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 nsubj _ _ 3 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 2 amod _ _ 4 beata beatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 amod _ _ 5 uidens uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 8 apprehendit apprehendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 optimum bonus NOUN B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22636 # text = ergo maxime ipsum diligit. # reference = ittb-scg-s23548 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 4 discourse _ _ 2 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 4 advmod _ _ 3 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obj _ _ 4 diligit diligo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22637 # text = hoc autem habet ratio amoris, quod uoluntates se amantium sint conformes. # reference = ittb-scg-s23549 1 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 obj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 amoris amor NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nmod _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 7 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 8 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 nsubj _ _ 9 se sui PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obj _ _ 10 amantium amo VERB J2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 8 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 conformes conformis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 acl _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22638 # text = uoluntates igitur beatorum sunt maxime conformes deo: # reference = ittb-scg-s23550 1 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 nmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 6 advmod _ _ 6 conformes conformis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 0 root _ _ 7 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22639 # text = quod facit rectitudinem uoluntatis, cum diuina uoluntas sit prima regula omnium uoluntatum. # reference = ittb-scg-s23551 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 nsubj _ _ 2 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 rectitudinem rectitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 4 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 6 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 11 mark _ _ 7 diuina diuinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 11 amod _ _ 11 regula regula NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 advcl _ _ 12 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 13 det _ _ 13 uoluntatum uoluntas NOUN C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22640 # text = uoluntates igitur deum uidentium non possunt fieri peruersae. # reference = ittb-scg-s23552 1 uoluntates uoluntas NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 4 uidentium uideo VERB K2|modD|tem1|grp1|casK|gen1 Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 1 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 peruersae peruerto VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22641 # text = item. # reference = ittb-scg-s23553 1 item item ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22642 # text = quandiu aliquid est natum moueri ad alterum, nondum habet ultimum finem. # reference = ittb-scg-s23554 1 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 natum nascor VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 advcl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 7 case _ _ 7 alterum alter DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 9 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 10 advmod:emph _ _ 10 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 amod _ _ 12 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obj _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 10 punct _ _ # sent_id = train-s22643 # text = si igitur anima beata posset adhuc transmutari de bono in malum, nondum esset in ultimo fine. # reference = ittb-scg-s23555 1 si si SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 17 discourse _ _ 3 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 beata beatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 5 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 7 transmutari transmuto VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 nondum nondum ADV O4 Compound=Yes 17 advmod:emph _ _ 14 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 15 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 16 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 amod _ _ 17 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s22644 # text = quod est contra beatitudinis rationem. # reference = ittb-scg-s23556 1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 contra contra ADP S4 _ 5 case _ _ 4 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 5 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22645 # text = manifestum est igitur quod animae quae statim post mortem fiunt beatae, redduntur immutabiles secundum uoluntatem. # reference = ittb-scg-s23557 1 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 13 nsubj:pass _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 10 nsubj:pass _ _ 7 statim statim ADV O4 _ 10 advmod:emph _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl _ _ 10 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 beatae beatus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 xcomp _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 13 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 immutabiles immutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 xcomp _ _ 15 secundum secundum ADP S4 _ 16 case _ _ 16 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22646 # text = quod animae malorum post mortem habent uoluntatem immutabilem in malo. # reference = ittb-scg-s23558 1 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 8 immutabilem immutabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 malo malum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22647 # text = similiter etiam et animae quae statim post mortem efficiuntur in poenis miserae, redduntur immutabiles secundum uoluntatem. # reference = ittb-scg-s23559 1 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 14 advmod:emph _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 6 statim statim ADV O4 _ 9 advmod _ _ 7 post post ADP S4 _ 6 case _ _ 8 mortem mors NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 9 efficiuntur efficio VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 poenis poena NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 12 miserae miser ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 xcomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 14 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 immutabiles immutabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur 14 xcomp _ _ 16 secundum secundum ADP S4 _ 17 case _ _ 17 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s22648 # text = ostensum est enim in tertio quod peccato mortali debetur poena perpetua. # reference = ittb-scg-s23560 1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 1 obl _ _ 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 8 mortali mortalis ADJ C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 9 debetur debeo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22649 # text = non autem esset poena perpetua animarum quae damnantur, si possent uoluntatem mutare in melius: quia iniquum esset quod ex quo bonam uoluntatem haberent, perpetuo punirentur. # reference = ittb-scg-s23561 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 perpetua perpetuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 amod _ _ 6 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 4 nmod _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 damnantur damno VERB J3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 10 si si SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 11 possent possum VERB N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 12 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 quia quia SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 18 iniquum iniquus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 advcl _ _ 19 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 20 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 21 ex ex ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 25 obl _ _ 23 bonam bonus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 amod _ _ 24 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obj _ _ 25 haberent habeo VERB K3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 26 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 27 perpetuo perpetuo ADV B1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 28 punirentur punio VERB M3|modK|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 csubj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 29 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22650 # text = uoluntas igitur animae damnatae non potest mutari in bonum. # reference = ittb-scg-s23562 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 damnatae damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22651 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s23563 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22652 # text = ipsa inordinatio uoluntatis quaedam poena est, et maxime afflictiua: quia, in quantum habet inordinatam uoluntatem aliquis, displicent ei quae recte fiunt, et damnatis displicebit quod uoluntas dei impletur in omnibus, cui peccando restiterunt. # reference = ittb-scg-s23564 1 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ _ 2 inordinatio inordinatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 quaedam quidam DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 det _ _ 5 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 0 root _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 9 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 10 advmod _ _ 10 afflictiua afflictiuus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 quia quia SCONJ O4 _ 21 mark _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 quantum quantum ADV O4 _ 16 advmod:emph _ _ 16 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 inordinatam inordinatus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 19 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 16 nsubj _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 21 displicent displiceo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl:arg _ _ 23 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 25 nsubj:pass _ _ 24 recte recte ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 fiunt fio VERB N3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 27 et et CCONJ O4 _ 29 cc _ _ 28 damnatis damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casL|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 ccomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 displicebit displiceo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 quod quod SCONJ O4 _ 33 mark _ _ 31 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 33 nsubj:pass _ _ 32 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 impletur impleo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 35 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 33 obl _ SpaceAfter=No 36 , , PUNCT Punc _ 39 punct _ _ 37 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 39 obl:arg _ _ 38 peccando pecco VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 39 restiterunt resisto VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 40 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22653 # text = igitur inordinata uoluntas nunquam ab eis tolletur. # reference = ittb-scg-s23565 1 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 2 inordinata inordinatus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 amod _ _ 3 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 7 advmod:emph _ _ 5 ab ab ADP S4|vgr2 _ 6 case _ _ 6 eis is PRON F1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl:agent _ _ 7 tolletur tollo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22654 # text = adhuc. # reference = ittb-scg-s23566 1 adhuc adhuc ADV O4 AdvType=Tim 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22655 # text = uoluntatem a peccato mutari in bonum non contingit nisi per gratiam dei, ut patet ex his quae in tertio dicta sunt. # reference = ittb-scg-s23567 1 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 3 case _ _ 3 peccato peccatum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:agent _ _ 4 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 8 csubj _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 8 advmod:neg _ _ 8 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 11 mark _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 gratiam gratia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 advcl _ _ 12 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 15 mark _ _ 15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl:cmp _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 15 obl _ _ 18 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 21 nsubj:pass _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 21 obl _ _ 21 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22656 # text = sicut autem bonorum animae admittuntur ad perfectam participationem diuinae bonitatis, ita damnatorum animae a gratia totaliter excluduntur. # reference = ittb-scg-s23568 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 18 discourse _ _ 3 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 5 admittuntur admitto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 perfectam perfectus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 10 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 12 ita ita ADV O4 _ 18 advmod _ _ 13 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 18 nsubj:pass _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 gratia gratia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 obl:agent _ _ 17 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 18 advmod _ _ 18 excluduntur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 . . PUNCT Punc _ 18 punct _ _ # sent_id = train-s22657 # text = non igitur poterunt mutare in melius uoluntatem. # reference = ittb-scg-s23569 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 poterunt possum VERB N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 mutare muto VERB J3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 melius bonus ADJ C1|grn2|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 7 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 obj _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22658 # text = praeterea. # reference = ittb-scg-s23570 1 praeterea praeterea ADV O4|vgr1 Compound=Yes 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22659 # text = sicut boni in carne uiuentes omnium suorum operum et desideriorum finem constituunt in deo, ita mali in aliquo indebito fine auertente eos a deo. # reference = ittb-scg-s23571 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 2 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 nsubj _ _ 3 in in ADP S4 _ 4 case _ _ 4 carne caro NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 uiuentes uiuo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 6 omnium omnis DET C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 8 nmod _ _ 7 suorum suus DET B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 8 det _ _ 8 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 desideriorum desiderium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 conj _ _ 11 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obj _ _ 12 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 16 ita ita ADV O4 _ 17 advcl _ _ 17 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 18 in in ADP S4 _ 21 case _ _ 19 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 21 det _ _ 20 indebito indebitus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 amod _ _ 21 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 advcl _ _ 22 auertente auerto VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 21 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 23 eos is PRON F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 22 obj _ _ 24 a ab ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl:arg _ SpaceAfter=No 26 . . PUNCT Punc _ 17 punct _ _ # sent_id = train-s22660 # text = sed animae separatae bonorum immobiliter inhaerebunt fini quem in hac uita sibi praestituerunt, scilicet deo. # reference = ittb-scg-s23572 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 6 cc _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 2 nmod _ _ 5 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 inhaerebunt inhaereo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obj _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl _ _ 12 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obl:arg _ _ 13 praestituerunt praestituo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 16 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22661 # text = ergo et animae malorum immobiliter inhaerebunt fini quem sibi elegerunt. # reference = ittb-scg-s23573 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 3 advmod:emph _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 inhaerebunt inhaereo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl:arg _ _ 8 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 10 obj _ _ 9 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl:arg _ _ 10 elegerunt eligo VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22662 # text = sicut igitur bonorum uoluntas non poterit fieri mala, ita nec malorum poterit fieri bona. # reference = ittb-scg-s23574 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 10 cc _ _ 3 bonorum bonus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 nmod _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 mala malus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 xcomp _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 10 ita ita ADV O4 _ 12 advcl _ _ 11 nec nec CCONJ O4 _ 12 advmod:emph _ _ 12 malorum malus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 13 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 14 fieri fio VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI|VerbForm=Inf|Voice=Pass 13 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 bona bonus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 xcomp _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22663 # text = de immutabilitate uoluntatis in animabus in purgatorio detentis. # reference = ittb-scg-s23575 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 immutabilitate immutabilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 purgatorio purgatorius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|NameType=Rel|Number=Sing|Proper=Yes 8 obl _ _ 8 detentis detineo VERB K2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22664 # text = sed quia quaedam animae sunt quae statim post separationem ad beatitudinem non perueniunt, nec tamen sunt damnatae, sicut illae quae secum aliquid purgabile deferunt, ut dictum est; ostendendum est quod nec etiam huiusmodi animae separatae possunt secundum uoluntatem mutari. # reference = ittb-scg-s23576 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 32 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 quaedam quidam DET F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 4 det _ _ 4 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 13 nsubj _ _ 7 statim statim ADV O4 _ 13 advmod _ _ 8 post post ADP S4 _ 7 case _ _ 9 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obl _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 12 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 13 perueniunt peruenio VERB M3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 15 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 18 cc _ _ 16 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 18 advmod _ _ 17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 damnatae damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 21 mark _ _ 21 illae ille DET F1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 18 advcl _ _ 22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 23 secum sui PRON F1|grn1|casF|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ _ 24 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 26 obj _ _ 25 purgabile purgabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 24 amod _ _ 26 deferunt defero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 29 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 26 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 31 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 32 ostendendum ostendo VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 quod quod SCONJ O4 _ 40 mark _ _ 35 nec nec CCONJ O4 _ 38 advmod:emph _ _ 36 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 38 advmod:emph _ _ 37 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 38 det _ _ 38 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 40 nsubj _ _ 39 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 38 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 40 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 csubj:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 41 secundum secundum ADP S4 _ 42 case _ _ 42 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 43 obl _ _ 43 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 40 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 44 . . PUNCT Punc _ 32 punct _ _ # sent_id = train-s22665 # text = beatorum enim et damnatorum animae habent immobilem uoluntatem ex fine cui adhaeserunt, ut ex dictis patet: # reference = ittb-scg-s23577 1 beatorum beatus ADJ B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nmod _ _ 2 enim enim PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 damnatorum damno VERB J2|modM|tem4|grp1|casK|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 5 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nsubj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 amod _ _ 8 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 obl _ _ 11 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl:arg _ _ 12 adhaeserunt adhaereo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 17 mark _ _ 15 ex ex ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 17 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22666 # text = sed animae quae secum aliquid purgabile deferunt, in fine non discrepant ab animabus beatis: # reference = ittb-scg-s23578 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 2 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 nsubj _ _ 3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 secum sui PRON F1|grn1|casF|gen1|comC Case=Abl|Compound=Yes|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 7 obl _ _ 5 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 obj _ _ 6 purgabile purgabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 deferunt defero VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 obl _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 discrepant discrepo VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ab ab ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 12 obl:arg _ _ 15 beatis beatus ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No 16 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22667 # text = decedunt enim cum caritate, per quam inhaeremus deo ut fini. # reference = ittb-scg-s23579 1 decedunt decedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 cum cum ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 4 caritate caritas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 obl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 6 per per ADP S4 _ 7 case _ _ 7 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 8 inhaeremus inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 10 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 11 advmod _ _ 11 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22668 # text = ergo etiam ipsaemet immobilem uoluntatem habebunt. # reference = ittb-scg-s23580 1 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 6 discourse _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 ipsaemet ipse DET F1|grn1|casJ|gen2|comM Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 4 immobilem immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 5 uoluntatem uoluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habebunt habeo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22669 # text = de immutabilitate uoluntatis communiter in omnibus animabus post separationem a corpore. # reference = ittb-scg-s23581 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 immutabilitate immutabilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 3 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 communiter communiter ADV C1|grn1|casG _ 2 advcl _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 2 nmod _ _ 8 post post ADP S4 _ 9 case _ _ 9 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 nmod _ _ 10 a ab ADP S4|vgr1 _ 11 case _ _ 11 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22670 # text = quod autem ex fine in omnibus animabus separatis sequatur immobilitas uoluntatis, sic manifestum esse potest. # reference = ittb-scg-s23582 1 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 16 discourse _ _ 3 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 4 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 obl _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 omnibus omnis DET C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 7 det _ _ 7 animabus anima NOUN F1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 9 obl _ _ 8 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 9 sequatur sequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 csubj _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 immobilitas immobilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 13 sic sic ADV O4 _ 16 advmod _ _ 14 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 xcomp _ _ 15 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 14 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 17 . . PUNCT Punc _ 16 punct _ _ # sent_id = train-s22671 # text = finis enim, ut dictum est, se habet in appetitiuis sicut prima principia demonstrationis in speculatiuis. # reference = ittb-scg-s23583 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ _ 9 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 appetitiuis appetitiuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 obl _ _ 12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 14 mark _ _ 13 prima primus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Ord 14 amod _ _ 14 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 advcl _ _ 15 demonstrationis demonstratio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 speculatiuis speculatiuus NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 14 orphan _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22672 # text = huiusmodi autem principia naturaliter cognoscuntur; # reference = ittb-scg-s23584 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 principia principium NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 nsubj:pass _ _ 4 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 5 advmod _ _ 5 cognoscuntur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ; ; PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22673 # text = et error qui circa huiusmodi principia accideret, ex corruptione naturae proueniret. # reference = ittb-scg-s23585 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 nsubj _ _ 4 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 5 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 6 det _ _ 6 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 7 accideret accido VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ Disambiguation=cado|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 8 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 9 ex ex ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 11 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 nmod _ _ 12 proueniret prouenio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22674 # text = unde non posset homo mutari de uera acceptione principiorum in falsam, aut e conuerso, nisi per mutationem naturae: # reference = ittb-scg-s23586 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 4 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 5 mutari muto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 7 uera uerus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 acceptione acceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl:arg _ _ 9 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 falsam falsus ADJ B1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 aut aut CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 e ex ADP S4|vgr1 _ 15 case _ _ 15 conuerso conuersus NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 nisi nisi SCONJ O4 Compound=Yes|Polarity=Neg 19 mark _ _ 18 per per ADP S4 _ 19 case _ _ 19 mutationem mutatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 advcl _ _ 20 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22675 # text = non enim qui errat circa principia, reuocari potest per aliqua certiora, sicut reuocatur homo ab errore qui est circa conclusiones. # reference = ittb-scg-s23587 1 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 errat erro VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 circa circa ADP S4 _ 6 case _ _ 6 principia principium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 8 reuocari reuoco VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 8 obl _ _ 12 certiora certus ADJ C1|grn2|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 amod _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 15 mark _ _ 15 reuocatur reuoco VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj:pass _ _ 17 ab ab ADP S4|vgr2 _ 18 case _ _ 18 errore error NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:agent _ _ 19 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 22 nsubj _ _ 20 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 circa circa ADP S4 _ 22 case _ _ 22 conclusiones conclusio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 18 acl:relcl _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22676 # text = et similiter nec posset aliquis a uera acceptione principiorum per aliqua magis apparentia seduci. # reference = ittb-scg-s23588 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 similiter similiter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 3 nec nec CCONJ O4 _ 4 advmod:emph _ _ 4 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 5 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 7 uera uerus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 amod _ _ 8 acceptione acceptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 9 principiorum principium NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliqua aliquis PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 14 obl _ _ 12 magis magis ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 apparentia appareo VERB K2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 11 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 seduci seduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 4 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 15 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22677 # text = sic igitur et se habet circa finem. # reference = ittb-scg-s23589 1 sic sic ADV O4 _ 5 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 4 se sui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obj _ _ 5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 circa circa ADP S4 _ 7 case _ _ 7 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22678 # text = quia unusquisque naturaliter habet desiderium ultimi finis. # reference = ittb-scg-s23590 1 quia quia SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 4 nsubj _ _ 3 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 4 advmod _ _ 4 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22679 # text = et hoc quidem sequitur in uniuersali naturam rationalem, ut beatitudinem appetat: # reference = ittb-scg-s23591 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 uniuersali uniuersalis ADJ C1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 8 rationalem rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 11 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obj _ _ 12 appetat appeto VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22680 # text = sed quod hoc uel illud sub ratione beatitudinis et ultimi finis desideret, ex aliqua speciali dispositione naturae contingit; # reference = ittb-scg-s23592 1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 19 cc _ _ 2 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obj _ _ 4 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 5 cc _ _ 5 illud ille DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 conj _ _ 6 sub sub ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl _ _ 8 beatitudinis beatitudo NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 10 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 amod _ _ 11 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 conj _ _ 12 desideret desidero VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 15 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 17 det _ _ 16 speciali specialis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 amod _ _ 17 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl _ _ 18 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 20 ; ; PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s22681 # text = unde philosophus dicit quod qualis unusquisque est talis et finis uidetur ei. # reference = ittb-scg-s23593 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 5 qualis qualis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Rel 3 ccomp:relcl _ _ 6 unusquisque unusquisque DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 5 nsubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 talis talis DET C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 11 xcomp _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 advmod:emph _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 11 uidetur uideo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl:arg _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22682 # text = si igitur dispositio illa per quam aliquid desideratur ab aliquo ut ultimus finis, ab eo remoueri non possit, non poterit immutari uoluntas eius quantum ad desiderium finis illius. # reference = ittb-scg-s23594 1 si si SCONJ O4 _ 19 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 nsubj _ _ 4 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 8 obl _ _ 7 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 nsubj:pass _ _ 8 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 aliquo aliquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 obl:agent _ _ 11 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 13 advmod _ _ 12 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 xcomp _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 16 case _ _ 16 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obl:agent _ _ 17 remoueri remoueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 19 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 18 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 19 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 immutari immuto VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 22 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 24 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 24 nmod _ _ 26 quantum quantum ADV O4 _ 28 advmod:emph _ _ 27 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 28 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 obl _ _ 29 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 nmod _ _ 30 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 det _ SpaceAfter=No 31 . . PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s22683 # text = huiusmodi autem dispositiones remoueri possunt a nobis quandiu est anima corpori coniuncta. # reference = ittb-scg-s23595 1 huiusmodi huiusmodi DET O4|vgr2 Compound=Yes|PronType=Dem 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 dispositiones dispositio NOUN C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 remoueri remoueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 a ab ADP S4|vgr1 _ 7 case _ _ 7 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl:agent _ _ 8 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 12 mark _ _ 9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj _ _ 11 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 obl:arg _ _ 12 coniuncta coniungo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen2|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22684 # text = quod enim aliquid appetatur a nobis ut ultimus finis, contingit quandoque ex eo quod sic disponimur aliqua passione, quae cito transit: # reference = ittb-scg-s23596 1 quod quod SCONJ O4 _ 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 4 nsubj:pass _ _ 4 appetatur appeto VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 csubj:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 nobis nos PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obl:agent _ _ 7 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 9 advmod _ _ 8 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 xcomp _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 11 contingit contingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 11 advmod:tmod _ _ 13 ex ex ADP S4|vgr2 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obl _ _ 15 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 16 sic sic ADV O4 _ 17 advmod _ _ 17 disponimur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 aliqua aliqui DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 19 passione passio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 23 punct _ _ 21 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 22 cito cito ADV B1|grn1|casG _ 23 advmod _ _ 23 transit transeo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 : : PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22685 # text = unde et desiderium finis de facili remouetur, ut in continentibus apparet. # reference = ittb-scg-s23597 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 3 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 remouetur remoueo VERB K3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 continentibus contineo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 12 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 12 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22686 # text = quandoque autem disponimur ad desiderium alicuius finis boni uel mali per aliquem habitum: # reference = ittb-scg-s23598 1 quandoque quandoque ADV O4|comH AdvType=Tim|PronType=Rel 3 advmod:tmod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 disponimur dispono VERB L3|modJ|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 obl:arg _ _ 6 alicuius aliqui DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 boni bonus ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 9 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 10 cc _ _ 10 mali malus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 conj _ _ 11 per per ADP S4 _ 13 case _ _ 12 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 13 det _ _ 13 habitum habitus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22687 # text = et ista dispositio non de facili tollitur, unde et tale desiderium finis fortius manet, ut in temperatis apparet; # reference = ittb-scg-s23599 1 et et CCONJ O4 _ 7 cc _ _ 2 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj:pass _ _ 4 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 5 de de ADP S4 _ 6 case _ _ 6 facili facilis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 obl _ _ 7 tollitur tollo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 9 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 15 advmod:lmod _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 advmod:emph _ _ 11 tale talis DET C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 12 det _ _ 12 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 fortius fortis ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 xcomp _ _ 15 manet maneo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 temperatis tempero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 20 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22688 # text = et tamen dispositio habitus in hac uita auferri potest. # reference = ittb-scg-s23600 1 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 9 advmod _ _ 3 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 habitus habitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 hac hic DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 8 auferri aufero VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 9 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22689 # text = sic ergo manifestum est quod, dispositione manente qua aliquid desideratur ut ultimus finis, non potest illius finis desiderium moueri: quia ultimus finis maxime desideratur; # reference = ittb-scg-s23601 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 3 discourse _ _ 3 manifestum manifestus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 dispositione dispositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nsubj _ _ 8 manente maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 17 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 9 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 11 nsubj:pass _ _ 11 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 14 advmod _ _ 13 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 xcomp _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 17 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 18 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ _ 19 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 17 nsubj _ _ 21 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 23 quia quia SCONJ O4 _ 27 mark _ _ 24 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 amod _ _ 25 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 27 nsubj:pass _ _ 26 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 27 advmod _ _ 27 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ; ; PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22690 # text = unde non potest aliquis a desiderio ultimi finis reuocari per aliquid desiderabile magis. # reference = ittb-scg-s23602 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 3 advmod:lmod _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 3 nsubj _ _ 5 a ab ADP S4|vgr1 _ 6 case _ _ 6 desiderio desiderium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 7 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 reuocari reuoco VERB J3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 obl _ _ 12 desiderabile desiderabilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 magis magis ADV O4 _ 12 advmod _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22691 # text = anima autem est in statu mutabili quandiu corpori unitur: non autem postquam fuerit a corpore separata. # reference = ittb-scg-s23603 1 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 6 mutabili mutabilis ADJ C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 amod _ _ 7 quandiu quamdiu SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 8 corpori corpus NOUN C1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 9 unitur unio VERB M3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 12 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 13 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 17 mark _ _ 14 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 17 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 obl:agent _ _ 17 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 18 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22692 # text = dispositio enim animae mouetur per accidens secundum aliquem motum corporis: # reference = ittb-scg-s23604 1 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj:pass _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 per per ADP S4 _ 6 case _ _ 6 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 obl _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 8 aliquem aliqui DET F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 det _ _ 9 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 4 obl _ _ 10 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22693 # text = cum enim corpus deseruiat animae ad proprias operationes, ad hoc ei naturaliter datum est ut in ipso existens perficiatur, quasi ad perfectionem mota. # reference = ittb-scg-s23605 1 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 2 enim enim PART O4 _ 14 discourse _ _ 3 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 deseruiat deseruio VERB M3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 advcl _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 5 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 6 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 7 proprias proprius ADJ A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 amod _ _ 8 operationes operatio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 10 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 11 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ _ 12 ei is PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 obl:arg _ _ 13 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG _ 14 advmod _ _ 14 datum do VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 17 in in ADP S4 _ 18 case _ _ 18 ipso ipse DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 19 obl _ _ 19 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 20 xcomp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 20 perficiatur perficio VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 22 quasi quasi ADV O4 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 23 ad ad ADP S4 _ 24 case _ _ 24 perfectionem perfectio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 25 mota moueo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s22694 # text = quando igitur erit a corpore separata, non erit in statu ut moueatur ad finem, sed ut in fine adepto quiescat. # reference = ittb-scg-s23606 1 quando quando SCONJ O4 PronType=Rel 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 a ab ADP S4|vgr1 _ 5 case _ _ 5 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl:agent _ _ 6 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 9 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 11 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 12 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 13 moueatur moueo VERB K3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 17 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 18 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 22 mark _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ _ 21 adepto adipiscor VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 22 quiescat quiesco VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 23 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22695 # text = immobilis igitur erit uoluntas eius quantum ad desiderium ultimi finis. # reference = ittb-scg-s23607 1 immobilis immobilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nsubj _ _ 5 eius is PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 desiderium desiderium NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obl _ _ 9 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22696 # text = ex ultimo autem fine dependet tota bonitas uel malitia uoluntatis: # reference = ittb-scg-s23608 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 4 case _ _ 2 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 amod _ _ 3 autem autem PART O4 _ 5 discourse _ _ 4 fine finis NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 obl _ _ 5 dependet dependeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 det _ _ 7 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 malitia malitia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22697 # text = quia bona quaecumque aliquis uult in ordine ad bonum finem, bene uult: mala autem quaecumque in ordine ad malum finem, male uult. # reference = ittb-scg-s23609 1 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 2 bona bonum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 13 obj _ _ 3 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 5 obj _ _ 4 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 5 nsubj _ _ 5 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 obl _ _ 8 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 9 bonum bonus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 amod _ _ 10 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 12 bene bene ADV O4 _ 13 advmod _ _ 13 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 15 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 orphan _ _ 16 autem autem PART O4 _ 25 discourse _ _ 17 quaecumque quicumque DET F1|grn1|casM|gen3|vgr2 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 det _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 25 orphan _ _ 20 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 21 malum malus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 amod _ _ 22 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 nmod _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 24 male male ADV B1|grn1|casG _ 25 advmod _ _ 25 uult uolo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22698 # text = non est igitur uoluntas animae separatae mutabilis de bono in malum: licet sit mutabilis de uno uolito in aliud, seruato tamen ordine ad eundem ultimum finem. # reference = ittb-scg-s23610 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casB|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 7 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 bono bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 licet licet SCONJ O4 _ 15 mark _ _ 14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 15 mutabilis mutabilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ _ 16 de de ADP S4 _ 18 case _ _ 17 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 18 det _ _ 18 uolito uolo VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatAnom|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 22 seruato seruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 23 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 22 advmod _ _ 24 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 22 nsubj:pass _ _ 25 ad ad ADP S4 _ 28 case _ _ 26 eundem idem DET F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 27 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 28 amod _ _ 28 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22699 # text = ex quo apparet quod talis immobilitas uoluntatis libero arbitrio non repugnat, cuius actus est eligere: # reference = ittb-scg-s23611 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 3 obl _ _ 3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 5 talis talis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ 6 immobilitas immobilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj _ _ 7 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 libero liber ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl:arg _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 13 cuius qui PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 nmod _ _ 14 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 eligere eligo VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 15 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 17 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22700 # text = electio enim est eorum quae sunt ad finem, non autem ultimi finis. # reference = ittb-scg-s23612 1 electio electio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 4 discourse _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 root _ _ 5 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj _ _ 6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 acl:relcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 13 advmod:neg _ _ 11 autem autem PART O4 _ 13 discourse _ _ 12 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 amod _ _ 13 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22701 # text = sicut igitur non repugnat nunc libero arbitrio quod immobili uoluntate desideramus beatitudinem et miseriam fugimus in communi, ita non erit contrarium libero arbitrio quod uoluntas immobiliter fertur in aliquid determinatum sicut in ultimum finem: # reference = ittb-scg-s23613 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 4 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 22 discourse _ _ 3 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 4 repugnat repugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 6 libero liber ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 amod _ _ 7 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 obl:arg _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 9 immobili immobilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 amod _ _ 10 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 desideramus desidero VERB J3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 14 miseriam miseria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obj _ _ 15 fugimus fugio VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 obl _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 19 ita ita ADV O4 _ 22 advmod _ _ 20 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 21 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 22 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 22 contrarium contrarius ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ _ 23 libero liber ADJ B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 24 amod _ _ 24 arbitrio arbitrium NOUN B1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 22 nmod _ _ 25 quod quod SCONJ O4 _ 28 mark _ _ 26 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nsubj:pass _ _ 27 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 28 advmod _ _ 28 fertur fero VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 22 csubj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 29 in in ADP S4 _ 30 case _ _ 30 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 28 obl:arg _ _ 31 determinatum determino VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 32 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 35 mark _ _ 33 in in ADP S4 _ 35 case _ _ 34 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 35 amod _ _ 35 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 28 advcl _ SpaceAfter=No 36 : : PUNCT Punc _ 22 punct _ _ # sent_id = train-s22702 # text = quia sicut nunc immobiliter nobis inhaeret natura communis, per quam beatitudinem appetimus in communi; ita tunc immobiliter manebit illa specialis dispositio per quam hoc uel illud desideratur ut ultimus finis. # reference = ittb-scg-s23614 1 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 2 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 6 mark _ _ 3 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 6 advmod:tmod _ _ 4 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 5 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obl:arg _ _ 6 inhaeret inhaereo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj _ _ 8 communis communis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 per per ADP S4 _ 11 case _ _ 11 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 12 beatitudinem beatitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obj _ _ 13 appetimus appeto VERB L3|modA|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 in in ADP S4 _ 15 case _ _ 15 communi communis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl _ SpaceAfter=No 16 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 17 ita ita ADV O4 _ 20 advmod _ _ 18 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 20 advmod:tmod _ _ 19 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 20 advmod _ _ 20 manebit maneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 illa ille DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 22 specialis specialis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 23 amod _ _ 23 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nsubj _ _ 24 per per ADP S4 _ 25 case _ _ 25 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 29 obl _ _ 26 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 29 nsubj:pass _ _ 27 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 28 cc _ _ 28 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 conj _ _ 29 desideratur desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 23 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 ut ut ADV O4|vgr1 PronType=Rel 32 advmod _ _ 31 ultimus ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 32 amod _ _ 32 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 29 xcomp _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 20 punct _ _ # sent_id = train-s22703 # text = substantiae autem separatae, scilicet angeli, propinquiores sunt, secundum naturam in qua creantur, ultimae perfectioni quam animae: # reference = ittb-scg-s23615 1 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 8 discourse _ _ 3 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 6 cc _ _ 6 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 conj:expl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 propinquiores propinquus ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 9 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 11 secundum secundum ADP S4 _ 12 case _ _ 12 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 8 obl _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 15 obl _ _ 15 creantur creo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 ultimae ultimus ADJ A1|grn3|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Abs|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 18 perfectioni perfectio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 19 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 20 mark _ _ 20 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 21 : : PUNCT Punc _ 8 punct _ _ # sent_id = train-s22704 # text = quia non indigent acquirere scientiam ex sensibus, neque peruenire ratiocinando de principiis ad conclusiones, sicut animae; sed per species inditas statim possunt in contemplationem ueritatis peruenire. # reference = ittb-scg-s23616 1 quia quia SCONJ O4 _ 3 mark _ _ 2 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 3 indigent indigeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 acquirere acquiro VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 4 obj _ _ 6 ex ex ADP S4|vgr2 _ 7 case _ _ 7 sensibus sensus NOUN D1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Plur 4 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 neque neque CCONJ O4 Polarity=Neg 10 cc _ _ 10 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 conj _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 11 ratiocinando ratiocinor VERB J2|modN|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 10 advcl:abs _ TraditionalMood=Gerundium 12 de de ADP S4 _ 13 case _ _ 13 principiis principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 obl:arg _ _ 14 ad ad ADP S4 _ 15 case _ _ 15 conclusiones conclusio NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 18 mark _ _ 18 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 10 advcl _ SpaceAfter=No 19 ; ; PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 20 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 21 per per ADP S4 _ 22 case _ _ 22 species species NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 25 obl _ _ 23 inditas indo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 24 statim statim ADV O4 _ 29 advmod:emph _ _ 25 possunt possum VERB N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 in in ADP S4 _ 27 case _ _ 27 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 28 ueritatis ueritas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 peruenire peruenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 25 xcomp _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22705 # text = et ideo statim quod debito fini, uel indebito adhaeserunt, immobiliter in eo permanserunt. # reference = ittb-scg-s23617 1 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 15 advmod _ _ 3 statim statim ADV O4 _ 15 advmod:emph _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 10 mark _ _ 5 debito debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casC|gen1 Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 fini finis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 10 obl:arg _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 indebito indebitus ADJ B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 conj _ _ 10 adhaeserunt adhaereo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 immobiliter immobiliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 15 obl _ _ 15 permanserunt permaneo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 16 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s22706 # text = non est tamen aestimandum quod animae, postquam resument corpora in resurrectione, immobilitatem uoluntatis amittant, sed in ea perseuerant: # reference = ittb-scg-s23618 1 non non PART O4 Polarity=Neg 4 advmod:neg _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 4 advmod _ _ 4 aestimandum aestimo VERB J2|modO|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 5 quod quod SCONJ O4 _ 16 mark _ _ 6 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 16 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 8 postquam postquam SCONJ O4 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 resument resumo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 10 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 9 obj _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 14 immobilitatem immobilitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 obj _ _ 15 uoluntatis uoluntas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 amittant amitto VERB L3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 17 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 18 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 21 cc _ _ 19 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 20 ea is PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 21 obl _ _ 21 perseuerant perseuero VERB J3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22707 # text = quia, ut supra dictum est, corpora in resurrectione disponentur secundum exigentiam animae, non autem animae immutabuntur per corpora. # reference = ittb-scg-s23619 1 quia quia SCONJ O4 _ 11 mark _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 4 supra supra ADV S4 _ 5 advmod _ _ 5 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 11 advcl:cmp _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 nsubj:pass _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 resurrectione resurrectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obl _ _ 11 disponentur dispono VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 exigentiam exigentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obl _ _ 14 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 nmod _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 16 non non PART O4 Polarity=Neg 19 advmod:neg _ _ 17 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 18 animae anima NOUN F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 19 immutabuntur immuto VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 obl _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22708 # text = de finali iudicio. # reference = ittb-scg-s23620 1 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 2 finali finalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 3 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22709 # text = ex praemissis igitur apparet quod duplex est retributio pro his quae homo in uita gerit: # reference = ittb-scg-s23621 1 ex ex ADP S4|vgr2 _ 2 case _ _ 2 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 3 igitur igitur PART O4 _ 4 discourse _ _ 4 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod quod SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 6 duplex duplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 csubj _ _ 7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 retributio retributio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 pro pro ADP S4 _ 10 case _ _ 10 his hic DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl _ _ 11 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 obj _ _ 12 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 nsubj _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 uita uita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 15 obl _ _ 15 gerit gero VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22710 # text = una secundum animam, quam aliquis percipit statim cum anima fuerit a corpore separata; # reference = ittb-scg-s23622 1 una unus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ _ 2 secundum secundum ADP S4 _ 3 case _ _ 3 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 5 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 aliquis aliquis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 nsubj _ _ 7 percipit percipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 statim statim ADV O4 _ 7 advmod:emph _ _ 9 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 10 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 11 fuerit sum AUX N3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Perfectum 12 a ab ADP S4|vgr1 _ 13 case _ _ 13 corpore corpus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 14 separata separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22711 # text = alia uero retributio erit in resumptione corporum, secundum quod quidam impassibilia et gloriosa corpora, quidam uero passibilia resument et ignobilia. # reference = ittb-scg-s23623 1 alia alius DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 discourse _ _ 3 retributio retributio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 4 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 resumptione resumptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 7 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 11 obl _ _ 11 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 6 advcl:relcl _ _ 12 impassibilia impassibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 amod _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 14 cc _ _ 14 gloriosa gloriosus ADJ B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 12 conj _ _ 15 corpora corpus NOUN C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 orphan _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 17 quidam quidam DET F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Ind 20 nsubj _ _ 18 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 discourse _ _ 19 passibilia passibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 20 obj _ _ 20 resument resumo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 21 et et CCONJ O4 _ 22 cc _ _ 22 ignobilia ignobilis ADJ C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 19 conj _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22712 # text = et prima quidem retributio singillatim fit singulis, secundum quod diuisim singuli moriuntur. # reference = ittb-scg-s23624 1 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 2 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 4 amod _ _ 3 quidem quidem PART O4 _ 6 discourse _ _ 4 retributio retributio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 singillatim singillatim ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 6 advmod _ _ 6 fit fio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 singulis singulus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 6 obl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 secundum secundum ADP S4 _ 10 case _ _ 10 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 13 obl _ _ 11 diuisim diuisim ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 13 advmod _ _ 12 singuli singulus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 13 nsubj _ _ 13 moriuntur morior VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22713 # text = secunda autem retributio simul omnibus fiet, secundum quod omnes simul resurgent. # reference = ittb-scg-s23625 1 secunda secundus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 3 amod _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 retributio retributio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 simul simul ADV O4 _ 6 advmod _ _ 5 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 6 obl:arg _ _ 6 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 quod qui PRON O4 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obl _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 12 nsubj _ _ 11 simul simul ADV O4 _ 12 advmod _ _ 12 resurgent resurgo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22714 # text = omnis autem retributio qua diuersa redduntur secundum diuersitatem meritorum, iudicium requirit. # reference = ittb-scg-s23626 1 omnis omnis DET C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 retributio retributio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 4 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 6 obl _ _ 5 diuersa diuersus ADJ B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nsubj:pass _ _ 6 redduntur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 diuersitatem diuersitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obl _ _ 9 meritorum meritum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 8 nmod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 11 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obj _ _ 12 requirit requiro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22715 # text = necesse est ergo duplex esse iudicium: # reference = ittb-scg-s23627 1 necesse necesse ADJ G1 _ 0 root _ _ 2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 ergo ergo ADV O4 AdvType=Loc 1 discourse _ _ 4 duplex duplex ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22716 # text = unum, quo diuisim singulis quantum ad animam redditur poena uel praemium; # reference = ittb-scg-s23628 1 unum unus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 4 diuisim diuisim ADV L2|modM|tem4|grp1|casG _ 9 advmod _ _ 5 singulis singulus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur|NumType=Dist 9 obl:arg _ _ 6 quantum quantum ADV O4 _ 8 advmod:emph _ _ 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl _ _ 9 redditur reddo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 parataxis _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 poena poena NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 nsubj:pass _ _ 11 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 12 cc _ _ 12 praemium praemium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22717 # text = aliud autem commune, secundum quod, quantum ad animam et corpus, reddetur omnibus simul quod meruerunt. # reference = ittb-scg-s23629 1 aliud alius DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 0 root _ _ 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 amod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 5 secundum secundum ADP S4 _ 6 case _ _ 6 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 obl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 8 quantum quantum ADV O4 _ 10 advmod _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 10 case _ _ 10 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 obl _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 14 reddetur reddo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 omnibus omnis DET C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 14 obl:arg _ _ 16 simul simul ADV O4 _ 14 advmod _ _ 17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 18 obj _ _ 18 meruerunt mereo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 19 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22718 # text = et quia christus sua humanitate, secundum quam passus est et resurrexit, nobis et resurrectionem et uitam aeternam promeruit; sibi competit illud commune iudicium, quo resurgentes uel praemiantur uel puniuntur. # reference = ittb-scg-s23630 1 et et CCONJ O4 _ 23 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 nsubj _ _ 4 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 det _ _ 5 humanitate humanitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 7 secundum secundum ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 passus patior VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 resurrexit resurgo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 13 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 14 nobis nos PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 20 obl:arg _ _ 15 et et CCONJ O4 _ 16 cc _ _ 16 resurrectionem resurrectio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 obj _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 18 cc _ _ 18 uitam uita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 16 conj _ _ 19 aeternam aeternus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 18 amod _ _ 20 promeruit promereo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 advcl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 21 ; ; PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 22 sibi sui PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|InflClass=LatAnom|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obl:arg _ _ 23 competit competo VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 25 commune communis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 amod _ _ 26 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 23 nsubj _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 28 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 31 obl _ _ 29 resurgentes resurgo VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 31 csubj:pass _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 30 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 31 cc _ _ 31 praemiantur praemio VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 26 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 32 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 puniuntur punio VERB M3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 31 conj _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 . . PUNCT Punc _ 23 punct _ _ # sent_id = train-s22719 # text = propterea de eo dicitur ioan. 5-27: # reference = ittb-scg-s23631 1 propterea propterea ADV O4 Compound=Yes 4 advmod _ _ 2 de de ADP S4 _ 3 case _ _ 3 eo is PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 ioan. iohannes PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 4 obl _ _ 6 5-27 5-27 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22720 # text = potestatem dedit ei iudicium facere, quia filius hominis est. # reference = ittb-scg-s23632 1 potestatem potestas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 2 obj _ _ 2 dedit do VERB J3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 3 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl:arg _ _ 4 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 obj _ _ 5 facere facio VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 8 filius filius NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 advcl _ _ 9 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22721 # text = oportet autem iudicium proportionale esse his de quibus iudicatur. # reference = ittb-scg-s23633 1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 4 nsubj _ _ 4 proportionale proportionalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 csubj _ _ 5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 4 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 his hic DET F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 4 nmod _ _ 7 de de ADP S4 _ 8 case _ _ 8 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 obl _ _ 9 iudicatur iudico VERB J3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22722 # text = et quia finale iudicium erit de praemio uel poena uisibilium corporum, conueniens est ut illud iudicium uisibiliter agatur. # reference = ittb-scg-s23634 1 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 3 finale finalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 5 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 praemio praemium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 advcl _ _ 8 uel uel CCONJ O4|vgr1 _ 9 cc _ _ 9 poena poena NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 conj _ _ 10 uisibilium uisibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 amod _ _ 11 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 13 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 19 mark _ _ 16 illud ille DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 17 det _ _ 17 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 nsubj:pass _ _ 18 uisibiliter uisibiliter ADV C1|grn1|casG _ 19 advmod _ _ 19 agatur ago VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 13 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 20 . . PUNCT Punc _ 13 punct _ _ # sent_id = train-s22723 # text = unde etiam christus in forma humanitatis iudicabit, quam omnes possint uidere, tam boni quam mali. # reference = ittb-scg-s23635 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 7 advmod:lmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 5 case _ _ 5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl _ _ 6 humanitatis humanitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 iudicabit iudico VERB J3|modA|tem3|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 9 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 obj _ _ 10 omnes omnis DET C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 11 nsubj _ _ 11 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 acl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 uidere uideo VERB K3|modH|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 11 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 14 tam tam ADV O4 PronType=Dem 15 advmod:emph _ _ 15 boni bonus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 amod _ _ 16 quam quam SCONJ O4 PronType=Rel 17 mark _ _ 17 mali malus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22724 # text = uisio autem diuinitatis eius beatos facit, ut in tertio est ostensum: # reference = ittb-scg-s23636 1 uisio uisio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 diuinitatis diuinitas NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 eius is PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 5 beatos beatus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obj _ _ 6 facit facio VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI2|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 12 mark _ _ 9 in in ADP S4 _ 10 case _ _ 10 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 12 obl _ _ 11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 13 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22725 # text = unde a solis bonis poterit uideri. # reference = ittb-scg-s23637 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 5 advmod:lmod _ _ 2 a ab ADP S4|vgr1 _ 4 case _ _ 3 solis solus DET F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 4 advcl:pred _ _ 4 bonis bonus ADJ B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 obl:agent _ _ 5 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 5 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 7 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22726 # text = iudicium autem animarum, quia de inuisibilibus est, inuisibiliter agitur. # reference = ittb-scg-s23638 1 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 1 nmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 5 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 6 de de ADP S4 _ 7 case _ _ 7 inuisibilibus inuisibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 11 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 10 inuisibiliter inuisibiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 _ 11 advmod _ _ 11 agitur ago VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22727 # text = licet autem christus in illo finali iudicio auctoritatem habeat iudicandi, iudicabunt tamen simul cum illo, uelut iudicis assessores, qui ei prae ceteris adhaeserunt, scilicet apostoli, quibus dictum est, matth. 19-28: # reference = ittb-scg-s23639 1 licet licet SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 2 autem autem PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 christus christus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 5 illo ille DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 6 finali finalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 8 auctoritatem auctoritas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obj _ _ 9 habeat habeo VERB K3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 iudicandi iudico VERB J2|modE|grp1|casB|vgr1 Aspect=Prosp|Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 11 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 12 iudicabunt iudico VERB J3|modA|tem3|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 12 advmod _ _ 14 simul simul ADV O4 _ 12 advmod _ _ 15 cum cum ADP S4|vgr1 _ 14 case _ _ 16 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 18 uelut uelut ADV O4|vgr1 Compound=Yes 20 advmod _ _ 19 iudicis iudex NOUN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 20 nmod _ _ 20 assessores assessor NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 12 xcomp _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT Punc _ 26 punct _ _ 22 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 26 nsubj _ _ 23 ei is PRON F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 24 prae prae ADP S4|vgr1 _ 25 case _ _ 25 ceteris ceterus DET B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur|PronType=Con 26 obl _ _ 26 adhaeserunt adhaereo VERB K3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 29 cc _ _ 29 apostoli apostolus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 conj:expl _ SpaceAfter=No 30 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 31 quibus qui PRON F1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 32 obl:arg _ _ 32 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 33 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 32 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 34 , , PUNCT Punc _ 35 punct _ _ 35 matth. matthaeus PROPN 5 Abbr=Yes|NameType=Giv 32 obl _ _ 36 19-28 19-28 NUM G5 _ 35 nummod _ SpaceAfter=No 37 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22728 # text = uos qui secuti estis me, sedebitis super sedes iudicantes duodecim tribus israel; # reference = ittb-scg-s23640 1 uos uos PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 3 nsubj:pass _ _ 3 secuti sequor VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 4 estis sum AUX N3|modA|tem1|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 me ego PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 7 sedebitis sedeo VERB K3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 super super ADP S4 _ 9 case _ _ 9 sedes sedes NOUN C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 10 iudicantes iudico VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 11 duodecim duodecim NUM G1 Compound=Yes|NumForm=Word|NumType=Card 12 nummod _ _ 12 tribus tribus NOUN D1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurU|Number=Plur 10 obj _ _ 13 israel israel PROPN C1|grn1|casB|gen1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No|OrigLang=hbo 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22729 # text = quae promissio etiam ad illos extenditur, qui apostolorum uestigia imitantur. # reference = ittb-scg-s23641 1 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 2 det _ _ 2 promissio promissio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 6 advmod:emph _ _ 4 ad ad ADP S4 _ 5 case _ _ 5 illos ille DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 6 obl:arg _ _ 6 extenditur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 11 nsubj _ _ 9 apostolorum apostolus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 10 nmod _ _ 10 uestigia uestigium NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 11 obj _ _ 11 imitantur imitor VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22730 # text = de statu mundi post iudicium. # reference = ittb-scg-s23642 1 de de ADP S4 _ 2 case _ _ 2 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ _ 3 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 post post ADP S4 _ 5 case _ _ 5 iudicium iudicium NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22731 # text = peracto igitur finali iudicio, natura humana totaliter in suo termino constituetur. # reference = ittb-scg-s23643 1 peracto perago VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 2 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 3 finali finalis ADJ C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 4 iudicio iudicium NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 nsubj:pass _ _ 7 humana humanus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 8 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 12 advmod _ _ 9 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 10 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ _ 11 termino terminus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 constituetur constituo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22732 # text = quia uero omnia corporalia sunt quodammodo propter hominem, ut in tertio est ostensum, tunc etiam totius creaturae corporeae conueniens est ut status immutetur, ut congruat statui hominum qui tunc erunt. # reference = ittb-scg-s23644 1 quia quia SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 21 discourse _ _ 3 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 4 det _ _ 4 corporalia corporalis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 8 advmod _ _ 7 propter propter ADP S4 _ 8 case _ _ 8 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 14 mark _ _ 11 in in ADP S4 _ 12 case _ _ 12 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 14 obl _ _ 13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 15 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 16 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 21 advmod:tmod _ _ 17 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 24 advmod:emph _ _ 18 totius totus DET F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 19 det _ _ 19 creaturae creatura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 nmod _ _ 20 corporeae corporeus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 21 conueniens conuenio VERB M2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ Lilaflcat=LatI|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 aux _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 23 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 24 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 nsubj:pass _ _ 25 immutetur immuto VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 21 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 28 congruat congruo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 29 statui status NOUN D1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 28 obl:arg _ _ 30 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 29 nmod _ _ 31 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 33 nsubj _ _ 32 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 33 advmod:tmod _ _ 33 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 30 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 34 . . PUNCT Punc _ 21 punct _ _ # sent_id = train-s22733 # text = et quia tunc homines incorruptibiles erunt, a tota creatura corporea tolletur generationis et corruptionis status. # reference = ittb-scg-s23645 1 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 2 quia quia SCONJ O4 _ 5 mark _ _ 3 tunc tunc ADV O4 AdvType=Tim 5 advmod:tmod _ _ 4 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 5 nsubj _ _ 5 incorruptibiles incorruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Plur 12 advcl _ _ 6 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 8 a ab ADP S4|vgr1 _ 10 case _ _ 9 tota totus DET F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 10 det _ _ 10 creatura creatura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 obl:agent _ _ 11 corporea corporeus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ _ 12 tolletur tollo VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 generationis generatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 14 et et CCONJ O4 _ 15 cc _ _ 15 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 conj _ _ 16 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 12 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22734 # text = et hoc est quod dicit apostolus, rom. 8-21, quod ipsa creatura liberabitur a seruitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum dei. # reference = ittb-scg-s23646 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 obj _ _ 5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 5 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 8 rom. romanus ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 5 obl _ _ 9 8-21 8-21 NUM G5 _ 8 nummod _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quod quod SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 ipsa ipse DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Form=Emp|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ _ 13 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj:pass _ _ 14 liberabitur libero VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 acl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 16 case _ _ 16 seruitute seruitus NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl:agent _ _ 17 corruptionis corruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 libertatem libertas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 20 gloriae gloria NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 filiorum filius NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 20 nmod _ _ 22 dei deus NOUN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nmod _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22735 # text = generatio autem et corruptio in inferioribus corporibus ex motu caeli causatur. # reference = ittb-scg-s23647 1 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 2 autem autem PART O4 _ 11 discourse _ _ 3 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 4 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 1 conj _ _ 5 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 6 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 amod _ _ 7 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl _ _ 8 ex ex ADP S4|vgr2 _ 9 case _ _ 9 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 obl _ _ 10 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 causatur causo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22736 # text = ad hoc igitur quod in inferioribus cesset generatio et corruptio, oportet etiam quod motus caeli cesset. # reference = ittb-scg-s23648 1 ad ad ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 12 obl _ _ 3 igitur igitur PART O4 _ 12 discourse _ _ 4 quod quod SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 inferioribus inferus ADJ C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 obl _ _ 7 cesset cesso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 acl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 8 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 12 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 12 advmod:emph _ _ 14 quod quod SCONJ O4 _ 17 mark _ _ 15 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 17 nsubj _ _ 16 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 cesset cesso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 18 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22737 # text = et propter hoc dicitur apoc. 10-6, quod tempus amplius non erit. # reference = ittb-scg-s23649 1 et et CCONJ O4 _ 4 cc _ _ 2 propter propter ADP S4 _ 3 case _ _ 3 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 obl _ _ 4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 4 obl _ _ 6 10-6 10-6 NUM G5 _ 5 nummod _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 8 quod quod SCONJ O4 _ 12 mark _ _ 9 tempus tempus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nsubj _ _ 10 amplius ample ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 12 advmod _ _ 11 non non PART O4 Polarity=Neg 12 advmod:neg _ _ 12 erit sum AUX N3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22738 # text = non debet autem impossibile uideri quod motus caeli cesset. # reference = ittb-scg-s23650 1 non non PART O4 Polarity=Neg 2 advmod:neg _ _ 2 debet debeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 autem autem PART O4 _ 2 discourse _ _ 4 impossibile impossibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 5 xcomp _ _ 5 uideri uideo VERB K3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 cesset cesso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22739 # text = non enim motus caeli sic est naturalis sicut motus grauium et leuium, ut ab aliquo interiori actiuo principio inclinetur ad motum: sed dicitur naturalis, inquantum habet in sua natura aptitudinem ad talem motum; # reference = ittb-scg-s23651 1 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 2 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 sic sic ADV O4 _ 7 advmod _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 0 root _ _ 8 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 9 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 advcl _ _ 10 grauium grauis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 12 cc _ _ 12 leuium leuis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 20 punct _ _ 14 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 20 mark _ _ 15 ab ab ADP S4|vgr2 _ 19 case _ _ 16 aliquo aliqui DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 19 det _ _ 17 interiori interior ADJ C1|grn2|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 amod _ _ 18 actiuo actiuus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 19 amod _ _ 19 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ _ 20 inclinetur inclino VERB J3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 21 ad ad ADP S4 _ 22 case _ _ 22 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 20 obl:arg _ SpaceAfter=No 23 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 24 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 25 cc _ _ 25 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 naturalis naturalis ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 25 xcomp _ SpaceAfter=No 27 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 28 inquantum in SCONJ O4|grn8|comZ _ 29 mark _ _ 29 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 31 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 32 det _ _ 32 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 29 obl _ _ 33 aptitudinem aptitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obj _ _ 34 ad ad ADP S4 _ 36 case _ _ 35 talem talis DET C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing|PronType=Dem 36 det _ _ 36 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 33 nmod _ SpaceAfter=No 37 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22740 # text = principium autem illius motus est aliquis intellectus, ut in tertio est ostensum. # reference = ittb-scg-s23652 1 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 illius ille DET F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 aliquis aliqui DET F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 det _ _ 7 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 9 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 13 obl _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22741 # text = mouetur igitur caelum sicut ea quae a uoluntate mouentur. # reference = ittb-scg-s23653 1 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 igitur igitur PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nsubj:pass _ _ 4 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 5 mark _ _ 5 ea is PRON F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 advcl _ _ 6 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 9 nsubj:pass _ _ 7 a ab ADP S4|vgr1 _ 8 case _ _ 8 uoluntate uoluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 9 obl:agent _ _ 9 mouentur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 10 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22742 # text = uoluntas autem mouet propter finem. # reference = ittb-scg-s23654 1 uoluntas uoluntas NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 mouet moueo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 propter propter ADP S4 _ 5 case _ _ 5 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 obl _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22743 # text = finis autem motus caeli non potest esse ipsum moueri: # reference = ittb-scg-s23655 1 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 6 nsubj _ _ 2 autem autem PART O4 _ 6 discourse _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 6 advmod:neg _ _ 6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 6 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 nsubj:pass _ _ 9 moueri moueo VERB K3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Pass 7 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 : : PUNCT Punc _ 6 punct _ _ # sent_id = train-s22744 # text = motus enim, cum semper in aliud tendat, non habet rationem ultimi finis. # reference = ittb-scg-s23656 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 11 nsubj _ _ 2 enim enim PART O4 _ 11 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 4 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 8 mark _ _ 5 semper semper ADV O4 AdvType=Tim 8 advmod:tmod _ _ 6 in in ADP S4 _ 7 case _ _ 7 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 8 obl:arg _ _ 8 tendat tendo VERB L3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 10 non non PART O4 Polarity=Neg 11 advmod:neg _ _ 11 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 12 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 obj _ _ 13 ultimi ultimus ADJ B1|grn3|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 amod _ _ 14 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT Punc _ 11 punct _ _ # sent_id = train-s22745 # text = nec potest dici quod finis caelestis motus sit, ut corpus caeleste reducatur secundum ubi de potentia in actum: quia haec potentia nunquam potest tota in actum reduci: quia dum corpus caeleste est actu in uno ubi, est in potentia ad aliud; sicut est et de potentia materiae primae respectu formarum. # reference = ittb-scg-s23657 1 nec nec CCONJ O4 Polarity=Neg 2 cc _ _ 2 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 3 dici dico VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 2 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 4 quod quod SCONJ O4 _ 8 mark _ _ 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 8 nsubj _ _ 6 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 amod _ _ 7 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 9 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 10 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 13 mark _ _ 11 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 nsubj:pass _ _ 12 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 amod _ _ 13 reducatur reduco VERB N3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 8 xcomp _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 14 secundum secundum ADP S4 _ 15 case _ _ 15 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 13 advmod:lmod _ _ 16 de de ADP S4 _ 17 case _ _ 17 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 13 obl:arg _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 quia quia SCONJ O4 _ 25 mark _ _ 22 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 23 det _ _ 23 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 nsubj _ _ 24 nunquam numquam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 25 advmod:emph _ _ 25 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 tota totus DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 23 det _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl:arg _ _ 29 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 25 xcomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 31 punct _ _ 31 quia quia SCONJ O4 _ 43 mark _ _ 32 dum dum SCONJ O4 _ 36 mark _ _ 33 corpus corpus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Sing 36 nsubj _ _ 34 caeleste caelestis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 33 amod _ _ 35 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 36 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 36 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 43 advcl _ _ 37 in in ADP S4 _ 39 case _ _ 38 uno unus DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|NumType=Card|NumValue=1|PronType=Ind 39 det _ _ 39 ubi ubi ADV O4 AdvType=Loc 36 advmod:lmod _ SpaceAfter=No 40 , , PUNCT Punc _ 36 punct _ _ 41 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 43 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 42 in in ADP S4 _ 43 case _ _ 43 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 25 advcl _ _ 44 ad ad ADP S4 _ 45 case _ _ 45 aliud alius DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Con 43 obl _ SpaceAfter=No 46 ; ; PUNCT Punc _ 51 punct _ _ 47 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 51 mark _ _ 48 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 51 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 49 et et CCONJ O4 _ 51 advmod:emph _ _ 50 de de ADP S4 _ 51 case _ _ 51 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 43 advcl _ _ 52 materiae materia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|NumType=Ord 52 amod _ _ 54 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 51 obl _ _ 55 formarum forma NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 54 nmod _ SpaceAfter=No 56 . . PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22746 # text = sicut igitur finis naturae in generatione non est reducere materiam de potentia in actum, sed aliquid quod ad hoc consequitur, scilicet perpetuitas rerum, per quam ad diuinam similitudinem accedunt; # reference = ittb-scg-s23658 1 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 9 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 9 discourse _ _ 3 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 nsubj _ _ 4 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 in in ADP S4 _ 6 case _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 9 advmod:neg _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 reducere reduco VERB N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 10 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obj _ _ 11 de de ADP S4 _ 12 case _ _ 12 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 13 in in ADP S4 _ 14 case _ _ 14 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 9 obl:arg _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 17 cc _ _ 17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 9 conj _ _ 18 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 19 ad ad ADP S4 _ 20 case _ _ 20 hoc hic DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 21 obl _ _ 21 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 17 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 22 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 23 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 24 cc _ _ 24 perpetuitas perpetuitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj:expl _ _ 25 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 24 nmod _ SpaceAfter=No 26 , , PUNCT Punc _ 32 punct _ _ 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 32 obl _ _ 29 ad ad ADP S4 _ 31 case _ _ 30 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 31 amod _ _ 31 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 32 obl:arg _ _ 32 accedunt accedo VERB L3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 33 ; ; PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22747 # text = ita finis motus caelestis non est reduci de potentia in actum, sed aliquid consequens ad hanc reductionem, scilicet assimilari deo in causando. # reference = ittb-scg-s23659 1 ita ita ADV O4 _ 7 advmod _ _ 2 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ _ 3 motus motus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 reduci reduco VERB N3|modQ|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 8 de de ADP S4 _ 9 case _ _ 9 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 7 obl:arg _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 actum actus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 obl:arg _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 14 cc _ _ 14 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Compound=Yes|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 7 conj _ _ 15 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 16 ad ad ADP S4 _ 18 case _ _ 17 hanc hic DET F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 reductionem reductio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 21 cc _ _ 21 assimilari assimulo VERB J3|modQ|tem1|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|VerbForm=Inf|Voice=Pass 14 conj:expl _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 deo deus NOUN F1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 obl:arg _ _ 23 in in ADP S4 _ 24 case _ _ 24 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 21 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 25 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22748 # text = omnia autem generabilia et corruptibilia, quae causantur per motum caeli, ad hominem ordinantur quodammodo sicut in finem, ut in tertio est ostensum. # reference = ittb-scg-s23660 1 omnia omnis DET C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur|PronType=Tot 3 det _ _ 2 autem autem PART O4 _ 15 discourse _ _ 3 generabilia generabilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 15 nsubj _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 7 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 8 nsubj:pass _ _ 8 causantur causo VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 obl _ _ 11 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 13 ad ad ADP S4 _ 14 case _ _ 14 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 15 ordinantur ordino VERB J3|modJ|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 15 advmod _ _ 17 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 Compound=Yes 19 mark _ _ 18 in in ADP S4 _ 19 case _ _ 19 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 15 advcl _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 21 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 tertio tertius ADJ B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 25 obl _ _ 24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 25 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 25 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 15 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 26 . . PUNCT Punc _ 15 punct _ _ # sent_id = train-s22749 # text = motus igitur caeli praecipue est propter generationem hominum: # reference = ittb-scg-s23661 1 motus motus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 7 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 7 discourse _ _ 3 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 praecipue praecipue ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 7 advmod _ _ 5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 propter propter ADP S4 _ 7 case _ _ 7 generationem generatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 0 root _ _ 8 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 7 nmod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22750 # text = in hoc enim maxime diuinam similitudinem consequitur in causando, quia forma hominis, scilicet anima rationalis, immediate creatur a deo, ut in secundo est ostensum. # reference = ittb-scg-s23662 1 in in ADP S4 _ 2 case _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 7 obl _ _ 3 enim enim PART O4 _ 7 discourse _ _ 4 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 5 diuinam diuinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 amod _ _ 6 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 obj _ _ 7 consequitur consequor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 causando causo VERB J2|modE|grp1|casF Aspect=Prosp|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 obl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Gerundium 10 , , PUNCT Punc _ 11 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 20 mark _ _ 12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 20 nsubj:pass _ _ 13 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 scilicet scilicet CCONJ O4 Compound=Yes|VerbForm=Fin 16 cc _ _ 16 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 12 conj:expl _ _ 17 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 16 amod _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 19 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 20 advmod _ _ 20 creatur creo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 a ab ADP S4|vgr1 _ 22 case _ _ 22 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 obl:agent _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 24 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 28 mark _ _ 25 in in ADP S4 _ 26 case _ _ 26 secundo secundus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|NumType=Ord 28 obl _ _ 27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 28 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 20 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22751 # text = non autem potest esse finis multiplicatio animarum in infinitum: quia infinitum contrariatur rationi finis. # reference = ittb-scg-s23663 1 non non PART O4 Polarity=Neg 3 advmod:neg _ _ 2 autem autem PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 esse sum AUX N3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|VerbForm=Inf 5 cop _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 5 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 xcomp _ _ 6 multiplicatio multiplicatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 nsubj _ _ 7 animarum anima NOUN F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 9 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No 10 : : PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 13 mark _ _ 12 infinitum infinitus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 contrariatur contrarior VERB J3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 14 rationi ratio NOUN C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 15 finis finis NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22752 # text = nihil igitur inconueniens sequitur si, certo numero hominum completo, ponamus motum caeli desistere. # reference = ittb-scg-s23664 1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Polarity=Neg|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 igitur igitur ADV O4 _ 4 discourse _ _ 3 inconueniens inconueniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part 1 amod _ _ 4 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 si si SCONJ O4 _ 12 mark _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT Punc _ 5 punct _ _ 7 certo certus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 amod _ _ 8 numero numerus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 10 nsubj:pass _ _ 9 hominum homo NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 completo compleo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 12 advcl:abs _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 12 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 advcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 13 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 15 nsubj _ _ 14 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 desistere desisto VERB L3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatX|VerbForm=Inf|Voice=Act 12 ccomp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 16 . . PUNCT Punc _ 4 punct _ _ # sent_id = train-s22753 # text = cessante tamen motu caeli et generatione et corruptione ab elementis, eorum substantia remanebit, ex immobilitate diuinae bonitatis: # reference = ittb-scg-s23665 1 cessante cesso VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 14 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 2 tamen tamen ADV O4 Form=Emp 14 advmod _ _ 3 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 3 conj _ _ 7 et et CCONJ O4 _ 8 advmod:emph _ _ 8 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 conj _ _ 9 ab ab ADP S4|vgr2 _ 10 case _ _ 10 elementis elementum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 12 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 13 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 14 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 16 ex ex ADP S4|vgr2 _ 17 case _ _ 17 immobilitate immobilitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 14 obl _ _ 18 diuinae diuinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 19 amod _ _ 19 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ SpaceAfter=No 20 : : PUNCT Punc _ 14 punct _ _ # sent_id = train-s22754 # text = creauit enim res ut essent. # reference = ittb-scg-s23666 1 creauit creo VERB J3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 enim enim PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 res res NOUN E1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 1 obj _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 5 mark _ _ 5 essent sum AUX N3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Imperfectum 6 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22755 # text = unde esse rerum quae aptitudinem habent ad perpetuitatem, in perpetuum remanebit. # reference = ittb-scg-s23667 1 unde unde ADV O4 AdvType=Loc|PronType=Rel 12 advmod:lmod _ _ 2 esse esse NOUN G1|casA|gen3 _ 12 nsubj _ _ 3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Plur 2 nmod _ _ 4 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 6 nsubj _ _ 5 aptitudinem aptitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 6 obj _ _ 6 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 7 ad ad ADP S4 _ 8 case _ _ 8 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 5 nmod _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT Punc _ 2 punct _ _ 10 in in ADP S4 _ 11 case _ _ 11 perpetuum perpetuus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 12 obl _ _ 12 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 13 . . PUNCT Punc _ 12 punct _ _ # sent_id = train-s22756 # text = habent autem naturam ut sint perpetua, secundum totum et partem, corpora caelestia; # reference = ittb-scg-s23668 1 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 autem autem PART O4 _ 1 discourse _ _ 3 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 obj _ _ 4 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 6 mark _ _ 5 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 6 perpetua perpetuus ADJ B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 1 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 9 case _ _ 9 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 obl _ _ 10 et et CCONJ O4 _ 11 cc _ _ 11 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 13 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 1 nsubj _ _ 14 caelestia caelestis ADJ C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 amod _ SpaceAfter=No 15 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22757 # text = elementa uero secundum totum, licet non secundum partem, quia secundum partem corruptibilia sunt; # reference = ittb-scg-s23669 1 elementa elementum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 advcl _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 1 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 9 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 12 secundum secundum ADP S4 _ 13 case _ _ 13 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 14 obl _ _ 14 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 1 advcl _ _ 15 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22758 # text = homines uero secundum partem, licet non secundum totum, nam anima rationalis incorruptibilis est, compositum autem corruptibile. # reference = ittb-scg-s23670 1 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 0 root _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 1 conj _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 6 licet licet SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 7 non non PART O4 Polarity=Neg 1 advmod:neg _ _ 8 secundum secundum ADP S4 _ 7 case _ _ 9 totum totus DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 7 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 14 punct _ _ 11 nam nam PART O4 _ 14 discourse _ _ 12 anima anima NOUN F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 14 nsubj _ _ 13 rationalis rationalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 12 amod _ _ 14 incorruptibilis incorruptibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 1 conj _ _ 15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 16 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 17 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 14 conj _ _ 18 autem autem PART O4 _ 17 discourse _ _ 19 corruptibile corruptibilis NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 17 orphan _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22759 # text = haec igitur secundum substantiam remanebunt in illo ultimo statu mundi, quae quoquo modo ad perpetuitatem aptitudinem habent, deo supplente sua uirtute quod eis ex propria infirmitate deest. # reference = ittb-scg-s23671 1 haec hic DET F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 5 discourse _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 substantiam substantia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 obl _ _ 5 remanebunt remaneo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 in in ADP S4 _ 9 case _ _ 7 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 9 det _ _ 8 ultimo ultimus ADJ B1|grn3|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 amod _ _ 9 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 5 obl _ _ 10 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nmod _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT Punc _ 18 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 18 nsubj _ _ 13 quoquo quisquis PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Compound=Yes|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 14 det _ _ 14 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 18 obl _ _ 15 ad ad ADP S4 _ 16 case _ _ 16 perpetuitatem perpetuitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 nmod _ _ 17 aptitudinem aptitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 obj _ _ 18 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 19 , , PUNCT Punc _ 21 punct _ _ 20 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 21 nsubj _ _ 21 supplente suppleo VERB K2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Aspect=Imp|Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 18 advcl:abs _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 22 sua suus DET A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 23 det _ _ 23 uirtute uirtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 21 obl _ _ 24 quod quod SCONJ O4 _ 29 mark _ _ 25 eis is PRON F1|grn1|casL|gen1|vgr1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 29 obl:arg _ _ 26 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 27 propria proprius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 28 amod _ _ 28 infirmitate infirmitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 29 obl _ _ 29 deest desum VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22760 # text = alia uero animalia, et plantae, et corpora mixta, quae totaliter sunt corruptibilia, et secundum totum et partem, nullo modo in illo incorruptionis statu remanebunt. # reference = ittb-scg-s23672 1 alia alius DET F1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 3 det _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 29 discourse _ _ 3 animalia animal NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 29 nsubj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 plantae planta NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Plur 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 8 et et CCONJ O4 _ 9 cc _ _ 9 corpora corpus NOUN C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 3 conj _ _ 10 mixta misceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3|vgr1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatE|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 acl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 11 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 12 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 13 totaliter totaliter ADV C1|grn1|casG _ 15 advmod _ _ 14 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 15 corruptibilia corruptibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 3 acl:relcl _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT Punc _ 19 punct _ _ 17 et et CCONJ O4 _ 19 cc _ _ 18 secundum secundum ADP S4 _ 19 case _ _ 19 totum totus DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Tot 15 obl _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 21 cc _ _ 21 partem pars NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 19 conj _ SpaceAfter=No 22 , , PUNCT Punc _ 3 punct _ _ 23 nullo nullus DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|Polarity=Neg|PronType=Ind 24 det _ _ 24 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 29 obl _ _ 25 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 26 illo ille DET F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 27 incorruptionis incorruptio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 28 nmod _ _ 28 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 29 obl _ _ 29 remanebunt remaneo VERB K3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 . . PUNCT Punc _ 29 punct _ _ # sent_id = train-s22761 # text = sic igitur intelligendum est quod apostolus dicit, i cor. 7-31: # reference = ittb-scg-s23673 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 3 discourse _ _ 3 intelligendum intellego VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Aspect=Prosp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Gerundivum 4 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux:pass _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 7 obj _ _ 6 apostolus apostolus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 nsubj _ _ 7 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 csubj:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 8 , , PUNCT Punc _ 9 punct _ _ 9 i i NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 7 obl _ _ 10 cor. corinthius ADJ 5 Abbr=Yes|NameType=Nat|Proper=Yes 9 nmod _ _ 11 7-31 7-31 NUM G5 _ 10 nummod _ SpaceAfter=No 12 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22762 # text = praeterit figura huius mundi, quia haec species mundi quae nunc est, cessabit: # reference = ittb-scg-s23674 1 praeterit praetereo VERB N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 2 figura figura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 huius hic DET F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _ 4 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 nmod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 6 quia quia SCONJ O4 _ 14 mark _ _ 7 haec hic DET F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 mundi mundus NOUN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 12 nsubj _ _ 11 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 12 advmod:tmod _ _ 12 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 13 , , PUNCT Punc _ 8 punct _ _ 14 cessabit cesso VERB J3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 15 : : PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22763 # text = substantia uero remanebit. # reference = ittb-scg-s23675 1 substantia substantia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 3 discourse _ _ 3 remanebit remaneo VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 4 . . PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22764 # text = sic etiam intelligitur quod dicitur iob 14-12: # reference = ittb-scg-s23676 1 sic sic ADV O4 _ 3 advmod _ _ 2 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 3 advmod:emph _ _ 3 intelligitur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 iob iob PROPN G1|vgr1 Foreign=Yes|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ OrigLang=hbo 7 14-12 14-12 NUM G5 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 3 punct _ _ # sent_id = train-s22765 # text = homo, cum dormierit, non resurget donec atteratur caelum: idest, donec ista dispositio caeli cesset qua mouetur et in aliis motum causat. # reference = ittb-scg-s23677 1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT Punc _ 1 punct _ _ 3 cum cum SCONJ S4|vgr1 PronType=Rel 4 mark _ _ 4 dormierit dormio VERB M3|modA|tem6|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 advcl _ Lilaflcat=LatI|SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 5 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _ 6 non non PART O4 Polarity=Neg 7 advmod:neg _ _ 7 resurget resurgo VERB L3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 8 donec donec SCONJ O4 _ 9 mark _ _ 9 atteratur attero VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 7 advcl:relcl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 10 caelum caelum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 nsubj:pass _ SpaceAfter=No 11 : : PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 12 idest idest CCONJ O4 VerbForm=Fin 18 cc _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT Punc _ 12 punct _ _ 14 donec donec SCONJ O4 _ 18 mark _ _ 15 ista iste DET F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ _ 16 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 18 nsubj _ _ 17 caeli caelum NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 cesset cesso VERB J3|modB|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj:expl _ TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 19 qua qui PRON F1|grn1|casF|gen2|varA Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 20 obl _ _ 20 mouetur moueo VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 16 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 21 et et CCONJ O4 _ 25 cc _ _ 22 in in ADP S4 _ 23 case _ _ 23 aliis alius DET F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 25 obl _ _ 24 motum motus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 25 obj _ _ 25 causat causo VERB J3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 26 . . PUNCT Punc _ 7 punct _ _ # sent_id = train-s22766 # text = quia uero inter alia elementa maxime actiuum est ignis, et corruptibilium consumptiuum; consumptio eorum quae in futuro statu remanere non debent, conuenientissime fiet per ignem. # reference = ittb-scg-s23678 1 quia quia SCONJ O4 _ 7 mark _ _ 2 uero uero ADV B1|grn1|casG|vgr1 _ 26 discourse _ _ 3 inter inter ADP S4 _ 5 case _ _ 4 alia alius DET F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Con 5 det _ _ 5 elementa elementum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 7 obl _ _ 6 maxime magne ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 7 advmod _ _ 7 actiuum actiuus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 advcl _ _ 8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 9 ignis ignis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 7 nsubj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 11 et et CCONJ O4 _ 13 cc _ _ 12 corruptibilium corruptibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 13 nmod _ _ 13 consumptiuum consumptiuus NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No 14 ; ; PUNCT Punc _ 7 punct _ _ 15 consumptio consumptio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 nsubj:pass _ _ 16 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nmod _ _ 17 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 18 in in ADP S4 _ 20 case _ _ 19 futuro futurus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 20 amod _ _ 20 statu status NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 21 obl _ _ 21 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Aspect=Imp|InflClass=LatE|VerbForm=Inf|Voice=Act 23 xcomp _ TraditionalMood=Infinitivus|TraditionalTense=Praesens 22 non non PART O4 Polarity=Neg 23 advmod:neg _ _ 23 debent debeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 acl:relcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 24 , , PUNCT Punc _ 15 punct _ _ 25 conuenientissime conuenienter ADV B1|grn3|casG Degree=Abs 26 advmod _ _ 26 fiet fio VERB N3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatI|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 27 per per ADP S4 _ 28 case _ _ 28 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 26 obl _ SpaceAfter=No 29 . . PUNCT Punc _ 26 punct _ _ # sent_id = train-s22767 # text = et ideo secundum fidem ponitur quod finaliter mundus per ignem purgabitur, non solum a corruptibilibus corporibus, sed etiam ab infectione quam locus iste incurrit ex habitatione peccatorum. # reference = ittb-scg-s23679 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 ideo ideo ADV O4 Compound=Yes 5 advmod _ _ 3 secundum secundum ADP S4 _ 4 case _ _ 4 fidem fides NOUN E1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurE|Number=Sing 5 obl _ _ 5 ponitur pono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 7 finaliter finaliter ADV C1|grn1|casG _ 11 advmod _ _ 8 mundus mundus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 nsubj:pass _ _ 9 per per ADP S4 _ 10 case _ _ 10 ignem ignis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 11 obl _ _ 11 purgabitur purgo VERB J3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 csubj:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 non non PART O4 Polarity=Neg 14 advmod:neg _ _ 14 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 17 advmod _ _ 15 a ab ADP S4|vgr1 _ 17 case _ _ 16 corruptibilibus corruptibilis ADJ C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Plur 17 amod _ _ 17 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 11 obl:agent _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 19 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 22 cc _ _ 20 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 22 advmod:emph _ _ 21 ab ab ADP S4|vgr2 _ 22 case _ _ 22 infectione infectio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 17 conj _ _ 23 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 26 obj _ _ 24 locus locus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 26 nsubj _ _ 25 iste iste DET F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 26 incurrit incurro VERB L3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 habitatione habitatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 26 obl _ _ 29 peccatorum peccator NOUN C1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nmod _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22768 # text = et hoc est quod dicitur ii petri 3-7: # reference = ittb-scg-s23680 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 hoc hic DET F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 5 nsubj:outer _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 ii ii NUM G5|vgr1 NumForm=Roman|NumType=Card 5 obl _ _ 7 petri petrus PROPN B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|NameType=Giv|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 3-7 3-7 NUM G5|gen7 _ 7 nummod _ SpaceAfter=No 9 : : PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22769 # text = caeli qui nunc sunt et terra eodem uerbo repositi sunt, igni reseruati, in diem iudicii: ut per caelos non ipsum firmamentum intelligamus, in quo sunt sidera, siue fixa siue errantia, sed istos caelos aereos terrae uicinos. # reference = ittb-scg-s23681 1 caeli caelum NOUN B1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Plur 9 nsubj:pass _ _ 2 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 3 nunc nunc ADV O4 AdvType=Tim 4 advmod:tmod _ _ 4 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 acl:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 5 et et CCONJ O4 _ 6 cc _ _ 6 terra terra NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 1 conj _ _ 7 eodem idem DET F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 uerbo uerbum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 9 obl _ _ 9 repositi repono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 root _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux:pass _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 11 , , PUNCT Punc _ 13 punct _ _ 12 igni ignis NOUN C1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=IndEurI|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 13 reseruati reseruo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 14 , , PUNCT Punc _ 16 punct _ _ 15 in in ADP S4 _ 16 case _ _ 16 diem dies NOUN E1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurE|Number=Sing 9 obl _ _ 17 iudicii iudicium NOUN B1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 16 nmod _ SpaceAfter=No 18 : : PUNCT Punc _ 25 punct _ _ 19 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 25 mark _ _ 20 per per ADP S4 _ 21 case _ _ 21 caelos caelum NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 25 obl _ _ 22 non non PART O4 Polarity=Neg 24 advmod:neg _ _ 23 ipsum ipse DET F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Form=Emp|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Dem 24 det _ _ 24 firmamentum firmamentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 25 obj _ _ 25 intelligamus intellego VERB L3|modB|tem1|gen7 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 advcl _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 26 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 27 in in ADP S4 _ 28 case _ _ 28 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 24 acl:relcl _ _ 29 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 28 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 sidera sidus NOUN C1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur 28 nsubj _ SpaceAfter=No 31 , , PUNCT Punc _ 33 punct _ _ 32 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 33 cc _ _ 33 fixa figo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 30 acl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 34 siue siue CCONJ O4|vgr1 _ 35 cc _ _ 35 errantia erro VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen3 Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act 33 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Praesens 36 , , PUNCT Punc _ 28 punct _ _ 37 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 39 cc _ _ 38 istos iste DET F1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatPron|Number=Plur|PronType=Dem 39 det _ _ 39 caelos caelum NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 24 conj _ _ 40 aereos aereus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 amod _ Disambiguation=aer 41 terrae terra NOUN A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 42 nmod _ _ 42 uicinos uicinus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 39 amod _ SpaceAfter=No 43 . . PUNCT Punc _ 9 punct _ _ # sent_id = train-s22770 # text = quia igitur creatura corporalis finaliter disponetur per congruentiam ad hominis statum; homines autem non solum a corruptione liberabuntur, sed etiam gloria induentur, ut ex dictis patet: # reference = ittb-scg-s23682 1 quia quia SCONJ O4 _ 6 mark _ _ 2 igitur igitur PART O4 _ 19 discourse _ _ 3 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 4 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 3 amod _ _ 5 finaliter finaliter ADV C1|grn1|casG _ 6 advmod _ _ 6 disponetur dispono VERB L3|modJ|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 advcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 7 per per ADP S4 _ 8 case _ _ 8 congruentiam congruentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 obl _ _ 9 ad ad ADP S4 _ 11 case _ _ 10 hominis homo NOUN C1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Sing 11 nmod _ _ 11 statum status NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurU|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No 12 ; ; PUNCT Punc _ 6 punct _ _ 13 homines homo NOUN C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=IndEurX|Number=Plur 19 nsubj:pass _ _ 14 autem autem PART O4 _ 19 discourse _ _ 15 non non PART O4 Polarity=Neg 16 advmod:neg _ _ 16 solum solum ADV B1|grn1|casG PronType=Con 19 advmod _ _ 17 a ab ADP S4|vgr1 _ 18 case _ _ 18 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 19 obl:agent _ _ 19 liberabuntur libero VERB J3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 20 , , PUNCT Punc _ 24 punct _ _ 21 sed sed ADV O4|vgr1 _ 24 cc _ _ 22 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 23 advmod:emph _ _ 23 gloria gloria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 24 obl _ _ 24 induentur induo VERB L3|modJ|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass 19 conj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 25 , , PUNCT Punc _ 29 punct _ _ 26 ut ut SCONJ O4|vgr1 PronType=Rel 29 mark _ _ 27 ex ex ADP S4|vgr2 _ 28 case _ _ 28 dictis dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass 29 obl _ TraditionalMood=Participium|TraditionalTense=Perfectum 29 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 advcl:cmp _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 30 : : PUNCT Punc _ 19 punct _ _ # sent_id = train-s22771 # text = oportebit quod etiam creatura corporalis quandam claritatis gloriam suo modo consequatur. # reference = ittb-scg-s23683 1 oportebit oportet VERB K3|modA|tem3|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 2 quod quod SCONJ O4 _ 11 mark _ _ 3 etiam etiam ADV O4|vgr1 Compound=Yes 4 advmod:emph _ _ 4 creatura creatura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 nsubj _ _ 5 corporalis corporalis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=IndEurI|Number=Sing 4 amod _ _ 6 quandam quidam DET F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Ind 8 det _ _ 7 claritatis claritas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=IndEurX|Number=Sing 8 nmod _ _ 8 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 11 obj _ _ 9 suo suus DET B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 10 det _ _ 10 modo modus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Sing 11 obl _ _ 11 consequatur consequor VERB L3|modK|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 1 csubj _ SpaceAfter=No|TraditionalMood=Subiunctivus|TraditionalTense=Praesens 12 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22772 # text = et hinc est quod dicitur apoc. 21-1: # reference = ittb-scg-s23684 1 et et CCONJ O4 _ 2 cc _ _ 2 hinc hinc ADV F1|grn1|casG AdvType=Loc|Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 4 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatPron|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj:pass _ _ 5 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 csubj:relcl _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Praesens 6 apoc. apocalypsis NOUN 5 Abbr=Yes|Proper=Yes 5 obl _ _ 7 21-1 21-1 NUM G5|gen1 _ 6 nummod _ SpaceAfter=No 8 : : PUNCT Punc _ 2 punct _ _ # sent_id = train-s22773 # text = uidi caelum nouum et terram nouam; # reference = ittb-scg-s23685 1 uidi uideo VERB K3|modA|tem4|gen4 Aspect=Perf|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Perfectum 2 caelum caelum NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 1 obj _ _ 3 nouum nouus ADJ B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 2 amod _ _ 4 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 5 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 2 conj _ _ 6 nouam nouus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 amod _ SpaceAfter=No 7 ; ; PUNCT Punc _ 1 punct _ _ # sent_id = train-s22774 # text = et isaiae 65-17 ego creabo caelos nouos, et terram nouam, et non erunt in memoria priora, et non ascendent super cor: sed gaudebitis et exsultabitis usque in sempiternum. # reference = ittb-scg-s23686 1 et et CCONJ O4 _ 5 cc _ _ 2 isaiae isaia PROPN A1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=IndEurA|NameType=Giv|Number=Sing 5 obl _ _ 3 65-17 65-17 NUM G5|cas1|gen7 _ 2 nummod _ _ 4 ego ego PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|InflClass=LatAnom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 5 creabo creo VERB J3|modA|tem3|gen4 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 6 caelos caelum NOUN B1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 5 obj _ _ 7 nouos nouus ADJ B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=IndEurO|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT Punc _ 10 punct _ _ 9 et et CCONJ O4 _ 10 cc _ _ 10 terram terra NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 6 conj _ _ 11 nouam nouus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 10 amod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT Punc _ 17 punct _ _ 13 et et CCONJ O4 _ 17 cc _ _ 14 non non PART O4 Polarity=Neg 17 advmod:neg _ _ 15 erunt sum AUX N3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatAnom|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 17 cop _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 16 in in ADP S4 _ 17 case _ _ 17 memoria memoria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=IndEurA|Number=Sing 5 conj _ _ 18 priora prior ADJ C1|grn2|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|InflClass=IndEurX|Number=Plur|NumType=Ord 17 nsubj _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT Punc _ 22 punct _ _ 20 et et CCONJ O4 _ 22 advmod:emph _ _ 21 non non PART O4 Polarity=Neg 22 advmod:neg _ _ 22 ascendent ascendo VERB L3|modA|tem3|gen9 Aspect=Imp|InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 23 super super ADP S4 _ 24 case _ _ 24 cor cor NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurI|Number=Sing 22 obl _ SpaceAfter=No 25 : : PUNCT Punc _ 27 punct _ _ 26 sed sed ADV O4|vgr1 _ 27 cc _ _ 27 gaudebitis gaudeo VERB K3|modA|tem3|gen8 Aspect=Imp|InflClass=LatE|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 28 et et CCONJ O4 _ 29 advmod:emph _ _ 29 exsultabitis exsulto VERB J3|modA|tem3|gen8|vgr1 Aspect=Imp|InflClass=LatA|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 27 conj _ TraditionalMood=Indicativus|TraditionalTense=Futurum 30 usque usque ADP S4 _ 32 case _ _ 31 in in ADP S4 _ 32 case _ _ 32 sempiternum sempiternus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=IndEurO|Number=Sing 27 obl _ SpaceAfter=No 33 . . PUNCT Punc _ 5 punct _ _ # sent_id = train-s22775 # text = amen. # reference = ittb-scg-s23687 1 amen amen ADV O4 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT Punc _ 1 punct _ _